1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
හොඳම IPTV සපයන්නා සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න: WWW.IPTV.CAT
හොඳම IPTV සපයන්නා සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න: WWW.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
හොඳම IPTV සපයන්නා සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න: WWW.IPTV.CAT
හොඳම IPTV සපයන්නා සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න: WWW.IPTV.CAT.BZ

3
00:00:30,513 --> 00:00:32,273
මම වීම ආශ්චර්යයකි

4
00:00:32,308 --> 00:00:34,344
අද ඔබ ඉදිරියේ සිටගෙන සිටිනවා.

5
00:00:34,379 --> 00:00:37,209
නමුත් මම බෙදාගන්න යන දේ
ඔබ සමඟ මා ගැන නොවේ.

6
00:00:37,244 --> 00:00:39,384
ඒ ඇනී ගැන...

7
00:00:39,418 --> 00:00:41,455
ඇනී ටිමන්ස්, කවුද
කරුණාවන්තයි,

8
00:00:41,489 --> 00:00:44,182
වඩාත්ම සමාව දෙන ආත්මය
මම කවදා හෝ දැන සිටියෙමි.

9
00:00:44,216 --> 00:00:46,943
ඇය කියවීමට කැමතියි,
බොහෝ දුරට ඇය නිසා

10
00:00:46,977 --> 00:00:49,325
මිතුරන් නැත.

11
00:00:49,359 --> 00:00:51,292
ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ගෙවන්නේ නැත
ඇය කෙරෙහි බොහෝ අවධානය

12
00:00:51,327 --> 00:00:53,881
නැත්නම් ඇයව බලන්න
ඇය ඇත්තටම කවුද.

13
00:00:53,915 --> 00:00:56,608
ඔබ පමණක් දැක ඇත
ඇගේ ආබාධ.

14
00:00:56,642 --> 00:00:58,989
ඇය තට්ටු කර ඇත
පහතට, හිරිහැර කරන,

15
00:00:59,024 --> 00:01:00,508
සහ ඇයව ඇත
හදවත වඩාත් බිඳී ඇත

16
00:01:00,543 --> 00:01:03,339
ඇයගේ සාධාරණ කොටසට වඩා
වාර, සහ අපගෙන් සමහරක්

17
00:01:03,373 --> 00:01:07,550
මෙන්න අද තියෙනවා
මා ඇතුළුව දොස්.

18
00:01:07,584 --> 00:01:09,103
හායි, ගැහැණු ළමයි.

19
00:01:09,138 --> 00:01:10,587
හායි, ඇනී.

20
00:01:10,622 --> 00:01:12,279
නැහැ, ඇය සමඟ කතා කරන්න එපා.

21
00:01:12,313 --> 00:01:13,314
ඇයි නැත්තේ?

22
00:01:13,349 --> 00:01:15,316
මම කලිනුත් කිව්වා
ඔබ, ඇය ආබාධිතයෙක්.

23
00:01:15,351 --> 00:01:17,077
අපොයි, ඒක නරකයි.

24
00:01:17,111 --> 00:01:18,216
ඔව්, ඒක තමයි.

25
00:01:18,250 --> 00:01:19,562
අපි ඇය සමඟ දැකිය නොහැක.

26
00:01:19,596 --> 00:01:21,115
ඒක අපේ කීර්තිනාමයට නරකයි.

27
00:01:21,150 --> 00:01:21,909
අපි යමු.

28
00:01:21,943 --> 00:01:23,048
මගේ අම්මා බලාගෙන ඉන්නවා.

29
00:01:23,083 --> 00:01:24,981
කරුණාකර
මාව දාලා යන්න එපා.

30
00:01:25,015 --> 00:01:26,120
ඔබ මගේ ගෙදර යන ගමනයි.

31
00:01:26,155 --> 00:01:27,984
අපි ඇත්තටම
ඇයට ගමනක් දිය යුතුයි.

32
00:01:28,018 --> 00:01:29,192
අපේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

33
00:01:29,227 --> 00:01:30,124
දැන්, ඉක්මන් කරන්න.

34
00:01:30,159 --> 00:01:31,401
එපා
ඇයට අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

35
00:01:31,436 --> 00:01:32,540
හේයි, ගැහැණු ළමයි.

36
00:01:32,575 --> 00:01:33,541
හේයි අම්මේ.

37
00:01:33,576 --> 00:01:34,853
ඔයාලා විනෝද වුණාද?

38
00:01:34,887 --> 00:01:36,234
ඔව්, පිපිරීමක්.

39
00:01:36,268 --> 00:01:37,407
පොත් ගොඩක් කියවන්න.

40
00:01:37,442 --> 00:01:38,270
දැන් අපි යමු.

41
00:01:38,305 --> 00:01:40,548
ජූන්ගේ ගෙදර අපේ නාට්‍යයක් තියෙනවා.

42
00:01:40,583 --> 00:01:42,309
අහ්, ඇනී ගැන කුමක් කිව හැකිද?

43
00:01:42,343 --> 00:01:44,449
ඇය කිව්වේ අම්මාගේ කියලා
ඇයව රැගෙන යාමට එනවා.

44
00:01:44,483 --> 00:01:45,381
ඕ ඇත්ත?

45
00:01:45,415 --> 00:01:46,347
ඔයාට විශ්වාස ද?

46
00:01:46,382 --> 00:01:47,624
ඔව්, මට විශ්වාසයි.

47
00:01:48,487 --> 00:01:50,731
හරි, බකල් කරන්න.

48
00:01:50,765 --> 00:01:51,559
අපි යමු.

49
00:01:52,422 --> 00:01:54,217
කරුණාකර මාව දාලා යන්න එපා.

50
00:01:54,252 --> 00:01:55,736
එන්න, මා එනතුරු ඉන්න.

51
00:03:20,061 --> 00:03:22,340
හොඳයි, හොඳයි,
අපට මෙහි ඇති දේ බලන්න.

52
00:03:22,374 --> 00:03:23,133
හායි, ඉස්ටුවක්.

53
00:03:23,168 --> 00:03:24,376
හායි, යාකොබ්.

54
00:03:24,411 --> 00:03:26,171
තවත් ළං වෙන්න එපා.

55
00:03:26,206 --> 00:03:27,759
ඔබට කූටීස් ඇත.

56
00:03:27,793 --> 00:03:28,587
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

57
00:03:28,622 --> 00:03:30,002
ඒවත් ඇත්ත නෙවෙයි.

58
00:03:30,037 --> 00:03:31,141
ඔව් ඔවුන් තමයි.

59
00:03:31,176 --> 00:03:33,558
ඔබට සුවඳ දැනෙනු ඇත
මහලු, තෙත් බල්ලෙක් වගේ.

60
00:03:33,592 --> 00:03:35,387
ඔබ ගෙදර යා යුතුයි
සහ නාගන්න.

61
00:03:35,422 --> 00:03:36,768
එය පිළිකුල් සහගතයි.

62
00:03:36,802 --> 00:03:39,288
ඔව්, ඒක තමයි.

63
00:03:39,322 --> 00:03:41,324
එන්න,
අපි මෙතනින් යමු.

64
00:03:41,359 --> 00:03:42,152
මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න!

65
00:03:42,187 --> 00:03:43,430
අපට ආසාදනය වීමට අවශ්‍ය නැත!

66
00:04:08,282 --> 00:04:09,559
ආයුබෝවන්.

67
00:04:09,594 --> 00:04:11,596
ඔබේ කකුල් වල ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?

68
00:04:11,630 --> 00:04:14,046
ආතර්, එය නොවේ
කියන්න හරිම ආචාරශීලී දෙයක්.

69
00:04:14,081 --> 00:04:15,220
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

70
00:04:15,255 --> 00:04:16,532
ඒකට කමක් නැහැ.

71
00:04:16,566 --> 00:04:19,742
මිනිස්සු හැම වෙලාවෙම මං දිහා බලන් ඉන්නවා
කාලය නමුත් කිසි විටෙකත් කිසිවක් නොකියන්න.

72
00:04:19,776 --> 00:04:21,157
මම කැමතියි ඔවුන් නිකම්ම අසනවාට.

73
00:04:21,191 --> 00:04:22,745
හොඳයි, ඔබ මිහිරි ය.

74
00:04:22,779 --> 00:04:23,987
ඔයාට ස්තූතියි.

75
00:04:24,022 --> 00:04:26,887
ඇත්තටම මට දෙයක් තියෙනවා
මස්තිෂ්ක අංශභාගය ලෙස හැඳින්වේ,

76
00:04:26,921 --> 00:04:28,923
ඒ නිසා මගේ කකුල් හොඳින් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

77
00:04:28,958 --> 00:04:32,099
නමුත් ඒ හැර,
මම හරි සාමාන්‍යයි.

78
00:04:32,133 --> 00:04:33,065
ඒක දැනගත්ත එක හොඳයි.

79
00:04:33,100 --> 00:04:34,550
බෙදාගත්තට බොහොම ස්තුතියි.

80
00:04:34,584 --> 00:04:35,516
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

81
00:04:35,551 --> 00:04:36,690
සුබ දවසක් වේවා.

82
00:04:36,724 --> 00:04:37,863
ඔබත් එසේමයි.

83
00:04:37,898 --> 00:04:39,071
ආයුබෝවන්, ආතර්.

84
00:04:39,106 --> 00:04:39,900
ආයුබෝවන්.

85
00:04:58,228 --> 00:05:00,300
හේයි.

86
00:05:00,334 --> 00:05:02,129
ඔන්න මගේ කෙල්ල ඉන්නවා.

87
00:05:02,163 --> 00:05:03,372
හේයි තාත්තේ.

88
00:05:03,406 --> 00:05:04,373
මොකක්ද, වැළඳගැනීමක් නැද්ද?

89
00:05:04,407 --> 00:05:06,064
ඒක ඇතුලට ගේන්න.

90
00:05:06,098 --> 00:05:07,479
එය ඊට වඩා සමාන ය.

91
00:05:09,343 --> 00:05:10,862
මෙය කුමක් ද?

92
00:05:10,896 --> 00:05:11,966
මට මලක්?

93
00:05:12,829 --> 00:05:14,590
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට එය අවශ්ය නම්.

94
00:05:14,624 --> 00:05:15,660
ඔහ්, මම කරනවා.

95
00:05:15,694 --> 00:05:17,455
මට ඒක ඔයාගේ අම්මට දෙන්න ඕනේ.

96
00:05:17,489 --> 00:05:20,078
නිකන් ඇයට කියන්න එපා
මම ඒක ගත්තේ නැහැ කියලා.

97
00:05:20,112 --> 00:05:22,322
හරි තාත්තේ.

98
00:05:22,356 --> 00:05:25,083
හේයි, ඔයා හොඳින්ද?

99
00:05:25,117 --> 00:05:26,947
ඔව්, මම හොඳින්.

100
00:05:26,981 --> 00:05:28,776
ඔබට ලැබෙනවා විතරයි
පුස්තකාලයෙන් ආපසු?

101
00:05:28,811 --> 00:05:31,779
ඔව්, මට බෑග් එකක් ලැබුණා
කියවීමට අලුත් පොත් වලින් පිරී ඇත.

102
00:05:31,814 --> 00:05:33,056
ඔහ්, ඒක නියමයි.

103
00:05:33,091 --> 00:05:35,714
ඔයා දන්නවනේ, මම ඒකට කැමතියි
ඔයා ගොඩක් ආසයි කියවන්න.

104
00:05:36,922 --> 00:05:40,167
මට යාළුවෝ ගොඩක් ඉන්නවා
මම මගේ පොත් වලින් හදපු,

105
00:05:40,201 --> 00:05:43,653
නමුත් ඒවා සැබෑ නොවේ.

106
00:05:43,688 --> 00:05:46,069
ඔබට කිසිවකු හමු වූවාද
අද පුස්තකාලයට අලුත්ද?

107
00:05:46,104 --> 00:05:47,830
නැහැ, තිබුණා
එතන ළමයි ගොඩක්,

108
00:05:47,864 --> 00:05:51,385
නමුත් ඔවුන් ඇත්තටම කළේ නැහැ
මට කතා කරන්න ඕන.

109
00:05:51,420 --> 00:05:52,973
මට සමාවෙන්න සොඳුරිය.

110
00:05:53,007 --> 00:05:55,009
ඒක එයාලගේ පාඩුව.

111
00:05:55,044 --> 00:05:59,220
ඔයාට මට කතා කරන්න පුළුවන්
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම අවස්ථාවක.

112
00:05:59,255 --> 00:06:01,809
ස්තූතියි, තාත්තා.

113
00:06:01,844 --> 00:06:03,363
මම දැක්කේ නැහැ
කවුරුහරි ඔබව අතහරින්න.

114
00:06:03,397 --> 00:06:05,779
කොහොමද ගෙදර ආවේ?

115
00:06:05,813 --> 00:06:09,369
හොඳයි, ක්ලෙයාර්ගේ අම්මා
මට ගමනක් දෙන්න තිබුනා,

116
00:06:09,403 --> 00:06:13,442
නමුත් මම හිතන්නේ ඔවුන් කරුණාවන්තයි
මාව අමතක වෙලා.

117
00:06:13,476 --> 00:06:15,754
එයාලට ඔයාව අමතක වෙලාද?

118
00:06:15,789 --> 00:06:18,447
ඒ වගේම ඔබ හැම දෙයක්ම ඇවිද්දා
තනියම ගෙදර යන්නද?

119
00:06:18,481 --> 00:06:21,104
ඔව්.

120
00:06:21,139 --> 00:06:23,383
ඒ සැතපුම් 2කට වැඩිය.

121
00:06:23,417 --> 00:06:24,314
ඒකට කමක් නැහැ.

122
00:06:24,349 --> 00:06:27,041
මම ශක්තිමත්.

123
00:06:27,076 --> 00:06:28,698
ඔව්, ඔබ --

124
00:06:28,733 --> 00:06:33,427
ඔබේ වයසේ ඕනෑම දරුවෙකුට වඩා ශක්තිමත්
සහ මා දන්නා බොහෝ වැඩිහිටියන්.

125
00:06:33,462 --> 00:06:34,808
ඔබ මගේ වීරයා.

126
00:06:34,842 --> 00:06:39,399
ස්තූතියි, තාත්තා.

127
00:06:39,433 --> 00:06:40,917
සතුටු වෙන්න, පැටියෝ.

128
00:06:40,952 --> 00:06:43,230
ඔයා හදන්න යන්නේ
අලුත් යාළුවෝ ටිකක් ළඟදීම.

129
00:06:43,264 --> 00:06:44,921
මට ඒක දැනෙනවා.

130
00:06:44,956 --> 00:06:48,028
මම එහෙම බලාපොරොත්තු වෙනවා තාත්තේ.

131
00:06:48,062 --> 00:06:51,065
මම දන්නවා ඔයා එහෙම කරනවා කියලා, පැටියෝ.

132
00:06:51,100 --> 00:06:53,309
හේයි, අපි ඇතුලට යන්නේ කොහොමද?

133
00:06:53,343 --> 00:06:56,554
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාගේ අම්මට රෑ කෑමක් තියෙනවා කියලා
සූදානම්, මට බඩගිනියි!

134
00:06:57,658 --> 00:06:58,797
ඔව්.

135
00:06:58,832 --> 00:06:59,867
හරි, එන්න.

136
00:07:01,593 --> 00:07:04,251
ඔබ ඇවිද ගිය බව මට විශ්වාස කළ නොහැක
ඔබ විසින්ම ගෙදර යන තෙක්.

137
00:07:04,285 --> 00:07:05,770
සහ ස්තුති
ඔබ අපේ පවුල වෙනුවෙන්,

138
00:07:05,804 --> 00:07:09,118
සහ අපගේ ස්තුතිය
බල්ලා, Kai, සහ ස්තුතියි

139
00:07:09,152 --> 00:07:11,983
මෙම අපූරු සඳහා
මගේ අම්මා මට හදපු කෑම.

140
00:07:12,017 --> 00:07:14,399
සහ කරුණාකර උදව් කරන්න
මට යාලුවෙක් හොයාගන්න...

141
00:07:14,434 --> 00:07:16,746
මට හොඳ කෙනෙක්.

142
00:07:16,781 --> 00:07:19,715
නමින්
යේසුස් ක්රිස්තුස්, ආමෙන්.

143
00:07:19,749 --> 00:07:20,957
ආමෙන්.

144
00:07:20,992 --> 00:07:22,062
ස්තූතියි, ඇනී.

145
00:07:22,096 --> 00:07:23,822
ඔබ නිතරම කියනවා
එවැනි ලස්සන යාච්ඤා.

146
00:07:26,376 --> 00:07:29,000
ආව්, සහ ස්තුතියි
මල් සඳහා, පැටියෝ.

147
00:07:32,037 --> 00:07:33,211
කුමක් ද?

148
00:07:33,245 --> 00:07:34,350
මොන විහිලුවක්ද?

149
00:07:34,384 --> 00:07:35,455
කිසිවක් නැත.

150
00:07:35,489 --> 00:07:38,906
මම සතුටුයි
මගේ කෙල්ලෝ එක්ක ගෙදර ඉන්න.

151
00:07:38,941 --> 00:07:40,183
හරි.

152
00:07:40,218 --> 00:07:41,978
ඉතින් පුස්තකාලය කොහොමද?

153
00:07:42,013 --> 00:07:42,807
ම්--

154
00:07:46,051 --> 00:07:49,330
අහ්, ක්ලෙයාර් සහ ඇය
අම්මා එයාව දාලා ගියා.

155
00:07:49,365 --> 00:07:50,987
ඇය ගෙදර ගියාය.

156
00:07:51,022 --> 00:07:51,954
කුමක් ද?

157
00:07:51,988 --> 00:07:54,301
ඔයා ගෙදර පයින් ගියාද?

158
00:07:54,335 --> 00:07:56,752
ඔව්, ඒත් කමක් නෑ.

159
00:07:56,786 --> 00:07:59,789
මම හිතන්නේ එය අනතුරක් පමණයි.

160
00:07:59,824 --> 00:08:01,239
මම - මම විනෝද වුණා.

161
00:08:01,273 --> 00:08:04,484
මම අලුත් පහක් බැලුවා
පොත්, බොහෝ විට ෆැන්ටසි දේවල්

162
00:08:04,518 --> 00:08:07,141
කුමාරිකාවන් සහ මකරුන් ගැන.

163
00:08:07,176 --> 00:08:11,801
හොඳයි, ඒක නියමයි, පැටියෝ.

164
00:08:11,836 --> 00:08:14,079
මම ඇත්තටම ඔබේ පරිකල්පනයට ආදරෙයි.

165
00:08:20,603 --> 00:08:24,296
ඔහ්, අන්න
ඒක අලුත් කෙල්ලෙක්

166
00:08:24,331 --> 00:08:25,988
වෙත මාරු වී ඇත
අසල්වැසි,

167
00:08:26,022 --> 00:08:27,955
ඇය ඔබේ වයසයි, ඇනී.

168
00:08:27,990 --> 00:08:29,094
ම්ම්!

169
00:08:29,129 --> 00:08:29,923
ඒක හොඳයි.

170
00:08:29,957 --> 00:08:30,786
ඔව්.

171
00:08:30,820 --> 00:08:33,098
ඇගේ නම ජෝර්දාන්.

172
00:08:33,133 --> 00:08:36,274
මම අද එයාගේ අම්මට කතා කළා,
ඔවුන් යන්න යනවා

173
00:08:36,308 --> 00:08:38,725
ඉරිදා අපිත් එක්ක පල්ලියට.

174
00:08:38,759 --> 00:08:40,140
හරි.

175
00:08:40,174 --> 00:08:44,040
එබැවින් ඇගේ දෙමාපියන් සහ ඇය, ඔවුන්
ක්ලෙයාර්ගේ උපන්දිනයට ආරාධනා කර ඇත

176
00:08:44,075 --> 00:08:47,837
හෙට පස්වරුවේ සාදය,
සහ මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

177
00:08:47,872 --> 00:08:50,702
ඔබ දෙදෙනා මිතුරන් විය හැකියි නේද?

178
00:08:50,737 --> 00:08:52,877
ඇය කැමති බව මට විශ්වාසයි
කතා කිරීමට කෙනෙක්.

179
00:08:52,911 --> 00:08:56,259
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඇත්තටම යන්න ඕන අම්මේ.

180
00:08:56,294 --> 00:08:57,398
ඇයි?

181
00:08:57,433 --> 00:09:00,056
මම හිතන්නේ ඇය ඇත්තටම
කතා කිරීමට කෙනෙකුට ආදරය කරන්න.

182
00:09:00,091 --> 00:09:01,126
වෙන්නේ කුමක් ද?

183
00:09:01,161 --> 00:09:03,094
මොකද උන් ඔක්කොම කරනවා
එම පක්ෂවල වේ

184
00:09:03,128 --> 00:09:05,855
මට කරන්න බැරි විනෝද ක්‍රීඩා කරන්න.

185
00:09:05,890 --> 00:09:10,239
ඊට අමතරව, සියලු
අනිත් ළමයි මාව නොසලකා හරිනවා.

186
00:09:10,273 --> 00:09:11,447
හ්ම්.

187
00:09:11,481 --> 00:09:12,448
හොඳයි, ක්ලෙයාර් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

188
00:09:12,482 --> 00:09:13,311
ක්ලෙයාර් ඔයාගේ යාළුවා.

189
00:09:13,345 --> 00:09:14,381
ඇය ඔබට කැමතියි.

190
00:09:14,415 --> 00:09:15,451
නැහැ, ඇය එහෙම කරන්නේ නැහැ.

191
00:09:15,485 --> 00:09:17,660
ඇය නිකම් මවාපානවා
පල්ලියේ, සහ පසුව

192
00:09:17,695 --> 00:09:19,800
පාසැලේදී හෝ සෑම තැනකම
නැත්නම් මම ඇයව දකිනවා,

193
00:09:19,835 --> 00:09:23,252
ඇය හැම විටම ඇත්තටම මට නපුරුයි.

194
00:09:23,286 --> 00:09:24,840
ඇත්තටම?

195
00:09:24,874 --> 00:09:26,220
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

196
00:09:26,255 --> 00:09:28,119
මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

197
00:09:28,153 --> 00:09:28,947
ඒකට කමක් නැහැ.

198
00:09:28,982 --> 00:09:31,571
මම ඇයට සමාව දෙමි.

199
00:09:31,605 --> 00:09:32,606
මට සමාව දිය හැකිද?

200
00:09:32,641 --> 00:09:33,607
මට ගොඩක් බඩගිනි නැහැ.

201
00:09:36,610 --> 00:09:38,508
ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරණීය.

202
00:09:38,543 --> 00:09:40,510
ඔබේ ඉතුරු ටික කායිට දෙන්න.

203
00:09:40,545 --> 00:09:41,995
හරි.

204
00:10:07,848 --> 00:10:09,885
මට දුරකථන ඇමතුමක් ගන්න තියෙනවා.

205
00:10:09,919 --> 00:10:10,713
ඔව්.

206
00:10:10,748 --> 00:10:11,990
ඇය පරීක්ෂා නොකරන්නේ කෙසේද?

207
00:10:12,025 --> 00:10:14,959
ඇය එය නොදන්නේ කෙසේද
ඇයට ගමනක් තිබුණේ නැද්ද?

208
00:10:14,993 --> 00:10:16,063
මම දන්නේ නැහැ.

209
00:10:16,098 --> 00:10:17,962
සමහර විට ඇය අප ගැන සිතුවා විය හැකිය
ඇයව ඔසවාගෙන ගියාද?

210
00:10:17,996 --> 00:10:19,239
හොඳයි, ඒක හරි නැහැ.

211
00:10:19,273 --> 00:10:20,171
ඇය පරීක්ෂා කළ යුතුය.

212
00:10:20,205 --> 00:10:22,276
ඇය පරීක්ෂා කළ යුතුයි!

213
00:10:22,311 --> 00:10:23,415
ඔව්, මම එකඟයි.

214
00:10:45,714 --> 00:10:47,025
ඔබ මගේ මිතුරා වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

215
00:10:54,619 --> 00:10:55,378
ඇතුලට එන්න.

216
00:10:58,450 --> 00:11:02,385
මට ඕන වුණේ
එන්න සුභ රාත්‍රියක් කියන්න.

217
00:11:02,420 --> 00:11:03,628
තාත්තා?

218
00:11:03,663 --> 00:11:05,768
හ්ම්?

219
00:11:05,803 --> 00:11:07,874
ඇයි දෙයියනේ මාව මෙහෙම හැදුවේ.

220
00:11:10,635 --> 00:11:11,429
ඔහ්, පැටියෝ.

221
00:11:13,983 --> 00:11:16,123
ඔබ පරිපූර්ණයි.

222
00:11:16,158 --> 00:11:18,263
දෙවියන් වැරදි කරන්නේ නැහැ.

223
00:11:18,298 --> 00:11:20,231
මම කිව්වේ, මගේ ශරීරය -

224
00:11:20,265 --> 00:11:22,647
ඇයි එයා හැදුවේ
මගේ ශරීරය මේ වගේද?

225
00:11:28,515 --> 00:11:29,309
මම දන්නේ නැහැ.

226
00:11:31,932 --> 00:11:35,177
නමුත් මම ඒක එතන දන්නවා
සෑම දෙයකටම හේතුවක් වේ.

227
00:11:35,211 --> 00:11:40,492
ඔබ දන්නවා, සමහර විට, දෙවියන් වහන්සේ ගන්නවා
අපගේ ජීවිතයේ දුෂ්කරම අභියෝග

228
00:11:40,527 --> 00:11:42,978
සහ ලෙමන් ලෙමනේඩ් බවට පත් කරයි.

229
00:11:46,809 --> 00:11:49,605
ඇයි මිනිස්සු කියලා
ඇත්තටම මාව දකින්න බෑ.

230
00:11:49,639 --> 00:11:51,193
එයාලට පේන්නෙ මගේ කිහිලිකරු විතරයි.

231
00:11:54,472 --> 00:11:58,303
නිවැරදි අයට ඔබව දැක ගත හැකිය
සහ ඇදහිය නොහැකි පුද්ගලයා

232
00:11:58,338 --> 00:12:00,823
ඔබ බව.

233
00:12:00,858 --> 00:12:05,000
තවත් අය එන්න යනවා
සහ ඔබේ සැබෑ මිතුරන් වන්න --

234
00:12:05,034 --> 00:12:07,761
ඇත්තටම ඒ අය
ජීවිතයේ වැදගත්කම.

235
00:12:07,796 --> 00:12:11,282
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

236
00:12:11,316 --> 00:12:13,491
ඔයා දන්නවද මට හිතෙන දේ?

237
00:12:13,525 --> 00:12:15,458
කුමක් ද?

238
00:12:15,493 --> 00:12:20,532
මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි
හෙට ඒ පාටියට යන්න.

239
00:12:20,567 --> 00:12:25,572
නැති නම් මොකද
කෙනෙක් මට හැමදාම වගේ කතා කරනවද?

240
00:12:28,299 --> 00:12:34,443
හ්ම්, හොඳයි, ඔබට සැමවිටම පුළුවන්
එන්න මටයි අම්මටයි කතා කරන්න.

241
00:12:34,477 --> 00:12:37,549
හරි මම යන්නම්.

242
00:12:37,584 --> 00:12:40,000
ඒ මගේ කෙල්ල.

243
00:12:40,035 --> 00:12:41,243
මම නිදාගන්න යනවා.

244
00:12:41,277 --> 00:12:42,140
හරි.

245
00:12:42,175 --> 00:12:44,142
ඔබට ලැබිය යුතුය
ටිකක් නිදාගන්න.

246
00:12:44,177 --> 00:12:44,971
හරි.

247
00:12:45,005 --> 00:12:45,765
ඔයාට ආදරෙයි.

248
00:12:45,799 --> 00:12:47,697
සුභ රාත්රියක්.

249
00:12:47,732 --> 00:12:48,595
ඔබේ යාච්ඤා කියන්න.

250
00:12:48,629 --> 00:12:50,977
මම කරන්නම්.

251
00:13:02,057 --> 00:13:02,851
හේයි.

252
00:13:02,885 --> 00:13:03,679
හේයි.

253
00:13:06,647 --> 00:13:09,305
ඉතින් කොහොමද ඒක වුණේ?

254
00:13:09,340 --> 00:13:11,411
හරි, මම හිතන්නේ.

255
00:13:11,445 --> 00:13:14,310
ඇය යාමට එකඟ විය
හෙට සාදය.

256
00:13:14,345 --> 00:13:16,278
හොඳයි, ඒක නියමයි.

257
00:13:16,312 --> 00:13:18,763
ඔව්.

258
00:13:18,798 --> 00:13:22,353
අපේ පුංචි
කෙල්ල හරිම නිර්භීතයි.

259
00:13:22,387 --> 00:13:24,562
ඔව්, ඇය.

260
00:13:24,596 --> 00:13:26,288
අපි ඇත්තටම
ඇය ලැබීම වාසනාවකි.

261
00:13:26,322 --> 00:13:29,291
ඔව්, අපි.

262
00:13:29,325 --> 00:13:30,671
ඔව්.

263
00:13:30,706 --> 00:13:33,882
මතකද ඒ ඔක්කොම
දරුවෙකු ලැබීමට වසර ගණනාවක් උත්සාහ කරනවාද?

264
00:13:33,916 --> 00:13:34,848
ම්ම්ම්ම්.

265
00:13:34,883 --> 00:13:37,644
ඇය
බලා සිටීම වටී.

266
00:13:37,678 --> 00:13:38,645
ඔව්, ඇය විය.

267
00:13:41,682 --> 00:13:47,827
මට ඕන එයා සතුටින් ඉන්න විතරයි
ඔබ දන්නවා, එතරම් තනිකමක් නොවේ.

268
00:13:47,861 --> 00:13:49,794
හොඳයි, ඇය සතුටුයි.

269
00:13:49,829 --> 00:13:50,933
ඔව්?

270
00:13:50,968 --> 00:13:53,177
ඔව්, සහ මම හිතන්නේ
තනිකම පහව යනු ඇත.

271
00:13:53,211 --> 00:13:55,179
මම ඇත්තටම කරනවා.

272
00:13:55,213 --> 00:13:58,078
ඔබ නිවැරදි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

273
00:13:58,113 --> 00:13:59,528
මමත් එහෙමයි.

274
00:13:59,562 --> 00:14:05,534
මම හැමදාම එහෙම යාච්ඤා කරනවා
ඇය ඉක්මනින් නව මිතුරෙකු සොයා ගනීවි.

275
00:14:05,568 --> 00:14:06,362
මටත්.

276
00:14:10,677 --> 00:14:13,853
ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි නේද?

277
00:14:13,887 --> 00:14:15,613
ඔව්.

278
00:14:15,647 --> 00:14:17,857
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

279
00:14:24,656 --> 00:14:25,416
ඔහ්, හායි.

280
00:14:25,450 --> 00:14:26,279
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

281
00:14:26,313 --> 00:14:27,452
මෙය ක්ලෙයාර් සඳහා ය.

282
00:14:27,487 --> 00:14:28,384
ඔහ්, මිහිරි.

283
00:14:28,419 --> 00:14:29,592
ඒක බරයි.
ඉදිරියට යන්න.

284
00:14:29,627 --> 00:14:30,870
රසවිඳින්න.
විනෝද වන්න.

285
00:14:30,904 --> 00:14:31,871
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

286
00:14:31,905 --> 00:14:32,941
ඔබව දැකීමත් සතුටක්.

287
00:14:39,948 --> 00:14:41,225
ඔහ්!

288
00:14:41,259 --> 00:14:43,399
ඒ සිමන්ස් පවුල නොවේ නම්.

289
00:14:43,434 --> 00:14:44,538
ටිමන්ස්.

290
00:14:44,573 --> 00:14:46,678
ඔහ්, ඔව්, හරි.

291
00:14:46,713 --> 00:14:48,646
ගොඩක් සතුටුයි යාලුවනේ ඔයාලට මෙතන ඉන්න පුලුවන් වීම ගැන.

292
00:14:48,680 --> 00:14:49,543
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

293
00:14:49,578 --> 00:14:51,304
මට සමාවෙන්න අපි පරක්කු වුනාට.

294
00:14:51,338 --> 00:14:52,443
නැහැ, ඒක හොඳයි.

295
00:14:52,477 --> 00:14:54,100
අපි රෑ කෑම පටන් ගත්තා විතරයි.

296
00:14:54,134 --> 00:14:57,206
ඩේව් එයාගේ හදනවා
සුප්රසිද්ධ බාබකියු බ්රිස්කට්.

297
00:14:57,241 --> 00:15:01,107
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට හැම්බර්ගර් තිබේ
සහ ළමයින් සඳහා හොට් ඩෝග්,

298
00:15:01,141 --> 00:15:01,901
ඇත්ත වශයෙන්ම.

299
00:15:01,935 --> 00:15:03,143
ඔබටම උදව් කරන්න.

300
00:15:03,178 --> 00:15:04,248
හොදයි වගේ දැනෙනවා.
ඔයාට ස්තූතියි.

301
00:15:04,282 --> 00:15:05,283
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

302
00:15:05,318 --> 00:15:07,285
මෙය ක්ලෙයාර් සඳහා ය.

303
00:15:07,320 --> 00:15:08,942
ඔහ්.

304
00:15:08,977 --> 00:15:09,770
හොඳයි.

305
00:15:12,463 --> 00:15:15,742
ඔබ දන්නවා, සියල්ල
ළමයි එතන සෙල්ලම් කරනවා.

306
00:15:15,776 --> 00:15:17,917
ඔවුන් පටන් ගත්තා පමණි
piñata එකට වදිනවා.

307
00:15:17,951 --> 00:15:21,265
ඔබ ගොස් ඔවුන් සමඟ එකතු නොවන්නේ මන්ද?

308
00:15:21,299 --> 00:15:22,093
ඔහ්.

309
00:15:22,128 --> 00:15:24,095
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

310
00:15:24,130 --> 00:15:27,857
මම-- මට ඒක තේරුනේ නෑ
ඔබට ඔබේ සමඟ නොහැකි විය, ම්ම්--

311
00:15:27,892 --> 00:15:29,135
මට සමාවෙන්න, කුමක් සමඟද?

312
00:15:29,169 --> 00:15:34,761
ඔහ්, මම කිව්වේ, අහ්,
ඇගේ අත්වාරු සහ සියල්ල සමඟ.

313
00:15:34,795 --> 00:15:38,903
ඔහ්, ඇය පරිපූර්ණ දක්ෂයි
පිනාටා එකකට පහර දීමෙන්, ඇන්ජෙලා.

314
00:15:38,938 --> 00:15:41,319
ම්ම්ම්ම්.

315
00:15:41,354 --> 00:15:43,149
නියමයි.

316
00:15:43,183 --> 00:15:47,601
හොඳයි, ඔබට හොඳ කාලයක් තිබේ.

317
00:15:47,636 --> 00:15:50,294
මි කැසා, සු කැසා.

318
00:15:50,328 --> 00:15:52,503
නමුත් නැහැ - හරි.

319
00:15:55,402 --> 00:15:56,541
සිනාසෙන්න.

320
00:15:56,576 --> 00:15:57,784
මම සිනාසෙමින් සිටිමි.

321
00:15:57,818 --> 00:15:59,544
උහ්-හහ්.

322
00:15:59,579 --> 00:16:01,719
ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න යන්න ඕන
කුඩා දරුවන් සමඟ?

323
00:16:01,753 --> 00:16:04,756
මම යනවා කතා කරන්න
ඒ වෙනුවට සැන්ඩර්ස් මහත්මියට.

324
00:16:04,791 --> 00:16:05,550
හරි.

325
00:16:05,585 --> 00:16:06,482
අපි මෙතන ඉන්නම්.

326
00:16:06,517 --> 00:16:07,311
හරි.

327
00:16:11,729 --> 00:16:13,696
අපි ඇය සමඟ යමුද?

328
00:16:13,731 --> 00:16:14,939
නෑ, ඇයට විනාඩි කිහිපයක් දෙන්න.

329
00:16:14,974 --> 00:16:17,286
ඇය උත්සාහ කළ යුතුයි
මෙය ඇය විසින්ම.

330
00:16:17,321 --> 00:16:18,494
හරි.

331
00:16:18,529 --> 00:16:21,256
මගේ පුංචියට රිදෙනවා විතරයි
නැරඹීමට හදවත, ඔබ දන්නවාද?

332
00:16:21,290 --> 00:16:22,774
ඔව්, මගේත්.

333
00:16:22,809 --> 00:16:25,018
අපි හැමදාම එහෙම වෙන්නේ නැහැ
කෙසේ වෙතත් ඇයව බේරා ගැනීමට එහි ඇත.

334
00:16:28,470 --> 00:16:29,816
ආහ්, පාස්ටර් නිව්සෝම්.

335
00:16:29,850 --> 00:16:30,644
හායි කියන්න යන්න.

336
00:16:34,890 --> 00:16:36,305
බලන්න ඇගේ මිස් දිහා.

337
00:16:36,340 --> 00:16:37,997
අනේ මල්ලි.

338
00:16:38,031 --> 00:16:39,136
බලන්න කවුද ආවේ කියලා.

339
00:16:42,001 --> 00:16:44,279
ඇය සමඟ කතා නොකරන්න
මගේ අම්මා ළඟ නැත්නම්.

340
00:16:44,313 --> 00:16:45,590
මට අමාරුවේ වැටෙන්න ඕන නෑ.

341
00:16:45,625 --> 00:16:48,317
ඇය කියනවා අපි බලන්න ඕනේ කියලා
හැමෝම ඉදිරියේ හොඳයි.

342
00:16:48,352 --> 00:16:50,112
ඇයි අපිට ඇය එක්ක කතා කරන්න බැරි?

343
00:16:50,147 --> 00:16:52,839
ඩුහ්, ඒක පැහැදිලියි නේද?

344
00:16:52,873 --> 00:16:53,874
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

345
00:16:53,909 --> 00:16:54,910
ඇය අපේ කෙනෙක් නොවේ.

346
00:16:54,944 --> 00:16:56,222
ඇය ලැජ්ජයි.

347
00:16:56,256 --> 00:16:59,949
ඔබ වීමට අවශ්ය නැත
ඇය සමඟ දුටුවා, මාව විශ්වාස කරන්න.

348
00:17:03,298 --> 00:17:04,092
මට ඒක දෙන්න.

349
00:17:04,126 --> 00:17:04,920
මගේ වාරයයි.

350
00:17:07,888 --> 00:17:09,476
පාස්ටර්.

351
00:17:09,511 --> 00:17:10,615
ටොඩ්.
මෙලනි.

352
00:17:10,650 --> 00:17:11,409
ආයුබෝවන්.

353
00:17:11,444 --> 00:17:13,066
ආයුබෝවන්.

354
00:17:13,101 --> 00:17:15,172
හේයි, කෝ ඒක ලස්සනයි
ඔබේ දුව?

355
00:17:15,206 --> 00:17:17,346
ඔහ්, ඇය ඉවරයි
සැන්ඩර්ස් මහත්මිය සමඟ කතා කරමින්.

356
00:17:17,381 --> 00:17:18,313
ඔහ්.

357
00:17:18,347 --> 00:17:21,143
කොහොමද
ඇය කරන්නේ, කෙසේ වෙතත්?

358
00:17:21,178 --> 00:17:24,664
අහ්, මම කිව්වේ, වෙන්න ඕනේ
අවංක, එය වී ඇත

359
00:17:24,698 --> 00:17:26,010
ඇය මත තරමක් රළු ගිම්හානය.

360
00:17:26,045 --> 00:17:27,529
ඔව්, ළමයි
අසල්වැසි

361
00:17:27,563 --> 00:17:30,290
සහ පල්ලියේදී, ඔවුන් සාධාරණයි
ඒ කියන්නේ සමහර වෙලාවට, ඔයා දන්නවද?

362
00:17:30,325 --> 00:17:31,360
ඔව්.

363
00:17:31,395 --> 00:17:33,466
ඇත්තටම අපි එහෙම නැහැ
ඒ ගැන සතුටුයි කියලා.

364
00:17:33,500 --> 00:17:35,951
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම
සමහරවිට එකම විදිහට දැනෙනවා

365
00:17:35,985 --> 00:17:38,436
මම ඔබේ සපත්තුවේ සිටියා නම්.

366
00:17:38,471 --> 00:17:40,438
ඇනී දේවදූතයෙක්.

367
00:17:40,473 --> 00:17:44,166
අපිට ඉවසන්න බෑ
මේ වගේ දේවල්.

368
00:17:44,201 --> 00:17:47,307
සමහර විට මම a ඇතුළත් කළ යුතුයි
ජේසුස් වහන්සේ වෙතට පැමිණි කුඩා මොහොත

369
00:17:47,342 --> 00:17:48,343
ඉරිදා මගේ දේශනාවේදී.

370
00:17:48,377 --> 00:17:49,171
ඔහ්.

371
00:17:49,206 --> 00:17:50,207
ආහ් නෑ.

372
00:17:50,241 --> 00:17:51,829
මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ
එය අවශ්යයි.

373
00:17:51,863 --> 00:17:53,727
මම කිව්වේ, අපිට ඕනේ නැහැ
ඕනෑම කෙනෙකුට පිටතට හෝ ඕනෑම දෙයක් අමතන්න.

374
00:17:53,762 --> 00:17:54,832
ඔව් ඔව්.

375
00:17:54,866 --> 00:17:58,801
හොඳයි, සමහර අය,
විශේෂයෙන්ම ළමයි,

376
00:17:58,836 --> 00:18:01,321
එතනදී කියන්න ඕනේ...

377
00:18:01,356 --> 00:18:03,944
ගැන යමක් තිබේ
ක්රිස්තුස් වැනි ආදරය හා නිහතමානිකම

378
00:18:03,979 --> 00:18:06,947
ඔවුන් බලන්න ඕන කියලා.

379
00:18:06,982 --> 00:18:08,466
හොඳයි, අපි ඔබව විශ්වාස කරනවා.

380
00:18:08,501 --> 00:18:09,295
ඔව්.

381
00:18:09,329 --> 00:18:10,330
ඔව්?

382
00:18:10,365 --> 00:18:11,297
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

383
00:18:11,331 --> 00:18:12,229
හරි.

384
00:18:12,263 --> 00:18:13,609
ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්යයි
කෑමට යමක්?

385
00:18:13,644 --> 00:18:15,094
ආහ් නෑ අපි
ඇත්තටම බඩගිනි නැහැ.

386
00:18:15,128 --> 00:18:15,887
හොඳයි.

387
00:18:15,922 --> 00:18:17,820
ඔබට ටිකක් වාඩි වීමට අවශ්‍යද?

388
00:18:17,855 --> 00:18:18,683
- ෂුවර්.
- ඔව්.

389
00:18:18,718 --> 00:18:19,477
ඔයාට ස්තූතියි.

390
00:18:19,512 --> 00:18:20,306
එන්න.

391
00:18:23,550 --> 00:18:25,173
හෙලෝ, හුරුබුහුටි පයි.

392
00:18:25,207 --> 00:18:26,208
හායි, සැන්ඩර්ස් මහත්මිය.

393
00:18:29,936 --> 00:18:31,765
ඔයාට කොහොමද, හාහ්?

394
00:18:31,800 --> 00:18:32,766
හොඳයි.

395
00:18:32,801 --> 00:18:34,113
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

396
00:18:34,147 --> 00:18:36,045
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි.

397
00:18:36,080 --> 00:18:37,530
ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කරනවාද?

398
00:18:37,564 --> 00:18:38,324
නැත.

399
00:18:38,358 --> 00:18:40,188
මොකක්ද?

400
00:18:40,222 --> 00:18:42,293
බරපතල ලෙස?

401
00:18:42,328 --> 00:18:44,502
ඔව්, මම නැහැ
කොහෙත්ම විනෝද වෙනවා.

402
00:18:44,537 --> 00:18:45,917
හොඳයි, කොහොමද
ඔබ යන්න එපා

403
00:18:45,952 --> 00:18:49,404
එහි සහ ඒ ගැන පහරක් ගන්න
අර අනිත් ළමයි එක්ක piñata?

404
00:18:49,438 --> 00:18:52,510
මොකද වැඩි හරියක්
ළමයි නපුරුයි.

405
00:18:52,545 --> 00:18:53,546
අර තියෙන්නේ?

406
00:18:53,580 --> 00:18:54,961
ම්ම්ම්ම්.

407
00:18:54,995 --> 00:18:57,308
හ්ම්.

408
00:18:57,343 --> 00:19:00,346
ඒක මට ලොකු සතුටක් ගෙන දෙන්නේ නැහැ.

409
00:19:00,380 --> 00:19:02,141
සමහර විට යමක් තිබේ
අපිට ඒ ගැන කරන්න පුළුවන්.

410
00:19:02,175 --> 00:19:05,109
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

411
00:19:05,144 --> 00:19:07,318
අපි එපා.

412
00:19:07,353 --> 00:19:11,943
අපි ටිකක් ඒ ගැන හිතමු
මිනිත්තු, පසුව අපි තීරණය කරමු.

413
00:19:11,978 --> 00:19:15,292
මෙන්න බර්ගර් එකක්, සහ
මෙන්න කුකුල් මස් ටිකක්.

414
00:19:15,326 --> 00:19:17,017
ලෝක මට්ටමේ, එකම
සෝස් සමඟ.

415
00:19:17,052 --> 00:19:18,329
මගේම වට්ටෝරුව.

416
00:19:18,364 --> 00:19:19,744
ඇත්තටම හොඳයි වගේ.

417
00:19:19,779 --> 00:19:21,160
එය පරිපූර්ණ වීමට මට වසර ගණනාවක් ගත විය.

418
00:19:21,194 --> 00:19:22,368
පවුලේ රහස.

419
00:19:22,402 --> 00:19:24,335
ඒ වගේම මට යෝජනා තිබුණා
ටොන් එකකට එය මිලදී ගන්න,

420
00:19:24,370 --> 00:19:25,509
නමුත් මම නොසැලී සිටිමි.

421
00:19:25,543 --> 00:19:26,303
ඇයි කියලා මට පේනවා.

422
00:19:26,337 --> 00:19:27,614
එය රසවත් බව පෙනේ.

423
00:19:27,649 --> 00:19:28,788
ඉතින් ඔයාලා කොහෙන්ද?

424
00:19:28,822 --> 00:19:30,203
අපි දැන් Idaho සිට මෙහි පදිංචියට ගියා.

425
00:19:30,238 --> 00:19:32,067
ඒ අපේ දුව,
ජෝර්දානය, ඔතන.

426
00:19:32,101 --> 00:19:34,656
ඔහ්, ඔව්, ඇය කතා කරනවා
මගේ දුව ක්ලෙයාර්ට.

427
00:19:34,690 --> 00:19:36,934
දැන් ඇය හොඳම නර්තන ශිල්පිනියයි
සහ ඇගේ වයසේ චියර්ලීඩර්

428
00:19:36,968 --> 00:19:39,626
ප්‍රාන්තයේ වරහන, කිසිවක් නැත.

429
00:19:39,661 --> 00:19:40,696
වාව්, මම පැහැදුණා.

430
00:19:40,731 --> 00:19:41,766
ඔවුන් ඒවා තරුණ ලෙස ආරම්භ කරයි.

431
00:19:41,801 --> 00:19:43,009
එය ඇයට ස්වභාවිකයි.

432
00:19:43,043 --> 00:19:44,907
කෙසේ වෙතත්, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

433
00:19:44,942 --> 00:19:45,874
තණකොළ රැකවරණය.

434
00:19:45,908 --> 00:19:47,255
මම තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරමි
වැඩි ගනුදෙනුකරුවන් වැඩි කරන්න,

435
00:19:47,289 --> 00:19:48,980
මම ප්‍රදේශයට අලුත් නිසා.

436
00:19:49,015 --> 00:19:50,154
මම ඔයාට මගේ තණකොළ කපන්න දෙන්නම්.

437
00:19:50,189 --> 00:19:51,673
අපි පසුව අංක කතා කරමු.

438
00:19:51,707 --> 00:19:52,881
මම නිශ්චල දේපලක ඉන්නේ...

439
00:19:52,915 --> 00:19:55,780
එය මරා දැමීම පවා
මෙම ආර්ථිකය තුළ.

440
00:19:55,815 --> 00:19:57,679
මේ නිවස තාවකාලිකයි.

441
00:19:57,713 --> 00:19:59,301
එය පෙරළීමට එය මිලදී ගත්තා.

442
00:19:59,336 --> 00:20:01,786
මගේ ඇස් දෙක ලස්සන කෑල්ලක් වෙත යොමු කළා
කෝව් හිල්ස් හි දේපල,

443
00:20:01,821 --> 00:20:03,063
අපි හදන්න යන තැන.

444
00:20:03,098 --> 00:20:05,376
ඒක තමයි ගොඩක් තැන
වෘත්තීය මලල ක්‍රීඩකයින් ජීවත් වෙති.

445
00:20:05,411 --> 00:20:06,205
ඔයාට හොඳයි.

446
00:20:06,239 --> 00:20:07,861
එය ඔබගේ සිහින නිවහනක් සේ පෙනේ.

447
00:20:07,896 --> 00:20:09,311
ඔව්, දැනට.

448
00:20:09,346 --> 00:20:12,625
හේයි, ඔබ දෙදෙනා විය යුතුයි, අහ්, නිකම්
ගිහින් පුටුවක් හොයාගෙන එකතු වෙන්න.

449
00:20:12,659 --> 00:20:13,867
රසවිඳින්න.

450
00:20:15,179 --> 00:20:16,180
නැවත පැද්දෙන්න.

451
00:20:16,215 --> 00:20:16,974
නැවත පැද්දෙන්න.

452
00:20:17,008 --> 00:20:18,251
සමාවෙන්න.

453
00:20:18,286 --> 00:20:20,011
අපි හරහා එනවා.

454
00:20:20,046 --> 00:20:22,324
එහාට යන්න, ළමයි.

455
00:20:22,359 --> 00:20:23,843
එය ඇනීගේ වාරයයි.

456
00:20:23,877 --> 00:20:25,154
ඔය ළමයි ඔක්කොටම ඇති.

457
00:20:25,189 --> 00:20:26,466
අපි යමු, ඉස්ටුවක්.

458
00:20:26,501 --> 00:20:27,778
ඉස්ටුවක්, ඉස්ටුවක්.

459
00:20:27,812 --> 00:20:29,297
බොහෝම ස්තූතියි, ආදරණීය.

460
00:20:29,331 --> 00:20:30,159
ස්තූතියි, ස්තූතියි.

461
00:20:30,194 --> 00:20:31,022
ඒත් මිස්...

462
00:20:31,057 --> 00:20:34,405
හරි, මෙතනින් නැගිටින්න, පැටියෝ.

463
00:20:34,440 --> 00:20:36,511
හරි, ඔබේ ශේෂය ලබා ගන්න.

464
00:20:36,545 --> 00:20:37,305
ඔබට එය කළ හැකිද?

465
00:20:37,339 --> 00:20:39,410
එන්න, ඔබට එය කළ හැකිය.

466
00:20:39,445 --> 00:20:40,549
හොඳ එකක් දෙන්න.

467
00:20:45,589 --> 00:20:46,659
ඒකට කමක් නැහැ.

468
00:20:46,693 --> 00:20:48,350
නැවත උත්සාහ කරන්න.

469
00:20:48,385 --> 00:20:49,248
කවුද --

470
00:20:49,282 --> 00:20:50,041
කවුද?

471
00:20:55,806 --> 00:20:56,807
මට සමාවෙන්න.

472
00:21:02,640 --> 00:21:04,332
ඔබේ සිනහව නවත්වන්න.

473
00:21:04,366 --> 00:21:06,265
දැන්වත් ඔය හිනාව නවත්තන්න.

474
00:21:08,957 --> 00:21:11,373
මෙය විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

475
00:21:11,408 --> 00:21:14,031
ඔව්, ඒක ඇත්තටම විහිළුවක්.

476
00:21:14,065 --> 00:21:16,585
මට ඔයා ගැන ලැජ්ජයි.

477
00:21:16,620 --> 00:21:20,727
ඔබ සෑම කෙනෙක්ම.

478
00:21:20,762 --> 00:21:24,317
ඔව්, ඔයාලා කුරිරුයි
අදහස් කරන්නේ, විශේෂයෙන් ඔබ, ක්ලෙයාර්.

479
00:21:24,352 --> 00:21:27,700
මම හිතන්නේ නැහැ මට කවදාවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා
ඔබ වැනි කෙනෙකු සමඟ මිතුරන්!

480
00:21:27,734 --> 00:21:34,603
ආයුබෝවන්.

481
00:21:34,638 --> 00:21:35,432
ආයුබෝවන්.

482
00:21:35,466 --> 00:21:36,812
මට ඔබ අසල වාඩි විය හැකිද?

483
00:21:36,847 --> 00:21:38,918
ඔබට මා අසල වාඩි වීමට අවශ්‍යද?

484
00:21:38,952 --> 00:21:40,540
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට අවශ්ය නම්.

485
00:21:43,923 --> 00:21:46,270
මම ජෝර්දානය.

486
00:21:46,305 --> 00:21:47,236
හායි, මම ඇනී.

487
00:21:50,205 --> 00:21:53,691
ඒ ළමයි හරිම නපුරුයි.

488
00:21:53,726 --> 00:21:55,279
ඔව්, ඔවුන්.

489
00:21:55,314 --> 00:21:57,316
නමුත් මම ඔවුන්ට සමාව දෙමි.

490
00:21:57,350 --> 00:21:59,248
ඇත්තටම?

491
00:21:59,283 --> 00:22:01,630
ඔව්.

492
00:22:01,665 --> 00:22:03,114
හොඳයි, එහෙනම් ඔයා
වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක්

493
00:22:03,149 --> 00:22:05,565
මට වඩා 'මට අවශ්‍ය නැති නිසා
ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ මිතුරු වන්න.

494
00:22:11,709 --> 00:22:13,746
මමත් නැහැ.

495
00:22:13,780 --> 00:22:16,576
මම හොඳ මිනිසුන්ට කැමතියි,
මිනිසුන් අදහස් නොවේ,

496
00:22:16,611 --> 00:22:17,715
ඔබ ඇත්තටම ලස්සනයි වගේ.

497
00:22:20,442 --> 00:22:21,788
මම මෙහාට ගියා විතරයි.

498
00:22:21,823 --> 00:22:24,273
සමහර විට අපි මිතුරන් විය හැකිද?

499
00:22:24,308 --> 00:22:26,793
මම ඒකට කැමතියි.

500
00:22:26,828 --> 00:22:29,278
මොන වගේ දේවල්ද
ඔබ කිරීමට කැමතිද?

501
00:22:29,313 --> 00:22:31,211
මම පොත් කියවන්න ආසයි.

502
00:22:31,246 --> 00:22:32,005
කොහෙත්ම නැහැ.

503
00:22:32,040 --> 00:22:33,075
මටත්.

504
00:22:33,110 --> 00:22:34,974
ඔබ කියවීමට කැමති පොත් මොනවාද?

505
00:22:35,008 --> 00:22:38,771
බොහෝ දුරට ෆැන්ටසි දේවල් ගැන
කුමාරිකාවන් සහ මකරුන්.

506
00:22:38,805 --> 00:22:40,738
මම අභිරහස් වලට කැමතියි.

507
00:22:40,773 --> 00:22:43,258
විනෝදජනකයි.

508
00:22:48,470 --> 00:22:51,197
සමහර අය
යන්තම් මිතුරන් වීමට උපත ලැබීය.

509
00:22:51,231 --> 00:22:52,992
ඒක එහෙමයි
මමයි ඇනී එක්කයි හිටියේ

510
00:22:53,026 --> 00:22:55,546
පළමු සිට
අපි හමු වූ මොහොත.

511
00:22:55,581 --> 00:22:57,410
මේ අපේ කතාවයි...

512
00:22:57,445 --> 00:23:00,551
උස් පහත්වීම්,
උස් පහත්,

513
00:23:00,586 --> 00:23:04,175
නමුත් වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්
විශාල සතුටක් සහ ආශිර්වාදයක්

514
00:23:04,210 --> 00:23:05,970
හොඳම යාළුවෙක් එක්ක එන්න.

515
00:23:31,893 --> 00:23:33,929
ඇනී, මෙතන.

516
00:23:33,964 --> 00:23:36,035
ඇනී.

517
00:23:36,069 --> 00:23:38,175
තාත්තේ අපි ඔතනින් වාඩි වෙන්නද?

518
00:23:38,209 --> 00:23:39,003
ෂුවර්.

519
00:23:55,330 --> 00:23:56,987
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

520
00:23:57,021 --> 00:23:59,023
ඔබටත්.

521
00:23:59,058 --> 00:24:00,300
ටොඩ්.

522
00:24:00,335 --> 00:24:01,647
ඔබව නිල වශයෙන් හමුවීම සතුටක්.

523
00:24:05,236 --> 00:24:07,273
මට ස්තුතියි කියන්න ඕන වුණා
ඇලවීම සඳහා ඔබ නැවතත්

524
00:24:07,307 --> 00:24:08,861
ඊයේ ඇනී වෙනුවෙන්.

525
00:24:08,895 --> 00:24:12,278
ගෞරවය සියල්ල මට හිමි විය.

526
00:24:12,312 --> 00:24:13,762
සුභ සන්ධ්යාවක්.

527
00:24:13,797 --> 00:24:18,318
එසේ නොකරන ඔබ සඳහා
දන්නවා, මම පාස්ටර් නිව්සෝම්,

528
00:24:18,353 --> 00:24:21,321
සහ මම කැමතියි
හැමෝම සාදරයෙන් පිළිගනිමු,

529
00:24:21,356 --> 00:24:25,325
විශේෂයෙන්ම අපේ නවකයන්,
අපගේ ඉරිදා සේවාවන් වෙත.

530
00:24:25,360 --> 00:24:30,917
ඔබ එක් එක් කෙනා වැදගත් නොවේ
මටයි අපේ පුංචි රැලටයි විතරයි

531
00:24:30,952 --> 00:24:33,782
නමුත්, වඩා වැදගත්,
අපගේ ස්වාමීන් සහ ගැළවුම්කාරයා වෙත,

532
00:24:33,817 --> 00:24:38,822
යේසුස් ක්රිස්තුස්, කවුද දන්නේ සහ
සෑම කෙනෙකුටම ආදරය කරයි

533
00:24:38,856 --> 00:24:42,515
ඔබ, අඩුපාඩු සහ සියල්ල.

534
00:24:42,550 --> 00:24:45,863
ඒ වගේම වරදක් කරන්න එපා.

535
00:24:45,898 --> 00:24:48,970
අපි හැමෝම වැරදියි, අපි
ඔහුගේ උපකාරය ඉතා අවශ්‍යයි.

536
00:24:51,800 --> 00:24:53,112
අද අපි හැමෝම ලස්සනයි නේද?

537
00:24:55,977 --> 00:25:01,430
නමුත් ඔහු දෙස බලන්නේ නැත
අපගේ බාහිර පෙනුම.

538
00:25:01,465 --> 00:25:02,984
ඔහු හදවත දෙස බලයි.

539
00:25:07,160 --> 00:25:09,300
ඔව්, ඔහු එසේ කරයි.

540
00:25:09,335 --> 00:25:13,753
ඔහු-- මම-- මම යනවා
සිට ටිකක් අතුරු මාර්ගයක් ගන්න

541
00:25:13,788 --> 00:25:18,758
මගේ සූදානම් කළ දේශනාව
යමක් ඇති නිසා

542
00:25:18,793 --> 00:25:24,384
එය මගේ හදවතට ඇදී ගියේය,
සහ මම හිතන්නේ එය පැවසිය යුතුයි.

543
00:25:28,837 --> 00:25:30,529
මම කිව්වා වගේ අපි...

544
00:25:30,563 --> 00:25:36,535
අපි හැමෝම පව්කාරයෝ
අපි පසුතැවිලි විය යුතුයි.

545
00:25:36,569 --> 00:25:40,090
නමුත් අපේ කාලයේ අවස්ථා තිබේ
අපට අවශ්‍ය විට ජීවත් වේ

546
00:25:40,124 --> 00:25:43,231
පසුතැවිලි වීමට කැඳෙව්වා.

547
00:25:45,923 --> 00:25:51,377
ඕනෑම ආගම්වාදයක් හෝ වැරදි ලෙස
අනෙකා විනිශ්චය කිරීම

548
00:25:51,411 --> 00:25:52,620
පැතලි පාපයකි.

549
00:25:56,347 --> 00:26:00,110
මට ඕන ඔයා බලන්න
මෙම කාමරය වටා.

550
00:26:03,147 --> 00:26:05,253
තියෙනවද
ඔබට ඇති අසල්වැසියන්

551
00:26:05,287 --> 00:26:08,497
ආදරය හෝ වැරදි ලෙස විනිශ්චය නොකළේද?

552
00:26:11,708 --> 00:26:16,160
වැරදි ලෙස විනිශ්චය කිරීම,
එය උල්ලංඝනය කිරීමකි

553
00:26:16,195 --> 00:26:19,888
අපගේ එක් ආඥාවකින්.

554
00:26:19,923 --> 00:26:21,890
ඔබ එසේ නොකරන්න
බොරු සාක්ෂි දරයි.

555
00:26:24,513 --> 00:26:27,344
සහ එයට ඇතුළත් වේ
පිටුපසට පිහියෙන් ඇනීම නැත,

556
00:26:27,378 --> 00:26:37,285
කේලාම් කීම, අකාරුණික වීම, තෝරා ගැනීම
මත, විහිළු කිරීම හෝ හිරිහැර කිරීම--

557
00:26:37,319 --> 00:26:41,910
සහ ඕනෑම තැනක බොරු
ආකාරය, හැඩය හෝ ස්වරූපය.

558
00:26:44,879 --> 00:26:49,055
එය හුදෙක් පහළට පැමිණේ
මේ, සහෝදර සහෝදරියනි.

559
00:26:49,090 --> 00:26:52,611
එය රන් රීතියයි.

560
00:26:52,645 --> 00:26:57,029
ඔබ කරන ආකාරයටම අන් අයට කරන්න
ඔවුන් ඔබට කරන්න.

561
00:27:00,895 --> 00:27:03,138
කරුණාවන්ත වෙන්න.

562
00:27:03,173 --> 00:27:05,865
සැලකිලිමත් වන්න.

563
00:27:05,900 --> 00:27:07,073
පිළිගන්නවා.

564
00:27:10,490 --> 00:27:15,841
අපි ආලෝකයක්
දිදුලන කඳුකරය සහ අවශ්යතාවය

565
00:27:15,875 --> 00:27:21,156
ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ හා සමාන වීමට
සැමට දැකීමට ආදර්ශයක්.

566
00:27:21,191 --> 00:27:28,474
ඔබ එසේ නොවේ නම්, හෝ ඔබට තිබේ නම්
වී නැත, ඔබ වඩා හොඳින් කළ යුතුය.

567
00:27:31,857 --> 00:27:33,962
අපි හැමෝම මීට වඩා හොඳට කරන්න ඕන.

568
00:27:36,689 --> 00:27:43,006
ඒ එක්කම මම ගන්නම්
මගේ සූදානම් කළ දේශනාව වෙත නැවත යන්න.

569
00:27:43,040 --> 00:27:47,700
හෙබ්‍රෙව් 4:12 හි එය
කියවන්නේ, "වචනය සඳහා

570
00:27:47,735 --> 00:27:52,463
දෙවියන් වහන්සේ ජීවමාන ය
සහ ක්රියාකාරී, තියුණු

571
00:27:52,498 --> 00:27:54,362
ඕනෑම දෙබිඩි කඩුවකට වඩා."

572
00:27:57,434 --> 00:27:59,505
අපි ජීවත් වෙන්නේ ලෝකයක
වැලි මත ඉදිකර ඇත.

573
00:28:02,681 --> 00:28:08,687
සමාජය වේගයෙන් වෙනස් වෙමින් පවතී,
සහ සත්යය නැති වී යයි

574
00:28:08,721 --> 00:28:12,760
තරඟකාරී හඬවල් කුණාටුවක.

575
00:28:12,794 --> 00:28:17,557
දැන්, වෙන කවරදාටත් වඩා,
අපි නැංගුරම් දැමිය යුතුයි

576
00:28:17,592 --> 00:28:23,840
යන සදාකාලික වචනය තුළ අපි
අපේ ගැටුම්කාරී සංස්කෘතියේ දෙවියන්.

577
00:28:23,874 --> 00:28:25,082
ස්තුතියි, පාස්ටර්.

578
00:28:25,117 --> 00:28:26,670
එය ඉතා බලවත් දේශනාවක් විය.

579
00:28:26,705 --> 00:28:27,809
නැහැ, ස්තූතියි.

580
00:28:27,844 --> 00:28:29,397
ඔබේ වචන වේ
බෙහෙවින් අගය කළා.

581
00:28:29,431 --> 00:28:30,191
අපි ආපහු එන්නම්.

582
00:28:30,225 --> 00:28:31,226
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

583
00:28:31,261 --> 00:28:32,227
ඔයාට ස්තූතියි.

584
00:28:32,262 --> 00:28:33,919
අපට මෙය අවශ්‍ය විය
ඔයා දන්නවට වඩා.

585
00:28:33,953 --> 00:28:36,715
ඔයාට ස්තූතියි.

586
00:28:36,749 --> 00:28:38,682
ස්තූතියි, පාස්ටර් නිව්සෝම්.

587
00:28:38,717 --> 00:28:39,959
ඔයාට ස්තූතියි.

588
00:28:39,994 --> 00:28:41,581
ඔබේ වචන අදහස් කළේ
අපට බොහෝ.

589
00:28:41,616 --> 00:28:42,410
ඔයාට ස්තූතියි.

590
00:28:42,444 --> 00:28:45,309
හොඳයි, ඔවුන් පැවසීමට අවශ්ය විය.

591
00:28:45,344 --> 00:28:47,553
සහ කොහොමද ඔයාට
අද දැනෙනවා, ඇනී?

592
00:28:47,587 --> 00:28:48,381
හොඳයි.

593
00:28:48,416 --> 00:28:51,350
මේ මගේ අලුත් මිතුරා, ජෝර්දාන්.

594
00:28:51,384 --> 00:28:52,696
අඹ යහළුවා.

595
00:28:52,731 --> 00:28:54,422
හරි, හොඳම මිතුරා.

596
00:28:54,456 --> 00:28:57,666
හොඳයි, මට වෙන්න බැහැ
ඔබ දෙදෙනාටම වඩා සතුටුයි.

597
00:28:58,529 --> 00:28:59,807
අපි ජෝර්දානය සෙල්ලම් කරමු.

598
00:28:59,841 --> 00:29:00,946
ඔහ්.

599
00:29:00,980 --> 00:29:04,328
ජිල් සහ ටොමී, ඒක එහෙමයි
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

600
00:29:04,363 --> 00:29:05,398
ඔබ එය කළ එක ගැන මට සතුටුයි.

601
00:29:05,433 --> 00:29:06,227
අපිත් එහෙමයි.

602
00:29:06,261 --> 00:29:07,538
අපට ආරාධනා කිරීම ගැන ස්තුතියි.

603
00:29:07,573 --> 00:29:09,230
නැහැ, ස්තූතියි.

604
00:29:09,264 --> 00:29:11,025
ඔබ නැවුම් වාතයේ හුස්මකි.

605
00:29:11,059 --> 00:29:14,097
ඒ වගේම මම හිතන්නේ ජෝර්දානය කෙනෙක්
අපගේ බොහෝ යාච්ඤාවලට පිළිතුරු

606
00:29:14,131 --> 00:29:16,237
ඇනී වෙනුවෙන්.

607
00:29:16,271 --> 00:29:17,479
ලබන සතියේ හමුවෙමු.

608
00:29:17,514 --> 00:29:18,826
බලාගෙන ඉන්නවා.

609
00:29:18,860 --> 00:29:19,792
ඔයා බලාගන්න.

610
00:29:22,657 --> 00:29:24,728
පිළිතුර ඇයයි
අපේ යාච්ඤාවලට.

611
00:29:24,763 --> 00:29:26,626
අපි හරිම වාසනාවන්තයි.

612
00:29:26,661 --> 00:29:28,249
නැහැ, අපි වාසනාවන්තයි.

613
00:29:28,283 --> 00:29:30,838
අපි කවදාවත් කාවවත් මුණගැහිලා නැහැ
හරියටම ඇනී වගේ.

614
00:29:30,872 --> 00:29:33,737
මම හිතන්නේ ඇය එයින් කෙනෙක්
මට හමු වූ සොඳුරුතම මිනිසුන්.

615
00:29:33,772 --> 00:29:35,221
ඔව්, සහ
මට විශ්වාසයි ඇපල්

616
00:29:35,256 --> 00:29:37,534
ගසෙන් ඈතට වැටෙන්නේ නැත.

617
00:29:37,568 --> 00:29:38,673
හොඳයි, ස්තූතියි.

618
00:29:39,708 --> 00:29:41,227
හේයි, යාලුවනේ නම්
බඩගිනියි, මම හදනවා

619
00:29:41,262 --> 00:29:43,609
ඉරිදා දිනවල සාමාන්‍ය බඳුනක් පිළිස්සීම.

620
00:29:43,643 --> 00:29:45,162
අපි කැමතියි
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පැමිණ ඇත.

621
00:29:45,197 --> 00:29:45,991
අපි එතන ඉන්නම්.

622
00:29:46,025 --> 00:29:47,130
නියමයි.

623
00:29:47,164 --> 00:29:49,132
ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ
3 ට පමණ?

624
00:29:49,166 --> 00:29:51,237
අපිට මොනවා හරි ගෙන්න ගන්න පුලුවන්ද?

625
00:29:51,272 --> 00:29:52,963
නැහැ, අපිට තියෙනවා
එය ආවරණය, හරිද?

626
00:29:52,998 --> 00:29:53,826
ඔව්.

627
00:29:53,861 --> 00:29:55,138
ඔයාට ස්තූතියි.

628
00:29:55,172 --> 00:29:56,311
අපි ඉක්මනින්ම හමුවෙමු.

629
00:29:59,280 --> 00:30:00,626
ආයුබෝවන්, ජෝර්දානය.

630
00:30:00,660 --> 00:30:03,146
එය විය
මගේ ජීවිතයේ හොඳම ගිම්හානය.

631
00:30:03,180 --> 00:30:06,632
ආපසු හැරී බලන විට, සියල්ල
ඉතා සරල, එතරම් පිරිසිදු විය.

632
00:30:12,500 --> 00:30:15,054
ඇනී සහ මම කළා
සියල්ල එකට.

633
00:30:15,089 --> 00:30:16,469
අපි හාරමු.

634
00:30:16,504 --> 00:30:17,505
මගේ දෙමාපියන්
හොඳ මිතුරන් වීමට පවා සිදු විය,

635
00:30:17,539 --> 00:30:19,334
එය අප සමඟ හොඳින් විය.

636
00:30:19,369 --> 00:30:22,579
ඒ කියන්නේ අපිට වියදම් කරන්න වෙනවා
එකට වැඩි කාලයක්.

637
00:30:22,613 --> 00:30:24,236
අපි පොත් කියවනවා.

638
00:30:24,270 --> 00:30:26,963
අපි ක්‍රීඩා කළේ ඔන්චිල්ලාව මතයි.

639
00:30:26,997 --> 00:30:29,655
අපි හැමදාම පල්ලියට ගියා
ඉරිදා, සහ අපේ පවුල්

640
00:30:29,689 --> 00:30:31,864
එන්න එන්නම ලං වුනා.

641
00:30:31,899 --> 00:30:34,004
අපේ ප්‍රියතම එකක්
කළ යුතු දේවල් විය

642
00:30:34,039 --> 00:30:36,110
ගබඩාවට ඇවිදින්න
සියල්ල අප විසින්ම

643
00:30:36,144 --> 00:30:37,594
සහ කුණු කෑම මත පැටවීම.

644
00:30:40,424 --> 00:30:43,531
සැන්ඩර්ස් මහත්මිය නිතරම සිටියාය
අපට ඇයව අවශ්‍ය වූ විට එහි.

645
00:30:43,565 --> 00:30:45,947
ඇය යම් ආකාරයකට ගත්තා
අපි ඇගේ පියාපත් යටතේ.

646
00:30:45,982 --> 00:30:48,501
අපි තේ සාද තිබ්බා...

647
00:30:48,536 --> 00:30:52,298
බොහෝ තේ සාද සමඟ
පිපිඤ්ඤා සැන්ඩ්විච්.

648
00:30:52,333 --> 00:30:55,129
ඇය අපට වැදගත් හැඟීමක් ඇති කළාය.

649
00:30:55,163 --> 00:30:57,890
අපි වැඩිපුරම දැනගත්තා
අසල්වැසි ජනතාව.

650
00:30:57,925 --> 00:31:01,756
කුමක් ද?

651
00:31:01,790 --> 00:31:02,619
කිසිවක් නැත.

652
00:31:02,653 --> 00:31:03,689
ඒකයි මට හිතුනේ.

653
00:31:03,723 --> 00:31:04,932
දැන්, දිගටම ඇවිදින්න.

654
00:31:04,966 --> 00:31:06,347
කවුරුවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ
ඔබට පැවසිය යුතුයි.

655
00:31:06,381 --> 00:31:07,451
අපි වටේ යන්න.

656
00:31:07,486 --> 00:31:09,039
මම ඇනී වෙනුවෙන් පෙනී සිටියෙමි

657
00:31:09,074 --> 00:31:12,698
අනෙක් ළමයින් උත්සාහ කළ විට
ඇයට විහිළු කරන්න හෝ ඇයට හිරිහැර කරන්න.

658
00:31:12,732 --> 00:31:15,218
ඔබ දන්නවා ඔබ කවුද කියලා,
සහ අවංක වීමට,

659
00:31:15,252 --> 00:31:16,771
එය ඇත්තෙන්ම හොඳින් දැනුණා
ඔබගෙන් සමහරක් ලබා දීම

660
00:31:16,805 --> 00:31:18,324
ඔබේම ඖෂධයේ රසය.

661
00:31:18,359 --> 00:31:19,498
- ඇයව තල්ලු කරන්න.

662
00:31:19,532 --> 00:31:21,086
කැමති
එය බබෙක් තල්ලු කරයි

663
00:31:21,120 --> 00:31:22,604
අනෙක් දරුවා පැද්දීමක.

664
00:31:25,331 --> 00:31:26,608
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

665
00:31:26,643 --> 00:31:28,472
ඔබ යන්නේ
ගැහැණු ළමයෙකුට විහිළු කරනවාද?

666
00:31:28,507 --> 00:31:29,888
ගැහැණු ළමයෙක්ද?

667
00:31:29,922 --> 00:31:31,717
ඇය ගැහැණු ළමයෙක් නොවේ.

668
00:31:31,751 --> 00:31:33,236
තවත් දෙයක් වගේ.

669
00:31:33,270 --> 00:31:34,340
ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි.

670
00:31:34,375 --> 00:31:36,101
දැන් මෙතනින් යන්න
මම එතනට යන්න කලින්

671
00:31:36,135 --> 00:31:38,034
ඒ ගැන යමක් කරන්න.

672
00:31:38,068 --> 00:31:40,519
අනිවාර්යයෙන්ම.

673
00:31:40,553 --> 00:31:42,348
අයි
එය පැවසීම ආරක්ෂිත යැයි සිතන්න

674
00:31:42,383 --> 00:31:46,387
අපි හොඳම වුණා කියලා
කවදා හෝ සිටි මිතුරන්.

675
00:31:46,421 --> 00:31:49,286
සෑම වසරකම, එය නිකම්ම ලැබුණි
වඩා හොඳයි, සහ අපි එය දැන ගැනීමට පෙර,

676
00:31:49,321 --> 00:31:51,875
අපි හිටියේ අපේ ජ්‍යෙෂ්ඨ වසරේ
එකට උසස් පාසලේ.

677
00:32:15,071 --> 00:32:18,108
හරි,
හැමෝම, සවන් දෙන්න.

678
00:32:18,143 --> 00:32:19,385
නිහඬයි.

679
00:32:19,420 --> 00:32:23,113
ඔබට විනාඩි 45 ක් ඇත
හරියටම ඔබේ විභාගය සම්පූර්ණ කිරීමට.

680
00:32:23,148 --> 00:32:26,634
මතක තබා ගන්න, මෙම ලකුණු ගණන් ගනී
ඔබේ අවසාන ශ්‍රේණියෙන් 30% සඳහා,

681
00:32:26,668 --> 00:32:29,499
ඉතින් මම හිතනවා ඔබ ඉගෙන ගත්තා කියලා
සති අන්තයේ.

682
00:32:29,533 --> 00:32:31,535
දැන්, මට එළියට යන්න ඕනේ
මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා

683
00:32:31,570 --> 00:32:33,123
සැපයුම් කිහිපයක් ලබා ගැනීමට.

684
00:32:33,158 --> 00:32:36,023
ඔබේම කඩදාසි මත ඇස්.

685
00:32:36,057 --> 00:32:38,197
සහ, ඇනී, කවුරුහරි නම්
රේඛාවෙන් පිටව යයි,

686
00:32:38,232 --> 00:32:39,612
ඔබ විශ්වාස කර මට කියන්නද?

687
00:32:39,647 --> 00:32:42,615
හරි, පැන්සල් ඉහළට.

688
00:32:42,650 --> 00:32:44,997
ඔබේ ලේඛන පෙරළන්න.

689
00:32:45,032 --> 00:32:49,139
සහ ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය.

690
00:32:56,112 --> 00:32:58,010
ගුරුවරයාගේ සුරතලා.

691
00:32:58,045 --> 00:32:59,908
ඔබේම දේ ගැන සිතන්න
ව්යාපාර, ක්ලෙයාර්.

692
00:32:59,943 --> 00:33:01,531
ඔව්, මම කොහොමද
මට ඕන දෙයක් කරන්නද?

693
00:33:08,158 --> 00:33:09,815
එන්න, ඇනී,
මොකක්ද ලොකු වැඩේ

694
00:33:09,849 --> 00:33:11,023
ඔබගේ පිළිතුරු අපි බලමු.

695
00:33:11,058 --> 00:33:12,991
ඔව්, ඒවා ඉවර කරන්න, ප්‍රොන්ටෝ.

696
00:33:13,025 --> 00:33:13,784
නැත.

697
00:33:13,819 --> 00:33:14,820
ඔබ ඩීන් මහත්මිය අසා ඇත.

698
00:33:14,854 --> 00:33:16,235
කිසිම වංචාවක් නැහැ.

699
00:33:16,270 --> 00:33:17,650
එය වඩාත් සමාන ය
අපි තාවකාලිකව

700
00:33:17,685 --> 00:33:18,858
ඔබේ දැනුම ණයට ගැනීම.

701
00:33:18,893 --> 00:33:20,239
අපි පසුව පාඩම් කිරීමට වග බලා ගන්නෙමු.

702
00:33:20,274 --> 00:33:21,413
අනික ඒක කොහෙත්ම වංචාවක් නෙවෙයි.

703
00:33:21,447 --> 00:33:22,586
ඒක හොඳ එකක්.

704
00:33:22,621 --> 00:33:23,967
නැත, එය නොවේ.

705
00:33:24,002 --> 00:33:26,073
ඒ-- ඒක තමයි මෝඩම දේ වෙන්න පුළුවන්
මම කවදා හෝ අසා ඇති දෙයක්.

706
00:33:26,107 --> 00:33:27,246
අයියෝ මොලේ.

707
00:33:27,281 --> 00:33:29,110
අපිට හොඳ ලකුණු ලැබෙන්නේ නැහැ,
අපි කණ්ඩායමෙන් ඉවත්ව සිටිමු.

708
00:33:29,145 --> 00:33:30,698
ඒ වගේම අපි උපාධියක් ලබා නොගන්නත් පුළුවන්.

709
00:33:30,732 --> 00:33:31,906
ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

710
00:33:31,940 --> 00:33:33,183
ඔබ ඉගෙන ගත යුතුව තිබුණි.

711
00:33:33,218 --> 00:33:34,978
බලන්න, මම යන්නේ නැහැ
නැවත ඔබෙන් ඇසීමට.

712
00:33:35,013 --> 00:33:36,945
ඔබේ පිළිතුරු අපි බලමු,
ඔයා පිස්සු ජිම්ප්.

713
00:33:36,980 --> 00:33:39,086
වාව්, ඉස්ටුවක්, ඔබ ඇත්තටම
ඇයව ගිම්ප් ලෙස හැඳින්වුවාද?

714
00:33:39,120 --> 00:33:40,363
ඔව්.
මම කිව්වේ, ඇය දෙස බලන්න.

715
00:33:40,397 --> 00:33:42,434
ඇය එක් පියවරක් දුරින්
කෙටි බස් එකේ යනවා.

716
00:33:42,468 --> 00:33:43,676
ඒ ඇති.

717
00:33:43,711 --> 00:33:44,781
මාව තල්ලු කරන්න එපා, ස්ටූ.

718
00:33:44,815 --> 00:33:45,747
මම අදහස් කළේ එයයි.

719
00:33:45,782 --> 00:33:46,955
අයියෝ මචන් නිකන්
ඇයව තනි කරන්න.

720
00:33:46,990 --> 00:33:48,888
කොහොමද කට වහගෙන ඉන්නේ
සහ ඔබේ කඩදාසි බලන්න

721
00:33:48,923 --> 00:33:50,545
මම රසයට පහර දීමට පෙර
ඔබේ කටින්?

722
00:33:50,580 --> 00:33:51,512
කමක් නැහැ.

723
00:33:51,546 --> 00:33:52,651
ඔයා මොනවද යන්නේ
ඒ ගැන කරන්න?

724
00:33:52,685 --> 00:33:54,135
නැත්නම් මම එතනට එන්නම්
සහ ඔබේ මුහුණ කඩා දමන්න.

725
00:33:54,170 --> 00:33:55,550
අපොයි නෑ.
ඔබ සහ කුමක්ද, ඇනී?

726
00:33:55,585 --> 00:33:56,344
නෑ නෑ ඇනී.

727
00:33:56,379 --> 00:33:57,725
මා පමණයි.

728
00:33:57,759 --> 00:34:00,831
මම ඔබේ මුහුණින් සිනාසෙමි
දැන් ඔයා විහිළුකාරයෙක් නිසා.

729
00:34:00,866 --> 00:34:03,765
අනික මම කවදාවත් කෙල්ලෙක්ට ගැහුවේ නෑ.

730
00:34:03,800 --> 00:34:05,871
නැහැ, නමුත් ඔබ ඇයව බිඳ දමනු ඇත
හදවත සහ ඇයට විහිළු කරන්න

731
00:34:05,905 --> 00:34:07,459
ඔයාට හැමදාම වගේ, ඉස්ටුවක්.

732
00:34:07,493 --> 00:34:09,047
වචන රිදෙනවා.

733
00:34:09,081 --> 00:34:10,496
කමක් නැහැ, ජෝර්දානය.

734
00:34:10,531 --> 00:34:11,842
ඔහුව නොසලකා හරින්න.

735
00:34:11,877 --> 00:34:14,052
මට ඒක පුරුදුයි.

736
00:34:14,086 --> 00:34:16,123
නැහැ, මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔහු මෙයින් ගැලවී යන්න,

737
00:34:16,157 --> 00:34:18,125
ඔබත් නොකළ යුතුයි.

738
00:34:18,159 --> 00:34:19,436
ඔව්, ඇය හරි.

739
00:34:19,471 --> 00:34:21,576
ඇයි ඔබ නැඟී නොසිටින්නේ
ඔබ වෙනුවෙන්, ඇනී?

740
00:34:21,611 --> 00:34:23,820
මොකද ඔය දෙන්නම ඒ
සම්පූර්ණ කාලය නාස්ති කිරීම.

741
00:34:23,854 --> 00:34:25,994
ඔයාව වටින්නෙත් නෑ
හුස්ම එය මට ගත වනු ඇත

742
00:34:26,029 --> 00:34:27,203
ඔබ ගැන ඔබට පැවසීමට.

743
00:34:27,237 --> 00:34:28,928
ඔබ මිනිසුන්ට සලකන්නේ කුණුවලට වගේ.

744
00:34:28,963 --> 00:34:30,827
නැහැ, ඔබ පමණයි.

745
00:34:30,861 --> 00:34:33,071
මේකට කවුරුත් ඔයාට කැමති නෑ
ජෝර්දානය හැර පාසල.

746
00:34:33,105 --> 00:34:34,969
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

747
00:34:35,003 --> 00:34:37,385
ඔයාට තියෙන්නේ මට විහිළු කරන්න.

748
00:34:37,420 --> 00:34:38,938
ඇයට තමා වෙනුවෙන් කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

749
00:34:38,973 --> 00:34:42,839
මම කලින් කිව්වා වගේ, ක්ලෙයාර්,
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සිතන්න.

750
00:34:42,873 --> 00:34:45,738
කවුරුත් ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ.

751
00:34:45,773 --> 00:34:47,844
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඇය තුළ දකිනවා.

752
00:34:47,878 --> 00:34:49,708
ඔබට ජීවිතයක් නැත.

753
00:34:49,742 --> 00:34:51,779
ඔබ කවදා හෝ කරන්නේ එල්ලීමයි
අර පරාජිතයා එක්ක එලියට.

754
00:34:51,813 --> 00:34:53,021
සිරාවටම, ක්ලෙයාර්?

755
00:34:53,056 --> 00:34:54,022
මේක වයසට යනවා.

756
00:34:54,057 --> 00:34:54,816
ඇය හානිකරයි.

757
00:34:54,851 --> 00:34:55,610
කටවහගන්න, ටව්නි.

758
00:34:55,645 --> 00:34:56,508
කවුරුත් ඇහුවේ නෑ.

759
00:34:58,165 --> 00:35:00,995
ඇය ඔබව ඇදගෙන යනවා
පහළ, ඔබ දන්නවාද?

760
00:35:01,029 --> 00:35:05,586
ඔබට බොහෝ හැකියාවන් ඇත,
නමුත් ඔබට එය දැකිය නොහැක.

761
00:35:05,620 --> 00:35:07,622
ඇය පරාජිතයෙක් නොවේ.

762
00:35:07,657 --> 00:35:10,280
එය නැවත කියන්න සහ
බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා.

763
00:35:10,315 --> 00:35:12,351
නැත.

764
00:35:12,386 --> 00:35:15,182
නැහැ, සමහර විට ඇය හරි.

765
00:35:15,216 --> 00:35:19,358
සමහරවිට ඔයාලා හැමෝම එහෙම වෙලා ඇති
මම ගැන හැම තිස්සෙම හරි.

766
00:35:19,393 --> 00:35:23,259
මම ඔබව පහළට ඇද දමමි.

767
00:35:23,293 --> 00:35:24,329
ඇනී, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

768
00:35:24,363 --> 00:35:25,330
ඒවාට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා.

769
00:35:32,647 --> 00:35:35,478
වාව්, මම පැහැදුණා.

770
00:35:35,512 --> 00:35:38,412
පැවැත්වීම ගැන ස්තුතියි
බලකොටුවෙන් පහළට, ඇනී.

771
00:35:38,446 --> 00:35:40,759
ඔබට ඇත්තේ මිනිත්තු කිහිපයක් පමණි
වම්, ඒ නිසා ඥානවන්තව භාවිතා කරන්න.

772
00:35:40,793 --> 00:35:42,692
සෑම දෙයක්ම ඉතා විශිෂ්ට විය.

773
00:35:42,726 --> 00:35:45,867
අපි එකිනෙකාගේ පැත්තේ හිටියා
පැති, කුමක් වුවත්.

774
00:35:45,902 --> 00:35:48,215
නමුත් පසුව දේවල්
වෙනස් වෙන්න පටන් ගත්තා,

775
00:35:48,249 --> 00:35:50,493
සහ බොහෝ දුරට මම නිසා.

776
00:35:50,527 --> 00:35:51,666
සමාවෙන්න, ඇනී.

777
00:35:51,701 --> 00:35:52,633
ඒකට කමක් නැහැ.

778
00:35:52,667 --> 00:35:54,117
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

779
00:35:54,152 --> 00:35:55,532
මම කැමතියි මට පුළුවන් නම්

780
00:35:55,567 --> 00:35:58,225
ආපසු ගොස් සියල්ල නවත්වන්න
එය සිදු විය, නමුත් මට බැහැ.

781
00:35:58,259 --> 00:36:00,468
මට ඉගෙන ගන්න විතරයි පුළුවන්
මගේ වැරදි වලින්

782
00:36:00,503 --> 00:36:02,643
සහ හැමෝටම මතක් කරන්න
මොනතරම් භයානක දෙයක්ද?

783
00:36:02,677 --> 00:36:04,541
මම ආදරය කරන කෙනෙකුට කළා.

784
00:36:07,303 --> 00:36:09,132
ඒයි මේ.
දිගටම ඇවිදින්න.

785
00:36:09,167 --> 00:36:10,237
මාව ගන්නද?
දිගටම ඇවිදින්න.

786
00:36:15,725 --> 00:36:17,105
හේයි.

787
00:36:17,140 --> 00:36:19,038
ඒ සියල්ල කුමක්ද
ආපසු එහි ගැන?

788
00:36:19,073 --> 00:36:20,764
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔබ කතා කරන්නේ.

789
00:36:20,799 --> 00:36:25,390
ඒ සියල්ල ගැන විකාර
ඔබ මාව පහතට ඇද දමයි.

790
00:36:25,424 --> 00:36:27,254
සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා මම කියලා.

791
00:36:27,288 --> 00:36:29,256
හරියට-- ඔයා බයයි වගේ
ඔබ යන්න යනවා

792
00:36:29,290 --> 00:36:30,671
මම පිටුපස හෝ වෙනත් දෙයක්.

793
00:36:30,705 --> 00:36:33,881
මම කවදාවත් නැහැ
ඔබව අත්හැර දමන්න.

794
00:36:33,915 --> 00:36:35,331
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.

795
00:36:35,365 --> 00:36:38,782
මම - මට කවදාවත් ඕන නෑ
දේවල් කිරීමෙන් ඔබව නවත්වන්න

796
00:36:38,817 --> 00:36:40,267
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය බව.

797
00:36:40,301 --> 00:36:41,440
කුමක් වගේ ද?

798
00:36:41,475 --> 00:36:44,547
මම දන්නේ නැහැ, ගොඩක් දේවල්.

799
00:36:44,581 --> 00:36:48,136
මම දන්නවා චියර්ලීඩින් කියන්නේ දෙයක්
ඔබට සැමවිටම කිරීමට අවශ්‍ය බව.

800
00:36:48,171 --> 00:36:50,656
සමහර විට එය පොකුරක් නොවේ නම්
ක්ලෙයාර් වැනි සිරවී සිටින ස්නොබ්ස්

801
00:36:50,691 --> 00:36:52,175
කවදත් කණ්ඩායම හදන.

802
00:36:52,210 --> 00:36:53,625
කමක් නෑ.

803
00:36:53,659 --> 00:36:54,488
ඔබ හොඳ වනු ඇත.

804
00:36:54,522 --> 00:36:55,903
ඔබ ඇත්තටම උත්සාහ කළ යුතුයි.

805
00:37:00,287 --> 00:37:02,703
මම-- මට පන්තියට යන්න තියෙනවා.

806
00:37:02,737 --> 00:37:04,014
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්?

807
00:37:04,049 --> 00:37:04,946
ඔව්.

808
00:37:08,260 --> 00:37:09,813
හරි,
පසුව හමුවෙමු.

809
00:37:09,848 --> 00:37:11,229
ආයුබෝවන්.
- පසුව හමුවෙමු.

810
00:37:15,094 --> 00:37:16,061
ඇය හරි, ඔබ දන්නවාද?

811
00:37:16,095 --> 00:37:18,891
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම උත්සාහ කළ යුතුයි.

812
00:37:18,926 --> 00:37:19,720
මම බැරෑරුම්.

813
00:37:19,754 --> 00:37:20,824
මම හිතන්නේ ඔබ හොඳ වනු ඇත.

814
00:37:22,032 --> 00:37:23,793
ඊට අමතරව, අපට සැමවිටම හැකි විය
වෙනත් ලස්සන ගැහැණු ළමයෙකු භාවිතා කරන්න

815
00:37:23,827 --> 00:37:25,070
එය සම්බන්ධීකරණය කර ඇත.

816
00:37:25,104 --> 00:37:26,105
නිකමට හිතන්න, හරිද?

817
00:37:54,927 --> 00:37:57,171
පාසල කොහොමද?

818
00:37:57,205 --> 00:37:58,345
ඒක හරි ගියා.

819
00:37:58,379 --> 00:37:59,173
ඔව්?

820
00:38:01,693 --> 00:38:04,385
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔබ මේ වසරේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්.

821
00:38:04,420 --> 00:38:05,766
කාලය පියාසර කරයි.

822
00:38:05,800 --> 00:38:06,594
ම්ම්ම්ම්.

823
00:38:11,530 --> 00:38:13,567
ඔබට සහ ජෝර්දානයට ඕනෑම දෙයක් තිබේ
මෙම සති අන්තයේ විනෝද සැලසුම්?

824
00:38:15,707 --> 00:38:16,501
නැත.

825
00:38:19,538 --> 00:38:22,921
මට සමාව දිය හැකිද?

826
00:38:22,955 --> 00:38:28,478
හොඳයි, ඔව්, නමුත් ඔබට තියෙනවා
යන්තම් කිසිම දෙයක් කෑවේ නෑ පැටියෝ.

827
00:38:28,513 --> 00:38:30,411
මට නෑ-- ගොඩක් බඩගිනි නෑ.

828
00:38:30,446 --> 00:38:31,239
හ්ම්.

829
00:38:31,274 --> 00:38:33,414
අද ගෙදර වැඩ ටිකක් තියෙනවද?

830
00:38:33,449 --> 00:38:34,829
ඒ වගේ දෙයක්, ඔව්.

831
00:38:34,864 --> 00:38:36,348
හ්ම්.

832
00:38:36,383 --> 00:38:37,176
ඔව්.

833
00:38:39,834 --> 00:38:40,870
මම මගේ කාමරයේ ඉන්නම්.

834
00:39:05,688 --> 00:39:07,966
මොනවද වෙන්නේ?

835
00:39:08,000 --> 00:39:11,245
මම දන්නවා නම් හොඳයි.

836
00:39:11,279 --> 00:39:13,489
සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි
ඇය සමඟ කතා කරන්න.

837
00:39:13,523 --> 00:39:14,317
හරි.

838
00:39:23,153 --> 00:39:23,947
ඇතුලට එන්න.

839
00:39:27,744 --> 00:39:29,332
හේයි.

840
00:39:29,367 --> 00:39:30,368
මම වාඩි වුණොත් කමක් නැහැ?

841
00:39:39,653 --> 00:39:42,518
ඔබට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

842
00:39:42,552 --> 00:39:44,485
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

843
00:39:44,520 --> 00:39:46,729
ඔබට තේරෙන්නේ නැත.

844
00:39:48,696 --> 00:39:50,008
මම ඒ බැල්ම දන්නවා.

845
00:39:53,391 --> 00:39:55,531
ඒත් එදා ඉඳන් මම දැක්කෙ නෑ
ඔබ කුඩා දැරියක් විය.

846
00:39:58,154 --> 00:40:00,328
මම හිතන්නේ මට ජෝර්දානය නැති වෙනවා.

847
00:40:02,883 --> 00:40:06,542
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබට ජෝර්දානය අහිමි වෙනවාද?

848
00:40:06,576 --> 00:40:08,198
මම ඔයාව දැනගෙන හිටියා
තේරෙන්නේ නැහැ.

849
00:40:08,233 --> 00:40:11,857
එය නිකම් - එය නිකම්
මට දැනෙන දෙයක්.

850
00:40:11,892 --> 00:40:15,171
හරි, මට තේරුම් ගන්න උදව් කරන්න.

851
00:40:15,205 --> 00:40:18,346
ඇයි එහෙම හිතෙන්නේ
ඔබට ජෝර්දානය අහිමි වෙනවාද?

852
00:40:18,381 --> 00:40:21,039
මම ඇයව අල්ලාගෙන සිටින නිසා.

853
00:40:21,073 --> 00:40:23,662
ඇයව අල්ලාගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?

854
00:40:23,697 --> 00:40:26,665
ඇය හැමදාම කරපු දේ කරනවා
දිගු කලක් කිරීමට අවශ්යයි

855
00:40:26,700 --> 00:40:32,050
දැන්, හරියට ඉන්නවා වගේ
චියර්ලීඩිං

856
00:40:32,084 --> 00:40:35,674
කණ්ඩායම, නව මිතුරන් ඇති කර ගැනීම.

857
00:40:40,058 --> 00:40:44,303
මම කවදාවත්
චියර්ලීඩර් කෙනෙක් වෙන්න තාත්තේ.

858
00:40:44,338 --> 00:40:49,205
මම හිතනවා ඔයාට කරන්න පුළුවන් කියලා
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්.

859
00:40:49,239 --> 00:40:53,727
ඒ වගේම ඔයා ගොඩක්
ඊට වඩා.

860
00:40:53,761 --> 00:40:58,421
ඔබ හොඳම මිතුරා ය
සහ හොඳම දියණිය

861
00:40:58,456 --> 00:40:59,974
ඕනෑම කෙනෙකුට කවදාවත් ඉල්ලන්න පුළුවන්.

862
00:41:05,221 --> 00:41:07,982
හැමදේම වෙනවා
සියල්ල නිවැරදි වීමට.

863
00:41:08,017 --> 00:41:09,328
මට ඒක දැනෙනවා.

864
00:41:14,506 --> 00:41:15,680
හරි?

865
00:41:15,714 --> 00:41:17,509
ලෙස
එය හැරෙනවා, ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක්

866
00:41:17,544 --> 00:41:20,512
මම ඒ සඳහා උත්සාහ කළ බව දන්නවා
සියල්ලට පසු චියර්ලීඩින් කණ්ඩායම.

867
00:41:20,547 --> 00:41:22,514
සහ එය වුවද
ඇනීට අමාරුයි

868
00:41:22,549 --> 00:41:24,378
ඇය සිතමින්
ඇගේ එකම මිතුරිය අහිමි

869
00:41:24,412 --> 00:41:29,417
ඇය ඇතුළත් නොවූ ලෝකයකට
ඇය මට 100% සහාය දුන්නා.

870
00:41:30,488 --> 00:41:31,834
එය ඉතා හොඳ විය!

871
00:41:31,868 --> 00:41:34,250
අයියෝ, දිනචරියාව හරිම හොඳයි.

872
00:41:41,740 --> 00:41:42,603
සුභ පැතුම්.

873
00:41:42,638 --> 00:41:43,431
ඔයාට ස්තූතියි!

874
00:41:44,329 --> 00:41:45,295
ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

875
00:41:45,330 --> 00:41:46,089
ඔයාට ස්තූතියි.

876
00:41:46,124 --> 00:41:49,058
ඔබත් එහෙමයි.

877
00:41:49,092 --> 00:41:50,300
ජෝර්දානය.

878
00:41:50,335 --> 00:41:51,647
හේයි, කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

879
00:41:51,681 --> 00:41:52,648
ඔහ්, ස්තූතියි.

880
00:41:52,682 --> 00:41:54,615
මම මෙහි සිටීම ගැන ඇත්තෙන්ම සතුටුයි.

881
00:41:54,650 --> 00:41:56,928
ඔයා හොඳට ගැලපෙනවා.

882
00:42:00,207 --> 00:42:01,173
එතන ඉන්න.

883
00:42:01,208 --> 00:42:02,554
ඔහ්.
ආයුබෝවන්.

884
00:42:03,348 --> 00:42:04,729
සුභ පැතුම්!

885
00:42:04,763 --> 00:42:06,040
ඔයා ඒක හැදුවා.

886
00:42:06,075 --> 00:42:06,903
ස්තුතියි.

887
00:42:06,938 --> 00:42:08,180
මම ඇත්තටම කලබල වුණා.

888
00:42:08,215 --> 00:42:09,699
නැහැ, ඔබ බැලුවා
එහි විශිෂ්ටයි.

889
00:42:09,734 --> 00:42:11,080
මට ඇත්තටම සතුටුයි
ඔබ වෙනුවෙන්, ජෝර්දානය.

890
00:42:11,114 --> 00:42:12,944
ඔයාට විශ්වාස ද?

891
00:42:12,978 --> 00:42:14,497
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට විශ්වාසයි.

892
00:42:14,532 --> 00:42:17,431
ඔබ ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා, ඔබ
අන්තිමට සමහර දේවල් කරනවා

893
00:42:17,465 --> 00:42:19,157
ඔබට සැමවිටම කිරීමට අවශ්‍ය විය.

894
00:42:19,191 --> 00:42:22,436
හොඳයි, මට කරන්න බැරි වුණා
එය ඔබගේ සහයෝගය නොමැතිව.

895
00:42:22,470 --> 00:42:24,956
මම දන්නේ නැහැ කීයද කියලා
මට ලැබුණු සහයෝගයක්.

896
00:42:24,990 --> 00:42:27,130
මම-- මට ගොඩක් තියෙනවා
පැත්තකට වෙලා හිටියා විතරයි

897
00:42:27,165 --> 00:42:28,131
මම හැමදාම වගේ.

898
00:42:28,166 --> 00:42:30,375
ඔබ හැම විටම
මා වෙනුවෙන් එහි සිටියා.

899
00:42:30,409 --> 00:42:31,376
ඒකට මම ඔයාට ආදරෙයි.

900
00:42:31,410 --> 00:42:33,758
මම ඇත්තටම කරනවා.

901
00:42:33,792 --> 00:42:35,863
මොකක් ද වැරැද්ද?

902
00:42:35,898 --> 00:42:37,002
කිසිවක් නැත.

903
00:42:37,037 --> 00:42:38,038
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

904
00:42:38,072 --> 00:42:39,315
මම නිකම්-- මම
ඔබ ගැන ඇත්තටම සතුටුයි.

905
00:42:39,349 --> 00:42:42,249
ස්තූතියි, ඇනී.

906
00:42:42,283 --> 00:42:43,526
ඔයා හොඳයි.

907
00:42:45,942 --> 00:42:46,736
හේයි, ඔයා එනවද?

908
00:42:46,771 --> 00:42:48,220
ඔව්.
අපි කොහෙද යන්නේ?

909
00:42:48,255 --> 00:42:49,463
ශීත කළ යෝගට් ලබා ගැනීමට.

910
00:42:49,497 --> 00:42:51,016
ඒක සම්ප්‍රදායක් එක්ක
සියලුම නව චියර්ලීඩර්ස්.

911
00:42:51,051 --> 00:42:51,879
ඔව්.

912
00:42:51,914 --> 00:42:53,881
අහ් ඔව් ඔයාට එන්න ඕනද?

913
00:42:53,916 --> 00:42:55,227
අම්මෝ.

914
00:42:55,262 --> 00:42:58,092
අහ්, ඒක ඇත්තටම කාරුණිකයි
පෞද්ගලික උත්සවයක.

915
00:42:58,127 --> 00:42:59,162
මට ඉතා කනගාටුයි.

916
00:43:00,474 --> 00:43:01,544
ඒකට කමක් නැහැ.

917
00:43:01,579 --> 00:43:04,098
මට ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
කෙසේ හෝ අද කිරීමට.

918
00:43:04,133 --> 00:43:06,480
ඔයාට විශ්වාස ද? හේතුව නම්
ඔබට යමක් කිරීමට යාමට අවශ්‍යයි,

919
00:43:06,514 --> 00:43:07,999
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

920
00:43:08,033 --> 00:43:09,241
නැහැ, මම ධනාත්මකයි.

921
00:43:09,276 --> 00:43:10,035
යන්න.

922
00:43:10,070 --> 00:43:11,071
හොඳ කාලයක් එළඹේවා.

923
00:43:11,105 --> 00:43:12,520
හරි.
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

924
00:43:12,555 --> 00:43:13,660
මම ඔබට පසුව කතා කරන්නද?
- ඔව්.

925
00:43:13,694 --> 00:43:14,868
හරි.
ආයුබෝවන්.

926
00:43:14,902 --> 00:43:15,903
ආයුබෝවන්.

927
00:43:15,938 --> 00:43:17,077
ඔහ්, ශීත කළ යෝගට්.

928
00:43:31,574 --> 00:43:32,955
මම ඔබ සැමට ප්‍රාර්ථනා කරමි

929
00:43:32,989 --> 00:43:36,130
මෙය නොවන බව තේරුම් ගන්න
මට දේවල් සිදුවීමට අවශ්‍ය ආකාරයට.

930
00:43:38,857 --> 00:43:41,860
මම කිව්වේ ඇනීට නෙවෙයි
අත්හැර දමා තනියම දැනෙනවා.

931
00:43:41,895 --> 00:43:44,207
ඇත්තටම මම එහෙම කළේ නැහැ.

932
00:43:44,242 --> 00:43:48,418
නමුත් යම් ජනප්රියත්වයක් සොයා ගැනීම
සහ මිනිසුන්ගේ අවධානය යොමු කිරීම

933
00:43:48,453 --> 00:43:51,767
මට ඇත්තටම මත් විය.

934
00:43:51,801 --> 00:43:56,841
සත්යය, අවසානයේ දී
දවස, ඒ සියල්ල මිරිඟුවක් පමණි.

935
00:43:56,875 --> 00:43:58,636
ඇනී මගේ විතරයි
සෑම විටම සැබෑ මිතුරා.

936
00:43:58,670 --> 00:44:00,361
මටත් නෑ
තවත් කලබල වෙන්න.

937
00:44:00,396 --> 00:44:02,087
මට මම වගේ දැනෙනවා
ඒ නිසා කලබලයි.

938
00:44:02,122 --> 00:44:03,779
ඔබට ලැබෙනු ඇත
පුරුදුයි, මම පොරොන්දු වෙනවා.

939
00:44:03,813 --> 00:44:04,918
එය බොහෝ දේ ලැබෙනවා -

940
00:44:04,952 --> 00:44:06,851
අප කළ යුතු එක් දෙයක්
නිතරම මතක තබා ගන්න--

941
00:44:06,885 --> 00:44:11,407
අපට දැනෙන විට බව
තනිකම, අපි හැමෝම තනියම

942
00:44:11,441 --> 00:44:15,929
සහ ඔබට දැනෙනවා
හැමෝම ඔයාව දාලා ගියා

943
00:44:15,963 --> 00:44:20,105
ඔබ මතක තබා ගත යුතුයි,
1 පේතෘස් 5:7 හි,

944
00:44:20,140 --> 00:44:26,698
"ඔබේ සියලු කරදර ඉවත් කරන්න
ඔහු ඔබ ගැන සලකන නිසා"

945
00:44:26,733 --> 00:44:28,355
සහ ගීතාවලිය 147:3--

946
00:44:44,095 --> 00:44:53,311
ඇනී.

947
00:45:06,289 --> 00:45:07,808
ඔහ්, තත්පරයක් ඉන්න.

948
00:45:07,843 --> 00:45:09,120
ම්ම්, ඉන්න, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

949
00:45:09,154 --> 00:45:10,259
අපිට පුරුදු තියෙනවා.

950
00:45:10,293 --> 00:45:12,675
හායි කියන්න විතරයි ඕන
ඇනීට ඇත්තටම ඉක්මන්.

951
00:45:12,710 --> 00:45:13,676
බරපතල ලෙස?

952
00:45:13,711 --> 00:45:15,471
ඔව්.

953
00:45:15,505 --> 00:45:18,025
ඇය තවමත් මගේ මිතුරිය, ක්ලෙයාර්.

954
00:45:18,060 --> 00:45:18,854
කුමක් වුවත්.

955
00:45:18,888 --> 00:45:19,993
ඇය එතරම් පහත් තැනැත්තියක්.

956
00:45:20,027 --> 00:45:21,580
කිසිවෙකු වීමට අවශ්ය නැත
කෙසේ හෝ ඇය සමඟ මිතුරන්.

957
00:45:21,615 --> 00:45:24,376
පොඩ්ඩක් පෙන්නන්න
වරක් අනුකම්පා කරන්න, ජීස්.

958
00:45:24,411 --> 00:45:25,239
මම ඉක්මනට එන්නම්.

959
00:45:30,244 --> 00:45:31,038
හේයි, ඇනී.

960
00:45:35,629 --> 00:45:38,943
ඔයා මට කතා කරන්න යන්නේ නැද්ද?

961
00:45:38,977 --> 00:45:41,877
මම කතා කරන්න උත්සාහ කළා
ඔබට, ජෝර්දානය.

962
00:45:41,911 --> 00:45:43,326
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

963
00:45:43,361 --> 00:45:45,432
එය ඇත්ත ද.

964
00:45:45,466 --> 00:45:47,468
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම
පාසැලේදී මාව නොසලකා හරින්න

965
00:45:47,503 --> 00:45:49,643
සහ පල්ලියේ සෑම විටම.

966
00:45:49,677 --> 00:45:51,887
ඔබ කිසි විටෙකත් ආපසු නොඑනු ඇත
මගේ දුරකථන ඇමතුම් වලින්

967
00:45:51,921 --> 00:45:54,924
හෝ මගේ කෙටි පණිවිඩ වලට පිළිතුරු දෙන්න.

968
00:45:54,959 --> 00:46:00,136
මට සමාවෙන්න, මම දැන් හිටියා
ඇත්තටම, මෑතකදී කාර්යබහුලයි.

969
00:46:00,171 --> 00:46:01,689
මම දන්නවා.

970
00:46:01,724 --> 00:46:04,140
ඔබ සමඟ ගැවසෙනවා
ක්ලෙයාර් හැම වෙලාවෙම.

971
00:46:04,175 --> 00:46:06,625
ඔයාට වෙලාවක් නෑ
අපි පොඩි මිනිස්සු.

972
00:46:06,660 --> 00:46:08,800
එහෙම කියන්න එපා.

973
00:46:08,835 --> 00:46:11,078
ඔබ සාධාරණ වී ඇත
ඔවුන් සියල්ලන් මෙන්, සහ ඔබ

974
00:46:11,113 --> 00:46:12,631
ඔයා නොකරන බවට මට පොරොන්දු වුනා.

975
00:46:12,666 --> 00:46:15,220
හොඳයි, ඔබ මොකද කරන්නේ
මට කරන්න ඕන ඇනී?

976
00:46:15,255 --> 00:46:16,843
මගේ මුළු කාලයම ගත කරන්න
ඔබ සමඟ ගැවසෙනවා

977
00:46:16,877 --> 00:46:18,845
සහ සම්පූර්ණයෙන්ම කරන්න
මගේ ජීවිතය සමඟ කිසිවක් නැත?

978
00:46:18,879 --> 00:46:20,260
නැහැ, ඒක
මට අවශ්‍ය දේ නොවේ.

979
00:46:20,294 --> 00:46:21,571
මම හිතන්නේ ඔබ කරනවා.

980
00:46:21,606 --> 00:46:23,642
ඔබ සතුටු නැහැ
අන් සියල්ලන් මිස

981
00:46:23,677 --> 00:46:24,954
ඔබ වගේම කාලකන්නි.

982
00:46:24,989 --> 00:46:28,924
මෙය ඔබේ වරදක් මිස මගේ වරදක් නොවේ.

983
00:46:28,958 --> 00:46:30,408
මට කණගාටුයි.

984
00:46:30,442 --> 00:46:32,168
ඔව්.

985
00:46:32,203 --> 00:46:34,032
ඔව්, ඇත්තටම ඔබ.

986
00:46:34,067 --> 00:46:38,209
මට මේ වගේ එකක් අවශ්‍ය නැහැ
මගේ ජීවිතයේ සෘණාත්මක බව, ඒ නිසා--

987
00:46:38,243 --> 00:46:39,555
මම සමාවෙන්න කිව්වා.

988
00:46:41,108 --> 00:46:43,248
ඔබ හරි,
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම පහත් තැනැත්තියක්.

989
00:46:43,283 --> 00:46:44,077
මම ඔයාට කිව්වා.

990
00:46:44,111 --> 00:46:44,905
පරිස්සමෙන්.

991
00:46:44,940 --> 00:46:46,458
ඔබට වෛරසයක් වැළඳිය හැකිය.

992
00:46:46,493 --> 00:46:48,115
හරි, ඇයට තවමත් කූටීස් තිබේ.

993
00:46:48,150 --> 00:46:50,842
[සිනාසෙයි] එක්වන්න
සර්කස්, පිස්සෙක්.

994
00:46:50,877 --> 00:46:53,051
ඔබට WD-40 අවශ්‍යද?
ඒ අත්වාරු සඳහා?

995
00:47:03,682 --> 00:47:06,237
ඔයා හිතන්නේ අපි වෙයි කියලා
අද රෑ ආයෙ පරක්කු වෙනවද?

996
00:47:06,271 --> 00:47:08,032
සමහරවිට, වගේ,
විනාඩි 20, 30.

997
00:47:09,481 --> 00:47:10,620
සුපුරුදු පරිදි.

998
00:47:10,655 --> 00:47:12,968
හරි නෝනාවරුනි,
ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ද?

999
00:47:13,002 --> 00:47:14,279
ඔබ මේ වන විට උණුසුම් විය යුතුය.

1000
00:47:14,314 --> 00:47:15,108
අපි පටන් ගනිමු.

1001
00:47:20,320 --> 00:47:22,356
ඉතින්
සියලුම කණ්ඩායම අත්පුඩි ගසයි.

1002
00:47:22,391 --> 00:47:26,119
එවිට ස්ටැම්ප්ට වමට යාමට අවශ්‍යයි.

1003
00:47:26,153 --> 00:47:28,190
ඔවුන් වෙන්න යන්නේ
හරි ආපහු ඉස්සරහට.

1004
00:47:28,224 --> 00:47:31,227
ඔබ විශිෂ්ටයි.

1005
00:47:44,723 --> 00:47:45,828
ඔබ ඉදිරියට යන විට -
- හේයි.

1006
00:47:45,863 --> 00:47:47,278
- ඔබේ දෑත් ඔසවන්න.

1007
00:47:47,312 --> 00:47:49,004
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1008
00:47:49,038 --> 00:47:50,246
ඒ ජෝර්ඩන්ගේ දුරකථනය නොවේද?

1009
00:47:50,281 --> 00:47:52,421
ඔහ්, ඔව්, මම මගේ එක දාලා ගියා
ගෙදර, ඉතින් ඇය කිව්වා මට පුළුවන් කියලා

1010
00:47:52,455 --> 00:47:54,319
මගේ අම්මාට කෙටි පණිවිඩ යැවීමට ඇයව භාවිතා කරන්න.

1011
00:47:54,354 --> 00:47:55,942
හොඳයි, අපි යමු.
ඉදිරියට එන්න.

1012
00:47:55,976 --> 00:47:56,908
අපි පටන් ගත්තා.

1013
00:47:56,943 --> 00:47:58,254
අපි වෙන්න ඕන
අපගේ දින චර්යාව පරිපූර්ණ කිරීම.

1014
00:48:02,155 --> 00:48:05,813
ඉදිරියට සහ
ආසන වැටීම, එය ආපසු ගෙන එන්න.

1015
00:48:05,848 --> 00:48:06,745
අපි ආයෙත් යමු.

1016
00:48:09,679 --> 00:48:10,680
මෙන්න අපි යනවා.

1017
00:48:10,715 --> 00:48:21,484
අත්පුඩි ගසන්න, අත්පුඩි ගසන්න, වමට,
ඉදිරියට, නැමෙන්න, ඉහළට.

1018
00:48:59,557 --> 00:49:02,284
හේයි, කොහොමද, ඉස්කෝලේ කොහොමද?

1019
00:49:02,318 --> 00:49:04,493
ඔබ කළා
සුභ දවසක්?

1020
00:49:04,527 --> 00:49:06,529
කමක් නෑ තාත්තේ.

1021
00:49:06,564 --> 00:49:07,289
ඔයාට හරි ද?

1022
00:49:07,323 --> 00:49:09,601
මම හොඳින්, හරිද?

1023
00:49:09,636 --> 00:49:12,328
කමක් නැහැ.

1024
00:49:12,363 --> 00:49:13,191
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1025
00:49:13,226 --> 00:49:14,054
මට එය තේරුණා.

1026
00:49:17,161 --> 00:49:17,989
මගේ අතින් අල්ලන්න.

1027
00:49:18,024 --> 00:49:20,509
මට තේරුණා තාත්තේ.

1028
00:49:20,543 --> 00:49:21,337
කමක් නැහැ.

1029
00:49:44,257 --> 00:49:46,155
හේයි, ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

1030
00:49:46,190 --> 00:49:50,746
මට ඕන නෑ
ඒ ගැන කතා කරන්න, හරිද?

1031
00:49:50,780 --> 00:49:52,196
ඒක වෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කරන්න.

1032
00:49:57,063 --> 00:49:59,410
ඔයාව සහ ජෝර්දානය දැකලා නැහැ
පහුගිය කාලේ ගොඩක් ගැවසෙනවා.

1033
00:49:59,444 --> 00:50:00,342
ඒකද?

1034
00:50:05,795 --> 00:50:08,488
ඔව්, ඇත්තෙන්ම, ඒක තමයි.

1035
00:50:08,522 --> 00:50:09,316
මෝඩ ප්රශ්නයක්.

1036
00:50:11,836 --> 00:50:13,010
මට සමාවෙන්න පැටියෝ.

1037
00:50:13,044 --> 00:50:16,047
ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි, හරිද?

1038
00:50:16,082 --> 00:50:18,601
මගේ කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ
ඔබේ හෝ අම්මාගේ

1039
00:50:18,636 --> 00:50:24,676
වරද. දෙවියෝ මාව මෙහෙම හැදුවා.

1040
00:50:24,711 --> 00:50:26,126
කුමක් වගේ ද?

1041
00:50:26,161 --> 00:50:28,715
කවුරුත් නැති කෙනෙක්
සමඟ මිතුරු වීමට අවශ්යයි.

1042
00:50:32,995 --> 00:50:34,514
මම දන්නවා මම කරන්න ඕන දේ.

1043
00:50:38,035 --> 00:50:39,691
ඒ මොකක්ද
අදහස් කළ යුතුද?

1044
00:50:42,660 --> 00:50:45,214
ඇනී, ඔයා
මාව දැන් බය කරනවා.

1045
00:50:45,249 --> 00:50:47,078
කරුණාකර මාව ගෙදර ගෙන යන්න.

1046
00:50:49,977 --> 00:50:55,500
මම ඔයාට ආදරෙයි, ආදරණීය,
මගේ මුළු හදවතින්ම.

1047
00:50:55,535 --> 00:50:57,433
ඔයා මට වැදගත්...

1048
00:50:57,468 --> 00:51:01,610
සහ අම්මාට, දෙවියන්ට,
සහ තවත් බොහෝ දෙනෙකුට.

1049
00:51:04,199 --> 00:51:05,303
ඒක කවදාවත් අමතක කරන්න එපා.

1050
00:51:09,273 --> 00:51:10,515
මෙයද සමත් වනු ඇත.

1051
00:51:13,967 --> 00:51:15,762
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1052
00:51:15,796 --> 00:51:17,315
මාව ගෙදර එක්කන් යන්න.

1053
00:51:17,350 --> 00:51:20,387
මිනිසුන් එතරම් කුරිරු විය හැකිය.

1054
00:51:20,422 --> 00:51:22,458
මම ඒක ප්‍රාර්ථනා කරනවා විතරයි
ඇනී බලන්න තිබුණා

1055
00:51:22,493 --> 00:51:25,047
ඇගේ සැබෑ වටිනාකම තිබියදීත්
ඇය සිතූ දේ ක්ලෙයාර්

1056
00:51:25,082 --> 00:51:27,946
නැත්නම් මම ඇය ගැන සිතුවා.

1057
00:51:27,981 --> 00:51:30,535
නමුත් අපි කොන්දේසි සහිතයි
අපගේ ආත්ම-වටිනාකම කුමක් මත පදනම් වේ

1058
00:51:30,570 --> 00:51:33,228
අනිත් අය හිතනවා
අපි, ඔවුන් වුවද

1059
00:51:33,262 --> 00:51:36,300
එවැනි නමස්කාරයට සුදුසු නොවේ.

1060
00:51:36,334 --> 00:51:40,200
මට හිතාගන්න බෑ කොච්චර කෙලෙසද කියලා
විනාශ වූ සහ බලාපොරොත්තු රහිත ඇනී

1061
00:51:40,235 --> 00:51:42,099
එදා දැනුණා.

1062
00:51:42,133 --> 00:51:44,998
අපි ඇත්තටම අපේ
සහෝදරයාගේ ආරක්ෂකයා,

1063
00:51:45,032 --> 00:51:48,105
හෝ මෙම අවස්ථාවේ දී,
අපේ සහෝදරියගේ මුරකරු,

1064
00:51:48,139 --> 00:51:51,729
නමුත් අපි දරුණු ලෙස අසාර්ථක විය,
විශේෂයෙන්ම මම.

1065
00:51:52,868 --> 00:51:53,627
කඩන්න.

1066
00:51:53,662 --> 00:51:55,008
සූදානම්.

1067
00:51:55,042 --> 00:51:56,354
අපොයි!
ඔහ්.

1068
00:51:56,389 --> 00:51:57,631
ජෝර්දාන්, ඔබ හොඳින්ද?

1069
00:51:57,666 --> 00:51:58,908
සිදුවුයේ කුමක් ද?
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1070
00:51:58,943 --> 00:52:00,117
ඔයාට හොඳයි ද?

1071
00:52:00,151 --> 00:52:01,773
ඉඩ හදමු.

1072
00:52:02,774 --> 00:52:03,775
ඔබ හොඳින්ද?

1073
00:52:04,604 --> 00:52:05,812
ඔබට නැගිටින්න පුළුවන්ද?

1074
00:52:05,846 --> 00:52:07,158
හරි අපි යනවා
ඔබව පැත්තකට ගෙන යන්න.

1075
00:52:07,193 --> 00:52:08,815
- හරි.
- හරි, නෝනාවරුනි, ඉඩ දෙන්න.

1076
00:52:08,849 --> 00:52:10,196
ඉඩ දෙන්න.

1077
00:52:10,230 --> 00:52:11,887
ඔයාට ස්තූතියි.

1078
00:52:11,921 --> 00:52:14,096
දිනචරියාව දිගටම කරගෙන යන්න, හරිද?

1079
00:52:14,131 --> 00:52:16,098
මම මේක පාලනය කරගෙන තියෙනවා.

1080
00:52:16,133 --> 00:52:16,892
හරි?

1081
00:52:16,926 --> 00:52:17,686
ම්ම්ම්ම්.

1082
00:52:17,720 --> 00:52:18,997
ඔබේ වේගය සකසන්න.

1083
00:52:19,032 --> 00:52:20,102
ඒක හරි යයි.

1084
00:52:20,137 --> 00:52:21,690
හරි, මෙන්න අපි.

1085
00:52:21,724 --> 00:52:22,484
හරි.

1086
00:52:22,518 --> 00:52:23,312
හරි.

1087
00:52:23,347 --> 00:52:24,865
අසුන් ගන්න.

1088
00:52:24,900 --> 00:52:25,797
අපොයි.

1089
00:52:26,902 --> 00:52:31,217
හරි, හරි, ඉඩ දෙන්න
මම බලන්න, හරිද?

1090
00:52:31,251 --> 00:52:32,045
ඔහ්.

1091
00:52:37,775 --> 00:52:39,604
එය ටෙන්ඩර් ද?

1092
00:52:39,639 --> 00:52:40,433
ඔව්.

1093
00:52:43,194 --> 00:52:46,853
සමහර විට shin splints, නමුත්
මට ඒක බලන්න ඕන, හරිද?

1094
00:52:46,887 --> 00:52:47,957
ම්ම්ම්ම්.

1095
00:52:47,992 --> 00:52:49,131
ඔයා ඉතුරු ටික ගන්න
දහවල් නිවාඩු.

1096
00:52:49,166 --> 00:52:50,891
මම අල්ලන්න යනවා
ඔයාට අයිස් ටිකක්, හරිද?

1097
00:52:50,926 --> 00:52:52,134
ස්තුතියි.

1098
00:52:52,169 --> 00:52:54,171
ජෝර්දාන්, තව එකක් තියෙනවා
මට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්‍ය වූ දෙය.

1099
00:52:54,205 --> 00:52:54,964
ෂුවර්.

1100
00:52:54,999 --> 00:52:57,760
මොකක් ද වෙන්නේ?

1101
00:52:57,795 --> 00:53:00,591
ඔයාද, ම්ම්-- ඔයා කිව්වද
ක්ලෙයාර් ඇයට ණයට ගත හැකිය

1102
00:53:00,625 --> 00:53:02,731
ඔබේ දුරකථනය ඇගේ මවට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමටද?

1103
00:53:02,765 --> 00:53:03,525
නැත.

1104
00:53:03,559 --> 00:53:05,630
ඇයි?

1105
00:53:05,665 --> 00:53:07,598
මම තවම දන්නේ නැහැ.

1106
00:53:07,632 --> 00:53:09,772
කවදාදැයි මම ඔබට දන්වන්නම්
මට ඒක තේරෙනවා, හරිද?

1107
00:53:09,807 --> 00:53:11,671
ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.

1108
00:53:30,552 --> 00:53:31,587
ඔහ්, හේයි, පැටියෝ.

1109
00:53:31,622 --> 00:53:32,416
හේයි අම්මේ.

1110
00:53:32,450 --> 00:53:34,107
පාසල කොහොමද?

1111
00:53:34,141 --> 00:53:34,935
එය හොඳින් විය.

1112
00:53:51,228 --> 00:53:53,230
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1113
00:53:53,264 --> 00:53:54,507
මම දන්නේ නැහැ, මෙල්.

1114
00:53:54,541 --> 00:53:58,062
ඇය සමඟ යමක් සිදුවෙමින් පවතී.

1115
00:53:58,096 --> 00:54:00,616
ඔව්, මට තියෙනවා
ඒ දේවල් දැක්කා

1116
00:54:00,651 --> 00:54:02,273
මෑතකදී වෙනස් විය.

1117
00:54:02,308 --> 00:54:04,586
ඔව්.

1118
00:54:04,620 --> 00:54:07,313
එය මට කණගාටුයි.

1119
00:54:07,347 --> 00:54:09,660
මම යන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න
පාස්ටර් නිව්සෝම් සමඟ කතා කරන්න,

1120
00:54:09,694 --> 00:54:11,455
යම් උපදෙස් ලබා ගන්න.

1121
00:54:11,489 --> 00:54:14,803
ඔව්, ඔහු ඉඳලා තියෙනවා
මේ හරහා කලින්.

1122
00:54:14,837 --> 00:54:16,356
හරි.

1123
00:54:16,391 --> 00:54:19,946
මම දන්නේ නැහැ, බලන්න
ඔබට ඇයව කතා කිරීමට ලබා ගත හැක.

1124
00:54:19,980 --> 00:54:21,258
මම රෑ කෑමට කලින් ගෙදර එන්නම්.

1125
00:54:21,292 --> 00:54:22,466
හරි.

1126
00:54:22,500 --> 00:54:23,260
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1127
00:54:23,294 --> 00:54:24,053
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

1128
00:54:36,894 --> 00:54:37,688
ඇනී?

1129
00:54:40,207 --> 00:54:41,036
ඔයා හොඳින්ද, පැටියෝ?

1130
00:54:43,797 --> 00:54:46,179
මම හොඳින් අම්මේ.

1131
00:54:46,213 --> 00:54:47,974
මට වෙන්න ඕන
කාලයක් තනියම.

1132
00:54:53,117 --> 00:54:55,015
මම ඔයාව හදනවා
රාත්රී ආහාරය සඳහා ප්රියතම.

1133
00:54:55,050 --> 00:54:58,778
අපි හවායි කෑම ගන්නවා
සහ උණුසුම් ෆජ් සන්ඩේස්.

1134
00:54:58,812 --> 00:55:01,194
ඒක හොදයිද?

1135
00:55:01,228 --> 00:55:03,230
ඒක නම් නියමයි අම්මේ.

1136
00:55:03,265 --> 00:55:04,922
මම තව ටිකකින් එලියට එන්නම්.

1137
00:55:04,956 --> 00:55:05,750
හරි.

1138
00:55:10,997 --> 00:55:13,379
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1139
00:55:13,413 --> 00:55:14,241
ඔයාටත් ආදරෙයි අම්මේ.

1140
00:55:33,433 --> 00:55:36,540
ඒක මාව හදනවා
සියලු වෛරය ගැන සිතීමට අසනීපයි

1141
00:55:36,574 --> 00:55:39,405
අපි පෙළ වලින් ඉසිනවා,
සයිබර් හිරිහැර කිරීම,

1142
00:55:39,439 --> 00:55:42,787
හෝ සෘජුවම පවා
මිනිසුන්ගේ මුහුණු වලට.

1143
00:55:42,822 --> 00:55:45,411
ඇනී එහෙම කළේ නැහැ
මේ කිසිවක් සුදුසුයි,

1144
00:55:45,445 --> 00:55:49,898
එහෙත් ඇයට කිසි වටිනාකමක් නැති බවක් දැනුනි
ලෝකයට පමණක් බව

1145
00:55:49,932 --> 00:55:51,796
ඇය නොමැතිව වඩා හොඳ වනු ඇත.

1146
00:55:53,177 --> 00:55:57,699
ඇය ආදරය කරන ආකාරය දැන සිටියා නම්
ඇය ඇත්තටම වැදගත්

1147
00:55:57,733 --> 00:56:00,357
මෙම බිහිසුණු ඛේදවාචකය
මග හැරිය හැකිව තිබුණි.

1148
00:56:08,986 --> 00:56:10,505
ඉතින් මොකද කරන්නේ
ඔබ සිතන්නේ ඇය එසේ කරනු ඇති බවයි

1149
00:56:10,539 --> 00:56:13,956
තමාට හානියක් කිරීමට පවා සිතන්නේද?

1150
00:56:13,991 --> 00:56:14,957
මම දන්නේ නැහැ.

1151
00:56:18,789 --> 00:56:20,963
ඇය ගොස් නැත
මෑතකදී ඇයම රඟපාමින්,

1152
00:56:20,998 --> 00:56:25,485
එය ඇය පැවසූ දෙයක් විය.

1153
00:56:29,351 --> 00:56:33,769
එය දුකක් වූ අතර
ඇගේ කටහඬේ අවසාන බව

1154
00:56:33,804 --> 00:56:34,839
මම මීට පෙර කවදාවත් අසා නැත.

1155
00:56:39,741 --> 00:56:44,297
හොඳයි, මම ගන්නවා
ඕනෑම සියදිවි නසාගැනීමේ තර්ජනය

1156
00:56:44,331 --> 00:56:45,574
ඉතා බරපතල ලෙස.

1157
00:56:49,302 --> 00:56:52,616
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

1158
00:56:52,650 --> 00:56:56,171
අපි දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

1159
00:56:56,205 --> 00:56:57,793
ඇය අපට කතා නොකරනු ඇත.

1160
00:57:01,141 --> 00:57:02,729
ඇනී නිතරම අපිත් එක්ක කතා කරනවා.

1161
00:57:06,595 --> 00:57:11,393
ඇය එසේ නොකරන බව මම දුටුවෙමි
තවදුරටත් ජෝර්දානයට කතා කරන්න,

1162
00:57:11,428 --> 00:57:16,018
සහ ජෝර්දානය මිතුරු විය
ක්ලෙයාර් සමඟ.

1163
00:57:16,053 --> 00:57:17,882
ඔබ සිතන්නේ එය ඇති බවයි
ඒකට මොනවා හරි කරන්නද?

1164
00:57:22,335 --> 00:57:25,234
එය එහි විශාල කොටසක් විය හැකිය.

1165
00:57:25,269 --> 00:57:28,306
ජෝර්දානය ක්‍රියාත්මකයි...

1166
00:57:28,341 --> 00:57:32,345
සැබෑ මිතුරා පමණි
ඇනීට කවදාවත් තිබුණා.

1167
00:57:32,379 --> 00:57:33,173
මම දන්නේ නැහැ.

1168
00:57:36,591 --> 00:57:39,007
ඕ ඇත්ත.

1169
00:57:39,041 --> 00:57:46,463
මම-- දේවගැතිවරයෙකු ලෙස, අහ්, මම
නොකිව යුතුයි-- කියන්න.

1170
00:57:46,497 --> 00:57:47,636
මම එය නොසිතිය යුතුයි.

1171
00:57:47,671 --> 00:57:53,228
නමුත්, අහ්, මම කවදාවත් නැහැ
විශ්වාසවන්ත ක්ලෙයාර්.

1172
00:57:53,262 --> 00:57:56,438
යමක් සිදුවෙමින් පවතී.

1173
00:57:56,473 --> 00:57:59,614
මම එකඟයි.

1174
00:57:59,648 --> 00:58:00,787
යමක් හරි නැත.

1175
00:58:03,376 --> 00:58:05,551
මම නම් කමක් නැද්ද
ඇවිත් ඇය සමඟ කතා කළාද?

1176
00:58:05,585 --> 00:58:11,833
මම බලාපොරොත්තු වුනා ඔයා ඒක කියයි කියලා.

1177
00:58:11,867 --> 00:58:13,697
ඒකට තමයි මම මෙතන ඉන්නේ.

1178
00:58:13,731 --> 00:58:14,491
ඔයාට ස්තූතියි.

1179
00:58:19,185 --> 00:58:20,013
ඔයාට ස්තූතියි.

1180
00:58:31,611 --> 00:58:32,647
හේයි පැටියෝ.

1181
00:58:32,681 --> 00:58:34,200
හේයි.
- කොහොමද හැමදේම වෙන්නේ?

1182
00:58:34,234 --> 00:58:35,201
- ඔහ්, හොඳයි.
- මම දේවගැතිවරයා ගෙනාවා.

1183
00:58:35,235 --> 00:58:36,720
පාස්ටර්.
ආවට ස්තුතියි.

1184
00:58:39,377 --> 00:58:42,657
ටොඩ් සහ මම කතා කළා,
සහ ටොඩ් සිතන්නේ එය විය හැකි බවයි

1185
00:58:42,691 --> 00:58:44,210
මම ඇනීට කතා කළොත් හොඳ අදහසක්?

1186
00:58:44,244 --> 00:58:45,556
එය, එය අපූරු වනු ඇත.

1187
00:58:45,591 --> 00:58:48,594
ඇත්තටම ඇය නිසලයි
නාන කාමරය තුළ.

1188
00:58:48,628 --> 00:58:50,250
ඇය කිව්වා
රෑ කෑමට එලියට එන්න.

1189
00:58:50,285 --> 00:58:53,564
මම ඇයගෙන් අසා නැත, එබැවින්
මම ඇයව පරීක්ෂා කිරීමට යන්නෙමි.

1190
00:58:53,599 --> 00:58:55,393
සඳහා කරුණාකර අප හා එක්වන්න
රාත්රී ආහාරය, පාස්ටර්.

1191
00:58:55,428 --> 00:58:56,498
මම - මම වෙන්නම් -

1192
00:58:56,533 --> 00:58:58,707
නියමයි, නියමයි.

1193
00:58:58,742 --> 00:58:59,536
හරි.

1194
00:59:04,713 --> 00:59:07,820
ඇනී?

1195
00:59:07,854 --> 00:59:08,648
රාත්‍රී ආහාරය සූදානම්.

1196
00:59:10,892 --> 00:59:11,686
ඇනී.

1197
00:59:14,309 --> 00:59:15,586
ඇනී, මට උත්තර දෙන්න.

1198
00:59:15,621 --> 00:59:19,728
ඇනී!

1199
00:59:19,763 --> 00:59:22,179
ඇනී, දොර අරින්න.

1200
00:59:22,213 --> 00:59:23,318
ටොඩ්!

1201
00:59:27,874 --> 00:59:30,705
ඇනී,

1202
00:59:30,739 --> 00:59:32,189
දොර අරින්න පැටියෝ.

1203
00:59:32,223 --> 00:59:33,121
ඇනී.

1204
00:59:33,155 --> 00:59:34,847
ඇනී, අරින්න
දොර දැන්!

1205
00:59:34,881 --> 00:59:35,641
ඇනී!

1206
00:59:39,748 --> 00:59:42,268
ඇනී!

1207
00:59:42,302 --> 00:59:43,062
අනේ දෙවියනේ.

1208
00:59:43,096 --> 00:59:43,890
ඇනී!

1209
01:00:01,494 --> 01:00:03,220
හරි, එන්න, යාලුවනේ,
මේ ආකාරයෙන්, ඉක්මන්.

1210
01:00:03,254 --> 01:00:04,566
අපි ඔබ පිටුපසින් සිටිමු.

1211
01:00:04,601 --> 01:00:07,120
මට බැහැ
සොයා ගත යුතු යැයි සිතන්න

1212
01:00:07,155 --> 01:00:08,363
ඔබේ දුව ඒ වගේ.

1213
01:00:10,883 --> 01:00:12,781
මට ඉතා කනගාටුයි.

1214
01:00:12,816 --> 01:00:15,612
මට හරිම කණගාටුයි.

1215
01:00:15,646 --> 01:00:20,271
කරුණාකර හොඳින් ඉන්න.

1216
01:00:20,306 --> 01:00:21,410
කරුණාකර.

1217
01:00:21,445 --> 01:00:22,204
කරුණාකර.

1218
01:00:22,239 --> 01:00:23,930
අම්මි මෙතන ඉන්නවා බබා.

1219
01:00:23,965 --> 01:00:25,035
කරුණාකර හොඳින් ඉන්න.

1220
01:00:25,069 --> 01:00:26,415
මිනිසුන්ට පමණක් කළ හැකිය

1221
01:00:26,450 --> 01:00:27,831
ඒවා කැඩීමට පෙර බොහෝ දේ ගන්න.

1222
01:00:27,865 --> 01:00:29,039
අම්මා මෙතන ඉන්නවා බබා.

1223
01:00:29,073 --> 01:00:31,006
අපි හැමෝම
බලාපොරොත්තු රහිත බවක් දැනෙන්නට ඇත

1224
01:00:31,041 --> 01:00:33,526
අපි තනිවම ඇවිද ගියෙමු
ඇනීගේ සපත්තු තුළ.

1225
01:00:33,560 --> 01:00:34,665
කරුණාකර යන්න එපා, හරිද?

1226
01:00:34,700 --> 01:00:37,150
අයි
සම්පූර්ණ වගකීම ගන්න

1227
01:00:37,185 --> 01:00:39,877
කුමක් සඳහා මගේ කොටස සඳහා
එදා ඇනීට සිදු විය.

1228
01:00:39,912 --> 01:00:40,844
කමක් නැහැ?

1229
01:00:40,878 --> 01:00:42,190
එම පාඨය විය

1230
01:00:42,224 --> 01:00:44,502
සරලවම ඇයට ඕනෑවට වඩා
ගැනීමට මෘදු හදවත.

1231
01:00:44,537 --> 01:00:45,918
ඔක්කොම හරි යයි.

1232
01:00:45,952 --> 01:00:50,094
එය ඇයව යැව්වා
අද්දර අඳුරු අගාධයකට.

1233
01:00:50,129 --> 01:00:52,234
වචන වැදගත්.

1234
01:00:52,269 --> 01:00:55,030
අම්මා මෙහේ.

1235
01:01:01,209 --> 01:01:03,245
බලන්න, ඇය හුස්ම ගත්තා.

1236
01:01:03,280 --> 01:01:04,833
ඒක - ඒක හොඳ සලකුණක්.

1237
01:01:04,868 --> 01:01:06,835
ඒ
ඉතා හොඳ ලකුණක්.

1238
01:01:06,870 --> 01:01:15,326
මම දන්නේ නැහැ
ඇය හොඳින් යනවා නම්.

1239
01:01:15,361 --> 01:01:19,089
ඒ වගේම මට ඒක දැනගන්න ඕන
ඇය හොඳින් වනු ඇත.

1240
01:01:19,123 --> 01:01:21,022
ඇයට සනීප වේවිද?

1241
01:01:21,056 --> 01:01:22,230
ඇය හොඳින් සිටිය යුතුයි.

1242
01:01:25,889 --> 01:01:27,304
ඇය යනවාද
දෙවියන් සමඟ හොඳින්ද?

1243
01:01:32,102 --> 01:01:33,551
හොඳයිද?

1244
01:01:33,586 --> 01:01:34,898
ඇයට සනීප වේවිද?

1245
01:01:34,932 --> 01:01:36,762
ඔබේ දුව තමයි
ස්ථාවර තත්ත්වයේ.

1246
01:01:36,796 --> 01:01:38,073
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.

1247
01:01:39,143 --> 01:01:39,903
දෙවියන් යහපත්ය.

1248
01:01:40,731 --> 01:01:42,560
ආමෙන්.

1249
01:01:42,595 --> 01:01:44,252
අපි ප්‍රතිකාර කළා
ඇය නාර්කන් සමඟ, ඒ

1250
01:01:44,286 --> 01:01:46,219
වල බලපෑම් අවහිර කළා
ඇගේ මොළයේ ඖෂධ

1251
01:01:46,254 --> 01:01:48,877
ඒ වගේම ඇගේ හුස්ම යථා තත්ත්වයට පත් කළා.

1252
01:01:48,912 --> 01:01:52,501
අපි සක්රිය කළ අඟුරු ද භාවිතා කළෙමු
තවදුරටත් අවශෝෂණය වැළැක්වීම සඳහා

1253
01:01:52,536 --> 01:01:55,263
මෙම ඖෂධ ඇගේ පද්ධතියට.

1254
01:01:55,297 --> 01:01:58,231
අපි සැලකිය යුතු දෙයක් හඳුනා ගත්තා
හයිඩ්රොකෝඩෝන් ප්රමාණය

1255
01:01:58,266 --> 01:02:00,751
ඇගේ පද්ධතිය තුළ.

1256
01:02:00,786 --> 01:02:04,134
ඇයට ඇත්තේ මන්දැයි ඕනෑම අදහසක්
එම ඖෂධයට ප්‍රවේශය තිබේද?

1257
01:02:04,168 --> 01:02:06,584
ඔව්, මට වැඩ තිබුණා
මාස කිහිපයකට පෙර තුවාල

1258
01:02:06,619 --> 01:02:11,382
සහ ඉවත දැමුවේ නැත
මම ඉවර උනාම බෝතලයක්.

1259
01:02:11,417 --> 01:02:14,800
හොඳයි, ඇය වාසනාවන්තයි
ඔබ ඇයව සොයා ගත් විට.

1260
01:02:14,834 --> 01:02:17,492
අපි ඇයව මෙහි තබා ගැනීමට කැමතියි
පරීක්ෂණ සඳහා තවත් දින කිහිපයක්

1261
01:02:17,526 --> 01:02:20,978
සහ මනෝවිද්යාත්මක ඇගයීම.

1262
01:02:21,013 --> 01:02:22,566
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ආපසු ගොස් ඇයව බලන්න.

1263
01:02:22,600 --> 01:02:23,740
ඇය සුවය ලබයි.

1264
01:02:23,774 --> 01:02:25,845
ඇය ටිකක් ගොරෝසුයි,
නමුත් ඇය අවදියෙන්.

1265
01:02:28,468 --> 01:02:29,297
ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි.

1266
01:02:31,609 --> 01:02:32,749
හරි.

1267
01:02:32,783 --> 01:02:34,440
මම නිකම් වෙන්න යනවා
ඔබට මාව අවශ්‍ය නම් මෙතනම.

1268
01:02:37,650 --> 01:02:39,238
ආචාර්ය බෲස්,
දුරකථන, කරුණාකර.

1269
01:02:39,272 --> 01:02:40,032
මෙතනම.

1270
01:02:40,066 --> 01:02:40,860
මෙම මාර්ගයේ.

1271
01:02:44,761 --> 01:02:46,590
ආයුබෝවන්.

1272
01:02:46,624 --> 01:02:49,627
හායි, පැටියෝ.

1273
01:02:49,662 --> 01:02:51,595
මට කණගාටුයි.

1274
01:02:51,629 --> 01:02:53,873
බබා, නෑ, ඒක හරි.

1275
01:02:53,908 --> 01:02:56,462
ඒකට කමක් නැහැ.

1276
01:02:56,496 --> 01:02:58,360
අපි ගන්න යනවා
මේ හරහා එක්ව,

1277
01:02:58,395 --> 01:03:02,813
අපි ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, හරිද?

1278
01:03:02,848 --> 01:03:06,127
ඔබ අපට සැබෑවක් ලබා දුන්නා
එතන බය වෙන්න, පැටියෝ.

1279
01:03:06,161 --> 01:03:09,302
වැදගත් එකම දේ
ඔබ අප සමඟ මෙහි සිටින බව ය

1280
01:03:09,337 --> 01:03:12,823
දැන්, හරිද?

1281
01:03:12,858 --> 01:03:14,514
ඔබට මෙය කළ හැකිය.

1282
01:03:14,549 --> 01:03:15,343
ඒක හරි.

1283
01:03:19,623 --> 01:03:21,314
මොනවා හරි තියෙනවද
අපට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකිද?

1284
01:03:23,109 --> 01:03:24,386
මට ගෙදර යන්න ඕන.

1285
01:03:27,596 --> 01:03:31,255
ඔහ්, වෛද්‍යවරුන්ට අවශ්‍යයි
ඔබව දින කිහිපයක් මෙහි තබා ගන්න

1286
01:03:31,290 --> 01:03:32,429
ඔබ දන්නවා, ආරක්ෂිතව සිටීමට.

1287
01:03:35,087 --> 01:03:35,881
හරි.

1288
01:03:39,677 --> 01:03:44,441
අම්මෝ මගේ ගෙනාවද
කකුල් වරහන් සහ අත්වාරු

1289
01:03:44,475 --> 01:03:46,581
ඒ නිසා මට එහා මෙහා යන්න පුළුවන්, සහ--

1290
01:03:46,615 --> 01:03:47,685
සහ මගේ දුරකථනය?

1291
01:03:47,720 --> 01:03:50,896
අම්මෝ නෑ මම හිතන්නේ අපි
ඒ අය ගෙදර දාලා ගියා.

1292
01:03:50,930 --> 01:03:55,348
අහ්, නමුත් මට පාස්ටර් නිව්සෝම්ගෙන් අහන්න පුළුවන්
පැද්දීමට සහ ඔවුන් අල්ලා ගැනීමට.

1293
01:03:55,383 --> 01:03:59,697
මට කෙනෙක් ඕන
කෙසේ හෝ Kai පෝෂණය කරන්න.

1294
01:03:59,732 --> 01:04:01,009
ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.

1295
01:04:05,186 --> 01:04:06,912
මට බඩගිනියි වගේ.

1296
01:04:06,946 --> 01:04:08,120
- ඔව්?
- ඔව්.

1297
01:04:09,086 --> 01:04:10,916
මට බලන්න යන්න දෙන්න
ඔවුන් සතුව ඇති දේ.

1298
01:04:10,950 --> 01:04:13,435
කිසියම් ඉල්ලීමක් තිබේද?

1299
01:04:13,470 --> 01:04:16,093
ප්‍රංශ ෆ්රයිස් සහ කෙචප්?

1300
01:04:16,128 --> 01:04:17,232
ඔයාට ඒක තේරුණා.

1301
01:04:20,960 --> 01:04:22,548
අපි ඔයාට ඇත්තටම ආදරෙයි ඇනී.

1302
01:04:25,102 --> 01:04:26,828
ඔබ අපට සියල්ලයි.

1303
01:04:29,969 --> 01:04:30,901
හරි.

1304
01:04:30,936 --> 01:04:31,695
ඔයාට ස්තූතියි.

1305
01:04:31,729 --> 01:04:32,903
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1306
01:04:32,938 --> 01:04:33,731
හරි.

1307
01:04:35,975 --> 01:04:38,322
ඔහ්, බබා.

1308
01:04:38,357 --> 01:04:39,392
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1309
01:04:46,641 --> 01:04:49,195
ඇය කොහොමද?

1310
01:04:49,230 --> 01:04:53,820
සලකා බලමින්
ඇය විඳි සියල්ල?

1311
01:04:53,855 --> 01:04:56,444
මම හිතන්නේ ඇය හොඳින් ඉන්නවා.

1312
01:04:56,478 --> 01:05:00,137
මට පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද
ඔබ සහ පවුල වෙනුවෙන් කරන්නද?

1313
01:05:00,172 --> 01:05:03,002
මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයාට පැද්දෙයි කියලා
මගේ නිවස අසලින් මට කයි කවන්න.

1314
01:05:03,037 --> 01:05:04,831
ගැටලුවක් නොවේ.

1315
01:05:04,866 --> 01:05:07,489
එයාගේ කෑම තියෙන්නේ ප්ලාස්ටික් එකක
කුස්සියේ බඳුන.

1316
01:05:07,524 --> 01:05:10,837
ඔහුට හැඳි දෙකක් දෙන්න
සහ ඔහුගේ ජලය ඉහළට.

1317
01:05:10,872 --> 01:05:12,425
ඔයාට ඒක තේරුණා.

1318
01:05:12,460 --> 01:05:15,394
ඔහ්, සහ, ඔබ නම්
අල්ලගත්තට කමක් නෑ

1319
01:05:15,428 --> 01:05:18,466
ඇනීගේ කකුල් වරහන්,
අත්වාරු, සහ ඔබ නම්

1320
01:05:18,500 --> 01:05:21,469
ඇගේ ජංගම දුරකථනය දැකීමට සිදු විය.

1321
01:05:21,503 --> 01:05:24,575
යතුර ආලින්දයේ,
වැවිලිකරු යටතේ.

1322
01:05:24,610 --> 01:05:26,612
ක්ෂණයකින් ආපසු එන්න.

1323
01:05:26,646 --> 01:05:28,925
ස්තූතියි, පාස්ටර් නිව්සෝම්.

1324
01:05:28,959 --> 01:05:30,305
ඔබේ සහයෝගය බොහෝ දේ අදහස් කරයි.

1325
01:05:30,340 --> 01:05:34,240
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්,
ඕනෑම වේලාවක, මම එහි සිටිමි.

1326
01:05:34,275 --> 01:05:35,069
මම කියන්නේ ඒක.

1327
01:05:43,042 --> 01:05:44,250
මම දන්නේ නැහැ, ක්ලෙයාර්.

1328
01:05:44,285 --> 01:05:46,943
මම හිතන්නේ මම හිටියා
ඇත්තටම ඇයට සැරයි.

1329
01:05:46,977 --> 01:05:48,875
ඇය එයට සුදුසු නැත.

1330
01:05:48,910 --> 01:05:50,843
ඇය මගේ හොඳම විය
අවුරුදු අටේ ඉඳන් යාළුවා

1331
01:05:50,877 --> 01:05:52,258
මට එහෙම ඕන නෑ
මම නිසා වෙනස් වෙන්න

1332
01:05:52,293 --> 01:05:53,501
චියර්ලීඩින් කණ්ඩායමේ.

1333
01:05:53,535 --> 01:05:55,503
නැහැ, මට තේරෙනවා, නමුත් නිකම්
මොකද ඇය ආබාධිතයෙක්

1334
01:05:55,537 --> 01:05:57,884
ඇයට අයිතිය දෙන්නේ නැහැ
සම්පූර්ණ ජරාවක් ලෙස කටයුතු කිරීමට.

1335
01:05:57,919 --> 01:05:59,990
මම කිව්වේ, ඇය
හිතාමතාම තබා ඇත

1336
01:06:00,025 --> 01:06:02,303
ඔබ වසර ගණනාවක් ආපසු.

1337
01:06:02,337 --> 01:06:05,168
ඒක හරි ආත්මාර්ථකාමීයි,
ඔබ මගෙන් ඇහුවොත්.

1338
01:06:05,202 --> 01:06:07,204
ඇය කවදාවත් වී නැත
ආත්මාර්ථකාමී, ක්ලෙයාර්.

1339
01:06:07,239 --> 01:06:09,034
ඒ වගේම ඇයව ආබාධිතයෙක් ලෙස හඳුන්වන්න එපා.

1340
01:06:09,068 --> 01:06:10,932
ඒක ඇත්තටම එකක්
කියන්නට අදහස් කරන දේ.

1341
01:06:10,967 --> 01:06:12,623
සියලු ආරක්‍ෂාව ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

1342
01:06:12,658 --> 01:06:15,074
මම නිකමට කියන්නේ, ඇය
ඇයගේ ස්ථානය දැන ගැනීමට අවශ්යයි.

1343
01:06:15,109 --> 01:06:16,800
ඇගේ ස්ථානය?

1344
01:06:16,834 --> 01:06:19,458
මොකක්ද, ඇය කෙනෙක් වගේ
සත්ව හෝ යමක්?

1345
01:06:19,492 --> 01:06:20,838
මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.

1346
01:06:20,873 --> 01:06:23,807
ඔයා දාන්නේ
මගේ කටේ වචන.

1347
01:06:23,841 --> 01:06:24,739
බලන්න, මට යන්න වෙනවා.

1348
01:06:24,773 --> 01:06:26,258
පුහුණුකරු අමතයි.

1349
01:06:26,292 --> 01:06:27,707
කුමක් වුවත්.

1350
01:06:27,742 --> 01:06:29,606
ඔබ සිටින විට මට නැවත අමතන්න
සියලු උසස් හා බලවත් ලෙස ක්රියා නොකරයි,

1351
01:06:29,640 --> 01:06:30,503
හරිද?

1352
01:06:30,538 --> 01:06:31,332
කුමක් වුවත්.

1353
01:06:35,853 --> 01:06:36,993
හේයි, පුහුණුකරු.

1354
01:06:37,027 --> 01:06:38,580
හේයි, ජෝර්දානය.

1355
01:06:38,615 --> 01:06:40,513
මම කෝල් කලා විතරයි
ඔබ ගැන පරීක්ෂා කිරීමට.

1356
01:06:40,548 --> 01:06:42,688
කොහොමද කකුල?

1357
01:06:42,722 --> 01:06:44,207
මම හිතන්නේ එය නරක අතට හැරේ.

1358
01:06:44,241 --> 01:06:47,589
මම දැන් ඔතනවා.

1359
01:06:47,624 --> 01:06:49,867
හොඳයි, එය අදාළයි.

1360
01:06:49,902 --> 01:06:53,664
එය අස්ථි බිඳීමක් නොවේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1361
01:06:53,699 --> 01:06:55,770
මම ඔයාව හැදුවා
ඇත්තටම සමඟ හමුවීමක්

1362
01:06:55,804 --> 01:06:58,669
හොඳ විකලාංග ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක්
පළමු දෙය හෙට උදෑසන.

1363
01:06:58,704 --> 01:07:00,292
මම ඔබට ලිපිනය කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්.

1364
01:07:00,326 --> 01:07:03,398
හරි, ඔව්, මම කරන්නම්
මගේ දෙමාපියන්ට දන්වන්න.

1365
01:07:03,433 --> 01:07:05,331
එය සිදුවන ආකාරය මට දන්වන්න.

1366
01:07:05,366 --> 01:07:06,160
මම කරන්නම්.

1367
01:07:06,194 --> 01:07:07,333
ස්තූතියි, පුහුණුකරු.

1368
01:07:07,368 --> 01:07:08,162
දැනට ආයුබෝවන්.

1369
01:07:39,124 --> 01:07:41,126
ඔව්, ඔයා
ලෑස්තියි නේද?

1370
01:07:41,160 --> 01:07:42,161
මම ඔබට දොස් නොකියමි.

1371
01:07:42,196 --> 01:07:43,473
ටිකක් වෙලා ගියා
ඔබ කෑවේ සිට.

1372
01:08:28,897 --> 01:08:30,036
ඒ මගේ පුංචි දුව.

1373
01:08:34,213 --> 01:08:37,872
අපි ඇයට හොඳින් සැලකුවා.

1374
01:08:37,906 --> 01:08:39,701
මම දන්නවා.

1375
01:08:39,736 --> 01:08:41,117
මට සමාවෙන්න, ටොඩ්.

1376
01:08:41,151 --> 01:08:42,842
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
වසර මිලියනයකින්

1377
01:08:42,877 --> 01:08:44,706
ජෝර්දානය කවදා හෝ කරනු ඇත
මේ වගේ ඕනෑම දෙයක්.

1378
01:08:47,364 --> 01:08:49,987
ඒක මම වගේ නෙවෙයි
එය කියවීමට උත්සාහ කළේය.

1379
01:08:50,022 --> 01:08:52,783
මම - මම කවදාවත් නැහැ
ඕනෑම කෙනෙකුගේ දුරකථනයට හොරෙන් බලන්න.

1380
01:08:52,818 --> 01:08:55,165
මම ඒක අතට ගත්ත විතරයි,
සහ එය මතු විය.

1381
01:08:55,200 --> 01:08:58,582
ඒක මම හිටියා වගේ
එය දැකීමට අදහස් කරන ලදී.

1382
01:08:58,617 --> 01:09:00,826
නාහ්.

1383
01:09:00,860 --> 01:09:01,896
ඔබ එසේ කිරීම ගැන මට සතුටුයි.

1384
01:09:09,110 --> 01:09:11,975
ඕන නම් මම ගිහින් කතා කරන්නම්
අද රාත්‍රියේ ජෝර්දාන් සහ ඇගේ දෙමාපියන්.

1385
01:09:15,047 --> 01:09:17,567
මට වඩා ඔයා හොඳයි.

1386
01:09:17,601 --> 01:09:22,296
මම නැහැ - මම නැහැ
ඇයව නැවත දකින්න ඕන.

1387
01:09:22,330 --> 01:09:24,781
හොඳයි, මම කිව්වා වගේ,
මම අද හවස එයාලව බලන්න යනවා..

1388
01:09:24,815 --> 01:09:27,335
සහ තිබේ නම් මට දන්වන්න
මට කළ හැකි වෙනත් ඕනෑම දෙයක්.

1389
01:09:30,062 --> 01:09:30,821
මම කරන්නම්.

1390
01:09:30,856 --> 01:09:33,479
හරි.

1391
01:09:33,514 --> 01:09:34,308
ස්තුතියි, පාස්ටර්.

1392
01:09:44,110 --> 01:09:45,284
කොහොමද ඒ ෆ්‍රයිස්?

1393
01:09:45,319 --> 01:09:46,112
ඒවා හොඳයි.

1394
01:09:47,217 --> 01:09:49,012
ආචාර්ය බෲස්,
දුරකථන, කරුණාකර.

1395
01:09:49,046 --> 01:09:51,808
ඩොක්ටර් බෲස්, දුරකථන, කරුණාකර.

1396
01:09:51,842 --> 01:09:53,361
හේයි තාත්තේ.

1397
01:09:53,396 --> 01:09:54,190
හේයි.

1398
01:10:00,817 --> 01:10:01,680
හියර් යූ ගෝ.

1399
01:10:01,714 --> 01:10:02,508
ස්තුතියි.

1400
01:10:07,548 --> 01:10:09,239
මොකක් ද වැරැද්ද?

1401
01:10:09,274 --> 01:10:10,206
කිසිවක් නැත.

1402
01:10:10,240 --> 01:10:11,034
මම සනීපෙන්.

1403
01:10:14,727 --> 01:10:15,901
ඔබ හොඳින් පෙනෙන්නේ නැත.

1404
01:10:20,975 --> 01:10:23,840
මම, අහ්--

1405
01:10:26,808 --> 01:10:30,364
මම මැසේජ් එක දැක්කා
ඔබේ දුරකථනය, ඇනී.

1406
01:10:30,398 --> 01:10:33,643
ඔයා බලන් හිටියා
මගේ දුරකථනය හරහා?

1407
01:10:33,677 --> 01:10:36,473
නැත, පාස්ටර් නිව්සෝම් පැවසුවේ,
ඔහු දුරකථනය අතට ගත් විට,

1408
01:10:36,508 --> 01:10:42,134
තිරය ආවා,
ඔහු එය දැකීමෙන් මම සතුටු වෙමි.

1409
01:10:42,168 --> 01:10:44,170
කුමන පණිවිඩයක්ද?

1410
01:10:44,205 --> 01:10:45,931
කාට හරි ඕනද
මාව මෙතනට අඳුනගන්නවද?

1411
01:10:48,554 --> 01:10:49,314
ඇයට පෙන්වන්න.

1412
01:11:27,421 --> 01:11:32,460
මට ඇත්තටම කණගාටුයි ඔබට යාමට සිදු වීම ගැන
මේ හරහා ඔබම.

1413
01:11:32,495 --> 01:11:35,739
අපි දැනගත්තා නම් හොඳයි.

1414
01:11:35,774 --> 01:11:41,538
මම කිව්වා වගේ මේ එකක්වත් නෑ
ඔබේ හෝ අම්මාගේ වරදකි.

1415
01:11:41,573 --> 01:11:44,576
මට හිතාගන්න වෙනවා
මේක මගේම පිට.

1416
01:11:44,610 --> 01:11:46,025
ඔයා තනි නැහැ.

1417
01:11:48,062 --> 01:11:48,856
නැත.

1418
01:11:51,997 --> 01:11:54,586
ඒත් මම තමයි ඒ
ජෝර්දානයට සමාව දිය යුතුයි.

1419
01:11:57,520 --> 01:11:59,315
සහ මම, කෙසේ හෝ.

1420
01:12:03,180 --> 01:12:06,425
මම ගන්න හැදුවා
මගේම ජීවිතය, තාත්තා.

1421
01:12:06,460 --> 01:12:07,909
ඒක මහා පාපයක්.

1422
01:12:13,743 --> 01:12:15,123
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආදරෙයි, ඇනී.

1423
01:12:19,473 --> 01:12:26,134
ඔහු ඔබට ආදරය කරන අතර එසේය
සමාව දීමට සැමවිටම කැමැත්තෙන් සිටී.

1424
01:12:26,169 --> 01:12:28,585
අහන්න විතරයි තියෙන්නේ.

1425
01:12:43,393 --> 01:12:44,981
මම යන්න යනවා
ඔබේ මව සමඟ කතා කරන්න.

1426
01:12:50,538 --> 01:12:51,884
ඔබ තවමත් මගේ වීරයා.

1427
01:12:56,475 --> 01:12:57,269
ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.

1428
01:13:06,071 --> 01:13:08,349
කරුණාකර.

1429
01:13:08,384 --> 01:13:09,488
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

1430
01:13:13,630 --> 01:13:17,116
මට දැන් හොඳටම තරහයි.

1431
01:13:17,151 --> 01:13:18,324
මමත් එහෙමයි මෙල්.

1432
01:13:24,848 --> 01:13:29,025
ඒත් කොහොම හරි අපි දෙන්නටම ඕන
සමාව දෙන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට.

1433
01:13:42,072 --> 01:13:44,834
මේ
ඔයා වගේ නෙවෙයි ජෝර්දාන්.

1434
01:13:44,868 --> 01:13:50,736
හිරිහැර කිරීම ඉතා බරපතල ය
සහ සැහැල්ලුවෙන් ගත නොහැක.

1435
01:13:50,771 --> 01:13:52,600
මම දන්නවා.

1436
01:13:52,635 --> 01:13:55,085
නමුත් මම එව්වේ නැහැ
කෙටි පණිවිඩයක්, මම පොරොන්දු වෙනවා.

1437
01:13:58,399 --> 01:14:00,228
අයි
ඔබව විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි.

1438
01:14:00,263 --> 01:14:03,197
මම ඇත්තටම කරනවා.

1439
01:14:03,231 --> 01:14:06,718
ඒත් ඒ කෙටි පණිවිඩය
ඔබගේ දුරකථනයෙන් යවන ලදී.

1440
01:14:06,752 --> 01:14:09,893
මම එය මගේම දෑසින් දුටුවෙමි.

1441
01:14:09,928 --> 01:14:11,619
මෙතන ගොඩක් අවදානමක් තියෙනවා.

1442
01:14:11,654 --> 01:14:13,621
ඔබට පමණක් නොහැකි විය
ඔබේ ශිෂ්‍යත්වය නැති කර ගන්න,

1443
01:14:13,656 --> 01:14:15,209
නමුත් ඔබ විය හැක
අපරාධයක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කර ඇත.

1444
01:14:18,350 --> 01:14:21,008
ඒ වගේම කාටහරි කියනවා
ලෝකය කරයි කියලා

1445
01:14:21,042 --> 01:14:23,735
ඔවුන් නොමැතිව වඩා හොඳද?

1446
01:14:23,769 --> 01:14:25,668
එය කිසිවක් නොලැබේ
ඊට වඩා කුරිරුයි.

1447
01:14:26,945 --> 01:14:30,086
මට කවදාවත් බැරි වුණා
එම පණිවිඩය ඕනෑම කෙනෙකුට යවන්න,

1448
01:14:30,120 --> 01:14:31,294
විශේෂයෙන්ම ඇනී.

1449
01:14:34,677 --> 01:14:36,472
ඒත් මොනවා උනත්,
මම එහි කොටසක්.

1450
01:14:39,405 --> 01:14:43,686
මම එව්වේ නැතත්
පෙළ, මට තවමත් වගකීමක් දැනෙනවා,

1451
01:14:43,720 --> 01:14:44,928
සහ මට කණගාටුයි.

1452
01:14:44,963 --> 01:14:46,447
හොඳයි, ඔබ ගැන මට සතුටුයි

1453
01:14:46,482 --> 01:14:49,795
වගකීම භාර ගැනීමට කැමති.

1454
01:14:49,830 --> 01:14:55,905
නමුත් ඔබට අවශ්ය දේ
එම පාඨය ගැඹුරු බව වටහා ගන්න

1455
01:14:55,939 --> 01:14:59,356
තවත් මනුෂ්‍යයෙකුට තුවාල කළා...

1456
01:14:59,391 --> 01:15:01,842
හිටපු කෙනෙක්
ඔබේ හොඳම මිතුරා

1457
01:15:01,876 --> 01:15:08,434
බොහෝ කාලයක් තිස්සේ, කවුද?
ඔබට පක්ෂපාතී, සහ ඔබට යහපත.

1458
01:15:08,469 --> 01:15:10,989
යාළුවො එහෙමයි
සොයා ගැනීමට අපහසු වේ.

1459
01:15:18,065 --> 01:15:19,411
ඇනී රෝහලේ.

1460
01:15:19,445 --> 01:15:21,413
ඇය තමයි?

1461
01:15:21,447 --> 01:15:22,414
ඔව්.

1462
01:15:22,448 --> 01:15:25,141
ඇය - ඇය උත්සාහ කළා
ඇගේ ජීවිතය ගන්න.

1463
01:15:25,175 --> 01:15:28,247
අපොයි නෑ.

1464
01:15:28,282 --> 01:15:30,802
දුප්පත් ඇනී, මට සමාවෙන්න.

1465
01:15:30,836 --> 01:15:34,046
ඇය --
ඇය හොඳින් වනු ඇත, නමුත්--

1466
01:15:34,081 --> 01:15:38,085
නමුත් අපි පහළට යා යුතුයි
මෙයින් සහ දේවල් නිවැරදි කරන්න.

1467
01:15:38,119 --> 01:15:39,224
කෙසේද?

1468
01:15:39,258 --> 01:15:41,778
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්.

1469
01:15:41,813 --> 01:15:43,746
හොඳයි, ආරම්භකයින් සඳහා,
ඔබට සමාව ගත හැකිය

1470
01:15:43,780 --> 01:15:45,886
ඇනීට සහ ඇගේ පවුලේ අයට.

1471
01:15:45,920 --> 01:15:48,026
ඇත්ත වශයෙන්.

1472
01:15:48,060 --> 01:15:49,959
ඒක හරි දෙයක්.

1473
01:15:49,993 --> 01:15:51,098
ඔව්.

1474
01:15:51,132 --> 01:15:54,342
මම හිතන්නේ එය අවම අගයයි.

1475
01:15:54,377 --> 01:15:58,174
ඇත්තටම මම එහෙම කළේ නැහැ
එම පෙළ යවන්න.

1476
01:15:58,208 --> 01:16:02,661
ඔයා මට කියපු දේවල් වලින්,
සහ එය වටිනා දේ සඳහා,

1477
01:16:02,696 --> 01:16:04,249
මම විශ්වාස කරනවා ඔයා
ඇත්ත කියනවා.

1478
01:16:07,908 --> 01:16:12,395
හොඳයි, මම යන්න හොඳයි.

1479
01:16:12,429 --> 01:16:13,914
ඔබ පැමිණීම ගැන අපට සතුටුයි.

1480
01:16:13,948 --> 01:16:16,744
තිබේ නම් අපට දන්වන්න
අපට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්.

1481
01:16:16,779 --> 01:16:18,435
මම කරන්නම්, නමුත් හරි
දැන්, මම යනවා

1482
01:16:18,470 --> 01:16:20,023
ටිකක් කරන්න
විමර්ශනය කර බලන්න

1483
01:16:20,058 --> 01:16:23,682
මට එම පෙළ කෙසේදැයි සොයා ගත හැකි නම්
ජෝර්දානයේ දුරකථනයෙන් එවා ඇත.

1484
01:16:23,717 --> 01:16:26,754
මම හිතන්නේ මම දන්නවා ඇති.

1485
01:16:26,789 --> 01:16:29,861
ඔයා කරන්න?

1486
01:16:29,895 --> 01:16:33,140
මගේ චියර්ලීඩිං
පුහුණුකරු, එලිස් මහත්මිය,

1487
01:16:33,174 --> 01:16:37,627
මගෙන් අමුතු ප්‍රශ්නයක් ඇහුවා
අද කලින් පුහුණුවීම්වලදී.

1488
01:16:37,662 --> 01:16:40,285
ඇය මොනවද කිව්වේ?

1489
01:16:40,319 --> 01:16:46,463
මම ක්ලෙයාර්ට ඉඩ දෙනවාදැයි ඇය ඇසුවාය
ඇගේ මවට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට මගේ දුරකථනය භාවිතා කරන්න.

1490
01:16:49,397 --> 01:16:52,124
හොඳයි, මම යනවා
ඒ ගැන සොයා බැලීමට.

1491
01:16:52,159 --> 01:16:55,093
ඔහ්, තව දෙයක්, ජෝර්දානය.

1492
01:16:55,127 --> 01:16:58,786
ඔයා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්.

1493
01:16:58,821 --> 01:17:03,377
සහ ඕනෑම කෙනෙකුට හිරිහැර කිරීම
වර්ගය පිළිගත නොහැකි ය.

1494
01:17:03,411 --> 01:17:05,862
සහ ඊළඟ වතාවේ ඔබ
ඕනෑම කෙනෙක් සම්බන්ධ වෙනවා බලන්න

1495
01:17:05,897 --> 01:17:12,075
ඒ වගේ නින්දිත විදිහට
හැසිරීම, ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්න.

1496
01:17:12,110 --> 01:17:14,250
ඔබ එවැනි ආකාරයේ වන්න
නායකයා ඔබ බව අපි දනිමු.

1497
01:17:17,529 --> 01:17:18,461
ම්ම්ම්ම්.

1498
01:17:18,495 --> 01:17:19,980
ඔව් ඔව්.

1499
01:17:20,014 --> 01:17:21,429
ආහ්, ඔව්.

1500
01:17:21,464 --> 01:17:22,223
මේස්?

1501
01:17:22,258 --> 01:17:23,293
ඔව්.

1502
01:17:23,328 --> 01:17:27,263
දන්තාලේප, දත් බුරුසු, මේස්.

1503
01:17:27,297 --> 01:17:28,816
මම හිතන්නේ මට හැම දෙයක්ම ලැබුණා.

1504
01:17:31,474 --> 01:17:33,925
මොකක් ද වැරැද්ද?

1505
01:17:33,959 --> 01:17:38,584
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
මෙය නැවත සිදුවනු ඇත.

1506
01:17:38,619 --> 01:17:40,725
එය නොවේ
නැවතත් සිදුවනු ඇත.

1507
01:17:40,759 --> 01:17:42,209
එය නෙමෙයි.

1508
01:17:42,243 --> 01:17:44,176
අපි ඇයව ගන්න යනවා
ඇයට අවශ්‍ය උපකාරය.

1509
01:17:48,456 --> 01:17:50,493
ඔබ කවදාවත්
මෙහි සිටින්නේ කවුදැයි විශ්වාස කරන්න.

1510
01:17:50,527 --> 01:17:51,805
කුමක් ද?

1511
01:17:51,839 --> 01:17:52,737
ජෝර්දානය.

1512
01:17:52,771 --> 01:17:54,014
ඇය එහි සිටින්නේ ඇයි?

1513
01:17:54,048 --> 01:17:55,740
මම දන්නේ නැහැ.

1514
01:17:55,774 --> 01:17:58,950
හරි,
ආහ්, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

1515
01:17:58,984 --> 01:17:59,985
ඇනී ළඟින්ම ඉන්න.

1516
01:18:00,020 --> 01:18:00,917
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1517
01:18:00,952 --> 01:18:02,781
හරි.

1518
01:18:02,816 --> 01:18:03,609
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

1519
01:18:03,644 --> 01:18:04,818
මම යන ගමන්.

1520
01:18:06,785 --> 01:18:07,855
හායි, ටිමන්ස් මහත්මිය.

1521
01:18:11,548 --> 01:18:13,343
ඇයි කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ
ඔබ මෙහි සිටිනවා, ජෝර්දානය.

1522
01:18:15,932 --> 01:18:17,382
මම දරුණු වැරැද්දක් කර ඇත.

1523
01:18:17,416 --> 01:18:18,935
මම යන්නම්.

1524
01:18:18,970 --> 01:18:20,281
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

1525
01:18:23,319 --> 01:18:24,492
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1526
01:18:24,527 --> 01:18:26,736
ආචාර්ය බ්ලෙයාර්, ආචාර්ය බ්ලෙයාර්.

1527
01:18:26,771 --> 01:18:31,499
ආචාර්ය ජේ හැමිල්ටන්,
ආචාර්ය ජේ හැමිල්ටන්.

1528
01:18:31,534 --> 01:18:35,952
මට අවශ්‍ය නිසා මම මෙහි සිටිමි
මම කරපු දේට සමාවෙන්න.

1529
01:18:35,987 --> 01:18:38,817
කියලවත් තේරුනාද
ඔබ කළ දේවල විශාලත්වය?

1530
01:18:42,027 --> 01:18:44,823
මම කාට හරි කුරිරු වුණා
කවුද මට හොඳ වුණේ.

1531
01:18:44,858 --> 01:18:46,549
කුරිරුද?

1532
01:18:46,583 --> 01:18:51,209
කෲර සීරීම් පමණි
මතුපිට.

1533
01:18:51,243 --> 01:18:54,522
ඇනී බොහෝ දුරට මිය ගියාය
ඔබ නිසා.

1534
01:18:54,557 --> 01:18:56,145
මට කණගාටුයි.

1535
01:18:56,179 --> 01:18:57,663
ඔයා අපරාදේ
හරි, ඔබට සමාවෙන්න.

1536
01:18:57,698 --> 01:18:59,873
ඔබ කණගාටුයි
මිතුරෙකු සඳහා සමාවන්න.

1537
01:19:02,841 --> 01:19:04,118
මම.

1538
01:19:04,153 --> 01:19:05,395
මම-- ඇත්තටම මම.

1539
01:19:05,430 --> 01:19:06,293
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

1540
01:19:06,327 --> 01:19:07,397
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1541
01:19:07,432 --> 01:19:08,847
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

1542
01:19:08,882 --> 01:19:11,263
තවත් මිනිසෙකුට
වීම, විශේෂයෙන්ම

1543
01:19:11,298 --> 01:19:14,888
ඔබට ඉතා හොඳ කෙනෙක්!

1544
01:19:14,922 --> 01:19:17,787
අපි අපේ නිවස විවෘත කර
අපගේ හදවත් ඔබට, ජෝර්දානය.

1545
01:19:20,307 --> 01:19:23,310
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

1546
01:19:23,344 --> 01:19:27,348
ඔබ
අහන්න වෙනවා

1547
01:19:27,383 --> 01:19:28,833
සමාව සඳහා ඇනී
මම කරන්න කලින්

1548
01:19:28,867 --> 01:19:32,698
ඔබට දවසේ වේලාව පවා දෙන්න.

1549
01:19:32,733 --> 01:19:35,322
බලනකොටත් ලෙඩක් දැනෙනවා
දැන් ඔබ ළඟ.

1550
01:19:35,356 --> 01:19:36,357
ඔබට එය තේරෙනවාද?

1551
01:19:36,392 --> 01:19:37,807
තේරෙනවද
එය මොන වගේද?

1552
01:19:41,742 --> 01:19:48,162
ඔයා යන්න
ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න.

1553
01:19:48,197 --> 01:19:50,682
නමුත් මම නැවත මෙහි පැමිණෙන විට, මම
ඔබව මෙහි දැකීමට අවශ්‍ය නැත.

1554
01:19:58,966 --> 01:20:00,968
ආචාර්ය බෲස්,
දුරකථන, කරුණාකර.

1555
01:20:01,003 --> 01:20:02,521
ඩොක්ටර් බෲස්, දුරකථන, කරුණාකර.

1556
01:20:14,913 --> 01:20:15,707
හේයි.

1557
01:20:20,298 --> 01:20:22,472
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1558
01:20:22,507 --> 01:20:25,786
මම මෙතන ඉන්නේ මම නිසා
හැමදේටම ඇත්තටම කණගාටුයි

1559
01:20:25,821 --> 01:20:28,168
සිදු වූ බව.

1560
01:20:28,202 --> 01:20:29,721
එකම හේතුව
ඔබ කණගාටුයි

1561
01:20:29,755 --> 01:20:31,412
ඔබ බොහෝ විට නිසා
අමාරුවේ වැටුණා,

1562
01:20:31,447 --> 01:20:33,000
සහ ඔබේ දෙමාපියන් ඔබට එන්න සැලැස්සුවා.

1563
01:20:33,035 --> 01:20:35,761
නැත.

1564
01:20:35,796 --> 01:20:39,489
නැහැ, මම මෙතන නිසා
මට වෙන්න ඕන.

1565
01:20:39,524 --> 01:20:41,077
මට කුමක් සිදු වුවද මට කමක් නැත.

1566
01:20:41,112 --> 01:20:46,600
ඒ මොනවා උනත් මට ඒක වටිනවා
මම ඔයාට පිටුපාපු නිසා.

1567
01:20:46,634 --> 01:20:50,224
ඔබ කුරිරු පුද්ගලයෙක්, ජෝර්දාන්.

1568
01:20:50,259 --> 01:20:52,813
ඔබ මගේ හොඳම මිතුරා විය.

1569
01:20:52,848 --> 01:20:55,574
මම මගේ ජීවිතය සමඟ ඔබ විශ්වාස කළා.

1570
01:20:55,609 --> 01:20:58,992
මම හැම විටම ඔබට කරුණාවන්තව සැලකුවා.

1571
01:20:59,026 --> 01:20:59,855
ඔයාට තියෙනවා.

1572
01:21:03,651 --> 01:21:07,621
මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
ඔයා වගේ යාළුවා, ඇනී.

1573
01:21:07,655 --> 01:21:12,143
ඔබ සුදුසු නැහැ
මම වගේ යාළුවෙක්.

1574
01:21:12,177 --> 01:21:13,454
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1575
01:21:16,837 --> 01:21:20,013
කෙසේ හෝ සිදු වූයේ කුමක්ද?

1576
01:21:20,047 --> 01:21:23,499
ඇයි මට විරුද්ධව හැරුනේ?

1577
01:21:23,533 --> 01:21:25,950
මම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරනවාද?

1578
01:21:25,984 --> 01:21:26,951
මම කැතද?

1579
01:21:26,985 --> 01:21:27,779
කුමක් ද?

1580
01:21:30,299 --> 01:21:34,786
මම - මම දන්නේ නැහැ
මොකද වුණේ කියලා.

1581
01:21:34,820 --> 01:21:39,377
මම ආත්මාර්ථකාමී හා ආඩම්බර විය.

1582
01:21:39,411 --> 01:21:40,792
ඒ වගේම මට කිසිම සමාවක් නැහැ.

1583
01:21:44,485 --> 01:21:49,905
මට ඕන වුනේ ඉඩ දෙන්න විතරයි
ඔයා දන්නවනේ මට කොච්චර දුකද කියලා.

1584
01:21:49,939 --> 01:21:55,462
මම කරපු දේ එහෙමයි
සෑම මට්ටමකින්ම වැරදියි.

1585
01:21:55,496 --> 01:21:58,016
මම එය ඔබට කරන්නම්, පවා
මට අවුරුදු මිලියනයක් ගත වෙනවා නම්.

1586
01:22:01,192 --> 01:22:04,643
මම දැනටමත් ඔබට සමාව දී ඇත.

1587
01:22:07,439 --> 01:22:09,752
ඔබ කළාද?

1588
01:22:09,786 --> 01:22:10,580
ඔව්.

1589
01:22:13,169 --> 01:22:15,620
මට එහෙම ඉන්න බෑ
මගේ හදවතේ වෛරය.

1590
01:22:19,589 --> 01:22:23,352
මම දන්නේ නැහැ මට කවදාහරි පුළුවන්ද කියලා
නැවතත් ඔබ සමඟ මිතුරු වන්න,

1591
01:22:23,386 --> 01:22:26,182
නමුත් මම ඔබට සමාව දෙමි.

1592
01:22:34,052 --> 01:22:35,295
ඒක මට ලැබිය යුතු ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි දෙයක්.

1593
01:22:40,990 --> 01:22:45,167
සහ එය කුමක් සඳහාද
වටිනවා, මම කළේ නැහැ

1594
01:22:45,201 --> 01:22:47,686
ඔබට එම කෙටි පණිවිඩය එවන්න.

1595
01:22:47,721 --> 01:22:48,515
එතකොට කවුද කළේ?

1596
01:22:54,797 --> 01:22:58,111
මට මගේ සැකය තියෙනවා.

1597
01:22:58,145 --> 01:22:59,353
අහ්, ඒත් මම...

1598
01:22:59,388 --> 01:23:01,390
මට මොකුත් කියන්න ඕන නෑ
මම නිසැකවම දන්නා තුරු.

1599
01:23:04,013 --> 01:23:07,465
එක්කෝ මට වැරදුනා.

1600
01:23:07,499 --> 01:23:10,054
ඒ වගේම අපි වෙන්න පුළුවන් කියලා මම යාච්ඤා කරනවා
ආයෙත් දවසක හොඳම යාළුවෝ.

1601
01:23:10,088 --> 01:23:12,677
ඔබ ඉතා වැදගත් ය
මට, ඇනී.

1602
01:23:24,689 --> 01:23:25,483
ජෝර්දානය.

1603
01:23:28,348 --> 01:23:32,041
ඔයාගේ කකුලේ මොකක්ද අවුල?

1604
01:23:32,076 --> 01:23:35,734
ඔහ්, මට තවම විශ්වාස නැහැ.

1605
01:23:35,769 --> 01:23:39,324
මම හිතන්නේ මට තුවාල වුණා
චියර්ලීඩින්හිදී.

1606
01:23:39,359 --> 01:23:42,983
මම වෛද්යවරුන් වෙත යනවා
මෙයින් පසුව.

1607
01:23:43,018 --> 01:23:47,505
නැවැත්තුවට ස්තුතියි.

1608
01:23:47,539 --> 01:23:48,747
ඒකට ලොකු ධෛර්යයක් අවශ්‍ය වුණා.

1609
01:23:52,889 --> 01:23:55,961
මට ටිකක් කල් දෙන්න.

1610
01:23:55,996 --> 01:23:58,136
සමහර විට දේවල් වෙයි
කවදාහරි වෙනස්.

1611
01:24:01,174 --> 01:24:03,348
වඩා ඉක්මනින් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

1612
01:24:03,383 --> 01:24:07,697
ඇයි කියලා මට පුදුමයි
අපි නිතර සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ.

1613
01:24:07,732 --> 01:24:10,873
එය එතරම්ම සුවදායකයි
සම්බන්ධ සියලු දෙනා.

1614
01:24:10,907 --> 01:24:14,739
නැතහොත් අවම වශයෙන් එය ආරම්භ වේ
සුව කිරීමේ ක්රියාවලිය.

1615
01:24:14,773 --> 01:24:16,844
සමහර විට ඒ අපි වෙන්න ඇති
හඳුනාගන්නෙත් නැහැ

1616
01:24:16,879 --> 01:24:21,159
අපගේ වචන සහ ක්රියාවන් බව
තවත් කෙනෙකුට වේදනාවක් ඇති කළේය.

1617
01:24:21,194 --> 01:24:24,093
මම හිතන්නේ ඒක තමයි අපාය කියන්නේ...

1618
01:24:24,128 --> 01:24:28,649
අපි කියපු දේ තේරුම් ගැනීම හෝ
තවත් කෙනෙකුට දුකක් ගෙනාවා.

1619
01:24:28,684 --> 01:24:30,720
ඔබට කොපමණ කාලයක් තිබුණාද?
ඔබේ කකුලේ මේ ගැටිත්ත?

1620
01:24:30,755 --> 01:24:34,172
අම්මෝ මම ඒක දැක්කා
සති කිහිපයක් සඳහා.

1621
01:24:34,207 --> 01:24:36,899
අම්මෝ රිදෙනවා
කෙසේ වෙතත්, මාස කිහිපයක් සඳහා.

1622
01:24:36,933 --> 01:24:38,176
හ්ම්.

1623
01:24:38,211 --> 01:24:41,179
මම හිතුවා ලැබෙයි කියලා
චියර්ලීඩිං නිසා නරකයි.

1624
01:24:41,214 --> 01:24:43,388
එය කුමක් ද?

1625
01:24:43,423 --> 01:24:45,563
හොඳයි, මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නැහැ.

1626
01:24:45,597 --> 01:24:48,807
එය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය
දේවල් ගණන.

1627
01:24:48,842 --> 01:24:51,500
නමුත් එය ගෙඩියක් විය හැකිය.

1628
01:24:51,534 --> 01:24:54,261
ගෙඩියක්ද?

1629
01:24:54,296 --> 01:24:55,745
එය පිළිකාවක්ද?

1630
01:24:55,780 --> 01:24:57,402
අපෝ නෑ නෑ මම එහෙම කිව්වේ නෑ.

1631
01:24:57,437 --> 01:25:00,060
අනික මටත් ඕන නෑ
ඔබගෙන් කෙනෙක් කලබල වෙන්න, හරිද?

1632
01:25:00,095 --> 01:25:03,098
එය ගෙඩියක් නම්, අහ්,
එය බොහෝ විට හිතකර විය හැකිය,

1633
01:25:03,132 --> 01:25:04,685
බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති.

1634
01:25:04,720 --> 01:25:05,721
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1635
01:25:05,755 --> 01:25:09,414
එයින් අදහස් වන්නේ පිළිකා නොවන බවයි.

1636
01:25:09,449 --> 01:25:12,107
නමුත් ඔබ දන්නවා මොකක්ද,
මම සහතික වෙන්න කැමතියි.

1637
01:25:12,141 --> 01:25:16,041
ඉතින් අපි ටිකක් දුවමු
රුධිර වැඩ, සහ

1638
01:25:16,076 --> 01:25:17,836
එය අපට ලබා දෙන්නේ නම්
අනතුරු ඇඟවීමට ඕනෑම හේතුවක්,

1639
01:25:17,871 --> 01:25:20,943
ඊට පස්සේ මම බයොප්සි පරීක්ෂණයක් කරන්නම්.

1640
01:25:20,977 --> 01:25:24,395
ඒ වගේම මම ඒක කරන්න කැමතියි
අද ලේ වැඩ, හරිද?

1641
01:25:24,429 --> 01:25:27,605
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1642
01:25:33,335 --> 01:25:34,129
ඒකට කමක් නැහැ.

1643
01:25:39,030 --> 01:25:42,309
ඔබ අද බොහෝ දේ විඳ ඇත.

1644
01:25:42,344 --> 01:25:43,138
යන්න දෙන්න.

1645
01:25:51,594 --> 01:25:53,044
නැහැ
එය ප්රතික්ෂේප කිරීමට හේතුව.

1646
01:25:53,078 --> 01:25:54,942
මම පෞද්ගලිකව දැක්කා ඔයා ඒක කරනවා කියලා.

1647
01:25:54,977 --> 01:25:59,499
ඔයා තමයි ඒ කෙටි පණිවිඩය එව්වේ
ජෝර්දාන්ගේ දුරකථනයෙන් ඇනීට.

1648
01:25:59,533 --> 01:26:00,638
අපි ළඟ සාක්ෂි තියෙනවා.

1649
01:26:00,672 --> 01:26:03,365
පාසල් කැමරා,
ඔවුන් සියල්ල අල්ලා ගත්හ.

1650
01:26:03,399 --> 01:26:05,505
හරි, නමුත් මම අදහස් කළේ නැහැ
එය එතරම් දුර යාමට.

1651
01:26:05,539 --> 01:26:07,955
කමක් නෑ!

1652
01:26:07,990 --> 01:26:11,304
ඔබට චෝදනාවක් ඇත්නම්,
එය අපරාධයක් විය හැකිය.

1653
01:26:11,338 --> 01:26:14,341
එය වෙනස් කළ හැකිය
ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම.

1654
01:26:14,376 --> 01:26:17,344
මට කණගාටුයි.

1655
01:26:17,379 --> 01:26:21,555
එව්වා විතරක් නෙවෙයි
පණිවිඩය, නමුත් ඔබ ඒ ගැන බොරු කීවේය.

1656
01:26:21,590 --> 01:26:23,281
එතකොට ඔයා හිටියා
ඉඩ දීමට සම්පූර්ණයෙන්ම කැමැත්තෙන්

1657
01:26:23,316 --> 01:26:26,905
ජෝර්දානය වරද භාර ගනී.

1658
01:26:26,940 --> 01:26:30,909
ඔයා ඇනීට හිරිහැර කළා
ඔබ කුඩා දැරියන් වූ දා සිට.

1659
01:26:30,944 --> 01:26:31,738
ඇයි, ක්ලෙයාර්?

1660
01:26:34,706 --> 01:26:35,673
මම දන්නේ නැහැ.

1661
01:26:35,707 --> 01:26:40,056
ඇය එහෙමයි...
ඇය හරිම වෙනස්.

1662
01:26:40,091 --> 01:26:42,542
ඔහ්, වාව්.

1663
01:26:42,576 --> 01:26:44,751
වාව්.

1664
01:26:44,785 --> 01:26:48,375
ඇය වෙනස් නිසාද?

1665
01:26:48,410 --> 01:26:53,346
එක එක හැදෙන්නේ ඒකයි
දෙවියන්වහන්සේගේ ඇස් හමුවේ අප විශේෂයි.

1666
01:26:53,380 --> 01:26:55,451
මොනතරම් භයානක නිදහසට කරුණක්ද?

1667
01:26:55,486 --> 01:26:56,245
මම සමාවෙන්න කිව්වා.

1668
01:26:56,280 --> 01:26:57,695
ඔයාට මගෙන් වෙන මොනවද කරන්න ඕන?

1669
01:26:57,729 --> 01:27:01,216
ඔයා ඇනීගෙන් අහන්න ඕනේ සහ
සමාව සඳහා දෙවියන්, මට නොවේ.

1670
01:27:04,667 --> 01:27:08,084
මම ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම්, ක්ලෙයාර්.

1671
01:27:08,119 --> 01:27:10,052
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ ටිකක් සොයාගන්න
ඔබේ හදවතේ සාමය.

1672
01:27:10,086 --> 01:27:11,156
මම ඇත්තටම කරනවා.

1673
01:27:14,712 --> 01:27:15,954
මම මෙතනින් ඉවරයි කියලා හිතන්න.

1674
01:27:15,989 --> 01:27:17,197
ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.

1675
01:27:22,029 --> 01:27:23,859
දැන් මොකද වෙන්නේ?

1676
01:27:23,893 --> 01:27:26,931
හොඳයි, මම ඔබට කතා කරන්නම්
දෙමාපියන් සහ පසුව පොලිසිය.

1677
01:27:30,486 --> 01:27:33,075
මම කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වෙලාද?

1678
01:27:33,109 --> 01:27:35,457
ඔව්.

1679
01:27:35,491 --> 01:27:37,493
ඇය එය පිළිගත්තා?

1680
01:27:37,528 --> 01:27:40,979
ඔන්න මගේ ඉස්සරහා,
ඔබේ පුහුණුකරු සාක්ෂිකරුවෙකි.

1681
01:27:41,014 --> 01:27:43,672
ඇය ගොඩක් ඇත
කරදර, අවම වශයෙන් කියන්න.

1682
01:27:43,706 --> 01:27:46,088
මට දැන් ජෝර්දානය ගැන දුකක් දැනෙනවා.

1683
01:27:46,122 --> 01:27:47,227
මමත් කරනවා.

1684
01:27:47,262 --> 01:27:49,402
මම කලින් ඒකිට නපුරුයි.

1685
01:27:49,436 --> 01:27:50,817
අනේ පැටියෝ ඔයා දැනගෙන හිටියේ නෑ.

1686
01:27:50,851 --> 01:27:52,922
ඇය තේරුම් ගන්නා බව මට විශ්වාසයි.

1687
01:27:52,957 --> 01:27:57,237
වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ සත්‍යයයි
දැන් එළිමහනේ තියෙනවා.

1688
01:27:57,272 --> 01:28:00,275
අනික මට ඔය දෙන්නා ඇහුනා
හොඳට කතා කළා.

1689
01:28:00,309 --> 01:28:04,796
ඔව්, ඇය නැවතුණා
සමාව ඉල්ලුවා, මම ඇයට සමාව දුන්නා.

1690
01:28:04,831 --> 01:28:07,420
ඔබට පෙර පවා
ඇත්ත දැන සිටියාද?

1691
01:28:07,454 --> 01:28:08,213
ඔව්, මම--

1692
01:28:08,248 --> 01:28:09,801
මම හිතන්නේ එහෙමයි.

1693
01:28:09,836 --> 01:28:14,461
ඔබ ඇත්තටම
පුදුම පුද්ගලයෙක්, ඇනී.

1694
01:28:14,496 --> 01:28:16,877
අපි හැමෝටම ඔයාගෙන් ඉගෙන ගන්න පුළුවන්.

1695
01:28:16,912 --> 01:28:21,779
ක්රිස්තුස් වැනි ආදරය සහ
උපරිමයෙන් සමාව දීම.

1696
01:28:21,813 --> 01:28:24,678
ඉතින් ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

1697
01:28:24,713 --> 01:28:26,887
මට පේන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ලොකු දෙයක් තමයි.

1698
01:28:26,922 --> 01:28:28,648
යෞවනයන් කරන්නේ මෙයයි.

1699
01:28:28,682 --> 01:28:31,513
ඔව්, ඇය කළේ නැහැ
ඕනෑම හානියක් කිරීමට අදහස් කරයි.

1700
01:28:31,547 --> 01:28:35,551
ලොකු දෙයක් ඇනී
ඇගේ ජීවිතය නැති කර ගැනීමට උත්සාහ කළාය.

1701
01:28:35,586 --> 01:28:37,898
ඔබේ දුවට කෙටි පණිවිඩයක්
එව්වා, ඒක තමයි පිදුරු

1702
01:28:37,933 --> 01:28:39,348
ඔටුවාගේ පිට කැඩුවා කියලා.

1703
01:28:39,383 --> 01:28:42,696
මෙවැනි හිරිහැරකාරී හැසිරීම්
වසර ගණනාවක් පුරා ගොස් ඇත.

1704
01:28:42,731 --> 01:28:44,802
මම දැක්කා කොහොමද කියලා
ක්ලෙයාර් ඇයට සලකනවා.

1705
01:28:44,836 --> 01:28:50,255
කවුද
ඔබ විනිශ්චය කරන්නේද?

1706
01:28:50,290 --> 01:28:52,016
ඔබ චියර්ලීඩින් පුහුණුකරුවෙක්.

1707
01:28:52,050 --> 01:28:53,880
මට මෙය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.

1708
01:28:53,914 --> 01:28:57,366
මම මෙතන ඉන්න යන්නේ නැහැ
මගේ දුවට දොස් කියන්න ඉඩ දෙන්න.

1709
01:28:57,401 --> 01:28:59,713
ඒ කෙල්ලට හැමදාම ප්‍රශ්න තිබුණා.

1710
01:28:59,748 --> 01:29:00,956
කිසිවෙකු ඇයට කැමති නැත.

1711
01:29:00,990 --> 01:29:02,371
ස්වාමීනි, ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි.

1712
01:29:02,406 --> 01:29:03,924
නැහැ, මම නැහැ
සන්සුන් වෙන්න යනවා.

1713
01:29:03,959 --> 01:29:05,857
මේ මගේ දුව
අපි කතා කරන්නේ.

1714
01:29:05,892 --> 01:29:08,032
මට සුවපහසුවක් දැනෙන්නේ නැහැ
ඔබ සමඟ තවදුරටත් මෙහි ඇත.

1715
01:29:08,066 --> 01:29:09,447
හොඳයි, ඒක
හරිම නරකයි.

1716
01:29:09,482 --> 01:29:10,897
ඔයා තමයි
මට එන්න කිව්වා

1717
01:29:10,931 --> 01:29:12,208
මෙහි පළමු ස්ථානයේ.

1718
01:29:12,243 --> 01:29:13,002
අවසාන අනතුරු ඇඟවීම.

1719
01:29:13,037 --> 01:29:14,003
ඔබේ හඬ පහත් කරන්න.

1720
01:29:14,038 --> 01:29:15,142
මම සන්සුන්ව සිටිමි.

1721
01:29:15,177 --> 01:29:17,110
අපි හොඳින් කරන්නෙමු
මේ පිළිබඳ විමර්ශනය.

1722
01:29:17,144 --> 01:29:19,526
ඇනී සහ ඇගේ දෙමාපියන් නම්
චෝදනා එල්ල කිරීමට අවශ්‍යයි,

1723
01:29:19,561 --> 01:29:20,838
ඔබ උසාවියෙන් අසනු ඇත.

1724
01:29:20,872 --> 01:29:22,495
ඒ වගේම ඔබට අහිමි වෙනවා.

1725
01:29:22,529 --> 01:29:25,843
මම ඔබට විරුද්ධව නඩු කියන්නම්
සහ මේ මුළු පාසල

1726
01:29:25,877 --> 01:29:27,672
හිරිහැර සඳහා දිස්ත්රික්කය.

1727
01:29:27,707 --> 01:29:29,260
ඔබ කළ යුතු දේ ඔබ කරන්න.

1728
01:29:29,294 --> 01:29:30,157
ඒත් තාත්තේ මම ඒක කළා.

1729
01:29:30,192 --> 01:29:30,951
මම කළා--

1730
01:29:30,986 --> 01:29:31,780
මට මේක ලැබුණා.

1731
01:29:31,814 --> 01:29:34,921
වාව්, මට වචන නැහැ.

1732
01:29:34,955 --> 01:29:37,613
මට ගනුදෙනු කරන්න අවශ්‍ය නැහැ
මේ ආකාරයේ අගෞරවයක්.

1733
01:29:37,648 --> 01:29:39,581
මේ සංවාදය අවසන්.

1734
01:29:39,615 --> 01:29:40,961
ඔයාලා හැමෝටම දැන් ගෙදර යන්න පුළුවන්.

1735
01:29:40,996 --> 01:29:42,480
අපි යමු.

1736
01:29:42,515 --> 01:29:43,481
අපොයි හරි, ඒක ඉවරයි.

1737
01:29:43,516 --> 01:29:44,309
අපි යමු.

1738
01:29:46,760 --> 01:29:47,692
මේක ඉවර නෑ.

1739
01:29:50,074 --> 01:29:51,489
මම කතා කරන්නම්
ඇනී සහ ඇගේ පවුල

1740
01:29:51,524 --> 01:29:53,422
සහ ඔවුන්ට කිරීමට අවශ්‍ය දේ බලන්න.

1741
01:29:53,457 --> 01:29:54,975
ඔබ ඇත්නම් මට දන්වන්න
වෙනත් ඕනෑම දෙයක් අවශ්යයි.

1742
01:29:55,010 --> 01:29:56,391
මම කරන්නම්.
ඔයාට ස්තූතියි.

1743
01:29:59,739 --> 01:30:01,326
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න තිබුණා.

1744
01:30:01,361 --> 01:30:03,501
මට ඇත්තටම කණගාටුයි, ජෝර්දාන්.

1745
01:30:03,536 --> 01:30:06,401
ඔබ
වරදක් කළේ නැහැ.

1746
01:30:06,435 --> 01:30:10,025
මේක මගේ වරදක්
එය අවසන් වීම ගැන සතුටුයි.

1747
01:30:10,059 --> 01:30:10,888
මම මගේ පාඩම ඉගෙන ගත්තා.

1748
01:30:10,922 --> 01:30:12,545
මම තවදුරටත් චියර්ලීඩින් කරන්නේ නැහැ.

1749
01:30:12,579 --> 01:30:13,511
නමුත් ඇයි?

1750
01:30:13,546 --> 01:30:15,271
එය ඔබ ආදරය කරන දෙයයි.

1751
01:30:15,306 --> 01:30:17,826
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

1752
01:30:17,860 --> 01:30:20,242
ඒක මට වැදගත් නෑ.

1753
01:30:20,276 --> 01:30:22,278
ඔයා මට වැදගත් ඇනී.

1754
01:30:22,313 --> 01:30:26,179
මට ඇත්තටම ඕන
තවමත් මිතුරන් වන්න.

1755
01:30:26,213 --> 01:30:27,491
අඹ යාළුවන්?

1756
01:30:30,494 --> 01:30:32,116
හොඳම මිතුරන්, ඔව්.

1757
01:30:32,150 --> 01:30:33,704
මම තව ටික දවසකින් ගෙදර එන්නම්.

1758
01:30:33,738 --> 01:30:36,672
සමහරවිට ඔයාට එන්න පුළුවන්
රෑ කෑමට ඉවරද?

1759
01:30:36,707 --> 01:30:38,294
ඔව්, මම ඒකට කැමතියි.

1760
01:30:38,329 --> 01:30:39,468
ඉක්මනින් කතා කරන්න?

1761
01:30:39,503 --> 01:30:41,021
ඔව්, ඉක්මනින් කතා කරන්න.

1762
01:30:41,056 --> 01:30:42,195
බායි, ඇනී.

1763
01:30:42,229 --> 01:30:43,023
ආයුබෝවන්, ජෝර්දානය.

1764
01:30:50,962 --> 01:30:51,756
ඉතින් ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

1765
01:30:56,243 --> 01:30:57,659
මට බයයි.

1766
01:30:57,693 --> 01:30:59,971
මම දන්නවා.

1767
01:31:00,006 --> 01:31:02,457
නමුත් මතක තබා ගන්න
දොස්තර කියපු දේ.

1768
01:31:02,491 --> 01:31:04,493
කලබල විය යුතු නැත.

1769
01:31:04,528 --> 01:31:06,978
එය බොහෝ විට කිසිවක් නොවේ.

1770
01:31:07,013 --> 01:31:09,464
අපි වැඩි විස්තර ලබා ගන්නෙමු
හෙට බයොප්සි එකෙන්.

1771
01:31:13,226 --> 01:31:15,297
ඒක ඇහුණා
හරියට ගියා වගේ.

1772
01:31:15,331 --> 01:31:18,093
ඔව්, මට මගේ
හොඳම මිතුරා ආපසු.

1773
01:31:18,127 --> 01:31:19,335
බලන්න?

1774
01:31:19,370 --> 01:31:20,992
මම ඔයාට කිව්වා, හැම දෙයක්ම
හරි යයි.

1775
01:31:24,030 --> 01:31:27,067
කුමන ආකාරයේ පිළිකාවක්ද?

1776
01:31:27,102 --> 01:31:29,656
උග්ර මයිලෝයිඩ් ලියුකේමියාව.

1777
01:31:29,691 --> 01:31:33,798
එය වේගයෙන් වර්ධනය වන පිළිකාවකි
රුධිරය සහ ඇට මිදුළු වලින්.

1778
01:31:33,833 --> 01:31:36,145
අපේ දුවට ලියුකේමියාව තියෙනවද?

1779
01:31:36,180 --> 01:31:38,389
මට බයයි ඉතින්.

1780
01:31:38,423 --> 01:31:42,393
ජෝර්දානයේ නඩුවේදී, ද
ගෙඩිය තරමක් දියුණුයි.

1781
01:31:42,427 --> 01:31:44,188
එය මාරාන්තිකද?

1782
01:31:44,222 --> 01:31:46,880
එය විය හැක.

1783
01:31:46,915 --> 01:31:49,780
අහන්න, මම වෙන්නම්
ඔබ සැමට ඉතා අවංකයි.

1784
01:31:49,814 --> 01:31:53,922
මෙම විශේෂිත වර්ගයේ
ලියුකේමියාව, එය අතිශයින් දුර්ලභ ය.

1785
01:31:53,956 --> 01:31:57,339
එහි පැවැත්මේ අනුපාතය 24% කි.

1786
01:31:57,373 --> 01:31:59,030
එබැවින් කාලය ඉතා වැදගත් වේ.

1787
01:31:59,065 --> 01:32:01,274
අපි තීරණ ගත යුතුයි.

1788
01:32:01,308 --> 01:32:03,518
සහ උපදේශනයෙන් පසුව
මගේ සගයන් සමඟ,

1789
01:32:03,552 --> 01:32:06,313
අපේ වෘත්තීය
මතය තමයි අපි ගන්නේ

1790
01:32:06,348 --> 01:32:08,695
ඉතා ආක්‍රමණශීලී ප්‍රවේශයක්.

1791
01:32:08,730 --> 01:32:10,317
එයින් හරියටම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1792
01:32:10,352 --> 01:32:14,252
ඒ කියන්නේ ජෝර්දානය යනවා
ඇටමිදුළු බද්ධ කිරීම අවශ්ය වේ.

1793
01:32:14,287 --> 01:32:17,324
එහි තේරුම ද අපි ය
පරිත්යාගශීලියෙකු සොයා ගැනීමට අවශ්ය වේ.

1794
01:32:17,359 --> 01:32:21,190
ඒ පරිත්‍යාගශීලියාගෙන්, අපි කරන්නම්
නිරෝගී රතු රුධිර සෛල ගන්න.

1795
01:32:21,225 --> 01:32:23,572
අපි ඒවා දාන්නම්
ඔබේ රුධිර ප්රවාහය.

1796
01:32:23,607 --> 01:32:25,678
සහ එතැන් සිට,
ඔවුන් වර්ධනය වීමට පටන් ගනීවි.

1797
01:32:25,712 --> 01:32:28,888
ඔවුන් අලුත් රතු ලේ සාදනු ඇත
සෛල, නව සුදු රුධිරය

1798
01:32:28,922 --> 01:32:31,546
සෛල, සහ නව පට්ටිකා.

1799
01:32:31,580 --> 01:32:33,858
නමුත් අපට කළ හැකි වීමට පෙර
ඒ කිසිවක්, ජෝර්දානය,

1800
01:32:33,893 --> 01:32:36,930
ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇත
රසායනික චිකිත්සාව සිදු කරන්න,

1801
01:32:36,965 --> 01:32:39,105
සකස් කරනු ඇත
ඔබේ ශරීරය ලැබීමට

1802
01:32:39,139 --> 01:32:41,314
ඇට මිදුළු බද්ධ කිරීම.

1803
01:32:41,348 --> 01:32:43,143
අපෙන් කෙනෙකුට පරිත්‍යාගශීලියෙකු විය හැකිද?

1804
01:32:43,178 --> 01:32:44,628
ඒ අ
ඉතා හොඳ ප්රශ්නයක්.

1805
01:32:44,662 --> 01:32:47,907
අම්මෝ ගොඩක් වෙලාවට මල්ලි කෙනෙක්
හෝ සහෝදරියක් හෝ දෙමාපියෙක්

1806
01:32:47,941 --> 01:32:49,529
සුදුසු තරගයක් විය හැකිය.

1807
01:32:49,564 --> 01:32:50,323
මම ඒක කරන්නම්.

1808
01:32:50,357 --> 01:32:51,151
මමත් එහෙම වෙයි.

1809
01:32:51,186 --> 01:32:52,359
හරි.

1810
01:32:52,394 --> 01:32:55,052
සහ බලාපොරොත්තු වෙනවා, එකක්
ඔබ ගැලපේ.

1811
01:32:55,086 --> 01:32:57,951
නමුත් පවුලේ සාමාජිකයෙක් වීම
එය අවශ්ය බව අදහස් නොවේ

1812
01:32:57,986 --> 01:33:00,954
නඩුව, පරිත්යාගශීලීන් ලෙස සහ
රෝගීන් ගැලපේ

1813
01:33:00,989 --> 01:33:03,336
HLA මගින් මිස රුධිර වර්ගය අනුව නොවේ.

1814
01:33:03,370 --> 01:33:04,889
අපට ආරම්භ කළ හැක්කේ කවදාද?

1815
01:33:04,924 --> 01:33:07,167
නැහැ, ඇත්තටම අපිට පුළුවන්
දැන්ම කරන්න.

1816
01:33:07,202 --> 01:33:11,758
සරල කම්මුල් තුවාලයක් අපට ඉඩ දෙනු ඇත
ඔබ සුදුසු ගැලපීමක්දැයි දැන ගන්න.

1817
01:33:11,793 --> 01:33:13,346
මම ගිහින් ඒක සෙට් කරන්නම්.

1818
01:33:13,380 --> 01:33:14,243
ඔයාට ස්තූතියි.

1819
01:33:22,079 --> 01:33:24,806
නැහැ, මම - මම නැහැ
චෝදනා එල්ල කිරීමට අවශ්යයි.

1820
01:33:24,840 --> 01:33:26,739
ඔයාට විශ්වාස ද?

1821
01:33:26,773 --> 01:33:29,569
ඇය මෙය කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
නැවතත් වෙනත් කෙනෙකුට?

1822
01:33:29,604 --> 01:33:30,501
මම දන්නේ නැහැ.

1823
01:33:30,535 --> 01:33:31,951
තාත්තේ, ඒක විතරයි...
මට එහෙම හිතෙනවා

1824
01:33:31,985 --> 01:33:34,298
දේවල් නරක අතට හැරෙනු ඇත.

1825
01:33:34,332 --> 01:33:36,645
ඔබ වෙනුවෙන්ද ක්ලෙයාර් වෙනුවෙන්ද?

1826
01:33:36,680 --> 01:33:37,888
ඇයගේ.

1827
01:33:37,922 --> 01:33:39,234
මම හොඳින් ඉන්නම්.

1828
01:33:39,268 --> 01:33:43,307
මට සමාව දිය යුතුයි
ඇය සහ ඉදිරියට යන්න.

1829
01:33:43,341 --> 01:33:47,622
මම හිතන්නේ නැහැ ඇය දන්නවා කියලා
මිනිසුන්ට යහපත් වන්නේ කෙසේද, සමහර විට.

1830
01:33:47,656 --> 01:33:49,416
සමහර විට මෙය ඇගේ වෙනස් වීමට උපකාරී වනු ඇත.

1831
01:33:49,451 --> 01:33:51,039
මට කියන්න තියෙන්නේ,
ඇනී, මම කවදාවත් නැහැ

1832
01:33:51,073 --> 01:33:53,075
ඔයා වගේ කෙනෙක් මුණගැහුණා.

1833
01:33:53,110 --> 01:33:55,250
මට ඕනේ
හැමෝම සතුටින් ඉන්න.

1834
01:33:55,284 --> 01:33:59,288
හොඳයි, මම සටහනක් කරන්නම්
මේකෙන් මගේ ගමන එන්න.

1835
01:33:59,323 --> 01:34:01,670
ඔයාලට සුභ දවසක්.

1836
01:34:01,705 --> 01:34:02,464
ඔබත් එසේමයි.

1837
01:34:02,498 --> 01:34:03,292
ඔයාට ස්තූතියි.

1838
01:34:10,472 --> 01:34:12,819
අපි දෙන්නම ගැලපෙන්නේ නැද්ද?

1839
01:34:12,854 --> 01:34:14,062
මට කණගාටුයි.

1840
01:34:14,096 --> 01:34:15,753
මම ඇත්තටම.

1841
01:34:15,788 --> 01:34:17,997
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, එය
එතරම් අසාමාන්ය නොවේ.

1842
01:34:18,031 --> 01:34:20,378
වෙනත් ක්රම තිබේ
පරිත්යාගශීලියෙකු සොයා ගැනීම.

1843
01:34:20,413 --> 01:34:22,864
මට ජෝර්දානය දාන්න පුළුවන්
දායක ලැයිස්තුවේ,

1844
01:34:22,898 --> 01:34:24,693
සහ මට එය වහාම කළ හැකිය.

1845
01:34:24,728 --> 01:34:28,248
නමුත් අවංකවම, වේගවත්ම
මාර්ගය ඔබට ළඟා විය යුතුය

1846
01:34:28,283 --> 01:34:30,941
පවුලේ අයට සහ මිතුරන්ට,
ඔබ සිතන ඕනෑම කෙනෙකුට

1847
01:34:30,975 --> 01:34:33,978
පරිත්යාගශීලියෙකු වීමට කැමති විය හැකිය.

1848
01:34:34,013 --> 01:34:35,324
මම විනාඩි කිහිපයකින් නැවත එන්නම්.

1849
01:34:48,510 --> 01:34:49,753
හේයි, ඇනී.

1850
01:34:49,787 --> 01:34:50,892
හේයි මම නිකන්...

1851
01:34:50,926 --> 01:34:52,756
මට හායි කියන්නට අවශ්‍ය විය
මම බව ඔබට දන්වන්න

1852
01:34:52,790 --> 01:34:54,827
දවසක් කලින් ගෙදර එනවා.

1853
01:34:54,861 --> 01:34:55,620
එය අනර්ඝයි.

1854
01:34:55,655 --> 01:34:57,761
මට ඔයා ගැන ගොඩක් සතුටුයි.

1855
01:34:57,795 --> 01:35:00,695
ඔයාට හොඳයි ද?

1856
01:35:00,729 --> 01:35:01,730
ඔව්.

1857
01:35:01,765 --> 01:35:04,043
ඔව්, මම හොඳින්.

1858
01:35:04,077 --> 01:35:05,113
කොහොමද කකුල?

1859
01:35:05,147 --> 01:35:07,046
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

1860
01:35:07,080 --> 01:35:11,153
මම තවම බලාගෙන ඉන්නවා
වැඩි විස්තර දැනගැනීමට.

1861
01:35:11,188 --> 01:35:12,327
හරි.

1862
01:35:12,361 --> 01:35:15,157
හොඳයි, මම නම් මට දන්වන්න
උදව් කිරීමට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

1863
01:35:15,192 --> 01:35:15,986
මම කරන්නම්.

1864
01:35:16,020 --> 01:35:17,263
ස්තූතියි, ඇනී.

1865
01:35:17,297 --> 01:35:18,678
ඇත්ත වශයෙන්.

1866
01:35:18,713 --> 01:35:19,852
මම ඉක්මනින් ඔබව හමුවෙමු?

1867
01:35:19,886 --> 01:35:21,785
ඔව්, ඉක්මනින්ම හමුවෙමු.

1868
01:35:21,819 --> 01:35:22,613
ආයුබෝවන්.

1869
01:35:32,071 --> 01:35:34,487
හරි, මට ලැබුණා
සියල්ල ඇසුරුම් කර ඇත.

1870
01:35:34,521 --> 01:35:35,419
කෙල්ලෝ ඔයා යන්න ලෑස්තිද?

1871
01:35:38,767 --> 01:35:41,390
මොකක් ද වැරැද්ද?

1872
01:35:41,425 --> 01:35:42,426
මම දන්නේ නැහැ.

1873
01:35:42,460 --> 01:35:45,636
මම-- මම දැන් කතා කළා
ජෝර්දානය ඇයට ඉඩ දෙන්න

1874
01:35:45,670 --> 01:35:49,847
මම දවසක ගෙදර එන බව දන්නවා
වේලාසනින්, නමුත් යමක් නොපෙනී ගියේය.

1875
01:35:49,882 --> 01:35:51,538
මම කරදර වෙන්නේ නැහැ
ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා.

1876
01:35:51,573 --> 01:35:53,471
ඇය සමහරවිට විය
නිකම්ම කලබල වෙලා.

1877
01:35:53,506 --> 01:35:56,647
මට විශ්වාසයි ඇය ඇත්තටම කියලා
ඔයා ගෙදර එන එක ගැන සතුටුයි.

1878
01:35:56,681 --> 01:35:58,304
ඔව්.

1879
01:35:58,338 --> 01:35:59,995
ඔව්.

1880
01:36:00,030 --> 01:36:01,307
අපි යා යුතුද?

1881
01:36:01,341 --> 01:36:02,135
අපි පාරට බහිමු.

1882
01:36:06,346 --> 01:36:07,865
හරි අපි ගෙදර යමු.

1883
01:36:11,110 --> 01:36:17,012
ඇනී, අපි එහෙමයි
ඔබ අප සමඟ නැවත පැමිණීම ගැන සතුටුයි.

1884
01:36:17,047 --> 01:36:19,843
අපි ඔබට මුළු හදවතින්ම ආදරෙයි.

1885
01:36:19,877 --> 01:36:22,017
ඔබ සැබවින්ම ආපසු හැරවිය නොහැකි ය.

1886
01:36:27,747 --> 01:36:31,509
නමුත් දැන් අපි තවත් මුහුණකට මුහුණ දෙමු
නැගීමට කන්ද.

1887
01:36:34,029 --> 01:36:37,619
ඒ වගේම ලොකු විශ්වාසයක් අවශ්‍යයි.

1888
01:36:37,653 --> 01:36:40,725
ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එසේ නොවේ
මේ ගැන තවමත් දැනුවත්

1889
01:36:40,760 --> 01:36:45,006
නමුත් ටොමී සහ ජිල්
මොන්රෝ මට දුන්නා

1890
01:36:45,040 --> 01:36:51,944
ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට අවසර
සම්බන්ධ ඉතා අමිහිරි පුවත් කිහිපයක්

1891
01:36:51,978 --> 01:36:53,014
ඔවුන්ගේ දියණිය ජෝර්දාන්.

1892
01:36:58,191 --> 01:37:03,024
ඇය රෝග විනිශ්චය කර ඇත
ලියුකේමියාව, ජීවිතයට තර්ජනයක්

1893
01:37:03,058 --> 01:37:06,441
අවශ්ය පිළිකා
ඇයට අස්ථියක් ලබා ගැනීමට

1894
01:37:06,475 --> 01:37:08,132
ඉතා ඉක්මනින් ඇටමිදුළු බද්ධ කිරීම.

1895
01:37:10,928 --> 01:37:16,071
සහ අවාසනාවකට මෙන්, නැත
ජිල් හෝ ටොමී ගැලපෙන්නේ නැත,

1896
01:37:16,106 --> 01:37:24,045
සහ ඔවුන් ඉල්ලා ඇත
මට ඔයාගෙන් අහන්න

1897
01:37:24,079 --> 01:37:28,843
පරිත්‍යාගශීලියෙකු ලෙස සලකනු ඇත,
කවුරුහරි ඒක කරන්න කැමති නම්.

1898
01:37:33,537 --> 01:37:36,954
අපි ඔවුන්ගේ එකම බලාපොරොත්තුව විය හැක.

1899
01:37:36,989 --> 01:37:41,683
එබැවින් කරුණාකර, ඔබට - ඔබට හැඟෙන්නේ නම්
මේ වගේ ඔයා කරන දෙයක්

1900
01:37:41,717 --> 01:37:44,720
කිරීමට සලකා බලනු ඇත,
පල්ලියෙන් පසු මා සමඟ එන්න

1901
01:37:44,755 --> 01:37:48,690
මම ඔබට දෙන්නම්
තවත් තොරතුරු කිහිපයක්.

1902
01:37:48,724 --> 01:37:51,003
ඒ වගේම අපිත් අල්ලගෙන ඉන්නම්
ඉතා ඉක්මනින් අරමුදල් රැස්කිරීමක්

1903
01:37:51,037 --> 01:37:53,798
උපකාර කිරීම සඳහා
දුෂ්කරතා ආවරණය කරයි

1904
01:37:53,833 --> 01:37:57,561
සහ මෙහෙයුමේ පිරිවැය.

1905
01:37:57,595 --> 01:38:03,291
සහ කරුණාකර යාච්ඤා කරන්න
තවත් ආශ්චර්යයන් සඳහා.

1906
01:38:06,294 --> 01:38:09,435
ඔබ සැමට දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය ලැබේවා.

1907
01:38:09,469 --> 01:38:12,127
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

1908
01:38:12,162 --> 01:38:13,680
ධනාත්මක.

1909
01:38:13,715 --> 01:38:14,854
ඇය එය මා වෙනුවෙන් කරනු ඇත.

1910
01:38:14,889 --> 01:38:16,200
මම දන්නවා ඇය එහෙම කරයි කියලා.

1911
01:38:16,235 --> 01:38:19,686
හොඳයි, මම-- මම දැඩි ලෙස සංවේගයට පත් වීමි
උදව් කිරීමට ඔබේ කැමැත්තෙන්.

1912
01:38:19,721 --> 01:38:23,035
ඒ වෙන කවුරුත් නැති නිසා
ඉදිරියට පැමිණ ඇත,

1913
01:38:23,069 --> 01:38:25,313
බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔබ ගැලපෙන කෙනෙක්.

1914
01:38:25,347 --> 01:38:28,005
සහ ඔබ මේ සමඟ හොඳින්ද?

1915
01:38:28,040 --> 01:38:29,317
එය ඇය සතු බව අපට හැඟේ.

1916
01:38:32,320 --> 01:38:34,356
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි
ඕනෑම අතුරු ආබාධ

1917
01:38:34,391 --> 01:38:36,393
අපට අවශ්ය විය හැකි බව
දැනුවත් විය යුතුයි.

1918
01:38:36,427 --> 01:38:39,120
හොඳයි, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
ඒ ගැන ඇගේ වෛද්‍යවරයාගෙන් විමසන්න

1919
01:38:39,154 --> 01:38:42,399
නමුත් මම ලියා ඇත
ඔබ සඳහා තොරතුරු කිහිපයක්.

1920
01:38:45,022 --> 01:38:47,473
කරුණාකර ඇයට දන්වන්න එපා.

1921
01:38:47,507 --> 01:38:50,959
මම කැමති කෙනෙක් වෙන්න
මම ගැළපෙන කෙනෙක් නම් ඇයට කියන්න.

1922
01:38:50,994 --> 01:38:53,065
ඔයාට ඒක තේරුණා.

1923
01:38:53,099 --> 01:38:55,446
මම යන්තම් පිසදමමි
ඔබේ කම්මුල ඇතුළත,

1924
01:38:55,481 --> 01:38:57,932
සහ අපට ඇත
පැය කිහිපයකින් ප්රතිඵල.

1925
01:38:57,966 --> 01:39:01,142
අහ්, අපි නිකමට කල්පනා කළා
අවදානම හෝ පැත්ත ගැන

1926
01:39:01,176 --> 01:39:03,558
දායකයෙකු වීමේ බලපෑම්.

1927
01:39:03,592 --> 01:39:07,562
හොඳයි, හැම විටම තියෙනවා
යම් අවදානමක්, නමුත් 2.4% ක් පමණි

1928
01:39:07,596 --> 01:39:09,564
පරිත්‍යාග කරන මිනිසුන්ගේ
ඇටමිදුළුවලට ඕනෑම වර්ගයක් තිබේ

1929
01:39:09,598 --> 01:39:11,324
බරපතල සංකූලතාවයක්.

1930
01:39:11,359 --> 01:39:14,603
වඩාත් පොදුවේ, තිබේ
හිසරදය, අස්ථි

1931
01:39:14,638 --> 01:39:17,296
හෝ මාංශ පේශිවල සංවේදීතාව,
නමුත් තියෙනවා වගේ

1932
01:39:17,330 --> 01:39:18,642
සීතල හෝ උණ.

1933
01:39:18,676 --> 01:39:21,093
නමුත් එය සාමාන්‍යයෙන් දින කිහිපයකි
අපි එකතු කිරීමට පෙර,

1934
01:39:21,127 --> 01:39:23,958
පසුව එය ඉවත්ව යයි
අපි අවසන් වූ පසු.

1935
01:39:23,992 --> 01:39:26,063
ඒක දැනගත්ත එක හොඳයි.

1936
01:39:26,098 --> 01:39:28,686
ඔබට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසයි
මේක හරහා යන්නද?

1937
01:39:28,721 --> 01:39:30,205
ඔව් තාත්තේ.

1938
01:39:30,240 --> 01:39:33,726
මම හොඳින් සිටින බව මම දනිමි.

1939
01:39:33,760 --> 01:39:36,798
හරි, මට අරින්න.

1940
01:39:39,490 --> 01:39:40,940
ඒ වගේම තමයි.

1941
01:39:40,975 --> 01:39:41,941
අපි ඔක්කොම ඉවරයි.

1942
01:39:41,976 --> 01:39:43,908
ඔයා හරිම නිර්භීත කෙල්ලෙක් ඇනී.

1943
01:39:43,943 --> 01:39:46,842
ඇඟිලි ගැසුවා.

1944
01:39:46,877 --> 01:39:48,948
මට සමාවෙන්න මම කතා කළේ නැහැ.

1945
01:39:48,983 --> 01:39:54,574
අම්මෝ මට කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ
සියල්ලට පසු බර

1946
01:39:54,609 --> 01:39:56,024
ඔබ විඳ ඇති බව.

1947
01:39:56,059 --> 01:39:58,889
ඔබ කවදාවත් බරක් නොවේ.

1948
01:39:58,923 --> 01:40:01,236
නමුත් මට තේරෙනවා
ඇයි ඔයා කතා කළේ නැත්තේ.

1949
01:40:01,271 --> 01:40:04,308
අපි ඇත්තටම අගය කරනවා
ඔබ බලන්න එනවා.

1950
01:40:04,343 --> 01:40:07,898
කොච්චර අමාරුද කියලා මට හිතාගන්න බෑ
මෙය ඔබ සැමට වී ඇත,

1951
01:40:07,932 --> 01:40:11,246
විශේෂයෙන් ඔබ, ජෝර්දානය.

1952
01:40:11,281 --> 01:40:16,596
මම-- මට සමාවෙන්න ඕන
මම ඔබට සැලකූ ආකාරය සඳහා.

1953
01:40:16,631 --> 01:40:18,495
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

1954
01:40:18,529 --> 01:40:21,291
ඔබට අවශ්ය නැත
සමාවෙන්න, ඇත්තටම.

1955
01:40:21,325 --> 01:40:24,328
අහ්, ජෝර්දානය, තියෙනවා
යමක් ඇනී

1956
01:40:24,363 --> 01:40:26,813
එන්න ඕන වුණා
ඉවර වෙලා ඔයාට කියන්න.

1957
01:40:31,232 --> 01:40:32,405
ඇත්තෙන්ම, ඒ මොකක්ද, ඇනී?

1958
01:40:35,167 --> 01:40:41,414
හොඳයි, ම්ම්, මම ගැළපෙන කෙනෙක්.

1959
01:40:42,760 --> 01:40:43,554
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1960
01:40:46,419 --> 01:40:52,287
මම 50% ගැලපෙන කෙනෙක්
ප්රමාණවත් තරම් වැඩි වේ.

1961
01:40:52,322 --> 01:40:57,430
මට ඔබේ පරිත්‍යාගශීලියා වීමට අවශ්‍යයි
ඔබේ ඇට මිදුළු බද්ධ කිරීම.

1962
01:41:00,882 --> 01:41:06,405
පසුව පවා
මම ඔයාට කරපු හැම දෙයක්ම,

1963
01:41:06,439 --> 01:41:08,096
ඔබ තවමත් මා වෙනුවෙන් එය කරයිද?

1964
01:41:11,341 --> 01:41:17,140
දැන් වැදගත් වන්නේ එයයි
ඔයා දන්නවා මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා.

1965
01:41:18,589 --> 01:41:20,798
ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා.

1966
01:41:20,833 --> 01:41:22,421
ඔබ සැමවිටම සිටිනු ඇත.

1967
01:41:22,455 --> 01:41:24,043
ඇනීගේ කැමැත්ත

1968
01:41:24,078 --> 01:41:27,288
පරිත්‍යාගශීලියෙක් වීම මගේ ජීවිතය වෙනස් කළා.

1969
01:41:27,322 --> 01:41:30,808
මම මෙහි නොසිටිනු ඇත
අද ඇය නොමැතිව.

1970
01:41:30,843 --> 01:41:34,122
ඒ නිසා ක්රියාවලිය ආරම්භ විය.

1971
01:41:34,157 --> 01:41:38,368
ඊළඟ සති කිහිපය තුළ මට සිදු විය
රසායනික චිකිත්සාව හරහා යන්න, හෝ කුමක්

1972
01:41:38,402 --> 01:41:41,923
සමීකරණ ලෙස හැඳින්වේ,
ඕනෑම රෝගී සෛල විනාශ කිරීමට

1973
01:41:41,957 --> 01:41:44,477
සහ අස්ථි ඇටමිදුළු ක්‍රියා විරහිත වීම.

1974
01:41:44,512 --> 01:41:46,617
මම හොඳටම අසනීප වුණා.

1975
01:41:46,652 --> 01:41:49,068
මගේ හිසකෙස් ගොඩක් ගැලවී ගියා.

1976
01:41:49,103 --> 01:41:50,311
මගේ බර අඩුවිය.

1977
01:41:51,381 --> 01:41:52,796
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම මම

1978
01:41:52,830 --> 01:41:55,074
චියර්ලීඩින් කණ්ඩායමෙන් ඉවත් විය.

1979
01:41:55,109 --> 01:41:58,042
නමුත් ඇත්තටම ඒ එකක්වත් නැහැ
වැදගත් වුනේ මම නිසා

1980
01:41:58,077 --> 01:41:59,043
ජීවත් වෙන්න අවස්ථාව ලැබුණා.

1981
01:42:00,286 --> 01:42:01,977
ඒ වගේම මගේ හොඳම යාළුවා ආපහු ආවා.

1982
01:42:02,012 --> 01:42:03,220
තව හතරක් විතරයි.

1983
01:42:03,255 --> 01:42:05,119
අයි
වෙන කවරදාටත් වඩා අවබෝධ විය

1984
01:42:05,153 --> 01:42:08,674
දෙවියන් වහන්සේ කොතරම් වැදගත්ද යන්නට පෙර,
පවුල, සහ සැබෑ මිතුරන්

1985
01:42:08,708 --> 01:42:10,469
සැබවින්ම වේ.

1986
01:42:10,503 --> 01:42:14,990
ජනප්‍රිය වෙනවා කියන්නේ
අවසානයේ කිසිවක් නැත.

1987
01:42:15,025 --> 01:42:19,443
මම මැරුණා නම්, මට බැහැ
එය මා සමඟ රැගෙන ගොස් ඇත.

1988
01:42:19,478 --> 01:42:21,204
අපට ගත හැක්කේ එය පමණි
අපේ හදවත් තුළ ආදරය.

1989
01:42:21,238 --> 01:42:22,964
- ඇය ලෙස
මෙම ක්රියා පටිපාටිය සිදු කරයි.

1990
01:42:22,998 --> 01:42:24,552
මට දුකයි මම ගැන විතරයි

1991
01:42:24,586 --> 01:42:27,106
කෙනෙකුට රිදවීමට සිදු විය
මට ඇත්තටම වැදගත්

1992
01:42:27,141 --> 01:42:30,627
සහ මා වෙනුවෙන් මිය යාමට ආසන්නය
එය සම්පූර්ණයෙන්ම අවබෝධ කර ගැනීමට.

1993
01:42:30,661 --> 01:42:33,008
ජේසුස් වහන්සේ තුළ
අපි යාච්ඤා කරන නම, ආමෙන්.

1994
01:42:33,043 --> 01:42:33,837
ආමෙන්.

1995
01:42:44,399 --> 01:42:46,850
ඇනී
මට වඩා නිර්භීත විය.

1996
01:42:46,884 --> 01:42:49,577
ඇය සැමවිටම සිට ඇත.

1997
01:42:49,611 --> 01:42:52,338
මම ඇත්තටම බය වුණා.

1998
01:42:52,373 --> 01:42:57,309
නමුත් මම එනකොට මම හිටියා
සියලු මිනිසුන් සමඟ වට කර ඇත

1999
01:42:57,343 --> 01:42:58,862
මම වැඩිපුරම දන්නා සහ ආදරය කරන.

2000
01:42:58,896 --> 01:43:01,899
හේයි, ඇය අවදි වෙනවා.

2001
01:43:01,934 --> 01:43:05,662
සහ මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ස්වර්ගය දැනෙන්නේ එයයි.

2002
01:43:05,696 --> 01:43:07,698
ඉදිරි මාස කිහිපය
රෝහලේ

2003
01:43:07,733 --> 01:43:10,943
සුවපත් වූ කාලයක් විය
සහ අස්ථි බව යාච්ඤා කිරීම

2004
01:43:10,977 --> 01:43:13,704
ඇටමිදුළු බද්ධ කිරීම සාර්ථක වනු ඇත.

2005
01:43:13,739 --> 01:43:18,019
ඇනී මාත් එක්ක හිටියා
මාර්ගයේ සෑම පියවරක්ම.

2006
01:43:18,053 --> 01:43:20,021
ඇය කවදාවත් මගේ පැත්ත හැර ගියේ නැහැ.
- මම දන්නා සියල්ල.

2007
01:43:20,055 --> 01:43:20,953
මට විශ්වාසයි ඔබ එය ජය ගනීවි.
- හරි.

2008
01:43:20,987 --> 01:43:22,299
මට ඉඩ දෙන්න...

2009
01:43:22,334 --> 01:43:23,783
ඇය පවා
මගේ ගෙදර වැඩවලට මට උදව් කළා

2010
01:43:23,818 --> 01:43:25,992
සහ පරීක්ෂා කිරීම එසේ I
මගේ ලකුණු තියාගන්න පුළුවන්

2011
01:43:26,027 --> 01:43:29,858
නියමිත වේලාවට ඉහළ ගොස් උපාධිය.

2012
01:43:29,893 --> 01:43:34,656
ස්තුතියි, ද
බද්ධ කිරීම සාර්ථකයි

2013
01:43:34,691 --> 01:43:36,796
සහ මම අවසානයේ විය
ගෙදර යන්න පුළුවන්.

2014
01:43:40,179 --> 01:43:44,218
මට කවදාවත් දෙවියන්ට ගෙවන්න බෑ.
ඇනී, හෝ මෙම ප්රජාව

2015
01:43:44,252 --> 01:43:47,531
ඔබ සියල්ලන්ම ඇති දේ සඳහා ආපසු
මම සහ මගේ පවුල වෙනුවෙන් කළා.

2016
01:43:47,566 --> 01:43:51,294
අරමුදල් රැස් කරන්නන් උදව් කළා
ඔබ දන්නා ප්‍රමාණයට වඩා අපට.

2017
01:43:51,328 --> 01:43:54,573
මම සදහටම කෘතඥ වෙනවා
සහ ඔබේ ණයෙහි.

2018
01:43:54,607 --> 01:43:55,884
ආයෙත් ඔයාගෙ මොන කාර් එකද?

2019
01:43:55,919 --> 01:43:57,472
ඔව්, එතනම.

2020
01:43:57,507 --> 01:43:59,405
ඔවුන් පමණක් වග බලා ගන්න
හොඳ වැඩක් කරන්න, හරිද?

2021
01:43:59,440 --> 01:44:00,372
ප්රවේසම් වන්න.

2022
01:44:00,406 --> 01:44:02,063
හේයි, ඇත්ත වශයෙන්ම!

2023
01:44:02,097 --> 01:44:03,029
වාව්.

2024
01:44:03,064 --> 01:44:06,550
මම හිතන්නේ ගොඩක්
අපි, මා ඇතුළු,

2025
01:44:06,585 --> 01:44:09,829
ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ හෝ ගෙවන්නේ නැහැ
ආශ්චර්යයන් කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි.

2026
01:44:12,453 --> 01:44:19,183
අපි ඒවා අහම්බයක් ලෙස ලියා තබමු
නැතහොත් සමහර විට ඒවා නොසලකා හරින්න.

2027
01:44:19,218 --> 01:44:24,603
නමුත් සත්‍යය නම් එතනයි
අප වටා ඇති ආශ්චර්යයන් වේ.

2028
01:44:27,295 --> 01:44:30,367
අපේ රටේ මිනිස්සු
ජීවිත ආශ්චර්යයන් වේ.

2029
01:44:34,233 --> 01:44:38,099
ඇනී
එය මට ආශ්චර්යයකි.

2030
01:44:42,206 --> 01:44:47,798
ඇය මෙන් වටිනා තෑග්ගක්
අපෙන් බොහෝ දෙනෙකුට වී ඇත--

2031
01:44:47,833 --> 01:44:51,181
අපි හැමෝම, ඒ කාරණය සඳහා.

2032
01:44:51,215 --> 01:44:52,907
අපේ සමහර අය ඒක දැක්කේ නැහැ.

2033
01:44:56,393 --> 01:44:58,326
ස්තූතියි, ඇනී.

2034
01:45:01,329 --> 01:45:02,710
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

2035
01:45:06,127 --> 01:45:07,646
මට ආදරය කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

2036
01:45:10,890 --> 01:45:14,653
මට සමාව දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

2037
01:45:14,687 --> 01:45:17,932
ඒ වගේම ස්තුතියි
නිතරම මගේ පැත්තේ ඉන්නවා.

2038
01:45:21,625 --> 01:45:24,973
අපි හැමෝටම ඉගෙන ගන්න පුළුවන්
ඉතා වැදගත් දෙයක්

2039
01:45:25,008 --> 01:45:28,252
ඔබේ දීප්තිමත් ආදර්ශයෙන්.

2040
01:45:28,287 --> 01:45:34,120
සහ අපි පිටතට යන විට
ලෝකය, අපේම අද්විතීය මාවත්වල,

2041
01:45:34,155 --> 01:45:38,539
මම අනිවාර්යයෙන්ම බලාපොරොත්තු වෙනවා
අපි එසේ කරන ලෙස යාච්ඤා කරන්න.

2042
01:45:38,573 --> 01:45:45,960
ඉතින් පන්තියට
2024, මෙන්න අපි ආවා!

2043
01:46:13,539 --> 01:46:16,922
ඔයාට තියෙනවා
කොහේ හරි, කොහේ හරි පටන් ගන්න

2044
01:46:16,956 --> 01:46:22,237
කොහේ හරි, කොහේ හරි, කොහේ හරි
කොහේ හරි, කොහේ හරි, කොහේ හරි

2045
01:46:22,272 --> 01:46:26,034
ධෛර්යය තිබීම එසේ නොවේ
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ බිය නොවන බවයි

2046
01:46:26,069 --> 01:46:30,901
ඔබට බිය විය හැක, නමුත් තිබේ
එය කෙසේ හෝ කිරීමට ශක්තිය

2047
01:46:30,936 --> 01:46:32,455
ඔබ සාර්ථක වේවිද?

2048
01:46:32,489 --> 01:46:34,388
ඔබ වරදක් කරයිද?

2049
01:46:34,422 --> 01:46:39,669
ඔහ්, පළමු පියවර වන්නේ
සෑම විටම ගැනීමට අමාරුම

2050
01:46:39,703 --> 01:46:44,536
ඔබ කොතැනක හෝ ආරම්භ කළ යුතුයි

2051
01:46:44,570 --> 01:46:47,884
නැවත ආරම්භ කරන්න, ආරම්භ කරන්න
පරක්කුයි, බය වෙන්න පටන් ගන්න

2052
01:46:47,918 --> 01:46:52,751
ඔබ කොතැනක හෝ ආරම්භ කළ යුතුයි

2053
01:46:52,785 --> 01:46:56,237
ශක්තිමත් වන්න, නැගී සිටින්න
ඔබේ බිය දක්වා

2054
01:46:56,271 --> 01:47:00,931
ඔබට ඔබේ කිරීමට අවශ්‍ය නම්
සලකුණු කරන්න, තරු වෙත ළඟා වන්න,

2055
01:47:00,966 --> 01:47:04,245
එවිට කුමක්ද අනුමාන?

2056
01:47:04,279 --> 01:47:12,046
ඔබ ආරම්භ කළ යුතුයි

2057
01:47:12,080 --> 01:47:21,227
ඔබට කිරීමට ඇත්තේ ආරම්භ කිරීම පමණි

2058
01:47:21,262 --> 01:47:25,369
ඔබ ජීවත් වී ඇත, නමුත් ඔබ
ඇත්තටම ජීවත් වෙනවා කියලා දැනිලා නැහැ

2059
01:47:25,404 --> 01:47:29,028
ඒ සියලු කරදර සහ
ඔබේ මනසෙහි කැරකෙන්නේ කුමක්ද?

2060
01:47:29,063 --> 01:47:33,654
සමහර විට, ඔබට පමණක් අවශ්ය වේ
ඒ සියල්ල අත්හැරීමට මොහොතක්

2061
01:47:33,688 --> 01:47:37,278
හැම තත්පරයක්ම තවත් එකක් වගේ
දෙවන අවස්ථාව, ඔබ දන්නවා,

2062
01:47:37,312 --> 01:47:40,833
oh-oh-ohhh

2063
01:47:40,868 --> 01:47:45,493
ඔබ කොතැනක හෝ ආරම්භ කළ යුතුයි

2064
01:47:45,528 --> 01:47:48,910
නැවත ආරම්භ කරන්න, ආරම්භ කරන්න
පරක්කුයි, බය වෙන්න පටන් ගන්න

2065
01:47:48,945 --> 01:47:53,777
ඔබ කොතැනක හෝ ආරම්භ කළ යුතුයි

2066
01:47:53,812 --> 01:47:57,194
ශක්තිමත් වන්න, නැගී සිටින්න
ඔබේ බිය දක්වා

2067
01:47:57,229 --> 01:48:01,889
ඔබට ඔබේ කිරීමට අවශ්‍ය නම්
සලකුණු කරන්න, තරු වෙත ළඟා වන්න,

2068
01:48:01,923 --> 01:48:05,099
එවිට කුමක්ද අනුමාන?

2069
01:48:05,133 --> 01:48:13,107
ඔබ ආරම්භ කළ යුතුයි

2070
01:48:13,141 --> 01:48:23,773
ඔබ කළ යුත්තේ ආරම්භ කිරීම පමණි

2071
01:48:23,807 --> 01:48:29,261
ඔබේ හිස නමා සහ
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න

2072
01:48:29,295 --> 01:48:33,714
යන්තම් පිඟාන දක්වා ඉහළට

2073
01:48:33,748 --> 01:48:37,580
එය කිසිදා ප්‍රමාද නැත

2074
01:48:37,614 --> 01:48:42,550
කොහෙන් හරි පටන් ගන්න ඕනේ

2075
01:48:42,585 --> 01:48:45,898
නැවත ආරම්භ කරන්න, ආරම්භ කරන්න
පරක්කුයි, බය වෙන්න පටන් ගන්න

2076
01:48:45,933 --> 01:48:50,696
ඔබ කොතැනක හෝ ආරම්භ කළ යුතුයි

2077
01:48:50,731 --> 01:48:53,837
ශක්තිමත් වන්න, නැගී සිටින්න
ඔබේ බිය දක්වා

2078
01:48:53,872 --> 01:48:58,877
සහ ඔබ ඔබේ කිරීමට අවශ්ය නම්
සලකුණු කරන්න, තරු වෙත ළඟා වන්න,

2079
01:48:58,911 --> 01:49:02,190
එවිට කුමක්ද අනුමාන?

2080
01:49:02,225 --> 01:49:09,750
ඔබ ආරම්භ කළ යුතුයි

2081
01:49:09,784 --> 01:49:17,965
ඔබ කළ යුත්තේ ආරම්භ කිරීම පමණි

2082
01:49:17,999 --> 01:49:22,866
ඔබ කළ යුත්තේ ආරම්භ කිරීම පමණි

2083
01:49:28,389 --> 01:49:32,738
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
එය මෙහි සිට කාලය, සහ

2084
01:49:33,601 --> 01:49:37,812
මගේ මූණ නැති වෙලා

2085
01:49:37,847 --> 01:49:41,402
මොකද

2086
01:49:41,436 --> 01:49:49,237
අද මට යාලුවෙක් හම්බුනා

2087
01:49:49,272 --> 01:49:54,760
තවත් කඳුළු ගලන්නේ නැත
මගේ කොට්ටය පර්වතයක් වගේ

2088
01:49:54,795 --> 01:49:58,661
මේ කාලය පුරාම, එය
සෙවීමට සහ පෙරීමට ගෙන ඇත

2089
01:49:58,695 --> 01:50:02,492
ඒත් මම රත්තරන් ගැහුවා

2090
01:50:02,526 --> 01:50:10,086
අද මට යාලුවෙක් හම්බුනා

2091
01:50:31,590 --> 01:50:36,768
මම හෙටත් එක්ක නැගිටින්නම්
මගේ මුහුණේ සිනහවක්, සහ

2092
01:50:36,802 --> 01:50:40,806
හැම දුකක්ම දැනෙනවා
දැන් අවතැන් වී ඇත

2093
01:50:40,841 --> 01:50:44,672
ඔබට මගේ ස්තුතිය

2094
01:50:44,707 --> 01:50:48,400
මොකද ඔයා මගේ යාළුවෙක් නිසා















