1
00:00:05,300 --> 00:00:07,400
Soldiers, match ahead.

2
00:00:58,550 --> 00:01:01,630
Simon, be careful.

3
00:03:39,120 --> 00:03:42,460
No, but, Herr Hauer, it isn't
the very demon director.

4
00:03:42,880 --> 00:03:44,120
A tasting book, perhaps?

5
00:03:46,260 --> 00:03:47,260
Etc.

6
00:03:48,120 --> 00:03:50,540
Hear up to three people. We will
ha.

7
00:03:54,360 --> 00:03:55,360
Check through.

8
00:03:55,660 --> 00:03:56,880
The delivery itself, that is.

9
00:03:57,980 --> 00:03:59,140
This one is so nice.

10
00:03:59,440 --> 00:04:02,860
And it really has one
classic heel that I like. By itself.

11
00:04:04,960 --> 00:04:06,200
Can I help you with something?

12
00:04:06,440 --> 00:04:07,440
Is Isabelle here?

13
00:04:10,230 --> 00:04:11,390
Isabel Fogler.

14
00:04:13,310 --> 00:04:14,650
Wait a little later for Sara.

15
00:04:16,230 --> 00:04:17,230
Sara?

16
00:04:47,850 --> 00:04:48,850
Come on then!

17
00:04:57,970 --> 00:04:59,150
Hey, it's us!

18
00:05:05,290 --> 00:05:06,310
Hi Isabel!

19
00:05:22,440 --> 00:05:24,120
Where do you live then? are you here

20
00:05:26,580 --> 00:05:28,280
Malmö, Malmö. Huh?

21
00:05:28,520 --> 00:05:30,640
Malmö? Wait, wait, wait. Hello!

22
00:05:31,020 --> 00:05:32,960
What have you baked? Huh?

23
00:05:34,200 --> 00:05:35,200
Put it there.

24
00:05:38,640 --> 00:05:39,640
Hello.

25
00:05:40,840 --> 00:05:41,900
Do you like fish and pa?

26
00:05:55,020 --> 00:05:57,660
No. Aren't you nervous?

27
00:06:05,740 --> 00:06:06,740
What is this?

28
00:06:08,340 --> 00:06:09,480
Have I been fined?

29
00:06:09,720 --> 00:06:10,960
Have I parked the car wrong?

30
00:06:36,170 --> 00:06:37,530
You are so inhabited.

31
00:06:39,650 --> 00:06:40,650
Thanks.

32
00:06:40,870 --> 00:06:43,590
Do you want me to have a place of honor in
the living room?

33
00:06:44,530 --> 00:06:45,530
No, I can't.

34
00:06:47,630 --> 00:06:50,470
You mustn't show that to anyone.

35
00:06:53,690 --> 00:06:54,690
Okay, then I promise.

36
00:06:55,530 --> 00:06:56,530
Do you promise?

37
00:06:57,350 --> 00:06:58,350
Yes, I promise.

38
00:07:00,430 --> 00:07:01,430
Now,

39
00:07:01,870 --> 00:07:03,310
come! Borrow and loop!

40
00:07:22,360 --> 00:07:29,000
Welcome to my home and warm too
welcome to the start of work on it

41
00:07:29,000 --> 00:07:31,420
this film, Susanna, which we are going to make
together.

42
00:07:33,230 --> 00:07:37,410
Where we shouldn't just hang around
the film town in Råsunda but now it is

43
00:07:37,410 --> 00:07:39,990
also clear that we will go to
Czechoslovakia!

44
00:07:41,450 --> 00:07:45,530
Yes, but it feels like everyone has more
or less time to greet each other

45
00:07:45,530 --> 00:07:48,750
and get to know each other a little. But one
person you don't know like I want

46
00:07:48,750 --> 00:07:51,650
introduce everyone to is my dear, dear
friend Marcus.

47
00:07:54,260 --> 00:07:59,680
And my best friend, Isabel, who is
daughter of Marcus and Marianne, was

48
00:07:59,680 --> 00:08:00,900
now... She perseveres.

49
00:08:02,380 --> 00:08:05,580
And to all of our Czech friends who are
here tonight, I'm so happy to have you

50
00:08:05,580 --> 00:08:06,580
on board. Welcome!

51
00:08:07,140 --> 00:08:08,680
Coal and welcome and so on.

52
00:08:25,140 --> 00:08:27,860
Here comes Susanna!

53
00:08:52,480 --> 00:08:53,480
Do you recognize mom?

54
00:08:57,040 --> 00:08:58,740
Cheers to Susanna!

55
00:09:01,400 --> 00:09:03,020
Damn that turned out great, huh?

56
00:09:32,740 --> 00:09:38,620
Who the hell was that? I don't know.

57
00:10:02,410 --> 00:10:03,410
How did the meeting go?

58
00:10:04,950 --> 00:10:08,010
I bought us some food.

59
00:10:11,950 --> 00:10:14,830
Has Isabel stopped working at Musikcafé?

60
00:10:15,390 --> 00:10:17,770
No, it was a long time ago.

61
00:10:18,030 --> 00:10:19,110
Where does she live now?

62
00:10:21,530 --> 00:10:24,630
She still lives in first floor on Ringvägen.

63
00:10:26,390 --> 00:10:30,530
In any case, it is a damp roof, own
washing machine.

64
00:10:30,870 --> 00:10:31,870
Do you want?

65
00:10:32,590 --> 00:10:33,750
Maybe in a while.

66
00:10:34,550 --> 00:10:36,750
Does it live alone? Yes, right?

67
00:10:38,150 --> 00:10:39,150
With Måns.

68
00:10:40,430 --> 00:10:42,190
Well, because he lives there now.

69
00:10:42,570 --> 00:10:44,430
The son. Tobias, no.

70
00:10:46,190 --> 00:10:47,350
Måns is the cat.

71
00:10:50,250 --> 00:10:51,370
Tobias he eats, yes.

72
00:10:57,750 --> 00:10:59,910
Think I've got a bottom with
gray hair.

73
00:11:01,500 --> 00:11:03,300
The crooked back of a Samson fan.

74
00:11:05,020 --> 00:11:06,020
Like me.

75
00:11:15,020 --> 00:11:15,820
Is

76
00:11:15,820 --> 00:11:22,800
we ready

77
00:11:22,800 --> 00:11:26,160
for one and one take? Since 74, taking
8.

78
00:11:33,540 --> 00:11:35,080
Silence, shot, camera.

79
00:11:35,320 --> 00:11:36,320
The sound goes.

80
00:11:36,380 --> 00:11:40,280
Do you have a handle on it?

81
00:11:40,720 --> 00:11:41,760
Watch out then.

82
00:11:44,600 --> 00:11:45,600
Go ahead and begin.

83
00:11:46,340 --> 00:11:47,480
Won't he come soon?

84
00:11:47,940 --> 00:11:48,940
Andrej, then you come in.

85
00:11:50,740 --> 00:11:53,100
And then Susanna looks up from behind the screen.

86
00:11:53,840 --> 00:11:56,220
And then you turn around, Fero.

87
00:11:59,980 --> 00:12:01,700
And then you start taking the clothes.

88
00:12:03,900 --> 00:12:04,900
Susanna, yes.

89
00:12:07,860 --> 00:12:10,900
Do you want to show yourself to him?

90
00:12:12,100 --> 00:12:13,100
Yes.

91
00:12:15,840 --> 00:12:16,840
Look at Susanna.

92
00:12:19,180 --> 00:12:19,680
Hon

93
00:12:19,680 --> 00:12:26,920
watching

94
00:12:26,920 --> 00:12:28,660
after all, because she's attracted to you
you.

95
00:12:30,709 --> 00:12:32,470
You have to give something back.

96
00:12:34,210 --> 00:12:35,210
Thanks!

97
00:12:36,550 --> 00:12:39,010
Okay, yes. It won't be too long. One
hour long.

98
00:12:39,270 --> 00:12:40,650
Lighten this taillight.

99
00:12:41,910 --> 00:12:43,590
- Am I doing something wrong? - No, absolutely not.

100
00:12:43,810 --> 00:12:45,050
Go flirt with it, and we'll come later.

101
00:12:46,450 --> 00:12:47,450
I know, I know.

102
00:12:47,970 --> 00:12:51,130
Are there more books? It just has to
lie and it can stand.

103
00:12:52,350 --> 00:12:53,350
More only.

104
00:12:53,630 --> 00:12:55,050
Something missing here.

105
00:12:56,610 --> 00:12:57,610
I don't know.

106
00:13:20,310 --> 00:13:22,730
We'll try this one.

107
00:13:23,720 --> 00:13:24,720
Then we'll take it again then.

108
00:13:25,300 --> 00:13:26,760
I'll just go with the coffee here.

109
00:13:27,160 --> 00:13:30,260
Then we enter from Fero's reply there. What
damn you say?

110
00:13:32,900 --> 00:13:33,839
Yes please.

111
00:13:33,840 --> 00:13:34,599
what did you say

112
00:13:34,600 --> 00:13:36,500
Do you want to show yourself to him?

113
00:13:36,700 --> 00:13:38,960
That's when I hang up my pants. That
you do, exactly.

114
00:13:39,920 --> 00:13:42,720
And André, Miss Sweden, we get in
you.

115
00:13:43,200 --> 00:13:44,200
André, what now?

116
00:13:46,500 --> 00:13:50,800
Thanks. Yes, no, then you are in the picture. You are
only here for the counter games. You must hold on

117
00:13:50,800 --> 00:13:51,820
back, behind the camera.

118
00:13:53,280 --> 00:13:54,600
Hello, wait.

119
00:13:55,320 --> 00:13:58,440
Do we have a position for him? Yes, if
he stands still and it will be fine.

120
00:13:58,700 --> 00:14:01,400
Then I say silence, take, camera.

121
00:14:02,200 --> 00:14:03,200
The sound goes.

122
00:14:04,360 --> 00:14:08,060
Watch out then.

123
00:14:09,260 --> 00:14:10,260
Tap.

124
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
Go ahead.

125
00:14:13,400 --> 00:14:14,400
Start.

126
00:14:15,720 --> 00:14:17,380
Do you want to show yourself to him?

127
00:14:18,760 --> 00:14:20,980
Yes, I want that.

128
00:14:21,640 --> 00:14:22,920
Now you look at her.

129
00:14:25,540 --> 00:14:28,480
And so you take the veil this time,
Susanna.

130
00:14:33,440 --> 00:14:35,700
Yes, look. Good, good, good.

131
00:14:36,880 --> 00:14:38,260
Then you get out.

132
00:15:14,380 --> 00:15:15,740
Try to see it from my side.

133
00:15:17,200 --> 00:15:18,200
Yeah.

134
00:15:18,520 --> 00:15:19,820
I hear what you're saying.

135
00:15:22,940 --> 00:15:23,940
Yeah.

136
00:15:29,800 --> 00:15:30,800
Hello?

137
00:15:32,220 --> 00:15:34,480
No but, aren't you supposed to be at school?

138
00:15:34,960 --> 00:15:36,320
Aren't you supposed to be in Spain?

139
00:15:36,560 --> 00:15:37,560
Huh?

140
00:15:41,980 --> 00:15:42,980
are you bad

141
00:15:44,010 --> 00:15:45,010
Headache.

142
00:15:46,610 --> 00:15:47,770
Migraine, maybe.

143
00:15:49,710 --> 00:15:50,710
Migraine?

144
00:15:54,430 --> 00:15:56,090
But at least you don't have a fever.

145
00:15:56,910 --> 00:15:57,910
Etc.

146
00:16:00,290 --> 00:16:01,290
Okay.

147
00:16:12,140 --> 00:16:14,680
Damn, what a scumbag. What have you been up to?
on with?

148
00:16:18,900 --> 00:16:21,180
You, would mom work late tonight?

149
00:16:21,900 --> 00:16:22,900
No clue.

150
00:16:27,880 --> 00:16:29,220
Go put on your shoes.

151
00:16:31,460 --> 00:16:32,460
Yes,

152
00:16:34,640 --> 00:16:35,640
it felt like that.

153
00:16:36,460 --> 00:16:37,460
Yes,

154
00:16:38,180 --> 00:16:40,560
it felt perfectly fine.

155
00:16:41,390 --> 00:16:42,390
What do you think?

156
00:16:44,450 --> 00:16:46,470
I hurt.

157
00:16:48,230 --> 00:16:52,670
Do you want to break every time I kiss you?

158
00:17:17,129 --> 00:17:18,129
Isabel, come.

159
00:17:23,869 --> 00:17:25,530
-Can you touch the light?

160
00:17:26,470 --> 00:17:28,130
- She is horny. She wants you.

161
00:17:32,470 --> 00:17:39,050
Now you kiss him.

162
00:17:45,480 --> 00:17:46,980
Oh, thank you so much.

163
00:17:47,200 --> 00:17:48,200
We'll catch up.

164
00:17:48,660 --> 00:17:55,620
We need to put a good one in the corridor.

165
00:17:56,760 --> 00:17:57,760
Hello?

166
00:17:58,580 --> 00:18:00,420
Hello. Hi Genia.

167
00:18:00,900 --> 00:18:01,900
Surprise.

168
00:18:03,580 --> 00:18:04,580
Hello?

169
00:18:05,860 --> 00:18:07,700
Impressive. Yes, awesome.

170
00:18:08,380 --> 00:18:09,380
Hello.

171
00:18:13,040 --> 00:18:14,040
Hello, darling.

172
00:18:15,240 --> 00:18:17,220
Hello! Sorry, that's my husband. Hello!

173
00:18:17,420 --> 00:18:18,440
What are you doing here?

174
00:18:18,640 --> 00:18:22,860
I have a little surprise visitor. yes,
how nice

175
00:18:23,340 --> 00:18:30,220
It's just that we've been doing one
single scene throughout

176
00:18:30,220 --> 00:18:33,340
the day. So we... Yes, I understand that.

177
00:18:34,880 --> 00:18:36,720
When will you be ready?

178
00:18:39,140 --> 00:18:41,200
Roffe, when are we done today?

179
00:18:41,440 --> 00:18:42,500
We're going on R1 to seven.

180
00:18:42,780 --> 00:18:44,660
But we have quite a lot ahead of us.

181
00:18:45,120 --> 00:18:46,120
I understand.

182
00:18:46,860 --> 00:18:51,640
We're a little behind, so maybe it's best if you...

183
00:18:51,640 --> 00:18:55,160
Etc.

184
00:18:56,240 --> 00:18:57,240
Etc.

185
00:18:57,620 --> 00:18:58,620
Etc.

186
00:18:59,980 --> 00:19:02,260
And then we get a little movie kiss.

187
00:19:02,460 --> 00:19:03,600
See you at home later.

188
00:19:04,160 --> 00:19:07,860
See you so long today.

189
00:19:10,060 --> 00:19:11,600
Let the adults work. Come on.

190
00:19:12,730 --> 00:19:14,210
Glad you came. Hello with me. Good luck.

191
00:19:15,830 --> 00:19:17,150
Nice. Good luck.

192
00:20:10,000 --> 00:20:11,680
Yes, then we'll start again then.

193
00:20:11,980 --> 00:20:12,899
Are you coming up?

194
00:20:12,900 --> 00:20:13,900
Then we drive.

195
00:20:14,600 --> 00:20:15,600
Watch out then.

196
00:20:18,340 --> 00:20:19,340
Go ahead.

197
00:20:19,680 --> 00:20:20,680
Start.

198
00:20:37,130 --> 00:20:38,130
kiss me

199
00:20:39,710 --> 00:20:41,850
If you bet on her then?

200
00:20:47,590 --> 00:20:48,790
Yes, the same.

201
00:20:51,410 --> 00:20:53,030
Sorry, can we break?

202
00:20:54,070 --> 00:20:56,410
Can I have three minutes?

203
00:20:56,650 --> 00:20:57,730
What's going on?

204
00:20:58,350 --> 00:21:01,110
Can't I have three minutes? Yes,
absolutely.

205
00:21:02,170 --> 00:21:04,790
We... I don't know yet.

206
00:21:05,840 --> 00:21:10,120
I... Well, but can we wait to do
that for a little while and I'll... Set

207
00:21:10,120 --> 00:21:11,120
you in a practical place.

208
00:21:11,820 --> 00:21:15,740
Unable to play this scene
with him. He doesn't understand the situation.

209
00:21:15,740 --> 00:21:16,740
Okay, okay.

210
00:21:17,360 --> 00:21:19,440
So, you might as well put one there
firewood.

211
00:21:20,120 --> 00:21:21,120
Absolutely lovely.

212
00:21:24,140 --> 00:21:25,140
Firewood.

213
00:21:27,440 --> 00:21:28,440
You.

214
00:21:29,260 --> 00:21:30,300
We'll fix this.

215
00:21:31,020 --> 00:21:32,020
Trust me.

216
00:21:47,180 --> 00:21:52,580
Loffe, it's not her fault. We will take
this again. We have to

217
00:21:52,580 --> 00:21:55,720
do the corridor scene next week.

218
00:21:56,720 --> 00:21:58,680
We can talk about it further later.

219
00:21:59,160 --> 00:22:00,620
Okay, we're driving.

220
00:22:14,670 --> 00:22:18,250
She's almost there, but we're playing one
little gta

221
00:22:19,510 --> 00:22:22,810
That thing with the veil helped a little,
but... Quiet.

222
00:22:27,650 --> 00:22:28,650
kiss me

223
00:22:29,530 --> 00:22:30,930
She doesn't look horny.

224
00:22:32,890 --> 00:22:33,890
Pippi.

225
00:22:34,110 --> 00:22:35,670
I think she is there.

226
00:22:36,590 --> 00:22:37,590
I don't know.

227
00:22:44,720 --> 00:22:46,580
Did you ever meet your grandson?

228
00:22:47,080 --> 00:22:48,080
Sometimes.

229
00:22:48,460 --> 00:22:49,520
In the summers.

230
00:22:50,820 --> 00:22:51,820
Always at Christmas.

231
00:22:54,060 --> 00:22:55,800
Tobias is so much like his father.

232
00:22:56,820 --> 00:22:58,140
Both lengthwise and crosswise.

233
00:22:59,720 --> 00:23:02,060
I spent a whole summer teaching him
to swim.

234
00:23:03,360 --> 00:23:05,100
He never reads any books.

235
00:23:06,440 --> 00:23:09,040
He only thinks about money.

236
00:23:17,760 --> 00:23:19,360
Isabel was so talented.

237
00:23:22,040 --> 00:23:25,600
She was, after all.

238
00:23:29,600 --> 00:23:31,060
She drew so well.

239
00:23:32,480 --> 00:23:34,040
And then suddenly she didn't want any more.

240
00:23:35,120 --> 00:23:37,840
No, she was really talented.

241
00:23:41,400 --> 00:23:43,040
And then she was in love with you.

242
00:23:44,300 --> 00:23:46,340
The way you can only be like a little one
girl.

243
00:23:48,030 --> 00:23:50,770
In love. That is a strong word.

244
00:23:53,370 --> 00:23:55,350
Children's emotions are very strong.

245
00:23:56,490 --> 00:24:02,130
Yes. You know, I have a dream

246
00:24:02,130 --> 00:24:04,710
which keeps coming back.

247
00:24:04,970 --> 00:24:09,490
That I should lift up little Isabel.

248
00:24:09,710 --> 00:24:11,310
And she quits, quits.

249
00:24:11,670 --> 00:24:13,190
And then I have to…

250
00:24:15,530 --> 00:24:16,530
Put her back down.

251
00:24:17,130 --> 00:24:18,670
She is big.

252
00:24:19,510 --> 00:24:21,110
Heavy. Like a stone.

253
00:24:23,650 --> 00:24:24,650
Do you understand?

254
00:24:26,590 --> 00:24:28,090
No, I don't think so.

255
00:24:33,530 --> 00:24:36,330
Yes, now we have to eat.

256
00:24:37,870 --> 00:24:38,870
Yes.

257
00:24:42,250 --> 00:24:44,070
But don't you dream about?

258
00:24:44,540 --> 00:24:45,920
How the boys were when they were little.

259
00:24:48,580 --> 00:24:55,540
How do you remember Simon sucking your thumb?

260
00:24:55,600 --> 00:24:56,600
How angry you got.

261
00:24:57,980 --> 00:24:58,760
Simon the

262
00:24:58,760 --> 00:25:05,920
diamond.

263
00:25:08,920 --> 00:25:10,260
What about the boys?

264
00:25:10,820 --> 00:25:12,500
Do they still live in London?

265
00:25:13,900 --> 00:25:15,680
We have almost no contact.

266
00:25:17,320 --> 00:25:20,500
Tim will probably call at some point, but that's it
just boring conversations.

267
00:25:22,780 --> 00:25:23,940
Will they never visit?

268
00:25:25,860 --> 00:25:27,160
They hate me.

269
00:25:29,640 --> 00:25:30,640
Both of them.

270
00:25:32,460 --> 00:25:33,460
Oops.

271
00:25:37,960 --> 00:25:40,360
Why haven't you made friends
with your children?

272
00:25:45,100 --> 00:25:46,100
And Isabel then?

273
00:25:47,300 --> 00:25:48,900
Do you take care of each other?

274
00:25:51,100 --> 00:25:56,200
No, I don't have this scene. We
must redo now. It doesn't matter.

275
00:25:56,240 --> 00:25:58,320
If I don't have this scene, I do
not changes. There is none

276
00:25:58,320 --> 00:26:00,120
possibility. I'll take something.

277
00:26:01,660 --> 00:26:02,660
Hello!

278
00:26:04,720 --> 00:26:05,900
Good morning everyone.

279
00:26:07,820 --> 00:26:11,420
We will pretend that...

280
00:26:11,680 --> 00:26:15,840
Our dear scene 74 that we have fought so
much with. We will film about it.

281
00:26:16,780 --> 00:26:21,960
So that

282
00:26:21,960 --> 00:26:27,640
we start with today. But now we will set
it, right?

283
00:26:41,320 --> 00:26:42,320
Hello.

284
00:26:46,300 --> 00:26:50,340
I will play against you.

285
00:26:50,920 --> 00:26:53,260
I just need his jacket.

286
00:26:54,200 --> 00:27:00,880
Suit. In this shot, it should
so David... We take a pick-up from

287
00:27:00,880 --> 00:27:04,600
that Susanna comes around the screen.

288
00:27:11,690 --> 00:27:15,670
Yes, you tell me if I should do something
especially.

289
00:27:15,930 --> 00:27:16,930
Etc.

290
00:27:17,750 --> 00:27:21,170
Just stand there and mix.

291
00:27:22,330 --> 00:27:23,330
Etc.

292
00:27:24,970 --> 00:27:25,970
Yes.

293
00:27:28,970 --> 00:27:30,250
Silence, shot, camera.

294
00:27:31,210 --> 00:27:32,210
The sound goes.

295
00:27:32,450 --> 00:27:33,770
And clap.

296
00:27:36,610 --> 00:27:37,610
I'm done.

297
00:27:38,290 --> 00:27:39,330
Watch out then.

298
00:27:41,930 --> 00:27:44,150
Go ahead. Start.

299
00:28:00,370 --> 00:28:02,370
You are hot.

300
00:28:12,200 --> 00:28:13,200
Now he comes in.

301
00:28:15,780 --> 00:28:16,780
Exactly, good.

302
00:28:17,960 --> 00:28:19,760
And then you move your gaze between them.

303
00:28:29,720 --> 00:28:31,480
Now you take a few steps closer to him.

304
00:28:42,380 --> 00:28:43,380
Another one.

305
00:28:47,340 --> 00:28:48,700
And he gets closer.

306
00:28:52,360 --> 00:28:53,360
And closer.

307
00:28:59,660 --> 00:29:01,380
I want to kiss him.

308
00:29:12,840 --> 00:29:13,840
Just say what you want.

309
00:29:18,600 --> 00:29:19,980
That you should fuck them.

310
00:29:22,280 --> 00:29:23,280
Just two.

311
00:29:55,260 --> 00:29:56,900
Thanks! We have it.

312
00:29:58,660 --> 00:29:59,660
We have it.

313
00:30:03,640 --> 00:30:05,060
We can take a break now then.

314
00:30:44,480 --> 00:30:45,880
good night

315
00:30:48,140 --> 00:30:49,540
good night

316
00:30:54,160 --> 00:30:59,100
Um? See you tomorrow then.

317
00:31:00,420 --> 00:31:01,640
If it is so.

318
00:31:08,060 --> 00:31:09,460
Okay.

319
00:31:12,760 --> 00:31:14,160
Ciao.

320
00:31:38,570 --> 00:31:39,670
have you showered

321
00:31:40,430 --> 00:31:41,550
Etc.

322
00:31:47,730 --> 00:31:48,850
You?

323
00:31:51,310 --> 00:31:52,430
Yes.

324
00:31:53,710 --> 00:31:56,170
I dreamed of you.

325
00:31:58,590 --> 00:32:00,250
Was it lovely?

326
00:32:00,670 --> 00:32:01,670
Etc.

327
00:32:03,610 --> 00:32:05,370
Then dream a little more.

328
00:32:08,360 --> 00:32:09,940
I want to make love to you.

329
00:32:11,120 --> 00:32:12,220
For real.

330
00:32:14,080 --> 00:32:15,760
You can try that, right?

331
00:32:17,680 --> 00:32:20,280
I don't know if I can handle it.

332
00:32:24,780 --> 00:32:26,300
Then we can hold hands.

333
00:33:11,729 --> 00:33:13,650
But... Why aren't you sleeping?

334
00:33:14,710 --> 00:33:16,390
I was so confused.

335
00:33:16,950 --> 00:33:21,210
I woke up thinking I was on
the hospital and then I understood that I was

336
00:33:21,210 --> 00:33:22,210
here.

337
00:33:22,290 --> 00:33:27,250
I thought about why I sleep in
the children's room and not into yours.

338
00:33:28,930 --> 00:33:31,150
It's easy to get restless at night.

339
00:33:38,510 --> 00:33:39,570
It's hard for me to be here.

340
00:33:41,310 --> 00:33:46,450
Maybe I'm not used to being good at it
here.

341
00:33:47,770 --> 00:33:48,770
What?

342
00:33:49,410 --> 00:33:51,990
I'm not used to stalking anyone.

343
00:33:52,750 --> 00:33:55,090
Especially not someone trying to take theirs
life.

344
00:33:56,250 --> 00:33:57,690
I'm not that sick.

345
00:33:58,390 --> 00:34:03,090
Do you like it? No, no, no. But you
need a doctor right?

346
00:34:04,410 --> 00:34:06,390
Not an old man.

347
00:34:10,380 --> 00:34:12,980
I can drive you back tomorrow if you
want.

348
00:34:25,699 --> 00:34:28,199
We can see.

349
00:35:12,880 --> 00:35:14,280
Honey, you've got mail.

350
00:35:15,440 --> 00:35:16,440
From London.

351
00:35:19,380 --> 00:35:21,660
Mom, I'm sticking to that one
the test show now then.

352
00:35:27,960 --> 00:35:28,960
Is it time?

353
00:35:31,400 --> 00:35:32,740
Are there many people coming?

354
00:35:33,100 --> 00:35:34,520
I really hope not.

355
00:35:34,860 --> 00:35:35,860
What are you saying?

356
00:35:36,900 --> 00:35:39,260
The distributor, the photographer, I know
not?

357
00:35:42,600 --> 00:35:43,980
Can't you come along?

358
00:35:45,040 --> 00:35:46,540
You will find it very boring.

359
00:35:50,480 --> 00:35:51,480
Of course you will.

360
00:35:52,080 --> 00:35:53,860
But only if you share yours
sweets.

361
00:35:54,640 --> 00:35:55,640
Don't run over yourself in your shoes.

362
00:35:56,700 --> 00:35:57,700
Are you empty or not?

363
00:35:58,360 --> 00:35:59,360
Delete now!

364
00:36:03,780 --> 00:36:06,340
Are you going to eat all the candy at once? Then
it will make your stomach hurt.

365
00:36:10,460 --> 00:36:11,760
What is it that is so dangerous then?

366
00:36:12,080 --> 00:36:14,200
No, but... What?

367
00:36:15,660 --> 00:36:16,940
It's an adult film.

368
00:36:17,260 --> 00:36:19,660
An adult movie, okay. A movie for adults.
Yes.

369
00:36:24,060 --> 00:36:25,280
No, not that one.

370
00:36:25,960 --> 00:36:27,200
You promised.

371
00:36:29,060 --> 00:36:30,440
But did you take it?

372
00:36:31,580 --> 00:36:32,580
Dad.

373
00:36:33,640 --> 00:36:36,060
The yellow ones are the best. Is it girls
don't you have?

374
00:36:38,220 --> 00:36:40,660
Yes, then we just wait for David.

375
00:36:41,480 --> 00:36:42,660
Of course he's nervous.

376
00:36:43,960 --> 00:36:48,860
But that much I can say we are
very proud to show this film

377
00:36:48,860 --> 00:36:49,860
today.

378
00:36:50,420 --> 00:36:52,960
The sound is not clear, the music is only on
sketch.

379
00:36:53,400 --> 00:36:54,400
As usual.

380
00:36:55,900 --> 00:37:01,580
Yes, but then... Shall we drive then?

381
00:37:01,860 --> 00:37:03,280
Yes, but most welcome.

382
00:37:14,720 --> 00:37:17,940
You have to wait inside
the production office.

383
00:37:18,340 --> 00:37:20,260
This film is not suitable for children.

384
00:37:21,480 --> 00:37:23,240
But mother is in the film.

385
00:37:24,080 --> 00:37:26,740
Yes, but I think it's best that way.

386
00:37:27,440 --> 00:37:28,440
Why that?

387
00:37:28,460 --> 00:37:31,120
Now we have the bang.

388
00:37:31,520 --> 00:37:33,720
See you later.

389
00:37:36,840 --> 00:37:39,760
Just that song. Thank you, thank you.

390
00:38:42,430 --> 00:38:45,410
Just feels like home. There is food in it
the fridge there if you're hungry.

391
00:38:48,010 --> 00:38:49,010
Yes, hello.

392
00:38:50,330 --> 00:38:52,130
No, he can't talk. He has a showing
now.

393
00:38:53,750 --> 00:38:54,750
Huh?

394
00:38:55,290 --> 00:38:56,290
Is it true?

395
00:38:57,770 --> 00:38:58,770
Damn what fun!

396
00:39:01,420 --> 00:39:03,540
I need to be able to tell the ladies.

397
00:39:04,760 --> 00:39:05,760
Great fun!

398
00:41:31,920 --> 00:41:38,700
Thank you for having

399
00:41:38,700 --> 00:41:39,340
watched

400
00:41:39,340 --> 00:41:45,900
on this video!

401
00:42:30,030 --> 00:42:31,430
Do you want to show up for him?

402
00:42:33,090 --> 00:42:35,570
Yes, I want that.

403
00:43:16,589 --> 00:43:19,390
Come here.

404
00:43:38,450 --> 00:43:39,450
Sketch me.

405
00:43:47,110 --> 00:43:48,370
Come here and sketch me.

406
00:44:13,610 --> 00:44:15,750
It's very very good. Yes.

