1
00:01:25,300 --> 00:01:29,830
[Дневникът на съдебния лекар]

2
00:01:30,750 --> 00:01:33,900
[Епизод 12]

3
00:01:48,120 --> 00:01:48,920
Този Sun Muqing

4
00:01:48,920 --> 00:01:50,310
определено дойде за медицинската фея.

5
00:01:50,310 --> 00:01:52,280
Веднага щом пристигна в Дзинджоу,
той поиска навсякъде медицинската фея,

6
00:01:52,280 --> 00:01:53,640
никога не е споменавал мис Цин.

7
00:01:53,640 --> 00:01:54,490
Това е просто така

8
00:01:54,539 --> 00:01:55,990
четири часа не са достатъчно време

9
00:01:55,990 --> 00:01:57,650
да получите информация
в долината Медисин Кинг.

10
00:01:57,650 --> 00:01:59,509
Учителю, моля те, дай ми повече време.

11
00:02:02,160 --> 00:02:03,030
Пусни го.

12
00:02:03,590 --> 00:02:05,850
Засега спрете да разследвате този въпрос.

13
00:02:06,950 --> 00:02:10,030
Наследникът на маркиз на Zhongyong,
Цин Ян вече е пристигнал в Джингжоу.

14
00:02:10,030 --> 00:02:10,960
Толкова скоро?

15
00:02:12,400 --> 00:02:13,000
Между другото

16
00:02:14,190 --> 00:02:15,190
новини от столицата.

17
00:02:15,190 --> 00:02:16,120
Престолонаследникът е решен

18
00:02:16,120 --> 00:02:18,160
като Qin Zhaoyu, най-голямата дъщеря
на маркиз Zhongyong.

19
00:02:18,160 --> 00:02:18,940
Целта на Qin Yan за това пътуване

20
00:02:18,940 --> 00:02:21,300
е да придружи трите техни светлости
обратно в столицата за Нова година.

21
00:02:21,300 --> 00:02:22,490
Само трите техни светлости?

22
00:02:22,490 --> 00:02:22,930
да

23
00:02:27,290 --> 00:02:28,910
Ако това наистина беше за събиране на семейството
за Нова година,

24
00:02:28,910 --> 00:02:31,430
защо ще връщат само
трите неомъжени моми

25
00:02:31,430 --> 00:02:34,230
и оставете Трета Мадам и Чин Ли на мира
в Дзинджоу?

26
00:02:35,000 --> 00:02:37,430
Възможно ли е маркизът на Zhongyong
възнамерява да избере една от трите девойки

27
00:02:37,430 --> 00:02:39,260
да служи като наложница на престолонаследника?

28
00:02:39,260 --> 00:02:40,840
Престолонаследникът има само
зае позицията си,

29
00:02:40,840 --> 00:02:43,430
и вече маркиз на Zhongyong
бърза да използва девиците от семейство Цин

30
00:02:43,430 --> 00:02:44,790
да спечели политическа благосклонност.

31
00:02:44,790 --> 00:02:46,030
Ако искат да се върнат в столицата
за Нова година,

32
00:02:46,030 --> 00:02:47,210
те трябва да си тръгнат скоро.

33
00:02:47,210 --> 00:02:48,390
Колкото по на север пътуват,
толкова по-студено става.

34
00:02:48,390 --> 00:02:49,390
И ако срещнат силен сняг,

35
00:02:49,390 --> 00:02:51,650
пътуването ще бъде още по-трудно.

36
00:02:53,440 --> 00:02:54,300
Ваше Височество,

37
00:02:54,590 --> 00:02:56,680
Huo Huaixin иска да ви види.

38
00:03:09,190 --> 00:03:11,340
Ваше височество е наистина брилянтен.

39
00:03:11,540 --> 00:03:12,650
Нищо чудно да се откажеш

40
00:03:12,650 --> 00:03:14,870
счетоводителя от заложна къща Qingyuan.

41
00:03:14,870 --> 00:03:16,590
Той наистина беше скрил счетоводна книга.

42
00:03:16,870 --> 00:03:19,280
След като получих счетоводната книга, проучих
през нощта

43
00:03:19,280 --> 00:03:21,630
и откри, че две семейства
в префектура Дзинджоу

44
00:03:21,630 --> 00:03:23,160
са в съучастие с тях.

45
00:03:23,230 --> 00:03:26,090
Веднага наредих на полицай Ци
да ги арестуват.

46
00:03:26,280 --> 00:03:29,210
Те наистина ме смятаха за такъв
просто фигурант префект.

47
00:03:29,550 --> 00:03:32,480
Предайте счетоводната книга и двете семейства
на Бай Фенг.

48
00:03:32,760 --> 00:03:35,260
Префект Хуо, успяхте
голямо постижение този път.

49
00:03:35,260 --> 00:03:37,600
Със сигурност ще докладвам това вярно
на Негово Величество.

50
00:03:37,600 --> 00:03:38,560
не, не

51
00:03:38,590 --> 00:03:40,520
Това е Ваше Височество
който заслужава основната заслуга.

52
00:03:40,520 --> 00:03:42,190
Просто изпълнявах някакви задачи.

53
00:03:42,770 --> 00:03:45,120
Всичко е благодарение на
Прозорливостта на Ваше Височество

54
00:03:45,120 --> 00:03:47,630
и огромната помощ на г-ца Цин.

55
00:03:48,060 --> 00:03:50,800
Префект Хуо, колко време ще отнеме
да организирате тези файлове?

56
00:03:50,800 --> 00:03:52,540
Около половин месец,

57
00:03:52,620 --> 00:03:55,120
до този момент документите за одобрение на Qin An
трябва да пристигне.

58
00:03:55,120 --> 00:03:57,180
Тя трябва да бъде завършена в рамките на седем дни.

59
00:03:57,180 --> 00:03:57,850
добре...

60
00:03:58,710 --> 00:04:00,590
Ако префект Хуо може да го завърши
в рамките на седем дни,

61
00:04:00,590 --> 00:04:01,710
Ще ви призная за основното постижение

62
00:04:01,710 --> 00:04:02,710
и за двата случая.

63
00:04:04,080 --> 00:04:05,680
Не, не бих могъл.

64
00:04:06,080 --> 00:04:08,800
Определено ще го довърша
в рамките на седем дни,

65
00:04:08,800 --> 00:04:09,860
Сега си тръгвам.

66
00:04:17,680 --> 00:04:18,350
Учителю,

67
00:04:18,620 --> 00:04:20,680
има още няколко месеца
до затварянето на офиса в края на годината.

68
00:04:20,680 --> 00:04:22,390
Защо трябва да бъде завършен
в рамките на седем дни,

69
00:04:22,390 --> 00:04:24,920
давайки му толкова голямо постижение
безплатно?

70
00:04:25,070 --> 00:04:26,070
какво мислиш

71
00:04:29,130 --> 00:04:31,730
Искате да се върнете в столицата
с госпожица Цин.

72
00:04:34,159 --> 00:04:36,070
Продължавайте да наблюдавате маркиза на Zhongyong

73
00:04:36,070 --> 00:04:38,930
и ми докладвай всичко,
колкото и тривиално да е.

74
00:04:39,390 --> 00:04:40,070
Да, сър.

75
00:04:53,920 --> 00:04:54,720
какво?

76
00:04:55,640 --> 00:04:56,860
Само за четири дни,

77
00:04:56,990 --> 00:04:58,280
ще си тръгваш ли

78
00:05:00,360 --> 00:05:03,270
Какво не е наред с
маркизът на Zhongyong, Qin Shu?

79
00:05:03,270 --> 00:05:05,600
Защо става все по-объркан?

80
00:05:05,620 --> 00:05:08,080
Вижте онези семейства, които си осигуряват благоволение
чрез брачни съюзи,

81
00:05:08,080 --> 00:05:09,740
колко от тях могат да издържат дълго?

82
00:05:10,310 --> 00:05:12,170
Само за да полаская престолонаследника,

83
00:05:12,190 --> 00:05:15,120
той прави Нова година на всички
всичко друго, но не и мирно.

84
00:05:15,400 --> 00:05:16,190
майка,

85
00:05:16,580 --> 00:05:18,460
моля те не говори такива неща.

86
00:05:20,590 --> 00:05:22,390
Уан е разумен човек,

87
00:05:22,410 --> 00:05:23,830
и ние всички сме семейство тук,

88
00:05:23,830 --> 00:05:25,530
какво лошо има в това да говориш свободно?

89
00:05:25,530 --> 00:05:26,480
велика принцеса,

90
00:05:26,750 --> 00:05:27,830
както знаеш,

91
00:05:27,830 --> 00:05:29,010
с моя темперамент,

92
00:05:29,010 --> 00:05:30,870
Мога да живея удобно навсякъде.

93
00:05:31,240 --> 00:05:32,010
днес,

94
00:05:32,470 --> 00:05:34,700
Дойдох специално
да се сбогувам с теб.

95
00:05:34,700 --> 00:05:35,830
моля те не се притеснявай

96
00:05:35,900 --> 00:05:37,510
няма нужда да се притеснявате
с мен.

97
00:05:37,510 --> 00:05:38,530
Столицата

98
00:05:38,950 --> 00:05:40,300
е дълъг път,

99
00:05:40,390 --> 00:05:41,240
и,

100
00:05:41,580 --> 00:05:43,270
отношенията там са сложни.

101
00:05:43,270 --> 00:05:44,310
Когато си там,

102
00:05:44,310 --> 00:05:46,190
без някой, който наистина го е грижа за теб,

103
00:05:46,190 --> 00:05:47,870
как да не се притеснявам?

104
00:05:48,650 --> 00:05:50,380
След като се възстановиш,

105
00:05:50,409 --> 00:05:52,409
можете да ми дойдете на гости в столицата.

106
00:05:52,440 --> 00:05:53,240
Фулинг.

107
00:05:54,700 --> 00:05:56,800
Ето една рецепта, която съм написал
за вас.

108
00:05:56,800 --> 00:05:58,460
Ако приемате лекарството навреме
всеки ден,

109
00:05:58,460 --> 00:05:59,810
поддържай настроението си,

110
00:05:59,840 --> 00:06:01,070
и се упражнявай,

111
00:06:01,070 --> 00:06:03,130
вашето здраве със сигурност ще се подобри.

112
00:06:07,550 --> 00:06:09,350
Мис Цин положи големи усилия.

113
00:06:11,090 --> 00:06:12,910
Майко, моля те, не се тревожи.

114
00:06:13,380 --> 00:06:16,040
Ще отида да приготвя някои лични неща
веднага.

115
00:06:16,830 --> 00:06:18,040
Когато пристигнете в столицата,

116
00:06:18,040 --> 00:06:19,950
не е нужно да се движите на пръсти около другите.

117
00:06:19,950 --> 00:06:22,280
Със способностите и характера на мис Цин,

118
00:06:22,390 --> 00:06:24,560
и текущата ситуация
от семейство Цин,

119
00:06:24,560 --> 00:06:25,770
завръщане в столицата

120
00:06:25,770 --> 00:06:28,030
със сигурност ще предложи по-добри перспективи.

121
00:06:31,310 --> 00:06:33,120
От всички мъже маркизът на Zhongyong
одобрен,

122
00:06:33,120 --> 00:06:35,070
кой някога е имал добро бъдеще?

123
00:06:37,310 --> 00:06:38,830
Уан, запомни,

124
00:06:39,200 --> 00:06:41,540
ако чичо ти се опита да уреди
небрежен брак за теб,

125
00:06:41,540 --> 00:06:42,909
трябва да отстояваш себе си.

126
00:06:42,909 --> 00:06:44,980
Не се интересувайте от това да бъдете синовни.

127
00:06:45,430 --> 00:06:47,420
Ако наистина срещнете трудности,

128
00:06:47,420 --> 00:06:48,950
не забравяйте да накарате някой да ми изпрати съобщение.

129
00:06:48,950 --> 00:06:49,890
най-малкото

130
00:06:49,890 --> 00:06:51,590
на императора и
вдовстващата императрица,

131
00:06:51,590 --> 00:06:53,190
Все още имам известно влияние.

132
00:06:54,470 --> 00:06:56,000
Благодаря ти, велика принцесо.

133
00:06:57,390 --> 00:06:59,050
Защо Little Wan'er трябва да напусне?

134
00:06:59,230 --> 00:07:00,720
Тя е единствената ми приятелка.

135
00:07:00,980 --> 00:07:02,170
Какво ще правя, ако тя си тръгне?

136
00:07:02,170 --> 00:07:02,970
Нинг,

137
00:07:03,430 --> 00:07:04,800
пак си раздразнителен.

138
00:07:04,800 --> 00:07:06,810
Това е основният клон на семейство Цин,

139
00:07:06,810 --> 00:07:08,000
нейният собствен чичо.

140
00:07:08,240 --> 00:07:09,580
Нямаме никакво отношение към тях,

141
00:07:09,580 --> 00:07:11,180
ние нямаме думата по този въпрос.

142
00:07:14,300 --> 00:07:16,480
Баба, баща, майка,

143
00:07:16,740 --> 00:07:18,070
Имам какво да кажа.

144
00:07:21,640 --> 00:07:22,190
аз...

145
00:07:23,750 --> 00:07:24,920
Аз... искам да се оженя...

146
00:07:24,920 --> 00:07:26,680
Пралельо, ако искаш да защитиш
госпожице Цин,

147
00:07:26,680 --> 00:07:27,900
може да бъде доста просто.

148
00:07:27,900 --> 00:07:29,020
Имам решение.

149
00:07:30,830 --> 00:07:31,710
Какво решение?

150
00:07:31,960 --> 00:07:33,420
Пралеля, чичо и леля

151
00:07:33,600 --> 00:07:35,800
се отнасят към госпожица Цин като към собствена дъщеря,

152
00:07:36,020 --> 00:07:37,159
защо да няма чичо и леля

153
00:07:37,159 --> 00:07:38,800
приемат г-ца Цин като тяхна дъщеря?

154
00:07:38,800 --> 00:07:39,450
по този начин,

155
00:07:39,680 --> 00:07:41,190
Пралеля печели внучка,

156
00:07:41,190 --> 00:07:42,040
и маркизът на Zhongyong

157
00:07:42,040 --> 00:07:44,070
не може да се намеси в брака на г-ца Цин
вече,

158
00:07:44,070 --> 00:07:45,930
убивайки две птици с един камък.

159
00:07:45,960 --> 00:07:46,990
Тогава Little Wan'er

160
00:07:46,990 --> 00:07:49,390
ще стане моя истинска сестра, нали?

161
00:08:07,750 --> 00:08:09,310
Е, ваша милост

162
00:08:09,990 --> 00:08:10,800
и госпожо,

163
00:08:10,920 --> 00:08:12,390
какво мислиш

164
00:08:13,390 --> 00:08:15,870
Чи вече ми беше споменал това,

165
00:08:16,130 --> 00:08:18,060
и определено съм доволен от него.

166
00:08:19,030 --> 00:08:19,830
госпожо,

167
00:08:20,000 --> 00:08:21,200
какво е вашето мнение

168
00:08:21,610 --> 00:08:22,680
И аз съм съгласен.

169
00:08:23,070 --> 00:08:23,830
добре

170
00:08:25,330 --> 00:08:26,260
Велика принцеса.

171
00:08:26,760 --> 00:08:28,120
Днес ще направим както казвам.

172
00:08:29,120 --> 00:08:31,070
Не е нужно да правим голям банкет,

173
00:08:31,070 --> 00:08:32,320
просто ще поканим префект Хуо

174
00:08:32,320 --> 00:08:34,010
за да стане свидетел на това за всички нас.

175
00:08:34,270 --> 00:08:36,750
Утре, ваша светлост и трета госпожо

176
00:08:36,770 --> 00:08:38,500
ще има осиновена дъщеря.

177
00:08:38,690 --> 00:08:40,049
отсега нататък,

178
00:08:40,620 --> 00:08:42,020
ще имам

179
00:08:42,120 --> 00:08:43,470
още една внучка.

180
00:08:43,470 --> 00:08:46,470
Ning и Qing'er ще имат нова сестра.

181
00:08:46,500 --> 00:08:47,390
отсега нататък,

182
00:08:47,970 --> 00:08:49,590
твоя късмет и нещастие,
чест и позор

183
00:08:49,590 --> 00:08:52,070
ще бъде споделено с имението на Маркиз.

184
00:08:52,820 --> 00:08:54,350
Благодаря ти, велика принцесо.

185
00:08:55,030 --> 00:08:56,720
Little Wan'er, това е прекрасно!

186
00:08:56,720 --> 00:08:58,980
Отсега нататък ти ще бъдеш моята по-малка сестра.

187
00:09:04,910 --> 00:09:07,060
[Lin Courtyard]

188
00:09:07,160 --> 00:09:08,280
ела тук

189
00:09:24,000 --> 00:09:25,200
Всички внимавайте.

190
00:09:27,550 --> 00:09:29,610
[Вземете Уан като моя осиновена дъщеря]

191
00:10:43,210 --> 00:10:45,730
Little Wan'er, наричай ме сестра

192
00:10:45,760 --> 00:10:48,360
и аз ще те науча
как да използвате тази стрелка на ръкава.

193
00:10:48,730 --> 00:10:50,680
Какво му е на този "Little Wan'er"?

194
00:10:51,260 --> 00:10:52,260
Вие

195
00:10:52,290 --> 00:10:53,220
трябва да й се обади

196
00:10:53,270 --> 00:10:54,440
Четвърто...

197
00:10:54,830 --> 00:10:55,470
сестра.

198
00:10:56,000 --> 00:10:56,880
да

199
00:10:57,560 --> 00:10:59,440
Четвърта сестра.

200
00:11:00,710 --> 00:11:02,040
Благодаря ти, сестро.

201
00:11:05,450 --> 00:11:06,490
Това дете.

202
00:11:06,920 --> 00:11:08,550
Всички братя я дадоха

203
00:11:08,630 --> 00:11:09,720
мастилени камъни,

204
00:11:09,720 --> 00:11:11,980
медицински книги и други културни предмети.

205
00:11:12,000 --> 00:11:13,570
Но ти, като нейна сестра,

206
00:11:13,760 --> 00:11:15,030
дай й такова оръжие.

207
00:11:15,330 --> 00:11:16,660
Какво лошо има в това?

208
00:11:17,150 --> 00:11:19,750
Четвъртата ми сестра е предназначена
за страхотни неща.

209
00:11:19,910 --> 00:11:22,000
Тя се нуждае от този вид скрито оръжие
за самозащита

210
00:11:22,000 --> 00:11:23,400
да бъдат правилно оборудвани.

211
00:11:23,670 --> 00:11:25,400
Нинг е замислен.

212
00:11:25,740 --> 00:11:26,760
В крайна сметка, Уан

213
00:11:27,070 --> 00:11:28,530
е деликатна млада жена.

214
00:11:29,090 --> 00:11:30,640
Да бъдеш сам навън,

215
00:11:30,670 --> 00:11:33,320
тя трябва да научи начини да се защитава.

216
00:11:38,030 --> 00:11:39,480
Аз, Нинг, моля те, бабо

217
00:11:39,480 --> 00:11:40,550
и Майка, да бъде милостива

218
00:11:40,550 --> 00:11:43,010
и ми позволи да придружа Уан
към столицата.

219
00:11:44,040 --> 00:11:44,910
Не бъди смешен.

220
00:11:44,910 --> 00:11:45,480
ставай

221
00:11:45,480 --> 00:11:46,940
Не съм смешен.

222
00:11:47,030 --> 00:11:48,910
Бабо, отправям тази молба

223
00:11:48,910 --> 00:11:51,370
първо защото Уан има
без лична охрана.

224
00:11:51,630 --> 00:11:53,150
Ако срещнем обикновени крадци,

225
00:11:53,150 --> 00:11:53,990
с моите умения,

226
00:11:53,990 --> 00:11:55,650
Мога напълно да гарантирам нейната безопасност.

227
00:11:55,910 --> 00:11:56,670
второ,

228
00:11:57,690 --> 00:12:00,350
Не съм се връщал в столицата
в продължение на десет години.

229
00:12:01,320 --> 00:12:02,080
пожелавам...

230
00:12:03,270 --> 00:12:05,070
Иска ми се преди да се оженя,

231
00:12:05,120 --> 00:12:06,810
Мога да се върна там още веднъж.

232
00:12:06,810 --> 00:12:08,260
Ти си млада дама,

233
00:12:08,760 --> 00:12:10,630
не трябва да говориш за брак.

234
00:12:10,630 --> 00:12:11,790
майка,

235
00:12:11,820 --> 00:12:13,960
ти вече си уреждал мачове
за мен тайно,

236
00:12:13,960 --> 00:12:15,220
защо не мога да говоря за това?

237
00:12:16,000 --> 00:12:16,830
както и да е

238
00:12:17,080 --> 00:12:18,560
ако не си съгласен,

239
00:12:18,580 --> 00:12:20,040
Изобщо няма да се женя.

240
00:12:22,550 --> 00:12:24,050
Когато Уан се връща в столицата,

241
00:12:24,050 --> 00:12:25,050
Определено ще го направя

242
00:12:25,120 --> 00:12:26,790
организира лична охрана

243
00:12:26,790 --> 00:12:28,050
за да защити нейната безопасност.

244
00:12:28,480 --> 00:12:29,720
ако желаете

245
00:12:30,030 --> 00:12:31,190
след като се ожениш,

246
00:12:31,190 --> 00:12:33,120
можете също да се върнете в столицата.

247
00:12:33,270 --> 00:12:34,510
майка,

248
00:12:34,510 --> 00:12:36,170
моля те спри да се опитваш да ме заблудиш.

249
00:12:36,920 --> 00:12:38,040
Баба по нейно време

250
00:12:38,060 --> 00:12:40,610
също беше героиня, която яздеше коне
и въртяха лъкове.

251
00:12:40,610 --> 00:12:42,290
Защо е така
след като се омъжи за дядо,

252
00:12:42,290 --> 00:12:44,210
никога не се е върнала в столицата?

253
00:12:44,210 --> 00:12:46,070
Дали защото тя не искаше?

254
00:12:46,150 --> 00:12:47,610
Разглезих ли те твърде много

255
00:12:47,960 --> 00:12:48,790
че мислите, че можете

256
00:12:48,790 --> 00:12:50,990
да спекулирате за делата на старейшините си?

257
00:12:51,520 --> 00:12:52,790
Остави я.

258
00:12:54,720 --> 00:12:55,480
Майка.

259
00:12:55,740 --> 00:12:56,550
Това дете...

260
00:12:57,560 --> 00:12:59,290
Разбирам мислите на Нинг.

261
00:12:59,600 --> 00:13:01,870
Нека тя придружи Уан.

262
00:13:02,190 --> 00:13:03,180
в крайна сметка

263
00:13:03,440 --> 00:13:04,630
след брака,

264
00:13:04,630 --> 00:13:07,240
дните на свободата ще изчезнат.

265
00:13:07,680 --> 00:13:08,810
Благодаря ти, бабо.

266
00:13:09,300 --> 00:13:10,610
бабо!

267
00:13:12,060 --> 00:13:13,300
Баба е най-добрата.

268
00:13:14,530 --> 00:13:15,390
Little Wan'er,

269
00:13:16,040 --> 00:13:17,480
сега можем да отидем заедно до столицата.

270
00:13:17,480 --> 00:13:18,790
Това е прекрасно!

271
00:13:19,110 --> 00:13:19,910
Благодаря ти, бабо.

272
00:13:19,910 --> 00:13:21,040
Благодаря ти, бабо.

273
00:13:22,120 --> 00:13:23,780
Това е страхотно, Little Wan'er.

274
00:13:36,130 --> 00:13:38,290
[Документ за собственост]

275
00:13:43,450 --> 00:13:43,970
ела

276
00:13:49,710 --> 00:13:50,780
Велика принцеса.

277
00:13:51,120 --> 00:13:52,120
Това е твърде ценно,

278
00:13:52,120 --> 00:13:53,120
Не мога да го приема.

279
00:13:54,880 --> 00:13:56,040
Наричай ме баба.

280
00:13:57,790 --> 00:13:58,420
баба.

281
00:13:59,820 --> 00:14:00,550
Тези неща

282
00:14:00,630 --> 00:14:02,360
трябва да запазите като сигурност.

283
00:14:03,000 --> 00:14:03,670
помни,

284
00:14:03,930 --> 00:14:05,740
когато се занимаваме със семейство Цин,

285
00:14:05,740 --> 00:14:06,540
не споменавай

286
00:14:06,870 --> 00:14:08,320
една дума за това.

287
00:14:09,720 --> 00:14:11,320
Когато си сам там,

288
00:14:11,520 --> 00:14:13,190
бъдете внимателни през цялото време,

289
00:14:13,270 --> 00:14:13,910
добре?

290
00:14:17,240 --> 00:14:18,370
Благодаря ти, бабо.

291
00:14:42,480 --> 00:14:44,080
Как Ваше Височество влезе?

292
00:14:44,130 --> 00:14:45,370
Научих го от Ли,

293
00:14:45,860 --> 00:14:46,960
за да избегнете любопитни очи

294
00:14:46,960 --> 00:14:48,620
и влез през прозореца.

295
00:15:18,280 --> 00:15:20,100
Ваше височество, промъквайки се
частен дом през нощта

296
00:15:20,100 --> 00:15:21,160
е против закона.

297
00:15:24,200 --> 00:15:25,930
Има основателна причина за това.

298
00:15:27,370 --> 00:15:28,430
Днес открих

299
00:15:28,600 --> 00:15:29,790
тази заложна къща Qingyuan

300
00:15:29,790 --> 00:15:30,810
и гарнизона на Дзинджоу

301
00:15:30,810 --> 00:15:32,810
заместник-командир са в тайно споразумение.

302
00:15:33,130 --> 00:15:35,190
Затова се втурнах тук от поста си.

303
00:15:35,390 --> 00:15:36,590
Хванахте ли някого?

304
00:15:36,720 --> 00:15:37,440
не

305
00:15:38,000 --> 00:15:39,260
заподозреният чул слухове

306
00:15:39,260 --> 00:15:40,600
и избягал предварително.

307
00:15:40,600 --> 00:15:42,600
Но Бай Фенг е отишъл да разследва.

308
00:15:42,600 --> 00:15:44,660
Тогава защо Ваше Височество се върна?

309
00:15:45,870 --> 00:15:47,600
Бях планирал да замина с теб,

310
00:15:47,910 --> 00:15:49,000
но сега изглежда

311
00:15:49,390 --> 00:15:51,190
Ще трябва да изчакам още няколко дни.

312
00:15:51,270 --> 00:15:52,070
така че

313
00:15:52,390 --> 00:15:54,390
Чудя се дали ще си тръгнеш с Чин Ян

314
00:15:54,480 --> 00:15:55,510
или да ме чакаш?

315
00:15:58,350 --> 00:15:59,910
Аз съм дъщеря на семейство Цин,

316
00:15:59,910 --> 00:16:01,610
Трябва да отида с Кин Ян,

317
00:16:01,960 --> 00:16:03,320
за да избегнем клюките

318
00:16:03,350 --> 00:16:05,550
и трудни обяснения
на маркиз на Zhongyong.

319
00:16:05,550 --> 00:16:06,480
Имаш право.

320
00:16:07,240 --> 00:16:08,500
Откакто Кин Ян пристигна,

321
00:16:08,640 --> 00:16:11,840
Не мога да те задържа под претекст
по официални въпроси.

322
00:16:24,720 --> 00:16:27,250
Това е символът на
имението на принц Руи.

323
00:16:27,440 --> 00:16:28,770
Пазете го за защита.

324
00:16:29,910 --> 00:16:32,020
Не мога да приема такъв ценен знак.

325
00:16:32,540 --> 00:16:34,140
Чин Ян има лична охрана,

326
00:16:34,300 --> 00:16:36,050
и Ваше Светлост се завръща в
столицата с мен,

327
00:16:36,050 --> 00:16:37,150
нищо лошо няма да се случи.

328
00:16:37,150 --> 00:16:38,530
Ако срещнете обикновени бандити,

329
00:16:38,530 --> 00:16:39,930
те все още могат да се справят,

330
00:16:39,930 --> 00:16:41,440
но ако срещнете корумпирани служители,

331
00:16:41,440 --> 00:16:44,200
този знак ще бъде по-ефективен
отколкото всичко, което имат.

332
00:16:44,200 --> 00:16:45,730
През зимата има много бежанци
на север,

333
00:16:45,730 --> 00:16:46,920
и няма недостиг на

334
00:16:46,920 --> 00:16:48,730
корумпирани служители, които помагат на нечестивите.

335
00:16:48,730 --> 00:16:50,010
Просто запазете този жетон

336
00:16:50,640 --> 00:16:51,640
като ваш талисман.

337
00:16:54,830 --> 00:16:55,640
Тогава ти...

338
00:16:58,760 --> 00:17:01,420
Докога ще Ваше Височество
остават в Дзинджоу?

339
00:17:02,000 --> 00:17:03,790
След като хвана този предател в армията,

340
00:17:03,790 --> 00:17:04,920
Ще дойда след теб.

341
00:17:05,640 --> 00:17:06,369
не се притеснявай

342
00:17:08,550 --> 00:17:10,220
Ваше височество е мъдро и способно,

343
00:17:10,220 --> 00:17:11,470
Нямам притеснения.

344
00:17:17,069 --> 00:17:17,880
май...

345
00:17:19,040 --> 00:17:20,240
Мога ли да използвам вашето легло?

346
00:17:28,319 --> 00:17:29,840
Тук не можете да почивате!

347
00:17:30,130 --> 00:17:32,260
Трябва да се върна на поста си преди зазоряване.

348
00:17:32,490 --> 00:17:35,350
Прекалено съм изтощен, за да се върна
до имението на маркиза.

349
00:18:33,470 --> 00:18:36,410
[Имението на маркиз Анянг]

350
00:18:36,540 --> 00:18:37,490
Нин.

351
00:18:38,930 --> 00:18:39,850
виж те

352
00:18:39,880 --> 00:18:41,010
толкова безразсъдно.

353
00:18:41,260 --> 00:18:42,700
Облечен така,

354
00:18:43,280 --> 00:18:45,250
едва ли изглеждаш като дама
от знатно семейство.

355
00:18:45,250 --> 00:18:46,680
Мисля, че Нинг изглежда изключително енергичен

356
00:18:46,680 --> 00:18:47,810
облечен по този начин.

357
00:18:49,400 --> 00:18:50,360
Майка.

358
00:18:50,710 --> 00:18:52,910
Сега съм личната охрана на Little Wan'er.

359
00:18:52,910 --> 00:18:54,560
ако се обличам прекалено изискано,

360
00:18:54,580 --> 00:18:56,640
това ще забави скоростта ми на изваждане на меч.

361
00:18:56,640 --> 00:18:57,580
Добре.

362
00:18:57,880 --> 00:18:59,000
героиня Юе,

363
00:19:00,110 --> 00:19:01,000
обещай ми,

364
00:19:01,890 --> 00:19:03,130
на това пътуване,

365
00:19:03,240 --> 00:19:04,370
трябва да внимаваш.

366
00:19:04,850 --> 00:19:05,570
майка,

367
00:19:05,690 --> 00:19:06,540
братко,

368
00:19:06,680 --> 00:19:07,830
не се тревожи за мен,

369
00:19:07,830 --> 00:19:09,490
Ще се грижа добре за себе си.

370
00:19:10,020 --> 00:19:10,950
сега си тръгвам,

371
00:19:14,550 --> 00:19:15,950
погрижете се за себе си.

372
00:19:21,840 --> 00:19:22,600
пазете се

373
00:19:28,270 --> 00:19:30,330
Просто се уверете, че се защитавате.

374
00:19:32,460 --> 00:19:33,590
Сян,

375
00:19:33,610 --> 00:19:35,770
трябва да слушаш братовчед Ян
на пътешествие,

376
00:19:35,770 --> 00:19:36,900
и не бъди своенравен.

377
00:19:39,270 --> 00:19:40,990
Shuang'er, запомни това,

378
00:19:41,210 --> 00:19:42,680
след като влезете в имението на Маркиз,

379
00:19:42,680 --> 00:19:44,240
трябва да си знаеш мястото

380
00:19:44,890 --> 00:19:46,720
и спри да бъдеш безразсъден

381
00:19:46,830 --> 00:19:48,360
и неприятно както преди.

382
00:19:49,030 --> 00:19:49,640
да

383
00:19:51,510 --> 00:19:52,560
Чичо ти

384
00:19:53,570 --> 00:19:55,170
цени правилата преди всичко.

385
00:19:55,710 --> 00:19:57,740
След като влезете в имението на Маркиз,

386
00:19:57,740 --> 00:19:59,860
трябва да се държиш правилно

387
00:19:59,890 --> 00:20:02,750
и никога не давайте причина на никого
да ти търся грешки.

388
00:20:02,750 --> 00:20:03,950
Не се тревожи, майко.

389
00:20:04,260 --> 00:20:05,910
Когато съм в столицата,

390
00:20:05,930 --> 00:20:08,330
Ще бъда истинската лейди
на имението Маркиз.

391
00:20:08,330 --> 00:20:09,840
Да видим кой ще посмее да ме заяжда.

392
00:20:09,840 --> 00:20:10,600
Сян.

393
00:20:10,620 --> 00:20:11,420
Стюард Джоу.

394
00:20:11,610 --> 00:20:13,410
- Това е дълго пътуване.
-Сян.

395
00:20:13,650 --> 00:20:17,050
Абсолютно трябва да спрете
да бъдеш толкова конкурентен и упорит.

396
00:20:17,630 --> 00:20:18,860
Вашата осма сестра

397
00:20:19,350 --> 00:20:21,680
е скъпоценната любима на леля ти.

398
00:20:22,110 --> 00:20:23,490
След като влезе в имението на Маркиз,

399
00:20:23,490 --> 00:20:25,970
трябва да контролираш нрава си

400
00:20:26,000 --> 00:20:27,660
и бъдете смирени, когато е необходимо.

401
00:20:27,960 --> 00:20:30,530
Докато угаждате на чичо си и леля си,

402
00:20:30,560 --> 00:20:32,690
изгледите за брак ще са добри.

403
00:20:33,090 --> 00:20:34,870
Разбирам, майко.

404
00:20:36,720 --> 00:20:37,440
леля.

405
00:20:38,680 --> 00:20:39,880
Опаковахме почти всичко.

406
00:20:39,880 --> 00:20:40,880
Вече можем да тръгваме.

407
00:20:41,000 --> 00:20:42,600
Благодаря ти за помощта, Ян.

408
00:20:45,790 --> 00:20:46,940
моля те не се притеснявай

409
00:20:46,960 --> 00:20:49,750
Ще поема цялата отговорност
за безопасността и на трите сестри.

410
00:20:49,750 --> 00:20:50,310
добре

411
00:20:50,460 --> 00:20:51,660
Сбогувай се с Ли.

412
00:20:56,720 --> 00:20:57,650
ще те изпратя

413
00:21:02,640 --> 00:21:03,480
Ли.

414
00:21:03,980 --> 00:21:04,910
сега тръгвам

415
00:21:05,190 --> 00:21:05,990
Уан.

416
00:21:08,400 --> 00:21:10,230
Уан, безполезен съм.

417
00:21:10,880 --> 00:21:12,940
Това е всичко, което съм спестил през годините.

418
00:21:13,140 --> 00:21:14,830
Моля, не мислете, че е твърде малко.

419
00:21:14,830 --> 00:21:16,700
Ли, какво имаш предвид?

420
00:21:17,190 --> 00:21:19,390
Цин Сянг има защитата на майка си,

421
00:21:19,400 --> 00:21:21,770
и дори ако Цин Шуан се счита
не толкова изключителен,

422
00:21:21,770 --> 00:21:23,500
тя няма да бъде третирана твърде лошо.

423
00:21:23,750 --> 00:21:25,920
Но ще бъдеш сам в столицата.

424
00:21:26,930 --> 00:21:29,040
Запазете тези пари за спешни случаи.

425
00:21:29,430 --> 00:21:29,990
тук

426
00:21:36,350 --> 00:21:37,240
Това е достатъчно.

427
00:21:37,450 --> 00:21:39,980
Считайте го за плащане
за медицинските ми услуги.

428
00:21:40,000 --> 00:21:40,720
Уан.

429
00:21:40,750 --> 00:21:41,310
Ли.

430
00:21:41,790 --> 00:21:43,810
Третият клон на семейството
зависи от теб сега.

431
00:21:43,810 --> 00:21:45,910
Независимо дали си роден от главната съпруга
или наложница,

432
00:21:45,910 --> 00:21:47,180
в сърцето ми,

433
00:21:47,210 --> 00:21:49,270
винаги ще бъдеш вторият ми брат.

434
00:21:53,400 --> 00:21:54,230
Уан.

435
00:21:54,920 --> 00:21:56,350
Няма да те разочаровам.

436
00:21:58,110 --> 00:21:59,040
сега тръгвам

437
00:22:46,500 --> 00:22:47,350
баща.

438
00:22:48,240 --> 00:22:49,030
Майка.

439
00:22:50,370 --> 00:22:53,200
Дъщеря ти, аз, най-накрая мога да си тръгна
до столицата по желание.

440
00:22:53,200 --> 00:22:54,460
Колкото и мощен да е

441
00:22:54,590 --> 00:22:56,180
тези, които са ви наранили, може да са,

442
00:22:56,780 --> 00:22:58,510
Ще направя всичко по силите си

443
00:22:58,770 --> 00:23:00,530
да изчистите имената си.

444
00:23:03,590 --> 00:23:05,250
Ваше величество, моля, пийте.

445
00:23:05,670 --> 00:23:07,190
Вие двамата, елате с мен.

446
00:23:07,710 --> 00:23:09,200
Дори още не е зимен месец,

447
00:23:09,200 --> 00:23:10,420
как може да е толкова студено?

448
00:23:10,550 --> 00:23:12,910
Защо трябваше да изоставим
водния път?

449
00:23:12,930 --> 00:23:15,550
Дори не можем да наемем файтон
в това затънтено място.

450
00:23:15,550 --> 00:23:17,720
Можем ли дори да стигнем до пощата тази вечер?

451
00:23:17,720 --> 00:23:18,720
Просто се примирете с това.

452
00:23:19,030 --> 00:23:20,630
Става по-студено, докато вървим на север,

453
00:23:20,900 --> 00:23:24,880
и след няколко дни канала ще замръзне
и лодките няма да могат да минат.

454
00:23:24,880 --> 00:23:27,040
Ваше величество е толкова осведомен.

455
00:23:32,840 --> 00:23:34,040
В такова студено време,

456
00:23:34,200 --> 00:23:37,400
колко още ще Little Wan'er
стоя там и гледам?

457
00:23:43,480 --> 00:23:44,280
Милейди,

458
00:23:49,360 --> 00:23:51,560
стои на вятъра твърде дълго
ще те накара да настинеш.

459
00:23:51,560 --> 00:23:52,510
Да влезем вътре.

460
00:23:53,250 --> 00:23:54,200
Тези сладкиши за чай

461
00:23:54,200 --> 00:23:55,590
са нашият местен специалитет.

462
00:23:55,590 --> 00:23:57,450
Дами, моля, помогнете си.

463
00:24:01,930 --> 00:24:02,830
Изпий горещ чай.

464
00:24:02,830 --> 00:24:04,070
Little Wan'er, това е много вкусно,

465
00:24:04,070 --> 00:24:05,070
опитайте бързо.

466
00:24:13,330 --> 00:24:15,200
Районът на планината Yunwu е известен с чая,

467
00:24:15,200 --> 00:24:17,860
тези сладкиши за чай наистина имат
уникален вкус.

468
00:24:23,000 --> 00:24:24,400
Ваше величество, сестри,

469
00:24:25,000 --> 00:24:26,510
най-накрая намерихме файтон.

470
00:24:26,510 --> 00:24:28,270
Но се стъмва рано.

471
00:24:28,310 --> 00:24:29,030
тази вечер,

472
00:24:29,030 --> 00:24:31,560
Страхувам се, че ще трябва да намерим квартира
наблизо.

473
00:24:33,160 --> 00:24:33,820
кръчмар,

474
00:24:34,580 --> 00:24:36,780
има ли хан наблизо, където можем да отседнем?

475
00:24:37,590 --> 00:24:38,880
Има един отпред.

476
00:24:38,880 --> 00:24:41,200
Просто следвайте главния път,

477
00:24:41,200 --> 00:24:43,530
покрай село Санюан и ще стигнете до него.

478
00:24:44,310 --> 00:24:45,400
Просто...

479
00:24:46,220 --> 00:24:47,020
Какво е?

480
00:24:47,640 --> 00:24:48,590
Просто през последните месеци,

481
00:24:48,590 --> 00:24:50,400
Село Санюан не е мирно.

482
00:24:50,400 --> 00:24:51,660
Ако отиваш там,

483
00:24:51,670 --> 00:24:53,070
по-добре си тръгни скоро,

484
00:24:53,170 --> 00:24:55,210
става твърде опасно след свечеряване.

485
00:24:55,240 --> 00:24:56,090
кръчмар,

486
00:24:56,110 --> 00:24:58,240
какво се случи в село Санюан?

487
00:24:58,400 --> 00:24:59,400
това съм го чувал

488
00:24:59,550 --> 00:25:01,200
селото е преследвано от чудовища,

489
00:25:01,200 --> 00:25:03,530
и излизат след свечеряване
да ядат хора.

490
00:25:04,880 --> 00:25:07,360
Посред бял ден как може
бъдете чудовища?

491
00:25:07,360 --> 00:25:08,750
точно така с мен тук,

492
00:25:08,770 --> 00:25:10,430
не трябва да се страхуваме от никакви чудовища.

493
00:25:10,560 --> 00:25:11,980
Мъдрите не говорят за
свръхестествени неща.

494
00:25:11,980 --> 00:25:14,060
Ваше величество не трябва да вярвате на това
слухове от затънтените гори.

495
00:25:14,060 --> 00:25:15,460
Каретата чака на входа.

496
00:25:15,460 --> 00:25:17,720
Ваша светлост и дами, моля, влезте.

497
00:25:22,310 --> 00:25:23,570
Бъдете внимателни, всички.

498
00:26:02,960 --> 00:26:03,510
да вървим

499
00:26:05,790 --> 00:26:06,640
спри да търсиш,

500
00:26:06,670 --> 00:26:07,200
побързай

501
00:26:20,300 --> 00:26:21,450
[Fortune Inn]

502
00:26:58,400 --> 00:26:59,000
не тръгвай!

503
00:26:59,610 --> 00:27:00,130
Спри!

504
00:27:20,850 --> 00:27:21,650
Уан,

505
00:27:22,070 --> 00:27:23,350
трябва да си тръгваме.

506
00:27:23,750 --> 00:27:25,920
Посред бял ден какви чудовища
може ли да има?

507
00:27:25,920 --> 00:27:26,750
точно така

508
00:27:27,320 --> 00:27:28,780
Освен това ме имаш тук.

509
00:27:28,830 --> 00:27:30,190
Little Wan'er, да вървим.

510
00:27:30,190 --> 00:27:30,750
да вървим

511
00:27:31,190 --> 00:27:31,800
хайде

512
00:27:35,190 --> 00:27:36,960
Уважаеми гости отдалеч,

513
00:27:36,960 --> 00:27:38,090
моля, влезте вътре.

514
00:27:38,650 --> 00:27:40,920
Изглежда скоро ще има обилен сняг
блокират планинските проходи.

515
00:27:40,920 --> 00:27:43,010
Моето място е най-добрият вариант сега.

516
00:27:43,350 --> 00:27:45,030
Основните стаи са най-чисти,

517
00:27:45,030 --> 00:27:46,400
моля, бъдете сигурни.

518
00:27:46,420 --> 00:27:47,450
Ела насам, моля.

519
00:27:47,450 --> 00:27:48,520
Изпий горещ чай.

520
00:27:49,950 --> 00:27:50,560
влизай

521
00:27:55,070 --> 00:27:55,510
тук

522
00:27:57,610 --> 00:27:59,790
Кръчмарю, бързо приготви нещо,

523
00:27:59,790 --> 00:28:01,000
всички гладуват.

524
00:28:01,000 --> 00:28:01,860
Little Wan'er,

525
00:28:02,750 --> 00:28:04,310
ела, пий малко горещ чай първо.

526
00:28:04,310 --> 00:28:05,310
кръчмар,

527
00:28:05,310 --> 00:28:06,710
защо са там

528
00:28:06,740 --> 00:28:08,660
висящи чесън и животински рога
всички селски врати?

529
00:28:08,660 --> 00:28:09,740
за какво са те

530
00:28:10,190 --> 00:28:10,990
добре...

531
00:28:11,020 --> 00:28:12,450
Милейди, ще чакам отвън.

532
00:28:12,450 --> 00:28:13,650
Чухме по-рано

533
00:28:14,130 --> 00:28:16,660
че тази област е била размирна
от чудовища.

534
00:28:21,110 --> 00:28:22,440
Тъй като вече знаете,

535
00:28:22,770 --> 00:28:24,160
Няма да го скрия от теб.

536
00:28:24,790 --> 00:28:26,760
Някога е имало голяма чаена плантация
в хълмовете отзад

537
00:28:26,760 --> 00:28:28,160
това се справяше много добре.

538
00:28:28,360 --> 00:28:29,760
Но преди около шест месеца,

539
00:28:30,100 --> 00:28:33,290
няколко души загинаха един след друг
в тази плантация.

540
00:28:33,290 --> 00:28:34,610
Млади работници

541
00:28:34,630 --> 00:28:37,090
мистериозно изчезна безследно.

542
00:28:37,920 --> 00:28:39,580
Когато телата им бяха намерени,

543
00:28:39,680 --> 00:28:41,830
всичките им органи са били отстранени.

544
00:28:42,680 --> 00:28:44,720
Беше ужасен начин да умреш.

545
00:28:46,720 --> 00:28:47,830
Може ли да е било

546
00:28:48,510 --> 00:28:49,920
диви животни от планината?

547
00:28:49,920 --> 00:28:52,480
Ловците на практика се обърнаха
планината Yunwu с главата надолу,

548
00:28:52,480 --> 00:28:54,320
но не намериха никакви следи
на диви зверове.

549
00:28:54,320 --> 00:28:55,790
С такъв сериозен въпрос,

550
00:28:55,790 --> 00:28:57,200
властите не са ли разследвали?

551
00:28:57,200 --> 00:28:57,930
Те го направиха.

552
00:28:58,310 --> 00:28:59,590
Служителите разследваха в продължение на месеци

553
00:28:59,590 --> 00:29:00,680
но не намери нищо.

554
00:29:00,900 --> 00:29:01,930
Тогава тръгнаха слуховете

555
00:29:01,930 --> 00:29:04,860
за чудовище в чаената плантация
ядене на хора.

556
00:29:05,110 --> 00:29:06,600
Но не се притеснявайте, уважаеми гости,

557
00:29:06,600 --> 00:29:08,140
тъй като плантацията беше затворена,

558
00:29:08,140 --> 00:29:10,550
не е имало смъртни случаи
за повече от месец.

559
00:29:10,550 --> 00:29:11,880
Но ние не сме чудовища.

560
00:29:12,310 --> 00:29:13,070
Защо са тези селяни

561
00:29:13,070 --> 00:29:15,000
гледайки ни с такава враждебност?

562
00:29:15,440 --> 00:29:16,790
Селяните са невежи.

563
00:29:16,790 --> 00:29:19,550
Казват твърде много аутсайдери
идват тук,

564
00:29:19,550 --> 00:29:21,580
внасяне на нечисти неща в селото

565
00:29:21,580 --> 00:29:23,410
и причинявайки всички тези проблеми.

566
00:29:23,830 --> 00:29:24,590
Ето защо

567
00:29:24,720 --> 00:29:25,770
Село Санюан

568
00:29:25,990 --> 00:29:28,080
стана това, което е днес.

569
00:29:30,640 --> 00:29:31,710
Цуи!

570
00:29:32,850 --> 00:29:34,440
Цуи!

571
00:29:37,550 --> 00:29:38,350
Цуи!

572
00:29:38,350 --> 00:29:38,880
госпожо

573
00:29:38,880 --> 00:29:40,270
Скъпи мой Цуи!

574
00:29:40,820 --> 00:29:42,820
-Бъдете внимателни.
-Куй.

575
00:29:45,440 --> 00:29:48,240
Как може баба без теб?

576
00:29:48,810 --> 00:29:49,850
Моят беден Куи.

577
00:29:49,880 --> 00:29:50,730
Уан.

578
00:29:51,920 --> 00:29:53,320
побързайте! Всички следват!

579
00:29:54,070 --> 00:29:58,160
Куи, какво ти се случи?

580
00:29:58,160 --> 00:29:58,880
ела

581
00:30:00,200 --> 00:30:01,480
Cui.

582
00:30:11,500 --> 00:30:12,260
Внимавай сега.

583
00:30:12,480 --> 00:30:14,340
Семейната линия Feng е завършена.

584
00:30:14,510 --> 00:30:15,440
какво искаш да кажеш

585
00:30:15,960 --> 00:30:18,170
Тази възрастна жена е госпожа Фенг
от източното село,

586
00:30:18,170 --> 00:30:20,310
чиито син и дъщеря бяха
убит от демони.

587
00:30:20,310 --> 00:30:22,810
Остана й само една внучка
да живееш с.

588
00:30:22,810 --> 00:30:23,810
По външния вид,

589
00:30:25,810 --> 00:30:26,850
аз се моля

590
00:30:26,870 --> 00:30:29,110
нищо не се случва с хана ми.

591
00:30:29,360 --> 00:30:30,160
Уан,

592
00:30:30,860 --> 00:30:32,260
не можем да останем тук дълго.

593
00:30:33,920 --> 00:30:35,390
Накарайте тези аутсайдери да се махнат!

594
00:30:35,390 --> 00:30:36,540
-Излезте!
-Да!

595
00:30:36,590 --> 00:30:38,310
Накарайте тези аутсайдери да си тръгнат!

596
00:30:38,310 --> 00:30:39,310
Махай се!

597
00:30:39,310 --> 00:30:40,670
Как смеете, нагли селяни!

598
00:30:40,670 --> 00:30:42,270
Спрете веднага тази суматоха!

599
00:30:43,400 --> 00:30:44,030
Г-н Хуанг,

600
00:30:44,030 --> 00:30:45,350
п-какво правиш?

601
00:30:45,350 --> 00:30:47,280
Да кажа на тези аутсайдери да си тръгнат.

602
00:30:47,410 --> 00:30:48,500
Нашето село Санюан

603
00:30:48,500 --> 00:30:50,240
най-накрая имах няколко дни мир,

604
00:30:50,500 --> 00:30:52,330
но веднага щом тези външни лица пристигнаха,

605
00:30:52,330 --> 00:30:53,790
Цуи беше посрещнат с катастрофа.

606
00:30:54,290 --> 00:30:56,440
Ако тези аутсайдери останат,

607
00:30:56,530 --> 00:30:58,680
кой знае кой ще бъде следващият, който ще умре.

608
00:30:59,720 --> 00:31:01,830
Направете тези аутсайдери
напуснете територията на село Санюан,

609
00:31:01,830 --> 00:31:04,270
Махай се! Махай се!

610
00:31:04,270 --> 00:31:05,530
Всички, внимание!

611
00:31:05,880 --> 00:31:06,940
Защитете жените,

612
00:31:07,440 --> 00:31:09,530
и арестувайте всички тези размирници.

613
00:31:10,790 --> 00:31:11,810
какво правиш

614
00:31:11,810 --> 00:31:12,870
какво правиш

615
00:31:13,500 --> 00:31:14,830
Не се страхуваме от теб!

616
00:31:14,830 --> 00:31:16,240
Опитвате се да ни тормозите?

617
00:31:19,160 --> 00:31:20,310
Накарайте ги да си тръгнат!

618
00:31:20,310 --> 00:31:20,880
Махай се!

619
00:31:20,880 --> 00:31:23,160
тръгвай сега!

620
00:31:25,890 --> 00:31:28,240
Братовчед Ян, местните тук са свирепи.

621
00:31:28,260 --> 00:31:29,440
Ако избухне истински конфликт,

622
00:31:29,440 --> 00:31:30,470
със сигурност ще има жертви.

623
00:31:30,470 --> 00:31:31,470
Не се тревожи, Уан.

624
00:31:31,960 --> 00:31:33,270
Тези няколко размирници

625
00:31:33,270 --> 00:31:35,160
не отговарят на
пазачите на имението на Маркиз.

626
00:31:35,160 --> 00:31:35,620
Атака!

627
00:31:37,700 --> 00:31:38,430
недейте!

628
00:31:38,640 --> 00:31:39,240
опасност!

629
00:31:45,740 --> 00:31:46,530
Спри!

630
00:31:58,530 --> 00:32:07,490
Доктор Сън. Доктор Сън.

631
00:32:10,890 --> 00:32:11,960
Доктор Сън.

632
00:32:11,980 --> 00:32:14,020
Доктор Сън, какво ви води тук?

633
00:32:14,430 --> 00:32:16,400
Старши лекуваше г-жа Фенг.

634
00:32:16,420 --> 00:32:18,280
Чух шума и се втурнах насам.

635
00:32:18,330 --> 00:32:19,530
С идването на силен сняг,

636
00:32:19,530 --> 00:32:20,660
прогони хората сега

637
00:32:20,660 --> 00:32:22,170
ги тласка към сигурна смърт,
не е ли

638
00:32:22,170 --> 00:32:22,820
но...

639
00:32:22,850 --> 00:32:24,180
Те могат да останат в Билкова градина.

640
00:32:24,180 --> 00:32:27,600
[Медицин Кинг Вали, Сун Хаоюе]

641
00:32:25,030 --> 00:32:26,000
Не, не!

642
00:32:26,000 --> 00:32:27,400
-Ами ако ти донесат неприятности?
-Не се безпокой.

643
00:32:27,400 --> 00:32:28,110
Те няма да го направят.

644
00:32:29,350 --> 00:32:30,200
Старши.

645
00:32:31,210 --> 00:32:32,030
Старши нд.

646
00:32:32,060 --> 00:32:33,070
- Можеш да си тръгваш.
- Пусни ме да мина.

647
00:32:33,070 --> 00:32:33,930
младша сестра!

648
00:32:34,320 --> 00:32:35,630
какво правиш тук

649
00:32:35,630 --> 00:32:36,240
нека...

650
00:32:36,330 --> 00:32:37,310
Нека ви представя.

651
00:32:37,310 --> 00:32:38,000
Този човек тук

652
00:32:38,000 --> 00:32:39,070
е легендарният

653
00:32:39,090 --> 00:32:40,350
Старши ученик от
долината на краля на медицината,

654
00:32:40,350 --> 00:32:41,290
Сун Хаоюе.

655
00:32:41,360 --> 00:32:41,960
Поздравете го.

656
00:32:43,010 --> 00:32:44,860
Qin Wan отдава почит на старшия брат.

657
00:32:44,860 --> 00:32:46,790
Старши, това е нашата младша сестра,

658
00:32:47,000 --> 00:32:47,850
Чин Уан.

659
00:32:49,200 --> 00:32:50,740
Тъй като завършихте обучението си и
напуснал планината,

660
00:32:50,740 --> 00:32:52,670
тя стана любимка на Учителя.

661
00:32:53,110 --> 00:32:53,970
Здравей, Джуниър.

662
00:32:56,160 --> 00:32:57,170
Така че вие двамата

663
00:32:57,430 --> 00:32:58,800
са старшите на Уан.

664
00:32:59,580 --> 00:33:01,210
Аз съм братовчед на Ван, Чин Ян.

665
00:33:01,240 --> 00:33:02,070
За мен е удоволствие днес

666
00:33:02,070 --> 00:33:04,410
да се срещне с двамата божествени лекари от
Medicine King Valley

667
00:33:04,410 --> 00:33:05,540
За мен е истинска чест.

668
00:33:05,650 --> 00:33:06,650
Младият учител Цин.

669
00:33:08,110 --> 00:33:09,110
Да тръгваме сега.

670
00:33:09,260 --> 00:33:09,700
окей

671
00:33:10,200 --> 00:33:11,260
къде отиваме

672
00:33:11,680 --> 00:33:13,830
Отиваме в Билковата градина на старшите.

673
00:33:13,830 --> 00:33:15,270
Тъй като няма да ти позволят да останеш тук
вече,

674
00:33:15,270 --> 00:33:16,530
къде другаде бихме могли да отидем?

675
00:33:18,970 --> 00:33:20,830
[Билкова градина]

676
00:33:33,980 --> 00:33:35,480
Млади господарю, ти се върна.

677
00:33:35,480 --> 00:33:35,960
Г-н Донг.

678
00:33:35,960 --> 00:33:36,790
Нека да взема това.

679
00:33:36,790 --> 00:33:37,630
как е жена ми

680
00:33:37,660 --> 00:33:38,660
Тя се справя добре.

681
00:33:38,910 --> 00:33:40,150
Това са моите приятели.

682
00:33:40,170 --> 00:33:41,990
Моля, осигурете им настаняване.

683
00:33:41,990 --> 00:33:43,060
Ще отида да я проверя.

684
00:33:43,060 --> 00:33:43,590
добре

685
00:33:44,950 --> 00:33:46,190
Божествен лекар?

686
00:33:46,210 --> 00:33:47,740
Тук се държи доста грубо.

687
00:33:48,580 --> 00:33:50,490
Мадам е тежко болна.

688
00:33:50,520 --> 00:33:52,390
Young Master винаги се е грижил за нея
лично

689
00:33:52,390 --> 00:33:53,720
и никога не делегира това задължение на други.

690
00:33:53,720 --> 00:33:55,310
Той не иска да ви пренебрегне.

691
00:33:55,310 --> 00:33:56,440
Моля, разберете.

692
00:33:56,900 --> 00:33:58,560
Предаността на доктор Сун към жена му

693
00:33:58,560 --> 00:33:59,690
е наистина възхитителен.

694
00:34:00,090 --> 00:34:01,780
Тази резиденция е доста просторна.

695
00:34:01,780 --> 00:34:03,110
Моля, чувствайте се като у дома си

696
00:34:03,110 --> 00:34:04,880
сякаш си в собствената си къща.

697
00:34:04,900 --> 00:34:06,130
Не се церемонийте.

698
00:34:06,130 --> 00:34:06,930
благодаря

699
00:34:07,220 --> 00:34:08,550
Ела, моля, влез вътре.

700
00:34:14,110 --> 00:34:15,239
Насам, сър.

701
00:34:21,870 --> 00:34:22,420
Джуниър.

702
00:34:23,560 --> 00:34:24,960
Къде е онзи Ян?

703
00:34:25,130 --> 00:34:27,320
Как смее да те пусне в столицата
сам?

704
00:34:27,320 --> 00:34:29,429
Старши, пак говориш глупости.

705
00:34:29,429 --> 00:34:31,050
Лорд Ян не е мой бодигард.

706
00:34:31,080 --> 00:34:33,320
Какво би означавало, ако ме последва
навсякъде?

707
00:34:33,320 --> 00:34:34,170
Нека ти кажа,

708
00:34:34,170 --> 00:34:36,139
имаме късмета да се запознаем със старшия Хаоюе
този път,

709
00:34:36,139 --> 00:34:39,000
иначе всички щяхте да спите
по улиците.

710
00:34:39,630 --> 00:34:41,159
И така, къде е този Ян?

711
00:34:41,440 --> 00:34:42,230
Старши.

712
00:34:43,290 --> 00:34:45,690
Как разбра старши брат
живее тук?

713
00:34:45,920 --> 00:34:46,920
Е, нека ти кажа,

714
00:34:46,920 --> 00:34:48,520
след като напуснах Дзинджоу,

715
00:34:48,889 --> 00:34:50,630
Чух за състрадателен лекар

716
00:34:50,630 --> 00:34:52,830
наречен доктор Сун в планината Юнву.

717
00:34:53,190 --> 00:34:54,350
Така че дойдох да го срещна.

718
00:34:54,370 --> 00:34:55,330
И когато се срещнахме,

719
00:34:55,800 --> 00:34:56,730
познайте кой беше?

720
00:34:57,100 --> 00:34:58,940
Това беше нашият старши Haoyue!

721
00:35:00,890 --> 00:35:02,580
След като завърши обучението си и си тръгна,

722
00:35:02,580 --> 00:35:04,130
не сме се виждали
толкова много години.

723
00:35:04,130 --> 00:35:04,990
Тази среща

724
00:35:05,190 --> 00:35:06,470
трябва да е нашата съдба.

725
00:35:06,600 --> 00:35:07,480
Ние тримата

726
00:35:07,620 --> 00:35:09,410
трябва да има добър обмен на знания.

727
00:35:09,410 --> 00:35:09,850
окей

728
00:35:10,010 --> 00:35:11,410
Little Wan'er, побързай!

729
00:35:11,720 --> 00:35:12,280
идвам!

730
00:35:12,380 --> 00:35:13,070
да вървим

731
00:35:20,460 --> 00:35:21,720
Замръзвам до смърт!

732
00:35:25,170 --> 00:35:27,030
Предписание за лечение.

733
00:35:27,680 --> 00:35:28,730
Гинко ядки.

734
00:35:28,760 --> 00:35:31,290
Слава богу, че вашият старши има
толкова голяма къща.

735
00:35:31,290 --> 00:35:32,960
Ако трябва да се спазя заедно с вашите двама

736
00:35:32,960 --> 00:35:34,480
както направих на лодката,

737
00:35:34,510 --> 00:35:36,170
Наистина бих започнал да ругая.

738
00:35:36,590 --> 00:35:38,320
Въпреки че това място е малко хладно,

739
00:35:38,320 --> 00:35:40,320
атмосферата е доста прекрасна.

740
00:35:40,360 --> 00:35:42,630
Чух, че съпругата на вашия старши не е тук
добро здраве.

741
00:35:42,630 --> 00:35:45,090
Това място изглежда подходящо за нейното възстановяване.

742
00:35:45,400 --> 00:35:47,530
Вашият старши не е ли божествен лекар?

743
00:35:47,590 --> 00:35:49,400
Защо не може да излекува дори собствената си жена?

744
00:35:49,400 --> 00:35:51,030
Великият лекар не е божество,

745
00:35:51,110 --> 00:35:53,110
някои болести са нелечими.

746
00:35:53,230 --> 00:35:54,370
Милейди, Ваше Светлост,

747
00:35:54,370 --> 00:35:55,760
Г-н Донг донесе спалното бельо.

748
00:35:55,760 --> 00:35:57,020
Ще отида да ви оправя леглата.

749
00:35:57,510 --> 00:35:59,190
Фулинг, просто ми дай моята.

750
00:35:59,570 --> 00:36:00,090
тук

751
00:36:01,320 --> 00:36:02,960
Не, хм...

752
00:36:03,710 --> 00:36:05,710
Ваше величество, позволете ми да оправя леглото ви.

753
00:36:05,800 --> 00:36:06,360
няма нужда,

754
00:36:06,360 --> 00:36:08,090
просто оправете леглото на Little Wan'er.

755
00:36:08,310 --> 00:36:10,040
Да се ​​разходим в градината.

756
00:36:11,880 --> 00:36:12,740
аз не искам

757
00:36:13,000 --> 00:36:15,130
Днес се събудих твърде рано,

758
00:36:15,280 --> 00:36:16,740
Трябва да наваксам съня.

759
00:36:35,670 --> 00:36:37,670
На този свят няма чудовища,

760
00:36:37,870 --> 00:36:39,560
но ръката на внучката на семейство Фън

761
00:36:39,560 --> 00:36:41,020
беше сух като изсъхнала кост.

762
00:36:41,260 --> 00:36:43,750
По бельото нямаше петна от кръв
нито дървени дъски.

763
00:36:43,750 --> 00:36:46,890
Очевидно цялата кръв беше източена
от тялото й, когато тя умря.

764
00:36:46,890 --> 00:36:48,950
Как е възможно някой човек да направи това?

765
00:36:58,730 --> 00:37:01,590
Колко време ще се забави Ваше Височество
в Дзинджоу?

766
00:37:02,030 --> 00:37:03,700
След като хвана този предател в армията,

767
00:37:03,700 --> 00:37:04,830
Ще дойда след теб.

768
00:37:05,710 --> 00:37:06,440
не се притеснявай

769
00:37:10,630 --> 00:37:12,030
С помощта на лорд Ян,

770
00:37:12,500 --> 00:37:15,100
Със сигурност ще разкрия това чудовище
истинска форма.

771
00:37:15,240 --> 00:37:16,160
но,

772
00:37:16,650 --> 00:37:18,290
кога ще пристигне?

773
00:37:35,880 --> 00:37:37,790
Учителю, искаш ли да си починеш
за известно време?

774
00:37:37,790 --> 00:37:38,600
не

775
00:37:38,730 --> 00:37:40,030
пак ще вали сняг,

776
00:37:40,030 --> 00:37:41,490
и конете няма да тичат бързо
нови пътеки,

777
00:37:41,490 --> 00:37:42,730
което го прави още по-трудно за наваксване
с тях.

778
00:37:42,730 --> 00:37:44,170
Но ти яздиш цял ден.

779
00:37:44,170 --> 00:37:45,430
Не съм толкова деликатен.

780
00:40:08,360 --> 00:40:09,070
госпожице Цин,

781
00:40:09,340 --> 00:40:10,490
стреснах ли те

782
00:40:10,520 --> 00:40:12,140
Това е пациентът на Young Master.

783
00:40:12,140 --> 00:40:14,070
Защо Старшият заключи пациента
тук вътре?

784
00:40:14,070 --> 00:40:15,400
Този пациент страда от истерия,

785
00:40:15,400 --> 00:40:17,660
и често наранява другите по време на епизоди.

786
00:40:24,700 --> 00:40:25,960
Какво му става?

787
00:40:26,440 --> 00:40:27,980
Той става такъв по време на епизод,

788
00:40:27,980 --> 00:40:30,240
поради което младият учител го задържа тук
за лечение,

789
00:40:30,240 --> 00:40:32,070
за да му попречи да навреди на другите
или себе си.

790
00:40:32,070 --> 00:40:32,900
госпожице Цин,

791
00:40:33,030 --> 00:40:34,780
моля, отидете някъде другаде засега,

792
00:40:34,780 --> 00:40:36,780
Трябва да му дам лекарството.

793
00:40:37,720 --> 00:40:39,780
Благодаря ви за труда, г-н Донг.

794
00:40:49,930 --> 00:40:51,370
Старши, добре ли си?

795
00:40:51,800 --> 00:40:52,800
добре съм

796
00:40:53,350 --> 00:40:54,950
Щяхте ли да се срещнете със снаха?

797
00:40:54,950 --> 00:40:56,550
- не съм...
- Знам пътя.

798
00:40:56,550 --> 00:40:57,510
Ще те заведа там. да вървим

799
00:40:57,510 --> 00:40:58,070
добре

800
00:41:13,970 --> 00:41:14,900
Просто е напред.

801
00:41:18,270 --> 00:41:19,100
Това е по този начин.

802
00:41:20,560 --> 00:41:22,130
[Доброжелателно сърце]

803
00:41:31,710 --> 00:41:32,640
Старши брат.

804
00:41:34,300 --> 00:41:36,050
Младши брат. Малка младша сестра.

805
00:41:36,050 --> 00:41:37,650
Поздрави, старши брат.

806
00:41:38,000 --> 00:41:39,060
Това е моят зет,

807
00:41:39,060 --> 00:41:40,020
Бай Фейджуе.

808
00:41:40,040 --> 00:41:41,570
Благодаря ти, старши брате.

809
00:41:41,950 --> 00:41:43,350
Радвам се да се запознаем, г-н Бай.

810
00:41:43,490 --> 00:41:45,220
Благодаря ви за помощта, старши брате.

811
00:41:45,220 --> 00:41:47,360
Иначе нямаше да имаме къде да останем.

812
00:41:47,360 --> 00:41:48,950
Аз, Чин Уан, съм наистина благодарен.

813
00:41:48,950 --> 00:41:50,950
Госпожице Цин, моля, не бъдете толкова официална.

814
00:41:51,050 --> 00:41:53,410
Няма нужда от подобни формалности
между съученици.

815
00:41:53,410 --> 00:41:54,710
Въпреки че билковата градина е скромна,

816
00:41:54,710 --> 00:41:56,180
той е просторен и отворен.

817
00:41:56,960 --> 00:41:59,170
Младша сестра, не се колебайте да се огледате.

818
00:41:59,170 --> 00:42:00,380
В сравнение с Medicine King Valley,

819
00:42:00,380 --> 00:42:01,910
има свой уникален чар.

820
00:42:02,280 --> 00:42:04,070
Чух, че жена ви не е добре.

821
00:42:04,070 --> 00:42:06,020
След като й изразя уважението си,

822
00:42:06,040 --> 00:42:08,330
Със сигурност ще се радвам
проучване на това място.

823
00:42:08,330 --> 00:42:09,660
Много си мила, младша сестро.

824
00:42:09,660 --> 00:42:11,440
Феян, като домакиня на къщата,
трябваше да е този

825
00:42:11,440 --> 00:42:12,750
да те приветствам, младша сестро.

826
00:42:12,750 --> 00:42:14,260
За съжаление тя не се чувства добре.

827
00:42:14,260 --> 00:42:16,350
Така че, моля, простете ни за лошото гостоприемство.

828
00:42:16,350 --> 00:42:17,850
Казвате, че няма нужда от формалности,

829
00:42:17,850 --> 00:42:19,710
все пак ти си най-официалният от всички.

830
00:42:19,920 --> 00:42:21,780
Добре, заведи ни да видим жена ти.

831
00:42:22,560 --> 00:42:24,110
Мило от твоя страна да мислиш за Феян.

832
00:42:24,110 --> 00:42:24,710
добре тогава,

833
00:42:24,830 --> 00:42:25,580
следвайте ме

834
00:42:30,670 --> 00:42:31,600
Моля, влезте.

835
00:43:16,000 --> 00:43:17,830
Вашата снаха страда от безсъние
поради нейното заболяване.

836
00:43:17,830 --> 00:43:19,520
Тя се нуждае от тамян Yunmeng
Приготвих специално за нея

837
00:43:19,520 --> 00:43:20,430
да заспя,

838
00:43:20,620 --> 00:43:22,620
което повечето хора не могат да понасят.

839
00:43:27,260 --> 00:43:28,830
Тя просто взе лекарството си и
заспа.

840
00:43:28,830 --> 00:43:29,830
Можете да я погледнете

841
00:43:29,920 --> 00:43:30,730
от тук.

842
00:43:31,870 --> 00:43:32,580
добре

843
00:43:55,140 --> 00:43:55,970
Да се ​​върнем.