1 00:00:12,650 --> 00:00:20,370 {\an8}Code Geass Lelouch dari Pemberontakan Episode II Jalan Pemberontakan 2 00:01:49,520 --> 00:01:57,520 di.t.b. 2009 Kekaisaran Britania Raya mengirim Pangeran Lelouch dan miliknya adik perempuan Putri Nunnally ke negara musuh Jepang sebagai sandera. 3 00:01:58,530 --> 00:02:06,530 A.t.b. 2010 Perang pecah di timur jauh. Dikalahkan, negara Jepang menjadi wilayah Kekaisaran dan berganti nama menjadi Area 11. 4 00:02:08,040 --> 00:02:16,040 Tujuh tahun kemudian, sebuah kelompok perlawanan yang menentang kekuasaan Britania yang disebut Ksatria Hitam dibentuk. Ksatria Hitam menyerap sel-sel perlawanan lokal lainnya dan bertambah besar secara eksponensial. Pemimpin mereka dikenal sebagai Zero. Namun identitas aslinya tidak lain adalah pangeran Inggris yang dibuang, Lelouch vi Britannia. 5 00:03:13,600 --> 00:03:19,240 {\an1}Sapaan untuk penulis fanfic Yuki Hellscythe Tidak ada sapaan untuk Sindalf, yang meninggalkan kami dan bahkan tidak mendapatkan PROYEK UWU FUCK ALI yang pertama di dunia BTW. 6 01:05:34,180 --> 01:05:42,180 Area Sekolah Britania Area Media Biro Pemerintah. 7 00:59:47,660 --> 00:59:52,630 Tanah Air Britania - Ruang Konferensi Pengadilan. 8 01:26:19,380 --> 01:26:24,340 Daerah 11. 9 01:26:34,140 --> 01:26:41,320 Federasi Tiongkok - Distrik Militer India. 10 01:26:44,530 --> 01:26:49,700 Area 11 - Pemukiman Tokyo. 11 01:27:21,440 --> 01:27:26,490 Kekaisaran Britania Suci - Ibukota Kekaisaran, Pendragon. 12 01:29:16,350 --> 01:29:21,230 Ibu Kota Federasi Tiongkok - Luoyang. 13 01:48:31,580 --> 01:48:34,920 Amerika Serikat Jepang Ibukota Sementara - Pulau Horai. 14 01:48:35,090 --> 01:48:38,920 Ikaruga - Unggulan dari Ksatria Hitam. 15 01:48:55,360 --> 01:49:00,320 Kekaisaran Britania Suci Pusat Penelitian Dallas. 16 02:00:58,450 --> 02:01:04,960 U.F.N. Ratifikasi Piagam Tempat Upacara. 17 02:01:53,220 --> 02:01:59,310 Area 11 - Pemukiman Tokyo. 18 02:02:11,360 --> 02:02:17,120 U.F.N. Ketua Dewan Tertinggi Rep. Dari Amerika Serikat Jepang Kaguya Sumeragi. 19 02:02:48,110 --> 02:02:53,990 Pemimpin Amerika Serikat di Tiongkok Permaisuri. 20 02:04:31,250 --> 02:04:34,040 Area 11 - Pangkalan Yokosuka. 21 00:59:47,660 --> 00:59:52,630 Tanah Air Britania - Ruang Konferensi Pengadilan. 22 01:26:19,380 --> 01:26:24,340 Daerah 11. 23 01:26:34,140 --> 01:26:41,320 Federasi Tiongkok - Distrik Militer India. 24 01:26:44,530 --> 01:26:49,700 Area 11 - Pemukiman Tokyo. 25 01:27:21,440 --> 01:27:26,490 Kekaisaran Britania Suci - Ibukota Kekaisaran, Pendragon. 26 01:29:16,350 --> 01:29:21,230 Ibu Kota Federasi Tiongkok - Luoyang. 27 01:48:31,580 --> 01:48:34,920 Amerika Serikat Jepang Ibukota Sementara - Pulau Horai. 28 01:48:35,090 --> 01:48:38,920 Ikaruga - Unggulan dari Ksatria Hitam. 29 01:48:55,360 --> 01:49:00,320 Kekaisaran Britania Suci Pusat Penelitian Dallas. 30 02:00:58,450 --> 02:01:04,960 U.F.N. Ratifikasi Piagam Tempat Upacara. 31 02:01:53,220 --> 02:01:59,310 Area 11 - Pemukiman Tokyo. 32 02:02:11,360 --> 02:02:17,120 U.F.N. Ketua Dewan Tertinggi Rep. Dari Amerika Serikat Jepang Kaguya Sumeragi. 33 02:02:48,110 --> 02:02:53,990 Pemimpin Amerika Serikat di Tiongkok Permaisuri. 34 02:04:31,250 --> 02:04:34,040 Area 11 - Pangkalan Yokosuka. 35 00:01:49,270 --> 00:01:53,376 Ikedomo kemonomichi Shishi yo tora yo untuk mencangkul. 36 00:01:53,400 --> 00:01:57,196 Akane sasu sora no kanata ni Mahoroba. 37 00:01:57,220 --> 00:02:01,036 Yuushuu no kodoku ni samayou seishun wa. 38 00:02:01,060 --> 00:02:04,816 Yowasa ke ikari ga Sugata naki teki desu ka. 39 00:02:04,840 --> 00:02:10,780 Barang Chichi yo imada wa onore wo shirigatashi. 40 00:02:12,150 --> 00:02:16,476 Sakidatsu anira no. 41 00:02:16,500 --> 00:02:20,176 Mienai senaka wo oeba. 42 00:02:20,200 --> 00:02:27,816 Mayoi no hitoyo ni myoujou wa izanau. 43 00:02:27,840 --> 00:02:35,066 Shishite owaranu yume wo kogaredomo. 44 00:02:35,090 --> 00:02:42,916 Tashika na kimi koso waga inochi. 45 00:02:42,940 --> 00:02:46,746 Reppuu no kouya de chou yo Hana yo ke iki. 46 00:02:46,770 --> 00:02:50,546 Tokoshie no haru ni sakisou maboroshi. 47 00:02:50,570 --> 00:02:54,336 Kondaku no junketsu konomi wa yogoretemo. 48 00:02:54,360 --> 00:02:58,186 Kokoro no nishiki wo shinjite ite kudasai. 49 00:02:58,210 --> 00:03:03,886 Haha yo keshite ware wa namida wo misenedomo. 50 00:03:03,910 --> 00:03:11,910 Ashimoto no kusa ni tsuyu wa kiemosede. 51 00:01:49,270 --> 00:01:53,376 Berjalan di jalan binatang buas, mengaum seperti singa 'r a tig'r. 52 00:01:53,400 --> 00:01:57,196 Di luar warna merah tua langit, Elysium menantimu. 53 00:01:57,220 --> 00:02:01,036 Dipenjara dalam kesendirian, kamu akan melakukannya berjalanlah melewati masa mudamu. 54 00:02:01,060 --> 00:02:04,816 Kelemahan dan kemarahan akan menghalangi jalanmu sebagai musuh tak berwujud. 55 00:02:04,840 --> 00:02:10,780 Ayah, aku masih berusaha menemukan diriku sendiri. 56 00:02:12,150 --> 00:02:16,476 Milikku sendiri, saudaraku yang fusty'r belum menempuh jalan ini 57 00:02:16,500 --> 00:02:20,176 Aku mengejar punggung mereka seni itu terlalu jauh untuk dilihat dengan jelas. 58 00:02:20,200 --> 00:02:27,816 Saat aku berjalan sepanjang malam, Bintangku akan menjadi pemanduku sendiri 59 00:02:27,840 --> 00:02:35,066 Aku mungkin merindukan mimpi yang abadi. 60 00:02:35,090 --> 00:02:42,916 Tapi satu hal yang pasti, kamu adalah hidupku sendiri. 61 00:02:42,940 --> 00:02:46,746 Di gurun berangin ini, aku kehidupan memang dikelilingi oleh cinta. 62 00:02:46,770 --> 00:02:50,546 Itu semua hanyalah ilusi mengikuti mata air yang tak ada habisnya. 63 00:02:50,570 --> 00:02:54,336 Seperti malaikat yang jatuh, aku mungkin tampak rusak. 64 00:02:54,360 --> 00:02:58,186 Tapi percayalah padaku pada jam berapa aku katanya, hatiku sendiri masih murni. 65 00:02:58,210 --> 00:03:03,886 Ngengat, kamu tidak akan melihat setetes kesedihan dariku. 66 00:03:03,910 --> 00:03:11,910 Tapi rumput di bawah ada di setiap saat basah oleh embun. 67 01:22:36,650 --> 01:22:40,050 Awan melayang. 68 01:22:41,620 --> 01:22:44,910 Bebas oleh angin. 69 01:22:46,250 --> 01:22:54,110 Saya berhenti dan berdiri diam. 70 01:22:56,190 --> 01:22:59,960 Saya melihat ke langit. 71 01:23:01,350 --> 01:23:04,940 Langit tampak suram 72 01:23:06,210 --> 01:23:14,210 Aku akan melipat sayapku dan berdiri di tepi laut. 73 01:23:14,790 --> 01:23:19,110 Saya pernah bermimpi. 74 01:23:20,100 --> 01:23:25,870 Kemana perginya pecahannya? 75 01:23:28,860 --> 01:23:33,826 Kesedihan ini menyebabkan frustrasi. 76 01:23:33,850 --> 01:23:38,826 Kadang-kadang saya kehilangan kendali. 77 01:23:38,850 --> 01:23:43,640 Dan hari ini adalah salah satu dari hari-hari itu. 78 01:23:46,370 --> 01:23:53,716 Andai saja aku bisa menemukan kata-kata yang tepat. 79 01:23:53,740 --> 01:23:58,776 Lalu aku bisa menghilangkan semuanya. 80 01:23:58,800 --> 01:24:03,670 Tapi aku tidak bisa... 81 01:24:05,980 --> 01:24:10,260 Bahkan sekarang... 82 01:24:21,680 --> 01:24:24,910 Angin bertiup. 83 01:24:26,530 --> 01:24:29,890 Tidak peduli dengan dunia. 84 01:24:31,250 --> 01:24:38,990 Aku tidak akan melupakan kehangatan di tanganku. 85 01:24:41,330 --> 01:24:45,070 Kabut menutupi malam. 86 01:24:46,090 --> 01:24:49,920 Saya tidak bisa tetap kuat. 87 01:24:51,010 --> 01:24:59,010 Jadi aku berteriak dan bersembunyi di mimpi semalam. 88 01:24:59,970 --> 01:25:04,020 Jadi tolong beritahu saya. 89 01:25:04,880 --> 01:25:12,160 Kamu ada di mana? 90 01:25:13,910 --> 01:25:21,286 Dalam kekosongan ini, 91 01:25:21,310 --> 01:25:26,236 Saya tidak bisa bergerak 92 01:25:26,260 --> 01:25:31,200 Saya tahu ini menyedihkan. 93 01:25:33,840 --> 01:25:41,336 Andai saja aku bisa meninggalkan cita-citaku. 94 01:25:41,360 --> 01:25:46,316 Lalu saya bisa mulai berlari dengan bebas. 95 01:25:46,340 --> 01:25:51,390 Tapi orang-orang... 96 01:25:53,440 --> 01:25:57,720 Bahkan sekarang... 97 01:22:36,650 --> 01:22:40,050 Kumo ga nagareru. 98 01:22:41,620 --> 01:22:44,910 Kokoro nai mama. 99 01:22:46,250 --> 01:22:54,110 Seme te mou bokudake tachidomaru. 100 01:22:56,190 --> 01:22:59,960 Miageta sora ni wa. 101 01:23:01,350 --> 01:23:04,940 Kirameki nai Kara. 102 01:23:06,210 --> 01:23:14,210 Tsubasa keshi ano umibe ni tatsuyo. 103 01:23:14,790 --> 01:23:19,110 Nokota yume tidak. 104 01:23:20,100 --> 01:23:25,870 Kakera doko ni. 105 01:23:28,860 --> 01:23:33,826 Ahh kanashisa ni iradachi. 106 01:23:33,850 --> 01:23:38,826 Douni mo naranai hai ga. 107 01:23:38,850 --> 01:23:43,640 Aru yo kyoumo jadi kami ahh. 108 01:23:46,370 --> 01:23:53,716 Tada koto no ha wo tumugi. 109 01:23:53,740 --> 01:23:58,776 Sumasete shimaeru nara. 110 01:23:58,800 --> 01:24:03,670 Dakedo sou boku wa 111 01:24:05,980 --> 01:24:10,260 aku demo. 112 01:24:21,680 --> 01:24:24,910 Kaze ga nagareru. 113 01:24:26,530 --> 01:24:29,890 Sekai mushi sialan. 114 01:24:31,250 --> 01:24:38,990 Kono te no nukumori wa wasurenai. 115 01:24:41,330 --> 01:24:45,070 Utareta yotsuyu ni. 116 01:24:46,090 --> 01:24:49,920 Tsuyogari nai Kara. 117 01:24:51,010 --> 01:24:59,010 Sakebi keshi kinou no yume wo miru. 118 01:24:59,970 --> 01:25:04,020 Dakara oshiete. 119 01:25:04,880 --> 01:25:12,160 Doko ni iru tidak. 120 01:25:13,910 --> 01:25:21,286 Kono munashisa no naka de. 121 01:25:21,310 --> 01:25:26,236 Tachisukumu dake no 122 01:25:26,260 --> 01:25:31,200 boku ga iru jadi kami ahh. 123 01:25:33,840 --> 01:25:41,336 Risou sutete shimaeru nara. 124 01:25:41,360 --> 01:25:46,316 Kakedaseru jiyuu ni. 125 01:25:46,340 --> 01:25:51,390 Dake do sou hito wa 126 01:25:53,440 --> 01:25:57,720 aku demo. 127 02:08:47,710 --> 02:08:55,710 Kieru maboroshi ni wa berani mo ki ni tomenai. 128 02:08:56,120 --> 02:09:03,060 Machigai wo tadasu jinak dan subete ubau bukan? 129 02:09:04,300 --> 02:09:11,680 Aa, wakariau koto nado. 130 02:09:12,680 --> 02:09:20,680 Dekinai nara tte akiramete. 131 02:09:23,100 --> 02:09:30,440 Iki mo sezu susumu tidak berani tidak jinak? 132 02:09:31,480 --> 02:09:35,246 Ai wo shitteiru dake na no. 133 02:09:35,270 --> 02:09:39,100 Anata mo sou desho? 134 02:09:48,260 --> 02:09:56,260 Michibi kareteru mitai ima mo berani ka no me de. 135 02:09:56,780 --> 02:10:03,730 Nikushimi wa mawatteiku kibou no tonari de. 136 02:10:05,020 --> 02:10:12,480 Aa, Yugande mienai. 137 02:10:13,340 --> 02:10:21,340 Ano ko mo kit ke sagashiteta. 138 02:10:23,820 --> 02:10:31,120 Iki mo sezu oyogu no kono sora wo. 139 02:10:32,190 --> 02:10:36,006 Koe wo agetemo todokanai no wa. 140 02:10:36,030 --> 02:10:39,710 Anata tidak sei desho? 141 02:11:05,610 --> 02:11:12,960 Aa, moshi yurusenai nara. 142 02:11:14,040 --> 02:11:22,040 Apakah kamu kono te wo hanashite. 143 02:11:26,560 --> 02:11:33,890 Iki mo sezu susumu tidak berani tidak jinak? 144 02:11:34,960 --> 02:11:38,766 kimi wo aishite ita dake na no. 145 02:11:38,790 --> 02:11:42,620 Anata wa doo na tidak? 146 02:11:43,340 --> 02:11:50,600 Nani mo kamo te ni sial a sono saki ni. 147 02:11:51,750 --> 02:11:55,526 Ai wo matteiru dake na no. 148 02:11:55,550 --> 02:11:59,450 Anata mo sou desho? 149 02:12:00,080 --> 02:12:03,926 kimi wo aishite ita dake na no. 150 02:12:03,950 --> 02:12:08,150 Anata mo sou desho? 151 02:08:47,710 --> 02:08:55,710 Tidak ada yang memperhatikan pada ilusi sesaat. 152 02:08:56,120 --> 02:09:03,060 Maukah kamu merampok semuanya untuk memperbaiki kesalahanmu? 153 02:09:04,300 --> 02:09:11,680 "Oh, kita tidak akan pernah bertemu langsung." 154 02:09:12,680 --> 02:09:20,680 Anda mengatakan itu pada diri sendiri dan bahkan tidak mencobanya. 155 02:09:23,100 --> 02:09:30,440 Untuk siapa Anda maju tanpa pernah mengatur nafasmu? 156 02:09:31,480 --> 02:09:35,246 Aku hanya tahu apa artinya mencintai. 157 02:09:35,270 --> 02:09:39,100 Bukankah itu sama bagimu? 158 02:09:48,260 --> 02:09:56,260 Seolah-olah saya masih mengikuti saja garis pandang seseorang. 159 02:09:56,780 --> 02:10:03,730 Kebencian terus berlanjut beredar, sangat dekat dengan harapan. 160 02:10:05,020 --> 02:10:12,480 Saya tidak dapat melihat Anda dalam distorsi ini. 161 02:10:13,340 --> 02:10:21,340 Aku yakin dia juga mencariku. 162 02:10:23,820 --> 02:10:31,120 Aku melayang menembus langit tanpa pernah mengatur nafasku. 163 02:10:32,190 --> 02:10:36,006 Tidak peduli seberapa banyak aku berteriak, suaraku tidak mencapai siapa pun. 164 02:10:36,030 --> 02:10:39,710 Apakah kamu tidak patut disalahkan? 165 02:11:05,610 --> 02:11:12,960 Jika kamu tidak bisa memaafkanku. 166 02:11:14,040 --> 02:11:22,040 Lalu lepaskan saja tanganku. 167 02:11:26,560 --> 02:11:33,890 Untuk siapa Anda maju tanpa pernah mengatur nafasmu? 168 02:11:34,960 --> 02:11:38,766 Aku melakukannya karena aku mencintaimu. 169 02:11:38,790 --> 02:11:42,620 Bagaimana denganmu? 170 02:11:43,340 --> 02:11:50,600 Setelah semua yang kuinginkan ada dalam genggamanku. 171 02:11:51,750 --> 02:11:55,526 Yang akan kulakukan hanyalah menunggu untuk dicintai. 172 02:11:55,550 --> 02:11:59,450 Bukankah itu sama bagimu? 173 02:12:00,080 --> 02:12:03,926 Aku melakukannya karena aku mencintaimu. 174 02:12:03,950 --> 02:12:08,150 Bukankah itu sama bagimu? 175 02:08:47,710 --> 02:08:55,710 SEBUAH 176 02:11:05,610 --> 02:11:13,610 SEBUAH 177 02:11:26,560 --> 02:11:34,560 SEBUAH 178 02:12:03,950 --> 02:12:08,150 SEBUAH 179 02:08:47,710 --> 02:08:55,710 SEBUAH 180 02:11:05,610 --> 02:11:13,610 SEBUAH 181 02:11:26,560 --> 02:11:34,560 SEBUAH 182 02:12:03,950 --> 02:12:08,150 SEBUAH 183 00:00:35,950 --> 00:00:37,706 Selamat, Suzaku! 184 00:00:37,730 --> 00:00:40,196 Prestasi Anda sedang diakui. 185 00:00:40,220 --> 00:00:43,480 Sayangnya, itu artinya Anda hanya akan menjadi lebih sibuk. 186 00:00:45,440 --> 00:00:49,606 Saya berhasil memasukkan Suzaku OSIS di Ashford. 187 00:00:49,630 --> 00:00:53,416 Sekarang, aku hanya membutuhkannya untuk bergabung dengan Ksatria Hitam. 188 00:00:53,440 --> 00:00:58,146 Dia bisa siaga untuk bertindak kalau-kalau terjadi sesuatu pada Nunnally. 189 00:00:58,170 --> 00:01:02,206 Tapi aku harus merahasiakan identitasku. 190 00:01:02,230 --> 00:01:05,786 Zero bisa bertindak bebas karena dia adalah simbol. 191 00:01:05,810 --> 00:01:10,476 Apakah saya menggunakan masa lalunya sebagai pengaruh untuk meyakinkan dia untuk bergabung? 192 00:01:10,500 --> 00:01:13,556 CC menunjukkan padaku sebuah fragmen ingatannya di Narita. 193 00:01:13,580 --> 00:01:14,846 Jika itu nyata, 194 00:01:14,870 --> 00:01:20,236 lalu Suzaku memutuskan untuk mengakhirinya berperang sendiri dengan membunuh ayahnya, 195 00:01:20,260 --> 00:01:22,706 Perdana Menteri Genbu Kururugi. 196 00:01:22,730 --> 00:01:24,620 Saya bisa memanfaatkannya. 197 00:01:28,350 --> 00:01:30,960 TIDAK! aku... aku!!! 198 00:01:35,510 --> 00:01:37,346 Ya, manfaatkan... 199 00:01:37,370 --> 00:01:41,510 Dia mungkin melakukannya untukku dan demi Nunnally juga. 200 00:01:43,040 --> 00:01:45,910 Betapa tidak berperasaannya aku. 201 00:03:25,740 --> 00:03:31,006 Nah, saya akan mengumumkan organisasi baru struktur untuk Ksatria Hitam. 202 00:03:31,030 --> 00:03:34,170 Kepala urusan militer sekarang akan menjadi Kyoshiro Tohdoh. 203 00:03:35,460 --> 00:03:39,816 Bertanggung jawab atas intelijen umum, termasuk hubungan masyarakat, mata-mata, dan pekerjaan penghubung... 204 00:03:39,840 --> 00:03:41,356 Diethard Reid. 205 00:03:41,380 --> 00:03:43,236 Orang Inggris ini?! 206 00:03:43,260 --> 00:03:45,156 Bukan hanya itu, dia juga bersama media! 207 00:03:45,180 --> 00:03:48,946 Nol, apa alasan memiliki a Orang Inggris dalam posisi penting? 208 00:03:48,970 --> 00:03:52,100 Alasan? Kalau begitu, bagaimana denganku? 209 00:03:52,630 --> 00:03:56,126 Seperti yang kalian semua tahu, saya juga bukan orang Jepang. 210 00:03:56,150 --> 00:03:59,146 Yang kita butuhkan di sini adalah bakat yang membuahkan hasil! 211 00:03:59,170 --> 00:04:01,926 Ras, masa lalu, dan metode tidak penting! 212 00:04:01,950 --> 00:04:03,570 Baiklah! Baiklah! 213 00:04:04,570 --> 00:04:06,506 Pemimpin keduaku adalah Kaname Ohgi. 214 00:04:06,530 --> 00:04:07,416 Aku? 215 00:04:07,440 --> 00:04:08,397 Anda keberatan? 216 00:04:08,421 --> 00:04:09,876 T-Tidak... 217 00:04:09,900 --> 00:04:12,436 Ya, Ohgi adalah pemimpin kami sejak awal. 218 00:04:12,460 --> 00:04:14,226 Saya mulai khawatir dengan semua pendatang baru ini. 219 00:04:14,250 --> 00:04:16,616 Bertanggung jawab di bidang teknik dan pengembangan: Rakshata. 220 00:04:16,640 --> 00:04:17,766 Tentu saja. 221 00:04:17,790 --> 00:04:20,566 Komandan Pasukan Nol: Kallen Kouzuki. 222 00:04:20,590 --> 00:04:21,527 "Pasukan Nol"? 223 00:04:21,551 --> 00:04:24,326 Zero Squad saja yang akan menjadi di bawah komando langsung saya. 224 00:04:24,350 --> 00:04:26,636 Anda dapat menganggapnya sebagai semacam pengawal kerajaan. 225 00:04:26,660 --> 00:04:29,346 Zero... pengawal kerajaan! 226 00:04:29,370 --> 00:04:31,946 Komandan regu 1: Shougo Asahina-san. 227 00:04:31,970 --> 00:04:34,236 Komandan regu 2: Ryouga Senba. 228 00:04:34,260 --> 00:04:37,420 Komandan regu 3: Kizuna Kagesaki. 229 00:04:40,230 --> 00:04:44,076 Saya tidak peduli apakah dia seorang kehormatan orang Inggris. Knighting an Eleven tidak masuk akal. 230 00:04:44,100 --> 00:04:46,276 Dan mengesahkannya secara langsung di televisi! 231 00:04:46,300 --> 00:04:48,006 Bagaimana dia bisa memenangkan hati wanita itu? 232 00:04:48,030 --> 00:04:51,880 Lihat saja dia. Putri Bagaimanapun, Euphemia masih remaja. 233 00:04:54,660 --> 00:04:55,597 Apakah mereka serius?! 234 00:04:55,621 --> 00:04:57,056 Ini tidak mungkin terjadi! 235 00:04:57,080 --> 00:04:59,246 Dan dia dipromosikan menjadi mayor! Dia seorang Sebelas! 236 00:04:59,270 --> 00:05:00,750 Suzaku Kururugi. 237 00:05:01,080 --> 00:05:06,946 Maukah kamu bersumpah hari ini untuk melakukannya bertarung sebagai ksatria Britannia? 238 00:05:06,970 --> 00:05:08,696 Ya, Yang Mulia. 239 00:05:08,720 --> 00:05:15,286 Maukah kamu meninggalkan keegoisan dan keinginan untuk menjadi seperti itu pedang dan perisai demi keadilan yang besar? 240 00:05:15,310 --> 00:05:17,880 Ya, Yang Mulia. 241 00:05:31,780 --> 00:05:37,936 Saya, Euphemia li Britannia, melakukannya menjulukimu Tuan Suzaku Kururugi. 242 00:05:37,960 --> 00:05:40,616 Ini akan menjadi miliknya melekat pada kita rumit. 243 00:05:40,640 --> 00:05:43,306 Lloyd sepertinya punya berbicara dengannya tentang hal itu. 244 00:05:43,330 --> 00:05:44,666 Maksudmu Pangeran Schneizel? 245 00:05:44,690 --> 00:05:45,690 Ya. 246 00:06:29,380 --> 00:06:32,996 Dan komandan pasukan khusus pasukan 2: Shinichiro Tamaki. Itu saja. 247 00:06:33,020 --> 00:06:34,020 Ya, ya! 248 00:06:35,240 --> 00:06:37,650 Tidak ada posisi untuk C.C.? 249 00:06:40,410 --> 00:06:42,806 Kami akan menuju ke Pulau Shikine. 250 00:06:42,830 --> 00:06:49,296 Di situlah Sub-Raja Muda Euphemia sedang bertemu VIP dari Britania. 251 00:06:49,320 --> 00:06:52,886 Ini adalah kesempatan kita untuk melakukan kontak dengan ksatrianya, Suzaku Kururugi. 252 00:06:52,910 --> 00:06:56,196 Tujuan kami adalah merekrutnya. 253 00:06:56,220 --> 00:06:57,716 Jangan bunuh dia. 254 00:06:57,740 --> 00:06:58,850 Memahami? 255 00:07:04,580 --> 00:07:09,066 Konstruksi Pemikiran Lift berjalan sesuai jadwal. 256 00:07:09,090 --> 00:07:11,540 Ya saya mengerti. 257 00:07:14,530 --> 00:07:16,396 Schneizel? 258 00:07:16,420 --> 00:07:18,390 Ya. Apa yang harus dilakukan terhadap dia? 259 00:07:19,420 --> 00:07:24,300 Biarkan dia melakukan apa yang dia mau. Jika dia percaya pada dirinya sendiri, biarkan dia menantangku. 260 00:07:26,940 --> 00:07:29,110 Ksatria Hitam? Tapi bagaimana mereka bisa sampai di sini?! 261 00:07:32,910 --> 00:07:35,016 Pasukan 1, terus maju! 262 00:07:35,040 --> 00:07:37,760 Zero Squad, berikan dukungan tembakan dari sisi pasukan 1! 263 00:07:44,500 --> 00:07:46,340 Gadis itu sungguh hebat! 264 00:07:51,470 --> 00:07:53,726 Mengesankan seperti biasa, Tohdoh. 265 00:07:53,750 --> 00:07:57,410 Yang perlu saya lakukan sekarang adalah menunggu berita ini sampai ke Euphemia. 266 00:08:01,330 --> 00:08:03,480 Pada akhirnya, mereka hanyalah unit garnisun! 267 00:08:05,480 --> 00:08:07,570 Aku akan menghabisinya! 268 00:08:16,820 --> 00:08:17,886 Nol! 269 00:08:17,910 --> 00:08:20,680 Datang dan tangkap aku, Suzaku! 270 00:08:21,930 --> 00:08:23,226 Target dikonfirmasi. 271 00:08:23,250 --> 00:08:26,166 Semua unit, asumsikan formasi tiga dan mundur. 272 00:08:26,190 --> 00:08:30,130 Jangan menembak sasaran! saya ulangi: Jangan menembak sasaran! 273 00:08:30,530 --> 00:08:32,686 Ya, terima kasih kepada A.S.E.E.C. 274 00:08:32,710 --> 00:08:34,960 Apa...? Tapi, itu berarti... 275 00:08:35,800 --> 00:08:37,740 Ya, Yang Mulia! 276 00:08:49,600 --> 00:08:51,376 Sudah berakhir, Nol! 277 00:08:51,400 --> 00:08:54,426 Tidak, kamu salah, Suzaku! 278 00:08:54,450 --> 00:08:57,820 Siap, siap... Gefjun Disturber! 279 00:09:03,200 --> 00:09:05,120 Apa...?! 280 00:09:07,270 --> 00:09:08,350 Saya tidak bisa bergerak! 281 00:09:12,930 --> 00:09:13,996 Tidak bagus! 282 00:09:14,020 --> 00:09:16,570 Aku ingin berbicara denganmu, Suzaku Kururugi! 283 00:09:17,200 --> 00:09:18,746 Maukah kamu keluar? 284 00:09:18,770 --> 00:09:20,970 Hanya kekuatan utama Anda sistem telah dimatikan. 285 00:09:21,800 --> 00:09:24,636 Anda akan diperlakukan sesuai dengan hukum internasional sebagai tahanan. 286 00:09:24,660 --> 00:09:29,290 Jika Anda tidak ingin berbicara, apakah Anda lebih suka untuk ditembak mati dari empat arah? 287 00:09:30,940 --> 00:09:34,436 Saya tidak peduli! Tolong beritahu Suzaku keluar dari unit! 288 00:09:34,460 --> 00:09:37,426 Dan kenapa Lancelotnya tidak berfungsi?! 289 00:09:37,450 --> 00:09:40,816 Sakuradite dulu kekuatan Knightmare... 290 00:09:40,840 --> 00:09:42,816 Ada sesuatu yang mengganggunya! 291 00:09:42,840 --> 00:09:44,250 Pengganggu Gefjun. 292 00:09:44,480 --> 00:09:45,197 Maksudmu...! 293 00:09:45,221 --> 00:09:47,846 Tapi itu juga sebagian digunakan sebagai jammer. 294 00:09:47,870 --> 00:09:50,366 Saya pikir itu hanya teori saja. Itu adalah kecerobohanku... 295 00:09:50,390 --> 00:09:53,190 Itu benar-benar kamu, bukan, Rakshata? 296 00:09:54,090 --> 00:09:57,260 Kami masih perlu meningkatkannya jangkauan efektif dan durasinya. 297 00:09:59,430 --> 00:10:02,956 Suzaku Kururugi, aku akan melakukannya langsung ke intinya. 298 00:10:02,980 --> 00:10:04,816 Saya ingin Anda bergabung dengan saya. 299 00:10:04,840 --> 00:10:08,196 Apakah itu sebuah ancaman? Meski begitu, aku menolaknya! 300 00:10:08,220 --> 00:10:12,916 Saya sudah bilang sebelumnya, hasil apa pun didapat melalui metode yang salah tidak ada artinya! 301 00:10:12,940 --> 00:10:16,570 Kalau begitu jawab ini padaku! Bukankah kedamaian kita sekarang tidak ada artinya juga? 302 00:10:17,470 --> 00:10:20,746 Menurut Anda apa yang akan terjadi terjadi jika Jepang memilih 303 00:10:20,770 --> 00:10:23,216 jalannya hidup atau mati perlawanan tujuh tahun lalu? 304 00:10:23,240 --> 00:10:25,746 Federasi Tiongkok dan UE akan melakukan intervensi, 305 00:10:25,770 --> 00:10:27,546 dan Jepang akan melakukannya telah dipecah menjadi tiga bagian. 306 00:10:27,570 --> 00:10:30,036 Mereka mungkin masih bertarung sampai sekarang! 307 00:10:30,060 --> 00:10:34,670 Singkatnya, perdamaian saat ini adalah hasilnya penyerahan segera tanpa syarat. 308 00:10:36,220 --> 00:10:37,476 Itu benar. 309 00:10:37,500 --> 00:10:41,646 Dan saya telah berjuang untuk melestarikannya kedamaian yang dibangun ayahku! 310 00:10:41,670 --> 00:10:44,346 Tidak, kamu salah. 311 00:10:44,370 --> 00:10:48,096 Menyerah bukanlah pilihan Perdana Menteri Kururugi, yang telah terpilih untuk jabatannya, 312 00:10:48,120 --> 00:10:50,960 melainkan keputusan egois siapa pun yang membunuhnya! 313 00:10:51,790 --> 00:10:56,430 Dengan garis komando pemerintah dimasukkan kebingungan, menyerah menjadi satu-satunya pilihan yang harus diambil. 314 00:10:57,110 --> 00:11:00,306 Apakah kamu mengerti? Kehendak orang-orang dicuri dari mereka. 315 00:11:00,330 --> 00:11:04,176 Oleh seorang penjahat yang memecahkannya aturan untuk alasan egoisnya sendiri! 316 00:11:04,200 --> 00:11:05,616 Bisakah kamu mendengar apa yang mereka katakan? 317 00:11:05,640 --> 00:11:07,750 Terlalu banyak listrik statis di mikrofon! 318 00:11:08,870 --> 00:11:10,846 Bagaimana kamu tahu itu? 319 00:11:10,870 --> 00:11:14,670 Hanya ada satu cara untuk menebusnya. 320 00:11:15,150 --> 00:11:20,116 Hadirkan orang Jepang dengan pilihan yang tidak dapat mereka ambil saat itu. 321 00:11:20,140 --> 00:11:23,720 Jalur melawan Britannia yang mana dirampok dari mereka tujuh tahun lalu. 322 00:11:24,190 --> 00:11:25,890 Berkelahi?! Itu lagi?! 323 00:11:26,520 --> 00:11:27,896 Kalau begitu jawab ini padaku! 324 00:11:27,920 --> 00:11:33,306 Apakah Anda berniat untuk selamanya menggerakkan massa menuju masa depan yang ditentukan oleh egoismemu sendiri?! 325 00:11:33,330 --> 00:11:35,810 Anda menyebut itu kedamaian?! 326 00:11:37,580 --> 00:11:41,296 Apakah Anda membaca saya, Mayor Kururugi? Menanggapi! 327 00:11:41,320 --> 00:11:42,446 Bolehkah saya? 328 00:11:42,470 --> 00:11:43,466 Mau mu. 329 00:11:43,490 --> 00:11:47,716 Ini Letnan Kolonel Fayer, komandan pangkalan Britania di sini di Pulau Shikine. 330 00:11:47,740 --> 00:11:50,886 Kami meluncurkan permukaan ke rudal permukaan melawan teroris! 331 00:11:50,910 --> 00:11:53,850 Mayor Kururugi, benar diperintahkan untuk menjaga Zero di sana! 332 00:11:54,410 --> 00:11:56,610 Dia memerintahkan bawahannya untuk mati?! 333 00:12:00,210 --> 00:12:04,616 Saya tidak menyetujui metode Anda! Yang bisa saya lakukan saat ini hanyalah ini! 334 00:12:04,640 --> 00:12:06,430 Rudal yang masuk, dikonfirmasi! 335 00:12:10,600 --> 00:12:12,770 Nol, aku akan menyelamatkanmu! 336 00:12:13,440 --> 00:12:14,560 Sial! 337 00:12:15,580 --> 00:12:18,650 Kamu juga akan mati! Apakah kamu benar-benar tidak peduli?! 338 00:12:19,500 --> 00:12:22,666 Mayor Kururugi, kamu tidak akan mati sia-sia! 339 00:12:22,690 --> 00:12:26,766 Kita akan bisa mengubur Zero, si pengkhianat ke tanah air kita, untuk selamanya! 340 00:12:26,790 --> 00:12:29,996 Mereka akan membicarakanmu keberanian untuk generasi mendatang! 341 00:12:30,020 --> 00:12:30,887 Diam! 342 00:12:30,911 --> 00:12:34,250 Semua Knightmares, siapkan serangan melawan rudal yang masuk itu! 343 00:12:34,610 --> 00:12:36,080 Kosongkan senjatamu jika perlu! 344 00:12:40,010 --> 00:12:41,936 Suzaku, lepaskan Zero! 345 00:12:41,960 --> 00:12:45,340 Ini aku! Ini aku! Kallen Stadtfeld dari OSIS! 346 00:12:46,780 --> 00:12:47,986 Lihat aku! 347 00:12:48,010 --> 00:12:50,640 Seorang prajurit harus mengikuti perintahnya! 348 00:12:51,160 --> 00:12:53,310 Tentu saja lebih mudah dari mengikuti kata hatimu sendiri! 349 00:12:54,020 --> 00:12:55,686 Bagaimana perasaanmu tentang ini?! 350 00:12:55,710 --> 00:12:58,980 Anda salah! saya sedang melakukan ini berdasarkan aturanku sendiri! 351 00:13:08,630 --> 00:13:12,080 Sistem pelampung?! Yah, itu mengalahkanku. 352 00:13:19,340 --> 00:13:20,670 A-Apa yang...?! 353 00:13:23,340 --> 00:13:26,096 Suzaku! Jika Anda tidak melakukannya sesuatu, kamu benar-benar akan mati! 354 00:13:26,120 --> 00:13:27,676 Lebih baik daripada melanggar lebih banyak aturan! 355 00:13:27,700 --> 00:13:29,800 Dasar bodoh! 356 00:13:32,770 --> 00:13:34,160 Hidup! 357 00:13:51,740 --> 00:13:53,216 Dia sudah pergi. 358 00:13:53,240 --> 00:13:55,746 Apakah dia melarikan diri... atau... 359 00:13:55,770 --> 00:14:00,196 Haruskah aku mengejarnya? Itu Lancelot dan yang merah keduanya lari. 360 00:14:00,220 --> 00:14:01,726 Tidak perlu melakukan itu. 361 00:14:01,750 --> 00:14:05,706 Terima kasih sudah datang ke sini dalam waktu sesingkat itu, Anya. 362 00:14:05,730 --> 00:14:09,106 Bukan apa-apa. Saya sedang dalam perjalanan ke Kamine Pulau untuk misi awalku. 363 00:14:09,130 --> 00:14:10,396 Dimana Suzakunya? 364 00:14:10,420 --> 00:14:12,046 Apa yang terjadi dengan Suzaku? 365 00:14:12,070 --> 00:14:13,616 Kami sedang mencarinya sekarang. 366 00:14:13,640 --> 00:14:14,257 Hai! 367 00:14:14,281 --> 00:14:16,390 Lancelot kembali online! 368 00:14:19,170 --> 00:14:20,170 Dimana saya? 369 00:14:27,430 --> 00:14:31,416 Apakah mereka memasukkan Suzaku ke dalamnya serangan untuk melihat bagaimana kita akan bertindak? 370 00:14:31,440 --> 00:14:32,976 Siapa yang memberi perintah seperti itu? 371 00:14:33,000 --> 00:14:34,680 Saya terpaksa menggunakan Geass saya! 372 00:14:36,110 --> 00:14:37,656 Bagaimana menurutmu, Kannon? 373 00:14:37,680 --> 00:14:40,666 Tindakan Kaisar seperti, sama sekali tidak normal. 374 00:14:40,690 --> 00:14:45,556 Dia mengirimkan tim investigasi untuk Pulau Kamine, bukan Pulau Shikine. 375 00:14:45,580 --> 00:14:48,726 Anya mengatakan misinya adalah untuk mempertahankan pulau itu. 376 00:14:48,750 --> 00:14:50,116 Apa yang ada disana? 377 00:14:50,140 --> 00:14:52,926 Reruntuhan. Mereka berusia lebih dari 5000 tahun. 378 00:14:52,950 --> 00:14:58,426 Tidak apa-apa untuk bermimpi sedikit, tapi aku berharap dia akan lebih memperhatikan kenyataan. 379 00:14:58,450 --> 00:15:04,916 Dia mengirim Gawain ke Tanzania untuk menyelidiki sesuatu serupa, tapi sepertinya, dicuri oleh Federasi Tiongkok. 380 00:15:04,940 --> 00:15:08,516 Distrik Militer India mungkin melakukannya sendiri. 381 00:15:08,540 --> 00:15:11,926 Ngomong-ngomong, apa yang harus kita lakukan Kasus pembangkangan Mayor Kururugi? 382 00:15:11,950 --> 00:15:15,056 Saya pikir kita harus pergi dia akan bertahan sedikit lebih lama. 383 00:15:15,080 --> 00:15:18,450 Ksatria Hitam tidak menembaknya dalam situasi itu, yang bisa berarti... 384 00:15:19,020 --> 00:15:21,210 Mungkinkah... Dia mata-mata untuk Ksatria Hitam? 385 00:15:21,810 --> 00:15:24,766 Tidak, menurutku bukan itu masalahnya. 386 00:15:24,790 --> 00:15:27,236 Bagaimanapun, A.S.E.E.C. adalah divisi saya. 387 00:15:27,260 --> 00:15:30,220 Dan dia juga ksatria Euphy. 388 00:15:31,490 --> 00:15:35,880 Saya tidak terbiasa dimarahi oleh adik perempuanku. 389 00:15:36,970 --> 00:15:39,876 Ya, memang benar itu orang Cina Intervensi Federasi 390 00:15:39,900 --> 00:15:44,046 dan aksi teroris yang dilakukan oleh Ksatria Hitam menyebabkan segala macam gangguan pada masyarakat kita. 391 00:15:44,070 --> 00:15:46,486 Namun, itu sepenuhnya masalah terpisah dari ini! 392 00:15:46,510 --> 00:15:49,666 Faktanya tetap bahwa Anda berdua terlalu sering bolos kelas! 393 00:15:49,690 --> 00:15:51,496 Saya tidak peduli seberapa bagus nilai Anda, 394 00:15:51,520 --> 00:15:54,426 dan aku tidak peduli kamu seperti itu Ksatria Putri Euphemia! 395 00:15:54,450 --> 00:15:57,746 Jika Anda tidak memiliki kehadiran yang cukup hari, Anda harus mengulang satu tahun! 396 00:15:57,770 --> 00:15:59,716 Sepertinya dia masih melakukannya. 397 00:15:59,740 --> 00:16:01,910 Ini mungkin berlangsung sepanjang malam. 398 00:16:11,670 --> 00:16:14,506 Hei, berapa lama kita akan berada di sini? 399 00:16:14,530 --> 00:16:18,916 Kita juga tidak bisa menangkap Cornelia membawa Kururugi ke dalam organisasi. 400 00:16:18,940 --> 00:16:21,426 Terlalu berisiko untuk berada di dalamnya pusat pemukiman. 401 00:16:21,450 --> 00:16:24,396 Tidak ada yang signifikan artinya dalam kekalahan taktis. 402 00:16:24,420 --> 00:16:26,466 Operasi sedang berlangsung. 403 00:16:26,490 --> 00:16:31,186 Selain itu, lebih aman tinggal di akademi sampai aku bisa memastikan keselamatan Nunnally. 404 00:16:31,210 --> 00:16:34,176 aku sedang membicarakanmu. 405 00:16:34,200 --> 00:16:37,196 Aku tidak bisa membiarkanmu mati sebelum Anda memenuhi kontrak kami. 406 00:16:37,220 --> 00:16:39,766 Kalau begitu beritahu aku. 407 00:16:39,790 --> 00:16:43,146 Apa yang harus saya lakukan sebagai imbalan atas Geass ini? 408 00:16:43,170 --> 00:16:45,750 Saya akan memberi tahu Anda jika waktunya tepat. 409 00:16:51,460 --> 00:16:52,916 Apa ini? 410 00:16:52,940 --> 00:16:54,696 Pekerjaan catnya buruk sekali. 411 00:16:54,720 --> 00:16:58,090 Ini adalah eksperimen Britannia unit yang kami tangkap di Tanzania. 412 00:16:58,710 --> 00:17:00,720 Dikembangkan oleh keluarga Zevon? 413 00:17:01,390 --> 00:17:06,906 Itu dilengkapi dengan unit komputasi super yang disebut Sistem Druid bersama dengan Meriam Hadron. 414 00:17:06,930 --> 00:17:08,936 Siapa yang harus kita berikan untuk mengumpulkan data? 415 00:17:08,960 --> 00:17:10,406 Ini model baru. 416 00:17:10,430 --> 00:17:12,046 Berikan pada Nol. 417 00:17:12,070 --> 00:17:13,586 Tapi ini dua tempat duduk. 418 00:17:13,610 --> 00:17:17,110 Sempurna. Dia sangat misterius wanita bersamanya sepanjang waktu. 419 00:17:17,650 --> 00:17:20,136 Atau kamu lebih suka kami memberikannya pada Tamaki? 420 00:17:20,160 --> 00:17:21,370 Eh, jangan... 421 00:17:23,810 --> 00:17:26,250 Hadirin sekalian, itu momen yang kalian semua tunggu-tunggu! 422 00:17:26,560 --> 00:17:30,536 Festival sekolah Akademi Ashford, itu acara paling terbuka di Pemukiman Tokyo, 423 00:17:30,560 --> 00:17:32,106 akan segera dimulai! 424 00:17:32,130 --> 00:17:34,756 Permulaannya akan diumumkan oleh suara berikut! 425 00:17:34,780 --> 00:17:36,856 Um, apakah kamu yakin ini baik-baik saja? 426 00:17:36,880 --> 00:17:37,827 Dia! 427 00:17:37,851 --> 00:17:39,526 Baiklah kalau begitu. 428 00:17:39,550 --> 00:17:41,790 Meong! 429 00:17:44,430 --> 00:17:46,730 Hari ini berisik sekali. 430 00:18:00,610 --> 00:18:01,866 Ya itu benar. 431 00:18:01,890 --> 00:18:04,326 Kegagalan di Kyushu harus menjadi contoh yang baik. 432 00:18:04,350 --> 00:18:05,237 Ya, tuan. 433 00:18:05,261 --> 00:18:10,170 Saya punya rencana darurat untuk itu setiap wilayah disimpan di komputer. 434 00:18:10,880 --> 00:18:16,316 Kami telah memastikan panel surya yang digunakan di masing-masing panel surya pemukiman serta tempat penyimpanan energi terkait. 435 00:18:16,340 --> 00:18:18,476 Bagaimana dengan kolaborator bawah tanah itu? 436 00:18:18,500 --> 00:18:20,086 Saya bisa mengatasinya sendiri. 437 00:18:20,110 --> 00:18:22,386 Saya sudah memeriksa 72 persennya. 438 00:18:22,410 --> 00:18:23,347 Bagaimana dengan Tohdoh? 439 00:18:23,371 --> 00:18:26,766 Dia sedang membuat daftar target pendudukan. 440 00:18:26,790 --> 00:18:31,746 Saya ingin Anda memeriksanya, termasuk dokumen rencana tiruan dikirim ke Kyoto. 441 00:18:31,770 --> 00:18:32,926 Oke. 442 00:18:32,950 --> 00:18:34,546 Saya akan melihatnya besok. 443 00:18:34,570 --> 00:18:37,126 Oh, dan aku tahu kita memang begitu terlambat melaporkan hal ini kepadamu, 444 00:18:37,150 --> 00:18:40,377 tapi komandan Zero Pasukan ada di Akademi Ashford. 445 00:18:40,401 --> 00:18:42,116 Masalah! Masalah besar, masalah besar! 446 00:18:42,140 --> 00:18:43,650 Saya akan menghubungi Anda nanti! 447 00:18:44,770 --> 00:18:46,036 Masalah? 448 00:18:46,060 --> 00:18:49,726 Untuk apa kamu bercanda?! kamu ketua eksekutif, bukan?! 449 00:18:49,750 --> 00:18:52,356 Tapi semuanya berjalan tanpa masalah! 450 00:18:52,380 --> 00:18:55,326 Selain itu, Anda yang bertanggung jawab, bukan? 451 00:18:55,350 --> 00:19:00,376 Lebarnya dua meter sampai tahun lalu, tapi kemudian tiba-tiba menyatakan kita harus makan pizza setinggi dua belas meter tahun ini! 452 00:19:00,400 --> 00:19:01,776 Ya, luar biasa bukan? 453 00:19:01,800 --> 00:19:04,426 Setelah selesai, itu akan menjadi terbesar dari jenisnya di dunia! 454 00:19:04,450 --> 00:19:06,930 Hanya oven dan bahan-bahannya sendirian menyebabkan keributan. 455 00:19:07,430 --> 00:19:11,626 Dan sekarang ada kru TV di sini? Jangan kamu tahu kami tidak bisa menunjukkan wajah kami?! 456 00:19:11,650 --> 00:19:13,626 Tapi kita harus mencatat pembuatan pizzanya! 457 00:19:13,650 --> 00:19:17,510 Anda bisa menjaga stan, oke? Perintah Presiden. 458 00:19:23,290 --> 00:19:24,290 Itu melegakan. 459 00:19:24,950 --> 00:19:27,606 Saya pikir Anda tidak akan pernah kembali ke sekolah. 460 00:19:27,630 --> 00:19:29,326 Jadi kamu memang mendengarku. 461 00:19:29,350 --> 00:19:32,596 Kenapa kamu tidak memberitahu siapa pun tentang siapa aku sebenarnya?! 462 00:19:32,620 --> 00:19:35,846 Anda Kallen Stadtfeld saat ini, bukan? 463 00:19:35,870 --> 00:19:37,380 Bukan Kallen Kouzuki. 464 00:19:39,230 --> 00:19:41,646 Apakah Anda mencoba memikat saya dengan menunjukkan belas kasihan kepadaku? 465 00:19:41,670 --> 00:19:44,296 Jika kita bertemu di medan perang, Aku tidak akan menunjukkan belas kasihan padamu. 466 00:19:44,320 --> 00:19:46,260 Tapi aku ingin terus berusaha membujukmu. 467 00:19:46,670 --> 00:19:49,506 Saya menyadari ini melanggar aturan, 468 00:19:49,530 --> 00:19:52,770 tapi di sekolah, aku memilih untuk melakukannya membujuk daripada melawan. 469 00:19:54,000 --> 00:19:56,610 Suzaku, truknya datang membawa keju... 470 00:19:57,590 --> 00:19:59,006 kamu datang? 471 00:19:59,030 --> 00:20:02,030 Y-Ya. Aku tidak terlalu sakit sekarang, jadi... 472 00:20:02,620 --> 00:20:06,156 Kallen, apa yang sedang kita bicarakan tidak ada hubungannya dengan sekolah, oke? 473 00:20:06,180 --> 00:20:07,180 Mengerti. 474 00:20:09,620 --> 00:20:12,416 Kerja bagus, bawakan mereka di sini dari Area 18 dalam satu malam. 475 00:20:12,440 --> 00:20:14,746 Kekuatanmu luar biasa, Cornelia. 476 00:20:14,770 --> 00:20:16,156 Anda menyanjung saya. 477 00:20:16,180 --> 00:20:20,340 Saya merasa terhormat Anda bisa mendapatkan layanan reguler Anda kekuatan untuk mengisinya, saudaraku. 478 00:20:20,630 --> 00:20:22,486 Setidaknya itulah yang bisa saya lakukan. 479 00:20:22,510 --> 00:20:25,646 Dan dikombinasikan dengan Glaston Ksatria bersiaga di tanah air. 480 00:20:25,670 --> 00:20:29,126 Sekarang pasukan saya terlihat sebagaimana mestinya. 481 00:20:29,150 --> 00:20:31,406 Kami bahkan punya Sattel Waffe untuk Gloucester. 482 00:20:31,430 --> 00:20:32,806 Aku tahu. 483 00:20:32,830 --> 00:20:36,506 Saya akan memainkan kartu ini di milik saya negosiasi dengan Federasi Tiongkok. 484 00:20:36,530 --> 00:20:37,546 Silakan lakukan. 485 00:20:37,570 --> 00:20:39,020 Suatu kehormatan. 486 00:20:40,100 --> 00:20:44,856 Diminta melakukan sesuatu oleh Putri Cornelia, yang tak tertandingi di medan perang. 487 00:20:44,880 --> 00:20:46,426 Tolong jangan menggodaku. 488 00:20:46,450 --> 00:20:47,876 Itu benar. 489 00:20:47,900 --> 00:20:53,116 Di medan perang, kamu bersinar lebih indah dan lebih terang dari bunga atau kupu-kupu mana pun di bola. 490 00:20:53,140 --> 00:20:55,620 Ya, seperti Flash itu sendiri. 491 00:20:56,750 --> 00:20:59,676 Tolong, berhenti berkata itu tentang aku. aku hanya... 492 00:20:59,700 --> 00:21:01,726 Ke mana Euphy bisa pergi? 493 00:21:01,750 --> 00:21:03,856 Aku bilang padanya aku akan mengantarmu pergi. 494 00:21:03,880 --> 00:21:06,566 Oh, aku sudah bicara dengan Euphy tadi malam. 495 00:21:06,590 --> 00:21:07,590 Tadi malam? 496 00:21:08,550 --> 00:21:11,856 Oh, dan tentang hal itu Bartley bertanggung jawab atas... 497 00:21:11,880 --> 00:21:15,790 Oh ya, aku tidak keberatan, tapi aku akan melakukannya apakah itu benar-benar bermanfaat bagi kita? 498 00:21:21,940 --> 00:21:25,806 Aku minta maaf, tapi ada sesuatu Saya harus berbicara dengan Suzaku tentang hal itu. 499 00:21:25,830 --> 00:21:26,886 Oh, tidak, tidak apa-apa. 500 00:21:26,910 --> 00:21:31,450 Suzaku, milik kakakku menyetujui ideku. Sekarang kita bisa. 501 00:21:32,910 --> 00:21:35,146 Saya sangat menyesal! Apakah kamu baik-baik saja? 502 00:21:35,170 --> 00:21:37,190 Saya baik-baik saja. Apakah kamu baik-baik saja? 503 00:21:37,850 --> 00:21:38,850 Biasanya?! 504 00:21:39,910 --> 00:21:41,726 Suara itu... Mungkinkah...? 505 00:21:41,750 --> 00:21:44,310 Itu benar-benar kamu! 506 00:21:45,050 --> 00:21:47,260 Kamu masih hidup? 507 00:21:50,760 --> 00:21:51,677 Jadi begitu. 508 00:21:51,701 --> 00:21:54,270 Lelouch bertanya Keluarga Ashford akan menerimamu. 509 00:21:55,530 --> 00:21:59,536 Maukah kamu diam saja ini? Tentang aku dan kakakku? 510 00:21:59,560 --> 00:22:01,666 Tapi, jika kamu tetap seperti ini... 511 00:22:01,690 --> 00:22:04,940 Yang ingin kulakukan hanyalah tinggal bersama saudaraku. 512 00:22:07,950 --> 00:22:11,896 Apakah kamu ingat kali kita bertengkar itu? 513 00:22:11,920 --> 00:22:14,660 Tentang siapa di antara kita akan menikah dengan Lelouch? 514 00:22:15,160 --> 00:22:20,210 Saya bersedia! Tempat kami menempatkan Lelouch di tempat dengan menuntut dia memutuskan malam itu! 515 00:22:21,870 --> 00:22:22,910 Dan sekarang? 516 00:22:24,390 --> 00:22:26,880 Apakah kamu masih mencintainya sampai sekarang? 517 00:22:34,740 --> 00:22:35,740 Halo! 518 00:22:36,850 --> 00:22:41,166 Katakan padaku, pernahkah kamu melihat Mayor. Kururugi? Mereka bilang dia ada di sini... Hm? 519 00:22:41,190 --> 00:22:44,586 Ah! Sepertinya kamu mengerjakan beberapa hal menyenangkan di sini! 520 00:22:44,610 --> 00:22:45,956 Anda memahaminya? 521 00:22:45,980 --> 00:22:49,276 Uranium, kan? Yang dengan massa atom 235, begitu. 522 00:22:49,300 --> 00:22:54,276 Ya itu benar! Jika Anda bisa mendapatkan ini uranium 235 untuk menyerap neutron aktif, 523 00:22:54,300 --> 00:22:57,136 itu akan menyebabkannya terbelah menjadi dua inti atom dan neutron berkecepatan tinggi! 524 00:22:57,160 --> 00:22:58,196 Ya ampun! 525 00:22:58,220 --> 00:23:01,996 Bisakah kamu menjadi gadis yang menerima penghargaan khusus? 526 00:23:02,020 --> 00:23:03,756 Ka-kamu tahu tentang aku? 527 00:23:03,780 --> 00:23:04,876 Saya bersedia. 528 00:23:04,900 --> 00:23:07,716 Kata Putri Euphemia kamu luar biasa. 529 00:23:07,740 --> 00:23:10,046 D-Dia melakukannya? 530 00:23:10,070 --> 00:23:12,320 Ya ampun... aku gembira sekali. 531 00:23:15,100 --> 00:23:17,496 Baiklah! Kapan saja sekarang! 532 00:23:17,520 --> 00:23:19,076 Kapan saja, kita mulai! 533 00:23:19,100 --> 00:23:21,416 Pembuatan pizza terbesar di dunia! 534 00:23:21,440 --> 00:23:26,496 Kebetulan, saya ingin mencatat bahwa hal ini di kakiku adalah oven yang dibuat khusus untuk ini! 535 00:23:26,520 --> 00:23:28,756 Buang-buang uang yang luar biasa! Luar biasa 536 00:23:28,780 --> 00:23:32,626 Aku mengerti, Shirley. saya berjanjilah aku akan menyediakan waktu untukmu. 537 00:23:32,650 --> 00:23:35,236 Kirimkan saja grup B untuk membantu panggung. 538 00:23:35,260 --> 00:23:36,260 Benar. 539 00:23:37,570 --> 00:23:38,726 Hehe... 540 00:23:38,750 --> 00:23:42,540 Ini tidak seperti yang dilakukan orang-orang mati jika kita melakukan kesalahan. 541 00:23:43,310 --> 00:23:46,486 Tidak buruk sama sekali. Sepertinya semuanya akan sesuai jadwal, ya? 542 00:23:46,510 --> 00:23:48,936 Saya telah belajar bagaimana mengelola orang akhir-akhir ini. 543 00:23:48,960 --> 00:23:51,470 Tetap saja, semua orang sepertinya sangat optimis, bukan? 544 00:23:51,950 --> 00:23:55,696 Meskipun Federasi Tiongkok dan Ksatria Hitam telah menimbulkan masalah. 545 00:23:55,720 --> 00:23:57,510 Itu hanya membuktikan sesuatu. 546 00:23:57,820 --> 00:24:03,940 Festival itu perlu. Untuk semua orang, setiap saat. Anda masih harus banyak belajar. 547 00:24:05,090 --> 00:24:06,556 Pelajaran yang didapat! 548 00:24:06,580 --> 00:24:07,696 Kakak! 549 00:24:07,720 --> 00:24:09,230 Biasanya, pizzanya akan... 550 00:24:13,070 --> 00:24:14,636 Maaf! Beri aku waktu sebentar! 551 00:24:14,660 --> 00:24:15,910 Hubungi saya jika terjadi sesuatu! 552 00:24:17,120 --> 00:24:19,330 Sepertinya bahan-bahannya sudah siap! 553 00:24:20,000 --> 00:24:22,106 Sekarang, izinkan saya untuk memperkenalkan 554 00:24:22,130 --> 00:24:24,750 pelempar adonan kami, itu Keluarga Ashford Ganymede! 555 00:24:26,040 --> 00:24:28,296 Ya, ini agak klasik. 556 00:24:28,320 --> 00:24:32,156 Namun, yang memegang kendali adalah monitor aturan berpakaian OSIS, 557 00:24:32,180 --> 00:24:37,156 ksatria Putri Euphemia, Suzaku Kururugi! 558 00:24:37,180 --> 00:24:39,456 Apa? Apakah ada... 559 00:24:39,480 --> 00:24:42,036 Ya. Banyak Sebelas datang untuk ini juga. 560 00:24:42,060 --> 00:24:45,576 Bagaimanapun, ini adalah festival terbuka, dan ini adalah sekolah Suzaku. 561 00:24:45,600 --> 00:24:46,976 Hanya karena itu? 562 00:24:47,000 --> 00:24:50,900 Ya. Suzaku adalah bintangnya harapan untuk banyak Elevens. 563 00:24:51,780 --> 00:24:52,836 begitu... 564 00:24:52,860 --> 00:24:55,666 Ganymede, Knightmare generasi ketiga. 565 00:24:55,690 --> 00:24:58,830 Tipe yang digunakan oleh Lady Marianne si Flash, benar? 566 00:24:59,200 --> 00:25:02,976 Itu hanya kerangka dasar. SEBUAH boneka besar untuk acara seperti ini. 567 00:25:03,000 --> 00:25:08,266 Ini adalah desain sesat yang dikeluarkan dari kompetisi Frame generasi berikutnya karena kematian Lady Marianne. 568 00:25:08,290 --> 00:25:11,936 Saya rasa itulah yang sebenarnya alasan kamu ingin menikah denganku. 569 00:25:11,960 --> 00:25:16,156 Apakah Anda mengerti sekarang? Dia tidak punya ketertarikan sama sekali terhadap lawan jenis. 570 00:25:16,180 --> 00:25:19,640 Sangat disayangkan! saya saja mengetahuinya sebagai konsep umum! 571 00:25:20,090 --> 00:25:24,036 Dan lagi! Bisakah dia buat lebih besar lagi, kawan?! 572 00:25:24,060 --> 00:25:26,480 Ayo, Tuan Suzaku! Kami sudah punya harapan besar padamu! 573 00:25:26,820 --> 00:25:30,746 Giliranku tahun lalu, tapi Saya tidak bisa dibandingkan dengan seorang profesional sejati. 574 00:25:30,770 --> 00:25:33,196 Hari ini hanyalah hari yang penuh kejutan. 575 00:25:33,220 --> 00:25:35,456 Tak disangka kau dan Nunnally sama-sama masih hidup. 576 00:25:35,480 --> 00:25:37,966 Dan kamu juga temannya Suzaku! 577 00:25:37,990 --> 00:25:40,410 Apa yang dia lakukan?! 578 00:25:41,020 --> 00:25:44,450 Apakah ini sebabnya dia menghindariku akhir-akhir ini? 579 00:25:45,060 --> 00:25:51,896 Jika Britannia mengetahui kita masih hidup, maka orang yang membunuh ibu kita mungkin akan mengejar kita. 580 00:25:51,920 --> 00:25:54,336 Saya ingin menghindari melihat satu sama lain sesering itu. 581 00:25:54,360 --> 00:25:55,416 Jangan khawatir. 582 00:25:55,440 --> 00:25:56,716 Saya punya rencana. 583 00:25:56,740 --> 00:25:59,340 Saya di sini hari ini untuk memberi tahu Suzaku tentang hal itu. 584 00:25:59,990 --> 00:26:01,066 Sebuah rencana? 585 00:26:01,090 --> 00:26:01,967 Ya! 586 00:26:01,991 --> 00:26:04,686 Aku belum memberitahu Cornelia, tapi aku bilang pada Schneizel dan... 587 00:26:04,710 --> 00:26:05,677 Oh! 588 00:26:05,701 --> 00:26:07,980 Bisakah saya bertemu dengan Cornelia? 589 00:26:08,830 --> 00:26:10,360 Hanya aku dan dia, jika memungkinkan. 590 00:26:11,330 --> 00:26:13,980 Lelouch, apakah kamu... 591 00:26:14,310 --> 00:26:15,800 Lulu! 592 00:26:21,510 --> 00:26:22,890 Putri Euphemia?! 593 00:26:23,600 --> 00:26:25,066 Putri Euphemia? 594 00:26:25,090 --> 00:26:26,676 Hah? Ada apa? 595 00:26:26,700 --> 00:26:27,766 Di sana? 596 00:26:27,790 --> 00:26:29,556 Itu benar! Itu Putri Euphemia! 597 00:26:29,580 --> 00:26:30,936 Putri Euphemia?! 598 00:26:30,960 --> 00:26:32,636 Lelouch! Keluarkan Nunnally dari sini! 599 00:26:32,660 --> 00:26:34,106 Maaf, tapi aku akan melakukannya! 600 00:26:34,130 --> 00:26:36,796 Benar! Wakil raja muda dekat pintu masuk utama! 601 00:26:36,820 --> 00:26:39,106 baiklah! Saya akan mengirimkan tim siaga! 602 00:26:39,130 --> 00:26:41,246 Kamera! Dapatkan tautan ke studio! 603 00:26:41,270 --> 00:26:41,907 Mengerti! 604 00:26:41,931 --> 00:26:43,596 Putri Euphemia datang ke sini! 605 00:26:43,620 --> 00:26:44,327 Mustahil! Mengapa?! 606 00:26:44,351 --> 00:26:45,770 Di mana?! Dimana dia?! 607 00:26:45,870 --> 00:26:48,980 Berhenti! Jangan lari! Anda mungkin tersandung! 608 00:26:57,270 --> 00:26:58,300 Pizzanya... 609 00:26:58,860 --> 00:27:01,906 Haruskah kita menyerahkan hal ini kepada pihak yang profesional? 610 00:27:01,930 --> 00:27:05,580 Saya khawatir kita mungkin harus menyerah tentang ini dan beberapa hal lainnya untuk saat ini. 611 00:27:08,500 --> 00:27:10,136 Apakah begitu? 612 00:27:10,160 --> 00:27:15,776 Baiklah, Kouzuki, aku senang Saya tidak perlu menggunakan truk ini. 613 00:27:15,800 --> 00:27:16,870 Hati-hati di jalan. 614 00:27:17,470 --> 00:27:20,406 Sepertinya kita tidak melakukannya membutuhkan pengaturan ini. 615 00:27:20,430 --> 00:27:23,596 Sekarang juga tidak diperlukan lagi komandan Zero Squad untuk melarikan diri juga. 616 00:27:23,620 --> 00:27:27,956 Tapi aku ingin kamu tetap di bawah perlindungan di sini di pemukiman. 617 00:27:27,980 --> 00:27:29,956 Saya akan memperkenalkan Anda kepada Zero nanti. 618 00:27:29,980 --> 00:27:31,270 Saya mengerti. 619 00:27:31,980 --> 00:27:33,210 Ya ampun... 620 00:27:35,630 --> 00:27:37,836 Apakah kamu baik-baik saja, Putri Euphemia?! 621 00:27:37,860 --> 00:27:40,280 Oh! Terima kasih, Suzaku! 622 00:27:40,870 --> 00:27:42,566 Apakah kamu baik-baik saja, Nunnally? 623 00:27:42,590 --> 00:27:45,026 Ya. Bagaimana dengan Eufi? 624 00:27:45,050 --> 00:27:47,186 Dia baik-baik saja. Suzaku menyelamatkannya. 625 00:27:47,210 --> 00:27:48,466 Saya mengerti 626 00:27:48,490 --> 00:27:51,566 Putri Euphemia, bisa Tolong, saya mendapat komentar? 627 00:27:51,590 --> 00:27:54,966 Apakah video ini sedang dibawa ke seluruh Area? 628 00:27:54,990 --> 00:27:56,726 Hah? Maksudmu apakah kita hidup saat ini? 629 00:27:56,750 --> 00:27:57,756 Eufi? 630 00:27:57,780 --> 00:27:59,776 Aku punya pengumuman penting yang harus disampaikan! 631 00:27:59,800 --> 00:28:01,760 Kami melakukan crossover langsung ke an pengumuman penting. 632 00:28:02,140 --> 00:28:07,130 Saya Euphemia, wakil raja muda Area 11 Kekaisaran Britannia Suci. 633 00:28:07,670 --> 00:28:11,246 Ada sesuatu yang aku ingin menceritakan semuanya hari ini! 634 00:28:11,270 --> 00:28:14,576 Sekarang apa? Sedikit itu gadis itu membuat keributan. 635 00:28:14,600 --> 00:28:17,596 Saya, Euphemia li Britannia, melakukannya dengan ini menyatakan pembentukannya 636 00:28:17,620 --> 00:28:23,106 dari zona administratif khusus Nippon di daerah sekitar Gunung Fuji! 637 00:28:23,130 --> 00:28:24,990 Apa?! Britania punya...?! 638 00:28:25,520 --> 00:28:27,556 Mereka... mengakui Jepang?! 639 00:28:27,580 --> 00:28:32,476 Sial! Itu permainan mereka sekarang?! Meski itu hanya area terbatas! 640 00:28:32,500 --> 00:28:39,050 Di dalam zona administratif khusus Nippon, Elevens mungkin kembali menyebut diri mereka orang Jepang. 641 00:28:39,440 --> 00:28:45,470 Pembatasan terhadap Elevens dan hak khusus karena warga Inggris tidak akan ada di S.A.Z. 642 00:28:46,010 --> 00:28:50,536 Itu akan menjadi dunia dimana Elevens dan warga Inggris akan hidup setara! 643 00:28:50,560 --> 00:28:52,346 Hidup sederajat? 644 00:28:52,370 --> 00:28:53,536 Omong kosong. 645 00:28:53,560 --> 00:28:57,106 Saya yakin kita harus melucuti senjatanya diri kita sendiri untuk bergabung dengan zona tersebut. 646 00:28:57,130 --> 00:28:59,686 Tapi jika kita tidak bergabung, kami menolak perdamaian. 647 00:28:59,710 --> 00:29:01,990 Apa yang harus kita lakukan, Tohdoh? 648 00:29:21,770 --> 00:29:25,216 Lebih dari dua puluh ribu orang telah melamar untuk bergabung dengan S.A.Z. 649 00:29:25,240 --> 00:29:27,696 Bagaimana keadaannya, itu jumlahnya akan bertambah. 650 00:29:27,720 --> 00:29:30,036 Terima kasih padamu. 651 00:29:30,060 --> 00:29:32,996 Karena apa yang Anda wakili kepada masyarakat Jepang, 652 00:29:33,020 --> 00:29:35,826 semua orang percaya dengan apa yang kami lakukan di sini. 653 00:29:35,850 --> 00:29:40,616 Tidak... Itu pasti karena pernyataan yang Anda buat, Putri. 654 00:29:40,640 --> 00:29:43,046 Saya bersyukur untuk ini. Benar-benar bersyukur. 655 00:29:43,070 --> 00:29:44,910 Seperti aku terhadapmu. 656 00:29:46,030 --> 00:29:48,586 Saya harap Anda mau membantu saya segala sesuatu yang masih akan datang. 657 00:29:48,610 --> 00:29:49,876 Ya, Anda... 658 00:29:49,900 --> 00:29:51,070 Tolong. 659 00:29:51,850 --> 00:29:52,850 Ya. 660 00:29:54,540 --> 00:29:59,526 Ngomong-ngomong, siapa kamu orangnya bilang kamu ingin memperkenalkanku? 661 00:29:59,550 --> 00:30:02,320 Aku tidak bisa memberitahumu sampai S.A.Z. terbuka. 662 00:30:11,950 --> 00:30:12,667 saya pulang. 663 00:30:12,691 --> 00:30:15,680 Selamat datang di rumah, kakak. Dimana Shirley? 664 00:30:16,120 --> 00:30:19,536 Maaf, dia tidak pernah muncul. Aku juga tidak bisa menghubunginya. 665 00:30:19,560 --> 00:30:23,706 Lebih banyak dia membalasmu, ya? Akhir-akhir ini kamu tampak agak dingin terhadapnya. 666 00:30:23,730 --> 00:30:26,306 Menurutmu begitu? saya perlu untuk merenungkan tindakanku. 667 00:30:26,330 --> 00:30:28,796 Oh, Sayoko, bisakah kamu tolong bawakan kami teh? 668 00:30:28,820 --> 00:30:31,110 Ya, sesuai keinginan Anda. 669 00:30:35,630 --> 00:30:38,250 Apakah Anda khawatir tentang sesuatu? 670 00:30:39,250 --> 00:30:41,090 Apakah ini tentang Euphy? 671 00:30:41,920 --> 00:30:44,986 Saya tidak akan egois dan bilang aku ingin bertemu dengannya lagi. 672 00:30:45,010 --> 00:30:48,380 Itu hanya akan menyebabkan masalah untukmu dan Euphy. 673 00:30:48,970 --> 00:30:50,586 Anda menyukai Euphy, bukan? 674 00:30:50,610 --> 00:30:53,396 Ya, sama seperti kamu menyukainya. 675 00:30:53,420 --> 00:30:56,020 Ya... aku memang menyukainya. 676 00:31:01,350 --> 00:31:03,806 Putri Euphemia, sudah waktunya. 677 00:31:03,830 --> 00:31:04,830 Benar. 678 00:31:15,830 --> 00:31:16,830 Nol. 679 00:31:19,160 --> 00:31:20,750 Bagaimanapun juga, dia datang! 680 00:31:22,420 --> 00:31:24,090 Anda menerima bahwa Anda telah kalah? 681 00:31:33,450 --> 00:31:37,286 Target Anda adalah Nol. Jika dia berhasil jika ada gerakan mencurigakan, segera bunuh dia. 682 00:31:37,310 --> 00:31:39,076 Ya, Tuanku. 683 00:31:39,100 --> 00:31:42,376 Selamat datang, Nol! Selamat datang di zona administratif khusus Nippon! 684 00:31:42,400 --> 00:31:46,810 Euphemia li Britania Raya! saya dengan tulus ingin berbicara dengan Anda! 685 00:31:47,430 --> 00:31:48,666 Denganku? 686 00:31:48,690 --> 00:31:51,336 Ya! Denganmu sendirian! 687 00:31:51,360 --> 00:31:53,186 Sesuatu yang besar telah terjadi terjadi, hadirin sekalian! 688 00:31:53,210 --> 00:31:55,756 Zero telah muncul dengan berani! 689 00:31:55,780 --> 00:31:59,386 Di bawah Putri Euphemia arah, dia bergerak menuju G1. 690 00:31:59,410 --> 00:32:02,516 Saya tahu kami seharusnya pergi ke sana. 691 00:32:02,540 --> 00:32:04,206 Pilihan apa yang kita punya? 692 00:32:04,230 --> 00:32:08,920 Semua orang bilang kalau Lancelot itu menunggu di sana, Zero tidak muncul. 693 00:32:10,290 --> 00:32:12,316 Tampaknya tidak ada menjadi masalah yang jelas. 694 00:32:12,340 --> 00:32:13,646 Silakan lewat sini. 695 00:32:13,670 --> 00:32:17,746 Putri Euphemia, itu berbahaya sendirian dengan pria ini! 696 00:32:17,770 --> 00:32:19,466 Setidaknya biarkan aku ikut denganmu! 697 00:32:19,490 --> 00:32:22,640 Tidak apa-apa. Tolong, percayalah padaku. 698 00:32:26,480 --> 00:32:29,956 Ayolah, berapa lama lagi kita seharusnya berkeliaran di sini? 699 00:32:29,980 --> 00:32:32,966 Apakah Zero tidak memberitahu kita cukup menunggumu di sini? 700 00:32:32,990 --> 00:32:34,410 Ya, tapi... 701 00:32:34,790 --> 00:32:37,806 Semuanya dimulai setelah kami mengonfirmasi niat sebenarnya orang Inggris itu. 702 00:32:37,830 --> 00:32:38,656 Wakil komandan? 703 00:32:38,680 --> 00:32:39,680 Hm? Ya? 704 00:32:39,820 --> 00:32:42,006 Karena dia tahu apa niat mereka, 705 00:32:42,030 --> 00:32:44,136 dia menyuruh kita semua bersembunyi dan berdiri di keempat penjuru, bukan? 706 00:32:44,160 --> 00:32:45,580 Berbahaya jika menarik kesimpulan. 707 00:32:45,930 --> 00:32:48,726 Dia bahkan mendapat Diethard dan Rakshata berdiri di dekatnya. 708 00:32:48,750 --> 00:32:52,190 Saya pikir dia mungkin begitu berencana membunuh Euphemia... 709 00:32:53,800 --> 00:32:57,626 Kamu sangat berhati-hati, bukan kamu? Meski kamera dalam keadaan mati. 710 00:32:57,650 --> 00:33:01,596 Karena aku sudah lama bersembunyi. Sayangnya kesalahan kerajaan tertentu. 711 00:33:01,620 --> 00:33:04,100 Aku tahu itu kamu, Lelouch! 712 00:33:06,230 --> 00:33:08,246 Kamu selalu tajam. 713 00:33:08,270 --> 00:33:10,106 Itu sebabnya aku tidak ingin melihatmu. 714 00:33:10,130 --> 00:33:12,596 Tapi kamu melepas topengmu. 715 00:33:12,620 --> 00:33:14,506 Apakah itu berarti kamu akan bekerja sama denganku? 716 00:33:14,530 --> 00:33:15,347 Tidak. 717 00:33:15,371 --> 00:33:18,090 Aku hanya ingin melihatmu bertatap muka untuk terakhir kalinya. 718 00:33:19,470 --> 00:33:22,566 Ini adalah pistol jarum, dibuat dari keramik dan bambu. 719 00:33:22,590 --> 00:33:24,516 Itu tidak dapat ditangkap oleh detektor. 720 00:33:24,540 --> 00:33:27,686 Lelouch... Kamu tidak akan melakukannya tembak aku, ya? 721 00:33:27,710 --> 00:33:30,486 Tidak, aku tidak akan melakukannya. 722 00:33:30,510 --> 00:33:32,510 Anda akan melakukan syuting, Euphy. 723 00:33:33,630 --> 00:33:36,566 Apa tidak apa-apa tinggalkan dia sendirian dengan Zero? 724 00:33:36,590 --> 00:33:38,286 Tapi dia memerintahkan kita! 725 00:33:38,310 --> 00:33:41,050 Ada keadaan darurat tombol panggil yang bisa dia tekan. 726 00:33:57,690 --> 00:33:58,740 Ada apa? 727 00:33:59,150 --> 00:34:00,910 Apa yang kamu lakukan dengan Nol?! 728 00:34:01,540 --> 00:34:03,506 Sepertinya dia bisa melihatku. 729 00:34:03,530 --> 00:34:07,080 Apakah karena aku kontak dengannya di Narita? 730 00:34:07,630 --> 00:34:11,000 Atau karena dia...? Tapi, jika itu masalahnya, maka... 731 00:34:13,360 --> 00:34:16,636 Upacara ini disiarkan ke seluruh dunia. 732 00:34:16,660 --> 00:34:19,806 Dan dunia akan melihatmu, seorang putri Inggris, tembak Zero. 733 00:34:19,830 --> 00:34:21,446 Menurut Anda apa yang akan terjadi kemudian? 734 00:34:21,470 --> 00:34:23,636 Saya kira, kekerasan akan terjadi. 735 00:34:23,660 --> 00:34:24,806 Benar. 736 00:34:24,830 --> 00:34:28,026 Zero akan menjadi martir, ditipu ke dalam perangkap maut, 737 00:34:28,050 --> 00:34:30,206 dan popularitasmu akan jatuh ke Bumi. 738 00:34:30,230 --> 00:34:34,156 Omong kosong macam apa kamu ini pepatah? Bantu saya membangun kembali Jepang... 739 00:34:34,180 --> 00:34:38,400 Jika Anda secara sewenang-wenang memaksakannya kepada kami sejak awal tinggi, kamu sama buruknya dengan Clovis! 740 00:34:39,220 --> 00:34:41,600 Semua syarat untuk ini situasi telah dibersihkan. 741 00:34:42,100 --> 00:34:45,660 Setelah melayang di dekat kematian, Zero akan menjadi bersorak ketika dia membuat pemulihan yang ajaib. 742 00:34:46,220 --> 00:34:49,830 Orang tidak peduli dengan alasan. Tapi mereka tidak bisa menolak keajaiban yang baik. 743 00:34:50,310 --> 00:34:52,040 Sekarang, ambil pistolnya. 744 00:34:53,550 --> 00:34:55,946 Hanya ada satu mesias. 745 00:34:55,970 --> 00:34:58,650 Begitu mereka melihat Anda adalah a salah, rakyat akan... 746 00:34:59,930 --> 00:35:01,776 Aku... aku pikir begitu! 747 00:35:01,800 --> 00:35:03,386 Katakan saja padaku satu hal! 748 00:35:03,410 --> 00:35:04,990 Tahukah kamu V.V.? 749 00:35:08,690 --> 00:35:10,456 Tidak... Sudah? 750 00:35:10,480 --> 00:35:11,920 Hai! Ada apa?! 751 00:35:22,670 --> 00:35:24,096 Mayor Kururugi! 752 00:35:24,120 --> 00:35:25,950 Kenapa kamu...! Apa yang telah kamu lakukan?! 753 00:35:30,540 --> 00:35:31,447 Lelouch! 754 00:35:31,471 --> 00:35:34,376 Hentikan! Berhentilah memberiku rasa kasihanmu! 755 00:35:34,400 --> 00:35:38,606 Aku tidak akan mengambil amalmu! saya punya untuk mencoba dan mencapai ini sendiri! 756 00:35:38,630 --> 00:35:43,846 Dan untuk itu, aku akan menodai tanganmu dengan darah, Euphemia li Britannia! 757 00:35:43,870 --> 00:35:45,760 Aku sudah melepaskan nama itu! 758 00:35:47,490 --> 00:35:52,690 Mungkin akan ada pengumuman dari tanah air segera, tapi aku sudah menyerahkan klaimku atas takhta! 759 00:35:53,290 --> 00:35:57,126 Mengapa? Bukan karena Anda menerima Zero, bukan? 760 00:35:57,150 --> 00:36:02,240 Ada harga yang harus dibayar untuk melakukan hal tersebut sesuatu yang egois, kan? 761 00:36:04,430 --> 00:36:09,120 Mudah sekali bagimu untuk menyerah, bukan itu? Saya kira Anda melakukannya demi saya. 762 00:36:10,130 --> 00:36:13,290 Anda sama sombongnya dengan pernah, begitu. Aku melakukannya untuk Nunnally! 763 00:36:14,150 --> 00:36:20,030 Dia sendiri yang memberitahuku. “Yang ingin saya lakukan hanyalah bertahan dengan saudaraku, aku tidak memerlukan apa-apa lagi." 764 00:36:20,800 --> 00:36:21,990 Dan itu sebabnya kamu...?! 765 00:36:22,490 --> 00:36:24,930 Dan itulah yang mengambil keputusan. 766 00:36:25,490 --> 00:36:29,886 Itu membuatku mempertimbangkan apa benar-benar penting bagi saya. 767 00:36:29,910 --> 00:36:35,856 Jadi, tahukah kamu, Lelouch? aku tidak memberi melakukan apa pun yang benar-benar penting bagi saya. 768 00:36:35,880 --> 00:36:39,360 Dan jangan khawatir! saya tidak akan melakukannya beritahu siapa pun tentangmu! 769 00:36:40,850 --> 00:36:42,246 Dan Cornelia? 770 00:36:42,270 --> 00:36:44,936 Bukan berarti kita tidak akan pernah melakukannya bertemu lagi. 771 00:36:44,960 --> 00:36:48,246 Kamu bodoh. Orang bodoh yang luar biasa. 772 00:36:48,270 --> 00:36:53,210 Saya mungkin tidak akan pernah bisa mengalahkannya kamu di permainan atau belajar, Lelouch, tapi... 773 00:36:53,640 --> 00:36:59,040 Tapi dengan caramu sendiri yang gegabah, kamu akhirnya memenangkan semuanya. 774 00:36:59,520 --> 00:37:03,926 Ketika saya memikirkannya, lebih dari menjadi wakil raja muda atau putri, 775 00:37:03,950 --> 00:37:05,926 kamu selalu menjadi Euphy kecil biasa. 776 00:37:05,950 --> 00:37:08,760 Lalu maukah kamu melakukan ini dengan Euphy kecil biasa? 777 00:37:14,170 --> 00:37:18,010 Kamu... Kamu adalah musuh terburuk yang pernah saya hadapi. 778 00:37:20,130 --> 00:37:21,530 Kamu menang. 779 00:37:22,710 --> 00:37:25,806 Mari kita cari tahu kegunaan yang lebih baik untuk zona khususmu ini. 780 00:37:25,830 --> 00:37:28,556 Oh, tapi aku tidak akan bertindak sebagai bawahanmu, oke? 781 00:37:28,580 --> 00:37:31,660 Benar! Tetap saja, kamu tidak punya sangat percaya padaku, bukan? 782 00:37:32,470 --> 00:37:35,906 Apakah Anda benar-benar berpikir Anda bisa mendapatkannya aku akan menembakmu hanya dengan mengancamku? 783 00:37:35,930 --> 00:37:37,850 Oh, tidak, bukan itu. 784 00:37:38,450 --> 00:37:41,836 Jika saya benar-benar memerintahkan seseorang untuk melakukannya melakukan sesuatu, tidak ada yang bisa menolak. 785 00:37:41,860 --> 00:37:46,306 Untuk menembakku, untuk memecatku Suzaku, pesanan apa pun. 786 00:37:46,330 --> 00:37:48,926 Oh, kamu hanya bersikap konyol sekarang. 787 00:37:48,950 --> 00:37:50,246 aku serius! 788 00:37:50,270 --> 00:37:54,230 Contohnya, jika saya bilang, "Bunuh semua orang Jepang," tidak masalah bagaimana perasaanmu tentang hal itu... 789 00:37:58,190 --> 00:38:01,230 Tidak... Kumohon, aku tidak... Tidak! 790 00:38:03,050 --> 00:38:05,150 Saya tidak ingin membunuh mereka! 791 00:38:06,710 --> 00:38:08,190 TIDAK...! 792 00:38:10,660 --> 00:38:12,330 Apakah aku...?! 793 00:38:13,890 --> 00:38:17,000 Anda benar. Saya harus membunuh orang Jepang. 794 00:38:18,150 --> 00:38:20,370 Lupakan pesanan yang baru saja kuberikan padamu! Eufi! 795 00:38:21,750 --> 00:38:23,170 Euphy, tunggu! 796 00:38:23,630 --> 00:38:26,856 Benar, saya sudah menyelesaikan pembicaraannya dengan Federasi Tiongkok, 797 00:38:26,880 --> 00:38:28,776 jadi aku akan kembali ke tanah air hari ini. 798 00:38:28,800 --> 00:38:32,130 Maka kita harus menjaganya organisme eksperimental yang diadaptasi di sini. 799 00:38:32,890 --> 00:38:33,827 Bagaimana kecerdasannya? 800 00:38:33,851 --> 00:38:36,606 Hanya ada begitu banyak yang bisa kita lakukan di sini di Area 11. 801 00:38:36,630 --> 00:38:40,496 Saya mengerti. Kita harus bertanya pada Rosenberg Institute tentang itu. 802 00:38:40,520 --> 00:38:44,626 Bisakah Anda mengirim dia dan unit tes di sana setelah aku membuat pengaturannya? 803 00:38:44,650 --> 00:38:48,196 Dimengerti, Yang Mulia. Itu baru saja meninggalkan reruntuhan Pulau Kamine... 804 00:38:48,220 --> 00:38:52,926 Itu harus menunggu sampai situasi keamanan di Area 11 telah stabil dengan S.A.Z. 805 00:38:52,950 --> 00:38:58,936 Berkat Euphemia, sepertinya semuanya akan berjalan dengan sempurna. 806 00:38:58,960 --> 00:39:00,986 Wakil Raja Muda, di mana Zero?! 807 00:39:01,010 --> 00:39:03,106 Kalian semua yang menyebut diri kalian orang Jepang 808 00:39:03,130 --> 00:39:06,806 Saya ingin meminta sesuatu! Bisakah kalian semua mati? 809 00:39:06,830 --> 00:39:08,600 Apa yang baru saja dia katakan? 810 00:39:07,850 --> 00:39:08,576 Tidak mungkin... 811 00:39:08,600 --> 00:39:09,600 Itu lelucon, bukan? 812 00:39:11,390 --> 00:39:12,680 Suzaku! 813 00:39:13,070 --> 00:39:15,576 Dia hanya tidak sadarkan diri. Tapi kenapa?! 814 00:39:15,600 --> 00:39:16,866 Hmm 815 00:39:16,890 --> 00:39:20,310 Saya berharap Anda berkomitmen bunuh diri, tapi kamu tidak bisa, kan? 816 00:39:20,700 --> 00:39:25,496 Kalau begitu, prajurit, tolong bunuh mereka semua. Singkirkan mereka! 817 00:39:25,520 --> 00:39:27,046 Dia serius?! 818 00:39:27,070 --> 00:39:28,650 Potong mikrofon dan kamera! 819 00:39:29,010 --> 00:39:30,046 Euphy, tidak! 820 00:39:30,070 --> 00:39:31,796 Berhenti! 821 00:39:31,820 --> 00:39:32,990 Minggir! 822 00:39:32,500 --> 00:39:32,967 Anda teroris! 823 00:39:32,991 --> 00:39:34,660 Berdiri di pinggir! 824 00:39:43,670 --> 00:39:46,296 Ayo, prajurit! Buru-buru! 825 00:39:46,320 --> 00:39:49,146 Putri Euphemia! Apa yang terjadi padamu?! 826 00:39:49,170 --> 00:39:51,840 Tolong hentikan ini! Ini... 827 00:39:53,640 --> 00:39:54,640 Jenderal! 828 00:39:56,230 --> 00:40:01,140 Maafkan saya, tapi saya punya untuk membunuh semua orang Jepang. 829 00:40:01,300 --> 00:40:03,560 Nah, semua warga Inggris! 830 00:40:04,180 --> 00:40:08,480 Anda mendengar wakil raja muda. Bunuh Sebelas! Semua pasukan, musnahkan Elevens! 831 00:40:09,400 --> 00:40:13,086 Jangan biarkan satu pun lolos! Bunuh mereka semua! 832 00:40:13,110 --> 00:40:14,530 Hentikan! Apa yang sedang kamu lakukan?! 833 00:40:15,020 --> 00:40:18,036 Ini Suzaku Kururugi, Ksatria Kehormatan Pasukan Britania! 834 00:40:18,060 --> 00:40:19,710 Hentikan tembakan segera! 835 00:40:20,830 --> 00:40:25,896 Kami diperintahkan untuk membunuh semua orang Jepang di sini. Putri Euphemia memesannya secara pribadi. 836 00:40:25,920 --> 00:40:29,406 Apa? Putri Euphemia melakukannya? Jangan konyol! 837 00:40:29,430 --> 00:40:31,760 Katakanlah, kamu juga orang Jepang, bukan? 838 00:40:33,430 --> 00:40:34,476 Apa yang terjadi?! 839 00:40:34,500 --> 00:40:35,516 Apa yang terjadi di sana?! 840 00:40:35,540 --> 00:40:36,477 Tembakan senjata? 841 00:40:36,501 --> 00:40:38,310 Tidak mungkin. Apa yang dikatakan TV? 842 00:40:37,410 --> 00:40:38,810 Mereka memotong pakannya! 843 00:40:39,690 --> 00:40:40,980 Euphy, berhenti! 844 00:40:44,600 --> 00:40:47,196 Ini... Geass-ku yang melakukan ini?! 845 00:40:47,220 --> 00:40:48,956 Z-Nol... 846 00:40:48,980 --> 00:40:52,360 Bantu kami... penyelamat... Jepang... 847 00:40:52,830 --> 00:40:54,366 Hentikan 848 00:40:54,390 --> 00:40:58,306 Aku bukan penyelamatmu. Aku bukan mesiasmu! 849 00:40:58,330 --> 00:41:03,000 Kamu... Kamu satu-satunya... harapan kami... 850 00:41:03,520 --> 00:41:04,670 Berhenti... 851 00:41:05,180 --> 00:41:07,976 Jangan... Jangan paksa aku 852 00:41:08,000 --> 00:41:12,850 Saya harus menebus ini dosa? Memikul salib ini juga?! 853 00:41:14,090 --> 00:41:18,850 Nol... Apa yang kamu lakukan kepada Putri Euphemia?! 854 00:41:19,220 --> 00:41:21,466 Andreas Darlton... 855 00:41:21,490 --> 00:41:24,496 Penasihat terdekat Cornelia. 856 00:41:24,520 --> 00:41:26,956 Apa?! Apa yang terjadi di stadion?! 857 00:41:26,980 --> 00:41:28,336 Kami sedang mencari tahu! 858 00:41:28,360 --> 00:41:32,006 Kami mendapat umpan dari stadion sekarang. 859 00:41:32,030 --> 00:41:33,646 Kenapa kamu tidak bisa memotongnya?! 860 00:41:33,670 --> 00:41:35,586 Seseorang meretas ini dari suatu tempat! 861 00:41:35,610 --> 00:41:38,096 Hentikan! Ini akan disiarkan ke seluruh dunia! 862 00:41:38,120 --> 00:41:42,906 Mereka akan segera menghentikan siarannya. Ayo unggah datanya ke Net. 863 00:41:42,930 --> 00:41:44,046 Anda mendengarnya! 864 00:41:44,070 --> 00:41:44,567 Benar. 865 00:41:44,591 --> 00:41:48,086 Pak! CC telah melakukan kontak dengan panglima tertinggi! 866 00:41:48,110 --> 00:41:50,290 Bagus! Itu masalah terakhir, selesai. 867 00:41:51,160 --> 00:41:54,456 Aku tidak tahu bagaimana kabarmu mengatur situasi ini, 868 00:41:54,480 --> 00:41:57,510 tapi skema ini melampaui batas apa yang kita rencanakan, Nol. 869 00:41:58,170 --> 00:41:59,170 Kenapa kamu. 870 00:42:01,510 --> 00:42:04,226 Saya kaget. saya tidak melakukannya pikir kamu akan bertindak sejauh ini. 871 00:42:04,250 --> 00:42:05,027 Itu bukan aku. 872 00:42:05,051 --> 00:42:06,166 Apa? 873 00:42:06,190 --> 00:42:08,446 Saya tidak menggunakan Geass saya. 874 00:42:08,470 --> 00:42:11,206 Atau lebih tepatnya, aku tidak bermaksud menggunakannya! 875 00:42:11,230 --> 00:42:14,716 Jadi begitu. Lalu, apa yang saya rasakan sebelumnya adalah... 876 00:42:14,740 --> 00:42:17,506 Meski mengetahui risikonya, saya membuat kontrakku denganmu. 877 00:42:17,530 --> 00:42:21,160 Anda mengatakan kepada saya betapa berbahayanya kekuatan ini adalah. Namun...! 878 00:42:25,250 --> 00:42:28,540 Dia berhasil! Dia benar-benar melakukannya! 879 00:42:30,330 --> 00:42:31,950 Eufi! 880 00:42:32,790 --> 00:42:35,106 Apakah kamu sudah menemukannya?! Dimana dia?! 881 00:42:35,130 --> 00:42:39,166 Aku tidak tahu! Kami tidak bisa hubungi Jenderal Darlton juga! 882 00:42:39,190 --> 00:42:43,100 Ada yang salah. Ini sama sekali tidak seperti Euphemia. 883 00:42:43,490 --> 00:42:47,016 Saya berharap kami memiliki ruang untuk bernegosiasi, tapi kita tidak bisa menghubungi Kirihara sekarang! 884 00:42:47,040 --> 00:42:49,246 Hm, ya. Untuk saat ini, kami perlu menyelamatkan diri kita sendiri. 885 00:42:49,270 --> 00:42:51,776 Memang. Apakah "suvenir" sudah siap? 886 00:42:51,800 --> 00:42:53,190 Menyedihkan sekali... 887 00:42:53,670 --> 00:42:55,836 Pada akhirnya, kami menghargainya diri kita sendiri di atas orang lain. 888 00:42:55,860 --> 00:42:58,626 Anda tidak seharusnya mengatakan itu, Nona Sumeragi. 889 00:42:58,650 --> 00:43:01,376 Kita harus tetap hidup demi Jepang juga. 890 00:43:01,400 --> 00:43:03,686 Dan apa gunanya jika hanya kita yang tersisa?! 891 00:43:03,710 --> 00:43:06,266 Jaga lidahmu, Kaguya! Hanya kamu mintalah nama keluargamu mendukungmu! 892 00:43:06,290 --> 00:43:08,870 Jika kita tidak bertindak sekarang, apa jadinya inti keberadaan Kyoto?! 893 00:43:20,090 --> 00:43:23,306 Hai! Orang Inggris pasukan telah meninggalkan stadion! 894 00:43:23,330 --> 00:43:24,516 Benar. 895 00:43:24,540 --> 00:43:28,066 Dalam hal ini, satu-satunya pilihan kita adalah untuk mengeksploitasi Euphemia semaksimal mungkin. 896 00:43:28,090 --> 00:43:30,100 Setidaknya hanya itu yang bisa kami lakukan! 897 00:43:32,250 --> 00:43:36,970 Perhatian, Nol! Kembalikan unit itu! Itu mesin adalah milik militer kita... 898 00:43:38,030 --> 00:43:40,086 Ini adalah perintah untuk semua Ksatria Hitam! 899 00:43:40,110 --> 00:43:42,186 Euphemia telah menjadi musuh kita! 900 00:43:42,210 --> 00:43:46,696 Zona Administratif Khusus Nippon adalah jebakan pengecut untuk memikat kita! 901 00:43:46,720 --> 00:43:50,330 Ksatria pertempuran otonom lapis baja unit, masuk ke tempat upacara! 902 00:43:50,840 --> 00:43:52,686 Singkirkan semua pasukan Inggris! 903 00:43:52,710 --> 00:43:54,630 Selamatkan orang Jepang! 904 00:43:55,160 --> 00:43:56,160 Buru-buru! 905 00:43:59,170 --> 00:44:01,776 Aku harus... Aku harus menemukan Euphy! 906 00:44:01,800 --> 00:44:04,340 Temukan dia dan bunuh dia! 907 00:44:08,050 --> 00:44:10,890 Beraninya Euphemia itu?! Beraninya dia menipu kita seperti ini?! 908 00:44:14,730 --> 00:44:16,336 Sebelas! 909 00:44:16,360 --> 00:44:19,690 Itu benar... Aku tahu ini adalah niatmu yang sebenarnya! 910 00:44:23,130 --> 00:44:24,636 Itu adalah Ksatria Hitam! 911 00:44:24,660 --> 00:44:26,200 Hancurkan orang Inggris! 912 00:44:28,670 --> 00:44:31,430 Dimana dia?! Dimana Euphy?! 913 00:44:33,420 --> 00:44:36,896 Hentikan! saya tidak punya waktu untuk dihabiskan bersamamu! 914 00:44:36,920 --> 00:44:39,590 Ku! Ini benar-benar menjadi kekacauan. 915 00:44:41,380 --> 00:44:42,690 Hentikan! 916 00:44:44,150 --> 00:44:45,406 Apakah kamu orang Jepang? 917 00:44:45,430 --> 00:44:49,600 Betapa kasarnya kamu! saya Euphemia li Britania Raya! 918 00:44:50,570 --> 00:44:53,560 Jadi, ini dia, tuan putri! 919 00:44:53,950 --> 00:44:55,726 Dan aku akan membalas dendam semuanya, di sini! 920 00:44:55,750 --> 00:44:56,750 Tunggu! 921 00:44:57,400 --> 00:44:59,310 Aku akan menghadapinya! 922 00:45:01,780 --> 00:45:03,240 Orang Jepang berani melakukan ini?! 923 00:45:10,070 --> 00:45:12,266 Sekarang bagaimana, Nol? Apakah kita akan menangkapnya? 924 00:45:12,290 --> 00:45:14,040 Itu tidak berguna sekarang. 925 00:45:14,850 --> 00:45:19,420 Bunuh mereka semua! Saya harus membunuh semua orang Jepang! 926 00:45:26,210 --> 00:45:28,760 Kenapa sekarang?! Dengan cepat! Dengan cepat! 927 00:45:32,100 --> 00:45:34,480 Umm... Menurutku akan seperti ini. 928 00:45:37,450 --> 00:45:40,456 Oh, saya pikir Anda orang Jepang. 929 00:45:40,480 --> 00:45:46,616 Jadi, saya berpikir, kita bisa menjalankan acara spesialnya zona administratif Nippon bersama... 930 00:45:46,640 --> 00:45:47,640 Jepang...? 931 00:45:47,890 --> 00:45:51,370 Ya. Saya sangat ingin, jika saya bisa. 932 00:45:51,700 --> 00:45:53,270 Anda dan saya. 933 00:45:57,370 --> 00:45:58,370 Eufi... 934 00:46:04,170 --> 00:46:07,156 Lelouch... Kenapa...? 935 00:46:07,180 --> 00:46:10,256 Selamat tinggal, Euphy. 936 00:46:10,280 --> 00:46:12,600 Anda mungkin pernah mengalaminya gadis pertama yang kucintai. 937 00:46:19,100 --> 00:46:20,166 Suzaku! 938 00:46:20,190 --> 00:46:21,230 Kenapa sekarang?! 939 00:46:27,710 --> 00:46:29,740 Aku tidak bisa membiarkanmu membunuhnya! 940 00:46:32,620 --> 00:46:33,347 Suzaku! 941 00:46:33,371 --> 00:46:35,830 Minggir! 942 00:46:41,970 --> 00:46:42,970 Anda...! 943 00:46:53,310 --> 00:46:57,810 Tolong... Selamatkan dia! Selamatkan Euphy! 944 00:47:05,050 --> 00:47:06,940 Akhirnya, kita bertemu! 945 00:47:07,290 --> 00:47:08,836 Gadis ini 946 00:47:08,860 --> 00:47:11,756 Saya yakin dia adalah kerabat Suzaku. 947 00:47:11,780 --> 00:47:15,636 Zero, kami ingin memastikan Anda melakukannya bekerja untuk kami di masa depan... 948 00:47:15,660 --> 00:47:17,436 Justru sebaliknya! 949 00:47:17,460 --> 00:47:22,046 Mulai sekarang, Anda dari enam rumah Kyoto akan bertindak di bawah arahanku! 950 00:47:22,070 --> 00:47:23,630 Saya tidak akan mengizinkan keberatan! 951 00:47:24,050 --> 00:47:28,260 Jalan lain untuk bertahan hidup karena kamu sekarang telah menghilang! 952 00:47:32,970 --> 00:47:34,526 Kita harus memberitahu Raja Muda Cornelia. 953 00:47:34,550 --> 00:47:37,126 Saya akan menghubunginya. 954 00:47:37,150 --> 00:47:39,430 Bisakah dia bertahan sampai kita selesai kembali ke biro pemerintah? 955 00:47:40,210 --> 00:47:41,826 Dia mungkin tidak akan berhasil. 956 00:47:41,850 --> 00:47:45,020 Aku akan menghubungi Pangeran Schneizel, kalau begitu. Permisi. 957 00:47:52,950 --> 00:47:54,700 Suzaku... 958 00:47:55,050 --> 00:47:56,170 Eufi! 959 00:48:09,350 --> 00:48:12,236 Euphy... Aku ingin kamu memberitahuku. 960 00:48:12,260 --> 00:48:15,596 Mengapa Anda memberi perintah itu? 961 00:48:15,620 --> 00:48:17,410 Memesan? 962 00:48:18,010 --> 00:48:20,180 Apa yang kamu bicarakan? 963 00:48:20,930 --> 00:48:27,250 Sudahlah... Suzaku... Kamu... orang Jepang, kan? 964 00:48:27,950 --> 00:48:29,110 Y-Ya? 965 00:48:29,290 --> 00:48:30,237 Eufi! 966 00:48:30,261 --> 00:48:31,700 TIDAK! 967 00:48:32,090 --> 00:48:34,506 aku tidak harus... 968 00:48:34,530 --> 00:48:39,350 Tidak... Aku tidak boleh... memikirkan hal seperti itu... 969 00:48:40,050 --> 00:48:41,460 Suzaku? 970 00:48:41,870 --> 00:48:42,856 Apa? 971 00:48:42,880 --> 00:48:44,710 Upacara... 972 00:48:45,710 --> 00:48:49,880 Apakah Nippon... Apakah baik-baik saja? 973 00:48:50,260 --> 00:48:53,300 Euphy... Kamu tidak ingat? 974 00:49:00,910 --> 00:49:02,606 Orang-orang Jepang! 975 00:49:02,630 --> 00:49:06,496 Semua orang yang ditindas oleh Britania! 976 00:49:06,520 --> 00:49:10,676 Apakah saya membuat orang Jepang bahagia? 977 00:49:10,700 --> 00:49:12,240 Jangan pernah memaafkan Euphemia! 978 00:49:12,800 --> 00:49:13,596 Penyihir! 979 00:49:13,620 --> 00:49:14,456 Pembohong! 980 00:49:14,480 --> 00:49:15,480 Pergilah ke neraka! 981 00:49:15,680 --> 00:49:20,106 Itu benar! Eufemia adalah simbol kemunafikan Inggris! 982 00:49:20,130 --> 00:49:23,040 Seorang pembunuh yang menggunakan penampilan itu suatu negara untuk menutupi kejahatannya! 983 00:49:23,460 --> 00:49:27,766 Apakah aku... Apakah aku berhasil? 984 00:49:27,790 --> 00:49:31,050 Euphy... S.A.Z. adalah... 985 00:49:34,910 --> 00:49:36,636 Ini sukses besar! 986 00:49:36,660 --> 00:49:40,640 Semua orang sangat bahagia... di Nippon. 987 00:49:42,270 --> 00:49:43,680 Terima kasih Tuhan... 988 00:49:44,010 --> 00:49:48,086 Di sini dan sekarang, saya menyatakan milik kami kemerdekaan dari Inggris! 989 00:49:48,110 --> 00:49:51,866 Tapi jangan menganggap ini berarti kebangkitan bangsa lama Jepang! 990 00:49:51,890 --> 00:49:55,386 Saya tidak akan membuat kesalahan dengan mencoba untuk memutar kembali jam sejarah! 991 00:49:55,410 --> 00:49:57,926 Jepang baru yang sekarang akan kita bangun 992 00:49:57,950 --> 00:50:01,526 akan menjadi satu hal yang cukup luas untuk menerima semuanya bangsa, semua sejarah, dan semua ideologi! 993 00:50:01,550 --> 00:50:04,870 Sebuah bangsa yang bangga dimana yang kuat tidak akan menindas yang lemah! 994 00:50:05,340 --> 00:50:08,990 Dan itu akan disebut... Amerika Serikat Jepang! 995 00:50:10,340 --> 00:50:12,960 Ya... Saat ini, sebuah bangsa baru telah lahir! 996 00:50:13,620 --> 00:50:15,490 Betapa... aneh. 997 00:50:16,030 --> 00:50:18,930 Aku tidak bisa melihat... wajahmu... lagi... 998 00:50:27,030 --> 00:50:30,566 Lanjutkan... ke sekolah 999 00:50:30,590 --> 00:50:36,546 Aku harus... berhenti... sebelum aku selesai... 1000 00:50:36,570 --> 00:50:38,836 Euphy... Kamu masih bisa pergi! 1001 00:50:38,860 --> 00:50:42,576 Saya mengerti! Kita berdua bisa pergi ke Akademi Ashford bersama-sama! 1002 00:50:42,600 --> 00:50:46,710 OSIS mereka adalah sangat menyenangkan...! Kamu dan aku...! 1003 00:50:47,610 --> 00:50:52,576 Kamu harus... melakukannya... menggantikanku... 1004 00:50:52,600 --> 00:50:54,750 Tidak! Euphy, jangan! 1005 00:50:56,090 --> 00:50:57,836 Suzaku 1006 00:50:57,860 --> 00:51:00,330 Saya sangat senang... Saya bisa... 1007 00:51:12,850 --> 00:51:17,546 Daerah Fukushima, Byakko pasukan, dalam perjalanan ke lbaraki. 1008 00:51:17,570 --> 00:51:19,466 Daerah Tama... 1009 00:51:19,490 --> 00:51:22,216 Anda berencana untuk menyerang Pemukiman Tokyo? 1010 00:51:22,240 --> 00:51:26,410 Benar. Ini adalah kesempatan terbaik yang akan kita dapatkan. 1011 00:51:26,910 --> 00:51:31,290 Tidak apa-apa. Geas tidak berfungsi pada saya. Anda tahu itu, bukan? 1012 00:51:32,050 --> 00:51:33,450 Itu benar, bukan? 1013 00:51:34,410 --> 00:51:38,670 Sekarang aku tidak bisa mengendalikan Geass-ku, Saya kira saya tidak akan pernah bisa melihat yang lain lagi. 1014 00:51:38,840 --> 00:51:42,656 Apakah ada perubahan lain, selain kehilangan kendali atas Geass-mu? 1015 00:51:42,680 --> 00:51:45,560 Tidak terlalu. Hanya... 1016 00:51:46,710 --> 00:51:51,810 Euphy... Dia menolak Geass. Pesanan saya. 1017 00:51:52,610 --> 00:51:56,956 Aku bertanya-tanya apakah milikku kekuatan telah melemah, tapi... 1018 00:51:56,980 --> 00:51:59,690 Tapi menurutku itu... Dia tidak bisa menerima perintah seperti itu. 1019 00:52:00,850 --> 00:52:02,910 Itu sangat bertentangan dengan sifatnya... 1020 00:52:03,810 --> 00:52:04,810 Jadi? 1021 00:52:05,450 --> 00:52:06,450 Itu saja. 1022 00:52:08,290 --> 00:52:09,370 Itu baru saja. 1023 00:52:15,510 --> 00:52:20,550 Aku membuat kontrakku denganmu. Di paling tidak, aku akan tetap bersamamu sampai akhir. 1024 00:52:24,710 --> 00:52:25,966 Kami terlalu lambat. 1025 00:52:25,990 --> 00:52:27,896 Walaupun kita sudah memutusnya berita tersebar di internet, 1026 00:52:27,920 --> 00:52:31,206 pemberontakan telah pecah di semua area hanya dalam beberapa jam! 1027 00:52:31,230 --> 00:52:33,656 Kelompok bersenjata terbesar, Ksatria Hitam, 1028 00:52:33,680 --> 00:52:37,316 sedang menyerap massa dan maju ke Pemukiman Tokyo! 1029 00:52:37,340 --> 00:52:40,540 Blok lain telah mengerahkan pasukan untuk pertahanan dan tidak dapat mengirim bala bantuan! 1030 00:52:40,810 --> 00:52:44,176 Menghitung pengkhianatan yang dilakukan warga kehormatan Inggris, 1031 00:52:44,200 --> 00:52:46,176 kekuatan musuh sekarang mencapai puluhan ribu! 1032 00:52:46,200 --> 00:52:47,200 Tuan Guilford! 1033 00:52:48,070 --> 00:52:50,566 Saya harap Anda baik-baik saja, Tuan Kaname. 1034 00:52:50,590 --> 00:52:52,846 Kamu bilang kamu punya pekerjaan di Shizuoka. 1035 00:52:52,870 --> 00:52:55,476 Ya, aku baik-baik saja di sini. 1036 00:52:55,500 --> 00:52:59,646 Dengar, Chigusa, kita punya sesuatu penting untuk didiskusikan ketika saya kembali. 1037 00:52:59,670 --> 00:53:01,210 Hm? Ada apa? 1038 00:53:01,630 --> 00:53:04,266 Itu pertama kalinya kamu melakukannya pernah memanggilku dengan nama itu. 1039 00:53:04,290 --> 00:53:06,676 Oh, kamu benar. Apakah kedengarannya aneh bagimu? 1040 00:53:06,700 --> 00:53:09,250 Tidak sedikit! Bagaimanapun, aku akan menunggu. 1041 00:53:11,650 --> 00:53:13,636 Itu dia! Itu wanita Inggris itu! 1042 00:53:13,660 --> 00:53:15,276 Aku baru saja melihatnya melihat ke luar! 1043 00:53:15,300 --> 00:53:16,810 Seorang mata-mata! Anda seorang mata-mata, bukan?! 1044 00:53:21,850 --> 00:53:23,996 Nina, mereka ingin kita kembali di lantai gedung sekolah! 1045 00:53:24,020 --> 00:53:26,110 Para pemberontak mendekati Tokyo! 1046 00:53:26,520 --> 00:53:28,870 Aku tahu. Zero akan datang, bukan? 1047 00:53:30,330 --> 00:53:36,130 Mohon tunggu saya, Putri Eufemia. Aku bersumpah, aku akan membalaskan dendammu! 1048 00:53:37,430 --> 00:53:41,016 Euphy... Aku hanya tidak mengerti. 1049 00:53:41,040 --> 00:53:43,486 Kenapa kamu memberi perintah itu?! 1050 00:53:43,510 --> 00:53:45,550 Haruskah aku memberitahumu? 1051 00:53:46,710 --> 00:53:47,866 Siapa kamu? 1052 00:53:47,890 --> 00:53:52,970 Bagaimana kabarmu, Suzaku Kururugi? Nama saya V.V. 1053 00:53:53,970 --> 00:53:55,520 VV? 1054 00:53:55,990 --> 00:53:58,516 Jika kita bisa mengalahkannya Cornelia, kalau begitu kita menang! 1055 00:53:58,540 --> 00:54:01,860 Semua kekuatan, ikuti skema penyebaran dan bersiap! 1056 00:54:02,970 --> 00:54:05,616 Diethard, punya Tohdoh menangani lini depan. 1057 00:54:05,640 --> 00:54:07,086 Aku meninggalkanmu sebagai penanggung jawab di sini. 1058 00:54:07,110 --> 00:54:08,450 Dimengerti, Pak. 1059 00:54:09,690 --> 00:54:11,136 Kamu milik Sumeragi...? 1060 00:54:11,160 --> 00:54:13,290 Syukurlah! Saya tepat waktu! 1061 00:54:13,630 --> 00:54:17,516 Kamu kejam sekali, pergi berperang dan kemudian meninggalkanku seperti itu! 1062 00:54:17,540 --> 00:54:21,606 Aku sudah menjadi penggemarmu selama a sementara sekarang, sejak debutmu! 1063 00:54:21,630 --> 00:54:24,396 Saya berharap kami akhirnya bisa punya kesempatan untuk bicara, tapi... 1064 00:54:24,420 --> 00:54:26,946 Anda jauh lebih tinggi dari kebanyakan orang, ya? 1065 00:54:26,970 --> 00:54:29,566 Jangan khawatir, saya akan segera menyusul Anda. 1066 00:54:29,590 --> 00:54:34,386 L-Nyonya Kaguya, pikirku kepala Enam Rumah menginap di Gunung Fuji. 1067 00:54:34,410 --> 00:54:38,230 Aku menyusulmu! Untuk melihat bagaimana calon suamiku berkelahi! 1068 00:54:39,070 --> 00:54:40,416 Tolong jangan bercanda. 1069 00:54:40,440 --> 00:54:44,726 Saat Anda memenangkan pertempuran ini, Anda akan memenangkannya akhirnya butuh istri kan? 1070 00:54:44,750 --> 00:54:47,286 Jika Anda tidak akan pernah melakukannya tunjukkan wajahmu kepada siapa pun, 1071 00:54:47,310 --> 00:54:50,136 Saya pikir Anda akan membutuhkannya seseorang untuk mengimbanginya. 1072 00:54:50,160 --> 00:54:53,200 Menurutmu kita akan memenangkan pertarungan ini? 1073 00:54:53,410 --> 00:54:56,346 Ya! Karena aku adalah dewi kemenangan! 1074 00:54:56,370 --> 00:55:02,790 Sungguh luar biasa! Sayangnya, saya sudah melakukannya sudah menjual jiwaku kepada iblis. 1075 00:55:04,380 --> 00:55:06,750 Saya khawatir saya tidak bisa bersahabat dengan dewa mana pun sekarang. 1076 00:55:12,050 --> 00:55:15,576 Buru-buru! Kita harus mendapatkan eksperimennya formulir bio kembali ke tanah air! 1077 00:55:15,600 --> 00:55:19,570 Ah! Tekanan! Itu tekanan internal meningkat! 1078 00:55:25,370 --> 00:55:26,780 Sekarang, sepanjang masa...! 1079 00:55:33,290 --> 00:55:35,090 Selamat pagi, Pak. 1080 00:55:39,010 --> 00:55:41,436 Jenderal Darlton, tolong! kamu tidak dalam kondisi untuk melakukan ini! 1081 00:55:41,460 --> 00:55:44,790 Saya tidak peduli! Yang Mulia... Saya harus menemui Yang Mulia! 1082 00:55:47,150 --> 00:55:48,776 Kode-R 1083 00:55:48,800 --> 00:55:50,756 Saya mengerti. Anda telah memberi saya tingkat yang tidak normal 1084 00:55:50,780 --> 00:55:54,026 listrik aktif potensial dan neurofilamen. 1085 00:55:54,050 --> 00:55:55,856 Senang sekali bisa memahaminya! 1086 00:55:55,880 --> 00:55:59,706 Anda bereksperimen dengan saya untuk membuatnya kembali, bukan? 1087 00:55:59,730 --> 00:56:00,577 Penyakitnya ini... 1088 00:56:00,601 --> 00:56:03,026 Kode-R tidak valid! 1089 00:56:03,050 --> 00:56:05,296 Bagaimanapun, bisakah kamu tenang? 1090 00:56:05,320 --> 00:56:07,706 Sel-sel otak Anda terputus dari Circle of Willis, jadi... 1091 00:56:07,730 --> 00:56:09,136 Ampuni aku alasanmu! 1092 00:56:09,160 --> 00:56:13,296 Kamu membuatku seperti ini karena kamu benci aku karena mengirimmu kembali ke tanah air! 1093 00:56:13,320 --> 00:56:17,596 Baiklah, aku berjanji akan mendengarkanmu, tapi ayo kita kembali ke tanah air dulu! 1094 00:56:17,620 --> 00:56:20,716 Kita tidak bisa mendapatkan haknya percakapan dalam situasi ini! 1095 00:56:20,740 --> 00:56:22,856 Dengarkan aku, Britania! 1096 00:56:22,880 --> 00:56:24,116 Namaku Nol. 1097 00:56:24,140 --> 00:56:24,757 Nol! 1098 00:56:24,781 --> 00:56:27,856 Seorang pemberontak melawan mereka yang berkuasa! 1099 00:56:27,880 --> 00:56:31,856 Kami akan menunggu sampai tengah malam. kamu punya waktu sampai saat itu untuk menyerah padaku. 1100 00:56:31,880 --> 00:56:32,737 Seluruh pemukiman? 1101 00:56:32,761 --> 00:56:34,866 Ya, tuan. Dia ada di semua saluran komunikasi. 1102 00:56:34,890 --> 00:56:37,116 Maka tidak mungkin untuk menghubungi pihak luar?! 1103 00:56:37,140 --> 00:56:41,076 Hmph... Gunakan kesempatan ini untuk mengkonfirmasi formasi musuh. 1104 00:56:41,100 --> 00:56:42,690 Ya, Yang Mulia. 1105 00:56:43,180 --> 00:56:47,666 Aku akan membalas dendam pada Euphemia, dan aku akan mengambilnya sekarang juga, Zero! 1106 00:56:47,690 --> 00:56:50,940 Adil, terbuka, dan tatap muka! 1107 00:56:51,810 --> 00:56:53,856 Ini adalah peringatan terakhir Anda! 1108 00:56:53,880 --> 00:56:57,290 Kami akan menunggu sampai tengah malam. Anda punya waktu sampai saat itu untuk menyerah! 1109 00:56:57,990 --> 00:57:02,476 Menyerah! Pada tengah malam, serahkan penyelesaiannya... 1110 00:57:02,500 --> 00:57:06,080 H-Hei! Apa yang kamu sedang mengerjakan?! Hentikan! Jika kamu melakukan itu...! 1111 00:57:06,470 --> 00:57:08,146 Bisakah Anda tidak ikut campur? 1112 00:57:08,170 --> 00:57:10,880 Ini bukan waktunya untuk bercanda sekitar! Jika kamu tidak berhenti... 1113 00:57:18,590 --> 00:57:19,816 Apakah Anda siap untuk memulai pengeboman? 1114 00:57:19,840 --> 00:57:21,186 Waktunya tepat sasaran. 1115 00:57:21,210 --> 00:57:23,810 Bagus. Ambil posisi untuk menembak! 1116 00:57:35,570 --> 00:57:36,570 Apa?! 1117 00:57:40,240 --> 00:57:41,290 Gempa bumi?! 1118 00:57:47,770 --> 00:57:50,566 Struktur berlapis, dibangun agar tahan terhadap gempa. 1119 00:57:50,590 --> 00:57:56,326 Namun jika Anda membersihkan seluruh bagian lantai secara bersamaan, tidak ada yang lebih rapuh! 1120 00:57:56,350 --> 00:58:00,470 Dengan berkumpul di perimeter kota untuk terlibat Ksatria Hitam, kamu telah menentukan nasibmu! 1121 00:58:01,350 --> 00:58:02,950 Saya belum dikalahkan! 1122 00:58:06,810 --> 00:58:09,400 Nol... Kamu sungguh luar biasa! 1123 00:58:13,710 --> 00:58:16,086 Apakah seluruh pemukiman runtuh? 1124 00:58:16,110 --> 00:58:18,416 Kudengar itu hanya batas luarnya saja. 1125 00:58:18,440 --> 00:58:21,736 Ada fasilitas di dalamnya yang kita butuhkan nanti. 1126 00:58:21,760 --> 00:58:25,606 Tetap saja, bagaimana dengan Zero kolaborator bawah tanah melakukan ini? 1127 00:58:25,630 --> 00:58:30,356 Pelajar Inggris itu pasti benar-benar Nol. 1128 00:58:30,380 --> 00:58:32,166 Maka ini luar biasa! 1129 00:58:32,190 --> 00:58:36,220 Dia pasti akan mengaspal jalan menuju dunia baru. 1130 00:58:37,870 --> 00:58:41,456 Ini akan berhasil. Setelah kami menyiarkan gambar biro pemerintah jatuh ke tangan kita 1131 00:58:41,480 --> 00:58:44,586 dan deklarasi kami kemerdekaan terhadap dunia, 1132 00:58:44,610 --> 00:58:47,186 maka dia harus menghadapiku, apakah dia menyukainya atau tidak! 1133 00:58:47,210 --> 00:58:51,546 Dan jika aku bisa mendapatkannya... Tangkap orang Inggris itu kaisar untuk menemuiku secara langsung, 1134 00:58:51,570 --> 00:58:55,360 maka semua kartu akan jatuh ke tanganku! 1135 00:58:57,330 --> 00:59:00,910 Pasukan pasukan khusus dan Zero Squad akan mengutamakan halaman sekolah. 1136 00:59:01,210 --> 00:59:03,176 Kami akan mengatur perintah kami pusat di salah satu bangunan. 1137 00:59:03,200 --> 00:59:04,966 Apa? Di halaman sekolah? 1138 00:59:04,990 --> 00:59:08,926 Ohgi, kamu juga berdiri di sana. Ya ampun! 1139 00:59:08,950 --> 00:59:11,080 B-Benar. Dipahami. 1140 00:59:22,970 --> 00:59:25,966 Diet keras! kekuatan udara mereka telah diurus! 1141 00:59:25,990 --> 00:59:29,056 Serahkan G1 pada Kaguya. Pindah ke lokasi yang Anda tetapkan! 1142 00:59:29,080 --> 00:59:29,997 Dipahami. 1143 00:59:30,021 --> 00:59:31,516 Yoshida, siapkan Raikou! 1144 00:59:31,540 --> 00:59:32,377 Benar! 1145 00:59:32,401 --> 00:59:34,096 Tamaki, dimana Rakshata? 1146 00:59:34,120 --> 00:59:35,256 Sedang bepergian. 1147 00:59:35,280 --> 00:59:36,796 Kallen, dukung mereka! 1148 00:59:36,820 --> 00:59:37,557 Benar! 1149 00:59:37,581 --> 00:59:39,556 Tohdoh, jika targetnya muncul... 1150 00:59:39,580 --> 00:59:41,036 Dipahami. 1151 00:59:41,060 --> 00:59:43,876 Baiklah... Ohgi, ada apa nama kolaborator? 1152 00:59:43,900 --> 00:59:47,450 B-Benar. Saya memilikinya sebagai Sayoko Shinozaki. 1153 00:59:48,450 --> 00:59:50,266 Kontak hilang dengan Pemukiman Hiroshima. 1154 00:59:50,290 --> 00:59:52,606 Pemberontakan tampaknya telah pecah keluar di Permukiman Sapporo juga! 1155 00:59:52,630 --> 00:59:56,596 Kami mengkonfirmasi angkatan laut Federasi Tiongkok pasukan sedang berkumpul di Laut Cina Timur! 1156 00:59:56,620 --> 00:59:58,926 Federasi Tiongkok juga?! 1157 00:59:58,950 --> 01:00:01,730 Hanya itu yang kita perlukan, dengan Yang Mulia masih belum datang! 1158 01:00:03,640 --> 01:00:07,126 Pangeran Odysseus, kami di sini siap mengerahkan pasukan. 1159 01:00:07,150 --> 01:00:09,306 Tolong tetapkan komandannya. 1160 01:00:09,330 --> 01:00:11,566 Jangan terlalu terburu-buru. 1161 01:00:11,590 --> 01:00:15,086 Sungguh Putri Euphemia melakukannya jelas sebuah kegagalan. 1162 01:00:15,110 --> 01:00:17,706 Jika kita salah menyikapi hal ini, ini mungkin menyebar ke setiap Area! 1163 01:00:17,730 --> 01:00:20,336 Tuanku! Kita harus membantu Putri Cornelia! 1164 01:00:20,360 --> 01:00:22,506 Saudaraku, kenapa aku tidak pergi ke sana? 1165 01:00:22,530 --> 01:00:25,136 K-Kamu akan melakukannya?! Anda akan pergi ke sana?! 1166 01:00:25,160 --> 01:00:28,740 Tidakkah kamu merasa sedih melihatnya orang-orang itu saling membunuh? 1167 01:00:28,990 --> 01:00:33,080 Membekukan! Kami adalah Ksatria Hitam! Kami telah menempati gedung ini! 1168 01:00:33,410 --> 01:00:35,016 Anda akan melakukan apa yang kami suruh! 1169 01:00:35,040 --> 01:00:36,976 Tidak... Tidak mungkin! 1170 01:00:37,000 --> 01:00:40,216 Sekarang, ya menularkan ini ke dunia? 1171 01:00:40,240 --> 01:00:45,156 Ini adalah momen Zero mengubah segalanya, Ketua. 1172 01:00:45,180 --> 01:00:45,657 B-Benar! 1173 01:00:45,681 --> 01:00:49,520 Kami akan memberikannya kepada publik pertunjukan terhebat yang pernah mereka harapkan untuk dilihat! 1174 01:00:51,810 --> 01:00:54,930 Itu menjadikannya setiap stasiun penyiaran! 1175 01:00:55,940 --> 01:00:57,956 Angkat tangan dan berbalik! 1176 01:00:57,980 --> 01:01:01,126 Ksatria Hitam punya sekarang diambil sekolah ini! 1177 01:01:01,150 --> 01:01:03,056 Turunkan senjatanya! 1178 01:01:03,080 --> 01:01:05,450 Hah? Itu sungguh a hal yang ingin kukatakan dalam situasi ini! 1179 01:01:06,820 --> 01:01:07,597 Saingan! 1180 01:01:07,621 --> 01:01:11,370 Biarkan aku bersikap keren sekali ini! Saya melindungi semua orang di sini! 1181 01:01:11,670 --> 01:01:13,186 Oh, benarkah?! 1182 01:01:13,210 --> 01:01:14,210 Berhenti! 1183 01:01:15,710 --> 01:01:18,226 Sudah kubilang padamu untuk menghindari kekerasan! 1184 01:01:18,250 --> 01:01:21,646 Tapi Anda memberi tahu kami bahwa ini memang benar akan menjadi pusat komando kami! 1185 01:01:21,670 --> 01:01:22,970 Pusat komando?! 1186 01:01:23,290 --> 01:01:25,640 Keamanan Anda akan terjamin. 1187 01:01:27,640 --> 01:01:33,006 Sepertinya kami bisa mempercayaimu?! kamu orang-orang sedang berperang dengan kami orang Inggris! 1188 01:01:33,030 --> 01:01:34,876 Tolong, Rivalz. 1189 01:01:34,900 --> 01:01:36,370 Lakukan saja apa yang kami katakan. 1190 01:01:38,130 --> 01:01:39,390 Kallen! 1191 01:01:43,290 --> 01:01:46,990 Lalu seperti dugaanku... Lulu ada di Ksatria Hitam! 1192 01:01:47,420 --> 01:01:48,956 Ambil alih biro pemerintah. 1193 01:01:48,980 --> 01:01:56,120 Gao Hai telah berjanji untuk mengirimkan dukungan dari Federasi Tiongkok jika Anda mampu melakukannya. 1194 01:01:57,830 --> 01:01:58,926 Terima kasih. 1195 01:01:58,950 --> 01:01:59,950 Ini akan sangat membantu. 1196 01:02:02,450 --> 01:02:04,470 Minggir! 1197 01:02:23,780 --> 01:02:27,660 Dimana Nol?! aku akan membunuhnya! 1198 01:02:28,380 --> 01:02:29,347 Astaga? 1199 01:02:29,371 --> 01:02:32,836 Benar. Nol memiliki sebuah kekuatan supranatural. 1200 01:02:32,860 --> 01:02:34,126 Mustahil. 1201 01:02:34,150 --> 01:02:37,966 Lalu kenapa Putri Euphemia tiba-tiba berubah total? 1202 01:02:37,990 --> 01:02:40,796 Dan bagaimana denganmu, orang itu siapa yang selalu mengikuti aturan? 1203 01:02:40,820 --> 01:02:44,446 Bagaimana dengan apa yang kamu lakukan di Pulau Shikine? Singkatnya... 1204 01:02:44,470 --> 01:02:47,840 Kekuatan untuk mengendalikan orang dan hapus ingatan mereka! 1205 01:02:48,480 --> 01:02:52,180 Kalau dipikir-pikir, itu masuk akal menjelaskan semua yang terjadi sampai sekarang. 1206 01:02:53,330 --> 01:02:57,140 Dan akibatnya, saya terjatuh jatuh cinta dengan Sebelas terkutuk! 1207 01:02:58,170 --> 01:03:01,330 Siswa itu... Dia bertanggung jawab atas semua itu! 1208 01:03:06,350 --> 01:03:07,236 Suzaku! 1209 01:03:07,260 --> 01:03:07,740 Kallen?! 1210 01:03:08,110 --> 01:03:09,606 Kami bertemu lagi dalam pertempuran. 1211 01:03:09,630 --> 01:03:11,886 Maaf, tapi ini waktu, kamu akan mati! 1212 01:03:11,910 --> 01:03:16,176 Kalian semua bodoh! Anda, orang Jepang, dan semua orang ditipu oleh pria itu! 1213 01:03:16,200 --> 01:03:18,306 Tutup mulutmu! 1214 01:03:18,330 --> 01:03:20,476 Apa yang kamu ketahui tentang Zero?! 1215 01:03:20,500 --> 01:03:23,266 Kalau begitu beritahu saya apa yang kamu ketahui tentang dia! 1216 01:03:23,290 --> 01:03:26,090 Katakan dimana Zero sekarang! 1217 01:03:35,770 --> 01:03:38,100 Ayo, jawab aku! Dimana Nol?! 1218 01:03:38,350 --> 01:03:40,496 Aku tidak akan memberitahu pengkhianat sepertimu! 1219 01:03:40,520 --> 01:03:42,496 Kalau begitu ayo selesaikan ini di sini! 1220 01:03:42,520 --> 01:03:44,940 Jangan terlalu penuh dengan dirimu sendiri, hanya karena kamu bisa terbang! 1221 01:03:49,590 --> 01:03:50,590 Aku punya kamu! 1222 01:03:50,950 --> 01:03:52,700 Makan ini! 1223 01:04:04,880 --> 01:04:07,466 Sekarang beritahu aku! Dimana Nol?! 1224 01:04:07,490 --> 01:04:09,856 Aku benci pria yang memaksa, kamu tahu. 1225 01:04:09,880 --> 01:04:12,510 Jadi begitu. Lalu mati di sini. 1226 01:04:14,950 --> 01:04:17,256 Ada kata-kata terakhir? 1227 01:04:17,280 --> 01:04:18,280 Tunggu! 1228 01:04:21,170 --> 01:04:25,916 Suzaku Kururugi, sepertinya memang begitu naif untuk mencoba dan meyakinkan Anda untuk bergabung dengan saya. 1229 01:04:25,940 --> 01:04:29,876 Apakah Anda ingin menyelesaikan ini satu lawan satu untuk menebus kesalahanku? 1230 01:04:29,900 --> 01:04:31,820 Baik-baik saja denganku! 1231 01:04:32,130 --> 01:04:34,106 Perintahkan Lord Crane untuk mundur. 1232 01:04:34,130 --> 01:04:36,316 Siapkan garis pertahanan halaman stasiun kereta api. 1233 01:04:36,340 --> 01:04:38,116 Ya, Yang Mulia. 1234 01:04:38,140 --> 01:04:41,466 Putri Cornelia, sudah sampai di perkemahan kami. 1235 01:04:41,490 --> 01:04:42,970 Bagaimana dengan garis pertahanan biro? 1236 01:04:43,050 --> 01:04:44,916 Tahan posisi Anda. 1237 01:04:44,940 --> 01:04:48,226 Jika kita menunda pertarungan ini, itu akan terjadi buruk bagi Ksatria Hitam. 1238 01:04:48,250 --> 01:04:49,670 Ya, Yang Mulia. 1239 01:04:49,830 --> 01:04:51,986 Nah, apa yang kakakku katakan? 1240 01:04:52,010 --> 01:04:55,586 Dia mengatakan armada Pasifik akan tiba dalam 45 jam. 1241 01:04:55,610 --> 01:04:59,810 Juga, di dalam Area 11, Sado dan Torishima divisi udara telah dikerahkan. 1242 01:05:00,310 --> 01:05:02,970 Artinya memang seharusnya begitu di sini dalam waktu sekitar 30 menit. 1243 01:05:03,730 --> 01:05:06,110 Bocorkan informasi itu ke Ksatria Hitam! 1244 01:05:07,210 --> 01:05:11,466 Setelah kebocoran, Anda akan mempertahankannya garis depan biro dengan Lord Guilford. 1245 01:05:11,490 --> 01:05:13,296 Dan kamu, Putri Cornelia? 1246 01:05:13,320 --> 01:05:15,506 Aku akan bersiap untuk pestanya. 1247 01:05:15,530 --> 01:05:17,450 Nol!! 1248 01:05:17,850 --> 01:05:19,156 Tidak bisakah kamu menenangkannya?! 1249 01:05:19,180 --> 01:05:20,536 Perlawanannya terlalu kuat! 1250 01:05:20,560 --> 01:05:22,120 Kami telah memasang sirip radiator! 1251 01:05:26,170 --> 01:05:28,416 T4 menuju biro pemerintah? 1252 01:05:28,440 --> 01:05:30,356 Apakah divisi udara musuh sudah ada di sini? 1253 01:05:30,380 --> 01:05:32,626 Tidak, sejauh ini hanya satu unit. 1254 01:05:32,650 --> 01:05:34,250 Maka hal itu tidak akan mempengaruhi banyak dari kita. 1255 01:05:35,170 --> 01:05:39,476 Kami memegang sekolah dan Diethard kelompok memegang area media. 1256 01:05:39,500 --> 01:05:41,976 Nyonya Kaguya sedang berdiri oleh di garis belakang. 1257 01:05:42,000 --> 01:05:44,600 Yang kami perlukan hanyalah terus maju garis belakang mereka dan kami menang. 1258 01:05:45,790 --> 01:05:48,446 Kita perlu melakukannya, demi Yoshida dan orang lain yang meninggal. 1259 01:05:48,470 --> 01:05:50,996 Wakil komandan, kami telah menangkap orang asing. 1260 01:05:51,020 --> 01:05:55,400 Seorang pelajar? Lalu biarkan mereka pergi. Kami tidak punya alasan untuk menahannya. 1261 01:05:55,810 --> 01:05:59,036 Tidak, mereka tertangkap menyelinap masuk melalui gerbang belakang. 1262 01:05:59,060 --> 01:06:00,160 Menyelinap masuk? 1263 01:06:03,670 --> 01:06:05,250 Chigusa! 1264 01:06:05,610 --> 01:06:08,916 D-Dia seorang kolaborator yang melapor langsung kepada saya. 1265 01:06:08,940 --> 01:06:12,356 Bawa kami ke kelas lain. Saya akan mendengar laporannya langsung di sana. 1266 01:06:12,380 --> 01:06:15,776 Nina masih di hanggar Ganymede. 1267 01:06:15,800 --> 01:06:20,846 Dan Kallen terlibat dalam hal ini? Oh... Apa yang akan kita lakukan? 1268 01:06:20,870 --> 01:06:22,170 Tidak apa-apa. 1269 01:06:22,810 --> 01:06:26,406 Ksatria Hitam... Atau lebih tepatnya, Zero... 1270 01:06:26,430 --> 01:06:29,416 Mereka sama sekali tidak akan melakukannya melakukan apa pun untuk menyakiti kita. 1271 01:06:29,440 --> 01:06:31,516 Mengapa kamu begitu yakin? 1272 01:06:31,540 --> 01:06:32,780 Pengecut! 1273 01:06:38,170 --> 01:06:41,596 Anda telah menyandera?! Ini pertarungan satu lawan satu! 1274 01:06:41,620 --> 01:06:45,386 Sayangnya bagi Anda, saya tidak melihatnya tatap muka dengan prinsip seperti itu. 1275 01:06:45,410 --> 01:06:48,080 Sekarang, bagaimana denganmu menyerah, Tuan Kururugi? 1276 01:06:49,630 --> 01:06:53,246 Hei, Knightmare hitam itu adalah salah satu yang ada di berita, kan? 1277 01:06:53,270 --> 01:06:56,426 Tidak mungkin... Nol menargetkan gedung ini?! 1278 01:06:56,450 --> 01:06:59,840 Dia tidak bisa! Karena, jika dia melakukannya...! 1279 01:07:00,690 --> 01:07:02,640 Jika aku bisa mencapai dadanya dan gunakan harken... 1280 01:07:02,840 --> 01:07:05,130 Nol!! 1281 01:07:07,560 --> 01:07:08,560 Pergi! 1282 01:07:10,990 --> 01:07:11,990 Apa...?! 1283 01:07:16,970 --> 01:07:20,990 Saya pikir mereka tidak punya waktu untuk melakukannya datang dengan tindakan balasan untuk ini. 1284 01:07:21,420 --> 01:07:23,386 Nol, seperti yang dijanjikan. 1285 01:07:23,410 --> 01:07:25,870 Ya. Anda bisa melakukannya dengan mesin sesuai keinginan. 1286 01:07:26,080 --> 01:07:30,460 Nol! Anda menipu orang untuk melakukannya akhir! Anda mengkhianati mereka! 1287 01:07:31,830 --> 01:07:34,300 Saya tidak punya waktu untuk berdebat siapa yang munafik terbesar di sini. 1288 01:07:34,650 --> 01:07:37,356 Selamat tinggal, Suzaku Kururugi. 1289 01:07:37,380 --> 01:07:38,970 Sialan semuanya! 1290 01:07:39,500 --> 01:07:41,906 Tohdoh, aku akan pindah masuk ke biro dari atas. 1291 01:07:41,930 --> 01:07:45,246 Hm? Bukankah berisiko untuk diandalkan kemampuan mesin itu? 1292 01:07:45,270 --> 01:07:48,510 Saya mengerti. aku pergi saja menyebabkan kebingungan. 1293 01:07:50,630 --> 01:07:51,736 Sepertinya... 1294 01:07:51,760 --> 01:07:54,786 Ya. Vila Aries. 1295 01:07:54,810 --> 01:07:55,820 Bagaimana kamu tahu itu?! 1296 01:07:56,210 --> 01:08:00,240 Aku akan memberitahumu suatu hari nanti, ketika waktunya tiba. 1297 01:08:01,570 --> 01:08:03,530 Selamat datang, Nol. 1298 01:08:03,850 --> 01:08:07,330 Saya pikir Anda akan datang ke sini jika Anda tahu tentang serangan udara. 1299 01:08:08,090 --> 01:08:11,500 Sekarang, nikmati pesta selamat datang Anda! 1300 01:08:12,130 --> 01:08:14,840 Apakah Anda suka tarian? 1301 01:08:15,630 --> 01:08:19,236 Chigusa, kenapa kamu melakukannya datang ke medan perang ini?! 1302 01:08:19,260 --> 01:08:22,770 Kami perlu menemukanmu di suatu tempat aman. Untuk saat ini, tetaplah bersamaku... 1303 01:08:25,970 --> 01:08:29,216 Dengar... Maaf aku menyembunyikan ini darimu. 1304 01:08:29,240 --> 01:08:32,286 Tapi saya melakukan ini demi perdamaian! 1305 01:08:32,310 --> 01:08:36,480 Jika Zero bisa membebaskan Jepang dari Britania, kita bisa bersama! 1306 01:08:36,730 --> 01:08:38,730 Oh, berhentilah sebelum aku muntah! 1307 01:08:41,350 --> 01:08:45,090 Aku dan Eleven sepertimu, bersama? 1308 01:08:46,430 --> 01:08:49,736 Nama saya Villetta Nu, Ksatria Kehormatan Britania! 1309 01:08:49,760 --> 01:08:50,760 T-Tapi... 1310 01:08:54,070 --> 01:08:59,410 Jadi, Chigusa... Ingatanmu kembali... 1311 01:09:03,260 --> 01:09:04,720 Ohgi tertembak?! 1312 01:09:04,900 --> 01:09:07,136 Ya. Petugas medis sedang merawatnya sekarang. 1313 01:09:07,160 --> 01:09:08,606 Dan wanita itu yang menembaknya?! 1314 01:09:08,630 --> 01:09:10,976 Kami masih belum yakin. Kami mencarinya sekarang! 1315 01:09:11,000 --> 01:09:12,000 Tunggu! 1316 01:09:12,850 --> 01:09:16,466 Jangan beritahu orang lain tentang hal itu Ohgi. Itu hanya akan mengguncangkan mereka. 1317 01:09:16,490 --> 01:09:17,866 Temukan saja gadis itu! 1318 01:09:17,890 --> 01:09:19,150 Mengerti! 1319 01:09:19,390 --> 01:09:21,490 Euphy akan dibalaskan!! 1320 01:09:24,950 --> 01:09:26,850 Ada apa, Nol?! 1321 01:09:30,830 --> 01:09:33,540 Saya pikir spesifikasinya semuanya luar biasa! 1322 01:09:36,330 --> 01:09:38,670 Orang lemah! 1323 01:09:39,460 --> 01:09:45,810 aku punya kamu! Hidupmu sekarang ada di tanganku! 1324 01:09:46,300 --> 01:09:47,277 Cornelia! 1325 01:09:47,301 --> 01:09:49,720 Ini adalah penilaian Anda! 1326 01:09:53,850 --> 01:09:56,690 Putri, ini aku, Darlton. 1327 01:09:59,150 --> 01:10:00,206 Apa...? Tapi kenapa? 1328 01:10:00,230 --> 01:10:04,556 Jangan takut. Aku tidak akan membunuhmu. 1329 01:10:04,580 --> 01:10:05,836 Dia berhasil. 1330 01:10:05,860 --> 01:10:09,170 Saya melakukan ini untuk menyampaikan Anda ke Nol, Yang Mulia. 1331 01:10:14,810 --> 01:10:16,370 Putri...? Mengapa?! 1332 01:10:18,290 --> 01:10:20,630 Terima kasih, Darlton. 1333 01:10:22,550 --> 01:10:26,350 Putri!! 1334 01:10:32,030 --> 01:10:34,640 Hm? Itu kamukah C.C.? 1335 01:10:36,130 --> 01:10:37,256 Tidak. 1336 01:10:37,280 --> 01:10:39,060 Hm? Tapi... 1337 01:10:39,770 --> 01:10:43,230 Biasanya... Aku datang untukmu. 1338 01:10:45,190 --> 01:10:50,010 Begitu... Kamu adalah Zero selama ini. 1339 01:10:50,620 --> 01:10:54,296 Seseorang dengan dendam terhadap keluarga kekaisaran Britania... 1340 01:10:54,320 --> 01:10:57,670 Analisis Darlton benar. 1341 01:10:59,650 --> 01:11:02,090 K-Kamu melakukan ini semua demi Nunnally? 1342 01:11:02,520 --> 01:11:04,276 Benar. 1343 01:11:04,300 --> 01:11:08,446 Aku akan menghancurkan dunia saat ini dan membangun yang baru sebagai gantinya. 1344 01:11:08,470 --> 01:11:11,736 Anda membunuh mereka demi demi kegilaan itu?! 1345 01:11:11,760 --> 01:11:14,616 Clovis? Bahkan Euphy?! 1346 01:11:14,640 --> 01:11:19,390 Andalah yang harus diajak bicara, saudari, mempertimbangkan caranya kamu mengidolakan ibuku, Marianne the Flash. 1347 01:11:21,190 --> 01:11:26,336 Tampaknya... Lebih jauh lagi berbicara denganmu tidak ada gunanya. 1348 01:11:26,360 --> 01:11:26,947 Hmph. 1349 01:11:26,971 --> 01:11:29,700 Lelouch vi Britania memerintahkanmu untuk menjawabnya! 1350 01:11:35,970 --> 01:11:36,970 Benar. 1351 01:11:37,450 --> 01:11:40,226 Kakak, apakah kamu orangnya siapa yang membunuh ibuku? 1352 01:11:40,250 --> 01:11:41,356 TIDAK. 1353 01:11:41,380 --> 01:11:42,896 Lalu siapa itu? 1354 01:11:42,920 --> 01:11:44,040 Aku tidak tahu. 1355 01:11:45,650 --> 01:11:48,276 Anda bertanggung jawab atas dia pengawal pribadi, bukan?! 1356 01:11:48,300 --> 01:11:49,306 Ya. 1357 01:11:49,330 --> 01:11:51,946 Lalu kenapa kamu menarik pengawalnya? 1358 01:11:51,970 --> 01:11:53,616 Karena saya diminta. 1359 01:11:53,640 --> 01:11:54,906 Oleh siapa?! 1360 01:11:54,930 --> 01:11:56,350 Nyonya Marianne. 1361 01:11:57,080 --> 01:12:00,060 Ibu melakukannya?! Itu tidak mungkin! 1362 01:12:00,570 --> 01:12:04,456 Maksudmu Ibu tahu dia akan diserang hari itu?! 1363 01:12:04,480 --> 01:12:07,830 Tidak, itu tidak mungkin! Jika dia melakukannya, dia akan mengeluarkan kita dari sana! 1364 01:12:08,990 --> 01:12:13,240 Apa yang terjadi pada hal itu hari?! Siapa yang membunuh ibuku?! 1365 01:12:18,170 --> 01:12:22,146 Anda tidak tahu? Lalu siapa yang tahu kebenarannya?! 1366 01:12:22,170 --> 01:12:24,950 Saya tahu Anda sudah menyelidikinya apa yang terjadi hari itu sendiri! 1367 01:12:25,770 --> 01:12:27,136 Hai! Kembali ke sini! 1368 01:12:27,160 --> 01:12:30,616 Aku tahu! Biro pemerintah pasukan pertahanan akan segera tiba. 1369 01:12:30,640 --> 01:12:33,370 TIDAK! Adik perempuanmu diculik! 1370 01:12:33,970 --> 01:12:36,096 Ini bukan waktunya untuk bercanda. 1371 01:12:36,120 --> 01:12:38,366 Sekarang kita harus mengambil Cornelia ke markas besar sebagai sandera kami. 1372 01:12:38,390 --> 01:12:41,886 Aku tahu dialah alasanmu untuk hidup! 1373 01:12:41,910 --> 01:12:43,480 Dia dibawa ke Pulau Kamine! 1374 01:12:44,550 --> 01:12:46,136 Pulau Kamine? 1375 01:12:46,160 --> 01:12:48,280 Yang dekat Pulau Shikine? 1376 01:12:50,530 --> 01:12:51,516 TIDAK! 1377 01:12:51,540 --> 01:12:54,786 Saya tidak punya tempat cukup dekat Sakuradite! 1378 01:12:54,810 --> 01:12:55,810 Apa yang harus saya lakukan? 1379 01:12:56,190 --> 01:12:59,290 Aku tidak bisa membalaskan dendam Putri Euphemia seperti ini. 1380 01:13:13,050 --> 01:13:17,606 Reruntuhan apa ini? Apakah ini tempat yang entah bagaimana berhubungan denganmu? 1381 01:13:17,630 --> 01:13:18,890 Saya tidak tahu tempat ini. 1382 01:13:19,870 --> 01:13:21,946 Berarti ada orang lain yang seperti itu? 1383 01:13:21,970 --> 01:13:24,456 Apakah orang yang mengambil Apakah kamu punya kekuatan Geass? 1384 01:13:24,480 --> 01:13:25,900 Saya tidak tahu banyak. 1385 01:13:26,950 --> 01:13:28,436 Itu kebenarannya. 1386 01:13:28,460 --> 01:13:34,746 aku akan mempercayaimu. Pada saat itu juga setidaknya, kita masih bermitra dalam kejahatan. 1387 01:13:34,770 --> 01:13:35,820 Terima kasih. 1388 01:13:42,540 --> 01:13:44,790 Pencarian selesai! 1389 01:13:45,170 --> 01:13:47,266 Nol! Saatnya bertobat! 1390 01:13:47,290 --> 01:13:48,726 Oranye! 1391 01:13:48,750 --> 01:13:54,300 Aku harus membersihkan namaku dari penghinaan yang kau lakukan padaku! 1392 01:13:56,430 --> 01:13:58,430 Cornelia pernah menyerang kita di sana sebelumnya! 1393 01:13:59,790 --> 01:14:01,890 Meriam Hadron hanya memiliki satu tembakan tersisa! 1394 01:14:03,060 --> 01:14:06,410 Pembalasanku yang luar biasa! 1395 01:14:11,070 --> 01:14:12,900 Darurat, sekali tembak, dan kurang ajar! 1396 01:14:13,310 --> 01:14:16,066 Serahkan dia padaku! Kejar Nunnally! 1397 01:14:16,090 --> 01:14:17,450 Tapi kita kehabisan energi! 1398 01:14:17,680 --> 01:14:18,950 aku akan baik-baik saja! 1399 01:14:21,010 --> 01:14:23,540 Sebenarnya aku sedikit gugup. 1400 01:14:24,710 --> 01:14:27,816 Menang, Lelouch. Atas masa lalumu sendiri. 1401 01:14:27,840 --> 01:14:30,250 Dan atas hasil tindakan Anda. 1402 01:14:36,310 --> 01:14:38,446 C.C., jangan mati! 1403 01:14:38,470 --> 01:14:39,890 Menurut Anda, dengan siapa Anda sedang berbicara? 1404 01:14:41,550 --> 01:14:43,060 Anda ada benarnya. 1405 01:14:44,990 --> 01:14:46,140 Aku telah menemukanmu! 1406 01:14:47,480 --> 01:14:52,440 Kamu milikku, Nol! Sudah waktunya untuk promosi comebackku! 1407 01:14:55,150 --> 01:14:57,990 Bukan kamu yang aku pilih untuk bunuh diri, tapi... 1408 01:15:06,120 --> 01:15:08,976 Tahan! Kemenangan sudah di depan mata! 1409 01:15:09,000 --> 01:15:11,016 Kemana Kouzuki pergi?! 1410 01:15:11,040 --> 01:15:13,186 Dia pergi untuk kembali ke Nol! 1411 01:15:13,210 --> 01:15:14,880 Tapi kita tidak bisa menghubunginya! 1412 01:15:17,470 --> 01:15:18,886 Inoue... 1413 01:15:18,910 --> 01:15:22,010 Dimana Zeronya?! 1414 01:15:28,230 --> 01:15:29,376 Apa yang harus saya lakukan? 1415 01:15:29,400 --> 01:15:32,610 Bagaimana jika penculiknya memiliki Geass? 1416 01:15:33,390 --> 01:15:36,830 Hal pertama yang harus dilakukan adalah membuat yakin Nunnally baik-baik saja. 1417 01:15:43,370 --> 01:15:45,870 Berbalik dan hadapi aku. Perlahan-lahan. 1418 01:15:46,360 --> 01:15:48,620 Suzaku! Kenapa kamu ada di sini... 1419 01:15:49,850 --> 01:15:53,040 Apakah kamu tidak mendengarku, Zero? 1420 01:15:53,390 --> 01:15:56,870 Berbalik dan hadapi aku. Perlahan-lahan. 1421 01:15:57,970 --> 01:16:02,196 Euphemia dibunuh secara sewenang-wenang orang Jepang yang tidak bersalah. 1422 01:16:02,220 --> 01:16:03,446 Anda akan berjuang untuk wanita seperti... 1423 01:16:03,470 --> 01:16:05,720 Geass milikmu itu nyaman, bukan? 1424 01:16:06,310 --> 01:16:11,116 Anda bisa bersembunyi di balik bayang-bayang sementara yang lain menanggung semua kesalahannya. 1425 01:16:11,140 --> 01:16:15,330 Seorang pengecut yang sombong. Itulah sifat aslimu. 1426 01:16:16,250 --> 01:16:17,250 Kallen! 1427 01:16:17,850 --> 01:16:20,330 Apakah kamu tidak ingin tahu Identitas asli Zero juga? 1428 01:16:21,150 --> 01:16:22,716 Apa yang kamu katakan sekarang?! 1429 01:16:22,740 --> 01:16:24,966 Anda juga berhak menjadi saksi. 1430 01:16:24,990 --> 01:16:26,200 T-Tunggu! 1431 01:16:55,530 --> 01:16:58,650 Bagaimana? Mengapa?! 1432 01:17:05,610 --> 01:17:08,490 Saya tidak ingin mempercayainya. 1433 01:17:09,810 --> 01:17:10,910 L-Lelouch adalah...? 1434 01:17:11,270 --> 01:17:14,076 Ya, aku Nol. 1435 01:17:14,100 --> 01:17:18,386 Orang yang memimpin Black Knights, yang menantang Kekaisaran Britannia Suci, 1436 01:17:18,410 --> 01:17:21,340 dan yang memegang seluruh dunia di tangannya. 1437 01:17:24,330 --> 01:17:29,066 Anda menggunakan kami bahasa Jepang... Anda menggunakan saya?! 1438 01:17:29,090 --> 01:17:33,310 Jepang akan dibebaskan sebagai hasilnya. Anda tidak perlu mengeluh, tentu saja. 1439 01:17:35,530 --> 01:17:37,986 Seharusnya aku menangkapmu lebih cepat. 1440 01:17:38,010 --> 01:17:39,736 Kamu sadar itu aku? 1441 01:17:39,760 --> 01:17:43,936 Saya tidak yakin, jadi saya menyimpannya menyangkalnya pada diriku sendiri. 1442 01:17:43,960 --> 01:17:45,410 Aku ingin percaya padamu. 1443 01:17:46,630 --> 01:17:51,746 Tapi Anda berbohong kepada kami. Untuk aku, ke Euphy... Bahkan ke Nunnally! 1444 01:17:51,770 --> 01:17:54,636 Ya, dan sekarang Nunnally telah diculik! 1445 01:17:54,660 --> 01:18:00,340 Suzaku, tidak bisakah kita minta waktu sementara saja gencatan senjata?! Saya ingin bantuan Anda untuk menyelamatkan Nunnally! 1446 01:18:00,860 --> 01:18:03,550 Tidak ada yang tidak dapat Anda dan saya capai! 1447 01:18:03,820 --> 01:18:04,820 Jangan bodoh! 1448 01:18:05,760 --> 01:18:08,656 Kamu seharusnya bergabung dengan Euphy dulu! 1449 01:18:08,680 --> 01:18:12,016 Jika Anda dan Euphy telah bergabung kekuatan, dunia bisa saja...! 1450 01:18:12,040 --> 01:18:14,456 Itu semua sudah berlalu! Selesai! 1451 01:18:14,480 --> 01:18:15,716 Masa lalu?! 1452 01:18:15,740 --> 01:18:17,876 Kamu membunuh ayahmu sendiri, bukan?! 1453 01:18:17,900 --> 01:18:20,046 Anda dapat menemukan waktu untuk menyesal nanti! 1454 01:18:20,070 --> 01:18:22,676 Tidak, kamu tidak punya harapan! 1455 01:18:22,700 --> 01:18:23,217 Apa? 1456 01:18:23,241 --> 01:18:28,866 Pada akhirnya, Anda akan mengkhianati seluruh dunia, seolah-olah itu mengkhianatimu! 1457 01:18:28,890 --> 01:18:31,886 Aku tidak bisa membiarkan impianmu menjadi kenyataan! 1458 01:18:31,910 --> 01:18:35,120 Dasar bodoh! Anda berpikir cita-cita sendirian bisa mengubah dunia?! 1459 01:18:35,320 --> 01:18:37,710 Lalu lanjutkan! Tembak aku, jika kamu mau! 1460 01:18:37,870 --> 01:18:39,880 Dan tembak Sakuradite cair ini juga! 1461 01:18:41,230 --> 01:18:45,276 Jika jantungku berhenti, itu akan meledak! Kalian berdua akan mati bersamaku! 1462 01:18:45,300 --> 01:18:46,207 Sialan kamu! 1463 01:18:46,231 --> 01:18:48,026 Aku akan membuat kesepakatan denganmu. 1464 01:18:48,050 --> 01:18:51,720 Siapa yang memberitahumu tentang Geass? Apakah mereka mengambil Nunnally?! 1465 01:18:51,940 --> 01:18:55,140 Tidak ada yang terjadi dari sekarang adalah urusanmu! 1466 01:18:55,730 --> 01:18:58,216 Keberadaanmu adalah sebuah kesalahan! 1467 01:18:58,240 --> 01:19:02,246 Anda harus dikeluarkan dari dunia! Aku akan mengurus Nunnally! 1468 01:19:02,270 --> 01:19:03,296 Suzaku! 1469 01:19:03,320 --> 01:19:06,190 Lelouch! 1470 01:19:13,620 --> 01:19:13,967 Nol! 1471 01:19:13,991 --> 01:19:15,750 Itu Lelouch! 1472 01:19:16,590 --> 01:19:19,250 Pria yang menggunakan orang Jepang! Siapa yang memanfaatkanmu! 1473 01:19:19,800 --> 01:19:22,520 Anda ingin membela a pria seperti itu?! Anda...?! 1474 01:19:31,850 --> 01:19:34,970 Nol... Ini adalah akhir dari dirimu. 1475 01:19:39,350 --> 01:19:43,456 Kerusuhan di Nara, Sendai, dan Fukui terkendali. 1476 01:19:43,480 --> 01:19:46,860 Sebuah laporan datang dari Tokyo Penyelesaian! Putri Cornelia terluka. 1477 01:19:47,310 --> 01:19:49,246 Apakah Zero bertanggung jawab? 1478 01:19:49,270 --> 01:19:50,270 Aku tidak tahu. 1479 01:19:50,620 --> 01:19:55,990 Jika demikian, maka saya kira Nol merindukan hutan demi pepohonan. 1480 01:19:58,890 --> 01:20:01,000 Kakak...? 1481 01:20:01,410 --> 01:20:02,317 Siapa disana? 1482 01:20:02,341 --> 01:20:04,686 Sudah lama sekali, Nunnally. 1483 01:20:04,710 --> 01:20:07,906 Mari kita bicara setelah semua ini selesai. 1484 01:20:07,930 --> 01:20:10,066 Pembicaraan yang panjang. 1485 01:20:10,090 --> 01:20:13,510 Ngomong-ngomong, dia menangkapnya. 1486 01:20:16,510 --> 01:20:17,596 Itu benar! 1487 01:20:17,620 --> 01:20:19,166 Operasinya gagal! 1488 01:20:19,190 --> 01:20:21,486 Suruh semua orang keluar! 1489 01:20:21,510 --> 01:20:23,056 Keluar? Ke mana? 1490 01:20:23,080 --> 01:20:25,020 Bawah tanah! Atau mungkin di luar negeri! 1491 01:20:52,720 --> 01:20:56,116 Mantan pewaris ke-17 ke tahta kekaisaran... 1492 01:20:56,140 --> 01:20:58,846 Lelouch vi Britania. 1493 01:20:58,870 --> 01:21:01,480 Sudah lama sekali ya, anakku? 1494 01:21:02,650 --> 01:21:04,326 Kamu... kamu sialan...! 1495 01:21:04,350 --> 01:21:06,150 Anda tidak akan menggunakan Geass Anda! 1496 01:21:08,970 --> 01:21:12,196 Saya punya permintaan, Yang Mulia. 1497 01:21:12,220 --> 01:21:17,096 Izinkan saya untuk bergabung dengan Knights of the Round, 12 ksatria terkuat di kekaisaran! 1498 01:21:17,120 --> 01:21:21,290 Sebagai hadiah karena kamu berhasil menangkap Zero? 1499 01:21:21,610 --> 01:21:22,610 Anda...! 1500 01:21:23,000 --> 01:21:24,966 Sudah kubilang sebelumnya, Lelouch. 1501 01:21:24,990 --> 01:21:27,766 Bahwa saya akan berubah dunia ini dari dalam sistem. 1502 01:21:27,790 --> 01:21:29,926 Walaupun itu berarti menjualnya keluarkan temanmu untuk maju?! 1503 01:21:29,950 --> 01:21:30,950 Ya. 1504 01:21:32,170 --> 01:21:35,930 Baiklah. Saya suka jawaban yang baru saja Anda berikan. 1505 01:21:36,870 --> 01:21:40,686 Kalau begitu, sebagai seorang Ksatria Putaran, saya perintahkan Anda. 1506 01:21:40,710 --> 01:21:42,810 Tutupi mata kiri Zero. 1507 01:21:43,190 --> 01:21:45,286 Ya, Yang Mulia. 1508 01:21:45,310 --> 01:21:50,706 Putraku yang tidak layak, yang mengibarkan panji pemberontakan meskipun dia seorang pangeran. 1509 01:21:50,730 --> 01:21:54,176 Namun, masih ada kegunaan lain baginya. 1510 01:21:54,200 --> 01:21:55,700 A-Apa?! 1511 01:21:56,040 --> 01:21:58,496 Aku akan menulis ulang ingatanmu. 1512 01:21:58,520 --> 01:22:03,660 Tentang menjadi Nol, tentang Marianne, dan tentang Nunnally. 1513 01:22:04,030 --> 01:22:06,006 Tidak mungkin... Geass?! 1514 01:22:06,030 --> 01:22:09,806 Lupakan semuanya dan jadilah orang biasa. 1515 01:22:09,830 --> 01:22:13,026 Berhenti! Kamu akan mencuri dariku lagi?! 1516 01:22:13,050 --> 01:22:15,656 Pertama ibuku, sekarang Nunnally?! 1517 01:22:15,680 --> 01:22:19,076 Charles zi Britannia mengukir padamu... 1518 01:22:19,100 --> 01:22:20,406 Berhenti! 1519 01:22:20,430 --> 01:22:23,270 Kumpulan kenangan baru yang salah! 1520 01:22:41,030 --> 01:22:42,056 Kami punya kabar baik. 1521 01:22:42,080 --> 01:22:47,976 Nunnally vi Britannia yang dilaporkan hilang sejak Insiden Timur Jauh, telah ditemukan hidup. 1522 01:22:48,000 --> 01:22:53,916 Dia disandera oleh kelompok Kyoto, yang berantakan setelah kegagalan Pemberontakan Hitam. 1523 01:22:53,940 --> 01:23:01,470 Count Calares dan Lord Kewell Soresi membawanya hak asuh dengan kerja sama dari keluarga Stadtfeld. 1524 01:23:07,730 --> 01:23:11,480 Jadi, Anda adalah tambahan terbaru kepada Ksatria Putaran. 1525 01:23:11,980 --> 01:23:12,687 Ya. 1526 01:23:12,711 --> 01:23:16,496 Saya Suzaku Kururugi. saya sudah menerima gelar Ksatria Tujuh. 1527 01:23:16,520 --> 01:23:17,826 Senang berkenalan dengan Anda. 1528 01:23:17,850 --> 01:23:20,866 Saya Ksatria Sepuluh, Luciano Bradley. 1529 01:23:20,890 --> 01:23:25,256 Saya mendengar Anda adalah bagian dari A.S.E.E.C., disponsori oleh Pangeran Schneizel. 1530 01:23:25,280 --> 01:23:27,346 Itukah sebabnya kamu dipromosikan? 1531 01:23:27,370 --> 01:23:30,606 Atau karena kamu adalah orangnya Ksatria Putri Pembantaian? 1532 01:23:30,630 --> 01:23:34,130 Lord Bradley, harap ingat apa yang Anda katakan. 1533 01:23:34,460 --> 01:23:37,606 Aku Ksatria Tiga, Gino Weinberg. Senang berkenalan dengan Anda! 1534 01:23:37,630 --> 01:23:38,846 saya juga. 1535 01:23:38,870 --> 01:23:40,390 Senang berkenalan dengan Anda. 1536 01:23:44,550 --> 01:23:47,390 Hah, bukankah aku bertemu denganmu di Pulau Shikine? 1537 01:23:54,270 --> 01:23:55,756 Hai gadis! kamu Nina? 1538 01:23:55,780 --> 01:23:57,166 Y-Ya. 1539 01:23:57,190 --> 01:24:01,026 U-Uh, ini. Ini surat dari rekomendasi dari Lloyd. 1540 01:24:01,050 --> 01:24:05,290 Mmhmm, aku mendengar semua tentangmu. Pangeran Schneizel membutuhkan bantuanmu. 1541 01:24:05,490 --> 01:24:07,790 A-aku tidak layak... 1542 01:24:08,330 --> 01:24:09,806 Tuan Kururugi. 1543 01:24:09,830 --> 01:24:14,106 Saat Anda terlahir dengan angka, Anda secara alami akan menarik perhatian. 1544 01:24:14,130 --> 01:24:16,626 Harap berhati-hati dalam bertindak. 1545 01:24:16,650 --> 01:24:18,186 Dipahami. 1546 01:24:18,210 --> 01:24:20,050 Berapa banyak orang yang tahu tentang Geass? 1547 01:24:20,490 --> 01:24:22,806 Tak satu pun dari Ksatria lainnya dari Putaran tahu tentang hal itu. 1548 01:24:22,830 --> 01:24:28,846 Anda, saya sebagai Ksatria Satu, dan orang-orang di O.S.I. tahu. 1549 01:24:28,870 --> 01:24:30,266 Datang. 1550 01:24:30,290 --> 01:24:34,310 Villetta Nu akan mengambil alih komando, dan Nebiros akan mengawasi Lelouch. 1551 01:24:34,820 --> 01:24:36,320 Aku bertemu denganmu di... E.U.? 1552 01:24:36,700 --> 01:24:37,617 Ya. 1553 01:24:37,641 --> 01:24:42,820 Kali ini saya akan berperan sebagai a adik laki-laki bernama Rolo Lamperouge. 1554 01:24:43,200 --> 01:24:46,306 Jadi kaulah yang memiliki Geass yang bisa menangguhkan sensasi waktu? 1555 01:24:46,330 --> 01:24:48,556 Ya, itu aku. 1556 01:24:48,580 --> 01:24:53,330 Dan jantungmu juga berhenti kapan kamu menggunakan kemampuan ini? 1557 01:24:55,490 --> 01:24:58,216 Bagaimanapun, dia adalah mata-mata yang hebat. 1558 01:24:58,240 --> 01:25:03,326 Selain itu, tugasnya adalah mengamati Lelouch dan melihat apakah ingatannya telah kembali. 1559 01:25:03,350 --> 01:25:04,590 Seharusnya tidak ada masalah. 1560 01:25:06,010 --> 01:25:07,076 Tuan Waldstein. 1561 01:25:07,100 --> 01:25:08,266 Ya? 1562 01:25:08,290 --> 01:25:15,146 Mengapa kaisar juga berubah kenangan semua orang di Ashford? 1563 01:25:15,170 --> 01:25:19,466 Beberapa Ksatria Hitam mengambil alih berlindung di Federasi Cina. 1564 01:25:19,490 --> 01:25:23,086 Menurutku itu tidak perlu untuk membiarkan dia kembali ke sekolah. 1565 01:25:23,110 --> 01:25:25,846 Oh? Kururugi mengatakan itu? 1566 01:25:25,870 --> 01:25:26,667 Ya. 1567 01:25:26,691 --> 01:25:33,120 Saya memberinya penjelasan yang masuk akal, tapi dia mungkin menyadari bahwa ini adalah jebakan yang harus dipancing oleh C.C. 1568 01:25:33,540 --> 01:25:36,906 Saya tidak peduli dengan detailnya. 1569 01:25:36,930 --> 01:25:38,750 Mereka tidak berarti. 1570 01:25:43,210 --> 01:25:44,406 Beri aku laporannya. 1571 01:25:44,430 --> 01:25:47,596 Tidak ada perubahan pada Lelouch perilaku dan hubungan. 1572 01:25:47,620 --> 01:25:51,346 Dia ingin terlibat dalam perjudian ilegal, jadi aku akan menemaninya besok. 1573 01:25:51,370 --> 01:25:53,890 Tidak ada yang abnormal dengan siswa lain juga. 1574 01:25:54,120 --> 01:25:55,506 Oke. 1575 01:25:55,530 --> 01:25:58,786 Saya harus berangkat ke Europa minggu depan. 1576 01:25:58,810 --> 01:26:01,616 Tolong lapor pada Tuhan Waldstein jika terjadi sesuatu. 1577 01:26:01,640 --> 01:26:03,586 Ya, Tuanku. 1578 01:26:03,610 --> 01:26:06,536 Lelouch baru tidak penjahat yang dulu. 1579 01:26:06,560 --> 01:26:09,410 Jadi kenapa aku tidak bisa meninggalkannya sendirian? 1580 01:26:10,120 --> 01:26:13,790 Dia bahkan tidak tahu tentang Nunnally sekarang. 1581 01:26:15,350 --> 01:26:17,250 Saya Nol! 1582 01:26:19,250 --> 01:26:20,510 Hah? 1583 01:26:21,250 --> 01:26:22,250 Apa...?! 1584 01:26:24,850 --> 01:26:26,430 Ini tidak mungkin yang asli, bukan? 1585 01:26:26,970 --> 01:26:30,076 Masyarakat Jepang, saya telah kembali! 1586 01:26:30,100 --> 01:26:31,526 Bunuh videonya! 1587 01:26:31,550 --> 01:26:33,520 Saya tidak bisa! Itu tidak akan mengambil kode akses saya! 1588 01:26:34,470 --> 01:26:37,106 Line Omega yang saya siapkan! 1589 01:26:37,130 --> 01:26:39,030 Dan satu-satunya yang mengetahuinya adalah... 1590 01:26:39,690 --> 01:26:41,146 Nol! 1591 01:26:41,170 --> 01:26:43,740 Aku tahu kamu masih hidup! 1592 01:26:43,920 --> 01:26:46,136 Dengarkan aku, Britania! 1593 01:26:46,160 --> 01:26:50,096 Perhatikan baik-baik, semuanya di antara kamu yang mempunyai kekuatan! 1594 01:26:50,120 --> 01:26:52,386 saya sedih. 1595 01:26:52,410 --> 01:26:57,020 Perang dan diskriminasi. Jahat niat yang diacungkan oleh yang kuat. 1596 01:26:57,330 --> 01:27:00,790 Pembuangan salah yang sama tentang tragedi dan komedi. 1597 01:27:01,630 --> 01:27:04,736 Dunia tidak berubah sedikit pun! 1598 01:27:04,760 --> 01:27:08,656 Dan itulah mengapa saya harus bangun kembali! 1599 01:27:08,680 --> 01:27:13,970 Selama yang kuat menindas yang lemah, pemberontakanku akan terus berlanjut! 1600 01:27:14,890 --> 01:27:20,536 Dimulai dengan hukuman ilahi yang saya bawa baru saja menyerang Raja Muda Calares yang bodoh! 1601 01:27:20,560 --> 01:27:21,796 Kata-kataku. 1602 01:27:21,820 --> 01:27:26,490 Raja The Elevens pasti muncul kembali dengan sepenuh hati. Hah, Suzaku? 1603 01:27:28,150 --> 01:27:31,826 Mengerti! Sinyalnya berasal dari konsulat Federasi Tiongkok! 1604 01:27:31,850 --> 01:27:33,176 Federasi Tiongkok? 1605 01:27:33,200 --> 01:27:34,370 Dengan serius? 1606 01:27:36,370 --> 01:27:39,156 Nah, Zero binasa, bukan? 1607 01:27:39,180 --> 01:27:39,957 Ya. 1608 01:27:39,981 --> 01:27:41,696 Jadi orang ini penipu? 1609 01:27:41,720 --> 01:27:45,006 Apa pun yang terjadi, jika kita memang demikian untuk menyerbu konsulat... 1610 01:27:45,030 --> 01:27:46,776 Itu akan sangat buruk pelanggaran aturan. 1611 01:27:46,800 --> 01:27:48,596 Itu akan menyebabkan insiden internasional. 1612 01:27:48,620 --> 01:27:51,686 Selama dia menyebut dirinya sendiri Zero, dia bersalah karena membunuh keluarga kerajaan. 1613 01:27:51,710 --> 01:27:54,510 Itu menjadikannya penting seperti perang kita dengan E.U. 1614 01:27:55,640 --> 01:27:57,810 Bagaimanapun, ini adalah lereng yang licin. 1615 01:27:58,170 --> 01:27:59,786 Saya akan bertarung! 1616 01:27:59,810 --> 01:28:03,230 Lawan semua orang yang menggunakan kekuasaan secara keliru! 1617 01:28:04,010 --> 01:28:05,010 Oleh karena itu 1618 01:28:05,370 --> 01:28:10,240 Saya sekali lagi di sini dan sekarang nyatakan kelanjutan tindakan keadilan! 1619 01:28:13,660 --> 01:28:19,250 Nol! Nol! Nol! 1620 01:28:19,710 --> 01:28:21,236 Tuan Waldstein. 1621 01:28:21,260 --> 01:28:24,996 Kami sedang menyelidiki apakah itu memang benar Zero yang sama dari tahun lalu. 1622 01:28:25,020 --> 01:28:28,086 Saya dapat mengonfirmasi jika saya pergi ke sana sekarang. 1623 01:28:28,110 --> 01:28:30,836 Anda sering terburu-buru dalam memberikan jawaban. 1624 01:28:30,860 --> 01:28:33,980 Tunggu laporan O.S.I. 1625 01:28:36,060 --> 01:28:41,850 Apa alasanmu menyembunyikannya identitas Zero dan kekuatan Geass-nya? 1626 01:28:51,000 --> 01:28:53,076 Tuhan akan mati! 1627 01:28:53,100 --> 01:28:55,030 Itu adalah kontrak kami. 1628 01:28:56,940 --> 01:29:00,966 Katakan padaku, Charles, alasannya apakah kamu tidak memberi tahu Nunnally? 1629 01:29:00,990 --> 01:29:03,536 Tentang Zero itu benar identitas. Dan tentang Geass. 1630 01:29:03,560 --> 01:29:05,670 Dia tidak perlu mengetahuinya. 1631 01:29:06,890 --> 01:29:09,800 Charles... Kamu masih anak-anak. 1632 01:29:10,190 --> 01:29:13,330 Saya kira saya... kakak laki-laki. 1633 01:29:16,220 --> 01:29:18,676 Bagaimana keadaan di Area 11? 1634 01:29:18,700 --> 01:29:21,230 Saya tidak yakin. Bahkan aku tidak tahu semua detailnya. 1635 01:29:21,550 --> 01:29:24,506 Apa yang terjadi di dunia luar? 1636 01:29:24,530 --> 01:29:27,316 Saya belum pernah menginjakkan kaki di luar istana ini. 1637 01:29:27,340 --> 01:29:28,366 Yang Mulia... 1638 01:29:28,390 --> 01:29:32,566 Kota Terlarang Vermilion itu sendiri adalah pusat dari seluruh dunia! 1639 01:29:32,590 --> 01:29:33,646 Tapi... 1640 01:29:33,670 --> 01:29:36,370 Kalau begitu, aku akan keluar dan lihat apa yang terjadi. 1641 01:29:37,500 --> 01:29:40,660 Sebenarnya, saya datang hari ini untuk mengucapkan selamat tinggal. 1642 01:29:40,990 --> 01:29:45,420 Oh tidak! Tidak mengejarmu dan aku telah menjadi teman! 1643 01:29:45,660 --> 01:29:50,110 Saya mohon maaf, tapi saya suami sedang menungguku. 1644 01:29:51,830 --> 01:29:54,680 Ya. Tujuan sebenarnya Zero... 1645 01:29:55,230 --> 01:29:57,326 Kalau di sini, mungkin saja berarti masalah bagi kami. 1646 01:29:57,350 --> 01:30:01,216 Jadi begitu. Itukah sebabnya kamu melakukannya membuat persiapan untukku? 1647 01:30:01,240 --> 01:30:02,117 Dia. 1648 01:30:02,141 --> 01:30:03,950 Terima kasih banyak. 1649 01:30:05,160 --> 01:30:06,246 Apakah itu benar? 1650 01:30:06,270 --> 01:30:07,077 Ya. 1651 01:30:07,101 --> 01:30:11,476 Saya menerima kabar bahwa Anda telah berada dipilih sebagai Raja Muda berikutnya di Area 11. 1652 01:30:11,500 --> 01:30:12,756 Lalu aku bisa melihat Lelouch? 1653 01:30:12,780 --> 01:30:14,746 Sama sekali tidak. 1654 01:30:14,770 --> 01:30:17,296 Pangeran Lelouch menderita amnesia. 1655 01:30:17,320 --> 01:30:21,290 Melihat Anda dapat menimbulkan kebingungan. 1656 01:30:27,750 --> 01:30:29,086 Tidak ada kelainan? 1657 01:30:29,110 --> 01:30:31,050 Lalu siapa dalang di balik topeng baru itu? 1658 01:30:39,550 --> 01:30:42,036 Apa yang sedang terjadi? 1659 01:30:42,060 --> 01:30:45,330 Zero pindah ke Federasi Tiongkok. 1660 01:30:47,810 --> 01:30:51,216 Namun Lelouch masih di Ashford. 1661 01:30:51,240 --> 01:30:54,296 tanyaku pada Gino dan Anya untuk membantuku berjaga-jaga, 1662 01:30:54,320 --> 01:30:57,320 tapi aku tidak bisa mengatakan itu pada mereka Lelouch mungkin adalah Zero. 1663 01:31:08,550 --> 01:31:10,476 Selamat pagi, Lelouch. 1664 01:31:10,500 --> 01:31:12,776 I-Ksatria Enam! 1665 01:31:12,800 --> 01:31:14,300 kataku! Kami sudah menunggumu. 1666 01:31:14,750 --> 01:31:18,016 Anda adalah Wakil Presiden Lamperouge, bukan? Ini benar-benar suatu kehormatan bagi... 1667 01:31:18,040 --> 01:31:19,046 Tenang saja, kawan. 1668 01:31:19,070 --> 01:31:20,446 Oh, kenapa ya, tentu saja. 1669 01:31:20,470 --> 01:31:27,286 Sup fam, kami anak baru di sekolah ini. Berpura-pura sepertinya kita bukan bangsawan saat kita di sini, oke? 1670 01:31:27,310 --> 01:31:30,196 Mereka bilang mereka menginginkannya pengalaman menjadi siswa biasa. 1671 01:31:30,220 --> 01:31:32,590 Saat ini, kami sedang mengajar mereka bagaimana cara berbicara. 1672 01:31:33,340 --> 01:31:34,800 Saya menantikan ini... 1673 01:31:35,930 --> 01:31:37,090 Temanku. 1674 01:31:37,690 --> 01:31:38,690 B-Benar... 1675 01:31:41,240 --> 01:31:43,056 Wah, laporan yang luar biasa. 1676 01:31:43,080 --> 01:31:44,320 Ada apa? 1677 01:31:45,080 --> 01:31:50,370 Pernikahan antara Pangeran Odysseus dan Permaisuri Federasi Tiongkok telah dibatalkan. 1678 01:31:51,560 --> 01:31:56,050 Federasi Tiongkok memiliki pemimpin baru yang lebih muda dan berpihak pada Ksatria Hitam. 1679 01:31:58,520 --> 01:31:59,487 Ini menjijikkan! 1680 01:31:59,511 --> 01:32:02,476 Ini berisi jus miso akar burdock, habanero, dan apel. 1681 01:32:02,500 --> 01:32:03,760 Ini akan menghangatkanmu. 1682 01:32:05,020 --> 01:32:10,246 Juga, mereka menangkap Guren Flight-Enabled Versi dan mengirimkannya ke Area 11 bersama dengan pilotnya. 1683 01:32:10,270 --> 01:32:11,770 Berikan padaku! 1684 01:32:14,200 --> 01:32:18,110 Butuh waktu cukup lama. Jadi, benarkah? akan menjadi penyiksaan? Eksekusi? 1685 01:32:18,450 --> 01:32:20,176 Lakukan apa yang kamu inginkan denganku! 1686 01:32:20,200 --> 01:32:22,140 Aku tidak akan melakukan hal seperti itu padamu. 1687 01:32:23,900 --> 01:32:26,950 Sudah lama sekali, Kallen. 1688 01:32:35,340 --> 01:32:39,010 Saya akhirnya meraih pegang ekor Geass 1689 01:32:39,700 --> 01:32:45,050 Aku akan menyeretnya ke bawah sinar matahari dan hapus noda dari nama Euphy! 1690 01:32:50,430 --> 01:32:52,446 Agak terlambat di sana, Suzaku. 1691 01:32:52,470 --> 01:32:55,116 Presiden Milly sudah lulus. 1692 01:32:55,140 --> 01:32:56,576 Lalu siapa presiden barunya? 1693 01:32:56,600 --> 01:32:59,166 Lelouch mengatakan tidak, jadi Rivalz mengambil alih. 1694 01:32:59,190 --> 01:33:00,306 Jadi begitu. 1695 01:33:00,330 --> 01:33:03,176 Ngomong-ngomong, dia punya apa saja berubah dengan Lelouch? 1696 01:33:03,200 --> 01:33:06,276 Dia tampak sama seperti biasanya. 1697 01:33:06,300 --> 01:33:08,300 Jadi begitu. Terima kasih. 1698 01:33:09,210 --> 01:33:11,926 Anda benar tentang pilot Guren. 1699 01:33:11,950 --> 01:33:14,936 A-ha, aku tahu aku pernah melihatnya sebelumnya. 1700 01:33:14,960 --> 01:33:17,636 Ya, benar, Suzaku. 1701 01:33:17,660 --> 01:33:19,906 Taman rooftop akhirnya selesai. 1702 01:33:19,930 --> 01:33:22,676 Aku tidak bisa terus-terusan menghindar dunia nyata selamanya. 1703 01:33:22,700 --> 01:33:25,366 Saya minta maaf. Saya berharap saya bisa memilikinya berada di sana untuk acara kelulusanmu. 1704 01:33:25,390 --> 01:33:28,456 Aku bilang aku mengerti. Anda punya pekerjaan penting yang harus dilakukan, bukan? 1705 01:33:28,480 --> 01:33:29,786 Um, y-ya. 1706 01:33:29,810 --> 01:33:33,190 Kalau begitu, tindakan terakhirku untukmu aku akan merapalkan mantra sihir spesialku! 1707 01:33:34,300 --> 01:33:36,510 SANTAI! 1708 01:33:37,800 --> 01:33:39,730 Anda harus bersantai dari waktu ke waktu. 1709 01:33:40,210 --> 01:33:42,196 Terima kasih untuk itu, Prez. 1710 01:33:42,220 --> 01:33:43,610 Sampai jumpa! 1711 01:33:45,240 --> 01:33:46,740 T-Tunggu. 1712 01:33:47,180 --> 01:33:51,290 Jika teori itu benar, kami akan melakukannya jadilah penjahat terburuk dalam sejarah! 1713 01:33:51,710 --> 01:33:54,736 Ayo keluar dari sini! Kami melalui penyempurnaan Yeremia! 1714 01:33:54,760 --> 01:33:56,937 Tapi itu berarti meninggalkan bangsa kita... 1715 01:33:56,961 --> 01:33:59,156 Bekukan! Bartley sayangku... 1716 01:33:59,180 --> 01:34:02,266 Suara itu... Putri Cornelia?! 1717 01:34:02,290 --> 01:34:04,060 Mengapa kamu di sini? 1718 01:34:04,590 --> 01:34:06,816 Untunglah! Tolong, selamatkan kami! 1719 01:34:06,840 --> 01:34:10,136 Kami diperintahkan ke sini oleh kaisar. 1720 01:34:10,160 --> 01:34:10,867 Ayahku? 1721 01:34:10,891 --> 01:34:13,930 Dunia sedang menuju kehancuran! 1722 01:34:15,310 --> 01:34:16,726 Jangan khawatir. 1723 01:34:16,750 --> 01:34:18,810 Tidak ada yang aneh dengan Lelouch. 1724 01:34:19,220 --> 01:34:22,880 Nebiros... Aku belum pernah melihatmu tersenyum seperti itu... 1725 01:34:23,570 --> 01:34:25,116 Halo, dan bagaimana kabarmu? 1726 01:34:25,140 --> 01:34:27,006 Saya Milly Ashford! 1727 01:34:27,030 --> 01:34:30,426 Mulai hari ini, aku akan melakukannya menangani sudut cuaca! 1728 01:34:30,450 --> 01:34:33,286 Mari kita mulai dengan laporan tentang topan itu menuju ke arah kami. 1729 01:34:33,310 --> 01:34:36,336 Dia berubah dari menjadi pelajar presiden dewan kepada gadis laporan cuaca. 1730 01:34:36,360 --> 01:34:37,696 Kapan dia memenuhi syarat? 1731 01:34:37,720 --> 01:34:40,880 Di sekolah. Dia juga memutuskan di agensi mana mereka akan bekerja. 1732 01:34:41,710 --> 01:34:44,736 Ya, aku melihatnya. Prez yang khas, bukan? 1733 01:34:44,760 --> 01:34:47,430 Jadi, apa yang akan kita lakukan lakukan dengan taman atap? 1734 01:34:48,490 --> 01:34:51,906 Benar. Kalau begitu, aku akan membawanya kembali beberapa bibit herba dari toko. 1735 01:34:51,930 --> 01:34:54,806 Bisakah Anda bertanya pada tukang kebun klub tentang hal itu, Lulu? 1736 01:34:54,830 --> 01:34:56,100 Oke, nanti saja! 1737 01:35:01,340 --> 01:35:02,606 Ini area kedelapan kan? 1738 01:35:02,630 --> 01:35:03,666 Ya. 1739 01:35:03,690 --> 01:35:09,160 Tapi orang-orang yang terkena dampak kekuatan Geass punya telah dikerahkan sebagai polisi rahasia, bukan? 1740 01:35:09,680 --> 01:35:11,950 Karena kami tidak tahu, kami sedang membersihkannya. 1741 01:35:12,260 --> 01:35:16,406 Anda telah diberi Pembatalan Geass, yang dapat menghancurkan semua jenis kekuatan Geass. 1742 01:35:16,430 --> 01:35:17,516 Oleh karena itu... 1743 01:35:17,540 --> 01:35:19,076 Dipahami. 1744 01:35:19,100 --> 01:35:21,886 Kita mungkin tidak tahu siapa orangnya di bawah kendali Geass, 1745 01:35:21,910 --> 01:35:25,760 tapi setelah aku selesai dengan Ashford Akademi, aku bisa menjaga Lelouch. 1746 01:35:36,910 --> 01:35:38,706 saya ingat 1747 01:35:38,730 --> 01:35:42,376 Lulu mungkin adalah anggota dari Ksatria Hitam. 1748 01:35:42,400 --> 01:35:46,430 Tunggu, bagaimana dengan Tidak? Dia adalah raja muda... 1749 01:35:49,660 --> 01:35:52,486 Anda adalah salah satu milik Lelouch teman, bukan? 1750 01:35:52,510 --> 01:35:54,136 Saya ingat melihat Anda di file. 1751 01:35:54,160 --> 01:35:57,790 Um... aku tidak tahu apa saja! Sebenarnya tidak! 1752 01:35:58,130 --> 01:35:59,416 Tidak apa-apa. 1753 01:35:59,440 --> 01:36:05,046 (Yang ingin disampaikan Orange di sini adalah: 1) Jangan lari ke gedung sambil membawa senjata. 2) Jauhi Rolo. Faktanya, jika Anda melihat Rolo, tembak saja dia. 3) Jika Anda menemukan pria bernama Mao yang banyak bertepuk tangan dan bisa membaca pikiran, tembak dia juga. Tapi tembak dia dengan tujuan untuk membunuhnya atau ilmu kedokteran Inggris mungkin bisa menyelamatkannya. 4) Jangan berada di dekat pusat gempa Pemukiman Tokyo setelah Nina mengembangkan bom nuklir merah mudanya. 5) Menjauh dari Gunung Fuji setelah Lelouch menjadi Kaisar. Serius Shirley, kamu adalah Matt Damon dari Code Geass. Mereka membuat 3 film rekap untuk menyelamatkan Anda. Komentar resmiku adalah aku terlalu tua untuk mengomentari anime sekarang. Jangan mengendus-endus sekarang karena ingatanmu sudah kembali atau kamu mungkin akan terbunuh. 1754 01:36:05,070 --> 01:36:06,276 Terbunuh? 1755 01:36:06,300 --> 01:36:11,550 Harap tetap aman. Saudara-saudara itu sudah melalui banyak hal. 1756 01:36:13,690 --> 01:36:15,806 Aku punya firasat, Yeremia. 1757 01:36:15,830 --> 01:36:19,060 Anda sudah mengkhawatirkannya Anak-anak Marianne, bukan? 1758 01:36:19,510 --> 01:36:22,306 Sekarang, cari Lelouch. 1759 01:36:22,330 --> 01:36:25,546 Lalu aku akhirnya akan tahu kalau Lelouch itu Zero atau bukan. 1760 01:36:25,570 --> 01:36:27,820 Dan aku akan tahu di mana C.C. adalah! 1761 01:36:30,600 --> 01:36:32,896 Apakah kamu bahkan melakukan pekerjaanmu, Rolo? 1762 01:36:32,920 --> 01:36:35,846 Apa yang V.V. pikirkan Nol saat ini? 1763 01:36:35,870 --> 01:36:41,606 Dia memberitahuku tentang Geass dan mengambilnya saya ke Pulau Kamine bersama Lord Yeremia. 1764 01:36:41,630 --> 01:36:44,460 Bukankah dia bertanggung jawab menjaga kekuatan tetap terkendali? 1765 01:36:46,310 --> 01:36:47,370 Lupakan. 1766 01:36:50,340 --> 01:36:51,756 Jadi begitu. 1767 01:36:51,780 --> 01:36:55,736 V.V. dan kaisar punya rencananya sendiri. 1768 01:36:55,760 --> 01:36:58,090 Aku hanya pion dalam rencana besar mereka. 1769 01:37:00,520 --> 01:37:01,876 Saya tidak punya pilihan. 1770 01:37:01,900 --> 01:37:04,520 Saya harus menghadapinya Lelouch sendiri untuk mencari tahu. 1771 01:37:05,040 --> 01:37:06,166 Suzaku! 1772 01:37:06,190 --> 01:37:07,976 Kapan Anda kembali dari UE? 1773 01:37:08,000 --> 01:37:09,126 Baru saja. 1774 01:37:09,150 --> 01:37:10,086 Apakah Lelouch ada di dalam? 1775 01:37:10,110 --> 01:37:11,110 Ya. 1776 01:37:17,230 --> 01:37:17,977 Hah? 1777 01:37:18,001 --> 01:37:21,790 Oh, kamu seharusnya menelepon jika kamu datang. 1778 01:37:22,550 --> 01:37:23,666 Ada apa? 1779 01:37:23,690 --> 01:37:24,846 Jadi begitu. 1780 01:37:24,870 --> 01:37:26,540 Anda tidak tahu tanda ini. 1781 01:37:50,310 --> 01:37:52,456 Di manakah lokasi Lelouch Lamperouge? 1782 01:37:52,480 --> 01:37:53,886 Tidak ada yang luar biasa. 1783 01:37:53,910 --> 01:37:55,736 Saya bertanya tentang lokasinya! 1784 01:37:55,760 --> 01:37:58,136 Dimana Komandan Villetta dan Rolo? 1785 01:37:58,160 --> 01:38:01,506 Sekali lagi, tidak ada yang luar biasa. 1786 01:38:01,530 --> 01:38:02,960 Tidak ada yang aneh di sini. 1787 01:38:03,670 --> 01:38:05,036 Jadi begitu. 1788 01:38:05,060 --> 01:38:07,630 Anda semua berada di bawah Geass-nya. 1789 01:38:11,630 --> 01:38:14,056 Maafkan aku, Tuan Lelouch. 1790 01:38:14,080 --> 01:38:15,236 Jangan khawatir tentang hal itu. 1791 01:38:15,260 --> 01:38:19,140 Itu semua berkat Anda, kami merahasiakannya selama ini, Sayoko. 1792 01:38:19,670 --> 01:38:21,246 Terima kasih telah mengulur waktu. 1793 01:38:21,270 --> 01:38:23,996 Saya siap untuk menghancurkan V.V. 1794 01:38:24,020 --> 01:38:28,020 Kakak, aku bisa membunuh Suzaku Kururugi sekarang. 1795 01:38:28,320 --> 01:38:31,026 Britannia tidak bertindak dalam hal ini. 1796 01:38:31,050 --> 01:38:35,336 Aku tidak tahu kenapa, tapi Suzaku pasti belum melaporkannya. 1797 01:38:35,360 --> 01:38:36,410 Biarkan dia untuk saat ini. 1798 01:38:37,690 --> 01:38:40,506 Ketika sesuatu terjadi, aku butuh bantuanmu. 1799 01:38:40,530 --> 01:38:42,226 Bolehkah aku mengandalkanmu, Rolo? 1800 01:38:42,250 --> 01:38:43,250 Ya. 1801 01:38:43,640 --> 01:38:44,790 Juga, di sini. 1802 01:38:45,320 --> 01:38:47,556 Ini masih terlalu pagi, tapi aku memberimu hadiah ulang tahun. 1803 01:38:47,580 --> 01:38:48,580 Ini untukmu. 1804 01:38:52,040 --> 01:38:53,920 Terima kasih, kakak! 1805 01:38:57,680 --> 01:38:59,716 Siapkan pasukanmu, Kinoshita. 1806 01:38:59,740 --> 01:39:02,376 Setelah Rolo membuka gerbangnya, kita masuk. 1807 01:39:02,400 --> 01:39:03,856 Anda bertanggung jawab atas penyerangan itu. 1808 01:39:03,880 --> 01:39:04,880 Ya, tuan. 1809 01:39:05,430 --> 01:39:07,726 Kamu orang yang sangat jahat. 1810 01:39:07,750 --> 01:39:10,246 Anda punya Rolo yang melingkari jari Anda. 1811 01:39:10,270 --> 01:39:13,666 Dia ingin menjadi berguna padaku, jadi aku membiarkan dia melakukan itu. 1812 01:39:13,690 --> 01:39:15,976 Dia harus berterima kasih padaku jika ada. 1813 01:39:16,000 --> 01:39:20,176 Itu lebih baik daripada mengambil keuntungan dari orang lain hubungan seperti yang saya lakukan dengan Villetta. 1814 01:39:20,200 --> 01:39:22,436 Hubungan, ya? 1815 01:39:22,460 --> 01:39:23,226 Ada masalah? 1816 01:39:23,250 --> 01:39:24,087 Tidak. 1817 01:39:24,111 --> 01:39:31,210 Hanya saja jika Anda sudah mengungkapkan identitas Anda aku dari awal, aku akan dengan senang hati bergabung di sisimu. 1818 01:39:31,410 --> 01:39:34,526 Kami terbiasa menghadapi hal-hal yang tidak terduga. 1819 01:39:34,550 --> 01:39:36,766 Tapi Lelouch, kamu harus lebih berhati-hati. 1820 01:39:36,790 --> 01:39:39,196 Saya bukan kartu Bebas Keluar Penjara. 1821 01:39:39,220 --> 01:39:42,116 Melindungi kenangan Anda bukanlah hal yang mudah. 1822 01:39:42,140 --> 01:39:45,406 Saya tidak ingin menjadi seperti itu berciuman setiap saat juga. 1823 01:39:45,430 --> 01:39:48,616 Terutama oleh wanita yang tidak melakukannya ceritakan padaku tentang Geass milik kaisar. 1824 01:39:48,640 --> 01:39:50,756 Anda tidak pernah bertanya. 1825 01:39:50,780 --> 01:39:54,876 Selain itu, saya tidak memberi Charles kekuatan. Itu adalah V.V. 1826 01:39:54,900 --> 01:40:02,900 Master Lelouch, saya tidak tahu apa tujuan V.V ya, tapi sepertinya dia menganggapmu sebagai pengganggu. 1827 01:40:03,510 --> 01:40:04,387 Artinya... 1828 01:40:04,411 --> 01:40:05,516 Ya. 1829 01:40:05,540 --> 01:40:08,660 Dia bisa bersiap untuk serangan kita. 1830 01:40:11,120 --> 01:40:16,050 Saya tidak akan pernah menduganya bahwa kamu adalah seorang putri, Nunnally. 1831 01:40:16,490 --> 01:40:18,636 Maafkan saya karena berbohong kepada Anda. 1832 01:40:18,660 --> 01:40:20,166 Sama dari saya. 1833 01:40:20,190 --> 01:40:23,470 Sungguh nostalgia, berbicara tentang Akademi Ashford. 1834 01:40:24,110 --> 01:40:27,606 Mereka bilang padaku bahwa aku tidak boleh melakukannya lihat Milly dan yang lainnya, 1835 01:40:27,630 --> 01:40:30,396 jadi Suzaku adalah satu-satunya salah satu yang bisa saya ajak bicara. 1836 01:40:30,420 --> 01:40:33,876 Mereka juga memberi tahu saya bahwa saya kakak laki-lakinya hilang. 1837 01:40:33,900 --> 01:40:36,530 Kakak macam apa Lelouch bagimu? 1838 01:40:37,610 --> 01:40:41,146 Aku dulu juga punya kakak laki-laki, jadi 1839 01:40:41,170 --> 01:40:44,950 Saya senang menjadi seperti itu bisa ngobrol tentang dia... 1840 01:40:46,290 --> 01:40:49,626 Apakah C.C. menghapus Geass kaisar dari Lelouch? 1841 01:40:49,650 --> 01:40:51,796 Ini tidak bisa dimaafkan. 1842 01:40:51,820 --> 01:40:55,746 Aku tidak percaya dia melepaskan kekuatannya ketaatan mutlak pada dunia. 1843 01:40:55,770 --> 01:40:57,836 Dan Lelouch... 1844 01:40:57,860 --> 01:41:00,296 Kamu berbohong padaku lagi. 1845 01:41:00,320 --> 01:41:02,650 Dan bahkan hingga Nunnally! 1846 01:41:03,370 --> 01:41:05,010 Lelouch! 1847 01:41:05,630 --> 01:41:08,036 Komandan Kinoshita, ada yang salah di sini! 1848 01:41:08,060 --> 01:41:10,850 Apakah ini benar-benar orang Inggris instalasi militer? 1849 01:41:13,440 --> 01:41:15,730 Tak seorang pun di sini dianggap tidak bersalah! 1850 01:41:16,110 --> 01:41:17,110 Nol... 1851 01:41:17,220 --> 01:41:20,166 Britannia telah berkolusi dengan pengkhianat di Federasi Tiongkok. 1852 01:41:20,190 --> 01:41:23,526 Mereka sedang melakukan penelitian dan eksperimen pada prajurit abadi di sini! 1853 01:41:23,550 --> 01:41:26,846 Saya tidak akan mengizinkan ini kekejian untuk hidup! 1854 01:41:26,870 --> 01:41:29,790 Para peneliti dan mereka data harus dihapuskan! 1855 01:41:30,170 --> 01:41:32,770 Kami tidak tahu di mana mereka berada subjek eksperimen mereka disembunyikan! 1856 01:41:33,020 --> 01:41:35,540 Oleh karena itu, lingkari titik alpha-7! 1857 01:41:36,080 --> 01:41:38,500 Hancurkan semuanya! Bakar sampai rata dengan tanah! 1858 01:41:38,930 --> 01:41:40,920 Setiap subjek percobaan yang mungkin ditemukan 1859 01:41:41,430 --> 01:41:43,590 semuanya harus disegel di dalam kasus tekanan tinggi! 1860 01:41:44,180 --> 01:41:46,180 Saya akan memverifikasinya sendiri! 1861 01:41:48,340 --> 01:41:51,296 Apakah kamu belum menemukan Putri Cornelia?! 1862 01:41:51,320 --> 01:41:52,850 Kita harus menggunakan kesempatan ini untuk menyelamatkan... 1863 01:41:57,670 --> 01:42:01,316 Orang itu... Bukankah dia bekerja dengan Clovis? 1864 01:42:01,340 --> 01:42:02,416 Nyonya C.C.! 1865 01:42:02,440 --> 01:42:04,296 Anda telah kembali kepada kami! 1866 01:42:04,320 --> 01:42:06,820 Tolong selamatkan kami, Nyonya C.C.! 1867 01:42:11,700 --> 01:42:14,366 P-Pangeran Clovis... 1868 01:42:14,390 --> 01:42:19,216 Wanita yang selalu muda dan abadi Anda ingin mempersembahkan kepada Yang Mulia... 1869 01:42:19,240 --> 01:42:23,706 Sepertinya dia sudah melakukannya mengetahui keberadaannya. 1870 01:42:23,730 --> 01:42:25,850 T-Tolong maafkan aku... 1871 01:42:27,950 --> 01:42:32,260 Kita seharusnya tidak pernah melakukannya melibatkan diri kita dengannya... 1872 01:42:35,060 --> 01:42:36,060 Apa?! 1873 01:42:38,350 --> 01:42:39,376 Siegfried! 1874 01:42:39,400 --> 01:42:40,466 Mustahil! 1875 01:42:40,490 --> 01:42:42,336 Yeremia! Bukankah itu satuan...?! 1876 01:42:42,360 --> 01:42:45,126 Benar. Karena bekerja melalui langsung sambungan saraf listrik, 1877 01:42:45,150 --> 01:42:47,610 satu-satunya orang selain itu saya yang bisa menggunakannya adalah... 1878 01:42:48,740 --> 01:42:49,920 V.V.! 1879 01:42:52,850 --> 01:42:53,926 saya terkejut. 1880 01:42:53,950 --> 01:42:56,390 Anda telah beralih dari pengamat ke pemain. 1881 01:42:57,290 --> 01:43:00,840 Jadi ingatanmu kembali, Lelouch. 1882 01:43:01,870 --> 01:43:03,760 Kamu sama seperti Marianne. 1883 01:43:05,460 --> 01:43:08,526 Dia menggunakan Siegfried dari semua hal, ini?! 1884 01:43:08,550 --> 01:43:10,930 Keluar dari sini! Itu kamu yang dia incar! 1885 01:43:14,020 --> 01:43:14,407 Oh? 1886 01:43:14,431 --> 01:43:16,366 Tunggu di sana, V.V.! 1887 01:43:16,390 --> 01:43:18,150 Tolong, menyerah saja. 1888 01:43:18,680 --> 01:43:21,400 Menurutmu apa yang kamu katakan? Pengkhianat! 1889 01:43:21,750 --> 01:43:24,416 V.V., aku akan mengeluarkanmu dari benda itu! 1890 01:43:24,440 --> 01:43:26,256 Semua kekuatan, mulailah menyerang! 1891 01:43:26,280 --> 01:43:28,660 Ya, Yang Mulia! 1892 01:43:35,570 --> 01:43:37,660 Putra Marianne mungkin terbawa suasana! 1893 01:43:41,840 --> 01:43:44,840 Mesin itu dibuat untuk membiarkanku menunjukkan kesetiaanku! 1894 01:43:45,190 --> 01:43:48,340 Yeremia, kupikir kamu membenci Zero. 1895 01:43:48,650 --> 01:43:53,626 Ya! Saya pikir dia menyangkal padaku kemampuan untuk melakukan tugasku. 1896 01:43:53,650 --> 01:43:58,836 Tetapi ketika saya mengetahui siapa dia, saya melihat saya harus melayaninya, demi Lady Marianne! 1897 01:43:58,860 --> 01:44:01,690 Bahkan kamu! Anda berani berbicara nama itu di depanku?! 1898 01:44:05,980 --> 01:44:08,036 Kirimkan semua unit yang tersisa! 1899 01:44:08,060 --> 01:44:11,360 Sepertinya monster di luar itu sedang diujicobakan oleh direktur mereka. 1900 01:44:14,580 --> 01:44:17,286 peran! Bisakah kamu meraihnya Siegfried entah bagaimana? 1901 01:44:17,310 --> 01:44:20,816 Tapi saya tidak bisa menggunakan Geass saya di V.V. 1902 01:44:20,840 --> 01:44:24,086 Anda hanya perlu meraihnya. Saya punya rencana setelah Anda melakukan itu. 1903 01:44:24,110 --> 01:44:25,960 Oke, saya akan mencoba. 1904 01:44:26,360 --> 01:44:31,416 Rolo... Saatnya berpisah denganmu, adikku yang palsu dan konyol. 1905 01:44:31,440 --> 01:44:33,390 Dengan bom yang kutanam di Vincent! 1906 01:44:35,520 --> 01:44:38,170 Saya harus mencoba! Demi kakak! 1907 01:44:40,270 --> 01:44:44,400 Dan sekarang Rolo. Anda sudah berbohong padaku juga, bukan? 1908 01:44:44,680 --> 01:44:47,570 Bahkan mengetahui Geass-mu tidak akan mempan padaku. 1909 01:44:52,860 --> 01:44:53,946 Ah! 1910 01:44:53,970 --> 01:44:57,006 Direktur V.V., kita sudah selesai persiapan untuk melarikan diri. 1911 01:44:57,030 --> 01:44:59,636 Bagaimana kalau kita menuju ke E.U. daerah untuk saat ini? 1912 01:44:59,660 --> 01:45:02,540 Benar. Aku akan bertemu denganmu setelah aku menyelesaikan semuanya di sini. 1913 01:45:03,090 --> 01:45:06,356 Sudah jelas cara menangkap C.C. Sekarang. 1914 01:45:06,380 --> 01:45:09,210 Jika kami lolos, maka Charles dan aku menang. 1915 01:45:11,130 --> 01:45:12,486 Aku hanya harus meraihnya! 1916 01:45:12,510 --> 01:45:15,180 Anda adalah proyek yang gagal, bukan? 1917 01:45:15,820 --> 01:45:19,666 Bagaimanapun, jantungmu berhenti saat Anda menggunakan Geass Anda. 1918 01:45:19,690 --> 01:45:22,210 Anda adalah eksperimen yang cacat kami berharap mati kapan saja! 1919 01:45:24,270 --> 01:45:26,230 Belum! Jika aku membuang mereka, maka...! 1920 01:45:27,110 --> 01:45:28,530 Oh? 1921 01:45:28,870 --> 01:45:30,990 Aku sudah melakukannya, kakak! 1922 01:45:34,780 --> 01:45:38,540 Bagus sekali, Rolo! Sekarang Aku harus mengucapkan selamat tinggal padamu. 1923 01:45:45,330 --> 01:45:49,250 Siapa? Siapa yang tahu menyerang titik lemah Siegfried? 1924 01:45:56,530 --> 01:45:58,656 Jadi, namamu V.V.? 1925 01:45:58,680 --> 01:46:00,810 Dan Anda adalah direkturnya dari organisasi ini? 1926 01:46:02,470 --> 01:46:04,176 Maafkan aku, kakak! 1927 01:46:04,200 --> 01:46:06,350 Tidak, jangan khawatir tentang hal itu. 1928 01:46:06,770 --> 01:46:09,290 Saya tidak pernah menyangka Cornelia ada di sini! 1929 01:46:10,050 --> 01:46:13,360 Perisai Siegfried telah jatuh! Sekarang, kita hanya perlu memukulnya secara langsung! 1930 01:46:15,030 --> 01:46:18,450 Untuk balas dendam Euphy, kamu akan binasa di sini! 1931 01:46:18,800 --> 01:46:19,800 Sumbernya 1932 01:46:19,910 --> 01:46:20,910 dari Geass itu sendiri! 1933 01:46:24,840 --> 01:46:27,680 Itu... Tidak ada gunanya! Siegfried sudah selesai! 1934 01:46:32,510 --> 01:46:35,590 Lelouch! Anda pangeran terkutuk! 1935 01:46:36,000 --> 01:46:37,510 Yang Mulia! 1936 01:46:43,470 --> 01:46:45,770 Lelouch... Beraninya kamu?! 1937 01:46:54,840 --> 01:46:57,780 Aku senang kamu datang, Charles. 1938 01:46:58,330 --> 01:47:01,450 Pada akhirnya, saudara kandung adalah semua yang bisa kamu andalkan, ya? 1939 01:47:01,850 --> 01:47:07,826 Kakak, benarkah kamu menyetel Yeremia secara rahasia? 1940 01:47:07,850 --> 01:47:09,666 Apa yang kamu bicarakan? 1941 01:47:09,690 --> 01:47:12,756 Yang lebih penting lagi, aku mengetahui bahwa Lelouch adalah Zero. 1942 01:47:12,780 --> 01:47:14,210 Dia berbohong. 1943 01:47:14,540 --> 01:47:17,760 Dan kamu berbohong padaku lagi, kakak. 1944 01:47:25,390 --> 01:47:26,157 Chigusa. 1945 01:47:26,181 --> 01:47:29,956 Itu adalah nama yang kamu panggil padaku ketika aku kehilangan ingatanku. 1946 01:47:29,980 --> 01:47:31,770 Nama asli saya adalah... 1947 01:47:32,700 --> 01:47:33,730 Villetta. 1948 01:47:35,560 --> 01:47:37,266 Tapi bagiku, kamu akan selalu begitu 1949 01:47:37,290 --> 01:47:39,866 Saya seorang baron Britania. 1950 01:47:39,890 --> 01:47:44,816 Apapun alasannya, jika aku tidak menghapus aibku karena mencintai Eleven, orang-orang akan menggunakannya untuk mengancam posisiku. 1951 01:47:44,840 --> 01:47:46,310 Aku tahu. 1952 01:47:46,830 --> 01:47:49,606 Jika harus seperti ini, aku berharap Saya bisa saja mati di Jepang. 1953 01:47:49,630 --> 01:47:52,130 Anda datang ke sini dengan mengetahui Tadinya aku akan membunuhmu? 1954 01:47:52,750 --> 01:47:55,906 Karena jika aku harus mati, aku ingin mati setidaknya pilih kapan itu akan terjadi. 1955 01:47:55,930 --> 01:47:58,680 Anda juga bisa membunuh saya jika Anda mau. 1956 01:47:59,000 --> 01:48:02,470 Mengapa seorang teroris malah menyelamatkan a Prajurit Britania sejak awal?! 1957 01:48:02,920 --> 01:48:06,396 Pada awalnya, saya pikir saya bisa mendapatkannya informasi tentang Zero dari Anda. 1958 01:48:06,420 --> 01:48:08,917 {\an2}Aku menipumu, menahanmu dalam pengawasan... 1959 01:48:08,941 --> 01:48:11,966 Tapi, selama kita tinggal bersama 1960 01:48:11,990 --> 01:48:13,276 Aku musuhmu! 1961 01:48:13,300 --> 01:48:14,746 Tapi aku masih mencintaimu! 1962 01:48:14,770 --> 01:48:15,980 Apakah kamu gila?! 1963 01:48:16,420 --> 01:48:19,450 Ya, kamulah musuhnya. Ya mungkin gila... 1964 01:48:20,450 --> 01:48:22,740 Tapi aku sudah jatuh cinta padamu! 1965 01:48:24,240 --> 01:48:26,620 Aku harap aku tidak pernah bertemu denganmu! 1966 01:48:27,700 --> 01:48:29,580 Anda! Dari divisi intelijen! 1967 01:48:38,920 --> 01:48:40,106 Jadi begitu. 1968 01:48:40,130 --> 01:48:42,326 Wakil Komandan Ohgi... 1969 01:48:42,350 --> 01:48:42,977 Ya. 1970 01:48:43,001 --> 01:48:44,886 Saya akan menyampaikan laporan kepada Tuan Nol juga. 1971 01:48:44,910 --> 01:48:47,656 Tidak, aku akan mengurusnya sendiri. 1972 01:48:47,680 --> 01:48:51,626 Kita tidak perlu repot Nol dengan urusan internal. 1973 01:48:51,650 --> 01:48:55,190 Dia perlu fokus untuk menjatuhkan Britannia. 1974 01:48:57,710 --> 01:49:00,966 Maafkan aku. Aku harus bicara dengan Nunnally. 1975 01:49:00,990 --> 01:49:02,926 Tidak apa-apa. Kami belum siap untuk memulai. 1976 01:49:02,950 --> 01:49:04,556 Apa yang telah terjadi? 1977 01:49:04,580 --> 01:49:08,656 Oh, tahukah Anda, Lloyd dan yang lainnya masuk Camelot sedang mengembangkan Knightmares baru. 1978 01:49:08,680 --> 01:49:10,686 Tidak, Yang Mulia, maksud saya dengan Badan Tromo. 1979 01:49:10,710 --> 01:49:14,526 Itu... tergantung pada hasil tes hari ini. 1980 01:49:14,550 --> 01:49:18,000 Ya. Schneizel menghubungi saya dari tanah air. 1981 01:49:18,320 --> 01:49:21,966 Sepertinya kita akan bisa meningkatkannya Status Area 11 menjadi wilayah satelit. 1982 01:49:21,990 --> 01:49:25,966 Dia mengatakan itu sebagai pengakuan atas stabilisasi ketertiban umum dan produktivitas yang lebih tinggi. 1983 01:49:25,990 --> 01:49:27,906 Itu kabar baik. 1984 01:49:27,930 --> 01:49:30,486 Lelouch pastilah Zero selama ini. 1985 01:49:30,510 --> 01:49:33,876 Tapi jika aku melaporkan hal itu pada Kaisar, apa yang akan terjadi pada Nunnally? 1986 01:49:33,900 --> 01:49:40,516 Jika Lelouch mendapatkan kembali ingatannya, maka saya akan menggunakan Nunnally. 1987 01:49:40,540 --> 01:49:43,490 Suzaku, kamu tidak bersembunyi ada kabar dariku, kan? 1988 01:49:43,810 --> 01:49:47,770 Tentu saja tidak. Kamulah orangnya orang yang tidak akan pernah kubohongi, Nunnally. 1989 01:50:01,820 --> 01:50:02,820 Apa?! 1990 01:50:11,670 --> 01:50:14,106 Kapan saya keluar dari Shinkiro? 1991 01:50:14,130 --> 01:50:17,576 Dan dimana aku? Itu bukan hologram. 1992 01:50:17,600 --> 01:50:19,836 Benar! 1993 01:50:19,860 --> 01:50:23,400 Dan Knightmares adalah hal yang tidak elegan. 1994 01:50:23,900 --> 01:50:27,620 Apalagi menghadapi hal ini sistem: Pedang Akasha! 1995 01:50:28,600 --> 01:50:29,636 Anda...! 1996 01:50:29,660 --> 01:50:33,830 Lelouch, anakku! Akhirnya waktunya telah tiba! 1997 01:50:34,150 --> 01:50:37,000 Saatnya penebusan! 1998 01:50:38,670 --> 01:50:40,946 Jawab pertanyaan I bertanya padamu delapan tahun lalu! 1999 01:50:40,970 --> 01:50:43,056 Kenapa kamu tidak melindungi Ibu?! 2000 01:50:43,080 --> 01:50:46,396 Bahkan mengetahui bagaimana yang lain anggota keluarga kerajaan mengucilkannya! 2001 01:50:46,420 --> 01:50:49,126 Orang tidak setara. 2002 01:50:49,150 --> 01:50:49,827 Apa?! 2003 01:50:49,851 --> 01:50:54,306 Anda memiliki Geass, sebuah kekuatan yang tidak dimiliki orang lain. 2004 01:50:54,330 --> 01:50:56,640 Gunakan kekuatan itu untuk mendapatkan jawabannya dariku! 2005 01:50:57,370 --> 01:51:02,166 Dia memancingku. Mengundang saya untuk menggunakan Geass-ku padanya. Tapi... 2006 01:51:02,190 --> 01:51:03,626 Ada apa? 2007 01:51:03,650 --> 01:51:05,476 Kamu menyebut dirimu anakku? 2008 01:51:05,500 --> 01:51:07,410 Anda menyebut diri Anda seorang pangeran Britania? 2009 01:51:07,880 --> 01:51:10,290 Saya tidak punya waktu untuk memilih pesanan yang timpang. 2010 01:51:10,910 --> 01:51:13,040 Itu benar! Ini adalah perintah Zero! 2011 01:51:13,780 --> 01:51:17,186 Cari melalui semua fasilitas! Patuhi perintah Zero! 2012 01:51:17,210 --> 01:51:19,926 Kumpulkan semua yang mati di area yang ditentukan. 2013 01:51:19,950 --> 01:51:23,106 Kami akan memverifikasi apakah ada orang Britania tentara eksperimental ada di antara mereka. 2014 01:51:23,130 --> 01:51:25,800 Ini... pembantaian! 2015 01:51:26,520 --> 01:51:32,126 Bartley... Aku membencimu karena itu merekonstruksiku dengan tubuh ini. 2016 01:51:32,150 --> 01:51:35,726 Tapi kesetiaanmu pada keluarga kekaisaran adalah asli. 2017 01:51:35,750 --> 01:51:39,066 Kalau begitu aku harus mengambil keputusan! 2018 01:51:39,090 --> 01:51:41,080 Aku akan menghormatimu! 2019 01:51:46,270 --> 01:51:51,740 Lelouch vi Britannia memerintahkanmu! Mati! 2020 01:52:01,180 --> 01:52:03,960 Baiklah kalau begitu. 2021 01:52:24,580 --> 01:52:25,730 saya menang? 2022 01:52:27,820 --> 01:52:29,650 saya menang. 2023 01:52:30,020 --> 01:52:33,046 Biasanya... Ibu... 2024 01:52:33,070 --> 01:52:36,430 aku... aku 2025 01:52:39,230 --> 01:52:42,106 AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 2026 01:52:42,130 --> 01:52:43,370 AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 2027 01:52:45,380 --> 01:52:49,336 Sudah berapa tahun sejak itu kita bersama-sama bertatap muka, V.V.? 2028 01:52:49,360 --> 01:52:54,696 Pada akhirnya, saya tidak bisa lari jauh dari takdirku, bukan? 2029 01:52:54,720 --> 01:52:59,720 Aku akan memikul... takdir ini... 2030 01:53:01,940 --> 01:53:03,926 Nasib keabadian... 2031 01:53:03,950 --> 01:53:05,110 Apa...? 2032 01:53:05,600 --> 01:53:07,226 V.V., apakah kamu...? 2033 01:53:07,250 --> 01:53:10,110 Jadi tolong, Charles... 2034 01:53:10,700 --> 01:53:14,490 Karena... aku... kakakmu. 2035 01:53:15,280 --> 01:53:19,130 Aku membunuhnya. Itu sangat mudah. 2036 01:53:19,870 --> 01:53:21,916 Ada hal yang ingin kutanyakan padanya. 2037 01:53:21,940 --> 01:53:24,100 Orang yang ingin aku minta maaf padanya! 2038 01:53:24,850 --> 01:53:25,617 Tapi sekarang... 2039 01:53:25,641 --> 01:53:27,800 Oh? Kepada siapa? 2040 01:53:28,810 --> 01:53:32,470 Kamu anak yang kurang ajar, Lelouch! 2041 01:53:32,900 --> 01:53:34,236 Kamu masih hidup?! 2042 01:53:34,260 --> 01:53:36,066 Mustahil! Kamu menembak hatimu sendiri! 2043 01:53:36,090 --> 01:53:39,096 Skema, plot, serangan mendadak... 2044 01:53:39,120 --> 01:53:43,440 Anda benar-benar berpikir Anda bisa kalahkan aku dengan trik murahan itu? 2045 01:53:44,400 --> 01:53:49,110 Datanglah padaku seperti yang dilakukan raja sejati! Jika kamu ingin mewarisi kekuasaan raja! 2046 01:53:50,230 --> 01:53:51,230 Mati! 2047 01:53:53,030 --> 01:53:54,410 Anda menyebut itu cara royalti?! 2048 01:53:55,230 --> 01:53:57,080 Geass-ku tidak berfungsi! 2049 01:54:02,070 --> 01:54:04,476 Apa kamu tidak mengerti, Lelouch?! 2050 01:54:04,500 --> 01:54:08,106 Saya berada di luar kekuatan senjata atau pedang! 2051 01:54:08,130 --> 01:54:10,670 Tidak peduli apa yang Anda gunakan melawanku tidak akan ada gunanya! 2052 01:54:14,050 --> 01:54:18,896 Charles, mengapa mencuri Kode V.V. sekarang? 2053 01:54:18,920 --> 01:54:22,390 Mengapa kamu membunuh yang lebih tua saudara yang sangat kamu cintai? 2054 01:54:23,810 --> 01:54:29,320 V.V... Kamu juga mencintai Marianne, bukan? 2055 01:54:32,300 --> 01:54:34,426 Dia menjadi abadi juga?! 2056 01:54:34,450 --> 01:54:37,006 Saya tidak bisa menang. Tidak mungkin aku bisa menang! 2057 01:54:37,030 --> 01:54:42,336 Saya telah memperoleh kekuatan baru menggantikan Geass-ku. 2058 01:54:42,360 --> 01:54:45,896 Jadi, Lelouch, sekarang akan kutunjukkan padamu. 2059 01:54:45,920 --> 01:54:48,710 Sifat sebenarnya dari dunia ini! 2060 01:54:58,870 --> 01:54:59,870 Apa ini?! 2061 01:55:06,230 --> 01:55:09,456 Tempat apa ini?! Lagi sibuk apa?! 2062 01:55:09,480 --> 01:55:11,356 Aneh sekali. 2063 01:55:11,380 --> 01:55:15,926 Seorang anak yang ditutupi dengan kebohongan menginginkan kebenaran dari orang lain. 2064 01:55:15,950 --> 01:55:16,547 Apa? 2065 01:55:16,571 --> 01:55:19,700 Tidak perlu berbohong. 2066 01:55:20,300 --> 01:55:24,876 Itu benar. Di seluruh dunia ini, di sana hanya kebutuhan untuk satu orang. 2067 01:55:24,900 --> 01:55:28,566 Hanya satu yang kita perlukan. 2068 01:55:28,590 --> 01:55:30,166 Apa yang kamu bicarakan? 2069 01:55:30,190 --> 01:55:31,440 Charles. 2070 01:55:33,650 --> 01:55:35,920 Waktu bermain sudah berakhir. 2071 01:55:36,330 --> 01:55:39,406 Tidak ada untungnya bagiku sekarang. 2072 01:55:39,430 --> 01:55:40,460 CC? 2073 01:55:40,900 --> 01:55:43,930 Anda tidak perlu membujuk dia seperti ini memanggilku ke sini. 2074 01:55:44,570 --> 01:55:47,446 Saya sudah ada di sini. 2075 01:55:47,470 --> 01:55:49,876 Benar sekali, C.C. 2076 01:55:49,900 --> 01:55:53,016 Kalau begitu, aku akan mengabulkan permintaanmu. 2077 01:55:53,040 --> 01:55:54,610 Anda tahu apa keinginan C.C?! 2078 01:55:55,060 --> 01:56:00,070 Lelouch... Sudah saatnya kamu mengetahui kondisinya kontrak kita dan apa keinginanku. 2079 01:56:03,340 --> 01:56:05,200 Saya ingin mati. 2080 01:56:05,970 --> 01:56:08,500 Untuk mengakhiri keberadaanku selamanya. 2081 01:56:10,380 --> 01:56:12,920 Akhiri? Tapi, kamu...! 2082 01:56:13,500 --> 01:56:14,806 Pada tahap akhir Geass, 2083 01:56:14,830 --> 01:56:18,226 pengguna mencapai posisi tersebut dari orang yang dapat memberikan kekuatan. 2084 01:56:18,250 --> 01:56:21,596 Dengan kata lain, kamu mendapatkan kekuatan untuk membunuhku. 2085 01:56:21,620 --> 01:56:24,316 Untuk... membunuhmu? 2086 01:56:24,340 --> 01:56:29,070 Bukan satu pun dari banyak orang yang saya buat kontrak dengan pernah mencapai tahap itu. 2087 01:56:29,640 --> 01:56:33,336 Tapi sekarang kita memiliki Charles di sini, yang sudah melakukannya. 2088 01:56:33,360 --> 01:56:37,636 Ini tidak mungkin! Anda membuat milik Anda membuat kontrak denganku agar kamu bisa mati?! 2089 01:56:37,660 --> 01:56:38,660 Benar. 2090 01:56:38,790 --> 01:56:40,780 Anda hidup hanya agar Anda bisa mati? 2091 01:56:41,220 --> 01:56:43,330 Di situlah letaknya pemeliharaan dunia ini terletak. 2092 01:56:43,960 --> 01:56:46,536 Hidup ditentukan oleh batasannya. 2093 01:56:46,560 --> 01:56:49,266 Itu salah! Kami menyebutnya hidup karena kita hidup! 2094 01:56:49,290 --> 01:56:53,646 Itu hal yang sama. Kita bisa mengakui kehidupan karena kematian itu ada. 2095 01:56:53,670 --> 01:56:55,646 Itu hanya permainan kata! 2096 01:56:55,670 --> 01:56:57,896 Meski begitu, banyak orang yang mati. 2097 01:56:57,920 --> 01:57:01,576 Lalu apa alasannya orang-orang itu lahir ke dunia ini?! Artinya! 2098 01:57:01,600 --> 01:57:04,876 Anda tahu betul! Hal-hal itu hanyalah ilusi. 2099 01:57:04,900 --> 01:57:07,396 Hidup hanya untuk mati juga demikian sedih untuk mempertimbangkannya! 2100 01:57:07,420 --> 01:57:10,440 Akumulasinya yang tak ada habisnya tanpa kematian tidak bisa disebut kehidupan. 2101 01:57:10,990 --> 01:57:13,060 Itu hanya pengalaman. 2102 01:57:14,260 --> 01:57:17,436 Jika Anda punya alasan untuk hidup, maka bunuhlah aku. 2103 01:57:17,460 --> 01:57:21,900 Lakukan itu, dan kamu akan menjadi milik Charles sama. Anda akan mendapatkan kekuatan untuk bertarung. 2104 01:57:26,730 --> 01:57:28,120 Selamat tinggal, Lelouch. 2105 01:57:28,870 --> 01:57:30,960 Kamu terlalu baik hati. 2106 01:57:31,500 --> 01:57:32,620 Tunggu! kamu. 2107 01:57:41,720 --> 01:57:44,860 Charles, kenapa kamu mencuri Kode V.V.? 2108 01:57:45,410 --> 01:57:47,616 Apakah ada gunanya mengajukan pertanyaan sekarang? 2109 01:57:47,640 --> 01:57:50,276 Lagipula, kamu akan mati. 2110 01:57:50,300 --> 01:57:51,430 Saya kira tidak. 2111 01:57:52,650 --> 01:57:56,556 Orang-orang yang membenciku, mereka yang baik padaku... 2112 01:57:56,580 --> 01:57:59,660 Semuanya pada akhirnya lenyap ditelan arus waktu. 2113 01:58:00,310 --> 01:58:02,856 Dalam aliran waktu yang tak ada habisnya... 2114 01:58:02,880 --> 01:58:06,376 Tapi sekarang, hari-hari siksaan itu... 2115 01:58:06,400 --> 01:58:10,660 Ya. Sekarang semuanya berakhir. Perjalanan panjangku... 2116 01:58:11,410 --> 01:58:13,306 CC! 2117 01:58:13,330 --> 01:58:17,630 Anda telah membuka Lift Pikir, Lelouch! 2118 01:58:19,480 --> 01:58:24,480 Sekarang saya mengerti! Area ruang ini itu sendiri adalah sistem untuk mengganggu pemikiran! 2119 01:58:25,780 --> 01:58:27,696 Sebentar lagi semuanya akan berakhir. 2120 01:58:27,720 --> 01:58:30,970 Lelouch, duduklah di tempatmu dan lihatlah! 2121 01:58:41,570 --> 01:58:44,820 Hentikan! Dia milikku... milikku...! 2122 01:58:46,860 --> 01:58:48,160 Jawab aku, C.C.! 2123 01:58:48,810 --> 01:58:51,556 Kenapa kamu tidak mencoba mati saja membuatku menggantikanmu? 2124 01:58:51,580 --> 01:58:55,330 Anda bisa saja memaksa saya melakukannya terimalah neraka hidup yang kekal! 2125 01:58:57,000 --> 01:58:59,540 Apakah kamu mengasihaniku, C.C.?! 2126 01:59:01,960 --> 01:59:05,630 Jangan mati dengan penampilan seperti itu! Saat kematian datang, matilah dengan tersenyum! 2127 01:59:06,270 --> 01:59:08,920 Aku berjanji, aku akan membuatmu tersenyum! Jadi, tolong! 2128 01:59:11,470 --> 01:59:13,680 Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan, C.C.?! 2129 01:59:15,940 --> 01:59:18,100 Kamu pikir aku akan membiarkanmu mencuri lagi dariku?! 2130 01:59:21,440 --> 01:59:24,530 Apakah kebodohanmu tidak mengenal batas?! 2131 01:59:34,780 --> 01:59:35,806 CC! 2132 01:59:35,830 --> 01:59:37,596 Ayo keluar dari tempat ini! 2133 01:59:37,620 --> 01:59:39,250 Kami akan menjebak kaisar di sini! 2134 01:59:39,900 --> 01:59:43,226 Katakan padaku keinginanmu kapan kita keluar. Keinginanmu yang sebenarnya! 2135 01:59:43,250 --> 01:59:44,920 Hai! Lihat aku! 2136 01:59:55,180 --> 01:59:56,940 Aktivasi F.L.E.I.J.A., dikonfirmasi. 2137 01:59:57,750 --> 01:59:59,236 Itu berhasil. 2138 01:59:59,260 --> 02:00:02,376 Saya tidak percaya kekuatan ledakan yang dihasilkan! 2139 02:00:02,400 --> 02:00:04,796 Selamat, Ketua! 2140 02:00:04,820 --> 02:00:07,836 Oh tidak. Inilah hasilnya dari seluruh staf di Invogue. 2141 02:00:07,860 --> 02:00:10,570 Kamu patut bangga, Nina. 2142 02:00:11,240 --> 02:00:12,580 Anda jenius. 2143 02:00:13,680 --> 02:00:15,886 Saya merasa terhormat, Pangeran Schneizel. 2144 02:00:15,910 --> 02:00:20,000 Sekarang umat manusia... Perang itu sendiri akan berubah! 2145 02:00:21,540 --> 02:00:23,460 Sekarang Damocles bisa datang! 2146 02:00:25,380 --> 02:00:28,920 Hai! Kami telah kembali, C.C.! Bangun! 2147 02:00:31,470 --> 02:00:34,946 Saya sudah menghubungi Rolo. Kami akan melakukannya gunakan dia untuk segera keluar dari sini. 2148 02:00:34,970 --> 02:00:37,206 Um, siapa Anda, Tuan? 2149 02:00:37,230 --> 02:00:40,566 Apa yang kamu bicarakan? Bagaimanapun, tentang kaisar dan sistem itu... 2150 02:00:40,590 --> 02:00:42,770 Apakah kamu tuan baruku? 2151 02:00:43,880 --> 02:00:46,940 Saya bisa membantu menyiapkan makanan untuk memasak dan bisa membersihkan. 2152 02:00:47,460 --> 02:00:50,676 Saya bisa mengambil air dan merawatnya sapi dan domba. Dan menjahit. 2153 02:00:50,700 --> 02:00:53,990 Saya bisa membaca sedikit dan Saya bisa menghitung sampai dua puluh. 2154 02:00:55,060 --> 02:00:57,180 Dan... aku juga bisa merawatnya mayat, jika kamu mau... 2155 02:01:10,010 --> 02:01:11,946 Kami akan mendatangi Anda melalui Pulau Horai. 2156 02:01:11,970 --> 02:01:16,850 Upacara ratifikasi untuk U.F.N. piagam akan segera dimulai. 2157 02:01:18,020 --> 02:01:21,506 Jadi begitu. Anda menyembunyikannya di dalam kokpit Sutherland. 2158 02:01:21,530 --> 02:01:23,676 Mohon maafkan saya, Tuan Lelouch. 2159 02:01:23,700 --> 02:01:28,826 Anda memerintahkan saya untuk menghancurkan semua orang, tetapi membunuh a anggota keluarga kerajaan Britania hanyalah... 2160 02:01:28,850 --> 02:01:29,417 Lupakan saja. 2161 02:01:29,441 --> 02:01:32,166 Sebaliknya, menurutku, bagus sekali. 2162 02:01:32,190 --> 02:01:36,240 Lelouch... Ada apa kamu? mencari dengan kekuatan terkutuk itu? 2163 02:01:36,810 --> 02:01:40,676 Cornelia... Semua yang kuinginkan lakukan adalah menyelamatkan adik perempuanku. 2164 02:01:40,700 --> 02:01:42,830 Anda berani mengatakan itu! 2165 02:01:45,980 --> 02:01:47,716 Saat semua orang menonton siaran ini telah dilihat, 2166 02:01:47,740 --> 02:01:52,800 seluruh 47 negara baru saja meratifikasinya U.F.N. piagam. Berikutnya... 2167 02:01:53,910 --> 02:01:57,676 Tuan Guilford, kita sudah selesai persiapan untuk peninjauan Anda terhadap pasukan. 2168 02:01:57,700 --> 02:01:59,550 Benar. Dalam perjalananku. 2169 02:02:00,900 --> 02:02:03,446 Apa? Jika ini tentang peninjauan pasukan... 2170 02:02:03,470 --> 02:02:04,770 Tuan Guilford. 2171 02:02:06,170 --> 02:02:07,380 Oranye? 2172 02:02:08,540 --> 02:02:11,926 {\an8}Terakhir, pasal 17 U.F.N. piagam. 2173 02:02:11,950 --> 02:02:14,516 {\an8}Semua negara yang meratifikasinya piagam Amerika Serikat 2174 02:02:14,540 --> 02:02:17,116 {\an8}dengan ini tinggalkan yang asli kekuatan militer selamanya. 2175 02:02:17,140 --> 02:02:20,836 Untuk menjamin keamanan masing-masing negara anggota sebagai gantinya, 2176 02:02:20,860 --> 02:02:23,160 kami mengontraknya ke Black Knights, 2177 02:02:23,990 --> 02:02:26,056 kekuatan tempur yang tidak berafiliasi dengan satu negara mana pun. 2178 02:02:26,080 --> 02:02:28,106 Kontrak ini telah diterima. 2179 02:02:28,130 --> 02:02:33,396 Kami akan mengambil dana dan personel dari U.F.N. 2180 02:02:33,420 --> 02:02:37,606 Sebagai imbalannya, kita akan menjadi perisai untuk membela setiap negara anggota 2181 02:02:37,630 --> 02:02:40,060 dan pedang untuk melawan musuh dari luar! 2182 02:02:41,660 --> 02:02:45,500 Sumber gangguan di dunia adalah kepemilikan kekuatan militer oleh negara-negara yang berbeda. 2183 02:02:45,660 --> 02:02:51,780 {\an8}U.F.N. hanya akan menggunakan kekuatan militer berdasarkan resolusi dewan tertinggi. 2184 02:02:52,200 --> 02:02:54,900 {\an8}Jadi, saya akan masukkan meneruskan gerakan pertama kami. 2185 02:02:55,470 --> 02:02:57,716 Tanah rakyat Amerika Serikat Jepang 2186 02:02:57,740 --> 02:03:01,330 terus ditahan secara tidak adil pendudukan oleh kekuatan asing. 2187 02:03:02,120 --> 02:03:04,976 Saya ingin meminta itu Ksatria Hitam diberangkatkan. 2188 02:03:05,000 --> 02:03:07,420 Semua yang mendukung, silakan bangkit. 2189 02:03:11,070 --> 02:03:16,590 Secara mayoritas, di bawah U.F.N. Resolusi nomor 1, 2190 02:03:17,190 --> 02:03:20,486 Ksatria Hitam akan menjadi dikirim untuk membebaskan Jepang. 2191 02:03:20,510 --> 02:03:22,260 Baiklah! 2192 02:03:22,350 --> 02:03:26,140 Di bawah U.F.N. Resolusi nomor 1, tujuan operasional pertama kami adalah... 2193 02:03:26,690 --> 02:03:27,690 Jepang! 2194 02:03:32,570 --> 02:03:33,900 Nol! 2195 02:03:35,020 --> 02:03:35,967 Apa?! 2196 02:03:35,991 --> 02:03:37,216 Kami telah diretas?! 2197 02:03:37,240 --> 02:03:39,110 Itu datang dari 14 rute! 2198 02:03:39,580 --> 02:03:42,076 Gunakan garis bantu! Potong tautannya! 2199 02:03:42,100 --> 02:03:44,260 Kami tidak bisa! Mereka sudah mendapatkannya ke dalam alat bantu juga! 2200 02:03:44,420 --> 02:03:48,846 Nol... Anda pikir begitu bisakah aku menyerangku? 2201 02:03:48,870 --> 02:03:51,856 Mustahil! Bagaimana dia bisa keluar dari sana?! 2202 02:03:51,880 --> 02:03:54,130 Tetap saja, aku tidak keberatan. 2203 02:03:54,530 --> 02:03:58,156 UE, yang pernah terdiri dari a sepertiga penduduk dunia sudah mati. 2204 02:03:58,180 --> 02:04:01,216 Semua piagam yang menjengkelkan ini yang Anda buat tidak 2205 02:04:01,240 --> 02:04:05,586 adalah membedakan Britania dari seluruh dunia pada peta. 2206 02:04:05,610 --> 02:04:08,236 Saya hanya bersikap sederhana dan jelas tentang hal ini. 2207 02:04:08,260 --> 02:04:14,786 Bagaimanapun, siapa pun yang berhasil pertempuran ini akan menguasai dunia. 2208 02:04:14,810 --> 02:04:18,506 Jadi, baiklah, Nol. Miliki padaku. 2209 02:04:18,530 --> 02:04:22,686 Apakah Anda akan memenangkan segalanya atau kehilangan segalanya? 2210 02:04:22,710 --> 02:04:25,556 Itulah sifat dasar perang. 2211 02:04:25,580 --> 02:04:33,580 Salam Britannia! Salam Britannia! 2212 02:04:34,250 --> 02:04:36,186 Hidup Jepang! 2213 02:04:36,210 --> 02:04:36,987 Panjang umur... 2214 02:04:37,011 --> 02:04:38,146 Jepang! 2215 02:04:38,170 --> 02:04:42,486 Salam Britannia! Salam Britannia! 2216 02:04:42,510 --> 02:04:49,100 Hidup Jepang! Panjang hidup di Jepang! Hidup Jepang! 2217 02:04:50,800 --> 02:04:52,746 Kaisar masih hidup?! 2218 02:04:52,770 --> 02:04:55,416 Hmm, permisi. Selamat Datang kembali. 2219 02:04:55,440 --> 02:04:57,256 Ini tidak bagus. 2220 02:04:57,280 --> 02:05:01,140 Aku harus segera menyelamatkan Nunnally. Sekaligus! 2221 02:05:03,800 --> 02:05:05,666 Saya bisa memainkan kartu Cornelia... 2222 02:05:05,690 --> 02:05:08,166 Tidak. Sandera tidak akan berpengaruh padanya. 2223 02:05:08,190 --> 02:05:10,076 Mungkin menggunakan Rolo dan Yeremia... Tidak, saya tidak bisa! 2224 02:05:10,100 --> 02:05:12,056 Geass tidak bekerja padanya sekarang! 2225 02:05:12,080 --> 02:05:14,996 Apakah saya mengungkapkannya kepada dunia kalau Zero itu sebenarnya Lelouch? 2226 02:05:15,020 --> 02:05:19,986 Tetapi jika saya ungkapkan bahwa pemimpin mereka adalah musuh pangeran, Ksatria Hitam akan hancur berantakan! 2227 02:05:20,010 --> 02:05:21,536 Bahkan jika aku menyelamatkan Nunnally, 2228 02:05:21,560 --> 02:05:24,576 tidak akan ada artinya jika ada tidak ada negara yang mau menerima kami! 2229 02:05:24,600 --> 02:05:26,760 Sial, apa yang harus kulakukan?! 2230 02:05:28,000 --> 02:05:31,926 Hmm, ini. Saya menyimpan ini sepotong untukmu, tuan. 2231 02:05:31,950 --> 02:05:35,166 Menurutku kamu belum sarapan hari ini. 2232 02:05:35,190 --> 02:05:36,706 Um, tolong ambillah... 2233 02:05:36,730 --> 02:05:37,730 Diam! 2234 02:05:46,870 --> 02:05:48,266 Hei... 2235 02:05:48,290 --> 02:05:50,926 Maafkan saya! Aku akan segera membersihkannya! 2236 02:05:50,950 --> 02:05:54,676 Tidak, lupakan itu! Anda berdarah. 2237 02:05:54,700 --> 02:05:57,806 Apa? Saya baik-baik saja. 2238 02:05:57,830 --> 02:06:00,190 Ini terjadi pada saya sepanjang waktu. Saya baik-baik saja. 2239 02:06:13,600 --> 02:06:14,600 Ya? 2240 02:06:16,090 --> 02:06:17,090 Suzaku? 2241 02:06:17,630 --> 02:06:18,427 Lelouch? 2242 02:06:18,451 --> 02:06:22,216 Hmm, ya. Pernahkah Anda melihat beritanya? 2243 02:06:22,240 --> 02:06:26,036 Ya. Sekarang Area 11 akan melakukannya menjadi medan perang lagi. 2244 02:06:26,060 --> 02:06:28,436 Pemukiman Tokyo akan menjadi dalam bahaya lagi juga, bukan? 2245 02:06:28,460 --> 02:06:30,420 Itu tergantung pada apa yang Anda putuskan. 2246 02:06:31,910 --> 02:06:34,830 Lelouch... Apakah kamu Nol? 2247 02:06:39,320 --> 02:06:42,210 Ya. Saya Nol. 2248 02:06:43,690 --> 02:06:46,266 Jadi, apa yang dilakukan musuh dari Britannia ingin bersamaku? 2249 02:06:46,290 --> 02:06:49,140 aku mohon padamu. Tolong, selamatkan Nunnally! 2250 02:06:49,780 --> 02:06:53,556 Kaisar menggunakan Nunnally sebagai sandera untuk menjebakku. 2251 02:06:53,580 --> 02:06:56,060 Itu sebabnya saya tidak punya pilihan tetapi untuk beroperasi secara rahasia! 2252 02:06:58,190 --> 02:07:02,296 Kumohon, Suzaku! kamu adalah satu-satunya orang yang tersisa yang bisa kutanyakan ini! 2253 02:07:02,320 --> 02:07:05,880 Anda pikir permintaan Anda berarti apa pun padaku saat ini?! 2254 02:07:06,490 --> 02:07:09,716 Tidak, saya tidak melakukannya. Tapi kamu satu-satunya yang bisa saya tanyakan! 2255 02:07:09,740 --> 02:07:10,966 Egois sekali. 2256 02:07:10,990 --> 02:07:14,316 Aku tahu. Tapi hanya kamu yang aku punya. 2257 02:07:14,340 --> 02:07:15,640 Semua yang saya punya! 2258 02:07:16,580 --> 02:07:21,666 Silakan! Biasanya... Biasanya... 2259 02:07:21,690 --> 02:07:23,670 Tolong, lindungi dia! 2260 02:07:31,610 --> 02:07:35,746 Apakah kita akan tinggal di rumah lain? 2261 02:07:35,770 --> 02:07:38,496 Itu salah satu rumah Kururugi. 2262 02:07:38,520 --> 02:07:41,020 Kami menuju ke rumah keluarga utama kali ini. 2263 02:07:46,030 --> 02:07:47,926 Teruslah berjalan, Suzaku. 2264 02:07:47,950 --> 02:07:48,756 Tapi... 2265 02:07:48,780 --> 02:07:49,780 Teruslah berjalan. 2266 02:07:51,280 --> 02:07:54,356 Bau aneh apa itu? 2267 02:07:54,380 --> 02:07:57,160 Kami berada di dekat tempat pembuangan sampah. Benar, Suzaku? 2268 02:08:04,840 --> 02:08:08,196 Suzaku, ada apa? 2269 02:08:08,220 --> 02:08:11,200 aku... aku...! 2270 02:08:14,940 --> 02:08:16,206 Biasanya... 2271 02:08:16,230 --> 02:08:20,560 Ibu saya mengajari saya bahwa a sentuhan hangat baik untuk air mata. 2272 02:08:24,170 --> 02:08:26,756 Panggil saja aku Euphy. 2273 02:08:26,780 --> 02:08:30,676 Besok adalah hari kita membukanya zona administratif khusus Nippon. 2274 02:08:30,700 --> 02:08:33,030 Suzaku! 2275 02:08:34,080 --> 02:08:36,380 Suzaku! 2276 02:08:36,760 --> 02:08:39,510 Ya, saya tahu. 2277 02:08:40,260 --> 02:08:46,560 Sebagai ksatria Euphy, I tahu apa yang harus dilakukan.