1
00:00:49,390 --> 00:00:51,010
I give you a century.

2
00:00:51,310 --> 00:00:57,030
Will you help me? There is no one in the camp.
Ringa spills the misinformation.

3
00:00:57,770 --> 00:00:59,410
Put the gun down, who are you?

4
00:01:00,030 --> 00:01:01,030
One of our own.

5
00:01:01,450 --> 00:01:05,330
Take the young ones and take them on a bass
here.

6
00:01:07,570 --> 00:01:08,650
What happened?

7
00:01:10,350 --> 00:01:11,510
This morning.

8
00:01:11,830 --> 00:01:13,170
Agirova changed her plan.

9
00:01:13,490 --> 00:01:14,490
Your mother.

10
00:01:17,360 --> 00:01:20,380
Three trucks dispersed across Russia, one
remained in Mariupol.

11
00:01:20,900 --> 00:01:22,080
What to answer, brother?

12
00:01:22,400 --> 00:01:23,400
We agree.

13
00:01:24,220 --> 00:01:26,180
I understand everything, but a priest?

14
00:01:26,680 --> 00:01:30,480
He was killed 10 minutes before we
the ring has arrived.

15
00:01:30,760 --> 00:01:33,240
Girls, we have 4000 mined icons.

16
00:01:33,500 --> 00:01:35,280
They will explode at 7 pm.

17
00:01:59,120 --> 00:02:04,040
I, FSB captain, Alexandra Artynova
Andreevna,

18
00:02:04,120 --> 00:02:11,060
contributed to the creation of opportunities
escape

19
00:02:11,060 --> 00:02:17,100
Khvanko Dmitry Egorovich, what he did
act

20
00:02:17,100 --> 00:02:20,840
предательства Родины.

21
00:02:24,880 --> 00:02:25,960
Write.

22
00:02:34,860 --> 00:02:39,140
Что по иконам визуально? Visually
metal striking elements

23
00:02:39,180 --> 00:02:42,980
yellow crystalline substance. In appearance
shadows. Дистанция поражения?

24
00:02:43,220 --> 00:02:44,540
Несколько сотен метров.

25
00:02:46,920 --> 00:02:47,920
It's clear.

26
00:02:58,600 --> 00:02:59,680
Oh, come here.

27
00:03:00,340 --> 00:03:01,560
Тебе конец, понял?

28
00:03:06,489 --> 00:03:08,070
Set aside. Успокоился, отошел к нему.

29
00:03:26,010 --> 00:03:28,030
The icons were confirmed in six regions.

30
00:03:28,910 --> 00:03:30,010
Изымают, но времени мало.

31
00:03:31,600 --> 00:03:33,060
Сюда летит светкомиссия.

32
00:03:33,580 --> 00:03:37,300
We have time before the start of the universe. This is 7
o'clock in the evening.

33
00:03:40,460 --> 00:03:42,020
Icons detonate from the bell.

34
00:03:42,520 --> 00:03:44,100
The call is exactly from the servers.

35
00:03:44,500 --> 00:03:48,580
Type DDoS attack, only with dialing
SIM cards in icons. We must put

36
00:03:48,580 --> 00:03:50,440
server. We need their coordinates.

37
00:03:51,600 --> 00:03:55,080
We still have militants. Bagheer has come to see you
wait for anything.

38
00:04:00,020 --> 00:04:01,020
Dima.

39
00:04:01,900 --> 00:04:04,480
Your Kirill, my condolences.

40
00:04:05,840 --> 00:04:09,020
Now you and I need Bagirova.

41
00:04:09,240 --> 00:04:10,740
Will you get better?

42
00:04:11,320 --> 00:04:12,320
Will you do it?

43
00:04:14,720 --> 00:04:17,760
Is direct contact with Brett possible?

44
00:04:18,600 --> 00:04:22,460
I was written off. They tried me
liquidate in your own.

45
00:04:23,980 --> 00:04:25,900
We'll bring you back in.

46
00:04:27,800 --> 00:04:29,200
Through laws?

47
00:04:30,800 --> 00:04:31,800
But from both sides.

48
00:04:33,480 --> 00:04:34,480
No more.

49
00:04:37,420 --> 00:04:39,280
I understand you, Riskin.

50
00:04:41,820 --> 00:04:42,880
I'll do it.

51
00:04:44,420 --> 00:04:49,660
If, as Ringa claims, Bagirov,
British-English, wants to take the centura

52
00:04:49,660 --> 00:04:54,200
Americans, then a terrorist attack with icons
Eliminating Ring was a brilliant move

53
00:04:54,240 --> 00:04:57,320
Brilliant. Brad, you don't know what
losing terrorist attacks will be completely different?

54
00:04:57,620 --> 00:05:00,450
Brad doesn't know about terrorist attacks, not plans
Bagirova.

55
00:05:00,730 --> 00:05:05,470
When we tell him “we”, he will not have
source of confirmation. And then

56
00:05:05,470 --> 00:05:06,429
list in the ring.

57
00:05:06,430 --> 00:05:08,830
Valuable information at your fingertips. And opens
Brett's eyes.

58
00:05:09,190 --> 00:05:10,390
RU merges into MI-6.

59
00:05:10,750 --> 00:05:15,330
And if icons are part of a double plan
intelligence services of both countries?

60
00:05:16,470 --> 00:05:19,470
Well, if they're that stupid, ringu
will be removed.

61
00:05:19,850 --> 00:05:22,870
And diplomats will lose over
use of nuclear weapons.

62
00:05:23,630 --> 00:05:25,750
The video conference will be ready in a couple
minutes. Fine.

63
00:05:26,510 --> 00:05:28,450
Sasha, I need...

64
00:05:29,700 --> 00:05:31,400
Your long-standing cutting service.

65
00:05:31,700 --> 00:05:38,640
Will you be my profiler, look at
Brett and understand whether he knows about icons or

66
00:05:39,880 --> 00:05:45,520
Yes, but if he doesn't know about icons, then
then we are dealing with a double agent in

67
00:05:45,520 --> 00:05:50,800
CIA. This means we will have infanturia
Bagirova. Brett doesn't need Bagirov.

68
00:05:50,800 --> 00:05:52,680
there will be a deal. Brett is in touch,
connect?

69
00:05:53,820 --> 00:05:57,680
When he's in a row, hit me on the leg.

70
00:06:03,410 --> 00:06:04,410
Hello,

71
00:06:05,230 --> 00:06:07,130
Brad. This is Evgeniy.

72
00:06:07,490 --> 00:06:09,870
You and I met in the sands.

73
00:06:10,170 --> 00:06:12,410
I realized who you are. What do you have?

74
00:06:13,190 --> 00:06:18,510
I now have 4 thousand across the country
icons in each half a kilo - three nitro

75
00:06:18,510 --> 00:06:19,510
-teluene.

76
00:06:19,710 --> 00:06:22,650
In a few hours they should
explode, Brad.

77
00:06:23,730 --> 00:06:27,990
Responsibility for Tarak on Religious
the basis lies with your organization

78
00:06:27,990 --> 00:06:28,990
Centuria.

79
00:06:29,979 --> 00:06:31,840
I'm not finished.

80
00:06:32,520 --> 00:06:37,820
Centuria is preparing a number of other terrorist attacks with
using militants. You can do this

81
00:06:37,820 --> 00:06:41,700
tell you through an unofficial channel
warned.

82
00:06:41,920 --> 00:06:44,720
I heard you through an unofficial channel.

83
00:06:51,000 --> 00:06:52,040
Well?

84
00:06:53,920 --> 00:06:55,460
Confident narcissist.

85
00:06:56,720 --> 00:06:59,000
Not scared, but tense.

86
00:07:00,409 --> 00:07:01,610
Watch your hands.

87
00:07:02,430 --> 00:07:05,290
What would have happened if Ringo had stayed in
our headquarters?

88
00:07:05,730 --> 00:07:10,010
There is a possibility that an electrician or
Lieutenant, whom did you just

89
00:07:10,050 --> 00:07:11,170
eliminated him?

90
00:07:12,990 --> 00:07:14,030
There is such a possibility.

91
00:07:14,930 --> 00:07:18,210
We knew that on our floor there were two
people are working against us.

92
00:07:18,830 --> 00:07:21,070
I understand why all this.

93
00:07:21,450 --> 00:07:24,330
You broke the instructions and it helped
you to complete the task.

94
00:07:25,610 --> 00:07:29,490
Exactly. But you brought the situation into this
ass, where nothing works anymore.

95
00:07:29,830 --> 00:07:30,890
No instructions.

96
00:07:31,650 --> 00:07:35,150
The instruction is not a limitation, but
option that is not always

97
00:07:35,670 --> 00:07:39,790
When I write or receive a manual, it
is already morally obsolete, because the world

98
00:07:39,790 --> 00:07:40,790
went ahead.

99
00:07:40,890 --> 00:07:42,870
That is, the world is to blame for Ringa’s disappearance.

100
00:07:43,370 --> 00:07:44,370
He went ahead.

101
00:07:44,690 --> 00:07:45,910
In peace, literally.

102
00:07:46,130 --> 00:07:49,290
Yes. And thank God I sent her to
hotel.

103
00:07:50,050 --> 00:07:51,450
Ringa did his best.

104
00:07:52,890 --> 00:07:54,330
Are you currently testing?

105
00:07:54,690 --> 00:07:55,690
Yes.

106
00:07:56,360 --> 00:07:57,360
Are you indoors?

107
00:07:58,040 --> 00:08:01,840
Yes. Are you going to answer truthfully?
issues discussed?

108
00:08:02,880 --> 00:08:09,140
Yes. Over the past five years you have taken
from third parties funds in the form of

109
00:08:09,140 --> 00:08:10,460
kickbacks? No.

110
00:08:11,740 --> 00:08:15,660
You transferred confidential
information to interested parties?

111
00:08:15,900 --> 00:08:16,900
No.

112
00:08:19,020 --> 00:08:21,820
Is it autumn outside now? Yes.

113
00:08:24,620 --> 00:08:27,640
Do you understand what the phrase “love” means?
your mother"?

114
00:08:28,660 --> 00:08:29,660
Yes.

115
00:08:29,680 --> 00:08:32,720
While I am performing this test, you
Have I been deceived at least once?

116
00:08:33,780 --> 00:08:34,780
No.

117
00:08:37,020 --> 00:08:38,900
Have you ever betrayed your homeland?

118
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
No.

119
00:08:43,480 --> 00:08:46,500
You can say with confidence that you
an honest person?

120
00:08:53,130 --> 00:08:54,310
Are you collaborating with the FSB?

121
00:08:56,510 --> 00:08:59,490
No. Why haven't you been in touch?

122
00:09:01,170 --> 00:09:04,730
Bagirova eliminated the contact so that I would not
reported sabotage.

123
00:09:05,210 --> 00:09:06,570
Tried to remove me.

124
00:09:06,970 --> 00:09:08,110
What's the message?

125
00:09:09,250 --> 00:09:11,970
The British intercepted the operation.

126
00:09:12,210 --> 00:09:14,230
They got a century, brother.

127
00:09:14,450 --> 00:09:18,690
They are preparing a terrorist attack on religious grounds with
using 4000 icons throughout Russia.

128
00:09:19,070 --> 00:09:22,430
For other terrorist attacks they use
Centuria's combat wing.

129
00:09:23,760 --> 00:09:28,940
This is a serious reputational damage for us
on the international track, which will allow

130
00:09:28,940 --> 00:09:33,660
England to take Europe under its own
control and push the states out of

131
00:09:33,660 --> 00:09:35,980
creative security in the near future
perspective.

132
00:09:37,920 --> 00:09:44,440
I'll take a break. Brother, we need to find and

133
00:09:44,440 --> 00:09:46,720
put them on the server. We will solve this.

134
00:09:54,990 --> 00:09:56,510
I can help with speakers.

135
00:09:56,890 --> 00:10:01,730
I'm not interested in Bagirov. She's not mine
agent. That is, terrorist attacks in Mariupol

136
00:10:01,730 --> 00:10:07,350
will there be? We have nothing to do with them
relationships. On this score I am absolutely

137
00:10:08,630 --> 00:10:10,550
I have something to offer you.

138
00:10:10,790 --> 00:10:12,950
I’m dictating the phone number and will send an SMS now.

139
00:10:13,890 --> 00:10:19,330
One, two, three, three, one, six, seven,
six, seven, six.

140
00:10:21,290 --> 00:10:22,290
Sent.

141
00:10:22,770 --> 00:10:24,050
I agree.

142
00:10:24,430 --> 00:10:30,610
I don't know where she is, but I'll help. Servers
will have to be burned together. Take action

143
00:10:30,610 --> 00:10:31,610
very quickly.

144
00:10:31,930 --> 00:10:32,930
Waiting for you.

145
00:10:37,450 --> 00:10:39,190
I take over the icons.

146
00:10:39,630 --> 00:10:42,050
Your task is to remove Bagirov.

147
00:10:42,850 --> 00:10:46,250
Understood. I'll give you her place and
movement.

148
00:10:46,550 --> 00:10:48,110
The FSB will be looking for her.

149
00:10:48,370 --> 00:10:49,990
Find her before they do.

150
00:10:50,250 --> 00:10:52,670
Eliminate and report. Understood.

151
00:11:00,270 --> 00:11:01,330
Well, that's a deuce.

152
00:11:02,170 --> 00:11:04,510
Have you ever seen the beginning of a big
victory?

153
00:11:05,290 --> 00:11:06,290
Never.

154
00:11:07,570 --> 00:11:08,670
You'll see now.

155
00:11:11,150 --> 00:11:13,710
For Shchering, download Bagirova. Effect
sadness.

156
00:11:14,050 --> 00:11:16,050
Just make sure that it’s not for Kirill
hugged.

157
00:11:16,550 --> 00:11:19,590
Eat. What did you offer him? This is in
another country, then I’ll play it.

158
00:11:23,070 --> 00:11:24,510
Air. What about the lion?

159
00:11:28,710 --> 00:11:30,520
We... We had other difficulties.

160
00:11:31,140 --> 00:11:33,740
The man whom Bagram infiltrated
Centuria, was silent.

161
00:11:35,120 --> 00:11:37,640
This Leo? Yes, Lev.

162
00:11:38,280 --> 00:11:41,100
The connection was only from his side and only
via Bagram's phone.

163
00:11:41,320 --> 00:11:46,860
Why do you always assume that
they don’t betray their own people, everyone can be trusted,

164
00:11:46,860 --> 00:11:48,100
still with you and not with them?

165
00:11:48,820 --> 00:11:49,820
His brother works for him.

166
00:11:50,360 --> 00:11:52,740
Bagram pulled Lev right from the left.

167
00:11:53,220 --> 00:11:58,580
If a guy doesn't get in touch, it means...
Either it’s not possible, or it’s all over.

168
00:12:06,220 --> 00:12:07,220
What the fuck?

169
00:12:10,120 --> 00:12:12,200
Who's in the east? This is Leo, welcome.

170
00:12:12,820 --> 00:12:15,220
Thor in the east. Leo, welcome.

171
00:12:15,880 --> 00:12:17,620
You observe a man in the field, describe him.

172
00:12:19,080 --> 00:12:20,520
Ordinary rural through.

173
00:12:25,500 --> 00:12:26,920
Didn't they make him panic?

174
00:12:27,800 --> 00:12:29,780
Why the hell is he turning his head around like that?

175
00:12:30,820 --> 00:12:31,820
Strange, real.

176
00:12:33,380 --> 00:12:34,380
Did you hear that, dude?

177
00:12:35,050 --> 00:12:38,050
This may be one of the outdoor operas.
Let me run and check, okay?

178
00:12:44,810 --> 00:12:45,890
Thor, your opinion.

179
00:12:48,850 --> 00:12:50,990
Are you... not something?

180
00:12:53,910 --> 00:12:55,590
Why are you giving me chills, guys?

181
00:12:56,010 --> 00:12:57,210
We need to get busy.

182
00:12:59,930 --> 00:13:01,990
Go, the boys better hit the leg with the wheelbarrow.

183
00:13:18,750 --> 00:13:20,290
Vadik, call Stepan.

184
00:13:33,990 --> 00:13:37,810
Stepan. What are you doing? I need something from the car
repair urgently.

185
00:13:38,530 --> 00:13:39,530
Look.

186
00:13:48,040 --> 00:13:49,520
Why are you so hands-off?

187
00:13:53,400 --> 00:13:54,400
Give me a lantern.

188
00:14:10,300 --> 00:14:12,620
You really are hands-on, aren't you?

189
00:14:13,280 --> 00:14:15,960
Can't you see you have a hose here?
cut?

190
00:14:16,480 --> 00:14:17,480
What's there?

191
00:14:17,760 --> 00:14:20,880
I say the brake is cut. You have
What, there's a mole, or what?

192
00:14:22,380 --> 00:14:23,380
Oh you bitch!

193
00:14:35,800 --> 00:14:38,460
Stanley, do you eat servers for breakfast?

194
00:14:38,920 --> 00:14:40,420
Yes, yes, together with my son.

195
00:14:40,940 --> 00:14:41,980
What's wrong with the car?

196
00:14:43,840 --> 00:14:45,080
Guys, help.

197
00:14:46,679 --> 00:14:47,679
Look, help.

198
00:14:48,600 --> 00:14:49,680
What the hell is this?

199
00:14:50,060 --> 00:14:51,060
What is this?

200
00:14:51,500 --> 00:14:55,240
Listen, he got in there. And you are silent?
It broke, but it was an accident

201
00:14:55,260 --> 00:14:56,420
Do you understand? It's a coincidence.

202
00:14:57,260 --> 00:14:58,640
I wasn't around. Quiet.

203
00:15:01,980 --> 00:15:03,340
Okay, okay. Come here.

204
00:15:04,040 --> 00:15:06,420
They took him and carried him behind the boxes,
hidden.

205
00:15:06,780 --> 00:15:07,960
How much time is left for the car?

206
00:15:08,240 --> 00:15:09,440
15 minutes. You have 10.

207
00:15:11,360 --> 00:15:12,360
More alive.

208
00:15:12,560 --> 00:15:13,560
To them, please.

209
00:15:13,780 --> 00:15:15,280
You don't need to come to us.

210
00:15:15,660 --> 00:15:17,200
Agreed? Well, that's it.

211
00:15:17,720 --> 00:15:20,100
In touch. We worked with a hacker.

212
00:15:20,800 --> 00:15:24,520
A guy with the nickname Stanley. I haven't seen in
the report doesn't say a word about how you got it

213
00:15:24,520 --> 00:15:25,840
checked. We haven't checked it.

214
00:15:26,340 --> 00:15:29,100
Well, that's enough. Well, at least they lied about something.
I can't listen to this.

215
00:15:29,380 --> 00:15:31,800
There are two globally different methods of living.

216
00:15:32,640 --> 00:15:37,200
Curious. In one case it is necessary
cover your ass. When it's covered, everything

217
00:15:37,200 --> 00:15:41,400
the rest is more or less normal. But this
long and requires a lot of formality.

218
00:15:41,960 --> 00:15:46,120
Because of this, there is always a little bit
you're late. Sometimes for a day, sometimes for

219
00:15:46,120 --> 00:15:49,920
minutes. You come when everything is already done
ended.

220
00:15:50,160 --> 00:15:51,160
What about another option?

221
00:15:51,740 --> 00:15:56,260
People took it on faith. Who is this? This
the one with the code, or rather, two.

222
00:15:56,580 --> 00:15:58,860
One is alive, the other is not. But it will remain
only one.

223
00:15:59,120 --> 00:16:03,600
AND? You come from two simultaneously
options, that everyone is lying to you, and that everything

224
00:16:03,600 --> 00:16:04,600
-honest.

225
00:16:04,840 --> 00:16:07,220
You compare them, and then you decide
which one to choose.

226
00:16:08,520 --> 00:16:09,740
Well, which one to choose?

227
00:16:11,500 --> 00:16:13,460
The one with fewer losses.

228
00:16:16,140 --> 00:16:18,580
In general, you did not check the hacker Stanley.

229
00:16:19,260 --> 00:16:20,260
Fact.

230
00:16:21,040 --> 00:16:25,020
Brad, who still owes me a favor
from Africa, Stanley brought it to me. And he is

231
00:16:25,020 --> 00:16:26,060
helped reach Maitya.

232
00:16:26,760 --> 00:16:29,140
Curator Bagirova. And to Bagirova herself.

233
00:16:29,380 --> 00:16:33,600
Hackers are targeting. Only this is Stanley, be it
him polite.

234
00:16:33,880 --> 00:16:35,280
Their. Beautiful.

235
00:16:40,699 --> 00:16:42,000
Did you turn it on?

236
00:16:42,780 --> 00:16:43,980
No, Yugen, I myself.

237
00:16:44,980 --> 00:16:45,980
Hacker show-offs.

238
00:16:48,160 --> 00:16:51,040
Ah, Brett, the voice of curator Bagirova.

239
00:16:55,940 --> 00:17:01,740
This is Matthew.

240
00:17:02,080 --> 00:17:05,540
His name is Matthew, Bagirova’s curator. U
do you have an account?

241
00:17:06,060 --> 00:17:08,079
Send it to me, now I will find this one for you
Bagirov.

242
00:17:14,340 --> 00:17:15,340
Look.

243
00:17:20,220 --> 00:17:21,560
I don't understand something.

244
00:17:23,200 --> 00:17:24,200
Right there?

245
00:17:25,079 --> 00:17:27,839
And there should be explosions. Are they not there?

246
00:17:32,080 --> 00:17:34,780
It's time for them... No?

247
00:17:35,940 --> 00:17:36,940
Why?

248
00:18:13,780 --> 00:18:16,700
He doubts it. Now it will be released
real Matthew, that's all.

249
00:18:17,860 --> 00:18:19,780
It takes too long to respond, Slava Vasya.

250
00:18:20,480 --> 00:18:21,480
Come on, come on.

251
00:18:28,080 --> 00:18:29,080
So.

252
00:18:32,160 --> 00:18:33,780
I will do whatever is required.

253
00:18:35,360 --> 00:18:36,600
Everything I have, I give.

254
00:18:38,280 --> 00:18:40,980
Throw a point, point the ring there. And
phone by gram.

255
00:18:41,200 --> 00:18:42,200
And where is Lev?

256
00:18:53,740 --> 00:18:54,740
We can start.

257
00:18:56,880 --> 00:18:58,360
Brett, break for a minute.

258
00:18:59,500 --> 00:19:01,420
Lev sent a message to Bagram’s phone.

259
00:19:02,800 --> 00:19:03,800
The militants are coming here.

260
00:19:04,680 --> 00:19:07,080
PSB? Are they attacking us?

261
00:19:08,220 --> 00:19:13,340
Blow up Prickly and strengthen with everyone,
who can. Fast. Fine. Sasha, Zaryuy,

262
00:19:13,380 --> 00:19:14,380
Let's go get Bagirova.

263
00:19:19,140 --> 00:19:20,140
Yes.

264
00:19:21,920 --> 00:19:22,920
Yes, with Brett.

265
00:19:24,270 --> 00:19:25,610
Yes, a joint operation.

266
00:19:28,030 --> 00:19:30,470
Send him to court. Only people
Don't touch mine.

267
00:19:31,310 --> 00:19:36,670
My people opened the network in a matter of days,
which the CIA and MI6 have been working on for years.

268
00:19:38,090 --> 00:19:42,930
My people don't sleep, don't eat. They don't have
families They are literally going crazy. In them

269
00:19:42,930 --> 00:19:44,370
they shoot and kill them.

270
00:19:49,930 --> 00:19:53,270
There are only a few left before adidas arrives
watch.

271
00:19:53,740 --> 00:19:58,220
And I will do everything possible and impossible,
to protect your country.

272
00:20:02,600 --> 00:20:04,420
Time for blood, brothers!

273
00:20:05,160 --> 00:20:09,120
So let this blood not be ours, but
Rus'.

274
00:20:09,780 --> 00:20:16,100
For our land, for our history, for our
country,

275
00:20:16,100 --> 00:20:20,480
for heroes, living and dead.

276
00:20:22,730 --> 00:20:24,150
I am Centuria!

277
00:20:24,370 --> 00:20:25,430
Centuria it's me!

278
00:20:25,730 --> 00:20:28,610
I am Centuria! Centuria it's me!

279
00:20:28,930 --> 00:20:31,470
I am Centuria! Centuria it's me!

280
00:20:32,110 --> 00:20:33,690
Will you come with us?

281
00:20:37,410 --> 00:20:38,690
We'll catch up.

282
00:20:40,010 --> 00:20:41,190
Don't worry.

283
00:20:43,650 --> 00:20:46,450
Disassemble the weapon! All by car! Run!

284
00:20:59,110 --> 00:21:00,890
How much longer? 20 minutes.

285
00:21:01,590 --> 00:21:02,590
Come on, do it.

286
00:21:02,810 --> 00:21:04,590
You take two more, you occupy the center.

287
00:21:04,850 --> 00:21:05,850
These two are on edge.

288
00:21:08,330 --> 00:21:12,430
Let's go to the first game. Will you go instead
Stepana, you will command the youngsters.

289
00:21:13,390 --> 00:21:14,530
Where is Stepan?

290
00:21:15,170 --> 00:21:17,990
Why such a change? At Stepan's
another task.

291
00:21:20,870 --> 00:21:21,870
Listen.

292
00:21:23,170 --> 00:21:25,190
I can only trust you here.

293
00:21:39,690 --> 00:21:40,690
The car is ready.

294
00:21:42,110 --> 00:21:48,850
Siren! Siren! She's in the first car.
He will go instead of Stepan. Mine

295
00:21:48,850 --> 00:21:49,850
solution.

296
00:21:53,130 --> 00:21:54,690
Let's go change clothes!

297
00:21:56,550 --> 00:21:58,190
Run! What are you worth?

298
00:22:14,680 --> 00:22:15,680
We're approaching.

299
00:22:16,900 --> 00:22:17,900
Readiness.

300
00:22:35,680 --> 00:22:37,120
In position.

301
00:22:38,220 --> 00:22:40,120
The fifth one is in place. Purely.

302
00:22:40,820 --> 00:22:43,120
Accepted the fifth one. Seventh in position.

303
00:22:57,800 --> 00:22:58,800
We're in position.

304
00:22:58,920 --> 00:22:59,960
Yellow newspaper.

305
00:23:00,300 --> 00:23:01,980
I repeat, yellow newspapers.

306
00:23:02,580 --> 00:23:04,080
I can’t determine the affiliation.

307
00:23:05,660 --> 00:23:06,660
We are waiting.

308
00:23:17,000 --> 00:23:18,300
Don't be afraid.

309
00:23:18,720 --> 00:23:19,820
Everything will be fine.

310
00:23:29,320 --> 00:23:30,320
Let's go, let's go!

311
00:23:59,340 --> 00:24:00,440
Good morning, gentlemen.

312
00:24:01,920 --> 00:24:06,000
You have a war there, or what?

313
00:24:06,660 --> 00:24:09,080
These are currencies. People celebrate choice.

314
00:24:13,060 --> 00:24:14,480
Stupid confectioners!

315
00:24:14,720 --> 00:24:15,820
Cease fire!

316
00:24:16,160 --> 00:24:17,440
Cease fire!

317
00:24:30,889 --> 00:24:31,889
Let's crush with fire!

318
00:24:32,030 --> 00:24:33,030
No casualties!

319
00:24:33,370 --> 00:24:35,170
Got it! Got it! Got it!

320
00:24:51,070 --> 00:24:52,710
Silence, where are you? We're in these booths!

321
00:25:22,689 --> 00:25:23,870
The weapons have been dropped!

322
00:25:24,490 --> 00:25:25,730
Drop your weapon!

323
00:25:26,330 --> 00:25:27,610
Hands for me to see!

324
00:25:56,560 --> 00:25:57,439
I said!

325
00:25:57,440 --> 00:25:58,760
Turn around! Let's go!

326
00:26:48,240 --> 00:26:49,740
Sorry, I won't do this again.

327
00:26:59,940 --> 00:27:00,940
Do you know him?

328
00:27:04,020 --> 00:27:05,020
Do you know him?

329
00:27:05,940 --> 00:27:06,940
Do you know him?

330
00:27:09,380 --> 00:27:10,380
Do you know him?

331
00:27:14,040 --> 00:27:15,040
Do you know him?

332
00:27:19,980 --> 00:27:20,980
Where is he?

333
00:27:21,140 --> 00:27:25,720
The fifth is prickly. I see the second minivan.
Accepted. He's in the second bus.

334
00:27:27,060 --> 00:27:29,120
Are there serious or similar children?

335
00:27:30,260 --> 00:27:31,580
They're serious.

336
00:27:34,240 --> 00:27:35,240
Ready.

337
00:27:38,240 --> 00:27:40,020
Siren, this is Volchok. Reception.

338
00:27:40,940 --> 00:27:43,460
Siren, this is Volchok. Answer. Reception.

339
00:27:53,100 --> 00:27:55,620
Siren, welcome, this is Volchok, answer!

340
00:27:58,980 --> 00:27:59,980
We're late.

341
00:28:02,460 --> 00:28:05,840
So, you yourself know that we are going? Who
Did you warn them?

342
00:28:08,220 --> 00:28:11,520
Have you worked on the car? What are you doing, Wolf?
calm down, I'm with you.

343
00:28:12,100 --> 00:28:13,100
With us?

344
00:28:14,560 --> 00:28:15,980
You failed Stepan.

345
00:28:17,460 --> 00:28:20,240
Give me the train, I'll get on first, I'll blow myself up,
Let me open it for you.

346
00:28:37,360 --> 00:28:39,360
Detonator. But I will press this myself.

347
00:28:44,240 --> 00:28:45,240
OK.

348
00:28:48,880 --> 00:28:49,880
Sit down!

349
00:29:13,600 --> 00:29:14,600
On.

350
00:29:15,560 --> 00:29:17,020
Sorry, it's freezing.

351
00:29:18,920 --> 00:29:19,920
Nerve.

352
00:29:33,180 --> 00:29:34,180
All.

353
00:29:35,900 --> 00:29:37,740
Hands off the trunks, heads to the floor.

354
00:29:38,720 --> 00:29:40,600
Hands are stuffed up like things.

355
00:29:41,940 --> 00:29:43,200
I'll blow everyone up.

356
00:29:45,680 --> 00:29:47,240
We are going in the same direction.

357
00:29:47,520 --> 00:29:48,520
Increase speed.

358
00:29:52,560 --> 00:29:53,880
Slow down here.

359
00:30:01,320 --> 00:30:03,820
Do you think you are the most cunning? Fuck it.

360
00:30:07,200 --> 00:30:08,520
Eh, Leva, Leva.

361
00:30:12,080 --> 00:30:13,800
Leo, sit down, I'll blow you up!

362
00:30:14,170 --> 00:30:15,170
Let's press!

363
00:30:16,230 --> 00:30:18,170
Press! Can't you?

364
00:30:22,250 --> 00:30:27,610
You won't be able to fix anything. Follow me
Centuria, and behind me is God and the Motherland.

365
00:30:29,770 --> 00:30:30,770
Take!

366
00:33:22,190 --> 00:33:23,190
Charge 300.

367
00:33:23,370 --> 00:33:24,390
Charge 300.

368
00:33:57,000 --> 00:33:59,400
Ringo, he doesn't work for anyone, he just
on yourself.

369
00:34:00,320 --> 00:34:02,460
Do you know who he looks like most?
Ringo?

370
00:34:02,920 --> 00:34:05,000
On this old man of yours - SBU officer.

371
00:34:06,200 --> 00:34:11,500
For such people there is no concept of an order,
task, subordination. Only the goal. And

372
00:34:11,500 --> 00:34:13,120
What was the SBU officer’s goal?

373
00:34:14,639 --> 00:34:16,480
Money. Just money.

374
00:34:17,159 --> 00:34:18,159
What about Ringo?

375
00:34:19,480 --> 00:34:24,139
His twisted truth, which is nowhere,
except his head, does not exist. I am so

376
00:34:24,139 --> 00:34:25,139
I understand, is everything?

377
00:34:28,010 --> 00:34:33,870
Thank you for your cooperation, colleagues. And,
Jane, I think we'll see each other again. Yeah.

378
00:34:34,270 --> 00:34:35,270
Come on, Ciao.

379
00:34:37,710 --> 00:34:42,290
After we put the servers down,
providing the century, remained

380
00:34:42,290 --> 00:34:46,889
latest terrorist attack. According to our data, on
concert in honor of the elections were supposed to

381
00:34:46,889 --> 00:34:48,889
detonate a homemade explosive
device.

382
00:34:49,389 --> 00:34:52,010
We didn’t know then that it was mined.
the whole hall.

383
00:34:52,429 --> 00:34:56,820
If it explodes... Half the area is just fucked
will demolish. Well, we knew for sure that

384
00:34:56,820 --> 00:34:58,720
there will be at least two activators.

385
00:34:59,160 --> 00:35:00,160
There is no less.

386
00:35:01,680 --> 00:35:07,400
Where is the lighting? In every photo
there should be a light bulb. After Akim we have

387
00:35:07,400 --> 00:35:08,560
guest from Moscow.

388
00:35:09,120 --> 00:35:11,600
Agatha, you should give a sculpture.

389
00:35:11,940 --> 00:35:14,920
After Akim we have a song. you me
did you hear?

390
00:35:15,560 --> 00:35:16,560
Okay, okay.

391
00:35:16,700 --> 00:35:18,120
Soundcheck to the hall.

392
00:35:23,529 --> 00:35:24,890
Agatha, come, let’s voice ourselves.

393
00:35:30,870 --> 00:35:33,190
This is a monitor, say something.

394
00:35:35,290 --> 00:35:36,950
One, two, three. One, two, three.

395
00:35:37,330 --> 00:35:38,330
There is sound.

396
00:35:41,350 --> 00:35:43,110
Well, little one, how are you on the right?

397
00:35:44,770 --> 00:35:45,770
Cool.

398
00:35:47,350 --> 00:35:50,670
Come, come here, let's make a video for
telegram operator.

399
00:35:51,690 --> 00:35:57,090
Good day, bear cubs! With you
Akim Apachev. And today I want

400
00:35:57,090 --> 00:36:01,270
you and the rising star from Mariupol.
Her name is Agata. Agata, say hello to

401
00:36:01,270 --> 00:36:02,750
bear cubs. Hello.

402
00:36:03,870 --> 00:36:08,610
Thank you very much for giving me
opportunity to perform on stage. Agata

403
00:36:08,610 --> 00:36:11,610
modest, but she will become a big star.
So you see.

404
00:36:14,350 --> 00:36:15,350
Sign in.

405
00:36:18,730 --> 00:36:21,310
I shouldn't have knocked. I'm with you more often
than I see with my wife.

406
00:36:22,330 --> 00:36:23,330
Call.

407
00:36:25,530 --> 00:36:27,210
The sixth department brought us a hotel.

408
00:36:27,710 --> 00:36:30,490
In Moscow they want to blow up someone
ours, so that there is resonance.

409
00:36:32,430 --> 00:36:33,430
No details yet.

410
00:36:34,290 --> 00:36:36,290
They say we stumbled upon it by accident, now
are working off.

411
00:36:37,330 --> 00:36:39,190
Does this have something to do with Centuria?

412
00:36:40,690 --> 00:36:42,330
It looks like it. The handwriting is the same.

413
00:36:43,450 --> 00:36:44,690
There are teenagers here too.

414
00:36:45,070 --> 00:36:46,070
This is from them.

415
00:36:49,120 --> 00:36:51,500
If we succeed, they will tell us.

416
00:36:52,200 --> 00:36:56,560
Thanks to their information. If not,
they will say that they have provided us with everything

417
00:36:56,560 --> 00:36:57,740
data, and we screwed up.

418
00:37:01,100 --> 00:37:02,100
I'll go.

419
00:37:02,920 --> 00:37:03,920
Go.

420
00:39:12,010 --> 00:39:13,010
We have one song.

421
00:39:13,310 --> 00:39:14,450
Next is the official's speech.

422
00:39:14,830 --> 00:39:15,830
Activator in yours.

423
00:39:20,710 --> 00:39:22,070
Camouflage, buff, next to you.

424
00:39:24,050 --> 00:39:25,750
Stop, not our client, let's look further.

425
00:39:31,770 --> 00:39:33,290
Back baseball cap, dark coat.

426
00:39:33,570 --> 00:39:34,950
From you at 11 o'clock.

427
00:39:50,220 --> 00:39:51,380
Detonator keychain.

428
00:39:55,240 --> 00:40:00,960
And now

429
00:40:00,960 --> 00:40:06,820
I want to invite a person to this stage,
whom you know very well. Let's

430
00:40:06,820 --> 00:40:08,440
We will greet him with thunderous applause.

431
00:40:13,480 --> 00:40:15,180
Good evening. Good evening.

432
00:40:15,660 --> 00:40:18,760
I would like to congratulate you all on Election Day.

433
00:40:19,900 --> 00:40:20,900
Gobble it up.

434
00:40:21,660 --> 00:40:28,660
At this point the voting is official
discontinued. And I want with all my heart

435
00:40:28,660 --> 00:40:34,420
sincerely thank the service
security, Central electoral

436
00:40:34,540 --> 00:40:39,100
administration and citizens of Mariupol.
Cool, he was second.

437
00:40:41,120 --> 00:40:43,500
Sash. It's definitely not him.

438
00:40:43,740 --> 00:40:50,060
Against all odds, like never before, you and I
Today we have rallied and become united.

439
00:40:50,780 --> 00:40:53,500
We are Russia, and together we will win.

440
00:41:00,100 --> 00:41:05,240
On behalf of ordinary Mariupol residents we want
to give you this gift, a symbol, for

441
00:41:05,240 --> 00:41:06,240
you are with us.

442
00:41:07,900 --> 00:41:10,180
Who exactly did you owe it to?
give?

443
00:41:11,660 --> 00:41:12,660
Don't know.

444
00:41:14,080 --> 00:41:15,440
They said a guest from Moscow.

445
00:41:16,180 --> 00:41:17,840
Just a guest from Moscow?

446
00:41:18,800 --> 00:41:21,720
They said Akim, then a guest from Moscow.

447
00:41:22,740 --> 00:41:24,620
So I give him the sculpture.

448
00:41:28,460 --> 00:41:33,420
Listen, you understand that Zryzh
would you kill everyone there?

449
00:41:34,760 --> 00:41:36,900
Okay, you didn't want to live, but there
people.

450
00:41:38,300 --> 00:41:40,160
Did you know your father was there?

451
00:41:46,070 --> 00:41:47,110
Duty!

452
00:41:49,410 --> 00:41:50,450
Duty!

453
00:41:55,150 --> 00:41:58,350
That's it, we talked. Let's clap
Agatha!

454
00:42:01,950 --> 00:42:07,190
I dedicate this song to the only one
to a loved one.

455
00:42:37,060 --> 00:42:38,700
Smile, look at the stage.

456
00:43:05,120 --> 00:43:08,460
Subtitles made by DimaTorzok

457
00:43:28,110 --> 00:43:29,790
Subtitles made

458
00:43:29,790 --> 00:43:39,390
DimaTorzok

459
00:44:12,790 --> 00:44:13,790
This is her.

460
00:44:14,530 --> 00:44:15,530
She's on stage.

461
00:44:18,030 --> 00:44:19,030
I'm starting.

462
00:44:58,740 --> 00:45:01,840
Subject. So, how are you?

463
00:45:07,720 --> 00:45:09,120
Hurts?

464
00:45:13,600 --> 00:45:17,960
I need to tell you something.

465
00:45:19,960 --> 00:45:22,300
Now, I'm sorry.

466
00:45:24,100 --> 00:45:25,500
I'm listening.

467
00:45:27,500 --> 00:45:28,500
Who?

468
00:45:29,060 --> 00:45:31,640
Person involved in the case of an explosion at a concert.

469
00:45:32,040 --> 00:45:34,900
Alive? Alive. There are doctors there.

470
00:45:35,480 --> 00:45:38,480
If you arrive quickly, there is a chance to make it
interrogate.

471
00:45:40,320 --> 00:45:42,480
No, I can't come now. Let's
yourself.

472
00:45:42,840 --> 00:45:44,400
Now it's a safe option.

473
00:45:44,620 --> 00:45:46,120
Can she even... I said, let's
yourself.

474
00:45:51,000 --> 00:45:52,000
Subject.

475
00:46:00,840 --> 00:46:04,980
Anyway, dad, I wanted to say that...

476
00:46:04,980 --> 00:46:11,600
Let's try...

477
00:46:11,600 --> 00:46:14,120
Sorry.

478
00:46:18,220 --> 00:46:20,780
I'm listening. I know about Artem.

479
00:46:21,200 --> 00:46:23,080
I can't come now.

480
00:46:23,540 --> 00:46:25,280
I know and understand.

481
00:46:25,920 --> 00:46:30,600
But if we don't talk to her now...
Tomorrow we can lose another ten

482
00:46:30,600 --> 00:46:31,600
boys.

483
00:46:31,860 --> 00:46:33,080
People like Artem.

484
00:46:36,300 --> 00:46:37,780
I'll be there in 10 minutes.

485
00:46:41,520 --> 00:46:42,520
Artem.

486
00:46:44,460 --> 00:46:47,260
Urgently. Sorry. I'll come by in the evening.

487
00:46:50,680 --> 00:46:51,680
Dad!

488
00:46:53,120 --> 00:46:54,240
Dad, wait!

489
00:47:31,790 --> 00:47:32,870
Don't go near the car!

490
00:47:33,230 --> 00:47:34,230
Step aside, dad!

491
00:47:35,490 --> 00:47:36,490
Move away!

492
00:49:13,940 --> 00:49:15,340
Sorry. Don't think.

493
00:49:16,660 --> 00:49:19,300
It looks like the news is that the beam will be rubbed into
your head.

494
00:49:20,060 --> 00:49:21,060
Am I right?

495
00:49:22,940 --> 00:49:23,940
Yes.

496
00:49:52,080 --> 00:49:53,080
Need some advice.

497
00:49:57,820 --> 00:49:58,820
Tell me.

498
00:50:31,790 --> 00:50:35,830
And now if I do what I have to do
Artem,

499
00:50:35,830 --> 00:50:39,810
my son is going to jail.

500
00:50:42,170 --> 00:50:43,270
Will I do everything I have to?

501
00:50:44,670 --> 00:50:46,830
We understand the word “debt” differently.

502
00:50:47,990 --> 00:50:51,750
Duty is when I have to do something
come what may.

503
00:50:52,130 --> 00:50:53,550
Or everything.

504
00:50:54,330 --> 00:50:55,330
What's all?

505
00:50:55,550 --> 00:50:56,550
The world will collapse.

506
00:50:57,130 --> 00:50:58,130
Is that clearer?

507
00:51:02,740 --> 00:51:04,520
Duty is not a rule for the sake of rules.

508
00:51:19,000 --> 00:51:20,000
This is the plan.

509
00:51:20,500 --> 00:51:23,720
In the news we tell your grandfather that you have been reset.
This time.

510
00:51:25,180 --> 00:51:27,420
We introduce Ring into the game. That's two.

511
00:51:28,900 --> 00:51:31,340
Me, Martynova, Zarya and the rest.

512
00:51:31,800 --> 00:51:34,440
We find Barmaleev, who is doing all this
organized. That's three.

513
00:51:37,020 --> 00:51:38,480
We save children.

514
00:51:42,880 --> 00:51:43,880
And you?

515
00:51:44,240 --> 00:51:47,220
And I will do my job as best I can.

516
00:51:48,340 --> 00:51:49,460
Together with yours.

517
00:51:50,460 --> 00:51:51,960
I will do my duty.

518
00:51:55,440 --> 00:51:56,440
Is it coming?

519
00:52:05,700 --> 00:52:06,700
These are teenagers.

520
00:52:07,540 --> 00:52:08,540
Our children.

521
00:52:09,340 --> 00:52:10,840
There are no other people's children for us.

522
00:52:12,080 --> 00:52:14,860
This is for them they are consumable raw materials.

523
00:52:15,520 --> 00:52:17,980
Do you know what my camera is about here?

524
00:52:19,520 --> 00:52:22,480
None of these boys' parents
I didn't know the last one.

525
00:52:54,840 --> 00:52:59,060
Century. So many years of work, and here you are
received it.

526
00:52:59,280 --> 00:53:01,280
And you wanted to drag me into the office.

527
00:53:04,680 --> 00:53:06,740
You still made Ring ours.

528
00:53:07,060 --> 00:53:11,360
I understand, of course, they killed his son,
but that's not the only thing.

529
00:55:32,040 --> 00:55:33,080
I agreed on everything.

530
00:55:33,380 --> 00:55:34,960
We begin the operation.

531
00:56:03,790 --> 00:56:05,850
What about competitions?

532
00:56:10,710 --> 00:56:16,330
Thank you very much, Brad.

533
00:56:19,570 --> 00:56:22,010
Maybe we can meet and have something to drink
something?

534
00:56:24,130 --> 00:56:25,670
At least one.