1 00:03:52,333 --> 00:03:57,165 ඔබ ප්‍රදර්ශන ආදායම පරිත්‍යාග කරනවාද? පුණ්යායතනය? 2 00:03:58,333 --> 00:03:59,165 ඇයි ඔයා කරන්නේ නැත්තේ 'කාංචනා-2' චිත්‍රපටයේ දෙවන කොටස? 3 00:03:59,416 --> 00:04:00,832 ලෝරන්ස්ගෙන් අහන්න. 4 00:04:01,166 --> 00:04:02,540 ඔබ අනියම් සම්බන්ධයක් පවත්වන බව පෙනේ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක ශ්‍රීසාන්ත් එක්ක. 5 00:04:02,750 --> 00:04:03,749 කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න, මැඩම්. 6 00:04:24,125 --> 00:04:24,749 කෙබාබ් ඇණවුම් කරන්න. 7 00:04:24,958 --> 00:04:26,832 තරු හෝටලයේ කෙබාබ් ඇණවුම් කරනවාද? 8 00:04:33,416 --> 00:04:34,832 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද මැඩම් තිරයෙන් පිටත වඩා ලස්සනද? 9 00:04:35,125 --> 00:04:37,332 ඇගේ මුහුණ බලන්න! මට සාපේක්ෂව වෙනස. 10 00:04:37,583 --> 00:04:40,332 ඇය මාව පිස්සු වට්ටනවා! - ඔයා කව්ද? 11 00:04:41,250 --> 00:04:44,332 ඔවුන් කීවේ එය පුණ්‍ය සංදර්ශනයක් බවයි! ඒත් මට සෙනගක් පේන්නෙ නෑ! 12 00:04:44,541 --> 00:04:47,332 මම මෙහි රඟපාන්නද? - මෙතන! 13 00:04:52,333 --> 00:04:55,332 ඔබ අපට පෙර රඟ දැක්විය යුතුයි. 14 00:04:56,250 --> 00:04:59,749 මම ඔබට තෑග්ගක් ලෙස පොරොන්දු විය මගේ උපාධි සාදය සඳහා. 15 00:05:00,125 --> 00:05:01,540 ඔබ එකඟ නොවනු ඇත මම කෙලින්ම ඇහුවොත් 16 00:05:01,750 --> 00:05:03,957 ඉතින්, මෙම සිදුවීමේ නාට්‍යය සහ පුණ්‍ය කටයුතු! 17 00:05:08,416 --> 00:05:10,749 මේ කෑලි දෙක දාගෙන ඉක්මනින් තටාකයට ඇතුළු වන්න! 18 00:05:10,958 --> 00:05:12,957 ඔබ ඉල්ලන තරම් මම ගෙවන්නෙමි! 19 00:05:14,666 --> 00:05:15,957 ඔයාට පිස්සු ද? 20 00:05:16,250 --> 00:05:18,332 ඔයා කිව්වේ අනාථයි කියලා... - අපිත් අනාථයි! 21 00:05:18,541 --> 00:05:20,582 අපි බීම සහ කුකුළු මස් අතුරු කෑමක් ලෙස, 22 00:05:20,833 --> 00:05:23,832 නමුත් අපි කැසීමයි කාන්තා හවුල්කරුවන් මාස 3 ක් සඳහා! 23 00:05:24,041 --> 00:05:25,165 අපට වඩා නරක අනාථයන් සිටීද? 24 00:05:25,416 --> 00:05:26,415 ඇයි ඔයාට අපිව තේරෙන්නෙ නැත්තෙ? 25 00:05:26,666 --> 00:05:30,124 තවත් කතා නැත, මම ඇයව බලාගන්නම් 26 00:05:31,125 --> 00:05:31,749 නවතින්න... නවතින්න... 27 00:06:03,666 --> 00:06:05,749 එහි වීරවරිය ලක්ෂ්මි රායි! 28 00:06:07,416 --> 00:06:09,165 කාංචනා සිනමා වීරවරිය! 29 00:06:09,416 --> 00:06:11,582 අපි ප්‍රතිසාධන නියෝජිතයෝ lClCl බැංකුවේ. 30 00:06:11,833 --> 00:06:13,540 මුළු කණ්ඩායමම ඔබේ රසිකයෙක්! 31 00:06:13,750 --> 00:06:16,124 එය චිත්‍රපට රූගත කිරීමක් ද? හඹා යන දර්ශනය? 32 00:06:16,333 --> 00:06:17,415 ඒක ෆිල්ම් ෂූට් එකක් නෙවෙයි 33 00:06:17,666 --> 00:06:20,749 ඔවුන් මට පුණ්‍ය කටයුතු සඳහා කතා කළා ඒ වගේම මට අතවර කරන්න හදනවා. 34 00:06:23,125 --> 00:06:25,165 මේ කොල්ලෝ? 35 00:06:25,416 --> 00:06:27,165 මේ බිම මගේ සහ මෙම දේපල මගේ ය. 36 00:06:27,416 --> 00:06:31,332 ඔවුන් මගේ පසුබිම දන්නවා නම්, ඔවුන් හෝඩුවාවක් නොමැතිව පලා යනු ඇත. 37 00:06:32,666 --> 00:06:36,165 ෆිල්ම් වල වගේ සීන් එකක් කරන්න හැබැයි ඔයාව බේරගන්න කවුරුත් එන්නේ නැහැ. 38 00:06:36,416 --> 00:06:37,957 කිසිම වීරයෙක් එන්නේ නැහැ! 39 00:06:39,166 --> 00:06:40,499 එන්න, ලක්ෂ්මි රායි! 40 00:06:40,500 --> 00:06:43,582 හේයි කළු සහ සුදු! මම ඉන්නේ කෙල්ලව බේරගන්න! 41 00:06:44,208 --> 00:06:46,207 ඔයාව බේරගන්න කවුරුහරි ඉන්නවද? 42 00:06:46,458 --> 00:06:50,124 ඒ කව් ද? - ඒ ඔබද? 43 00:06:50,958 --> 00:06:52,582 ඔබ? - මම නොවේ! 44 00:06:52,833 --> 00:06:55,582 ඔයා ඒක කිව්වද? - අපි එතරම් නිර්භීත නැහැ! 45 00:06:55,833 --> 00:06:58,582 නිර්භීත දෙයක් කියන්න! ඔහු කියන දේ කිරීමට! 46 00:06:58,833 --> 00:07:01,332 එක මිනිහෙක් විතරයි ඉන්නේ! එතන බලන්න! 47 00:07:18,208 --> 00:07:19,957 ඔයා කව්ද? 48 00:07:20,833 --> 00:07:23,124 මම මුලින්ම දෙබස් දෙන්නද නැත්නම් මුලින්ම ඔයාට බනිනවද? 49 00:07:23,333 --> 00:07:24,957 දෙදෙනාටම පහරවල් ඇත! 50 00:07:25,958 --> 00:07:27,832 ප්රති සංවාද සඳහා රැඳී සිටින්න. 51 00:07:28,041 --> 00:07:29,207 මිනිත්තු 2 කින් බිම ඉවත් කරන්න. 52 00:07:29,458 --> 00:07:33,749 සහෝදරයා! අපි බිමට ඇතුළු වුණා ඒ ඔබ බව නොදැන! 53 00:07:33,958 --> 00:07:35,749 ඔබ කළු සහ නිල් අපට පහර දෙනු ඇතැයි මට හැඟේ! 54 00:07:35,958 --> 00:07:37,957 සහෝදරයා! මැඩම්...මැඩම්... කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 55 00:07:38,208 --> 00:07:40,582 සහෝදරයා! ඇය මට සමාව දුන්නා! 56 00:07:40,833 --> 00:07:42,749 අයියේ එයාට කියන්න මට ගහන්න එපා කියලා. 57 00:07:42,958 --> 00:07:46,124 මට සමාවෙන්න, සහෝදරයා! 58 00:07:50,833 --> 00:07:52,207 හේයි මෘදුකාංගය! 59 00:07:52,458 --> 00:07:53,832 සෙනසුරාදා භුක්ති විඳීම වෙනුවට සහ ඉරිදා සතුටින්, 60 00:07:54,041 --> 00:07:58,374 ඇයි ඔයා පොස් දෙන්නේ පිත්තෙන් සහ ටයි පටියෙන්? 61 00:07:58,666 --> 00:08:02,332 ඔබ සචින්, ඔහු ගංගුලි සහ ඔහු දෝනි! 62 00:08:02,958 --> 00:08:05,332 මම දැන් ඇයව රැගෙන යන්නම්, 63 00:08:05,666 --> 00:08:07,207 මට බලන්න දෙන්න කවුද මාව නවත්වන්න එඩිතර වෙන්නේ! 64 00:08:25,500 --> 00:08:29,374 මම සැහැල්ලුවෙන් පහර දුන්නොත්, ඔබ අනතුරු වාට්ටුවේ සිටිනු ඇත, 65 00:08:29,666 --> 00:08:33,332 මම අවධානය යොමු කර පහර දුන්නොත් ... ඔබ කෝමා තත්වයට පත් වනු ඇත! 66 00:09:40,750 --> 00:09:43,499 ඔහු මෘදුකාංග නොවේ, ඔහු දෘඪාංගයක් මෙන් පහර දෙයි. 67 00:09:50,208 --> 00:09:51,957 එයාව පස්සෙ බලාගමු. 68 00:09:54,333 --> 00:09:55,499 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 69 00:09:58,208 --> 00:10:01,124 ඔබ ආරක්‍ෂාව සමඟ පැමිණිය යුතුයි එවැනි සිදුවීම් සඳහා, හරිද? 70 00:10:01,333 --> 00:10:03,957 මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 71 00:10:05,958 --> 00:10:08,124 මට ඔබට සංග්‍රහයක් දීමට අවශ්‍යයි! 72 00:10:23,666 --> 00:10:26,749 මගේ නම ලකී රායි... 73 00:10:26,958 --> 00:10:30,499 මගේ සුන්දරත්වය මනරම් ය, මම මුම්බායි වලින්... 74 00:10:43,666 --> 00:10:47,207 අවස්ථා ගන්න... එන්න, මගේ සීතල ... 75 00:10:47,500 --> 00:10:50,207 මගේ සිල්ක් දිග සාය ඔයාව දැක්කම වැටුනා... 76 00:10:50,500 --> 00:10:53,832 මම හොඳ කොල්ලෙක්... - මම ඔබේ විස්ල් එකට වැටුණා ... 77 00:10:54,041 --> 00:10:57,124 මම පාලනයකින් තොරව නිදහස් ආත්මයක් ... - ඔබේ වික්‍රමාන්විත ස්වභාවයට වැටුණා ... 78 00:10:57,333 --> 00:11:00,582 ඔබේ චිත්‍රපටය අපූරුයි... රිදී ජුබිලි උළෙලක් පැවැත්වෙනවා... 79 00:11:00,833 --> 00:11:04,749 එහි හිමිකරු ඔබයි මගේ සංචාරක කතානාද... 80 00:11:52,041 --> 00:11:58,582 සුන්දරත්වයේ බොක්ස් ඔෆිස් නොවේ ඔබේ දැලි තියුණු ඇස් නිසා සොලවන්නද? 81 00:11:58,833 --> 00:12:05,207 ඔයා වගේ පෝස්ටරයක් ආවොත් කිසිම වාරණයක් නෑ... 82 00:12:05,583 --> 00:12:11,832 ඔයා මාව එහෙම වර්ණනා කරනවා නම්... සිරුරේ උණුසුම වැටෙන් පනිනවා... 83 00:12:12,041 --> 00:12:15,207 ක්‍රියාවට පිවිසෙන්න සහ මගේ ලැජ්ජාව ටිකට් ඉරා දමන්න.. 84 00:12:15,666 --> 00:12:19,332 මම ඒකට කැමති නෑ මගේ රත්තරනේ... 85 00:12:53,333 --> 00:12:59,832 ඔබ තුළ ඇති උඩඟුකමට ආකර්ෂණය වී ... මගේ හදවත ගැහෙන්නට විය... 86 00:13:00,041 --> 00:13:06,582 ඔබේ නිර්භීතකමට වශී වී, මම පිස්සුවෙන් ඔයා පස්සෙන් එනවා... 87 00:13:06,833 --> 00:13:13,374 ඒයි කෙල්ලේ මට වැටෙන්න එපා... මම ඔයාට ගැලපෙන මිනිහා නෙවෙයි... 88 00:13:13,750 --> 00:13:16,582 මම ඔබ වෙත ආවේ තනිවම, ඔබ පසුබසින්නේ ඇයි? 89 00:13:16,833 --> 00:13:20,749 ඔබ කුමක් පැවසුවත්, ජලය සහ ගින්න හොඳින් සමමුහුර්ත නොවේ ... 90 00:13:52,375 --> 00:13:53,832 මොකක්ද? - ඔබේ පියා අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 91 00:13:54,041 --> 00:13:56,207 එයද? - ඔහු අශෝක් නගර් පොලිස් ස්ථානයේ. 92 00:13:59,750 --> 00:14:01,374 අපිරිසිදු තක්කඩි! 93 00:14:01,666 --> 00:14:02,957 ඔබ කරදරයක් ඇති කරයිද? ටිකට් කළු කඩේ විකුණනවාද? 94 00:14:03,208 --> 00:14:07,832 කරදරයක්! මම ඔබ සියල්ලන්ම මරා දමමි! 95 00:14:08,041 --> 00:14:08,749 ඔයාට දුරකථන ඇමතුමක් තියෙනවා සර්. 96 00:14:08,958 --> 00:14:10,499 විනාඩියක්? ඔබ පහතට නැමෙන්න. 97 00:14:11,208 --> 00:14:13,374 මස්සිනා, සිනමාව සුපර් හිට්. 98 00:14:13,666 --> 00:14:15,374 මම නැන්දම්මාගේ ස්ථානයේ, මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 99 00:14:15,666 --> 00:14:16,374 එය කපන්න. 100 00:14:16,750 --> 00:14:19,124 ඔබ නැන්දම්මාගේ ස්ථානයේද? මම ඔබේ මාමණ්ඩිය! 101 00:14:19,333 --> 00:14:21,124 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 102 00:14:21,333 --> 00:14:25,207 ඔබට වඩ හෝ පුඩිං අවශ්‍යද? ඔබට බිසි බෙල නාන්න අවශ්‍යද? 103 00:14:29,958 --> 00:14:34,582 Cl, සර්! - කුමක් ද? 104 00:14:34,833 --> 00:14:36,332 එනම්... - ඒ මොකක්ද? 105 00:14:36,750 --> 00:14:38,957 ඔබ මගේ පියා අත්අඩංගුවට ගත් බව පෙනේ. - ඔබේ පියා කවුද? 106 00:14:39,000 --> 00:14:43,957 මොහාන් රාඕ? ඔයාට මොන වගේ තාත්තා කෙනෙක්ද ඉන්නේ? 107 00:14:44,041 --> 00:14:45,749 අපි කුඩා දරුවන්ට ආදරයෙන් කියමු. 108 00:14:46,041 --> 00:14:47,832 අපි තරුණයින් සඳහා පොල්ලක් භාවිතා කරමු. 109 00:14:48,041 --> 00:14:50,832 එයා බාහුබලී වගේ ශ්‍රවණබෙලගොල, 110 00:14:51,041 --> 00:14:54,124 මම කොහොමද එයාට කියන්නේ? එයාව ගේන්න. 111 00:15:03,208 --> 00:15:04,332 ඔයා හොඳින් නේද? 112 00:15:05,291 --> 00:15:07,082 කොහොමද එහෙම අත්අඩංගුවට ගත්තේ අහිංසක මිනිහෙක්ද? 113 00:15:07,291 --> 00:15:08,790 අහිංසක කවුද? 114 00:15:09,000 --> 00:15:12,165 හොර! Wastrel! රස්තියාදු! 115 00:15:12,416 --> 00:15:13,915 සියල්ල එකතු වී ඇත්තේ ඔහුගේ පියාය. 116 00:15:14,083 --> 00:15:16,915 කෙසේ වෙතත් ඔහුගේ අපරාධය කුමක්ද? - ඊව් ටීසින්! 117 00:15:18,416 --> 00:15:20,957 මේ වයසක ඒව ටීසින්? - එහෙම නේද? 118 00:15:21,166 --> 00:15:25,915 ලීලාවතී, පෙට්ටියක් ඇඳලා පෙන්වන්න ඔහුගේ පියාගේ ආදර උපක්‍රම! 119 00:15:28,416 --> 00:15:30,915 ඔබ මෙහි පැටවුන් දුටුවාද? 120 00:15:31,083 --> 00:15:33,790 ඔයා මාව කලින් ඇහැරෙව්වද උදේ මේ පැටවුන් බලන්න? 121 00:15:34,000 --> 00:15:36,624 මගේ ළඟ තවත් පොත් තියෙනවා මුන්ට වඩා ලස්සන පැටවුන්. 122 00:15:36,875 --> 00:15:38,290 මගේ අත්, මගේ සතුට! 123 00:15:41,750 --> 00:15:43,957 ඊව් ටීසින් කිරීම නීත්‍යානුකූලව අපරාධයකි. 124 00:15:44,166 --> 00:15:47,499 ඒකයි මම වසං කළේ එය ජෝගිං ලෙස. අපි යමු. 125 00:15:53,083 --> 00:15:54,957 ඔබ මල් පිළිගත්තේය, ඔබ ඔබේ දුරකථන අංකය දෙන්නේ නැද්ද? 126 00:15:56,083 --> 00:15:57,999 එය අමතක කරන්න! ඔබ මගේ දුරකථන අංකය ගන්නවාද? 127 00:15:58,250 --> 00:16:01,582 ඔබ ඔබේ Facebook lD ලබා දෙන්නේ නම්, මම මිත්‍රත්ව ඉල්ලීමක් එවන්නම්. 128 00:16:01,833 --> 00:16:02,999 කරදර සඳහා වද? 129 00:16:03,250 --> 00:16:04,165 ඔයා දන්නවද මගේ තාත්තා කවුද කියලා? 130 00:16:04,416 --> 00:16:06,415 මෙම ප්රදේශය Cl! - Cl? 131 00:16:09,416 --> 00:16:14,957 Cl ගොඩක් එනවා යනවා, නමුත් මම දේශීය, ස්ථිරයි. 132 00:16:15,166 --> 00:16:17,165 මට නින්දා කරනවා! මිනිත්තුවක් ඉන්න. 133 00:16:17,416 --> 00:16:21,249 Cl ට දුවලා ලැබෙන්නේ නැද්ද? මුන්ට ෆේස්බුක් ගිණුම් නැද්ද? 134 00:16:21,500 --> 00:16:22,957 ඔවුන්ට මිත්‍රත්ව ඉල්ලීම් ලැබෙන්නේ නැද්ද? 135 00:16:23,166 --> 00:16:24,832 ඔවුන් විවාහ වෙන්නේ නැද්ද? ඔවුන්ට ස්වාමිපුරුෂයන් නොසිටින්නේද? 136 00:16:25,000 --> 00:16:26,915 මෙන්න ඔවුන්! - කොහෙද? 137 00:16:27,083 --> 00:16:28,999 අපි ආවේ සම්පුර්ණ වැඩ පිළිවෙලක් එක්ක. 138 00:16:29,250 --> 00:16:33,165 ඔබට Facebook lD අවශ්‍යද? 139 00:16:35,000 --> 00:16:36,915 ඔබ මා සමඟ එනවා නම්, 140 00:16:37,083 --> 00:16:43,582 අපි වාඩි වී ෆේස්බුක් විවෘත කරමු, Twitter, Fitter, FlR ගිණුම්. 141 00:16:43,916 --> 00:16:46,165 මාර්ගය වන විට, ඔබ කවුද, සර්? - ඇගේ පියා! 142 00:16:46,750 --> 00:16:48,915 ලේ වැකි! කොහොමද ඔයාට මගේ දුවට විහිළු කරන්න! 143 00:16:49,083 --> 00:16:51,415 ඔබ ඔබම සලකනවාද? 'ldiot' චිත්‍රපටයේ රවි තේජා? 144 00:16:51,750 --> 00:16:53,957 ඔහුව වාහනයට නංවන්න. - ඇතුළට එන්න! 145 00:16:54,416 --> 00:16:57,832 ඔබ කිව්වා, අපි යමු! දැන් පොල්ල ගත්තද? 146 00:17:00,000 --> 00:17:00,915 ඒක තමයි! 147 00:17:01,083 --> 00:17:05,415 ඔහු ගැහැණු ළමයින් පසුපස හඹා යයි, ඔහුට ඔවුන්ගෙන් අවශ්‍ය කුමක්ද? 148 00:17:05,750 --> 00:17:07,249 ඔහු ඔවුන් පසුපස යන්නේ ඔවුන් සමඟ නොවේ ඕනෑම නරක චේතනාවක්, 149 00:17:07,500 --> 00:17:08,832 ඔහු තරඟ සඳහා ඔවුන් පසුපස යයි! 150 00:17:09,500 --> 00:17:12,915 ඔබේ පියා සචින් ටෙන්ඩුල්කාර් පිත්තකින් එහාට මෙහාට යන්නද? 151 00:17:13,083 --> 00:17:16,915 එය ගැලපෙන්නේ නැත, ඔහු තම පුතාව මනාලිය සොයයි. 152 00:17:17,083 --> 00:17:20,832 මනාලියන් සඳහා ඔහු ළං විය යුතුය විවාහ අඩවි, 153 00:17:21,000 --> 00:17:23,582 ඇයි මෙයා පාරේ කෙල්ලෝ පස්සේ යන්නේ 154 00:17:23,916 --> 00:17:25,415 මම එය මාස 6 කට පෙර කළා. 155 00:17:25,750 --> 00:17:26,999 මම හැමදාම යෝජනා දෙකක් ගෙනාවා! 156 00:17:27,250 --> 00:17:28,415 ඔහු සෑම යෝජනාවක්ම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. 157 00:17:28,583 --> 00:17:29,749 ඒකයි මට ගන්න වුණේ වීදි වලට. 158 00:17:29,958 --> 00:17:31,915 අඩුම ගානේ එයාට කියන්න සර්. - හරි හරී. 159 00:17:32,083 --> 00:17:35,915 ඔයාගේ තාත්තා පස්සෙන් ගියොත් ඊළඟ වතාවේ කොමසාරිස්ගේ දුව, 160 00:17:36,083 --> 00:17:37,249 ඔබේ විවාහය වනු ඇත මට මරණය ගෙනෙන්න. 161 00:17:37,500 --> 00:17:40,165 ඉක්මනට කෙල්ලෙක් කසාද බඳින්න ඔබේ පියා රැගෙන යන්න. 162 00:17:41,916 --> 00:17:43,749 මම ඔයාගෙන් අන්තිමට අහන්නේ, ඔබ මෙය නවත්වනවාද නැද්ද? 163 00:17:43,958 --> 00:17:48,415 මම පොරොන්දු වුනා ඔයාගේ කසාදෙ හදන්න කියලා. ඉතින් මම මනාලිය සොයනවා. 164 00:17:48,750 --> 00:17:49,249 ඔබව සොයා ගැනීමට පොරොන්දු වන්න, මම ඒක නවත්වන්නම්. 165 00:17:49,500 --> 00:17:50,749 ඔයා පෙන්නන කිසිම කෙල්ලෙක්ට මම කැමති නෑ. ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 166 00:17:50,958 --> 00:17:54,832 ලෝකයේ ලස්සනම ගැහැණු ළමයින් ඉන්නේ බැංගලෝර් වල, 167 00:17:55,000 --> 00:17:55,999 ඔබ නම් මම කුමක් කරන්නද? කාටවත් කැමති නැද්ද? 168 00:17:56,250 --> 00:17:59,915 ඔව්, අයිශ්වර්යා රායි, ලාරා දත්තා, දීපිකා පදුකෝන්, අනුෂ්කා, දිගු ලැයිස්තුවක්... 169 00:18:00,000 --> 00:18:00,999 තව මොනවද ඕනේ? 170 00:18:01,250 --> 00:18:03,165 විවාහය සුන්දරත්වය පමණක් නොවේ, එය අවබෝධය ද වේ. 171 00:18:03,416 --> 00:18:04,582 අවබෝධය තිබුණත්, මට සම්බන්ධයක් තිබිය යුතුයි නේද? 172 00:18:04,833 --> 00:18:06,999 හරි, මම දිගටම කරන්නම් ඔබ සම්බන්ධ වන තුරු. 173 00:18:07,250 --> 00:18:09,249 මට හිරේ ගියාට කමක් නැහැ නැත්නම් එල්ලුම් ගහ! 174 00:18:09,500 --> 00:18:11,957 ඔබ නිදහස් සටන්කාමියෙක්ද? ඔයා මගේ නිදහසත් නැති කරනවා. 175 00:18:12,166 --> 00:18:14,582 ඔබ ඔහුට පැහැදිලිව නොකියන්නේ නම් ගැහැණු ළමයා තේරීම, ඔහුට කුමක් කළ හැකිද? 176 00:18:14,833 --> 00:18:16,165 ඒක කියන්න හරිම අමාරුයි. 177 00:18:16,416 --> 00:18:17,749 එය මගේ හැඟීම් ගැන ය. 178 00:18:17,958 --> 00:18:20,165 ඒක තමයි! ඒ හැඟීම් මට කියන්න! 179 00:18:20,750 --> 00:18:22,957 පහළ සිට ඉහළට, ඇය විදුලිය විය යුතුය! 180 00:18:23,166 --> 00:18:25,249 ගෙවල් වල කරන්ට් නෑ, ඇයට එය ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද? 181 00:18:25,500 --> 00:18:27,749 ඔබ නවතින්න... ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. 182 00:18:27,958 --> 00:18:29,249 මම ශරීරයේ කම්පන ලබා ගත යුතුයි. 183 00:18:29,500 --> 00:18:31,749 DTS ආචරණය සමඟ සීනු නාද විය යුතුය. 184 00:18:31,958 --> 00:18:33,832 ස්ථාන ආලෝකය මා මත තිබිය යුතුය! 185 00:18:34,833 --> 00:18:36,249 මට ඒක තේරුණා. 186 00:18:36,500 --> 00:18:37,582 ඔබ ස්පෝට් ලයිට් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 187 00:18:37,833 --> 00:18:42,832 මුකුත් නෑ, කොලේජ් යන එක නවත්තන්න, පබ් සහ ඩිස්කෝ නැරඹීම ආරම්භ කරන්න, 188 00:19:12,416 --> 00:19:14,832 මාමේ... මාමේ! 189 00:19:55,833 --> 00:19:56,749 ඇති ආදරණීය! 190 00:19:56,958 --> 00:19:59,249 ඔබ පිස්සු නැටුවා! අපි දැන් විවේක ගනිමු. 191 00:20:04,500 --> 00:20:07,249 අද පිස්සු වැඩියි මාමේ. 192 00:20:07,500 --> 00:20:10,915 කම්මැලි නම් ජීවිතය නීරසයි ගල් ගැහුනොත් පිස්සු. 193 00:20:11,083 --> 00:20:12,832 මම කාගේ හරි මුදල් පසුම්බියක් හොරකම් කළා. 194 00:20:13,500 --> 00:20:14,165 එන්න අපි කාර් එකේ යමු. 195 00:20:14,416 --> 00:20:18,249 අංකල්, ඔයා ඔක්කොම ඉවර කළා පිස්සු කියලා පබ් එකේ බොනවා. 196 00:20:18,500 --> 00:20:19,749 අපි බිල් ගෙවන්නේ කෙසේද? 197 00:20:19,958 --> 00:20:23,165 බිල්පත් ගෙවීම සාමාන්‍ය දෙයක්, නොගෙවීම පිස්සුවක්. 198 00:20:27,083 --> 00:20:28,165 සුභ පැතුම් ලොක්කා! 199 00:20:30,500 --> 00:20:31,957 බිල්ලෙක් හමු විය! 200 00:20:37,916 --> 00:20:42,249 මම මෙතන පවන් කල්‍යාන්. - පවන් කල්යාන්? 201 00:20:42,500 --> 00:20:45,165 පවන් කල්‍යාන් කියන්නේ පවර් ස්ටාර් පවන් කල්යාන්? 202 00:20:58,916 --> 00:21:00,415 මට කියන්න, පවර් ස්ටාර් පවන් කල්යාන්! 203 00:21:00,750 --> 00:21:02,749 හරි සර්. 204 00:21:03,083 --> 00:21:04,915 මගේ පෙම්වතිය ඉන්නේ ඔයාගේ පබ් එකේ. 205 00:21:05,083 --> 00:21:08,582 ඇය අසල කෙටි, තරබාරු ය තට්ට හිසක් ඇති හුරුබුහුටි මිනිසා. 206 00:21:08,916 --> 00:21:12,165 මැඩම් මෙතන විතරයි මම හිතන්නේ තට්ට මිනිසා නානකාමරයේ ඉන්නවා. 207 00:21:12,416 --> 00:21:14,915 ඔවුන්ට බිල් ගෙවීමට ඉඩ නොදෙන්න, මමම ගෙවන්නම්. 208 00:21:15,083 --> 00:21:16,749 මම ඔයාගෙ ලොකු රසිකයෙක් සර්. 209 00:21:16,958 --> 00:21:19,249 බිල ගෙවනවද? එය ඔබට නොමිලේ, සර්. 210 00:21:19,500 --> 00:21:21,582 ඔබ මගේ රසිකයෙක් නම්, මගේ චිත්‍රපටිය දෙපාරක් බලන්න. 211 00:21:21,833 --> 00:21:24,249 මගේ සහෝදරයා බලන්න ගියේ නැත්නම් ලේ බැංකුව සහ ලේ පරිත්‍යාග කරන්න. 212 00:21:24,500 --> 00:21:26,915 මම මේ සියල්ලට කැමති නැහැ. 213 00:21:27,083 --> 00:21:29,749 ඔබ අනර්ඝයි! අපි ඔබට කැමති ඒ නිසයි! 214 00:21:29,958 --> 00:21:33,249 ඔබේ චරිතය පරිපූර්ණයි, ඒකයි මම ඔයාට කැමති සර්. 215 00:21:33,500 --> 00:21:35,832 මට ප්‍රශංසා කරන්න එපා, මම ඒකට වෛර කරනවා. 216 00:21:36,000 --> 00:21:38,249 හරි සර්, ආයුබෝවන් සර්. 217 00:21:39,416 --> 00:21:41,165 ඇයි ඔබ කාලය ගත කරන්නේ පනත් කෙටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට? 218 00:21:41,416 --> 00:21:42,582 බිල් ගෙවන්න ඕන නෑ. 219 00:21:42,833 --> 00:21:44,915 පවන් කල්‍යාන් දුරකථනයෙන් ඇමතුවා. ඔහු බිල ගෙවීමට පොරොන්දු වී ඇත. 220 00:21:45,083 --> 00:21:46,165 බිල් ගෙවීමට ඔහු කවුද? 221 00:21:46,416 --> 00:21:49,165 ඔහු මගේ ලේලියට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? - ඔහු මෙහි ද කතා කළාද? 222 00:21:49,416 --> 00:21:50,999 එයා මගේ හැම නිදහසක්ම නැති කරනවා. 223 00:21:51,250 --> 00:21:52,832 මෑතකදී මම ගිය විට ස්වර්ණාභරණ සාප්පුවක්, 224 00:21:53,000 --> 00:21:55,415 ඔහු ඔවුන්ට රුපියල් ලක්ෂ 25ක් යැවීය. 225 00:21:56,500 --> 00:21:58,999 ඔහුගේ පෙම්වතිය වනු ඇත එච්චර වටිනවා නේද? 226 00:21:59,250 --> 00:22:01,957 ඔහු මගේ සියලුම බිල්පත් කරයිද? මගේ හදවත සඳහා? 227 00:22:05,416 --> 00:22:07,165 නවතින්න... නවතින්න... 228 00:22:07,416 --> 00:22:09,749 PK මෙහෙ එනවා, 'කෙව්වු කැක' ගීතය වාදනය කරන්න! 229 00:22:09,958 --> 00:22:11,915 මොකක්ද මේ කලබලය? ඇයි ඔවුන් එළියට දුවන්නේ? 230 00:22:12,083 --> 00:22:13,749 ඇය PK ගේ පෙම්වතියයි. 231 00:22:13,958 --> 00:22:15,999 බිල ගෙවන බවට ඔහු පොරොන්දු වී ඇත. ඇය කෝපයෙන් පිටව යයි. 232 00:22:16,250 --> 00:22:17,999 PK යනු කවුද? - PK යනු කවුද? 233 00:22:18,250 --> 00:22:20,165 ඔබ නොමැතිව පබ් පවත්වාගෙන යනවාද? PK කියන්නේ කවුද කියලා දැනගෙනද? 234 00:22:20,416 --> 00:22:23,915 PK කියන්නේ Pavan Kalyan! පවන් කල්‍යාන් කියන්නේ අවංකකම! 235 00:22:24,083 --> 00:22:25,915 ඔහු ළඟ නම්, ඔයාට එයාව සිපගන්න හිතෙනවා 236 00:22:26,083 --> 00:22:27,582 ඔහු දුරස් නම්, ඔයාට මැරෙන්න හිතෙනවා. 237 00:22:27,833 --> 00:22:30,582 කල්‍යාන් යනු ඇබ්බැහි වීමයි! පවන් කියන්නේ ඇබ්බැහිය.... 238 00:22:30,958 --> 00:22:33,249 ඔහු බිල් ගෙවීමට එයිද? මෝඩයා! 239 00:22:33,500 --> 00:22:35,415 ඔහු චිත්‍රපට රූගත කිරීම් සඳහා ස්පාඤ්ඤයට පැමිණ සිටිනවා. 240 00:22:35,750 --> 00:22:37,582 ස්පාඤ්ඤය? - ඔවුන්ව අල්ලා ගන්න! 241 00:22:38,500 --> 00:22:42,582 මධ්‍යම රාත්‍රිය 12.30 ගාසියාබාද්, උත්තර් ප්‍රදේශ් 242 00:22:54,833 --> 00:22:56,957 බායි, එයාලා මේ නවාතැනේ. 243 00:22:58,416 --> 00:22:59,582 සූර්යදේව් ලැගුම්හල නවයුග් මාර්කට්, ගාසියාබාද් 244 00:23:12,208 --> 00:23:14,040 කෝ මිනිස්සු ආන්ද්‍රෙන් ආවේ කවුද? 245 00:23:14,208 --> 00:23:17,582 පොඩ්ඩක් ඉන්න කාමරයේ අංක: 205! 246 00:23:18,375 --> 00:23:21,165 උන්ව අල්ලගන්න.... අල්ලගන්න! 247 00:23:56,125 --> 00:23:57,999 ලේ වැකි බියගුලු පලා ගියහ! 248 00:23:59,000 --> 00:24:03,207 මට ස්ලිප් එකක් දෙන්න ඔවුන් සමත් වුණා 249 00:24:03,458 --> 00:24:05,582 ඒත් දවසක මම එයාලව අල්ලගන්නවා. 250 00:24:09,458 --> 00:24:12,040 නැත, මෙය Axis බැංකු සංදර්ශනයකි! 251 00:24:12,291 --> 00:24:14,624 මෙහි බොහෝ කාඩ්පත් තිබේ, එය අවුල් සහගතයි, තාත්තේ. 252 00:24:14,916 --> 00:24:16,915 ඔබ එතරම් ව්‍යාකූල නම් එය සමඟ සෙල්ලම් කිරීම සඳහා, 253 00:24:17,125 --> 00:24:18,457 මම කොතරම් ව්‍යාකූල විය යුතුද එය භාවිතා කිරීම සඳහා? 254 00:24:18,708 --> 00:24:20,374 ඇයි එහෙනම් පාවිච්චි කරන්නේ කාඩ්පත් ගොඩක්? 255 00:24:20,625 --> 00:24:23,040 මට හැම බැංකුවකින්ම ඇමතුම් ලැබෙනවා ඒවා භාවිතා කිරීමට, 256 00:24:23,291 --> 00:24:29,165 මට කාගෙවත් හිත රිද්දන්න ඕන වුණේ නැහැ එබැවින් මම සියලු බැංකු භාවිතා කරමි! 257 00:24:30,208 --> 00:24:32,999 ඔබව භාවිතා කිරීමට කෙනෙකු මෙහි සිටී. යන්න, ඔහුව හමුවන්න. 258 00:24:36,625 --> 00:24:38,999 ප්රතිසාධන නියෝජිතයන්, සොයා ගැනීම නාලිකාවත් මාව සොයා නොගත යුතුයි. 259 00:24:41,166 --> 00:24:42,457 ඔබ මේ ඇතුල්වීම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ නේද? 260 00:24:42,708 --> 00:24:43,457 හොරෙක් වගේ පැනලා යනවා. 261 00:24:43,916 --> 00:24:45,457 නාද වන දොර සීනුව සහ පිටුපස දොරෙන් පහර දීම. 262 00:24:45,708 --> 00:24:46,624 ඔයා මගේ හිත රිද්දුවා. 263 00:24:46,916 --> 00:24:49,207 එහෙනම් එයාව ගන්න, ඔහුට තදින් පහර දෙන්න. 264 00:24:49,458 --> 00:24:50,457 මට පහර දීමට උත්සාහ කරන්න! 265 00:24:51,291 --> 00:24:53,374 ගබඩා කාමරයේ නව ශීතකරණයක් ඇත, ඒකත් ගන්න. 266 00:24:53,625 --> 00:24:56,582 මට මේ ජීවිතේ දරාගන්න බෑ. - එන්න, මම ඔබවත් රැගෙන යන්නම්. 267 00:24:59,375 --> 00:25:00,999 මට ඔබේ අත දෙන්න. - මගේ ඉරණම! 268 00:25:02,166 --> 00:25:02,457 සම ගැලවී ගියේය. 269 00:25:02,708 --> 00:25:03,915 ඔබේ ඇඟිල්ල අහිමි නොවීම ගැන සතුටු වන්න. 270 00:25:04,125 --> 00:25:07,374 බොග්ගු සීනු වස බිව්වා වගේ ඔහු දැන් රෝහලේ. 271 00:25:08,625 --> 00:25:10,165 ගල් අඟුරු මෙන් අඳුරු වූ ශ්‍රීනිවාස්! 272 00:25:10,375 --> 00:25:11,165 එන්න! 273 00:25:11,375 --> 00:25:13,582 ඇයි මෙහෙම කළේ? 274 00:25:14,291 --> 00:25:15,457 ඔහු හොඳින් පෙනේ! 275 00:25:15,708 --> 00:25:18,207 ඇයි සියදිවි නසාගන්න හැදුවේ නිය ආලේපන බොනවාද? 276 00:25:18,916 --> 00:25:20,040 ඔබ? - ඔව්! 277 00:25:20,291 --> 00:25:22,374 අපි එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. - ඔබ විශ්වාස කළ යුතුයි. 278 00:25:22,625 --> 00:25:24,790 අන්ධ කිරීමෙන් පසු, නමුත් දෙවියන් වහන්සේ ගෙදරට මාර්ගය පෙන්වයි, 279 00:25:25,000 --> 00:25:27,957 එසේම මම අඳුරු වුවත්, දෙවි මට සාධාරණ පෙම්වතියක් පෙන්නුවා. 280 00:25:28,208 --> 00:25:29,624 ඒක මට පැහැදිලිව කියන්න මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්. 281 00:25:29,916 --> 00:25:34,165 මම කෝපි කඩේකට ගියා එකතු කරන්න පාරිභෝගිකයෙකුගෙන් වාරිකය. 282 00:25:35,291 --> 00:25:36,790 කවුද මෙතන ඉන්නේ? - ඔයාට ඕන කුමක් ද? 283 00:25:37,000 --> 00:25:39,165 ඔබේ අයිතිකරු එහි සිටිනවාද? - අයිතිකරු හෝ කෝපි අවශ්යද? 284 00:25:40,000 --> 00:25:42,624 එක් කළු කෝපි! - මේ කළු මිනිසාට එක කළු කෝපි! 285 00:25:42,916 --> 00:25:45,624 හම්බවෙනකම් මම බඳින්නේ නෑ මම කැමති මිනිහා, මාමේ. 286 00:25:45,916 --> 00:25:47,207 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 287 00:25:47,458 --> 00:25:48,957 මෙතරම් විශාල නගරයක, 288 00:25:49,208 --> 00:25:50,457 ඔබට අවශ්ය නම් ඔබට පීසා සහ බර්ගර් ලැබෙනු ඇත, 289 00:25:50,708 --> 00:25:52,582 ඔබ කැමති මිනිසෙකු සොයා ගන්නේ කෙසේද? 290 00:25:53,625 --> 00:25:56,457 මාමේ! ඔබ විශ්වාස කරනවාද බැලූ බැල්මට ආදරය? 291 00:25:56,708 --> 00:25:59,040 මම විශ්වාස කරනවා සහ මමත් වැටිලා. 292 00:25:59,291 --> 00:26:00,165 මමත්! 293 00:26:01,916 --> 00:26:02,790 ඔහු කව්ද? 294 00:26:03,041 --> 00:26:05,582 බලන්න, ඒ මිනිසා! 295 00:26:06,708 --> 00:26:07,915 ඔහු? 296 00:26:08,125 --> 00:26:11,165 ඔබ ඔහුට කැමති වන්නේ කෙසේද? ඔහු පිච්චුණු කසාය වගේ. 297 00:26:11,625 --> 00:26:14,790 ඔබ පිරිසිදු කිරි වගේ. ඔබ දෙදෙනාම තරගයක් සාදා ගන්නේ කෙසේද? 298 00:26:15,000 --> 00:26:18,165 අපි මිශ්ර කළහොත්, එය සෑදෙනු ඇත හොඳ කෝපි නේද මාමේ? 299 00:26:18,916 --> 00:26:20,915 ඔහුගේ ඇස් දෙස බලන්න! 300 00:26:22,458 --> 00:26:23,582 ඔහුගේ දත් දෙස බලන්න! 301 00:26:24,291 --> 00:26:25,957 ඇස් සහ දත් හැර, අනෙක් සියල්ල අඳුරුයි! 302 00:26:26,166 --> 00:26:27,790 මම ටිකට් විකිණීමට සූදානම් ජීවත්වීම සඳහා කළු පැහැයෙන්, 303 00:26:28,041 --> 00:26:29,624 ඒත් මට ඒක ඉවසන්න බෑ අඳුරු මිනිසා මට මාමා යැයි කියයි. 304 00:26:29,916 --> 00:26:31,790 එහෙනම් මම ඔයාට කතා කරන එක නවත්තනවා මාමා විදියට. 305 00:26:35,458 --> 00:26:37,790 ඔව් මාමේ, ඔබ දකිනවා ඔහුගේ සම පමණක්, 306 00:26:38,000 --> 00:26:39,790 මම ඔහුගේ අභ්‍යන්තර සුන්දරත්වය දකිමි. 307 00:26:40,208 --> 00:26:41,374 lnner කියන්නේ...? 308 00:26:45,291 --> 00:26:49,374 ඔබ දැන් මට කතා කළාද? - ඔබ පමණයි! 309 00:26:49,708 --> 00:26:51,374 ඔයා කසාද බැඳලා ද? - නැහැ. 310 00:26:51,583 --> 00:26:53,207 මමත් දික්කසාද වෙන්න ලෑස්තියි. - මම ඔයාට පයින් ගහන්නම්! 311 00:26:53,458 --> 00:26:55,582 දැක්කද මාමේ? මෙය ආදරයයි. 312 00:26:59,458 --> 00:27:01,457 ඔයා මට ආදරේ ද? 313 00:27:07,375 --> 00:27:13,457 අහස් ගැහැණු ළමයෙක් නම්, එය ඔබ මෙන් වනු ඇත ... 314 00:27:15,708 --> 00:27:22,790 සතුට විපත්තිය හැරෙනවා නම්, එය මා මෙන් වනු ඇත ... 315 00:27:23,000 --> 00:27:30,957 වැස්සක් වගේ වැටෙනකොට... එය ලබා ගැනීමට මම පෘථිවිය වන්නෙමි ... 316 00:27:31,208 --> 00:27:34,374 වැස්සයි පොලවයි වගේ එකතු වෙමු... 317 00:27:34,625 --> 00:27:35,999 හේයි, ඔබ වාඩි වෙන්න! 318 00:27:37,416 --> 00:27:39,749 මවා ගැනීමද? මට කේන්ති යනවා, 319 00:27:39,958 --> 00:27:41,499 ඔබේ සංයෝජනය දැකීමට එඩිතර විය නොහැක. 320 00:27:41,750 --> 00:27:44,082 ඔබ සුනාමි සහ භූමිකම්පා, 321 00:27:44,333 --> 00:27:45,915 අපගේ සංයෝජනය වනු ඇත සංවේදී වෙන්න සර්. 322 00:27:46,166 --> 00:27:47,499 කරුණාකර එය පිළිගන්න, සර්. 323 00:27:47,958 --> 00:27:50,332 කාගෙන්වත් කන්නලව් කරන්න ඕන නෑ. ඔහු පමණක් නොව, 324 00:27:50,583 --> 00:27:53,499 සුප්‍රීත් වැනි දුෂ්ටයන් පවා සුදීප්, ප්‍රදීප් රාවට් 325 00:27:53,750 --> 00:27:55,082 අපේ ආදරේ නවත්තන්න බෑ. 326 00:27:55,333 --> 00:27:57,082 ඔබේ අවාසනාවන්ත ඉරණම, මට එයට උදව් කළ නොහැක. 327 00:28:06,166 --> 00:28:07,332 අපේ බිලත් ගෙවන්න! 328 00:28:07,583 --> 00:28:10,915 මෙම පනත පමණක් නොව, මම ඕනෑම බිලක් ගෙවන්නම්. 329 00:28:11,500 --> 00:28:14,665 බෙන්ස් කාර් එකක් මුඩුක්කුවට ඇතුළු වෙනවා වගේ, ලස්සන කෙල්ලෙක් මගේ ජීවිතයට ඇතුල් වුණා. 330 00:28:14,916 --> 00:28:17,915 මම මාව හොඳින් දන්නවා ඒ නිසා මම ගෙදර කණ්ණාඩි තියාගන්නේ නැහැ 331 00:28:18,166 --> 00:28:19,332 ඒත් එදා ඉඳන්... 332 00:28:23,916 --> 00:28:25,915 නැවත නැවතත් කොණ්ඩය පීරමින්... 333 00:28:26,166 --> 00:28:28,332 නැවත නැවතත් කුඩු යොදමින්... 334 00:28:36,916 --> 00:28:39,499 මුළු රාත්රිය පුරාම කතාබස් කිරීම සහ දවස පුරා සාප්පු සවාරි! 335 00:28:39,750 --> 00:28:40,665 සහ මගේ විශ්වාසය ගැන, 336 00:28:40,916 --> 00:28:42,749 මට්ටම දක්වා ඉහළ නැංවීය මහේෂ්ගේ ඡායාරූපය වෙනුවට 337 00:28:42,958 --> 00:28:43,749 ෆේස්බුක් එකේ මගේ එක්ක, 338 00:28:58,333 --> 00:28:59,499 මාමේ... 339 00:29:02,750 --> 00:29:05,915 මාමේ! - ඔයා ඉන්න, මම එයාව පාවිච්චි කරන්නම්. 340 00:29:06,750 --> 00:29:08,915 මම ඔබේ හදවත පුරා වෙමි, 341 00:29:09,166 --> 00:29:12,665 සහ ඔබ යවනවා මටත් පවුලේ පණිවිඩ නේද? 342 00:29:12,916 --> 00:29:14,749 ඒ ඔබට පමණයි. 343 00:29:15,958 --> 00:29:19,665 මම මාමාව පුදුම කරවන්න ඉඟියක් දුන්නා අපේ යහපත සඳහා. 344 00:29:21,958 --> 00:29:24,665 මාමා ආදරෙයි...හෝම් තියටර්? 345 00:29:28,333 --> 00:29:31,499 හැමවෙලේම මාමා ගැන විතරද? ඔබට කිසිවක් අවශ්‍ය නැද්ද? 346 00:29:31,666 --> 00:29:34,915 නිය ආලේපන මට ඇති. 347 00:29:35,958 --> 00:29:39,332 මම කැමති පරිදි නිය ආලේපන මිලදී ගත්තා බ්‍රිගේඩ් පාරේ ශ්‍රුති විසිනි, 348 00:29:39,583 --> 00:29:41,499 තෑගි එය අලංකාර ලෙස ඇසුරුම් කිරීම, 349 00:29:42,750 --> 00:29:45,499 මම කෝපි කඩේට ගියා ඇයට දීමට. 350 00:29:45,750 --> 00:29:46,499 එහි... 351 00:29:46,916 --> 00:29:48,665 අනේ මාමේ! - ඔහු? 352 00:29:48,916 --> 00:29:51,749 ඔහු කපු පිරවූ ලොරියක් වගේ! ඔබ ඔහුට කැමති වන්නේ කෙසේද? 353 00:29:51,958 --> 00:29:54,082 ඔබ ඔහුගේ ටී ෂර්ට් සහ කලිසම දුටුවාද? 354 00:29:54,333 --> 00:29:56,665 එය අමතර විශාල ප්‍රමාණයකි! - මාමේ! 355 00:29:56,916 --> 00:30:02,082 ඔබට පෙනෙන්නේ ඔහුගේ මේදය පමණි නමුත් මම ඔහුගේ ඇස්වල ආදරය දකිමි. 356 00:30:06,166 --> 00:30:08,665 ඔබ විවාහ වී නැත ඕනෑම අවස්ථාවක්, ඔබ? 357 00:30:11,583 --> 00:30:14,749 තවම නැහැ, මම උත්සාහ කරනවා! - තවදුරටත් උත්සාහ කිරීමට අවශ්ය නැත, 358 00:30:14,958 --> 00:30:18,165 මේ මොහොතේ සිට ඔබ හැම දෙයක්ම මට. 359 00:30:28,166 --> 00:30:30,082 මම මගේ ජීවනෝපාය උපයා ගන්නේ ප්‍රකෘතිමත් වීමෙන්, 360 00:30:30,333 --> 00:30:32,749 නමුත් ඔවුන් මගේ ජීවිතයට හානියක් කළා මට කවදාවත් ගොඩ එන්න බෑ කියලා. 361 00:30:32,958 --> 00:30:35,082 එයාලත් මම වගේම රැවටුනා. 362 00:30:37,166 --> 00:30:38,165 ලේ වැකි! 363 00:30:38,958 --> 00:30:42,332 ඔබ කවදා හෝ නැවත ආරෝපණය කර තිබේද? අම්මගෙ ෆෝන් එක රු.100ට?- බෑ! 364 00:30:42,500 --> 00:30:45,332 ඔබ ජංගම දුරකථන මිලදී ගන්නවාද සහ ගැහැණු ළමයින් වෙනුවෙන් දහස් ගණනක් වියදම් කරනවාද? 365 00:30:46,500 --> 00:30:50,082 ගැහැණු ළමයින් lpad හෝ ජංගම දුරකථන මිලදී නොගනිති එයාලගේ තාත්තගේ සල්ලි වලින් 366 00:30:50,333 --> 00:30:52,082 ඒ සඳහා ඔවුන් යොදා ගන්නේ ඔහු වැනි බිල්ලන්ය. 367 00:30:52,333 --> 00:30:54,165 මූලික වශයෙන් ගැහැණු ළමයින් වර්ග තුනක්, 368 00:30:54,500 --> 00:30:55,749 LCD, LED සහ 3D! 369 00:30:55,958 --> 00:31:00,082 LCD, ඔවුන් වංචා කිරීමට ආදරය භාවිතා කරයි ඉන්පසු එය මකා දමන්න, 370 00:31:00,333 --> 00:31:04,082 LED, ඔවුන් ආදරය භුක්ති විඳීමට භාවිතා කරයි ඉන්පසු වළ, 371 00:31:04,333 --> 00:31:07,082 දැන් 3D, මෙය වඩාත් භයානකයි, 372 00:31:07,333 --> 00:31:10,499 ඔබ ඒවා ලබා ගත් ආකාරයටම ඒවා පෙනේ නමුත් ඒවා ළඟා විය නොහැකි තරම් දුරයි, 373 00:31:10,750 --> 00:31:13,499 ඔවුන් අහස පෙන්වන්න සහ ඔබව පොළොව ලෙවකන්න! 374 00:31:13,750 --> 00:31:15,332 එතකොට, මගේ කෙල්ල 3D! 375 00:31:15,583 --> 00:31:18,499 ඇයි ඔබ තවමත් ඇයට කතා කරන්නේ මගේ කෙල්ල ලෙස? 376 00:31:18,750 --> 00:31:20,749 ඔබ ඔවුන්ට පාඩමක් ඉගැන්විය යුතුයි, ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් සියදිවි නසා ගන්නවාද? 377 00:31:20,958 --> 00:31:23,165 ඔහු එතරම් වටින්නේ නැත, ඔබ යමක් කළ යුතුයි. 378 00:31:23,958 --> 00:31:24,749 මම කරන්නම්. 379 00:31:24,958 --> 00:31:26,915 රිද්මය ගිලිහී ගිය ශ්‍රුති 380 00:31:28,333 --> 00:31:31,082 මම පාඩමක් උගන්නන්නම් පිස්සු වැටුණු මිනිසා! 381 00:31:32,416 --> 00:31:34,499 දෙකම සඳහා DTBK! - ඔයා අදහස් කරන්නේ? 382 00:31:34,750 --> 00:31:35,665 කියවන්න, මෝඩයෝ! 383 00:31:35,916 --> 00:31:39,332 Tit for tat 384 00:31:42,833 --> 00:31:45,665 මේ මොකක්ද මාමා? අද හරිම කම්මැලියි. 385 00:31:45,916 --> 00:31:47,665 කලබල වෙන්න එපා, 386 00:31:47,833 --> 00:31:49,665 බැංගලෝර් නොවේ දඩයක්කාරයන් හිඟය. 387 00:31:49,916 --> 00:31:51,624 කවුරුහරි අපිව හොයාගෙන එනවා. 388 00:31:51,833 --> 00:31:53,790 පැරණි වාර්තා සියල්ල බිඳ දමමු. 389 00:32:07,291 --> 00:32:10,165 මෙන්න එනවා, මගේ රජ! 390 00:32:11,958 --> 00:32:13,165 ඔබ ඔහු නැඟිටිනවා දුටුවාද? 391 00:32:16,833 --> 00:32:19,499 ආයුබෝවන් දරන්නා! හොඳම තැන මොකක්ද මට වාඩි වෙන්නද? 392 00:32:19,791 --> 00:32:20,957 එතන ඉඳගන්න. 393 00:32:23,916 --> 00:32:25,790 මම හිතන්නේ මේ මෝඩයෝ පිරිසිදුකමට කැමති නැත. 394 00:32:34,291 --> 00:32:35,624 ඇයි කවුරුත් එන්නේ නැත්තේ? 395 00:32:36,041 --> 00:32:38,207 ආයුබෝවන් දරන්නා! - මට කියන්න සර්. 396 00:32:38,500 --> 00:32:40,957 ඔබට මට උණුසුම් කෝපි කෝප්පයක් ලබා දිය හැකිද? - හරි සර්. 397 00:32:42,291 --> 00:32:45,499 සීනි ටිකක් එකතු කරන්න, මට දියවැඩියාව තියෙනවා කියලා හිතන්න එපා 398 00:32:45,750 --> 00:32:47,790 වැළැක්වීම සඳහා පමණි! - හරි හරී. - යන්න! 399 00:32:48,833 --> 00:32:52,165 එයාව දැක්කම මොකද හිතෙන්නේ මාමේ? 400 00:32:53,833 --> 00:32:55,665 ඔහු පිස්සු මිනිසුන්ගේ රජෙකු මෙන් පෙනේ! 401 00:32:55,916 --> 00:33:00,499 කෝපි එකක් රු.150ක්! ඔවුන් එයට එකතු කරන්නේ කුමක්ද? 402 00:33:04,500 --> 00:33:05,957 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 403 00:33:07,833 --> 00:33:10,665 ඔබට කුමක් කිව හැකිද, මම ආදරය කර විවාහ වන්නෙමි, මාමේ! 404 00:33:10,833 --> 00:33:11,832 එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 405 00:33:12,041 --> 00:33:13,665 ඔබට මෙහි ක්ෂණික කෝපි ලබා ගත හැකිය 406 00:33:13,916 --> 00:33:15,790 ඒත් කොහෙන්ද ගන්න පුළුවන් ක්ෂණික පෙම්වතා? 407 00:33:16,750 --> 00:33:17,374 මට එකක් ලැබුණා! 408 00:33:18,750 --> 00:33:19,624 ඔහු කව්ද? 409 00:33:20,750 --> 00:33:21,374 ඔහු! 410 00:33:23,166 --> 00:33:24,374 WHO? ඒ මිනිසා? 411 00:33:24,625 --> 00:33:26,790 මැද හිසකෙස් ඇති මිනිසා! - ඔව්! 412 00:33:27,958 --> 00:33:30,957 බලන්නකෝ මාමේ කෝපි බොන විදිහ. 413 00:33:31,791 --> 00:33:32,957 ශබ්දය... 414 00:33:34,833 --> 00:33:37,165 ඔහු ස්ථානගත කරන ආකාරය ඔහුගේ කෝප්පය පහලට... 415 00:33:37,916 --> 00:33:41,040 ඔහු කට පිසදමන ආකාරය! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 416 00:33:41,291 --> 00:33:44,374 ඒකට සාප වේවා! හොට් ඩෝග් මුහුණ! 417 00:33:44,750 --> 00:33:45,957 මගේ ඇස් දෙකෙන් බලන්න මාමේ. 418 00:33:46,208 --> 00:33:49,665 ඔබේ වයසේදී බාබු මෝහන් පවා මහේෂ් බාබු මෙන් පෙනී යනු ඇත! 419 00:33:49,833 --> 00:33:51,499 ආයුබෝවන් සමාවෙන්න! 420 00:33:51,750 --> 00:33:54,957 ඔබ දෙදෙනා මා ගැන කතා කරනවාද? - ඔව්. 421 00:33:55,208 --> 00:33:56,832 ඔබට නැහැ ඕනෑම පෙම්වතියක්, ඔබ? 422 00:33:57,041 --> 00:34:01,374 ඔහ්, නැහැ! මම තවම දුන්නේ නැහැ ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙකුට මලක් පවා! 423 00:34:02,166 --> 00:34:03,832 එතකොට මගේ ලයින් එක පැහැදිලියි. 424 00:34:04,041 --> 00:34:05,665 මම මේ මල් කොල්ලාට කැමති නැහැ! 425 00:34:05,916 --> 00:34:08,957 ඔයා හැමදාම මෙහෙමයි, ඔයා කවදාවත් මගේ හදවත තේරුම් ගන්නේ නැහැ. 426 00:34:09,208 --> 00:34:11,374 ඔබ ඇගේ මුදු හදවත රිදවන්නේ ඇයි? 427 00:34:11,666 --> 00:34:14,207 කට වහපන්! මම ඔබට මුද්දර දෙමි! 428 00:34:14,500 --> 00:34:15,665 ඔබයි මේකට වගකියන්න ඕන. - මම? 429 00:34:15,833 --> 00:34:17,665 සර් බිල. - බිල්? එය ගෙවන්න. 430 00:34:17,916 --> 00:34:19,790 ඔහු ගෙවනු ඇත, එය ගන්න. - හරි සර්. 431 00:34:30,625 --> 00:34:32,624 ඔහු එනවා! ගෞරවය රකිනවා. 432 00:34:34,916 --> 00:34:36,665 මම බිල ගෙව්වා. 433 00:34:36,916 --> 00:34:38,374 මම ඔහුට රුපියල 5ක් දුන්නා ඔබ වෙනුවෙන්. 434 00:34:40,666 --> 00:34:41,832 ඇයි ඔයාට ඔච්චර ලැජ්ජ හිතෙන්නෙ? 435 00:34:42,041 --> 00:34:44,624 එය සිතීම කෝපයක් ඔබ දෙදෙනාම එකට. 436 00:34:45,291 --> 00:34:47,040 එය ඇයට කමක් නම්, ඔබේ විරෝධය මොකක්ද මචන්? 437 00:34:47,291 --> 00:34:48,665 මොකක්ද මේ හදිසි වෙනස? 438 00:34:48,916 --> 00:34:50,957 මම මේ වගේ, වෙනස්කම් හැඟීම් මත රඳා පවතී! 439 00:34:51,166 --> 00:34:53,040 එයාට බඩගිනි වැඩියි, අපි යමු! - ඔයා කොහෙද යන්නේ, පුල්කා? 440 00:34:53,291 --> 00:34:54,207 පුල්කා? එය කුමක් ද? 441 00:34:54,500 --> 00:34:56,665 මම ඒ අනුව නම් කියන්නම් මුහුණ දෙන්න, මෝඩ පුල්කා! 442 00:34:56,916 --> 00:34:59,374 අපි නිවාඩු ගන්නම්. - කොහෙද?- විද්යාලයට. 443 00:34:59,958 --> 00:35:02,499 මම කියන්නේ ගෙදර යන්න, පොත් ගන්න සහ විද්‍යාලයට යන්න. 444 00:35:02,750 --> 00:35:05,165 මම අද හවස ඔයාට කතා කරන්නම්, ඔයාට ඔයාගේ නම්බර් එක දෙන්න පුලුවන්ද ශ්‍රුති 445 00:35:07,750 --> 00:35:09,040 මම ඇගේ අංකය ඇසුවෙමි, ඇයි ඔයා ඔයාගේ නම්බර් එක දෙන්නේ 446 00:35:09,291 --> 00:35:10,624 ශ්‍රුති මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න. 447 00:35:11,750 --> 00:35:15,165 එය ඔබ මෙන් හුරුබුහුටි හා වර්ණවත් ය. 448 00:35:23,750 --> 00:35:24,499 ඒ මගේ අංකයයි! 449 00:35:24,791 --> 00:35:27,957 රවී, බැලූ බැල්මට ආදරය! එය එසේ පෝෂණය කරන්න!- හරි! 450 00:35:32,791 --> 00:35:34,665 මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට මාව අභිබවා ගියා. 451 00:35:34,916 --> 00:35:36,832 මම මගේ දක්ෂතාවය පෙන්වන්නම් අර විචල්‍ය කොල්ලා! 452 00:35:37,041 --> 00:35:40,374 නිදාගෙන අවදි කිරීමට අවශ්‍යද? අශ්වයාට පයින් ගහන්නද මාමේ? 453 00:35:41,166 --> 00:35:43,374 සම්මුතියේ පිටුවක් නැත මගේ පිස්සු දිනපොතේ. 454 00:35:43,625 --> 00:35:46,165 ඔබ අදහස් කළේ නැවත පහර දීමට අවශ්‍යද? - මම ආපසු පහර දෙන්නම්! 455 00:35:46,833 --> 00:35:48,790 ෆෝන් එක දෙන්න. - ඔබේ ඉරණම! 456 00:35:51,833 --> 00:35:53,624 උණු ඔම්ලට් එකක් බොන්න... 457 00:35:56,250 --> 00:35:57,540 හේයි, ඔයාගේ ෆෝන් එක... 458 00:35:58,333 --> 00:35:59,332 පණිවිඩය? 459 00:36:02,875 --> 00:36:03,582 ශ්රුති? 460 00:36:03,875 --> 00:36:05,874 හායි සොඳුරිය, ඔබ මොකද කරන්නේ? 461 00:36:06,125 --> 00:36:08,165 මිහිරි හදවත? වාව්! 462 00:36:08,416 --> 00:36:11,124 මම හිතන්නේ ඇය උනන්දුයි, මම මෙතැනින් උනන්දුව ඇති කරන්නම්. 463 00:36:12,250 --> 00:36:14,999 මම ඔබේ පණිවිඩය එනතුරු බලා සිටියෙමි. එතකොට ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 464 00:36:15,250 --> 00:36:16,415 මම ඔබ ගැන පමණක් සිතමි. 465 00:36:16,666 --> 00:36:18,540 මම කෑවෙත් නෑ, ඔයා ඒක දන්නවද? 466 00:36:20,416 --> 00:36:23,749 මම නාලාවත් නෑ! 467 00:36:24,666 --> 00:36:26,749 නාන්නෙ නැතුව ඉන්නෙ කොහොමද? ඔබ අපිරිසිදු මිතුරා! 468 00:36:26,958 --> 00:36:29,999 ඇයි ආදරණීය? ජල ප්‍රශ්නයක්ද? 469 00:36:30,166 --> 00:36:33,749 නෑ...නෑ...හෘද ප්‍රශ්නයක්! 470 00:36:35,083 --> 00:36:37,332 ඔයා නපුරුයි! 471 00:36:51,666 --> 00:36:52,749 නවත්තන්න... නවත්තන්න මිනිහෝ! 472 00:36:59,125 --> 00:37:00,165 කවුද ඔන්ලයින් ඉන්නේ තාත්තේ? 473 00:37:00,416 --> 00:37:03,540 සමහර ශ්රුති! - ශ්රුති? 474 00:37:03,958 --> 00:37:06,749 කෙල්ල මැසේජ් ගොඩක් එවනවා.. ඇය කවුද? 475 00:37:06,958 --> 00:37:08,957 ගැහැණු ළමයෙක් නොව ආච්චි! 476 00:37:09,166 --> 00:37:11,165 අර්ථසාධක අරමුදල සහතිකයි, ඉතින් ඇය ණයක් ගත්තා, 477 00:37:11,416 --> 00:37:12,999 ආපසු ගෙවීම ප්‍රමාද වේ ඒ නිසා මාව පුදුම කරන්න උත්සාහ කරනවා. 478 00:37:13,166 --> 00:37:16,332 මේක නොදැන මම ආදර පණිවිඩ යැව්වා. 479 00:37:16,583 --> 00:37:18,999 මහලු කාන්තාව අය කළ හැකිය මට මත ඊව් ටීසිං නඩුවක්. 480 00:37:19,166 --> 00:37:20,749 එය දක්ෂ ලෙස කළමනාකරණය කරන්න. 481 00:37:22,166 --> 00:37:25,582 මට නිදාගන්න බැහැ, ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 482 00:37:25,875 --> 00:37:27,415 හේයි පුල්කා! 483 00:37:27,666 --> 00:37:29,165 එක වෙඩිල්ලක් ඔබ කිලෝ එකකින් අඩු වී ඇත! 484 00:37:29,416 --> 00:37:30,957 ඔහු මාව ගත්තා! 485 00:37:40,125 --> 00:37:42,874 පිස්සු දෙයක් සැලසුම් කරන්න පන්තිය ඉවර වෙන්න කලින් මාමේ. 486 00:37:43,083 --> 00:37:45,957 මම ඉන්නවා නේද? - මාමේ! 487 00:37:49,125 --> 00:37:52,999 ඔහුගේ දුරකථන ඇමතුම! - ඔහු? 488 00:37:53,250 --> 00:37:55,332 අපි ඔහුව මඟහරිමුද නැත්නම් විහිළු කරමුද? 489 00:37:55,583 --> 00:37:57,415 ඔහුව ඉවත් කිරීම වඩා හොඳය. - ඔයා එහෙම කියනවා. 490 00:37:58,583 --> 00:38:00,415 ඇයි ඔයා කෝල් එක ගත්තේ පුල්කා? 491 00:38:00,666 --> 00:38:01,165 කෝ කෙල්ල? 492 00:38:01,416 --> 00:38:03,582 ඇය පන්සලේ. - පන්සල? 493 00:38:03,875 --> 00:38:06,999 ඔව්, ඇය පුත්තපාර්ති බලන්නට පොරොන්දුවක් දුන්නාය ඔබ වැනි පෙම්වතියක් ලැබීම ගැන. 494 00:38:07,250 --> 00:38:08,957 අපි අද උදේ පුට්ටපර්ති ආවා. 495 00:38:09,875 --> 00:38:12,415 ඔහ්! මමත් පුට්ටපාර්ති වල! එකම පොරොන්දුව! 496 00:38:12,666 --> 00:38:14,749 එය සරල බව පෙනේ පුට්ටපාර්ති වල! 497 00:38:16,875 --> 00:38:17,749 මට කියන්න. - ඔයා දැන් මොකක්ද කිව්වේ? 498 00:38:18,000 --> 00:38:18,749 සමාවෙන්න සර් මට කියන්න. 499 00:38:18,958 --> 00:38:21,165 අපි එකට යමු, ඔබ නැවතී සිටින්නේ කොහේද? 500 00:38:21,416 --> 00:38:23,415 අපි එකට යා හැක්කේ කෙසේද? එය කළ නොහැක්කකි. 501 00:38:23,666 --> 00:38:25,874 අපි ඉන්නේ වාහන තදබදයක. එය ජනාකීර්ණ වැඩියි! 502 00:38:26,083 --> 00:38:28,332 තල්ලු නොකරන්න, පරිස්සමින් ඇවිදින්න. 503 00:38:28,583 --> 00:38:29,999 ඇයි ඔබ මගේ පාදවලට පහර දෙන්නේ? ඔබට කිසියම් හැඟීමක් තිබේද? 504 00:38:30,166 --> 00:38:31,957 මම ඔයාට සෙරෙප්පු වලින් ගහනවා. 505 00:38:32,541 --> 00:38:33,957 ඔයා නෙවෙයි සර්. 506 00:38:35,125 --> 00:38:36,874 එක දෙයක් කරන්න සර්. - ඒ මොකක්ද? 507 00:38:37,125 --> 00:38:38,749 එකට සංචාරය කළ නොහැක, 508 00:38:38,958 --> 00:38:41,874 තනියම ගිහින් ආපහු ඇවිදින්න බැංගලෝර් වෙත. 509 00:38:42,083 --> 00:38:43,540 ඇය ඉතා සතුටු වනු ඇත. 510 00:38:45,083 --> 00:38:47,582 කුමක් ද? - මම ඔයාව දැක්කා... 511 00:38:47,875 --> 00:38:50,165 ඔබ අපව දකින්නේ කෙසේද? ඔයාට පිස්සු ද? 512 00:38:50,416 --> 00:38:51,999 මම ඔයාව දැක්කා! - ඔයාට මාව පේන්න බෑ. 513 00:38:52,250 --> 00:38:54,415 එක් වරක් ඔබේ අත ඔසවන්න! - මම කරන්නේ නැහැ. 514 00:38:54,666 --> 00:38:57,415 අත උස්සලා හැරෙන්න සර්. 515 00:38:57,666 --> 00:39:00,415 හරි මම අත උස්සලා... මම ආපසු හැරුණා! 516 00:39:05,958 --> 00:39:08,332 අපි අහුවුණා! එයාව මැනේජ් කරන්න මාමේ. 517 00:39:09,000 --> 00:39:12,874 මේ පුට්ටපාර්ති ද? - හුදෙක් විනෝදය සඳහා! 518 00:39:13,166 --> 00:39:16,415 ශ්‍රුති කරුණාකරලා පැත්තකට වෙන්න. ඔයා මෙහෙ එන්න. 519 00:39:16,666 --> 00:39:18,957 එය ඔබේ කණ්නාඩිද? - ඔව්, මගේ. 520 00:39:19,666 --> 00:39:21,749 මට ආපහු ඇවිදින්න කියනවද බැංගලෝරයට? 521 00:39:21,958 --> 00:39:23,874 ඒකත් ආතල් එකට! 522 00:39:24,083 --> 00:39:25,999 විනෝදය, ලේ වැකි... - මගේ සතුට වෙනුවෙන්! 523 00:39:26,250 --> 00:39:29,124 මම ඉන්නේ ඔයාව සතුටු කරන්න නේද? 524 00:39:29,666 --> 00:39:30,874 එහි අනර්ථය සහ මෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය! 525 00:39:31,083 --> 00:39:33,332 කාර්ය සාධනය පුද්ගලයා මත රඳා පවතී, ඔයාට පිස්සු පුල්කා! 526 00:39:33,583 --> 00:39:36,415 ඔබට කිසිදු විරෝධයක් නොමැති නම්, අපි හවස ෆිල්ම් එකක් බලන්න යමුද? 527 00:39:36,666 --> 00:39:38,749 මට සවස 4 දක්වා පන්ති තිබේ! 528 00:39:39,000 --> 00:39:39,874 සංදර්ශනය සවස 5 ට ආරම්භ වේ! 529 00:39:40,083 --> 00:39:42,999 මම ටිකට් අරන් එන්නම්, ඔයා මාත් එක්ක එනවා නේද? 530 00:39:43,250 --> 00:39:44,874 මම කිව්වේ... - මම අදහස් කළේ ... 531 00:39:45,958 --> 00:39:47,332 ඔබ එනවා, එපමණයි! 532 00:39:49,250 --> 00:39:50,957 මම පන්තියට යන්නම්. 533 00:39:54,416 --> 00:39:55,957 ඔයා කොහෙද යන්නේ, පුල්කා? 534 00:39:57,583 --> 00:40:00,749 ඇය සවස් වරුවේ මගේ ඇමතුම ලබා ගැනීමට අපොහොසත් වුවහොත් හෝ ඔබ ඇමතුම තෝරා ගන්නේ නම්, 535 00:40:00,958 --> 00:40:01,999 ඔබ දන්නවාද මම කුමක් කරන්නේද? - මම දන්නේ නැහැ. 536 00:40:02,250 --> 00:40:04,124 විනෝදය සඳහා, 537 00:40:04,958 --> 00:40:06,582 මම ඔබේ හදවත ඉවතට ගන්නම්, 538 00:40:06,875 --> 00:40:09,415 මම කෑලි වලට පොඩි කරන්නම්, ඒකෙන් කට්ලට් එකක් හදන්න, 539 00:40:09,666 --> 00:40:10,415 සහ ඔබට එය කන්න සලස්වන්න! 540 00:40:10,666 --> 00:40:11,957 මට කන්න දෙනවද? 541 00:40:12,250 --> 00:40:14,124 ඔබේ හින්දි භාෂාව ඉතා හොඳයි. - හොඳයි. ආයුබෝවන්! 542 00:40:17,541 --> 00:40:19,415 ඔහුගේ වෙනස්කම් සමඟ අපායට! 543 00:40:23,958 --> 00:40:25,749 ඔහු අවාසනාවන්ත ලෙස හිර වී ඇත! 544 00:40:25,958 --> 00:40:27,540 ඔහුගෙන් මිදෙන්නේ කෙසේද? 545 00:40:29,875 --> 00:40:33,540 මට කලබලයි මාමේ, ඔබ මෙහි සතුටින් සෙල්ලම් කරනවාද? 546 00:40:36,083 --> 00:40:40,749 ඔහු විද්‍යාලය වටා ගමන් කරනු ඇත ටිකට් ගත්ත බල්ලෙක් වගේ. 547 00:40:43,125 --> 00:40:46,540 ඔහුගේ දුරකථන ඇමතුම, ඔහුට කතා කරන්න. - මාමේ! 548 00:40:47,125 --> 00:40:48,957 ඔයා බය වෙන්න එපා, මම ඉන්නවා නේද? 549 00:40:49,250 --> 00:40:52,874 ඔහු සමඟ කතා කරන්න. මම අධ්‍යක්ෂණය කරන්නම්, ඔබ රඟපාන්න, කලබල විය යුතු නැත. 550 00:40:55,416 --> 00:40:57,999 මම පන්තිය ඉවර වෙලා ගෙදර ආවා හවස 1ට ඉවර උනා. 551 00:40:58,250 --> 00:40:59,582 කරුණාකර තරහ වෙන්න එපා. 552 00:40:59,875 --> 00:41:04,999 ලබා ගැනීම පාපයක් බව වීර කාව්‍යයන් පවසයි පෙම්වතා මත තරහයි. 553 00:41:05,166 --> 00:41:06,874 ඔයා මාව බේරගත්තා, ආයුබෝවන්. 554 00:41:07,083 --> 00:41:09,332 ඔතන ඉන්න, මම ඔයාව ගන්න එන්නම්. 555 00:41:10,166 --> 00:41:10,957 ඔයා මගේ ගෙදර එනවද? 556 00:41:12,416 --> 00:41:14,582 ඒක ගොඩක් දුරයි. 557 00:41:14,875 --> 00:41:19,582 සමහර අවස්ථාවලදී මම නැවතී සිටිමි මෙම තදබදය මගහරවා ගැනීමට මිතුරා. 558 00:41:19,875 --> 00:41:22,332 මම පෙම්වතෙක්, මම ඒක කරන්නම් ඕනෑම වියදමකින් ඔබට. 559 00:41:22,541 --> 00:41:23,165 මට ඔබේ ලිපිනය කියන්න. 560 00:41:23,416 --> 00:41:26,540 ලිපිනය? ලිපිනය? 561 00:41:29,666 --> 00:41:34,415 මයිසූර් පාක්... මයිසූර් පාර! 562 00:41:34,666 --> 00:41:35,540 මයිසූර් පාර? 563 00:41:39,666 --> 00:41:40,957 බොහෝ දුර! 564 00:41:41,166 --> 00:41:42,415 මයිසූර් පාරේ කොහෙද, ශ්‍රුති? 565 00:41:42,666 --> 00:41:49,749 මයිසූර් පාරේ... සල්ලි... රුපියල... 566 00:41:51,083 --> 00:41:52,332 ඩොලර් ජනපදයේ. - ඩොලර් ජනපදය? 567 00:41:53,541 --> 00:41:54,582 ඩොලර් ජනපදයේ කොහෙද? 568 00:41:54,875 --> 00:41:58,332 ඩොලර් ජනපදයේ කොහෙද කියන්නේ... 569 00:41:58,541 --> 00:42:02,540 තැපැල් කාර්යාල වීදිය! 570 00:42:04,666 --> 00:42:06,874 බිම් කොටස: 369, සුදු ගොඩනැගිල්ල, හරිද? 571 00:42:08,125 --> 00:42:09,957 එයාට ලිපිනය ලැබුණා මාමේ. 572 00:42:10,250 --> 00:42:14,332 දුරකථනය භාවිතා කිරීමේ නාස්තිය, එයා අපේ ගේට්ටුව ළඟ ඉන්න ඇති. පැත්තකට යන්න. 573 00:42:19,500 --> 00:42:24,332 මම නිවැරදිව ආවාද? 574 00:42:24,666 --> 00:42:26,415 අපි වැරදි ලිපිනයක් දුන්නත්, ඔබ නිවැරදි ස්ථානයට පැමිණියේය. 575 00:42:26,666 --> 00:42:28,082 මෙහේ එන්න. - නෑ, ඔයා මට ගහයි. 576 00:42:28,333 --> 00:42:29,415 ඔබ මෙහි නොඑන්නේ නම්, මම එතනට එන්නම්. 577 00:42:29,666 --> 00:42:30,415 මම එන්නෙ නෑ. 578 00:42:30,666 --> 00:42:33,499 ඔබ සහ ඔබේ අපිරිසිදු පුල්කා අදහස්. ඉන්න, මම එනවා. 579 00:42:34,250 --> 00:42:36,749 ඒකත් දක්ෂ මිනිහා එනවා! 580 00:42:36,916 --> 00:42:38,082 අපි දැන් කිසිවක් නොකරන්නේ නම්, 581 00:42:38,416 --> 00:42:40,332 ඔහු ඔබව චිත්‍රපටයකට රැගෙන යයි මට ගැහුවා. 582 00:42:40,583 --> 00:42:41,832 අපි මොනවා කරන්නද මාමේ? 583 00:42:55,750 --> 00:42:56,832 කරුණාකර එන්න. 584 00:42:59,666 --> 00:43:01,499 ඔබ හොඳින්, මිටි මිනිසා! - එන්න. 585 00:43:02,500 --> 00:43:03,499 ළඟදි මැහුම් කළා. 586 00:43:07,000 --> 00:43:08,832 වැරදි ලිපිනයක් දීම නිසා හෝ ප්රමාද වී දොර විවෘත කිරීම සඳහා. 587 00:43:09,000 --> 00:43:10,582 ඇඳුම් මාරු කිරීම සඳහා මම ඇතුලට එන්න කලින්. 588 00:43:10,833 --> 00:43:14,582 මම විවිධත්වය සඳහා මගේ ඇඳුම වෙනස් කළා. විනෝදය සඳහා! 589 00:43:14,833 --> 00:43:16,415 ඇයි ඉඟටිය විතරක් නෙවෙයි? එය වඩා හොඳ වනු ඇත. 590 00:43:16,666 --> 00:43:17,749 මම එය ඊළඟ වතාවේ උත්සාහ කරමි. 591 00:43:18,750 --> 00:43:20,499 ඇයි ඔබ ඇයට කතා කරන්නේ ඇය ඔබේ බිරිඳ වගේ? 592 00:43:45,750 --> 00:43:48,082 මොකක්ද මේ අඩ නිරුවත් ඇඳුම? ඇයි හොඳ දෙයක් අඳින්නේ නැත්තේ? 593 00:43:48,333 --> 00:43:49,082 ලැජ්ජ නැති කෙල්ලෙක්. 594 00:43:49,333 --> 00:43:52,582 ඇත්තටම සෙනසුරාදා අපිට රෙදි සෝදන දවස. 595 00:43:52,833 --> 00:43:56,332 වැරදීමකින් මම මගේ ඇඳුම් ඔක්කොම දැම්මා රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ. 596 00:43:56,583 --> 00:43:57,749 ඔව්... ඔව්... 597 00:43:57,916 --> 00:44:00,582 සඳුදා නිර්මාංශ නොවන දිනයකි, බ්රහස්පතින්දා උපවාස දිනයකි, 598 00:44:00,833 --> 00:44:03,082 සෙනසුරාදා රෙදි සෝදන දිනයයි! 599 00:44:03,666 --> 00:44:04,832 සිනමා ප්‍රවේශපත්‍ර අපතේ යයි නේද? 600 00:44:05,000 --> 00:44:08,915 ඇය තුවායක් ඇඳගෙන චිත්‍රපටයට එන්නේ කෙසේද? - ඇය ඒවි. 601 00:44:09,958 --> 00:44:10,915 කෙසේද? 602 00:44:15,583 --> 00:44:17,082 මෙම ස්ථානයේ සිටගෙන සිටින්න. 603 00:44:17,333 --> 00:44:18,957 ඇයි ඔයා නිතරම මගෙන් අහන්නේ ස්ථාවරයක සිටීමට? 604 00:44:19,250 --> 00:44:20,082 මම කියන්නද? 605 00:44:22,833 --> 00:44:26,082 ඇතුලට එන්න. මුකුත් කරන්නේ නෑ ඇතුලට එන්න. 606 00:44:26,416 --> 00:44:27,499 මාමේ! 607 00:44:31,833 --> 00:44:33,915 ඔහු ඇයව ඇතුලට ගෙන ගොස් දොර වැසුවේය. 608 00:44:34,666 --> 00:44:39,749 ඔහු කිසිවක් නොකරනු ඇත ඇය සමඟ විහිළුවක්, හරිද? 609 00:44:39,916 --> 00:44:41,832 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? නැගිටින්න! 610 00:44:43,500 --> 00:44:44,499 ඔබ ඇය සමඟ කළේ කුමක්ද? 611 00:44:44,958 --> 00:44:48,082 ඔබට සැකයක් තිබුණා ඇය එන්නේ කොහොමද කියලා? මම ඇයව පිටතට ගෙනියන්නේ කෙසේද? දැන් බලන්න! 612 00:44:48,416 --> 00:44:49,915 එන්න ආදරණීය! 613 00:44:56,833 --> 00:44:58,957 මට අවංකව කියන්න, ඇඳුම කොහොමද? 614 00:44:59,250 --> 00:45:01,499 ඔබ එය ඉරා දැමූ නමුත් ඔබ පැද්දෙනවා! 615 00:45:01,750 --> 00:45:03,332 එන්න අපි යමු. - මාමේ! 616 00:45:04,041 --> 00:45:06,665 මට ඒ වගේ ඇඳුමක් දෙන්න, මමත් එනවා ෆිල්ම් එක බලන්න. 617 00:45:06,916 --> 00:45:10,124 රෙදි සෝදන්න, පුල්කා, ඔබ මා සමඟ එන්න. 618 00:45:25,833 --> 00:45:32,332 ගැහැණු ළමයින් දැකීම, පෙළඹවීම, දිය වී පසුව වළ දමන්න... 619 00:45:32,583 --> 00:45:38,499 තුවාල වෙලා ජීවිතය විනාශ කර ගන්නවා... සියලුම තරුණ තරුණියන්ට! 620 00:45:38,750 --> 00:45:44,124 මෙම ගීතය ඔවුන් වෙනුවෙන් කැප කර ඇත! 621 00:46:01,041 --> 00:46:04,957 ඔබ කාජල්ගේ සහෝදරියද? නැත්නම් කරීනාගේ මස්සිනාද? 622 00:46:07,750 --> 00:46:11,499 ඔබ කත්‍රිනා කයිෆ්ද? නැත්නම් සංවේදී සුන්දරත්වය? 623 00:46:21,958 --> 00:46:25,124 නමුත් අපි ආදරය කරනවා නම් ඔබ ආඩම්බර ලෙස හැසිරෙන්නේ ඇයි? 624 00:46:25,375 --> 00:46:28,374 අපි ඔබට හදවත දෙනවා, නමුත් ඔබ ප්රතික්ෂේප කරයි ... 625 00:46:28,583 --> 00:46:32,374 ඇයි මේ අමන ජීවිතය ඔබට අවශ්‍ය? අපායට යන්න! 626 00:46:36,791 --> 00:46:40,290 මට සවන් දෙන්න ආදරණීය, අපි ඔබ මත පදින්නෙමු ... 627 00:46:43,458 --> 00:46:47,040 දෙවියනේ මේ යුගල මැව්වේ මගේ රත්තරනේ... 628 00:47:26,916 --> 00:47:30,374 ඔබ යටින් ඇති ගින්නයි මගේ හදවතේ කුකර්... 629 00:47:30,583 --> 00:47:33,832 මම ඔබට විස්ල් සමඟ කතා කරමි, ඔබ කෝප වන්නේ ඇයි? 630 00:47:34,041 --> 00:47:36,957 ඔබ තරුණයෙකුට බාධා කළහොත් කුහුඹුවා වගේ කවුද... 631 00:47:37,208 --> 00:47:40,832 එය කෙසේ වේදැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම් සහ කුමක් සිදුවේද ... 632 00:47:41,041 --> 00:47:44,457 මම ඔයාව කැමති විදිහට දාලා යන්නේ නැහැ රාජමෞලිගේ පියාසර... 633 00:48:37,958 --> 00:48:41,124 ඔයා අපේ ආදරේට විහිළු කරනවා සහ අවංක ... 634 00:48:41,375 --> 00:48:44,665 ඔබ වතුරට ඇතුල් නොවනු ඇත, නමුත් ඔබ රැළි ඇති කරයි ... 635 00:48:44,833 --> 00:48:47,915 අපේ හදවත එකම වස්තුවයි අපි ආරක්ෂිතව සැඟවී සිටිමු ... 636 00:48:48,125 --> 00:48:51,540 ඔබ කිරිගරුඬ ක්‍රීඩාවක් කරනවා එය සමග... 637 00:48:51,833 --> 00:48:55,040 ඔබ අපට රිදවන්නේ නම්, ඔබට ශාප වේවි... 638 00:49:10,916 --> 00:49:12,915 ආදරය? - නැහැ, විහිළු. 639 00:49:15,208 --> 00:49:21,040 කල්ලිගුඩි මදුරෙයි දිස්ත්‍රික්කය 640 00:49:32,833 --> 00:49:35,290 සූරී, ඊලඟ දුම්රිය කවදාදැයි සොයා බලන්න. 641 00:49:35,583 --> 00:49:38,374 ඊළඟ දුම්රිය තියෙන්නේ කීයටද? - විනාඩි 30 කින්. 642 00:50:16,833 --> 00:50:21,124 බලන්න, කී දෙනෙක් ඉන්නවාද! ගියොත් අපිත් අහුවෙනවා. 643 00:50:24,208 --> 00:50:29,290 මට ඔයාව ලැබුණා, සූරී! එයාලා කොහේ ද? 644 00:50:29,583 --> 00:50:33,832 ඔයාට කරන්න විදිහක් නෑ මෙතනින් පැනගන්න. 645 00:50:57,583 --> 00:51:00,540 එයා වගේ එක මනුස්සයෙක් මාත් එක්ක හිටියා නම්, 646 00:51:00,833 --> 00:51:03,915 මම ඔවුන්ව අල්ලා ගන්නෙමි දෙදෙනාම බොහෝ කලකට පෙර! 647 00:51:10,041 --> 00:51:10,665 හරි හරී! 648 00:51:12,541 --> 00:51:13,040 හරි, මට කියන්න. 649 00:51:15,583 --> 00:51:16,915 මම එතනට එන්නම්, හරිද? 650 00:51:19,375 --> 00:51:21,665 ඇයි මෙච්චර පරක්කු උනේ. 651 00:51:21,958 --> 00:51:23,832 ඔයා ෆිල්ම් එක බලන්න අරන් යන්න පොරොන්දු උනා 652 00:51:24,041 --> 00:51:26,290 'සීතම්මා වකිත්ලෝ සිරිමල්ලේ චෙත්තු'. ඉක්මනට ලෑස්ති ​​වෙන්න. 653 00:51:26,541 --> 00:51:28,665 සූදානම් වෙන්නද? ඔබව චිත්‍රපටයට රැගෙන යනවාද? ඔයා කව්ද? 654 00:51:28,958 --> 00:51:30,290 මට විහිළු කරන එක නවත්තන්න. 655 00:51:30,458 --> 00:51:33,707 ඔබට ඔබේ බිරිඳට හැක්කේ කෙසේද? මම කවුද? - බිරිඳ? 656 00:51:33,916 --> 00:51:34,624 මස්සිනා, 657 00:51:35,375 --> 00:51:37,374 අක්කා කියනවා මම ෆිල්ම් එකට එන්නේ නෑ. 658 00:51:37,583 --> 00:51:40,124 බලන්න ගියාද මම නැතුව ෆිල්ම් එකක් තියෙනවද? 659 00:51:40,375 --> 00:51:41,832 මේ මොන මගුලක්ද? බිරිඳ සහ නෑනා! 660 00:51:42,041 --> 00:51:42,832 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 661 00:51:43,125 --> 00:51:44,374 බෑනාට යන්න දෙන්නෙ නැද්ද හුස්ම ගැනීමට? 662 00:51:44,583 --> 00:51:47,374 බෑනා මම ඔයාව හැදුවා කැමතිම අතුරුපසක් ලූනු පකෝඩි. 663 00:51:47,583 --> 00:51:49,290 ඔබ කන්න, එය ස්වර්ගීය. 664 00:51:49,458 --> 00:51:53,540 ඔබ කෑම ගෙනාවා, නමුත් අමතක වුණා චට්නි, මෝඩ කාන්තාවක්! 665 00:51:53,833 --> 00:51:59,832 බෑණා මෑතක් වන තුරුම ඇය භාවිතා කළාය ඕනෑම මිනිසෙක් මට සමාන බව පැවසීමට. 666 00:52:00,041 --> 00:52:05,832 නමුත් දැන් ඇය කිසියම් තරුණයෙකු දුටුවහොත් ඇය ඔහුට කියන්නේ මගේ බෑනා කියාය. 667 00:52:06,041 --> 00:52:06,957 මම කුමක් කරන්නද? 668 00:52:07,208 --> 00:52:09,040 මම සැමියා කිව්වොත්, එය මගේ හැඟීම් රිදවයි. 669 00:52:09,291 --> 00:52:11,832 ඔවුන් අවසන් කටයුතු සිදු කරනවා. - කාටවත් රිද්දන්න එපා. 670 00:52:12,041 --> 00:52:12,374 ඔබ හොඳින් තබා ගන්න, 671 00:52:12,583 --> 00:52:14,124 ඒක වැරදිද එයා මගේ බෑනා වගේ කියලා කියන්නද? 672 00:52:14,375 --> 00:52:16,457 ඔයා කන්න බෑනේ. - ඔබේ විකාර නවත්වන්න! 673 00:52:19,916 --> 00:52:21,040 ඥාතියා! 674 00:52:23,375 --> 00:52:27,290 මේ අය කවුද? - පවුල! 675 00:52:27,541 --> 00:52:27,832 ඔයා දැක්කා ද? 676 00:52:28,041 --> 00:52:30,290 ගෙදර එනකොට, ආදරණීය බිරිඳක් ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනී, 677 00:52:30,458 --> 00:52:31,540 දඟකාර නෑනා, 678 00:52:31,833 --> 00:52:33,832 ස්නානය කරන මාපියන් ඔබ කෙරෙහි ආදරය, 679 00:52:34,041 --> 00:52:35,040 එය කොතරම් හොඳද! 680 00:52:35,375 --> 00:52:38,290 ඔබට දැනෙන්නේ නැද්ද මේ සියල්ල නැතිද? 681 00:52:38,541 --> 00:52:40,665 මට තේරුණා... තේරුණා! 682 00:52:40,958 --> 00:52:43,374 මගේ බිරිඳ, මේ පැත්ත හැරෙන්න. - යන්න, ආදරණීය. 683 00:52:43,583 --> 00:52:45,540 ඔබ ශුද්ධ බැසිල් පැළයට වතුර දමන්නේ නැත නිවසේ, 684 00:52:45,833 --> 00:52:46,915 නමුත් ඔබට චිත්‍රපටය නැරඹීමට අවශ්‍යයි! 685 00:52:47,041 --> 00:52:50,040 නෑ ඒක බහු තරුවක්... - මම පරාජය කරන්නම් ... 686 00:52:50,291 --> 00:52:51,457 තනි තරුව මෙන්න! 687 00:52:53,041 --> 00:52:55,540 කාත් එක්කවත් ෆිල්ම් බලන්නෙ නැද්ද මස්සිනා හැර වෙනද? 688 00:52:55,833 --> 00:52:57,665 ඊළඟ වතාවේ අපි එකට යමු නංගිව ගෙදර දාලා. 689 00:52:57,916 --> 00:52:58,832 අපිරිසිදු පින්තූරය, එන්න! 690 00:52:59,041 --> 00:53:01,124 බෑණා! ඇය ඉතා තරුණ ගැහැණු ළමයෙක්. 691 00:53:01,375 --> 00:53:02,915 ඇයි ඔබ ඇයට එසේ කතා කරන්නේ? 692 00:53:04,041 --> 00:53:05,915 ලේ වැකි පකෝඩි රංගනය! 693 00:53:06,125 --> 00:53:07,040 පහුගිය දසරේ ඔයා මෙහෙට ආවා. 694 00:53:07,291 --> 00:53:09,957 ඔබ මාව අතුගා දැමීමට සැලසුම් කරනවාද? ස්ථිරවම මෙහි රැඳී සිටිනවාද? 695 00:53:10,208 --> 00:53:12,040 සන්සුන් වෙන්න බෑනා, ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි? 696 00:53:12,375 --> 00:53:13,374 ඔයා මෙහෙ එන්න. 697 00:53:14,458 --> 00:53:16,915 එක්කෝ ස්වාමිපුරුෂයා හෝ බෑණා! 698 00:53:17,125 --> 00:53:18,124 ඔයා එකෙක්වත් දන්නෙ නැද්ද වෙනත් සම්බන්ධයක්? 699 00:53:18,375 --> 00:53:21,040 ඇයි නැන්දම්මාට බනින්නේ? 700 00:53:23,041 --> 00:53:24,665 අපිට තවත් ඉවසන්න බෑ. 701 00:53:24,916 --> 00:53:27,665 ඔහුගේ ප්‍රචණ්ඩත්වය ඉහළ මට්ටමක පවතී ඔහුගේ කාර්ය සාධනය. 702 00:53:27,958 --> 00:53:30,915 මව සහ දියණියන්! එන්න අපි යමු. 703 00:53:31,208 --> 00:53:33,457 මම ඔයාට විශේෂයෙන් කියන්න ඕනද? යන්න! 704 00:53:36,583 --> 00:53:39,374 ඔයා මොනවද මේ කරලා තියෙන්නේ? - පවුලේ අයටත් එවැනි දර්ශන තිබේ. තේරුම් ගත්තා ද? 705 00:53:39,583 --> 00:53:41,665 ඔයා කවදාවත් බඳින්නේ නැද්ද? 706 00:53:41,958 --> 00:53:43,290 මම විවාහ වෙනවා කිව්වා මට මගේ කෙල්ලව හම්බුනොත්. 707 00:53:43,458 --> 00:53:44,832 ඔබ එය කරන්නේ කවදාද? 708 00:53:45,041 --> 00:53:48,374 මම ඔබට බැගෑපත්ව, තර්ජනය කළා, ආයාචනා කළා, නාට්‍ය කළා! 709 00:53:48,583 --> 00:53:50,665 මට තවත් කුමක් කළ හැකිද? ඔබ විවාහ වන්නේ කවදාද? 710 00:53:50,916 --> 00:53:52,124 මම මැරුණට පස්සේ ඔයා බඳිනවද? - ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ? 711 00:53:52,375 --> 00:53:57,040 මම ඔයාට සතියක කාලයක් දෙනවා, ඔයා කැමති කෙල්ල එක්ක එන්න 712 00:53:57,458 --> 00:53:59,665 එසේ නොවේ නම් ඔබ විවාහ විය යුතුය මම තෝරන කෙල්ල. 713 00:54:00,041 --> 00:54:01,290 එය සිදු නොවන්නේ නම්, 714 00:54:02,375 --> 00:54:05,915 ප්‍රතිචාර දැක්වීමට මම එහි නොසිටිමි ඔබේ ඇමතුමට. 715 00:54:15,583 --> 00:54:18,124 ඉන්න! එය බ්‍රිගේඩ් පාරද? එහා මෙහා යන්නද? 716 00:54:18,375 --> 00:54:21,290 එයා අපිට තවත් වද දෙනවා රාජමෞලිගේ ෆ්ලයි එකට වඩා! 717 00:54:21,541 --> 00:54:23,915 හරි, මාමේ! අපි යමක් කළ යුතුයි. වෙලාවක් නෑ. 718 00:54:24,125 --> 00:54:26,124 අපි උනත් මට අදහසක් තියෙනවා වෙලාවක් නැහැ. 719 00:54:26,375 --> 00:54:29,665 මම ඒ අදහස කිව්වොත් ඔහුට දිවා ආලෝකයේ තරු පෙනෙනු ඇත! 720 00:54:29,958 --> 00:54:30,665 අදහස මොකක්ද මාමේ? 721 00:54:30,958 --> 00:54:33,290 ඔයා එයාව බඳිනවා කියන්න. - ඔයාට පිස්සු හැදිලද? 722 00:54:33,541 --> 00:54:34,957 ඔහුත් කියාවි එකම සංවාදය. 723 00:54:35,208 --> 00:54:37,540 කොල්ලෝ දැන් ප්‍රීතියෙන් පනිනවා පෙම්වතියගේ නම සඳහන් කිරීම. 724 00:54:37,833 --> 00:54:39,124 නමුත් විවාහය කියන්න, ඔවුන් අතුරුදහන් වනු ඇත! 725 00:54:39,375 --> 00:54:40,915 මේ Facebook පරම්පරාව! 726 00:54:41,125 --> 00:54:44,290 ප්‍රශ්න වලට මුහුණ දෙන එකක් නෙවෙයි! - නියමයි, මාමේ! 727 00:54:44,541 --> 00:54:46,290 ඔබ රැකියා විරහිතයි ස්ටීව් ජොබ්ස්, මාමේ! 728 00:54:46,458 --> 00:54:48,124 ඔහු කව්ද? ඒ කවුරු වුනත් මට කමක් නැහැ! 729 00:54:48,375 --> 00:54:49,957 ඔබ ඔහුව මා සමඟ සංසන්දනය කළ නිසා, ඔහු විශිෂ්ට මිනිසෙක් විය යුතුය! 730 00:54:50,208 --> 00:54:52,457 කතා කර ඔහුට රළු කම්පනයක් දෙන්න! 731 00:54:54,375 --> 00:54:56,374 මාමේ, ඔහු කතා කරනවා! 732 00:54:56,583 --> 00:54:59,457 ඔහුගේ නරක කාලය ආරම්භ විය, ඔබ ඔහුට කතා කරන්න. 733 00:55:01,833 --> 00:55:04,124 මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි, ඔබ මට කතා කළා. 734 00:55:04,375 --> 00:55:06,040 මට ඔබ සමඟ හදිසියේ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 735 00:55:06,291 --> 00:55:08,124 එය ඉතා හදිසිද? - ඉතා හදිසි. 736 00:55:08,375 --> 00:55:09,457 ඊට පස්සේ, දොර අරින්න. 737 00:55:10,208 --> 00:55:11,374 මාමේ! - කුමක් ද? 738 00:55:11,583 --> 00:55:13,040 එයාට ඕන මම දොර අරින්න. 739 00:55:13,291 --> 00:55:15,374 එයා මෙහෙ... ඔහු බොහෝ කලකට පෙර පැමිණෙන්නට ඇත. 740 00:55:15,583 --> 00:55:16,290 දොර අරින්න. 741 00:55:16,541 --> 00:55:19,374 මාමේ! - යන්න, දොර අරින්න. 742 00:55:19,583 --> 00:55:21,040 යන්න, මම ඉන්නවා නේද? 743 00:55:23,041 --> 00:55:25,665 මොකක්ද ඔච්චර හදිසි? ඔයාට මාව එපාද? 744 00:55:30,375 --> 00:55:32,665 ඔහු කොහේ ද? - මම මෙතන. 745 00:55:32,958 --> 00:55:34,124 ඇයි එකපාරටම බැස්සේ? 746 00:55:34,375 --> 00:55:36,040 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. - ඒ මොකක්ද? 747 00:55:36,291 --> 00:55:38,665 අපි බඳිමුද ශ්‍රුති? 748 00:55:44,208 --> 00:55:46,124 ඇයි ශ්‍රුති ඔයා කම්පනයෙන් ඉන්නේ? 749 00:55:46,375 --> 00:55:50,665 මුකුත් නෑ මට වෙලාවක ඕන. - ඔබට අවශ්ය තරම් කාලයක් ගත කරන්න. 750 00:55:50,916 --> 00:55:52,124 ස්ටීව් ජොබ්ස්ගේ කාලයත් ගන්න. 751 00:55:52,375 --> 00:55:55,832 ඔබට අවශ්ය තරම් කාලයක් ගත කරන්න නමුත් ඔබ ඔව් කියා පැවසිය යුතුයි. 752 00:55:56,041 --> 00:55:57,915 ඇය එපා කිව්වොත්. - මම මරනවා! 753 00:55:58,375 --> 00:55:59,290 ආයුබෝවන්. 754 00:56:03,583 --> 00:56:07,040 කුමක් ද? - විනාඩියක්. - විනාඩියක්. - යන්න. කුමක් ද? 755 00:56:07,541 --> 00:56:08,290 මම දැන් මොකද කළේ? 756 00:56:08,458 --> 00:56:09,957 ඔබ නරක අදහසක් ලබා දෙනු ඇත මම ගියාට පස්සේ නේද? 757 00:56:10,208 --> 00:56:12,290 ඒකයි මම කලින්ම දුන්නේ. එය තබා ගන්න. 758 00:56:13,833 --> 00:56:15,040 හොඳයි, එය අත්තිකාරම් නම්. 759 00:56:16,458 --> 00:56:19,832 ඔහු කෙසේ කියන්නද මොකක්ද කියලා අපගේ මනසෙහි එතරම් නිවැරදිද? 760 00:56:20,833 --> 00:56:21,374 ඔහු නැවත පැමිණ ඇත. 761 00:56:21,583 --> 00:56:23,124 ඔයා කලබල වෙන්න එපා, මම එයාව බලාගන්නම්. 762 00:56:23,375 --> 00:56:25,040 ඇයි ඔබ අපට වධ දෙන්නේ? 763 00:56:25,750 --> 00:56:27,582 වධහිංසා පැමිණවීම? ඔබට වධ හිංසා කරන්නේ කවුද? 764 00:56:27,833 --> 00:56:30,165 වධහිංසා... - මෙතන කවුරුත් නෑ තාත්තේ. 765 00:56:30,333 --> 00:56:33,582 රෙදි සෝදන මිනිසා නාද කරමින් සිටියේය දොර සීනුව අනවශ්‍ය ලෙස. 766 00:56:34,666 --> 00:56:38,415 තමුසේ පිස්සු වැඩ කරන්නේ නෑ මා නොමැති විට, හරිද? 767 00:56:38,666 --> 00:56:40,415 මට ඒ අවස්ථාව ගන්න පුළුවන්ද මස්සිනා? 768 00:56:40,666 --> 00:56:43,957 ඇයි ඔයා දවස් දෙකක් ආවේ පොරොන්දු වූ දිනයට වඩා කලින්? 769 00:56:44,166 --> 00:56:45,415 එනම්... - මම ඔහුට කිව්වා, සහෝදරයා. 770 00:56:45,666 --> 00:56:46,957 නමුත් ඔහු සවන් දුන්නේ නැත. 771 00:56:47,166 --> 00:56:50,957 අපට තවමත් සාප්පු යෑමට හැකිද? ශ්‍රුතිගේ විවාහයට තව දින 10යි? 772 00:56:51,250 --> 00:56:55,415 ඔබ මාව රට වටේ ගෙන ගියා ඇඳුම් සහ ස්වර්ණාභරණ සඳහා. 773 00:56:55,666 --> 00:56:57,832 එය මදිද? - ඒක විවාහයක් නේද? 774 00:56:58,083 --> 00:56:59,582 විවේක ගන්න. 775 00:57:00,083 --> 00:57:02,749 ඔබත් යන්න. - ඔබත් විවේක ගන්න. 776 00:57:03,333 --> 00:57:04,332 මාමේ! 777 00:57:05,333 --> 00:57:05,957 කුමක් ද? 778 00:57:06,166 --> 00:57:07,415 ඔයා කිව්වා මට එපා කියලා විවාහයෙන් පසු නිදහස. 779 00:57:07,666 --> 00:57:09,665 සහ යමක් කිරීමට යෝජනා කළේය පිස්සු සහ මෙම දින 10 භුක්ති විඳින්න. 780 00:57:09,875 --> 00:57:11,249 මම සංකල්පයට කැමතියි සහ මාවම කැප කළා. 781 00:57:11,500 --> 00:57:13,582 දැන්, මම ඔහු සමඟ සිරවී සිටිමි. 782 00:57:13,750 --> 00:57:17,832 ඒක තමයි පිස්සුවේ කික් එක. ආපස්සට ගියොත් අවදානමක් තියෙනවා. 783 00:57:18,083 --> 00:57:19,582 අපි එයට තිත තැබිය යුතුයි. 784 00:57:19,750 --> 00:57:21,665 මම අදහසක් යෝජනා කරන්නද? - නැහැ! 785 00:57:21,875 --> 00:57:25,415 ඔබේ අදහස් තබා ගන්න... - කියන්න ඕන නෑ, මට ඒක තේරුණා. 786 00:57:25,666 --> 00:57:28,957 මම දැන් කුමක් කළ යුතුද? - මාමේ, ඔහුගේ නිවස සොයා ගන්න. 787 00:57:29,666 --> 00:57:31,332 දැන්, මම ඔහුට මගේ ස්පර්ශය දෙන්නම්! 788 00:57:33,833 --> 00:57:35,165 රවී ගෙදරද මාමේ? 789 00:57:36,083 --> 00:57:36,957 ඔයා කව්ද? 790 00:57:37,166 --> 00:57:39,582 ඇය ඔබේ ලේලියයි මම ඔයාගේ සහෝදරයා වගේ. 791 00:57:39,833 --> 00:57:41,165 මගේ නම ශ්‍රුති. 792 00:57:41,416 --> 00:57:42,957 ශ්රුති? ඔහු කිව්වා 60 ප්ලස්! 793 00:57:43,166 --> 00:57:45,665 ඔහුට පිස්සු, ඔබ අන්ධයි. 794 00:57:45,875 --> 00:57:49,415 ඇය තරුණ තරුණියක්, ඇය ඔබට 60 වැඩිද? 795 00:57:49,666 --> 00:57:50,957 එයා ඔයාට එහෙම කිව්වද මාමේ? 796 00:57:51,166 --> 00:57:52,582 ඔව්. - එතකොට අපේ ආදරය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 797 00:57:52,833 --> 00:57:54,415 ඔහු ඔහුට නොකියන බව මට විශ්වාසයි. - ආදරය? 798 00:57:54,666 --> 00:57:56,082 ඔබ මේ සඳහා කම්පනයට පත්වන්නේ ඇයි? 799 00:57:56,333 --> 00:57:58,332 හදිසියේම ඔහු ඊයේ පැමිණියේය ඔහුව විවාහ කර ගන්නා ලෙස ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියේය, 800 00:57:58,583 --> 00:58:00,415 ඇයද එකඟ විය. - විවාහය?- විවාහය! 801 00:58:00,666 --> 00:58:03,249 ඔහු විවාහ වීමට කැප විය දෑවැද්ද ගන්නේ නැතිව. 802 00:58:03,500 --> 00:58:06,582 මගේ පුතා? - ඔව්, මාමේ. රවී තමා! 803 00:58:06,750 --> 00:58:09,082 ඔබ පිළිගන්නේ නැද්ද? ඔබ උපවාස කරනවාද? 804 00:58:09,333 --> 00:58:10,082 ඔබ ඇවිදින්න යනවද? 805 00:58:10,500 --> 00:58:12,249 ඔබ ඔහුගේ කකුල් කඩනවාද? මට කියන්න! 806 00:58:12,500 --> 00:58:15,749 වෙන්කටේශ්වර දෙවියන්! මම එනවා! 807 00:58:21,666 --> 00:58:24,332 ඔහු තම බිරිඳට පවසනු ඇත. ඒක තමයි පළමු පෙරළිය. 808 00:58:24,583 --> 00:58:25,832 කම්පනයෙන් ඇය හෘදයාබාධයකට ගොදුරු වනු ඇත. 809 00:58:26,083 --> 00:58:27,332 ඒ අන්තරයයි! 810 00:58:27,583 --> 00:58:30,582 ඊට පස්සේ රවී එනවා. ඔහු මරා සියදිවි නසා ගනීවි. 811 00:58:30,750 --> 00:58:32,165 මෙය උච්චතම අවස්ථාවයි! 812 00:58:37,333 --> 00:58:41,165 ඔබ සැවොම මෙහි එන්න! 813 00:58:49,333 --> 00:58:51,665 සම්බන්ධය ගැන පුතා කිව්වම. මම ඔහුට සමච්චල් කළා, 814 00:58:51,708 --> 00:58:53,415 ඔහු ගෙදර ගෙනැවිත් ඇත මහාලක්ෂ්මි දේවිය ම ය. 815 00:58:53,666 --> 00:58:55,165 එන්න, මගේ ආදරණීය! 816 00:58:57,875 --> 00:59:01,165 පුතා චැමේලියන් නම්, තාත්තා පිඹුරෙක්! 817 00:59:02,166 --> 00:59:02,665 මොකක්ද මේ සෙනඟ? 818 00:59:02,875 --> 00:59:05,165 ඔයාගේ තාත්තා ලෑස්ති කරන්න ඇති සමූහ මනාලිය බැලීමේ උත්සවයක්. 819 00:59:11,333 --> 00:59:12,165 ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 820 00:59:13,333 --> 00:59:16,665 මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ප්‍රතිඵලයක් ලැබෙයි කියලා ඔබව කුපිත කිරීමට මේ වගේ. 821 00:59:17,750 --> 00:59:20,165 ඔබේ කාරණය ඇති බව පෙනේ විවාහය දක්වා ළඟා විය. 822 00:59:21,750 --> 00:59:24,957 ඔබ ඇගේ නිවසට ගිය බව පෙනේ ඒ වගේම ඔයාව බඳින්න කිව්වා. 823 00:59:25,250 --> 00:59:27,249 ඔබ ඇයගෙන් ඇසුවාද නැද්ද? 824 00:59:27,500 --> 00:59:30,249 මම කළා. - ඒක තමයි! අන්තිමට මගේ වගකීම ඉවරයි! 825 00:59:30,500 --> 00:59:32,332 ඇගේ පියා දැන ගත්තොත්, ඔබට ආලේපනයක් ලැබෙනු ඇත! 826 00:59:32,583 --> 00:59:33,665 ගැන ඔබ දන්නේ නැහැ මගේ මස්සිනා. 827 00:59:33,875 --> 00:59:35,957 ඔහු ව්‍යාපාරිකයෙක් පමණක් නොවේ නමුත් ගබ්බර් සිං ද! 828 00:59:36,166 --> 00:59:37,249 ඔහු පිස්සන්ට වඩා පිස්සෙක්! 829 00:59:37,500 --> 00:59:38,249 ඔයා වැඩියි, 830 00:59:38,500 --> 00:59:40,665 ඔවුන් කොහොමද කියලා ඔහුගේ අවසරයකින් තොරව විවාහ වෙනවාද? 831 00:59:41,083 --> 00:59:45,332 මම ඔබේ නිවසට එන්නම් විවාහය ගැන සාකච්ඡා කිරීමට.- මාමේ! 832 00:59:46,166 --> 00:59:48,332 මම ව්‍යාකූලත්වයේ සීමාව ඉක්මවා ගියෙමි. 833 00:59:49,500 --> 00:59:50,332 මම දැන් යන්නම්. 834 00:59:50,583 --> 00:59:53,582 මාමා නෙවෙයි, මට මාමණ්ඩි කියලා කියන්න! 835 00:59:54,166 --> 00:59:55,332 ඔබ තව ටික වේලාවක් මෙහි සිටියහොත්, 836 00:59:55,583 --> 00:59:56,582 ඔහු ඔබ සමඟ ජීවත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැක. 837 00:59:56,875 --> 00:59:58,582 අපි දැන් නිවාඩු දෙමු. - හරි හරී! 838 00:59:58,750 --> 01:00:00,957 මෙය ඔබගේම නිවසක් ලෙස සලකන්න, නිතර පහත් කරන්න. 839 01:00:01,166 --> 01:00:02,165 ඇය එන්න විදියක් නැහැ. 840 01:00:04,416 --> 01:00:05,665 මම ලබාගන්න කොටු වුණා ඔබ වෙනුවෙන් එය තුළට. 841 01:00:05,875 --> 01:00:07,332 මෙය කුමක් ද? 842 01:00:08,583 --> 01:00:10,082 ඔබ මෙයට වගකිව යුතුය! - මම? 843 01:00:10,416 --> 01:00:12,582 ඔව්, ඔයා මාව මේකට දැම්මා පිස්සු කියනවා, 844 01:00:12,833 --> 01:00:14,832 දැන් මගේ ජීවිතය පිස්සු වැටී ඇත! 845 01:00:15,000 --> 01:00:17,832 ඔහු මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ, ඔහු සිතනවා ඇය ඔහුගේ ලේලියයි. 846 01:00:18,000 --> 01:00:20,832 ඔහුගේ පියා මෙහි පැමිණියහොත්, අපි අමාරුවේ වැටේවි මාමේ. 847 01:00:21,000 --> 01:00:21,832 ඉරණම! 848 01:00:22,000 --> 01:00:24,749 අපි ඔහුව ඕනෑම වියදමකින් ඉවත් කළ යුතුයි. 849 01:00:25,750 --> 01:00:27,915 වැඩක් නැහැ, මම විවෘත කරන්නම්! 850 01:00:28,666 --> 01:00:31,332 විවෘත කිරීම නිවැරදියි. එය ක්‍රීඩාවක් පමණක් බව ඔහුට කියන්න. 851 01:00:36,500 --> 01:00:37,332 එය විවාහ ගිවිසගෙන ඇත! 852 01:00:40,666 --> 01:00:43,082 නැහැ, මම ඔහුට පණිවිඩයක් එවන්නම්. 853 01:00:44,750 --> 01:00:47,332 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි, සෘජු හා බරපතල. 854 01:00:51,833 --> 01:00:53,415 මටත් කියන්න ඕන උනේ ඒකම තමයි. 855 01:00:53,666 --> 01:00:55,082 හෙට පබ් එකේදි හම්බවෙමු. 856 01:01:02,333 --> 01:01:04,582 මම විනාඩි 30 ක් මෙහි සිටිමි, මම ඔබ කියන තුරු බලා සිටිමි. 857 01:01:04,833 --> 01:01:05,582 මට කියන්න මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 858 01:01:05,833 --> 01:01:08,332 මම ඔහුට අවස්ථාවක් දුන්නොත්, ඔහු මාව නැවත අමාරුවේ දමනු ඇත. 859 01:01:14,666 --> 01:01:17,082 එන්න අපි ඔතනින් වාඩි වෙමු. - හරි, එන්න. 860 01:01:19,833 --> 01:01:21,832 බියර් ඇණවුම් කරන්න! 861 01:01:22,000 --> 01:01:28,582 හේයි සුවය! ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? පෙම්වතිය සමඟ! 862 01:01:28,833 --> 01:01:30,499 මට ඔයාව ලැබුණා! මම ඔබව කාර්යයට ගෙන යන්නෙමි. 863 01:01:40,333 --> 01:01:44,582 ලේ වැකි! අපිට බැනපු මිනිහා ලක්ෂ්මි රායි කාරණයේදී. 864 01:01:44,833 --> 01:01:48,415 එයා පබ් එකේ. ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක් ඔහු සමඟ සිටී. 865 01:01:48,666 --> 01:01:51,582 ඇගේ සුන්දරත්වය මට උණ ගෙන දෙයි. 866 01:01:51,833 --> 01:01:55,082 මම එතනට එනවා. 867 01:01:55,416 --> 01:01:56,415 මම ඔයාට එකක් දෙනවා බම්පර් ඔෆර් එතකන්. 868 01:01:56,666 --> 01:01:59,957 කුමක් ද? - ලක්ෂ්මි රායිට විහිළු කළා කියලා එයා අපිට ගැහුවා. 869 01:02:00,250 --> 01:02:02,249 ඔබ අද ඔහුගේ පෙම්වතියට විහිළු කරනවා. 870 01:02:02,500 --> 01:02:04,499 මම කාටත් ලක්ෂ 5ක් දෙන්නම් ඇයව ස්පර්ශ කරන්නේ කවුද? 871 01:02:04,750 --> 01:02:06,749 ඇයව සිප ගන්නා කෙනෙකුට රුපියල් ලක්ෂ 10ක්. 872 01:02:06,916 --> 01:02:09,832 යමෙකුට ඇය සිටී නම්? - රුපියල් ලක්ෂ 25ක්! 873 01:02:10,000 --> 01:02:10,957 ලක්ෂ 25ක්! 874 01:02:11,250 --> 01:02:14,957 ඔබේ පිරිනැමීම සිත් ඇදගන්නා සුළු ය ගැහැණු ළමයා වඩාත් පෙළඹී ඇත. 875 01:02:15,250 --> 01:02:16,749 ගනුදෙනුව හරි! 876 01:02:16,916 --> 01:02:19,582 ඔබ ඕනෑවට වඩා පානය කරන්නේ නම්, ඔබට චින්තනයේ පැහැදිලි බව නැති වේවි. 877 01:02:19,833 --> 01:02:21,499 වැඩක් නෑ මමම කියන්නම්. 878 01:02:23,000 --> 01:02:25,082 මම කාන්තා කාමරය භාවිතා කරන්නම් ඊට පස්සේ ඔයාට කියන්න. 879 01:02:41,916 --> 01:02:43,832 මට ඔබ ගැන කිසිම අදහසක් නැහැ. 880 01:02:44,000 --> 01:02:46,499 ඔබ සෑම දෙයක්ම කළේ විනෝදය සඳහා බව ඔහුට කියන්න! 881 01:02:47,666 --> 01:02:51,249 ඔබ බොහෝ මිනිසුන් බිල්ලන් බවට පත් කළා, ඔබ ඔහු ඉදිරියේ දුර්වල වෙනවාද? 882 01:02:53,000 --> 01:02:54,332 ඕනෑම අවස්ථාවක ඔබ ඔහු වෙත වැටී තිබේද? 883 01:02:57,250 --> 01:02:59,915 මම ඔහුට කියන්නම්! - මම ඔබව ස්පර්ශ කරන්නම්! 884 01:03:01,250 --> 01:03:03,499 ඔයා කව්ද? ඔබ කාන්තා කාමරයට ඇතුළු වූයේ ඇයි? 885 01:03:03,750 --> 01:03:06,749 කලබල වෙන්න එපා, මම චින්නප්පා ගෞඩා! 886 01:03:07,333 --> 01:03:09,957 මෙච්චර ලොකු මිනිහෙකුට එලියට යන්න කියනවා! 887 01:03:10,250 --> 01:03:13,332 කෙල්ලේ, මට ලක්ෂ 5ක් ලැබෙනවා ඔබව ස්පර්ශ කිරීම සඳහා. 888 01:03:13,583 --> 01:03:15,582 ඔයාව සිපගන්න රුපියල් ලක්ෂ 10ක්. 889 01:03:15,833 --> 01:03:17,957 ඔබ සිටීම සඳහා රුපියල් ලක්ෂ 25ක්! 890 01:03:18,250 --> 01:03:21,249 ඔබ මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ නම්, අපි එය 50-50 බෙදා ගනිමු! 891 01:03:36,000 --> 01:03:37,332 සමහර විට ඇය ඔහුගේ පෙම්වතිය නොවන්නට ඇත. 892 01:03:43,500 --> 01:03:44,332 එයාගේ කෙල්ල විතරයි! 893 01:03:46,666 --> 01:03:49,832 හේයි කළු සුදු, ඒ එදා ලක්ෂ්මි රායි, දැන් ඇය, 894 01:03:50,041 --> 01:03:51,665 ඔබට තදින් වාඩි විය නොහැක ලස්සන කෙල්ලෝ දැක්කම? 895 01:03:51,916 --> 01:03:53,749 අපිට බැහැ. හැමෝගෙම දුර්වලකමක් තියෙනවා. 896 01:03:53,958 --> 01:03:55,040 අපට විශිෂ්ට දීමනා තිබේ. 897 01:03:55,250 --> 01:03:57,832 එයද? එවිට, මම ඔබට ඉදිරිපත් කරන්නම් නිවාඩු පැකේජය.- ඒ මොකක්ද? 898 01:03:58,041 --> 01:04:01,040 ඇයව ස්පර්ශ කරන පළමු මිනිසා, ඔහුට ඇයව නිවාඩුවක් ගත කළ හැකිය! 899 01:04:01,750 --> 01:04:03,832 ඔබ සුපිරි! මම ඇය සමඟ සම්බන්ධ වන්නෙමි. 900 01:04:04,041 --> 01:04:06,749 ඔබ ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වන්න. - ඒකද? එන්න කොල්ලෝ! 901 01:04:23,583 --> 01:04:26,124 අනේ නෑ ලේ! හැමෝම අවධානයෙන් ඉන්නේ ඇයි? 902 01:04:26,833 --> 01:04:27,749 බහින්න! 903 01:04:27,958 --> 01:04:28,957 මෙන්න...එන්න. 904 01:04:33,041 --> 01:04:34,749 මෙහි මා මත ඉඳගෙන, යන්න! 905 01:04:40,916 --> 01:04:42,582 එන්න, මාව අල්ලන්න! - මම එන්නෙ නෑ. 906 01:04:43,125 --> 01:04:44,749 ඔයා මොනවද බලන්නේ? අහකට යන්න! 907 01:04:55,041 --> 01:04:56,332 මොන ගෞඩාද? - කුමක් ද? 908 01:04:56,583 --> 01:04:58,749 ඉක්මනින් වැටුණා! නැගිටින්න! 909 01:05:49,250 --> 01:05:55,957 රෝහිත්, අපිට පාවිච්චි කරන්න බැරි වුණා ඔබේ බම්පර් පිරිනැමීම. 910 01:05:56,208 --> 01:05:58,957 ඇතුලේ සුනාමියක්! 911 01:05:59,125 --> 01:06:02,582 ඇයව මුලින්ම උත්සාහ කළේ කවුද? - මම! 912 01:06:04,916 --> 01:06:06,749 ඇය මගේ අනාගත බිරිඳයි! 913 01:06:07,250 --> 01:06:11,124 ඇයව ස්පර්ශ කිරීම අමතක කරන්න, ඔයා එයාව දැක්කත් මම ඔයාව මරනවා. 914 01:06:19,250 --> 01:06:20,957 මම මේ රැස්වීම කැඳෙව්වා ඔබට යමක් පැවසීමට, 915 01:06:21,500 --> 01:06:25,332 ගැහැණු ළමයින් දඟකාර විය හැකිය නමුත් ලාභ නොවිය යුතුය! 916 01:06:25,583 --> 01:06:28,040 ජීවිතය දෙන්න පුළුවන් මිනිස්සු ඉන්නවා ඔබේ ආදරය අවංක ලෙස විශ්වාස කරන්න. 917 01:06:28,250 --> 01:06:30,665 ඔවුන් සියදිවි නසා ගැනීමට ඉඩ ඇත ඒක බොරුවක් කියලා දැනගත්තොත්. 918 01:06:30,916 --> 01:06:33,582 මෙය ඔබට අවබෝධ කර දීමට, මම ඔයා එක්ක නාට්‍යයක් කළා. 919 01:06:34,250 --> 01:06:36,582 මිනිස් හැඟීම් සමඟ කිසි විටෙකත් සෙල්ලම් නොකරන්න! 920 01:06:37,500 --> 01:06:39,040 අඩුම තරමින් දැන්වත් දැනගන්න ආදරයේ වටිනාකම. 921 01:06:39,250 --> 01:06:42,957 එය ඉපදුන පසු, අප මිය ගියත්, එය සදාකාලිකව පවතී. 922 01:06:43,125 --> 01:06:44,332 ආදරයට මරණයක් නැත. 923 01:07:04,750 --> 01:07:06,499 අඩුම තරමින් දැන්වත් දැනගන්න ආදරයේ වටිනාකම. 924 01:07:06,750 --> 01:07:10,332 එය ඉපදුන පසු, අප මිය ගියත්, එය සදාකාලිකව පවතී. 925 01:07:10,583 --> 01:07:11,749 ආදරයට මරණයක් නැත. 926 01:07:39,916 --> 01:07:46,415 මම මෙහෙම වැටුනා... මම ඔයාට මෙහෙම වැටුනා... 927 01:07:48,000 --> 01:07:54,249 මම නරක අතට හැරුණා ... මම ඔයාව දැක්කම නරක උනා... 928 01:07:55,500 --> 01:07:58,999 ඔබ වැටී තිබේද මේ මත්වීම? 929 01:07:59,250 --> 01:08:03,082 එය දෙමාපියන්ට අයහපත් වුවත්, මම ඔබ සමඟ එන්නද? 930 01:08:03,291 --> 01:08:07,249 අන් අය මට අවවාද කළත්, මම මාවම නවත්වන්නද? 931 01:08:07,416 --> 01:08:14,999 මම ඔබ සමඟ ගත කරන අවුරුදු ගණන වැඩියි මම වඩාත් සතුටින් ... 932 01:08:59,333 --> 01:09:07,249 මගේ හදවතේ හැම ගැස්මකදීම... හැම පහරක් පිටුපසම... 933 01:09:07,416 --> 01:09:11,665 මම මේක කලින් දැනගෙන හිටියේ නෑ... 934 01:09:11,916 --> 01:09:19,832 ඔයා ඇවිත් රහස ඇරියා... 935 01:09:20,000 --> 01:09:27,665 ටිකෙන් ටික මම තාක්ෂණය ඉගෙන ගත්තා සිහිනය සහ යථාර්ථය වෙනස් කරන්න... 936 01:09:27,958 --> 01:09:33,082 හරි, ඒක මගේ උතුම්කමද? එය තරුණ ශක්තියයි... 937 01:09:33,333 --> 01:09:36,665 ඒක හැමෝටම වෙනවා... 938 01:10:07,958 --> 01:10:09,665 ඔයා මොනවද කියන්නේ? - ඔව්, සහෝදරයා. 939 01:10:09,916 --> 01:10:12,665 රෝහිත් ඔයාගේ පුතාව දැක්කා වගේ ගැහැණු ළමයෙක් සමඟ. 940 01:10:12,958 --> 01:10:13,999 එයා ගොඩක් කලබල වෙලා. 941 01:10:14,250 --> 01:10:17,249 මම එයාට කිව්වා දැන් ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් කියලා! 942 01:10:17,416 --> 01:10:21,499 සමහර විට ඔහු වරදවා වටහාගෙන ඇත ඇය වෙනුවෙන් වෙන කෙනෙක්. 943 01:10:21,833 --> 01:10:22,915 සර් ඔයා වෙනුවෙන් කෙනෙක් ඉන්නවා. 944 01:10:25,333 --> 01:10:27,082 එයාට පස්සෙ එන්න කියන්න. - මම එයාට කිව්වා සර්. 945 01:10:27,333 --> 01:10:30,165 නමුත් එය ඉතා වැදගත් බව ඔහු අවධාරණය කරයි. - ඔහුව ඇතුළට අමතන්න. 946 01:10:38,416 --> 01:10:39,832 සුභ පැතුම් සර්. - සුභ පැතුම්. 947 01:10:40,000 --> 01:10:41,082 මම මෙහි කිසියම් කාර්යයකට බාධා කරනවාද? 948 01:10:41,333 --> 01:10:43,915 මට වෙන දවසක එන්න පුළුවන්ද? 949 01:10:45,000 --> 01:10:46,082 ඔයා කිව්වා ඒක ගොඩක් වැදගත් දෙයක් කියලා. 950 01:10:46,333 --> 01:10:48,999 මම මොහාන් රාඕ! මම ඉන්නේ අශෝක් නගර් වල. 951 01:10:51,166 --> 01:10:52,999 මගේ පුතා වැඩ කරන්නේ lClCl එකේ... 952 01:10:55,416 --> 01:10:56,332 ඇයි ඔයා මට මේක කියන්නේ? 953 01:10:56,583 --> 01:10:59,665 මගේ පුතා සහ ඔබේ දුව එකිනෙකාට ආදරෙයි. 954 01:11:01,583 --> 01:11:03,249 මම ආවේ ඒ ගැන කතා කරන්න. 955 01:11:06,000 --> 01:11:08,082 මගේ දුව ආදරය කරනවාද? ඔබේ පුතා සමඟ? 956 01:11:08,333 --> 01:11:11,665 මේ මොකක්ද අයියේ? - මම එයාට කතා කරනවා නේද? 957 01:11:12,083 --> 01:11:16,415 මම ඔයාගේ දුව වෙනකම් දැනගෙන හිටියේ නැහැ මගේ ගෙදරට ඇවිත් මට කිව්වා. 958 01:11:31,916 --> 01:11:33,249 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 959 01:11:35,333 --> 01:11:36,415 මම එයාව දන්නවා තාත්තේ. 960 01:11:38,416 --> 01:11:42,915 ඔබ ඔහුගේ පුතාට ආදරය කරනවාද? 961 01:11:50,958 --> 01:11:53,665 ඇය ඇත්ත කිව්වොත්, ඔහු කම්පනයෙන් මිය යනු ඇත. 962 01:11:53,958 --> 01:11:55,915 පිළිතුර, ඔබ ඔහුට ආදරය කරනවාද? 963 01:11:58,166 --> 01:11:59,415 මම එයාට ආදරෙයි තාත්තේ. 964 01:12:04,166 --> 01:12:07,915 ඔබ විවාහ ගිවිසගෙන සිටින බව ඔබට අමතකද? සහ විවාහ වීමට ඇත්තේ සතියක් පමණද? 965 01:12:09,333 --> 01:12:11,915 රවී මට ඒ හැමදේම අමතක කරා තාත්තේ. 966 01:12:12,333 --> 01:12:16,832 මම ඕනම කෙනෙක්ව බඳින්න ලෑස්තියි ඔබේ සතුට සඳහා. 967 01:12:17,000 --> 01:12:20,999 ඒත් මට ඒක තේරුනා මම රවීව විවාහ කර ගත්තොත් මම සතුටු වෙනවා. 968 01:12:21,916 --> 01:12:24,832 නමුත් තවමත් මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම් ඔයා තීරණය කරන්න තාත්තේ. 969 01:12:28,708 --> 01:12:29,415 යන්න! 970 01:12:33,375 --> 01:12:34,040 ඔබ දැන් කුමක් කියන්නද? 971 01:12:34,291 --> 01:12:36,457 ඔබ තවමත් ඔබේ දුවට හිමිකම් කියයි අහිංසකයි!- ඔබ නිහඬව ඉන්න. 972 01:12:36,708 --> 01:12:38,707 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. ඒක මගේ වැරැද්දක්. 973 01:12:38,958 --> 01:12:41,040 කිසිම ගැහැණු ළමයෙකුගේ පියා මුහුණ දිය යුතු නැත මෙම තත්ත්වය. 974 01:12:42,125 --> 01:12:45,124 මම වැරදි වෙලාවක ඇතුළු වුනා වැරදි ඉල්ලීමක් කළා. 975 01:12:45,375 --> 01:12:48,540 නමුත් එක දෙයක්, මට ලේලියක් ඕන නෑ, 976 01:12:48,750 --> 01:12:49,624 මට දුවෙක් ඕන! 977 01:12:50,125 --> 01:12:51,957 මම ඔයාගේ දුවව බලාගන්නම් මගේ දුව විදියට. 978 01:12:53,750 --> 01:12:55,040 ඔබ ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, 979 01:12:55,291 --> 01:12:56,290 මගේ පුතා එහෙම කරන්නේ නැහැ ඔබට කරදර කිරීමට මෙහි එන්න. 980 01:12:56,541 --> 01:12:58,207 ඔහු මනාලිය රැගෙන යන්නේ නැත ඇගේ විවාහයෙන්. 981 01:12:58,458 --> 01:13:01,457 මම පොරොන්දු වෙනවා. තීරණය ඔබ සතුයි. 982 01:13:07,458 --> 01:13:09,040 ඔබ මෘදුයි, 983 01:13:09,291 --> 01:13:11,207 ඒ නිසා ඔබේ දුව වැට පැනලා. 984 01:13:11,708 --> 01:13:12,707 අතීතය අතීතයට වේවා, 985 01:13:12,958 --> 01:13:14,040 ඔවුන් විවාහ ගිවිසගත් මොහොතේ සිට, 986 01:13:14,291 --> 01:13:16,290 ඔබේ දුව වී ඇත මගේ ලේලිය, 987 01:13:16,541 --> 01:13:17,707 විවාහය අවසන් වීමට ඉඩ දෙන්න, 988 01:13:17,958 --> 01:13:20,957 ඇයව පාලනය කර ගන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි. 989 01:13:21,208 --> 01:13:22,540 මම ඇගේ කකුල් කඩනවා ඇයව නිවසට සීමා කරන්න. 990 01:13:22,750 --> 01:13:24,124 ඔබ නවතින්න. - මම කළ යුත්තේ ඇයි? 991 01:13:24,375 --> 01:13:27,457 ඇය ඕනෑවට වඩා කතා කරයි. - තරහ වෙන්න එපා. 992 01:13:28,708 --> 01:13:32,207 සිදු වූ සියල්ල අමතක කරන්න! 993 01:13:36,208 --> 01:13:37,207 මම අමතක කළ යුතුයි. 994 01:13:40,750 --> 01:13:42,040 මෙම විවාහය සිදු නොවනු ඇත. 995 01:13:44,750 --> 01:13:45,290 ඇයි? 996 01:13:48,291 --> 01:13:50,832 මම දන්නවා දුව කොහෙද කියලා සතුටු වනු ඇත! 997 01:13:51,750 --> 01:13:54,624 බලන්න වෙනස ඔබ කී දේ සහ ඔහු කී දේ! 998 01:13:55,958 --> 01:13:58,707 එයාට දුවෙක් ඕන කිව්වා ලේලිය නොවේ! 999 01:13:58,958 --> 01:14:01,540 ඒ වගේම ඔයා කියනවා ඔයා එයාව ගන්නවා කියලා ලේලිය ලෙස ගෙදර, 1000 01:14:01,750 --> 01:14:04,040 ඇගේ කකුල් කඩන්න ඔබේ පුතාගේ බිරිඳ ලෙස ජීවත් වන්න.- නෑ... 1001 01:14:16,208 --> 01:14:19,957 ඒ මහලු මිනිසා අවලංගු කරන්න කිව්වොත් ඔබ නිහඬව ආපසු එනවද? 1002 01:14:20,208 --> 01:14:20,832 ඔබට ඔහුගේ කරපටියෙන් අල්ලා ගත නොහැකිද? 1003 01:14:21,041 --> 01:14:23,040 එයාව දාලා යන්න. - මම කළ යුත්තේ ඇයි? 1004 01:14:23,291 --> 01:14:25,124 බැංගලෝර් වල කෙල්ලෙක් නෑ මාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න එඩිතරයි. 1005 01:14:25,375 --> 01:14:27,957 ඇය මා ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ කෙසේද? විවාහ ගිවිස ගැනීමෙන් පසු! 1006 01:14:28,208 --> 01:14:29,457 ඔයාට මොකුත් කරන්න බැරිද? - නෑ පුතේ... 1007 01:14:29,708 --> 01:14:32,040 ඔයාගේ තාත්තා දන්නේ ඔළුව වනන්න විතරයි. 1008 01:14:32,291 --> 01:14:34,457 අයියා ඔළුව පෙරළන්න දන්නවා. 1009 01:14:34,708 --> 01:14:36,624 මගේ සහෝදරයා මේ සඳහා පරිපූර්ණයි. 1010 01:14:43,208 --> 01:14:48,124 අනේ අයියේ මාව මරන්න එපා... 1011 01:14:48,375 --> 01:14:49,832 ඔහු කොහෙද? 1012 01:14:50,041 --> 01:14:52,124 මම දන්නේ නැහැ ශංකර් කොහෙද කියලා! 1013 01:14:52,375 --> 01:14:55,040 අනේ මාව මරන්න එපා අයියේ! 1014 01:14:59,375 --> 01:15:00,207 මට කියන්න! 1015 01:15:44,041 --> 01:15:46,124 සහෝදරයා! 1016 01:15:46,375 --> 01:15:49,540 ඔහු ඇයව විවාහ කර ගත යුතු නම්, ඇගේ ආදරය මිය යා යුතුය! 1017 01:15:49,750 --> 01:15:53,707 ආදරය මරා දැමීම කළ නොහැක්කකි. අපි ඇගේ පෙම්වතා මරා දමමු! 1018 01:15:53,958 --> 01:15:55,457 ඔවුන් විවාහ ගිවිස ගන්නවා පන්සලක. 1019 01:15:55,625 --> 01:16:01,040 බෑණා, මම සිය ගණනක් මරා දැමීමට සූදානම් ඔබව ඇය හා විවාහ කර ගැනීමට. 1020 01:16:15,458 --> 01:16:16,832 එන්න, මගේ ආදරණීය පුතේ. 1021 01:16:17,041 --> 01:16:18,457 මොකක්ද මේ ඇඳුම? ඇයි මාව පන්සලට ගෙනාවේ? 1022 01:16:18,708 --> 01:16:20,457 පුදුම කරන්න! ඔබ එය දැන ගනු ඇත. 1023 01:16:29,125 --> 01:16:29,457 මට කියන්න. 1024 01:16:30,250 --> 01:16:32,457 අපි ඉන්නේ ශංකර් සහ නානාජි ළඟ ගෝවේ ගොවිපළ! 1025 01:16:33,041 --> 01:16:34,957 මේ වතාවේ අපි ඔවුන්ව මගහරින්නේ නැහැ, අපි එයාව මරනවා අයියේ. 1026 01:16:35,166 --> 01:16:37,957 පෙන්වා දුන් පසු මට කතා කරන්න ඔහුගේ පපුව මත තුවක්කුව! 1027 01:16:38,166 --> 01:16:39,249 හරි අයියේ. 1028 01:16:39,583 --> 01:16:41,915 එන්න හොඳ දේ කළ යුතුයි සුබ මොහොතින්. 1029 01:16:42,125 --> 01:16:43,915 කරුණාකර මෙය දෙවියන්ට අලංකාර කරන්න. 1030 01:16:44,166 --> 01:16:46,582 ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? - ඒක තමයි ඔයාට තියෙන පුදුමය. 1031 01:16:46,833 --> 01:16:48,415 ඔබ විවාහය සැලසුම් කර තිබේද? 1032 01:16:48,666 --> 01:16:51,249 මම එච්චර නරකද? නියැලීම පමණි! 1033 01:16:51,500 --> 01:16:52,665 වට්ටම් ද නරකයි! 1034 01:16:52,916 --> 01:16:54,957 නරකද? ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කරන්නේ නැද්ද? 1035 01:16:55,166 --> 01:16:55,957 ඔබ බඳින්නේ නැද්ද? 1036 01:16:56,166 --> 01:16:57,249 පියාණෙනි, ඔබ සත්‍යය දන්නේ නැත. 1037 01:16:57,500 --> 01:16:59,415 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා, ඔවුන් මට කිව්වා. 1038 01:16:59,666 --> 01:17:02,249 කෙල්ල ඔයාට අවංකවම ආදරෙයි. 1039 01:17:02,500 --> 01:17:04,040 ඇය ඔබ වෙනුවෙන් ඇගේ විවාහය අවලංගු කළා. 1040 01:17:05,666 --> 01:17:06,957 ඇගේ විවාහය අවලංගු කළාද? 1041 01:17:18,750 --> 01:17:19,665 ඒවා ලැබුණාද? 1042 01:17:19,833 --> 01:17:22,582 සහෝදරයා, අපි රැවටුනා! - රැවටුනාද? 1043 01:17:22,833 --> 01:17:24,749 ඒ ශංකර් සහ නානාජි නොවේ, 1044 01:17:24,958 --> 01:17:26,249 අපිව මෝඩයෝ වගේ දුවන්න හැදුවේ කවුද 1045 01:17:26,500 --> 01:17:28,582 ඔවුන්ගේ හෙංචයියන්! - ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1046 01:17:28,833 --> 01:17:29,957 ඔව්, සහෝදරයා! මුන් නිකන් මෝඩයෝ! 1047 01:17:30,166 --> 01:17:31,499 ඔවුන් එය ඔවුන් බව අපට විශ්වාස කළා! 1048 01:17:33,666 --> 01:17:35,499 මහණෙනි, නැකත ගෙවී යයි. 1049 01:17:36,500 --> 01:17:38,415 ඔබ මෙම විවාහය ප්රතික්ෂේප කළහොත්, ඒක මට පොරොන්දුවක්.- ඒක නෙවෙයි.. 1050 01:17:38,666 --> 01:17:41,249 සුභ පැතුම්...සුබ පැතුම්. 1051 01:17:41,500 --> 01:17:44,499 මගේ රවී පුතේ, ඔබේ අනාගත මාමණ්ඩිය! අතට අත දෙන්න. 1052 01:17:44,833 --> 01:17:47,415 විවාහ ගිවිස ගැනීමට කාලයයි. - කරුණාකර එන්න ... එන්න ... 1053 01:17:47,666 --> 01:17:49,499 විනාඩියක්... විනාඩියක්. 1054 01:17:49,750 --> 01:17:51,415 ඔබ විනාඩියක් යන්න, ඔහු ලැජ්ජ වැඩියි. 1055 01:17:51,666 --> 01:17:53,915 ඔයා යන්න, මම ඔයා එක්ක එකතු වෙන්නම්. දැන් මොකද? 1056 01:17:54,041 --> 01:17:57,749 එහෙම කෙල්ලෙක් හොයාගන්න බෑ ලෝකයේ. 1057 01:17:57,958 --> 01:18:00,415 මම ඇගේ ඇස්වල ඔබ කෙරෙහි ඇති ආදරය දුටුවෙමි. - එයාට කියන්න. 1058 01:18:00,666 --> 01:18:01,749 කරුණාකර ඔහුට සවන් දෙන්න. 1059 01:18:01,958 --> 01:18:03,499 ඔබටත්! - නෑ... 1060 01:18:16,833 --> 01:18:17,957 පරක්කු වෙනවා පුතේ. 1061 01:18:18,166 --> 01:18:20,582 මම ඔයා කියන විදියට කරන්නම් හැබැයි මුලින්ම මට ඔයාට කතා කරන්න ඕන. 1062 01:18:20,833 --> 01:18:22,040 එන්න, මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 1063 01:18:27,666 --> 01:18:27,957 එන්න. - පරක්කු වෙනවා පුතා. 1064 01:18:28,166 --> 01:18:29,749 ඇතුලට ගිහින් බලන්න. - ඇයි මම බලන්න ඕනේ? 1065 01:18:29,958 --> 01:18:31,499 මම ඔයාට කියන්නේ, කරුණාකර යන්න. 1066 01:18:42,833 --> 01:18:45,040 එය නවත්වන්න! - මෙය කුමක් ද? 1067 01:18:46,041 --> 01:18:49,957 ඕනෑම කෙනෙකුට අමතන්න! Vizag Poorna මෙහි සිටින බව ඔවුන්ට කියන්න! 1068 01:18:50,166 --> 01:18:51,915 කිසිවෙකු මෙහි පැමිණීමට එඩිතර නොවනු ඇත! 1069 01:18:52,666 --> 01:18:54,415 ඔයා මොනවද බලන්නේ? ඔබේ බිරිඳ රැගෙන එන්න. 1070 01:19:01,041 --> 01:19:02,249 මාව දාලා යන්න! 1071 01:19:33,500 --> 01:19:36,915 හේ ශංකර්! ඔයා මෙතන ද? 1072 01:19:43,500 --> 01:19:44,915 රවී හෙවත් ශංකර් ද? 1073 01:19:45,041 --> 01:19:47,582 මම ඔයාව හොයනවා රට පුරා, 1074 01:19:47,833 --> 01:19:49,582 ඔබ මෙහි සැඟවී සිටිනවාද? 1075 01:19:49,833 --> 01:19:53,249 පූර්ණා, පැල සිටුවන්න, එය ඔබට සෙවනක් ලබා දෙනු ඇත, 1076 01:19:53,500 --> 01:19:55,499 පසුපස බල්ලා, එය ඔබේ සහකාරිය වනු ඇත, 1077 01:19:55,541 --> 01:19:58,499 පළිගන්න එපා එය ඔබේ ජීවිතය ගත කරයි. 1078 01:19:59,833 --> 01:20:03,915 කවදාවත් බිම් බෝම්බ අල්ලන්න එපා සහ මම වගේ මිනිස්සු පොළොව යට. 1079 01:20:05,166 --> 01:20:08,957 ඔබ ස්ථානය වෙනස් කළත්, ඔබේ හඬ එහි පදනම නැති වී නැත! 1080 01:20:09,166 --> 01:20:11,499 එකම වේගය... එකම උඩඟුකම! 1081 01:20:12,166 --> 01:20:15,040 නමුත් මම ඔබව නියම වේලාවට ගත්තා! 1082 01:20:15,500 --> 01:20:16,915 ඔහුව මරන්න, කොල්ලෝ! 1083 01:21:05,416 --> 01:21:06,915 කොහොමද මෙයා මෙතන? 1084 01:21:09,958 --> 01:21:11,415 පියා සහ පුතා එකට සිටිනු ඇත, 1085 01:21:11,666 --> 01:21:12,665 ඔවුන් වෙනම ජීවත් වෙයිද? 1086 01:21:14,166 --> 01:21:15,582 ඔවුන් තාත්තා සහ පුතාද? 1087 01:21:15,833 --> 01:21:20,915 ඔවුන් එකිනෙකාගේ ජීවිතය පසුපස හඹා ගියහ! දිවුරුම් දුන් සතුරන්! 1088 01:21:27,583 --> 01:21:30,249 වයිසාග් නගරයේ ප්‍රසිද්ධ රවුඩි ෂීටර්වරු! 1089 01:21:30,750 --> 01:21:33,499 ශංකර් සහ නානාජි! ඒ ඔවුන්! 1090 01:22:04,166 --> 01:22:08,499 මම මුළු රටම කනවා ඔවුන් සඳහා පමණි! 1091 01:22:14,833 --> 01:22:16,249 මෙතැනින් පැන යාම වඩා හොඳය! 1092 01:22:44,500 --> 01:22:52,040 තාත්තා...තාත්තා... 1093 01:22:53,041 --> 01:22:54,499 එන්න... - මාව දාලා යන්න. 1094 01:22:56,833 --> 01:22:57,749 පියාණෙනි! 1095 01:22:57,958 --> 01:23:06,249 ඔබ මිනිසෙක් නම්, වීසාග් වෙත පැමිණ ඇයව රැගෙන යන්න. 1096 01:23:44,416 --> 01:23:46,040 ඇයව ඇතුළට අගුළු දමන්න! 1097 01:23:47,958 --> 01:23:51,582 ඔබට කුමක් කළ හැකි වුවත්, ඔබ මගේ බෑණා විවාහ කරගන්නවා! 1098 01:23:51,833 --> 01:23:57,124 ශංකර් ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි පැමිණෙනු ඇත. මම එයාව මෙතනම මරනවා. 1099 01:23:57,416 --> 01:23:58,249 සුපිරි සර්! 1100 01:24:01,833 --> 01:24:04,249 ඔයා කව්ද? - මගේ නම Crazy Mohan සර්. 1101 01:24:04,500 --> 01:24:05,249 ශ්‍රුතිගේ මාමා. 1102 01:24:05,583 --> 01:24:08,915 ප්‍රචණ්ඩත්වය වළක්වා ගැනීම සඳහා මම සපත්තුවේ සැඟවී සිටියෙමි පන්සලේ දී එළියට ආවා. 1103 01:24:09,041 --> 01:24:10,957 අපි සංචාරය කළා වගේ සෑහෙන දුරක්. 1104 01:24:11,166 --> 01:24:12,957 අපි දැන් කොහෙද සර්? - වයිසාග්! 1105 01:24:13,166 --> 01:24:15,582 ඔච්චර ගෞරවයක් ඕන නෑ සර්. 1106 01:24:15,833 --> 01:24:19,249 මට ඕන ඔයා එයාව කපනවා බලන්න කෑලි වලට, සර්. 1107 01:24:19,500 --> 01:24:21,749 ඔහු මට වධ දුන්නේ නැහැ සාමාන්‍යයෙන් සර්. - මාමේ! 1108 01:24:21,958 --> 01:24:23,415 ඔව් මම ඔයාගේ බාප්පා තමයි මේ කියන්නේ. 1109 01:24:23,750 --> 01:24:26,499 එයාව අමතක කරලා රෝහිත්ව කසාද බඳින්න. ඌට පිස්සු වෙයි. 1110 01:24:29,666 --> 01:24:31,040 මම ඇයව කළමනාකරණය කරන්නම්. 1111 01:24:46,041 --> 01:24:49,749 පැය 48යි කිව්වේ නිරීක්ෂණය ප්රමාණවත්ය. 1112 01:24:49,958 --> 01:24:50,915 තාත්තට සනීප වෙයි. 1113 01:24:51,041 --> 01:24:52,915 මේ සියල්ල කුමක්ද? ඔවුන් කව් ද? 1114 01:24:53,166 --> 01:24:55,415 ඔය රවුඩි දෙන්නෙක්ද? ඇත්තටම සිදුවී තිබුණේ කුමක්ද? 1115 01:24:57,416 --> 01:24:59,499 ශංකර් මරන්න! 1116 01:25:00,666 --> 01:25:02,499 ශංකර් මගේ මිනිහා! 1117 01:25:03,583 --> 01:25:06,249 මම නානාජිව මරනවා! 1118 01:25:09,375 --> 01:25:11,915 වසර කිහිපයකට පෙර... විශාකාපට්නම් 1119 01:25:36,000 --> 01:25:38,249 සුභ පැතුම්! - ඔයා කව්ද? 1120 01:25:38,458 --> 01:25:39,707 නවත්වන්න කොල්ලෝ! 1121 01:25:40,333 --> 01:25:43,790 ඔහු මේ ප්‍රදේශයට අලුත්, එයා අපි ගැන දන්නවා ඇති නේද? 1122 01:25:48,958 --> 01:25:49,415 නානාජි! 1123 01:25:49,708 --> 01:25:52,165 නමට පමණයි, ඔබ කොහෙද සහ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 1124 01:25:52,333 --> 01:25:53,874 ඔබ කරන ව්‍යාපාරය කුමක්ද? 1125 01:25:54,083 --> 01:25:56,707 මෙතන ඉන්න ඕන කෙනෙකුට මේක පෙන්නන්න, ඔවුන් විස්තර ලබා දෙනු ඇත. 1126 01:25:56,958 --> 01:25:58,165 Vizag හි ජනප්‍රිය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු පමණි, 1127 01:25:58,333 --> 01:26:01,165 එක්කෙනෙක් සිම්හාද්‍රි අප්පන්න ස්වාමීන් වහන්සේ දෙවනුව බේරුම්කරණ නානාජි! 1128 01:26:01,458 --> 01:26:02,999 පොලිස් වාර්තා පෙන්වයි රවුඩි ෂීටර් ලෙස, 1129 01:26:03,250 --> 01:26:04,707 මහජනතාව මට VlP ලෙස අමතන්න, 1130 01:26:05,000 --> 01:26:06,165 චරිතයේ බෙදීම් තිබුණත් 1131 01:26:06,416 --> 01:26:08,707 එය ධාරිතාව ගැන ඒකමතිකයි! 1132 01:26:08,958 --> 01:26:12,707 මෙතන නීත්‍යානුකූල දෙයක් කරන්න හෝ නීතිමය ව්යාපාර, 1133 01:26:12,958 --> 01:26:15,165 කෙනෙකුට නානාජිගේ සහාය අවශ්‍යයි සහ සහතිකය! 1134 01:26:15,333 --> 01:26:16,415 කුමක් කරන්න ද? 1135 01:26:16,708 --> 01:26:18,707 අපි මුම්බායි සිට ආවා, 1136 01:26:18,958 --> 01:26:20,249 සහ බොහෝ දේ ආරම්භ කළේය මේක නොදැන මෙහෙ ව්‍යාපාර කරනවා. 1137 01:26:20,458 --> 01:26:23,249 මම ඔබට දීමනා දෙකක් දෙනවා ඔබේ ව්‍යාපාරය සුමටව කරගෙන යාමට. 1138 01:26:23,458 --> 01:26:26,707 එකක් තමයි කොටස්, සෑම ගනුදෙනුවකම 50-50, 1139 01:26:26,958 --> 01:26:31,540 සියලුම ඉඩම් ලියාපදිංචි කිරීම සහ මගේ නමින් ව්‍යාපාර. 1140 01:26:31,791 --> 01:26:34,540 අපි ඔබට මාසික වැටුප ගෙවන්නෙමු, සෑම සතියකම එක් දිනක් නිවාඩු, 1141 01:26:34,791 --> 01:26:36,249 කෑම බීම නොමිලේ! ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 1142 01:26:38,958 --> 01:26:41,249 ඔබ ඔබම සලකනවාද? ලොකු රස්තියාදුකාරයෙක්ද? 1143 01:26:41,458 --> 01:26:43,415 ඔබේ ඇඳුම් සහ සෙරෙප්පු දෙස බලන්න. 1144 01:26:43,708 --> 01:26:44,999 ඔබ ලාභ චිට් ව්‍යාපාරිකයෙක් වගේ. 1145 01:26:45,250 --> 01:26:49,707 ඔයා ආවොත් මට බයයි පිරිමින් කිහිප දෙනෙකු සිටින වෘශ්චික රාශියකද? 1146 01:26:51,250 --> 01:26:54,957 ඔහු ඔබට රළුවෙක් වගේද? - නැහැ! 1147 01:26:55,166 --> 01:26:57,540 ඔයා මට විකල්ප දෙකක් දුන්නා නේද? 1148 01:26:57,875 --> 01:27:01,165 මම ඔබට දෙන්නේ එකම විකල්පයකි. මකබෑවිලා පලයන්! 1149 01:27:09,708 --> 01:27:11,249 දැන් බලන්න, ඔහු පෙනී සිටින ආකාරය! 1150 01:27:11,458 --> 01:27:13,874 මම ඇඳුමෙන් පැමිණිය යුතුද සහ ඔබව හමුවීමට ආරම්භ කරනවාද? 1151 01:27:14,083 --> 01:27:16,540 Vizag යනු උණුසුම් ස්ථානයකි! 1152 01:27:16,875 --> 01:27:19,540 නැගිටින්න එපා ඉතිහාසය බලන්න! 1153 01:27:20,083 --> 01:27:21,415 මම වැරැද්දක් කළා නානාජි බායි! 1154 01:27:21,708 --> 01:27:24,249 බෙදාගැනීමේ විකල්පය මට කමක් නැත, 50-50 ගන්න! 1155 01:27:25,250 --> 01:27:26,999 ඔබ එතරම් වාසනාවන්ත මිනිසා නොවේ! 1156 01:27:27,250 --> 01:27:29,332 රෙජිස්ටාර් කොහෙද? 1157 01:27:33,708 --> 01:27:35,332 නම සර්? - රාම් ලාල්! 1158 01:27:45,083 --> 01:27:47,874 ඔබේ දේපල මාරු කර ඇත මගේ නමට අත්සන් කරන්න. 1159 01:27:48,083 --> 01:27:49,707 මට සමාවෙන්න, Nanaji bhai! 1160 01:27:58,416 --> 01:28:01,415 ඔබට ව්‍යාපාරයක් කිරීමට අවශ්‍ය නම් පූර්ණාගේ සහයෝගය ඇතිව වයිසාග්හිදී, 1161 01:28:01,708 --> 01:28:03,790 ඔබට කළ හැක්කේ එකම දෙයයි වෙරළේ සුලු කෑම විකුණන්න! 1162 01:28:29,958 --> 01:28:31,332 ඔයා කව්ද? 1163 01:28:36,791 --> 01:28:39,874 නිවස ගිනිගෙන තිබේ නම්, ගිනි නිවන එන්ජිම එයි, 1164 01:28:40,083 --> 01:28:42,165 ඔබේ ශරීරය පිච්චෙනවා නම්, ගිලන් රථය එනු ඇත, 1165 01:28:42,333 --> 01:28:45,790 ඔබේ ඉරණම නරක අතට හැරේ නම්, ශංකර් එයි. 1166 01:28:46,333 --> 01:28:47,874 ඔහු කංචරපලම් ශංකර්, සහෝදරයා! 1167 01:28:48,083 --> 01:28:50,874 ඔහු ක්ෂේත්‍රයට අලුත් නමුත් ඔහු කී දේ බොහෝ දුරට නිවැරදි ය. 1168 01:28:51,083 --> 01:28:56,957 නානාජි, ඔහුව එවන්න සහ ඔහුගේ ලේඛන මට. 1169 01:28:57,250 --> 01:28:59,332 කොහොමද උස්සන්නෙ ඔහු ඉදිරියෙහි ඔබේ හඬ! 1170 01:29:00,708 --> 01:29:05,707 සාමාන්යයෙන් මගේ හඬට පදනමක් ඇත! මගේ අත් කැසීම වැඩියි! 1171 01:29:06,000 --> 01:29:09,707 සම්පූර්ණයෙන්ම මම හරිම අහංකාරයි! 1172 01:29:09,958 --> 01:29:11,165 එයාව මරන්න කොල්ලෝ! 1173 01:30:43,083 --> 01:30:45,999 අයියා Kancharpalem Shankar ය ඉදි කරන්නා සමඟ පැමිණේ. 1174 01:30:46,750 --> 01:30:49,915 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම කම්පනයට පත් වූ බව පෙනේ නානාජිගේ කල්ලිය.- ඇත්තද? 1175 01:30:50,166 --> 01:30:51,165 එයාගේ නම පූර්ණා! 1176 01:30:51,416 --> 01:30:55,165 ඔහුට අවශ්‍ය අංක: 1 රස්තියාදුකාරයෙකු වීමටයි වයිසාග්හිදී නානාජිට එරෙහිව, 1177 01:30:55,416 --> 01:30:57,249 සහ අවස්ථාවක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී! 1178 01:30:57,833 --> 01:30:59,499 ඔහු පූර්ණාගේ වැඩිමහල් පුතා බබ්ජිය. 1179 01:30:59,750 --> 01:31:02,832 ඔහු කෙටි කෝපයක්! කෙටි ෆියුස් මොළයක් නැත! 1180 01:31:03,333 --> 01:31:06,915 ඔහු පූර්ණාගේ බාල පුතා කාසි. පූර්නා ඔහුට තුෂ්ණිම්භූත වෙයි. 1181 01:31:07,166 --> 01:31:08,915 ඔහුගේ පියා සහ සහෝදරයා සිටියදී මිනිසුන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න, 1182 01:31:09,166 --> 01:31:10,165 ඔහු චෙස් සෙල්ලම් කරයි! 1183 01:31:10,500 --> 01:31:15,165 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? ශංකර් තීරණය කළ පසු, කාර්යය අවසන්! 1184 01:31:15,416 --> 01:31:17,249 රජු ඇතුළු විය! 1185 01:31:20,750 --> 01:31:23,332 පූර්ණා බායි, මම හිතුවා ඔබ යවන්නේ කාවද, 1186 01:31:23,583 --> 01:31:25,415 නමුත් ඔබ මිසයිලයක් එව්වා! 1187 01:31:25,666 --> 01:31:28,249 මම තව ලක්ෂ 10ක් ගෙවනවා අපි තීරණය කළ දේට වඩා. 1188 01:31:28,500 --> 01:31:29,665 එය තබා ගන්න. 1189 01:31:29,958 --> 01:31:31,499 සිංහයා...ඔබ සිංහයෙක්! 1190 01:31:31,750 --> 01:31:34,665 යම් දිනක ඔබ Vizag හි අංක: 1 වනු ඇත! 1191 01:31:39,583 --> 01:31:40,999 'බලපු' ශංකර්! 1192 01:31:41,416 --> 01:31:43,915 මම ඔබ ගැන අසා ඇත, මම දැන් ඔබේ බලය දැක්කා! 1193 01:31:44,166 --> 01:31:47,249 මම ඔයාට කැමතියි. - එය කැමති විවාහ යෝජනාවක්ද? 1194 01:31:48,750 --> 01:31:50,415 ඔබ ගෙවන්නේ නම්, අපි යන්නෙමු. 1195 01:31:52,416 --> 01:31:53,749 ඔහුගේ ගෙවීම පමණක් නොව, 1196 01:31:53,958 --> 01:31:56,165 මම ඔබට යෝජනාවක් කරන්නම් ඔබට ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක. 1197 01:31:56,416 --> 01:31:58,499 මෙතැන් සිට මගේ යටතේ වැඩ කරන්න. 1198 01:31:58,750 --> 01:32:02,415 මම බූරුවෙක්ද අශ්වයෙක්ද? ඔබ යටතේ වැඩ කිරීමට? 1199 01:32:03,416 --> 01:32:04,832 අයියට තේරුනා. 1200 01:32:05,833 --> 01:32:07,665 අපි එකට වැඩ කරමු! 1201 01:32:08,250 --> 01:32:11,249 අපි 50-50 හවුල්කරුවන් අද සිට සියල්ල! 1202 01:32:11,500 --> 01:32:12,415 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1203 01:32:25,416 --> 01:32:25,749 මෙය කුමක් ද? 1204 01:32:25,958 --> 01:32:28,332 ඔයාගේ තාත්තා දැන් කිව්වා අපි එකට වැඩ කරමු. 1205 01:32:28,583 --> 01:32:30,665 එය මේ වගේ පමණක් වනු ඇත. හරි හරී? 1206 01:32:32,583 --> 01:32:34,249 ශේකර් මට රුපියල් 50000ක් දෙන්න. 1207 01:32:37,583 --> 01:32:40,832 ඔබ කිව්වා 50-50 හවුල්කාරිත්වය, අපි මේකෙන් පටන් ගමු. 1208 01:32:41,166 --> 01:32:42,415 ඔබ ඉන්න! 1209 01:32:42,833 --> 01:32:45,332 ශංකර්, ඔයාට ඕන දෙයක් ගන්න. 1210 01:32:45,583 --> 01:32:48,915 අද අපි ආක්‍රමණය කළ යුතුයි නානාජිගේ සෑම ව්‍යාපාරයක්ම! 1211 01:32:49,166 --> 01:32:50,665 එය ආක්‍රමණය කිරීම එතරම් පහසු නැත නානාජිගේ ව්‍යාපාරය. 1212 01:32:50,833 --> 01:32:51,999 එයාට ඒක කවදාවත් කරන්න බෑ. 1213 01:32:52,583 --> 01:32:54,999 නිර්භය මිනිසාට මැදිහත් විය හැකිය ඕනෑම දෙයක් තුළ. 1214 01:32:55,333 --> 01:32:56,415 අපි ඒක කරනවා. 1215 01:33:04,583 --> 01:33:06,749 මේ මොකක්ද මල්ලි? ඔබ ඔහුගේ උද්දච්චකම දුටුවාද? 1216 01:33:06,958 --> 01:33:09,665 ඔහුගේ නම 'බලපු' ශංකර්! - කට වහපන්! 1217 01:33:09,833 --> 01:33:12,249 අපි ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්යද? මම ඒකට කැමති නැහැ. 1218 01:33:13,166 --> 01:33:17,999 අපි එය අපේ නහය අසල තබා ගන්නෙමු, ආදරය සඳහා නොවේ. 1219 01:33:18,333 --> 01:33:19,249 අවශ්යතාවය සඳහා! 1220 01:33:19,833 --> 01:33:23,832 අන්තිමට මට හම්බුනේ a විනාශකාරී මිනිස් ආයුධයක්! 1221 01:33:24,583 --> 01:33:25,665 අපි එය භාවිතා කරමු. 1222 01:33:26,166 --> 01:33:28,915 මැරෙන්න, ෆැට්සෝ! මම ඔයාව මරනවා! 1223 01:33:29,166 --> 01:33:30,165 මෙය කුමක් ද? 1224 01:33:30,416 --> 01:33:33,665 බලන්න තාත්තේ! එයා මගේ ජිංගල් රාජා මැරුවා! 1225 01:33:33,958 --> 01:33:36,749 බලන්න! - ඔබ එසේ වෙඩි නොතැබිය යුතුය. 1226 01:33:36,958 --> 01:33:38,665 හරි තාත්තේ. 1227 01:33:47,833 --> 01:33:49,332 මට විස්තර කියන්න. - හදිසි වාට්ටුව කොහෙද? 1228 01:33:50,750 --> 01:33:52,749 ඔහුගේ තත්වය කුමක්ද? - දැනටමත් ඔබට කිව්වා නේද? 1229 01:33:54,166 --> 01:33:54,999 ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1230 01:33:55,333 --> 01:33:55,999 තවමත් ප්‍රතිකාර ආරම්භ කළේ නැද්ද? 1231 01:33:56,333 --> 01:33:57,749 රවුඩිකරුවන් එසේ නොකරනු ඇති බව පෙනේ මෙහෙන් සලකනවා මල්ලි. 1232 01:33:57,958 --> 01:33:59,249 කවුද එහෙම කිව්වේ? 1233 01:33:59,500 --> 01:34:01,499 කව්ද එහෙම කියන්න ඇත්තේ, නමුත් සංකල්පය අපේ වෛද්‍යවරයාගේ. 1234 01:34:01,750 --> 01:34:03,499 වෛද්‍යවරයා කවුද? මට පෙනවන්න! - එන්න, සහෝදරයා. 1235 01:34:03,750 --> 01:34:06,415 එයා ඉවරයි, ඔහු රෞද්‍රයින්ට සලකන්නේ නැද්ද? 1236 01:34:23,416 --> 01:34:25,249 බලන්න, ඇය අපේ වෛද්‍යවරියයි. 1237 01:34:51,916 --> 01:34:53,749 ඔයා රක්තහීනයි, සීයා! 1238 01:34:53,958 --> 01:34:55,832 මම ඔයාට කිව්වා පලතුරු ගොඩක් ගන්න කියලා. 1239 01:34:57,416 --> 01:35:01,249 බෙහෙත් ගන්න සල්ලි නෑ, අපි පලතුරු මිලදී ගන්නේ කෙසේද? 1240 01:35:02,583 --> 01:35:04,665 වෛද්‍ය සාවිත්‍රි. මනෝ චිකිත්සක 1241 01:35:07,666 --> 01:35:09,665 මම අද ඇයව විශ්මයට පත් කළ යුතුයි ඕනෑම වියදමකින්! 1242 01:35:10,916 --> 01:35:12,165 ඔබේ අදහස කුමක්ද? 1243 01:35:12,416 --> 01:35:14,165 ඔබට ඇයට මුදල් දීමට අවශ්‍යද? ඔබ ප්රතිකාර සමඟද? 1244 01:35:14,500 --> 01:35:16,332 මම කළොත් වැරැද්ද මොකක්ද? දුප්පත් මිනිස්සු! 1245 01:35:16,583 --> 01:35:19,665 ඔබ හරි, මමත් කරන්නම් මට හැකි පමණින් ඔවුන්ට උදව් කරන්න. 1246 01:35:19,916 --> 01:35:23,832 හරි, දෙන්න. මම ඔබේ නමට බෙදා දෙන්නම්.- හරි. 1247 01:35:24,916 --> 01:35:27,165 මම අපේ කාරණය ගැන කිව්වා මගේ ජනතාව සමඟ, 1248 01:35:27,416 --> 01:35:28,332 ඔවුන් හරි කිව්වා. 1249 01:35:28,500 --> 01:35:29,915 මම මගේ මිනිස්සු එක්ක කතා කරන එක නැවැත්තුවා. 1250 01:35:30,166 --> 01:35:31,999 අපේ විවාහය ගැන කිව්වොත් ඔබේ ජනතාව සමඟ. 1251 01:35:32,250 --> 01:35:33,999 එය හොඳ වනු ඇත, හරිද? ඔවුන් විය හැක... 1252 01:35:34,333 --> 01:35:36,165 ඇයි ඔබ මට ඇහුම්කන් නොදෙන්නේ? 1253 01:35:40,583 --> 01:35:42,832 එ්යි ඔයා! - ඔබට පමණක් අමතන්න! 1254 01:35:43,500 --> 01:35:44,165 ඔයා කවුද යාලුවනේ? 1255 01:35:44,416 --> 01:35:45,915 මම ඔහුට ප්‍රතිකාර කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළා නේද? 1256 01:35:46,166 --> 01:35:47,915 ඔබ මෙහි සිටින්නේ මට තර්ජනය කිරීමටද? මම ඔහුට සලකන්නේ නැහැ. 1257 01:35:48,166 --> 01:35:50,499 නැහැ! එහෙම වුනත් මම එකඟ වෙන්නේ නැහැ ඔයාට එයාට සලකන්න ඕන. 1258 01:35:50,750 --> 01:35:51,832 මම ආවේ ඒක ඔයාට කියන්න. 1259 01:35:52,750 --> 01:35:55,665 මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද රෞද්‍රවාදය ඔබට රිදවයිද? 1260 01:35:55,833 --> 01:35:57,665 එයා කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. 1261 01:35:58,416 --> 01:36:01,332 ඒකයි මගේ ප්‍රතිපත්තිය ඔහු වගේ මැරයන්ට සලකන්න නෙවෙයි. 1262 01:36:01,583 --> 01:36:02,749 ඔබට මගේ සම්පූර්ණ සහයෝගය ලැබෙනවා. 1263 01:36:02,958 --> 01:36:06,915 ඒත් හිතනකොට හරිම දුකයි ඔහුගේ මවගේ තත්වය ගැන. 1264 01:36:07,166 --> 01:36:08,749 ඇයත් රස්තියාදුකාරයෙක්ද? - නෑ - එතකොට? 1265 01:36:08,958 --> 01:36:10,665 ඔහුගේ මස්සිනා විසි කළා විවාහයෙන් පසු ඔහුගේ සහෝදරිය, 1266 01:36:10,833 --> 01:36:11,749 බාල සොහොයුරිය තම සැමියා අතහැර දමා 1267 01:36:11,958 --> 01:36:13,749 මේක දරාගන්න බැරිව, ඔහුගේ පියා මෙලොව හැර ගියේය 1268 01:36:13,958 --> 01:36:15,749 ඒකත් එක්ක එයාගේ අම්මා ජීවිතය පිළිබඳ උනන්දුව නැති විය. 1269 01:36:15,958 --> 01:36:16,999 එවිට ඔහු අත්හැරියේ කුමක්ද? 1270 01:36:17,750 --> 01:36:18,749 කාවවත් අතහරින්න බැරි, 1271 01:36:18,958 --> 01:36:22,165 ඔහු රස්තියාදුකාරයෙක් බවට පත් විය ඔහුගේ පවුලට සහයෝගය දෙන්න. 1272 01:36:23,416 --> 01:36:24,249 ඔව්. 1273 01:36:24,750 --> 01:36:27,749 මැඩම්ට පොරොන්දු වෙන්න රස්තියාදු කම් අත්හරින්න! 1274 01:36:27,958 --> 01:36:32,499 වෛද්‍යතුමනි, මරණයට මුහුණ දෙන විට පවා, මම රෞද්‍රවාදයෙන් ඈත් වෙනවා. 1275 01:36:32,750 --> 01:36:34,832 එහෙනම් මම එයාට සලකන්නම්. 1276 01:36:41,833 --> 01:36:44,165 ඔබ සංගීතඥයෙක්ද? 1277 01:36:44,416 --> 01:36:46,332 ඔව්! මගේ නම රවී, මම වයලින් වාදනය කරනවා. 1278 01:36:46,583 --> 01:36:48,332 අපේ නගරයේ විශාල සංගීත කණ්ඩායමක් ඉන්නවා. 1279 01:36:48,583 --> 01:36:49,499 ඒක ගිටාර් එකක් නේද? 1280 01:36:49,750 --> 01:36:53,832 මට ඕනෑම සංගීත භාණ්ඩයක් වාදනය කරන්න පුළුවන්. 1281 01:36:54,250 --> 01:36:57,749 මගේ තාත්තා වයලීන් වාදකයෙක්, මගේ අම්මා සංගීත ගුරුවරියක්. 1282 01:36:57,958 --> 01:36:59,749 එතකොට ඔබ රජ රංගන ශිල්පියෙක්ද? 1283 01:36:59,958 --> 01:37:01,415 ඔබ ලයරාජාගේ පවුලේ කෙනෙක්ද? 1284 01:37:03,958 --> 01:37:05,165 කලාකරුවන්ට ගෞරවය දෙන්න. 1285 01:37:05,416 --> 01:37:07,749 සාවිත්‍රි? ඇය කව් ද? - මේ මම! 1286 01:37:08,333 --> 01:37:11,665 මම ඉපදෙනකොටම මගේ ආච්චි මැරුණා, මම ඇය නමින් නම් කරන ලදී. 1287 01:37:13,666 --> 01:37:14,665 එය කුමක් ද? 1288 01:37:15,958 --> 01:37:16,749 එය මනෝචිකිත්සකයෙකු බව පෙනේ! 1289 01:37:17,250 --> 01:37:18,957 ඔබටත් ඔහුගේ කණ්ඩායමට එකතු වෙන්න පුළුවන් නේද? 1290 01:37:19,125 --> 01:37:23,124 මමත් ඒක යෝජනා කළා. එකතු වන්න, ඔබට ගායනයට සම්බන්ධ විය හැකිය. 1291 01:37:23,500 --> 01:37:24,749 කුමක් ද? - මගේ ගිටාරය! 1292 01:37:25,250 --> 01:37:26,582 මේ ඔබේ ගිටාරයද? 1293 01:37:26,916 --> 01:37:28,582 පැය බාගයක් පරක්කු උනා, 1294 01:37:28,833 --> 01:37:31,040 සිසුන් පැමිණ ඇත ස්වාමියා සොයමින්. එය ගන්න, ආදරණීය. 1295 01:37:31,250 --> 01:37:32,749 උද්යානයේ පුහුණු වන්න. - පුහුණුවීම්? 1296 01:37:32,958 --> 01:37:33,832 ඇයව රැගෙන යන්න. - හරි හරී. 1297 01:37:34,041 --> 01:37:35,749 යන්න! - එන්න ආදරණීය. 1298 01:37:36,250 --> 01:37:38,332 මගේ මිනිස්සුත් එයාලා එක්ක... 1299 01:37:38,583 --> 01:37:40,499 ඔබටත් දැන් ඔහුව රැගෙන යා හැක. 1300 01:37:40,750 --> 01:37:42,499 මෙම පෙති දින 2 ක් ලබා දෙන්න. - හරි හරී. 1301 01:37:42,750 --> 01:37:44,207 මම ශරීර භාෂාවේ වෙනසක් දකිනවා, 1302 01:37:44,500 --> 01:37:45,749 ඔබ එම වෛද්‍යවරයාට හසු වී තිබේද? 1303 01:37:45,958 --> 01:37:49,332 ඒක අමතක කරන්න, මට ඇය වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 1304 01:37:51,583 --> 01:37:55,124 රංගන ශිල්පියා! ඔබ මගේ තරඟකරුවෙක්ද? 1305 01:38:00,583 --> 01:38:04,957 මම මෙතන වයලින් වාදක රවී. - ඔයා? මට කියන්න. 1306 01:38:05,750 --> 01:38:08,499 එයාට නාන්න ඕන, ඔබ ඔහුගේ හිස බැන්ඩේජ් කර ඇත, 1307 01:38:08,750 --> 01:38:10,040 ඔහුට ස්නානය කළ හැකිද නැද්ද? 1308 01:38:10,250 --> 01:38:11,665 නැතුව ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් වෙළුම් පටිය තෙත් කිරීම. 1309 01:38:11,916 --> 01:38:13,332 එතකොට එයාට නාන්න පුළුවන්. 1310 01:38:21,250 --> 01:38:26,499 ඔහු හොඳින් කන්න තීරණය කළා, ඔහුට කුකුල් මස් හෝ මාළු කන්න පුළුවන්ද? 1311 01:38:26,833 --> 01:38:28,832 ඔබේ මිතුරාට තිබුණේ නැත ඕනෑම ප්රධාන මෙහෙයුමක්, 1312 01:38:29,041 --> 01:38:30,332 ඔහුට ඕනෑම දෙයක් කන්න පුළුවන් ඔහුට කන්න හිතෙනවා. 1313 01:38:38,750 --> 01:38:42,665 ඔහුට දැන් නිදා ගැනීමට අවශ්‍යයි, ඔහුට කෙළින් හෝ මුහුණ පහළට නිදා ගත හැකිද? 1314 01:38:42,916 --> 01:38:44,582 ඔහුට කැමති පරිදි නිදා ගත හැකිය. 1315 01:38:49,250 --> 01:38:53,499 මේ කිසිම මෝඩයෙක් මාව ගණන් ගත්තේ නැහැ. 1316 01:38:53,750 --> 01:38:55,749 ඇයි ඔයා මට මේ තරම් ආදරේ? 1317 01:38:56,958 --> 01:38:58,207 ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ? 1318 01:38:58,500 --> 01:39:01,332 ඔයා හිතන්නේ මම ඔයා ගැන කතා කළා කියලා? 1319 01:39:02,833 --> 01:39:04,749 වෛද්යවරයාට සමීප වීමට. 1320 01:39:09,583 --> 01:39:11,582 ලේ වැකි හැඟීම්! කට වහපන්! 1321 01:39:14,958 --> 01:39:16,332 පොලිස් කොමසාරිස් කාර්යාලය විශාකාපට්නම් 1322 01:39:16,666 --> 01:39:18,582 ලෙස ඔබ ඔහුව වර්ණනා කළා මැෂින් තුවක්කුව සහ මිසයිල. 1323 01:39:18,833 --> 01:39:21,499 මම කිව්වා එයාව හවුල් කරගන්න එපා කියලා. දැන් අපි ඔහු පසුපස යා යුතුයි. 1324 01:39:21,750 --> 01:39:23,665 ඔබ රැගෙන යාම ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයයි බළලා විවාහයට සහභාගී වීමට. 1325 01:39:23,916 --> 01:39:25,832 අපට ඔහුව අවශ්‍යද? - ඔහු ගැන අමතක කරන්න. 1326 01:39:26,041 --> 01:39:28,665 මම කලබල වෙලා ඉන්නේ ඇයි කොමසාරිස් අපිට කතා කළේ. 1327 01:39:29,041 --> 01:39:31,832 අපි රෞද්‍රවාදයට වැටුනොත්, පොලිසිය අපිට කතා කරන්නේ නැද්ද? 1328 01:39:32,041 --> 01:39:33,207 ඔබේ පරාසය ඉහළ යන විට, මෙය සාමාන්යයි, 1329 01:39:33,416 --> 01:39:34,915 කාරණය කුමක්දැයි සොයා බලමු, එන්න! 1330 01:39:42,916 --> 01:39:44,499 සුභ පැතුම් සර්. - සුභ පැතුම්. 1331 01:39:45,416 --> 01:39:46,749 ඇයි අංකල් අපිට කතා කළේ? 1332 01:39:50,916 --> 01:39:52,957 මාමා? මම ඔබේ නෑදෑයෙක්ද? 1333 01:39:53,208 --> 01:39:55,124 මාමේ! අපි කෝල් කරමුද ගාන්ධි සීයා වගේ 1334 01:39:55,291 --> 01:39:57,665 සහ නේරු මාමා ලෙස සම්බන්ධතාවයක් සමඟ? 1335 01:39:57,916 --> 01:39:59,749 නැහැ, ආදරයෙන්! මේකත් ඒ වගේ තමයි. 1336 01:40:05,125 --> 01:40:08,124 කෝපි වල සීනි නැත, ඉතින් ඔබ දියවැඩියා රෝගියෙක්. 1337 01:40:08,375 --> 01:40:09,290 කරුණාකර ඔබ එය ලබා ගන්න. 1338 01:40:09,750 --> 01:40:12,207 මම ඔයාට දැනටමත් දෙපාරක් අවවාද කළා පූර්ණා. 1339 01:40:12,416 --> 01:40:13,207 මොකක්ද අවුල ඊයේ ගල්වළ 1340 01:40:13,416 --> 01:40:14,374 ඔහු උඩින් යන්නේ ඇයි? 1341 01:40:14,666 --> 01:40:15,832 අලුත්ද? - සර්, ඒ ... 1342 01:40:16,041 --> 01:40:17,290 ඔබේ රැස්වීම නවත්වන්න! 1343 01:40:17,958 --> 01:40:20,207 ඔබ අපට කතා කළේ හිස් විහිළු සඳහාද? 1344 01:40:20,416 --> 01:40:21,499 මම ඊයේ රෑ එයාව මරන්න තිබුණා. 1345 01:40:21,750 --> 01:40:22,915 ඔයා මට ඉන්න කිව්ව නිසා මම නැවැත්තුවා. 1346 01:40:23,125 --> 01:40:24,832 ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගෙන ඔවුන්ගේ ඇටකටු කඩා දමන්න. 1347 01:40:25,041 --> 01:40:28,499 ආධිපත්‍යය ඉතා ඉහළ නම්, මම හිතන්නේ ඔබට විශාල මුදලක් ලැබෙනු ඇත! 1348 01:40:30,041 --> 01:40:32,749 ඔබ ඔහුගේ උද්දච්චකම දුටුවාද? - ඔබ තවමත් කිසිවක් දැක නැත. 1349 01:40:32,916 --> 01:40:34,665 බැලීමට තවත් බොහෝ දේ ඇත! 1350 01:40:36,041 --> 01:40:36,665 මොන මගුලක්ද ඔය කතා කරන්නේ? 1351 01:40:36,958 --> 01:40:39,207 ඒකත් කොමසාරිස් ඉදිරියේ. - ඔබ නිහඬව ඉන්න. 1352 01:40:39,416 --> 01:40:41,832 මාමේ, ඔහුගේ සටහන් ඇත ගාන්ධිගේ ඡායාරූපය, 1353 01:40:42,041 --> 01:40:44,499 අපි දෙන නෝට්ටු එහෙම නෑ මුමයිත් ඛාන්ගෙ ෆොටෝ එක තියෙනවා 1354 01:40:44,750 --> 01:40:47,499 අපි ඔහු ගෙවන මුදල දෙගුණ කරන්නෙමු, අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 1355 01:40:52,833 --> 01:40:56,207 ඔබ උණ්ඩ වෙඩි තැබුවොත් සහ ගිනි තිබ්බොත් චොකලට් එලියට එයිද? 1356 01:40:57,375 --> 01:40:58,957 අපගේ ශරීරයේ සිදුරු නවයක් ඇත, 1357 01:40:59,125 --> 01:41:01,624 ප්‍රේරකය ඔබන්න, එය දහයක් බවට පත්වේ! 1358 01:41:01,750 --> 01:41:05,832 ඉන්න...ඉන්න...ඔයා යන්න නානාජි, මම ඒවා හසුරුවන්නම්. 1359 01:41:06,541 --> 01:41:09,040 මම දැන් යන්නම්, ඔවුන් නැවතත් මගේ මාර්ගය හරස් කළහොත්, 1360 01:41:09,166 --> 01:41:11,040 මම ඔයාවත් මරනවා ඔවුන් සමඟ. 1361 01:41:11,625 --> 01:41:14,707 මම ඔබට මුදල් ගෙව්වේ නැහැ කාන්තාවන් මෙන් සංදර්ශන නැරඹීමට. 1362 01:41:16,500 --> 01:41:17,832 කාර්යය අවසන් වූ පසු මට කතා කරන්න. 1363 01:41:20,375 --> 01:41:20,915 දැන් මොකද කිව්වේ? 1364 01:41:21,125 --> 01:41:23,915 ඔහු උජාරුවෙන් කීවේය. අපි ඔහුට සහයෝගය දක්වන්නේ නැහැ සර්. 1365 01:41:24,125 --> 01:41:27,749 ඔයා කියන්න මට. - මාමේ, මම කලින් සහ දැන් නැවතත් කිව්වා. 1366 01:41:28,041 --> 01:41:29,207 ශංකර්, එළියට යන්න! 1367 01:41:29,375 --> 01:41:32,832 ඔහු පිටතට යා යුත්තේ ඇයි? ගනුදෙනුව ආකර්ශනීයයි! 1368 01:41:34,291 --> 01:41:36,582 නානාජි ඕනෑවට වඩා ආඩම්බර වී ඇත! 1369 01:41:36,916 --> 01:41:38,582 ඔහුගේ උඩඟුකම පහළ විය යුතු නම්, 1370 01:41:38,958 --> 01:41:39,957 ඔහුගේ උඩඟුකම නිවැරදි ඖෂධයයි. 1371 01:41:40,208 --> 01:41:41,749 මම ඔබට සම්පූර්ණ සහයෝගය දෙන්නම්. 1372 01:41:44,125 --> 01:41:45,582 පූර්ණා, ඔයාට හොඳ කෙනෙක් හම්බුනා calibre 1373 01:41:45,833 --> 01:41:48,957 සහ ගණනය කිරීමේ මනස. 1374 01:41:50,791 --> 01:41:52,582 ඔහුව පරිස්සමෙන් භාවිතා කරන්න. 1375 01:42:27,958 --> 01:42:33,290 නානාජිට දුන් අක්කර 20ක ඉඩම මාරු කරන්න. 1376 01:42:33,500 --> 01:42:35,374 පූර්ණා වෙත සංවර්ධනය සඳහා වෙරළ පාරේ. 1377 01:43:25,500 --> 01:43:28,582 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ මෙයද? 1378 01:43:30,750 --> 01:43:34,040 සාවිත්‍රි ඔයා හැමදේම දැක්කද? - අවාසනාවට මම කළා. 1379 01:43:34,291 --> 01:43:35,290 ඔයා හැමදේම අංජලීට කියනවද? 1380 01:43:35,500 --> 01:43:37,374 මම කියන්න තීරණය කළා. 1381 01:43:38,500 --> 01:43:40,582 මම කිසිවක් දුටුවේ නැත සහ මම කිසිවක් නොකරමි. 1382 01:43:48,291 --> 01:43:51,957 මට කිව්වට ඇති! ශංකර් මරන්න! 1383 01:43:53,208 --> 01:43:56,374 ඔයාට මාව මෙහෙට ගේන්න ඕනෙද කමිසයක් තෝරා ගැනීමට? 1384 01:43:59,125 --> 01:44:02,124 මම අදහස් කරන්නේ ඔබේ රසය හොඳ වනු ඇති බවයි, ඉතින් මම ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා. 1385 01:44:04,125 --> 01:44:07,207 ඇය මෙහි පැමිණියාද? - මම ඇය ඇතුලට යනවා දැක්කා. 1386 01:44:07,375 --> 01:44:08,207 එතකොට ඇය කොහෙද? 1387 01:44:09,125 --> 01:44:10,207 එතන! 1388 01:44:11,500 --> 01:44:12,374 ඒක බලන්න! 1389 01:44:17,916 --> 01:44:18,957 මේක හොඳ නැද්ද? 1390 01:44:24,291 --> 01:44:25,290 ඒකයි මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ. 1391 01:44:25,833 --> 01:44:27,957 ඔහු රතු අතට හසු විය. 1392 01:44:28,833 --> 01:44:31,124 ඔතන බලන්න එයා රවී වගේ! 1393 01:44:33,041 --> 01:44:36,040 එහි කිසිවෙක් නැත. - ඔහුව මග හැරුණා. 1394 01:44:36,291 --> 01:44:39,040 මම හිතන්නේ මේ පරණ තොගය එතරම් හොඳ නැහැ. 1395 01:44:39,291 --> 01:44:41,582 අපි එළියට යමු, තියෙනවා බොහෝ සාප්පු. අපි එළියට යමු. 1396 01:44:45,291 --> 01:44:45,915 ඔහු කොහේ ද? ඔහුව මග හැරුණා! 1397 01:44:46,125 --> 01:44:48,582 ඔබ සොයන්නේ කුමක් ද? 1398 01:44:48,916 --> 01:44:51,749 මෙතන කඩයක් තිබුණා, ඒක මග හැරුණා. 1399 01:44:55,833 --> 01:44:56,582 එයාව ගත්තා. 1400 01:44:56,958 --> 01:44:58,999 අංජලී, බලන්න, 40% වට්ටමක්! 1401 01:44:59,833 --> 01:45:02,582 ඒ කාන්තා ප්‍රදර්ශනාගාරයයි! 1402 01:45:05,291 --> 01:45:07,207 මේ ඇය කවදාවත් නොදකින දේ මම පෙන්වන්නේ කවදාද? ඇයට ඔහු නැතුව පාලුයි. 1403 01:45:07,375 --> 01:45:08,582 මට නැති වී ඇත්තේ කුමක්ද? 1404 01:45:08,833 --> 01:45:09,915 ඔබේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය හොඳයි නේද? 1405 01:45:10,125 --> 01:45:13,040 මගේ සෞඛ්යය හොඳයි, නමුත් ඔහු අතුරුදහන්. 1406 01:45:13,291 --> 01:45:15,582 අපි එක දෙයක් කරමු, අපි වෙන කඩේකට යමුද? 1407 01:45:27,041 --> 01:45:29,915 අයියේ මාව බේරගන්න... - මට කියන්න ඔබව එව්වේ කවුද? 1408 01:45:30,125 --> 01:45:31,749 සහෝදරයා! - නානාජි ද? 1409 01:45:31,958 --> 01:45:35,290 නානාජි! - මම නානාජිව මරනවා! 1410 01:45:36,208 --> 01:45:38,040 සහෝදරයා... සහෝදරයා... මම ඔබෙන් අයදිනවා! 1411 01:45:38,291 --> 01:45:40,374 ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න, ඔහුව අත් නොහරින්න. 1412 01:45:40,958 --> 01:45:41,915 ඔහුව බේරගන්න! - අංජලී? 1413 01:45:42,125 --> 01:45:43,582 මම හිතන්නේ ඔහු මරනවා කියලා ඔහුව බේරා නොගැනීම. 1414 01:45:43,833 --> 01:45:46,582 කරුණාකර නවතිනවද? එයාව බේරගන්නවා. 1415 01:45:48,291 --> 01:45:49,832 රවී එයාව පරිස්සමෙන් අල්ලගන්න. 1416 01:45:50,958 --> 01:45:52,290 ඔහුව පරිස්සමින් අල්ලා ගන්න. - මම ඔබෙන් අයදිනවා, සහෝදරයා. 1417 01:45:52,500 --> 01:45:54,207 ඔහුව අල්ලා ගන්න. - එයාට මාව තේරුම් ගන්න බෑ. 1418 01:45:54,375 --> 01:45:56,749 ඔහු බිම වැටෙන්න පුළුවන්. ඔහුව අත් නොහරින්න! 1419 01:45:56,958 --> 01:45:58,457 ඔහුව ඉහළට අදින්න! 1420 01:45:58,750 --> 01:46:01,582 එන්න, ඔබේ කාලය හොඳයි. බේරුණා! 1421 01:46:02,375 --> 01:46:03,582 එන්න...එන්න... - ස්තූතියි සහෝදරයා. 1422 01:46:06,208 --> 01:46:08,582 ඔබට සියදිවි නසා ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි? 1423 01:46:09,750 --> 01:46:11,582 ඇයට කියන්න...එන්න! 1424 01:46:11,833 --> 01:46:14,374 එය ආදර අසාර්ථක බව කියන්න! - ඔව්. 1425 01:46:15,500 --> 01:46:17,457 ආදරය අසාර්ථකද? 1426 01:46:17,750 --> 01:46:19,832 ජීවිතයේ වටිනාකම ඔබ දන්නවාද? ඔබ එය දන්නවාද? 1427 01:46:21,208 --> 01:46:23,915 සාමාන්‍යයෙන් ආයුකාලය කීයද කිසියම් මිනිසෙකුගේ? 1428 01:46:24,125 --> 01:46:26,582 පවතින තත්ත්වය සඳහා, අවුරුදු 60... 1429 01:46:26,916 --> 01:46:29,832 අපි 100ක් ජීවත් විය යුතුයි නමුත් ජීවත් වන්නේ 60 ක් පමණි! 1430 01:46:30,041 --> 01:46:32,207 අපි අවුරුදු 25 ක් ගත කරනවා අධ්යාපනය සහ වැඩ සඳහා. 1431 01:46:32,375 --> 01:46:33,290 අවුරුදු 10 ක් නිදාගන්න. 1432 01:46:33,500 --> 01:46:36,915 ආහාර ගැනීම, රූපවාහිනිය නැරඹීම සහ විනෝදාස්වාදය, අපි අවුරුදු 15 ක් ගත කරනවා. 1433 01:46:37,125 --> 01:46:39,207 දැන් ගමනාගමනය සඳහා, තව අවුරුදු 5ක් නැති වෙනවා. 1434 01:46:39,500 --> 01:46:40,749 අපට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද? 1435 01:46:42,291 --> 01:46:44,207 තවත් කතා කරන්න එපා. අපට ඉතිරිව ඇත්තේ වසර 5ක් පමණි. 1436 01:46:44,375 --> 01:46:45,207 ඔබ වෙනුවෙන් ජීවත් වීම වෙනුවට, 1437 01:46:45,375 --> 01:46:47,207 ඔබට සියදිවි නසා ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි? 1438 01:46:47,500 --> 01:46:48,749 ඒක වැරදි නැද්ද? 1439 01:46:48,958 --> 01:46:49,457 මම වැරැද්දක් කළා, කරුණාකර මට සමාවෙන්න. 1440 01:46:49,750 --> 01:46:50,832 නැගිටින්න, මම මේකට කැමති නැහැ. 1441 01:46:51,041 --> 01:46:53,582 ඔයා ආයෙත් එහෙම කළොත් මම ඔයාව මරනවා. 1442 01:46:53,833 --> 01:46:55,582 යන්න.. යන්න... - ආයුබෝවන්. 1443 01:46:56,041 --> 01:46:57,582 ඔයා නම් සුපිරියි රවී! 1444 01:46:58,458 --> 01:47:02,207 විනාඩියකින් ඔයා එයාව සාමාන්‍ය තත්වයට පත් කළා. ඔබ සාමාන්‍ය මිනිසෙක් නොවේ. 1445 01:47:02,750 --> 01:47:04,165 ඒ ඔබේ සෙනෙහසයි! - ඔව්, 1446 01:47:04,416 --> 01:47:05,499 ඔහු සාමාන්‍ය මිනිසෙක් නොවේ. 1447 01:47:06,083 --> 01:47:07,915 මට පොඩි උදව්වක් ඕන. 1448 01:47:08,333 --> 01:47:09,999 ඔයා ඇහුවම මාව රිද්දුවා. මට ඇණවුම් කරන්න. 1449 01:47:10,416 --> 01:47:12,332 මගේ රෝහලේ රෝගීන් අඩුයි 1450 01:47:12,583 --> 01:47:13,915 ජීවිතය ගැන බලාපොරොත්තු නැති කරගත් අය. 1451 01:47:14,083 --> 01:47:16,582 ඔබ පැමිණිය යුතුයි සහ ඔවුන්ව දිරිමත් කරන්න. 1452 01:47:16,833 --> 01:47:18,582 හෙට දවසේ අපේ වැඩපිළිවෙල මොකක්ද? 1453 01:47:18,833 --> 01:47:20,249 අපිට සෙල්ලම් කරන්න තියෙන්නේ ආන්ද්‍රා විශ්වවිද්‍යාලයේ. 1454 01:47:21,000 --> 01:47:22,082 හෙට අනිද්දා සෙල්ලම් කරමු. 1455 01:47:23,250 --> 01:47:25,665 කරුණාකර එන්න. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 1456 01:47:26,250 --> 01:47:28,999 කෛලාෂගිරි අසල රථවාහන තදබදයක්. - ප්රශ්නයක් නැහැ. 1457 01:47:29,250 --> 01:47:30,665 රෝගීන් කොහෙද? 1458 01:47:34,583 --> 01:47:36,915 ඔයා මට ඕනවට වඩා වර්ණනා කරනවා. 1459 01:47:37,500 --> 01:47:38,165 අහෝ මගේ දෙවියනේ! - සිදුවුයේ කුමක් ද? 1460 01:47:38,416 --> 01:47:39,332 මෙතරම් පිරිසක් මෙහි පැමිණ ඇත්තේ කෙසේද? 1461 01:47:39,583 --> 01:47:40,915 ඔබ මහජනතාවටත් ආරාධනා කළාද? 1462 01:47:41,083 --> 01:47:43,499 ඔවුන් පොදු නොවේ, නමුත් මගේ රෝගීන්. 1463 01:47:43,666 --> 01:47:46,582 ඔහුට මැෂින් තුවක්කුවක් අවශ්‍යයි බොහෝ මිනිසුන් පොළඹවන්න.- කට වහගන්න. 1464 01:47:46,833 --> 01:47:50,915 සමඟ බොහෝ දෙනෙක් පීඩාවට පත්ව සිටිති විවිධ නිදන්ගත රෝග. 1465 01:47:51,166 --> 01:47:53,499 නිදන්ගත රෝග? 1466 01:47:53,750 --> 01:47:55,249 ටොනික් නිදන්ගතව සමනය කරයි, හරිද? 1467 01:47:55,500 --> 01:47:57,332 ඇයි ඒ වෙනුවට මට කතා කළේ? අපි යමු. 1468 01:47:57,583 --> 01:48:00,665 ඔබට හොඳ හාස්‍යජනක හැඟීමක් ඇත. ඔබ එය ඔවුන් සමඟ බෙදා ගත යුතුය. 1469 01:48:02,583 --> 01:48:06,332 මිත්‍රවරුනි, මම හඳුන්වා දෙන්නම් ඔබට විශිෂ්ට මිනිසෙක්. 1470 01:48:06,583 --> 01:48:08,499 ඔහු විශිෂ්ට සංගීතඥයෙක්! 1471 01:48:08,833 --> 01:48:11,665 අකුණු ගේන්න පුළුවන් මිනිහෙක් අපගේ ආකල්පවල වෙනස්කම්. 1472 01:48:16,666 --> 01:48:17,915 යන්න! - යන්න! 1473 01:48:19,250 --> 01:48:21,249 ඔහු සංගීතඥයෙක්! 1474 01:48:21,500 --> 01:48:23,582 ඔහු පදික වේදිකාවෙන් වැටෙනු ඇත අංජලීගේ ඇස් හමුවේ 1475 01:48:23,833 --> 01:48:25,582 මම ඔහුගේ ස්ථානයට එන්නම්! 1476 01:48:26,666 --> 01:48:27,999 සුභ පැතුම් සර්. 1477 01:48:31,500 --> 01:48:34,499 මෙම මල් කළඹ ඔබ ළඟ තබා ගන්න. - නියමයි! 1478 01:48:36,750 --> 01:48:40,665 ඊට පස්සේ ගණන් උන් දන්නවා. ඔවුන්ට සැබෑ කාරණය කියන්න. 1479 01:48:41,666 --> 01:48:45,915 වේදිකාවේ සිටින වෛද්‍යවරුන්ට, ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ සිටින රෝගීන්ට, 1480 01:48:46,083 --> 01:48:47,582 ප්‍රධාන වෛද්‍ය අංජලීට, 1481 01:48:47,833 --> 01:48:50,665 මගේ ආශිර්වාදය...නෑ, මගේ සුභ පැතුම්! 1482 01:48:51,250 --> 01:48:54,332 ඔව්... ඒ තමයි... ජීවිතය ඉතා අගනේය. 1483 01:48:54,583 --> 01:48:59,915 ඔබ ඖෂධ ලබා ගත යුතු අතර වෛද්යවරයා විසින් යෝජනා කර ඇති පරිදි එන්නත් කිරීම. 1484 01:49:01,666 --> 01:49:06,499 අපේ ඩොක්ටර් අංජලී කියන විදියට හොඳ ආහාර අනුභව කරන්න. 1485 01:49:06,750 --> 01:49:09,499 පලතුරු කන්න! ඇපල්, දෙළුම්! 1486 01:49:09,833 --> 01:49:13,582 මිහිරි දෙහි... යුෂ හෝ පළතුරු ගන්න. 1487 01:49:13,833 --> 01:49:15,915 බීජ? - කෙළ ගසන්න. 1488 01:49:20,833 --> 01:49:23,499 අපි කොලේජ් එකේ ඉද්දි... - ඔයා... 1489 01:49:28,333 --> 01:49:31,499 ඔවුන් ජීවත් වූයේ කොළ මත සහ ශ්‍රී ක්‍රිෂ්ණදේවරාය යුගයේ අල. 1490 01:49:31,833 --> 01:49:34,499 රාම දෙවියන් අවුරුදු 14ක් වනගත වුණා. 1491 01:49:34,666 --> 01:49:37,332 කියමින් ඖෂධ පැළෑටි හොඳ වන අතර ඖෂධ නාස්ති වේ. 1492 01:49:37,583 --> 01:49:38,915 මොකක්ද මේ විකාර? 1493 01:49:40,416 --> 01:49:42,249 ඔබ දොඩමළු වී ඇත දිගු කාලයක් සඳහා. 1494 01:49:43,250 --> 01:49:44,332 ඩොක්ටර්ට වැඩ නෑ.. 1495 01:49:44,583 --> 01:49:47,665 ඔවුන් සෑම සතියකම අමුත්තෙකු ගෙන එයි ඔවුන් විකාර කතා කරති. 1496 01:49:49,250 --> 01:49:53,082 හිටගත්තම තේරෙයි මරණයට මුහුණට මුහුණ! 1497 01:49:56,833 --> 01:49:58,082 එය හැක් කරන්න! 1498 01:50:00,166 --> 01:50:03,332 ඔබ සතුරා සමඟ සාකච්ඡා කරන්නේ ඇයි? ඔහු ඔබ ඉදිරියෙහි සිටගෙන සිටින්නේ නම්? 1499 01:50:03,583 --> 01:50:06,499 ඔහු ඔබට පිහියෙන් ඇනීමට පෙර ඔබ ඔහුට පිහියෙන් අනින්න! 1500 01:50:06,666 --> 01:50:07,999 ඔබ හෝ ඔහු ජීවත් විය යුතුය! 1501 01:50:08,333 --> 01:50:11,249 ඔහු මත හිස තබා, ඔබට වඩා උතුම් මිනිසෙක් මෙහි නැත. 1502 01:50:11,583 --> 01:50:12,749 කෙසේ වෙතත් මරණය යනු කුමක්ද? 1503 01:50:13,000 --> 01:50:14,165 ඔබට ප්‍රතිකාර කරන වෛද්‍යවරයා මැරෙන්නේ නැද්ද? 1504 01:50:14,416 --> 01:50:16,249 ඒක හදපු විද්‍යාඥයා මැරෙන්නේ නැද්ද? 1505 01:50:16,666 --> 01:50:18,582 අප සැමට මරණය නොවැළැක්විය හැකිය. 1506 01:50:18,833 --> 01:50:21,999 නමුත් වඩා භයානක දෙයක් තිබේ මරණයට වඩා, ඔබ එය දන්නවාද? 1507 01:50:22,250 --> 01:50:24,499 බිය! මරණ බිය! 1508 01:50:24,666 --> 01:50:27,915 මුලින්ම මරන්න! එය බියෙන් ඔබෙන් පලා යයි. 1509 01:50:28,416 --> 01:50:29,915 සෑම මනුෂ්‍යයෙකුටම යම් රෝගයක් තිබේ. 1510 01:50:30,250 --> 01:50:32,332 සමහරුන්ට සල්ලි ලෙඩේ සමහරුන්ට බල රෝගයක් ඇත. 1511 01:50:32,583 --> 01:50:34,582 සමහරුන්ට කුල රෝග තියෙනවා, සමහරුන්ට ආගමේ ලෙඩක් තියෙනවා, 1512 01:50:34,833 --> 01:50:37,915 බොහෝ දෙනෙක් සතුටින් ජීවත් වන විට සුව කළ නොහැකි රෝග සමඟ, 1513 01:50:38,166 --> 01:50:41,582 ඔබට සතුටින් ජීවත් විය නොහැකිද? 1514 01:50:42,083 --> 01:50:44,832 රෝහල්, බෙහෙත් තියෙනවා ඔබේ රෝග සඳහා, 1515 01:50:44,958 --> 01:50:47,499 කැපවුණු වෛද්‍යවරු ඉන්නවා ඔබ ගැන බලා ගැනීමට, 1516 01:50:47,750 --> 01:50:49,332 දුකෙන් ඉඳගත්තොත් සහනයක් ලැබෙයිද? 1517 01:50:49,583 --> 01:50:51,499 නැත, එය එසේ නොවේ, එය බිය ගන්වන්න! 1518 01:50:51,750 --> 01:50:53,832 ජීවත් වීමේ ආශාවෙන් ඔබේ ඇස් පුරවා ගන්න. 1519 01:50:54,583 --> 01:50:57,165 ඕනෑම රෝගයක් බියෙන් පලා යයි! 1520 01:51:01,333 --> 01:51:04,332 ඇයි මම මේ තරම් හැඟීම්බර වුණේ. ප්රතික්රියාවක් නැත! 1521 01:51:23,583 --> 01:51:25,165 අපි සිය ගණනකට මුහුණ දෙන්නෙමු නිර්භීතව රෝග, 1522 01:51:25,416 --> 01:51:27,832 ඔබේ ආනුභාවයෙන් අපි මරණය මරමු! 1523 01:51:28,083 --> 01:51:31,332 ඔව්, අපි ඕනෑම රෝගයක් මරා දමමු! 1524 01:51:31,583 --> 01:51:36,957 අපි අප තුළ ඇති බිය නැති කරමු. අපි මරමු! 1525 01:51:37,916 --> 01:51:39,415 යන්න, ඔහුට මල් කළඹක් දෙන්න. 1526 01:51:42,666 --> 01:51:45,165 ඔබ වෙනස් වූ ආකාරය ඔබ දුටුවාද? ඒවා විනාඩි කිහිපයකින්? 1527 01:51:45,583 --> 01:51:49,832 ඔහු ඒවා වෙනස් කළ නමුත් ඔබ ඔහුව වෙනස් කළා. 1528 01:51:50,416 --> 01:51:55,499 ඔව්, ඔබ හමුවීමෙන් පසු ඔහු වෙනස් විය, ඔහුගේ කතා විලාසය වෙනස් විය 1529 01:51:55,750 --> 01:51:58,415 ඔහුගේ ශෛලිය වෙනස් විය, ඔහුගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය! 1530 01:52:04,083 --> 01:52:05,832 ඔයා ගෙනාවේ නාට්‍යයක් ඔවුන් තුළ වෙනස් වීම. 1531 01:52:06,083 --> 01:52:07,332 අපිට කරන්න බැරිවුණ දේ ඔයා කළා. 1532 01:52:07,583 --> 01:52:09,832 බොහොම ස්තුතියි රවී. - මට ස්තුති කිරීමට අවශ්ය නැත. 1533 01:52:09,958 --> 01:52:11,332 මේ සියල්ලටම ඔබ වගකිව යුතුයි. 1534 01:52:17,416 --> 01:52:18,957 මට ඔබ සමඟ කෝපි පානය කළ හැකිද? 1535 01:52:38,583 --> 01:52:41,082 මා ඔබ දුටු මොහොතේ... 1536 01:52:41,333 --> 01:52:43,832 ප්‍රේමයේ රැළි මට පහර දුන්නා... 1537 01:52:43,958 --> 01:52:48,957 මගේ හදවතට සිදු වූ දේ ලිස්සා ගියේ කුමක්ද? 1538 01:52:49,750 --> 01:52:52,332 මොන හැරවුම දැක්කද දන්නේ නෑ... 1539 01:52:52,583 --> 01:52:55,082 කාගෙ කෝල් එකක් ඇහුනද දන්නෙ නෑ... 1540 01:52:55,333 --> 01:52:59,415 මගේ වශීකෘත හදවතට සිදු වූයේ කුමක්ද? 1541 01:53:00,416 --> 01:53:05,582 ඒකට මොකද වුණේ මෙහි සැරිසරනවාද? 1542 01:53:05,833 --> 01:53:14,582 මම කවුද අහන්න ඒකට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1543 01:53:16,333 --> 01:53:27,415 ඒකට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? කරුණාකර එය වරක් පරීක්ෂා කරන්න ... 1544 01:54:45,833 --> 01:54:50,332 ඔබේ හඳුනන කෙනෙක් මට පිනක්... 1545 01:54:50,583 --> 01:54:56,499 ඔබ එය විශ්වාස කළත් නැතත් මම කිව්වොත්... 1546 01:54:56,750 --> 01:55:02,665 කවදද මේ ඇත්ත දැනගන්නේ මට කවදාවත් කියන්න බැරි දේ... 1547 01:55:02,916 --> 01:55:08,165 මගේ තනිකමේ ජීවිතය අවසන් වී තිබේද? 1548 01:55:08,416 --> 01:55:13,582 මගේ ජීවිතය අලුත් පත්‍රයක් ගෙන ඇත ඔබේ පැමිණීමත් සමඟ? 1549 01:56:18,916 --> 01:56:20,582 ඇයි පූර්ණාගෙ පුතා මෙතන? 1550 01:56:25,833 --> 01:56:28,582 කොහොමද සාක්කි දෙන්නෙ පූර්ණාට එරෙහිව? 1551 01:56:28,833 --> 01:56:31,415 ඊට පස්සෙ Vizag වල ඉන්න පුලුවන්ද? ඔබට පුළුවන්ද? 1552 01:56:33,750 --> 01:56:34,832 ඔයා කවුද යාලුවනේ? 1553 01:56:38,500 --> 01:56:41,582 ඇය ශංකර්ගේ පෙම්වතියයි. - අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1554 01:56:42,083 --> 01:56:43,332 ඇය ශංකර්ගේ පෙම්වතියද? 1555 01:56:43,583 --> 01:56:45,582 ඔබ සියලු දෙනා කරුණාකර පිටතට යන්න. 1556 01:56:46,083 --> 01:56:48,915 ඔබේ උඩඟුකම සහ ඔබේ චරිතය දෙකම හොඳයි. 1557 01:56:49,083 --> 01:56:52,499 නමුත් ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම ආවරණය කරයි හොඳ නැත. 1558 01:56:52,750 --> 01:56:54,915 ඔබ කබාය ඉවත් කළහොත් සහ වර්ණවත් සාරි අඳින්න, 1559 01:56:55,083 --> 01:56:56,832 ඔබ සංවේදී වනු ඇත! 1560 01:56:57,083 --> 01:56:59,832 ඔබේ මිල පරාසයද උපරිමයට පැමිණ ඇත! 1561 01:57:00,583 --> 01:57:00,915 මාව දාලා යන්න. 1562 01:57:01,083 --> 01:57:04,832 මටත් මඩ ගහන්න ඕන ඔබ විසින් නමුත් මෙහි නොවේ. 1563 01:57:05,083 --> 01:57:08,165 අපි එය පෞද්ගලිකව සටන් කරමු මගේ නිදන කාමරයේ! 1564 01:57:08,583 --> 01:57:10,165 අනේ එයාව දාලා යන්න සර්. 1565 01:57:11,583 --> 01:57:13,957 අවට සෙනඟ වැඩියි, කරදර ඇති කරන්න එපා, එන්න. 1566 01:57:14,583 --> 01:57:15,415 එන්න! 1567 01:57:33,833 --> 01:57:34,957 හේ ෆැට්සෝ! 1568 01:57:44,666 --> 01:57:45,832 ඇයි ශංකර් ඔයා එයාට ගහන්නේ? 1569 01:57:46,250 --> 01:57:47,499 එයා මගේ අංජලීව අල්ලන්න එඩිතර වුණා. 1570 01:57:48,166 --> 01:57:49,790 ඇය ඔබේ පෙම්වතියද බිරිඳද? 1571 01:57:50,000 --> 01:57:51,790 ඔයා කොහොම හරි ගියාට පස්සේ යනවා දින කිහිපයක් ඇයව භාවිතා කරයි. 1572 01:57:56,416 --> 01:57:57,624 මම ඔයාව මරනවා! 1573 01:57:57,875 --> 01:57:59,790 අංජලී මගේ අනාගත බිරිඳ! 1574 01:58:00,000 --> 01:58:02,249 ඔබ ඇය ගැන සිතුවත් මම ඔයාව මරනවා! 1575 01:58:02,416 --> 01:58:06,415 එය ඕනෑම කෙනෙකුට වේවා! මම ඔවුන්ව මරනවා! 1576 01:58:10,333 --> 01:58:17,249 කවදාවත් කරදර කරන්න එපා රැජින! - කට වහපන්! ලේ පිස්සෙක්! 1577 01:58:20,791 --> 01:58:23,790 හේ වැඩිමහල්ලා! - ඔබ ඔහුව ඉහළ තුවක්කුවක් ලෙස වර්ණනා කළා! 1578 01:58:24,000 --> 01:58:25,624 දැන් මොකද වුණේ? ඔයා බලාගෙන ඉන්නකොට එයා මට ගැහුවා. 1579 01:58:25,875 --> 01:58:28,957 හැඟීම් උදව් නොකරනු ඇත, සිතන්න සහ ඔහුව දිනන්න. 1580 01:58:29,166 --> 01:58:32,874 ඔබ දිගටම සිතන්න, මම ඔහුව භාරගන්නම්. 1581 01:58:34,000 --> 01:58:35,624 මම ඔහුට විරුද්ධව යන්නම්. 1582 01:58:56,250 --> 01:58:57,790 ඔබේ සුන්දරත්වය ගැන ඔබට ආඩම්බර නැද්ද? 1583 01:58:58,000 --> 01:58:59,624 මම එය විනාශ කරන්නම්! 1584 01:59:12,000 --> 01:59:24,249 නවත්වන්න! 1585 01:59:51,000 --> 01:59:53,249 ඔබ මගේ ව්‍යාපාරවලට ඇතුළු වුණා, මම නිහඬව සිටියෙමි, 1586 01:59:54,541 --> 01:59:57,415 ඔබ මගේ සෙනඟ මගෙන් වෙන් කළා, මම ඉවසුවා, 1587 01:59:59,416 --> 02:00:01,999 ඔයාට මගේ දුවට කරදරයක් නම් මම ඔයාව මරනවා! 1588 02:00:03,875 --> 02:00:06,332 විරුද්ධ වුණොත් පූර්ණාට කියන්න නානාජි, 1589 02:00:06,541 --> 02:00:08,415 මෙය පාඩු පරාසය වනු ඇත. 1590 02:00:27,250 --> 02:00:29,874 මම විනාඩියක් පරක්කු වුනා නම් ඔබට කුමක් සිදු වන්නට ඇද්ද? 1591 02:00:30,541 --> 02:00:32,332 මොනවා හරි උනොත් මට ජීවත් වෙන්න පුලුවන්ද ඔබට සිදුවේද? 1592 02:00:33,416 --> 02:00:36,624 මගේ ආදරණීය, කරුණාකර නේවාසිකාගාරයෙන් පිටව යන්න 1593 02:00:36,875 --> 02:00:37,499 මාත් එක්ක අපේ ගෙදර ඉන්න. 1594 02:00:37,791 --> 02:00:39,332 මම ඔයාට කීප සැරයක්ම කිව්වා තාත්තේ. 1595 02:00:39,541 --> 02:00:40,957 මම නේවාසිකාගාරයේ නැහැ මොකද මම ඔයාට කැමති නෑ, 1596 02:00:41,166 --> 02:00:42,332 මොකද මම ඔයා කරන දේට කැමති නෑ! 1597 02:00:42,541 --> 02:00:44,624 හැමදේම අතහරින්න පොරොන්දු වෙන්න, මම ඔබ සමඟ ඉන්නම්. 1598 02:00:44,958 --> 02:00:48,415 ඔයාට ඕන කුමක් ද? ඔයාට ඕන මම මේකෙන් අයින් වෙන්න නේද? 1599 02:00:49,000 --> 02:00:49,499 සහෝදරයා! 1600 02:00:49,791 --> 02:00:53,249 අපේ සියලුම මිනිසුන් දැනුවත් කරන්න සියල්ල නතර කර ඇත!- හරි. 1601 02:00:54,000 --> 02:00:55,957 අද සිට තවත් ජනාවාස නැත. 1602 02:00:56,166 --> 02:00:56,957 සියලුම නීති විරෝධී ව්‍යාපාර ස්ථිරවම වසා ඇත. 1603 02:00:57,166 --> 02:01:01,249 එය ප්රමාණවත්ද, ආදරණීය? ඔයා සතුටු ද? 1604 02:01:02,000 --> 02:01:04,082 අයියේ පූර්ණා ඇතුල් වෙලා වගේ අපේ ප්රදේශය 1605 02:01:04,333 --> 02:01:05,957 සහ අපේ කඩවලට ගිනි තැබීම. 1606 02:01:06,166 --> 02:01:07,957 ඒ වෙනුවට ඔබ මා වෙත පැමිණියේ ඇයි? එහිදී ඔහුව මරා දැමීම ගැන? 1607 02:01:08,166 --> 02:01:08,790 ඔබ ඉන්න! 1608 02:01:09,000 --> 02:01:12,790 ඔවුන්ගේ මිනිසුන්ගෙන් කිසිවෙකු පිටතට නොයා යුතුය. ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න. 1609 02:01:17,166 --> 02:01:19,082 නෑ එයාගේ මිනිස්සු මගේ මිනිස්සුන්ව මරනවා නම්... 1610 02:01:19,333 --> 02:01:23,249 ඇති, ඔබ කවදාවත් වෙනස් නොවේ. ඔබට බැහැ! 1611 02:01:24,791 --> 02:01:25,415 හිතවත්... 1612 02:01:37,166 --> 02:01:40,624 අංජලී, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. - නෑ, මට මොකුත් කියන්න එපා. 1613 02:01:41,333 --> 02:01:42,999 මට මගේ අම්මා නැති වුනේ පොඩි කාලේ, 1614 02:01:43,250 --> 02:01:44,499 මගේ තාත්තා, කවුද කරන්නේ මා වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක්, 1615 02:01:44,791 --> 02:01:48,332 මම ඔහුව කිරි වැරීමට වසර ගණනාවක් උත්සාහ කළෙමි රෞද්‍රවාදයෙන් ඈත් වී, 1616 02:01:48,541 --> 02:01:50,874 නමුත් දැන් මම ඔහුගෙන් ඈත්ව ජීවත් වෙමි. 1617 02:01:51,166 --> 02:01:54,249 මම වැඩියෙන්ම කැමති කෙනා ඔයා මගේ තාත්තාට පස්සේ රවී. 1618 02:01:55,000 --> 02:01:58,415 ඒත් උඹත් රණ්ඩුකාරයෙක්... ඇයි ඔයා මට බොරු කිව්වේ? 1619 02:01:59,000 --> 02:01:59,790 මට කියන්න! 1620 02:02:00,000 --> 02:02:02,624 මගේ අම්මා ඉපදිලා මාව දාලා ගියා. මම එකතුකරන්නෙක් වෙනවාද? 1621 02:02:03,166 --> 02:02:04,790 ඔබ දන්නවාද සැරිසැරීම කෙසේ වේවිද කියා කමිසයක් නොමැතිව 1622 02:02:05,000 --> 02:02:06,499 නැත්නම් තද අව්වේ සෙරෙප්පු ද? 1623 02:02:06,791 --> 02:02:08,332 මම කුසගින්නෙන් වෙහෙසට පත් වූ විට, 1624 02:02:08,541 --> 02:02:12,249 ඔවුන් මට බනිස් ගෙඩියක් දුන්නා සහ පහර දීමට ගල්! මම ගැහුවා! 1625 02:02:13,416 --> 02:02:15,999 එදා ඉඳන් මම ගහන්න පටන් ගත්තා වෙනත් අය ජීවත් වීමට. 1626 02:02:17,000 --> 02:02:19,332 මේක වැරදියි කියලා කවුරුත් මට කිව්වේ නෑ අංජලී. 1627 02:02:19,541 --> 02:02:21,790 එකක් නොවේ! මට කුමක් කළ හැකිද? 1628 02:02:24,083 --> 02:02:26,957 ඔබ මගේ ජීවිතයට ඇතුළු වන තුරු මම කවදාවත් ජීවිතේ දේවල් දෙකක් දැනගෙන හිටියේ නැහැ 1629 02:02:27,166 --> 02:02:29,790 එකක් ආදරය සහ තවත් කෙනෙක් බොරු කියනවා! 1630 02:02:30,250 --> 02:02:33,415 මම ඔයාගේ ආදරේට බොරු කිව්වත් ඒක වැරදියි කියලා මට දැනෙන්නේ නැහැ. 1631 02:02:35,541 --> 02:02:38,999 එතකොට ඔයාට කවුරුත් හිටියේ නෑ.. නමුත් මම දැන් ඔබ වෙනුවෙන් සිටිමි. 1632 02:02:40,083 --> 02:02:41,999 ඔබ මා වෙනුවෙන් ඒ ජීවිතය අත්හරිනවද? 1633 02:02:42,333 --> 02:02:43,624 මම එය අත්හැරියෙමි. 1634 02:02:43,875 --> 02:02:45,790 මේ මොහොතේ සිට මම එය අත්හැරියෙමි. 1635 02:02:46,000 --> 02:02:48,415 මට ඔයාව ඕන. මට ඔබේ ආදරය අවශ්‍යයි. 1636 02:03:18,333 --> 02:03:22,749 ශංකර්, නානාජි මගේ පුතාව මැරුවා. 1637 02:03:23,500 --> 02:03:29,082 ඔහු ජීවත් නොවිය යුතුය. ඔහු ජීවත් නොවිය යුතුය! ඔහුව මරන්න! 1638 02:03:29,333 --> 02:03:31,082 එහි ඇති වරද කුමක්ද? 1639 02:03:31,875 --> 02:03:35,332 ඔහු ඔහුව බේරුවා නම්, මම ඔහුව මරන්න තිබුණා. 1640 02:03:36,416 --> 02:03:38,582 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1641 02:03:38,750 --> 02:03:43,582 පූර්ණා, මට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ දැන් සිට ඔබ හෝ ඔබේ කල්ලිය සමඟ. 1642 02:03:43,875 --> 02:03:45,582 මම ප්‍රචණ්ඩත්වයේ ජීවිතය අත්හරිනවා. 1643 02:03:46,083 --> 02:03:47,749 ව්‍යාපාරය ඔබම බලාගන්න. 1644 02:03:59,333 --> 02:04:03,582 මම ප්‍රචණ්ඩත්වයේ ජීවිතය පමණක් අත්හැරියෙමි මගේ උඩඟුකම නොවේ. 1645 02:04:03,833 --> 02:04:05,582 එය කලවම් කරන්න එපා. 1646 02:04:12,875 --> 02:04:15,415 නානාජි දුරකථනයෙන් අමතන්න, 1647 02:04:15,666 --> 02:04:22,082 ශංකර් අංජලී වෙනුවෙන් රෞද්‍රවාදය අත්හැරියා. 1648 02:04:22,833 --> 02:04:24,332 ඔහු අමතන්න! 1649 02:04:24,583 --> 02:04:26,082 ඔහු ඇයට දුන්නා නම් ... 1650 02:04:29,833 --> 02:04:37,665 සතියකට මට දුක හිතෙයි ඔයා මගේ පුතාව මැරුවාම 1651 02:04:37,875 --> 02:04:39,582 හෝ මාසයක් විය හැක 1652 02:04:40,500 --> 02:04:43,957 නමුත් ඔබට ඇසෙන්නේ නම් මම දැන් මොකක්ද කියන්න යන්නේ, 1653 02:04:44,166 --> 02:04:46,957 ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබට දුකක් දැනෙනු ඇත! 1654 02:04:47,250 --> 02:04:48,249 එය කුමක්ද? 1655 02:04:48,333 --> 02:04:51,957 මම ඔයාට දුන්නු ශංකර්ව නිදි නැති කළා රාත්රී 1656 02:04:52,166 --> 02:04:54,165 ඔබේ දුවගේ ජීවිතයට ඇතුළු වීමට. 1657 02:04:54,416 --> 02:04:56,415 ඇය ඔහුට බොහෝ සේ ආදරය කරයි. 1658 02:04:56,666 --> 02:04:58,957 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1659 02:04:59,250 --> 02:05:02,749 ඔබේ දුව විශ්වාස නොකරනු ඇත ඔයා කිව්වොත් මේක මගේ සැලැස්ම කියලා. 1660 02:05:05,333 --> 02:05:07,749 මට ඔබ වෙනුවෙන් තවත් උණුසුම් පුවතක් තිබේ! 1661 02:05:08,083 --> 02:05:11,165 ශංකර් පැනලා යනවා ඔබේ දුව. 1662 02:05:11,500 --> 02:05:13,749 ඔබට ධෛර්යය තිබේ නම්, ඒවා නවත්වන්න! 1663 02:05:28,083 --> 02:05:31,540 ඔබේ පියා එකඟ වෙයිද? - ඔහු නිසැකවම එකඟ වනු ඇත. 1664 02:05:31,583 --> 02:05:34,749 මම මගේ පියාගේ ජීවිතයයි. - ඒකද? අපි බලමු! 1665 02:05:46,875 --> 02:05:48,749 ශංකර් මරන්න කොල්ලෝ! 1666 02:05:53,166 --> 02:05:54,582 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 1667 02:06:06,333 --> 02:06:08,957 ඔවුන් ශංකර්ට පහර දෙනවා, ඔවුන්ව මරන්න! 1668 02:06:26,500 --> 02:06:29,415 තාත්තා...තාත්තා...නෑ... කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.- කරුණාකර ඉවත් වන්න. 1669 02:06:29,666 --> 02:06:31,082 පියාණෙනි! 1670 02:06:33,500 --> 02:06:36,957 අනේ තාත්තේ මං කියන දේ අහන්න.... 1671 02:06:38,958 --> 02:06:40,749 තාත්තා!... 1672 02:07:03,166 --> 02:07:04,957 ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ අංජලී! 1673 02:07:21,708 --> 02:07:24,665 අපි ළඟා වුනා, ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1674 02:07:43,166 --> 02:07:46,957 අංජලී ඔයාට කතා කරනවා. ඔබටත්! 1675 02:07:58,500 --> 02:08:01,582 ඩොක්ටර් මට කිව්වා ඔයාට සනීප වෙයි කියලා. 1676 02:08:03,875 --> 02:08:05,582 මමත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් තාත්තේ. 1677 02:08:06,166 --> 02:08:09,165 මට වැඩි කාලයක් නැහැ. - අනේ එහෙම කියන්න එපා රත්තරනේ. 1678 02:08:09,666 --> 02:08:10,749 දැක්කද තාත්තේ? 1679 02:08:11,583 --> 02:08:13,957 ජීවිතය දෙන්න කොච්චර අමාරුද? 1680 02:08:14,166 --> 02:08:16,749 නමුත් ඔබ ඉතා පහසුවෙන් ජීවිත ගත කරයි. 1681 02:08:17,875 --> 02:08:22,082 මම ඔබෙන් බොහෝ වාරයක් ඇසුවෙමි, ඒත් ඔයා කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ. 1682 02:08:22,333 --> 02:08:26,749 මම රවීගෙන් ඇහුවේ එක පාරයි. ඔහු මා වෙනුවෙන් සියල්ල අත්හැරියේ ය. 1683 02:08:29,875 --> 02:08:32,249 අපි එකිනෙකාට ආදරෙයි තාත්තේ. 1684 02:08:32,500 --> 02:08:34,582 අපි ඔබ වෙත පැමිණෙමින් සිටියෙමු. 1685 02:08:35,166 --> 02:08:36,749 ඒත් ඔයා මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ. 1686 02:08:40,333 --> 02:08:41,665 රවීට මේ ලෝකේ කවුරුත් නෑ. 1687 02:08:42,875 --> 02:08:48,665 ඔහුට සිටි එකම පුද්ගලයා මමයි මේ ලෝකයේ. 1688 02:08:48,875 --> 02:08:51,165 දැන් මමත් එයාව දාලා යනවා. 1689 02:08:51,583 --> 02:08:53,582 ඔබ කොහෙද යන්නේ? ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1690 02:08:53,750 --> 02:08:55,332 අනේ මට කතා කරන්න දෙන්න රවී. 1691 02:08:56,083 --> 02:09:00,082 මමයි රවීයි හිතින් හිතුවා අපට අලුත් ලෝකයක්, 1692 02:09:00,333 --> 02:09:01,957 මම දැන් එහි නොසිටිමි, 1693 02:09:02,250 --> 02:09:03,582 නමුත් ඔබ ඔහු සමඟ සිටිය යුතුය. 1694 02:09:05,583 --> 02:09:07,957 රවී බවට පත් නොවිය යුතුය ආයෙත් අනාථයෙක් තාත්තේ. 1695 02:09:08,583 --> 02:09:10,082 ඔබ ඔහුට සෑම දෙයක්ම විය යුතුය. 1696 02:09:10,333 --> 02:09:12,749 පියා, මව සහ සියල්ල! 1697 02:09:16,666 --> 02:09:20,082 ඔබ ඔහුට හොඳ ගැහැණු ළමයෙකු සොයා ගත යුතුය සහ ඔහුගේ විවාහය සංවිධානය කරන්න. 1698 02:09:20,333 --> 02:09:21,665 ඒක කියන්න ඕනෙද අංජලී? 1699 02:09:21,875 --> 02:09:24,665 එය අවශ්ය වේ. කරුණාකර මට එය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1700 02:09:24,875 --> 02:09:27,749 මගේ තාත්තටත් කවුරුත් නෑ. මම හැර! 1701 02:09:28,083 --> 02:09:29,415 මට ඕන වුණේ හොඳ දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න 1702 02:09:29,666 --> 02:09:33,957 සහ මගේ පියා රැගෙන යන්න යම් තැනක ඔහුව හොඳින් බලාගන්න, 1703 02:09:38,666 --> 02:09:40,582 ඔබ දෙදෙනා මට පොරොන්දු විය යුතුයි 1704 02:09:44,166 --> 02:09:50,165 වෙනත් තැනක නව ජීවිතයක් ආරම්භ කරන්න ප්රචණ්ඩ ජීවිතය අත්හැරීම. 1705 02:09:52,500 --> 02:09:57,582 ඔබ මා ගැන සිතන විට, ඔබ දුකක් දැනෙන්නේ නැතිව සිනහ විය යුතුය. 1706 02:09:58,500 --> 02:10:02,165 මක්නිසාද යත් මම ඔබේ සිනහව තුළ සිටිනු ඇත! 1707 02:10:04,333 --> 02:10:06,165 ඔයා මට ඔයා එක්ක ඉන්න දෙනවා නේද? 1708 02:10:08,875 --> 02:10:11,582 මම ඔයා කියන විදියට කරන්නම්! 1709 02:10:12,500 --> 02:10:14,332 ඔයා රවීව බඳින්න! 1710 02:10:14,666 --> 02:10:17,582 ඒත් අනේ මාව දාලා යන්න එපා... 1711 02:11:03,791 --> 02:11:04,790 අපි නිවාඩු ගන්නම්. 1712 02:11:06,291 --> 02:11:10,624 තේරුම් ගත් ජීවිතය ජීවත් වන්නේය අංජලී නැති වුණාට පස්සේ ආදරය කරපු අය. 1713 02:11:11,958 --> 02:11:18,540 මේ ජීවිතය අත්හරින්න සහ වෙනත් තැනක සතුටින් ජීවත් වන්න. එන්න. 1714 02:11:28,291 --> 02:11:31,540 අයියා අයින් උනත්.. ඔහු ඔහුව අත් නොහරිනු ඇත. 1715 02:11:31,791 --> 02:11:35,624 ඔවුන්ගේ ජීවිත සාමකාමී කිරීමට, අපිට එක දෙයක් කරන්න තියෙනවා. 1716 02:11:36,708 --> 02:11:40,374 අද සිට අප බවට පත්විය යුතුය නානාජි සහ ශංකර්! 1717 02:11:42,541 --> 02:11:44,624 අපි පූර්ණාගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරමු. 1718 02:12:41,166 --> 02:12:42,082 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1719 02:12:42,291 --> 02:12:45,707 ඔවුන් බලහත්කාරයෙන් සිටින බව පෙනේ Shruthi විවාහ කර ගැනීම. 1720 02:12:45,958 --> 02:12:50,540 මම මගේ සියලු බලපෑම් උත්සාහ කළ නමුත් කවුරුවත් පැමිණිල්ලක් ගන්නේ නැහැ. 1721 02:12:50,791 --> 02:12:54,374 එයා කියනවා ශ්‍රුතිව දාලා යන්නේ නෑ කියලා ඔබ එහි එන තුරු. 1722 02:12:54,625 --> 02:12:56,874 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ඔබ දෙදෙනා අතර සතුරුකමක්? 1723 02:12:57,083 --> 02:12:59,999 ඒත් මගේ දුවට ලැබෙනවා ඒ වෙනුවෙන් කැප කළා. 1724 02:13:00,166 --> 02:13:03,165 අනේ මගේ දුවව බේරගන්න. 1725 02:13:05,875 --> 02:13:09,790 තාත්තේ!- මට හැමදේම ඇහුණා. ඔයා යන්න! - තාත්තා! 1726 02:13:11,250 --> 02:13:13,374 මට දුවෙක් නැති වුණා මගේ හැඟීම් නිසා, 1727 02:13:13,625 --> 02:13:16,082 මට තව කෙනෙක් නැති කරගන්න ඕන නෑ දුවේ ඔයාගේ ප්‍රමාදය නිසා. 1728 02:13:16,291 --> 02:13:18,874 අංජලීගේ අවසන් පැතුමද මෙය විය. යන්න! 1729 02:13:19,083 --> 02:13:20,082 තාත්තේ ඔයාව මේ තත්වෙට දාලා... 1730 02:13:20,291 --> 02:13:22,082 ඔයා යනවද නැත්නම් මම තනියම යන්නද? 1731 02:13:23,791 --> 02:13:26,374 මම යන්නම්. - යන්න! 1732 02:13:33,083 --> 02:13:36,790 ඔබව පිස්සු වට්ටන කම්පිත පුවතක්! - එය කුමක් ද? 1733 02:13:37,625 --> 02:13:39,374 ශංකර් නැවත නගරයට එනවා! 1734 02:13:39,625 --> 02:13:41,999 පූර්ණාගේ ඉදිරිපස සහ පිටුපස කඩා වැටෙනු ඇත! 1735 02:13:42,166 --> 02:13:45,165 එබැවින්, එය සම්පූර්ණ කර ගන්න හොඳ කොටස් ගන්න. 1736 02:13:46,791 --> 02:13:48,249 ශංකර් නැවත නගරයට එනවා! 1737 02:13:48,541 --> 02:13:50,374 ශංකර් ආපහු එනවද? - එන්න ... එන්න ... 1738 02:13:50,625 --> 02:13:54,540 ඇයි කඩ අරින්නේ? ශංකර් එනවා. 1739 02:13:54,791 --> 02:13:57,624 ඔහු පූර්ණාගේ පිට කඩයි. 1740 02:13:58,291 --> 02:14:04,540 ඔයා කව්ද? මේ පාර ඔයාගේද? බහින්න! බහින්න! 1741 02:14:04,791 --> 02:14:06,249 ඔයා කව්ද? 1742 02:14:06,541 --> 02:14:09,540 ඔබ මෙය දන්නවාද? ශංකර් නගරයට එනවා! 1743 02:14:09,791 --> 02:14:11,999 ඔහු පූර්ණාව පුපුරවා හරියි! 1744 02:14:16,791 --> 02:14:20,082 මම මේක ගොඩක් අයට කිව්වා, කිසිවෙකු මට පහර දුන්නේ නැත. 1745 02:14:20,291 --> 02:14:22,874 ඔයා මට ගැහුවා ඒ කියන්නේ ඔයා පූර්ණා! 1746 02:14:23,083 --> 02:14:24,707 මට පහර දීමට මිනිසා සොයා ගත්තා! 1747 02:14:24,958 --> 02:14:26,790 මට මිනිහව හම්බවෙන්න තියෙනවා කවුද ඔබට පහර දෙන්නේ! 1748 02:14:27,291 --> 02:14:32,249 බලමු කාට කාටද ගහන්නේ කියලා! කවුද ගුටි කන්නේ? 1749 02:14:32,541 --> 02:14:33,999 ඔහුව වාහනයට දමන්න. 1750 02:14:34,166 --> 02:14:37,374 මාව විසි කරන්න, ඔහු ඔබව පුපුරවා හරියි! 1751 02:14:41,958 --> 02:14:43,999 ශංකර් ඕනෑම පැත්තකින් ඇතුළු විය හැක! 1752 02:14:44,625 --> 02:14:47,457 ඇතුලට ගිය ගමන් මරන්න කොල්ලෝ! 1753 02:14:47,666 --> 02:14:50,540 මම ඔහු ගැන හොඳින් දනිමි, ඔහු ඕනෑම පැත්තකින් ඇතුල් වනු ඇත. 1754 02:15:01,125 --> 02:15:02,457 ඔබේ ඇතුල්වීම සංවේදීයි, සහෝදරයා! 1755 02:15:16,666 --> 02:15:18,124 යමක් සිදුවෙමින් පවතී! 1756 02:15:40,291 --> 02:15:44,957 තාත්තේ...මේ මම! ඔබේ කාසි! 1757 02:15:45,208 --> 02:15:47,457 කාසි? - කාසි? 1758 02:15:47,666 --> 02:15:48,915 ශංකර් කාසි වෙන්නේ කොහොමද? 1759 02:15:49,125 --> 02:15:51,749 ඔයා නාට්‍ය කරනවද? මම ඔයාව මරනවා. 1760 02:15:52,041 --> 02:15:55,040 ආයෙත් මැරි කරනවද තාත්තේ? 1761 02:15:55,291 --> 02:15:57,957 අයියා කතා කරලා අපිව රවට්ටනවා ඒ වගේම කාසි වගේ හැසිරෙනවා. 1762 02:15:58,208 --> 02:15:59,540 මම ඔහුව මරනවා! 1763 02:16:00,666 --> 02:16:02,374 ඔබට නිවසක් තැනීමට අවශ්‍ය විය, 1764 02:16:02,625 --> 02:16:05,207 මම ඔයාට ලක්ෂ 5ක් දුන්නා පියාගේ අනුදැනුමකින් තොරව 1765 02:16:05,458 --> 02:16:07,457 ඔබට එය අමතකද, මාලු 1766 02:16:07,666 --> 02:16:10,207 කනිෂ්ඨ ලොක්කා! අයියේ එයා ජූනියර් බොස්. 1767 02:16:10,458 --> 02:16:14,040 දන්නේ මමයි ජූනියර් ලොක්කයි විතරයි මේ ලක්ෂ 5ක් ගැන. 1768 02:16:14,291 --> 02:16:17,374 ජිංගල් සර් මට සමාවෙන්න. 1769 02:16:17,958 --> 02:16:24,290 අපේ කසීගේ ආත්මය තියෙනවා ශංකර්ගේ ඇඟට ඇතුළු වුණාද?- ඔව් තාත්තේ! 1770 02:16:24,541 --> 02:16:27,665 වගකිව යුතු නානාජි අයියාගේ මරණය වෙනුවෙන් 1771 02:16:27,916 --> 02:16:30,540 මම ශංකර්ගේ ශරීරය පාවිච්චි කරන්නම් ඔහුව මරා දැමීමට, 1772 02:16:30,833 --> 02:16:34,374 සහ ශංකර්ගේ සිරුර, මගේ මරණයට වගකිවයුත්තේ කවුද? 1773 02:16:34,583 --> 02:16:37,540 මම ඔහුව පණපිටින් පුළුස්සා දමමි! 1774 02:16:38,833 --> 02:16:41,124 කනිෂ්ඨ ලොක්කා! ඔබ මේ සියල්ල කරන්නේ තනිවමද? 1775 02:16:41,375 --> 02:16:42,540 ඔබේ සහෝදරයා ඔබට උදව් කරනවාද? 1776 02:16:42,833 --> 02:16:47,374 ඔහුට මේ සියල්ල අමතක වී ඇත සහ කාන්තා අවතාර පසුපස ය. 1777 02:16:47,583 --> 02:16:49,124 ඔබ ඔහුව ප්‍රතිසංස්කරණය කළ යුතුයි, කනිෂ්ඨ ලොක්කා. 1778 02:16:49,375 --> 02:16:51,665 කට වහපන්! ඔහුම තමයි වාතයේ එල්ලෙන අවතාරයක්. 1779 02:16:51,916 --> 02:16:53,457 ඔහුව ප්‍රතිසංස්කරණය කරන්නේ කෙසේද? 1780 02:16:53,916 --> 02:16:56,290 ඔයා කොහොමද හොල්මන් විශ්වාස කරන්නේ පූර්ණා. 1781 02:16:56,458 --> 02:16:59,374 මනෝ වෛද්‍යවරයකු අමතන්න, ඔහු සියල්ල හෙළි කරයි. 1782 02:17:00,041 --> 02:17:02,665 වෛද්යවරයා අමතන්න. 1783 02:17:07,916 --> 02:17:10,665 රෝගියා කවුද? ඒ ඔබද? 1784 02:17:10,916 --> 02:17:14,040 ඔබ? ඔහු මානසික රෝගියාද? - නැහැ! ඔහු ඉන්නවා! 1785 02:17:18,458 --> 02:17:21,124 ඔහු? ඔහු බොහෝ ක්‍රීඩා කරයි! 1786 02:17:21,375 --> 02:17:22,665 මටත් ඔය සැකය තියෙනවා. 1787 02:17:22,958 --> 02:17:26,124 නමුත් ඔහු හරියටම කතා කරයි මගේ පුතා වගේ. මම ව්‍යාකූලයි. 1788 02:17:26,375 --> 02:17:28,957 මට විනාඩි 5ක් දෙන්න, 1789 02:17:29,208 --> 02:17:32,290 එයා ඔයාගේ පුතාද කියලා මම තීරණය කරන්නම් නැත්නම් වංචාවක්! 1790 02:17:37,041 --> 02:17:38,374 හේයි ටෆ්ට්, ආපසු යන්න. 1791 02:17:38,583 --> 02:17:40,457 ඔබ පමණක්, ඉවත් වන්න. - හරි, සහෝදරයා. 1792 02:17:40,916 --> 02:17:42,374 ඔයාගේ නම. - කාසි. 1793 02:17:42,583 --> 02:17:46,290 වරනාසි අසල ස්ථානය? - මගේ නම කාසි. 1794 02:17:47,208 --> 02:17:52,832 ඇයි ඔයා ආවේ? - ශංකර් සහ නානාජි මරා දැමීමට! 1795 02:17:53,041 --> 02:17:53,665 අපි කාරණයට එමු. 1796 02:17:53,958 --> 02:17:55,374 ඔබට ඔහුව මරා දැමීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඔහු වෙත යා යුතුයි, 1797 02:17:55,583 --> 02:17:56,915 ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? 1798 02:17:57,041 --> 02:17:58,832 මෙය නිවැරදි ප්‍රශ්නයකි. ඔහුට පිළිතුරු දෙන්න. 1799 02:17:59,041 --> 02:18:02,374 ඇමරිකාවට යන්න පුළුවන්ද වීසා නොමැතිව? 1800 02:18:05,041 --> 02:18:09,665 අපිට එගොඩ වෙන්න බලපත්‍ර නැහැ මායිම්, මම අදහස් කරන්නේ වීසා නැත. 1801 02:18:09,916 --> 02:18:13,915 මම ඒ ගහේ එල්ලිලා හිටියා ශංකර් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 1802 02:18:16,041 --> 02:18:20,457 කෝ ජිංගල් සර්? - ජිංගල් සර් එතන නෑ. 1803 02:18:21,375 --> 02:18:24,915 අයියේ මට විශ්වාසයි එයා අපේ ජිංගල් සර් කියලා. 1804 02:18:35,208 --> 02:18:37,957 තාත්තේ...- එයා එතනම අතුරුදහන් වෙලා ඇතුලෙන් එනවා. 1805 02:18:38,208 --> 02:18:40,290 ඔහු තුළ ආත්මයක් ඇත. 1806 02:18:41,833 --> 02:18:42,665 පියාණෙනි! 1807 02:18:50,041 --> 02:18:54,290 කොහොමද හොල්මන් විශ්වාස කරන්නේ සහ නවීන විද්‍යා යුගයේ සන්තකයේද? 1808 02:18:54,583 --> 02:18:58,374 වගේ හොල්මන් චිත්‍රපට බලනවා අරුන්දතී, කාංචනා, ප්‍රේම කධා චිත්‍රම්, 1809 02:18:58,583 --> 02:19:00,040 ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරිද ඔබ එය සජීවීව දුටුවහොත්? 1810 02:19:00,291 --> 02:19:01,290 ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද? 1811 02:19:05,583 --> 02:19:06,832 රෝගියා හොඳින් බලාගන්න. 1812 02:19:07,041 --> 02:19:09,832 ඩොක්ටර් එනකම් මෙතන ඉන්න ජිංගල්ගේ ආත්මය ඔහු හැර යයි. 1813 02:19:10,041 --> 02:19:12,290 ඔව් මෙතන විතරක් ඉන්න. 1814 02:19:13,833 --> 02:19:16,832 කාසි, ඔයා විවේක ගන්න. 1815 02:19:17,041 --> 02:19:19,665 හරි, තාත්තා! ඩොක්ටර් ඔයා එන්න. 1816 02:19:21,958 --> 02:19:23,457 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1817 02:19:28,041 --> 02:19:30,374 ඔබ බහු දක්ෂයි! - මගේ පාදය! 1818 02:19:30,583 --> 02:19:32,915 මම දන්නවා ඔයාට ආවේශයක් නෑ කියලා ඕනෑම ආත්මයකින්. 1819 02:19:33,291 --> 02:19:35,290 ඇයි එදාත් මට සහයෝගය දුන්නේ? 1820 02:19:35,541 --> 02:19:39,832 ඔවුන්ට පහර දීමට ඔබට හැකියාව ඇත විනාඩි 10කින් කෙල්ලව අරන් යන්න. 1821 02:19:40,208 --> 02:19:43,665 නමුත් ඔබ පොරොන්දුව රකිනවා ඔයා අංජලීට දුන්නා, මම කැමතියි. 1822 02:19:43,916 --> 02:19:45,040 මෙය දිගටම කරගෙන යන්න! 1823 02:19:45,375 --> 02:19:48,290 ඒ මිටි මිනිසා අපි කියන දේ අහගෙන ඉන්නවා. කරුණාකර ඔහුව බලන්න. 1824 02:19:51,458 --> 02:19:52,665 හේයි පුල්කා! - පුල්කා? 1825 02:19:52,958 --> 02:19:54,374 හැමදේම ඇහුනා? - මම අදහස් කළේ ඔබ ... 1826 02:19:54,583 --> 02:19:55,665 මම ශංකර්! 1827 02:19:55,958 --> 02:19:58,957 ආත්මය? - මගේ පාද ආත්මය! 1828 02:19:59,208 --> 02:20:00,457 මෝඩ පුල්කා! 1829 02:20:11,916 --> 02:20:12,915 ඔයා ආවද රවී? 1830 02:20:15,041 --> 02:20:16,957 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 1831 02:20:17,208 --> 02:20:19,540 ඔයා හිතන විදියට මගේ නම රවී නෙවෙයි. 1832 02:20:19,833 --> 02:20:21,665 ඇත්තටම සිදුවී තිබුණේ... - මම දන්නවා! 1833 02:20:21,916 --> 02:20:24,832 මම ඔබව දැන හඳුනා ගත්තා සහ ඔබේ අතීතය මෙතන. 1834 02:20:25,041 --> 02:20:25,957 ඔබ අවසන්! 1835 02:20:26,208 --> 02:20:29,040 මම දන්නවා ඔයා අංජලීට කොච්චර ආදරේද කියලා. 1836 02:20:29,583 --> 02:20:32,457 ඔබ ආදරය කරන්නේ නම් එය කෙසේ වේදැයි මම දනිමි! 1837 02:20:33,291 --> 02:20:36,832 මට ජීවිත කාලයක් බලාගෙන ඉන්න පුළුවන් ඔබේ ආදරය සඳහා. 1838 02:20:43,958 --> 02:20:45,540 ඔබ සටනට කොටු විය අපි අතර. 1839 02:20:45,833 --> 02:20:48,540 මම ආවේ ඔයාව ගන්න. ඒකයි මේ නාට්‍යය, 1840 02:20:48,833 --> 02:20:51,290 මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව මා සමඟ රැගෙන යන්නෙමි. ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 1841 02:20:51,583 --> 02:20:57,540 ඔයා ශංකර්ව රවට්ටනවා! එයා අපිව රවට්ටපු හැටි ඔයාට ඇහුණාද? 1842 02:20:57,833 --> 02:21:01,374 ඔහු ආත්මය හා පවසයි මේ මනුස්සයා කියනවා ජිංගල් සර්! 1843 02:21:01,583 --> 02:21:03,665 එයා ඉවරයි. 1844 02:21:15,125 --> 02:21:16,290 නවත්වන්න! 1845 02:21:17,375 --> 02:21:20,290 මට හැමදේම ඇහුණා ඔයා කෙල්ලට කිව්වා. 1846 02:21:20,583 --> 02:21:22,374 මට හැමදේම ඇහුණා! 1847 02:21:24,375 --> 02:21:26,957 කාසි ඔබේ ශරීරය හැර ගියාද? - ඔහු එසේ නොවනු ඇත! 1848 02:21:27,208 --> 02:21:29,040 ඒත් කෙල්ලට කිව්වද? - මම බොරු කිව්වා! 1849 02:21:29,375 --> 02:21:31,374 ඇයි බොරු කිව්වේ? - භාවිතා කිරීමට! 1850 02:21:31,958 --> 02:21:33,665 භාවිතා කරන්න... - මාමේ... 1851 02:21:33,916 --> 02:21:36,290 ඇය ශංකර්ගේ පෙම්වතියයි. 1852 02:21:36,958 --> 02:21:40,040 මම ඇයව හෝ ඔවුන්ව දාලා යන්නේ නැහැ! 1853 02:21:41,291 --> 02:21:44,665 ඔයා මට පාර දුන්නොත් මම යන්නම්. 1854 02:22:00,041 --> 02:22:01,832 ඔබ සහ ඔබ අපිරිසිදු සැකයන්! 1855 02:22:02,041 --> 02:22:04,124 මම අනවශ්‍ය ලෙස සැක කළා මගේ පුතා ඔයා නිසා. 1856 02:22:04,708 --> 02:22:06,040 මම ඔහුව මරන්න තිබුණා! 1857 02:22:06,583 --> 02:22:08,665 මළවුන් ආයෙත් මරන්නද? 1858 02:22:14,291 --> 02:22:17,832 අපි ඒවා පස්සේ බලාගන්නම්, ඔහු පවසන්නේ ඔහු ශ්‍රුතිව භාවිතා කරන බවයි, මාමේ! 1859 02:22:18,041 --> 02:22:20,540 ඔහුට ඉඩ දෙන්න, ඔහු ආත්මයක් පමණි! 1860 02:22:20,833 --> 02:22:24,915 ආත්මය? මෝඩයා! ඔහු ඔබව භාවිතා කරයි! ඔහු ඇය සමඟ සෙල්ලම් කරනවා. 1861 02:22:43,041 --> 02:22:44,957 25 හැවිරිදි සුරූපිනිය... මාළු ඇස් ඇති සුන්දරත්වය... 1862 02:22:45,208 --> 02:22:47,915 එයා ඇස් වලින් මාව මරනවා... 1863 02:22:52,125 --> 02:22:54,124 ඇය ගැහෙනවා... ඇය සංවේදී... 1864 02:22:54,375 --> 02:22:57,040 එයා මාව පිස්සෙක් කරනවා... 1865 02:23:01,375 --> 02:23:05,665 ඒයි පුතේ, එහෙම හැසිරෙන්න එපා ඔබ කිසිවක් නොදන්නේ නම් ... 1866 02:23:05,916 --> 02:23:10,290 යන්න වරදක් නැහැ බොන්කර්ස් ක්ෂණිකව පෙනෙන ... 1867 02:23:10,458 --> 02:23:12,374 කුහුඹුවෙකු දෂ්ට කළාක් මෙන්, හිරු රශ්මියෙන් ... 1868 02:23:12,583 --> 02:23:14,957 බිම් බෝම්බයක් පිපිරෙනවා වගේ, මාව සිපගන්න... 1869 02:23:15,208 --> 02:23:17,457 එන්න...එන්න...එන්න... 1870 02:24:07,750 --> 02:24:09,665 ඒයි කෙල්ලේ ඔයාව නොදැක... 1871 02:24:09,875 --> 02:24:12,249 නිහඬවම මගේ සාරි අග පිටුපස සැඟවෙන්න... 1872 02:24:12,500 --> 02:24:14,249 වාතයට පවා ඉඩ නොදී අපි අතර... 1873 02:24:14,500 --> 02:24:16,665 මම ඔයාව කොට්ටයක් වගේ බදාගන්නම්... 1874 02:24:16,875 --> 02:24:18,957 ඔබේ දෙමාපියන්ට බුදු සරණයි... 1875 02:24:19,250 --> 02:24:21,249 මගේ නැන්දම්මා දේව භක්තිකයෝ... 1876 02:24:21,500 --> 02:24:25,957 අපි ගැට ගහමු... ඔබ පියවර හතක් ගන්නවාද? 1877 02:24:26,166 --> 02:24:30,415 මම මුදු විහිළුවට ගන්නම් ඔබේ හදවතේ ගැඹුරින්... 1878 02:24:30,666 --> 02:24:35,249 වස්සා පනිනවා වගේ...සඳක් වගේ... දේදුන්නක් නැමෙනවා වගේ... 1879 02:24:35,500 --> 02:24:37,749 මගේ ළඟට එන්න... 1880 02:25:18,500 --> 02:25:22,957 අපොයි, ඔයා සුදු සාරියක් ඇඳගෙන! - ඔයාට මගේ චිෆන් බ්ලවුස් එක මග හැරුණා... 1881 02:25:23,166 --> 02:25:27,582 හිසකෙස් වල ක්‍රීඩා ජැස්මින්... - අපිව මුළු රාත්‍රිය පුරාම නිදි නැතිව තබයි... 1882 02:25:27,833 --> 02:25:32,249 ඔයා මල් වගේ බර අඩුයි... - ඔබ මාව සතුටට ගෙන යනවා ... 1883 02:25:32,500 --> 02:25:37,082 ඔබ බටර් වගේ සිනිඳුයි කළු මුතු ඇටයක් සමඟ ... 1884 02:25:37,333 --> 02:25:41,082 ඔබ ආශාවෙන් පිඹින්න සහ නවතින්නේ නැහැ ... 1885 02:25:41,333 --> 02:25:43,582 හරියට මලක් පැද්දෙනවා වගේ... මී පැණි කැළඹීමක් වගේ.. 1886 02:25:43,750 --> 02:25:48,582 ඉහිරුණු සීනි වගේ... පච්චයක් වගේ....එන්න මගේ ලගට... 1887 02:26:14,750 --> 02:26:17,082 මට හොඳින් සවන් දෙන්න. 1888 02:26:17,333 --> 02:26:18,582 අපි සැලසුම් කළ පරිදි අපි පැහැරගෙන ගියා. 1889 02:26:18,833 --> 02:26:21,749 මමම ඔයාට කතා කරන්නම් මෙහි පිහිටීම නිරීක්ෂණය කිරීම. 1890 02:26:23,500 --> 02:26:26,832 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔබ ශ්‍රුතිව පැහැරගෙන ගියාද? 1891 02:26:27,083 --> 02:26:29,249 මගේ පාද විවාහය! විවාහයක් නැත! 1892 02:26:29,500 --> 02:26:32,332 මල් ඕන නෑ එලියට. යන්න! 1893 02:26:34,333 --> 02:26:35,582 දැන් මොකද වුණේ? 1894 02:26:35,833 --> 02:26:37,249 මම ඔබට බොහෝ වාරයක් කීවෙමි. 1895 02:26:37,500 --> 02:26:38,665 ඒ විචල්‍ය පුද්ගලයා ඔබේ පුතා නොවේ. 1896 02:26:38,875 --> 02:26:40,957 ඔයා දන්නවද එයා දැන් මොනවද කළේ කියලා? ඔහු ශ්‍රුතිව පැහැරගෙන ගිහින්! 1897 02:26:41,333 --> 02:26:44,082 මොන මගුලක්ද ඔය කියන්නේ? - Shruthi පැහැරගෙන ගිහින්. 1898 02:26:44,333 --> 02:26:47,582 මාමේ! 1899 02:26:47,750 --> 02:26:48,957 මොකද උනේ මාමේ? 1900 02:26:50,583 --> 02:26:51,332 ඇය පැහැරගෙන ගියාද? 1901 02:26:51,750 --> 02:26:54,082 මම කිව්වේ ශංකර්... ෆෝන් එක... පැහැරගෙන යන්න.. 1902 02:26:54,416 --> 02:26:55,749 මෙතන ඉන්නේ එයා විතරයි නේද? 1903 02:26:56,166 --> 02:26:58,957 ඔබ හඳුන්වන්නේ මෙයයි ඔබටම පයින් ගැසීම! - කට වහපන්! 1904 02:27:00,875 --> 02:27:02,415 අයියේ... මල්ලි... 1905 02:27:02,666 --> 02:27:05,082 අයියේ...රෝහිත් අතුරුදහන්! - අතුරුදහන්? 1906 02:27:05,500 --> 02:27:08,165 ඔබ මොනතරම් පෙරළියක් දුන්නාද! 1907 02:27:21,500 --> 02:27:25,249 ඔයා විතරක් නෙවෙයි මමත් දක්ෂයි. ඔයාගේ බෑණා මාත් එක්ක ඉන්නවා. 1908 02:27:25,500 --> 02:27:27,332 ශ්‍රුති එක්ක එන්න වරාය ගබඩා කිරීමට. 1909 02:27:29,500 --> 02:27:34,582 පියාණෙනි! නානාජි නගරයට ඇතුළු වී තිබේද? මම එයාව මරනවා. 1910 02:27:34,750 --> 02:27:37,415 ටිකක් තිබුනත් රෝහිත්ට සීරීමට, 1911 02:27:37,666 --> 02:27:40,832 මා තුළ සිටින මෘගයා විවෘතව එළියට එනු ඇත! 1912 02:27:41,083 --> 02:27:43,082 ඔහු සියල්ලන්ම කපා දමනු ඇත. 1913 02:27:43,416 --> 02:27:46,665 මම ඔහුගේ ලේ වලින් නාවන්නම්! 1914 02:27:46,875 --> 02:27:48,832 මොන ක්‍රියාවක්ද! 1915 02:27:49,083 --> 02:27:51,582 ඔබට ඔස්කාර් සම්මානය කුරියර් එකෙන් ලැබේවි! 1916 02:28:22,291 --> 02:28:25,165 පිහියක් යොමු කරන්න, ඔහු ඔබව සැක කළ හැකිය. 1917 02:28:26,791 --> 02:28:28,374 එය ආරම්භ කරන්න. 1918 02:28:28,958 --> 02:28:34,374 ඔබට ඔබේ බෑණා ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, ශ්‍රුති සහ ශංකර් මා වෙත එවන්න. 1919 02:28:35,791 --> 02:28:37,082 දැන් බලන්න, ඔහු කුමක් කියයිද! 1920 02:28:37,291 --> 02:28:42,249 පියාණෙනි, මම ඇයව නානාජි වෙත ගෙන යන්නෙමි සහ ඔහුව මරන්න! 1921 02:28:42,541 --> 02:28:43,707 ඔහු එසේ කියනු ඇත! 1922 02:28:43,958 --> 02:28:49,374 පියාණෙනි, මම ඇයව නානාජි වෙත ගෙන යන්නෙමි සහ ඔහුව මරන්න! 1923 02:28:50,291 --> 02:28:54,374 යන්න! මම බලාගෙන හිටියා මේ සඳහා වසර ගණනාවක්! 1924 02:28:54,958 --> 02:29:00,374 නානාජි, මම ඔවුන් දෙදෙනාව යවනවා. රෝහිත් යවන්න! 1925 02:29:02,958 --> 02:29:03,790 ඇයව රැගෙන යන්න. 1926 02:29:08,166 --> 02:29:11,374 රෝහිත් මෙහෙ එනවා.. ඒ කියන්නේ විවාහය ඉවරයි. 1927 02:29:11,958 --> 02:29:13,540 මනාලිය ඒ පැත්තට යනවා, මනාලයා මේ පැත්තට එනවා, 1928 02:29:13,791 --> 02:29:14,999 ඔවුන් මිනිසෙකු විවාහ කර ගන්නේ කෙසේද? 1929 02:29:23,958 --> 02:29:30,540 කනිෂ්ඨ ලොක්කා, ඔහුව මරන්න! ඔහුව මරන්න, කනිෂ්ඨ ලොක්කා! 1930 02:29:30,791 --> 02:29:32,374 මම එයාව මරන්නද? 1931 02:29:33,000 --> 02:29:34,374 මම කරන්නද? 1932 02:29:35,083 --> 02:29:39,707 මෝඩයෝ! ඔහු ඔබේ කනිෂ්ඨ ලොක්කා නොවේ. ඔහු ශංකර්! 1933 02:29:39,958 --> 02:29:40,874 ඔබ ක්ලීන් බෝල්ඩ්! 1934 02:29:41,083 --> 02:29:45,624 ඔබ ජිංගල් සර් කිව්වා. ඔවුන් දැන් භුක්ති විඳින ආකාරය බලන්න. 1935 02:29:57,291 --> 02:29:59,165 ඔයා මොන twist එකක්ද දුන්නෙ මල්ලි! 1936 02:30:02,958 --> 02:30:03,999 ශංකර් අපිව රැවැට්ටුවා! 1937 02:30:04,250 --> 02:30:06,249 දැන් තේරුනාද, ඔබ දුක් විඳිනවා! 1938 02:30:06,541 --> 02:30:07,999 මම මුල සිටම ඔබට අවවාද කළා. 1939 02:30:08,166 --> 02:30:10,999 ඔහු ඔබේ පුතා නොව වංචාකාරයෙකි. මෝඩයෝ! 1940 02:30:11,250 --> 02:30:14,540 ඔබ ඔහුව මරා දැමීම ගැන පුරසාරම් දොඩයි. මොන මගුලක්ද ඔයාට කරන්න පුලුවන් උනේ? 1941 02:30:14,791 --> 02:30:16,790 ඔහුත් හෙංචයියන් සමඟ දුෂ්ටයෙක්ද? 1942 02:30:17,083 --> 02:30:18,082 කට වහපන්! 1943 02:30:18,291 --> 02:30:22,790 කිසි විටෙකත් ගින්න ස්පර්ශ කිරීමට එඩිතර නොවන්න නැත්නම් තරහයි පිස්සු! 1944 02:30:23,000 --> 02:30:23,999 ඔබ දැවී යනු ඇත! 1945 02:30:24,166 --> 02:30:26,374 ඔහු මොනවද කියන්නේ? - තවත් වචන නැත! 1946 02:30:26,625 --> 02:30:28,165 තවත් සාකච්ඡා නැත! 1947 02:30:39,541 --> 02:30:46,707 මමත් ඔබේ පක්‍ෂයේ සර්. මම විනෝදයට ඔහු සමඟ එකතු වුණා! 1948 02:30:46,958 --> 02:30:48,082 අනේ මට සමාවෙන්න සර්. 1949 02:30:48,291 --> 02:30:51,082 මම ඔයාගේ මාමා නේද ශ්‍රුති? 1950 02:30:51,291 --> 02:30:55,624 කරුණාකර ඔවුන්ට කියන්න මාව පිළිගන්න කියලා එයාලගේ පාටියේ.- හරි මාමේ. 1951 02:30:56,166 --> 02:30:57,165 හරි, පුල්කා. 1952 02:30:58,291 --> 02:31:01,999 ඔබේ කලින් නර්තනය ඉතා හොඳයි, මා වෙනුවෙන් එය නැවත නොකරන්නේ මන්ද? 1953 02:31:02,791 --> 02:31:04,374 මට ඔහුගේ ප්‍රතිචාරය දැකීමට අවශ්‍යයි. 1954 02:31:42,291 --> 02:31:47,374 මම මෝඩයෙක් වගේද පේන්නේ ඔබේ මෝඩ නාට්‍යය විශ්වාස කරනවාද? 1955 02:31:47,625 --> 02:31:51,082 ක්රීඩාව ඔබේ ය නමුත් ඉලක්කය මගේ! 1956 02:31:51,791 --> 02:31:56,624 ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්වත් යා යුතු නැත මෙතනින් ජීවතුන් අතර. 1957 02:31:57,625 --> 02:32:01,457 මම කවුරුත් මැරෙනවාට කැමති වුණේ නැහැ මම දුන් පොරොන්දුවට, 1958 02:32:01,583 --> 02:32:05,540 මම ආයෙත් මරන්න පටන් ගත්තොත් ඔබ පළමු ගොදුර වනු ඇත! 1959 02:32:05,791 --> 02:32:06,707 ඔයා කිව්වා හරි ශංකර්. 1960 02:32:06,958 --> 02:32:09,540 අපි දෙන්නම හිටියට මදි ප්‍රචණ්ඩත්වය එපා කියන්න. 1961 02:32:09,791 --> 02:32:11,999 ප්‍රචණ්ඩත්වය Vizag හැර යා යුතුය! 1962 02:32:12,250 --> 02:32:15,624 එය සිදු විය යුතු නම්, ඔහු පමණක් ඉතිරි වේ. යන්න! 1963 02:32:15,791 --> 02:32:16,707 ඔබ ඉන්න! 1964 02:32:16,958 --> 02:32:20,374 මම ඔහුව සහ ඔහුගේ හැකියාව දන්නවා. ඔවුන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න, පුතා! 1965 02:32:56,625 --> 02:32:59,540 මම විවාහය නිවැරදි කරන්නේ කොතැනින්ද? මෙතනද බැංගලෝර්ද? 1966 02:32:59,791 --> 02:33:00,249 රවී... 1967 02:33:00,541 --> 02:33:02,374 ඒක අමතක කරන්න. මට කියන්න කොහෙද? 1968 02:33:02,625 --> 02:33:03,790 ඔබ කැමති පරිදි, මාමණ්ඩි. 1969 02:34:00,166 --> 02:34:02,165 මම ඔයාගේ පුතාව මැරුවාම ඔයා ආවා. 1970 02:34:02,416 --> 02:34:04,082 මම ඔයාව මැරුවොත් කවුද එන්නෙ? 1971 02:34:04,333 --> 02:34:08,415 කවුරුත් එන්නේ නැහැ. රෞද්‍රවාදය අත්හරින්න. ඉවත් වන්න! 1972 02:34:15,500 --> 02:34:21,582 මම ඔබට නැවතත් කියනවා, මම ප්‍රචණ්ඩත්වය අත්හැරියේ මගේ අහංකාරය පමණක් නොවේ. 1973 02:34:28,708 --> 02:34:31,249 කොහොමහරි ඔයා ආපහු ආවා Shruthi! 1974 02:34:31,500 --> 02:34:32,790 ඔබ සාමාන්‍ය මිනිසෙක් නොවේ. 1975 02:34:33,708 --> 02:34:35,582 කරුණාකර තනතුරට එන්න. - නෑ, මම කරන්නේ නැහැ. 1976 02:34:36,500 --> 02:34:39,499 ඒ කව් ද? - මම ඔබේ ලොකුම රසිකයා! 1977 02:34:39,708 --> 02:34:42,999 අපේක්ෂිත ක්‍රියාව නමුත් ඔබ සම්පූර්ණ විනෝදාස්වාදය ලබා දුන්නා. 1978 02:34:43,708 --> 02:34:45,165 එය අනර්ඝයි! 1979 02:34:45,208 --> 02:36:16,165 A PuLi - DDR ඉදිරිපත් කිරීම