1 00:00:05,059 --> 00:00:08,062 [dramatische Musik] 2 00:00:08,095 --> 00:00:10,665 ♪ 3 00:00:10,698 --> 00:00:12,400 [Ziga] Ich sterbe langsam. 4 00:00:12,433 --> 00:00:14,536 Wie weit kann es gehen? 5 00:00:14,569 --> 00:00:16,638 [Wind heult] 6 00:00:16,671 --> 00:00:19,274 [Pedrosa] Oh mein Gott, Ich habe meine Chance bekommen. 7 00:00:19,307 --> 00:00:21,576 ♪ 8 00:00:21,609 --> 00:00:22,810 [Andrew] Das „Allein“ Weltmeisterschaft. 9 00:00:22,911 --> 00:00:24,212 - [stöhnt] 10 00:00:24,245 --> 00:00:25,280 [Andrew] Besser geht es nicht. 11 00:00:25,313 --> 00:00:26,681 [Pedrosa] Habe ihn. 12 00:00:26,781 --> 00:00:27,782 [Will] Tritt gegen an einige von denen der Welt 13 00:00:27,782 --> 00:00:29,284 beste Bushcrafter. 14 00:00:29,384 --> 00:00:30,852 - „Fy-yah“! 15 00:00:30,885 --> 00:00:32,654 [Buchsen] Das ist kein Schönheitswettbewerb. 16 00:00:32,753 --> 00:00:34,022 Dies ist eine Überlebensherausforderung. 17 00:00:34,055 --> 00:00:36,090 [David] Es dauert ein bisschen Wahnsinn 18 00:00:36,124 --> 00:00:38,092 bleiben wollen Allein hier draußen. 19 00:00:38,126 --> 00:00:39,661 [Buchsen] Ach! Tragen. 20 00:00:39,694 --> 00:00:40,828 Hee-ooh! 21 00:00:40,862 --> 00:00:42,230 [David] Aber ich denke, das hätte ich vielleicht getan 22 00:00:42,263 --> 00:00:43,598 das kleine bisschen Wahnsinn. 23 00:00:43,631 --> 00:00:45,567 [lacht] 24 00:00:45,667 --> 00:00:46,668 [Jacks] Wir sind dabei einer der härtesten 25 00:00:46,701 --> 00:00:48,970 Umgebungen auf dem Planeten. 26 00:00:49,003 --> 00:00:50,672 [David] Das Beaufort-Delta im Schatten 27 00:00:50,705 --> 00:00:51,973 der Richardson Mountains. 28 00:00:52,006 --> 00:00:54,208 - Ja! 29 00:00:54,242 --> 00:00:57,145 [Poldi] Es sind 125 Meilen in den Polarkreis. 30 00:00:57,178 --> 00:01:00,415 [Will] Ich bin so weit weg von der Ort, zu dem ich gehöre. 31 00:01:00,448 --> 00:01:01,683 [Kandidat] Ooh! 32 00:01:01,716 --> 00:01:03,785 Das wird es geben ein verdammter Schlag in die Realität. 33 00:01:03,785 --> 00:01:05,820 - Der Ort ist brutal. 34 00:01:05,853 --> 00:01:08,690 [Andrew] Alleinsein Hier draußen verändert es dich. 35 00:01:08,723 --> 00:01:11,125 Du verlierst deinen Verstand, aber vielleicht findest du es 36 00:01:11,225 --> 00:01:12,126 auch etwas von deiner Seele. 37 00:01:12,226 --> 00:01:13,728 - Oh mein Gott. Oh mein Gott. 38 00:01:13,761 --> 00:01:16,431 - [Poldi] [seufzt] Was für ein Tag, um am Leben zu sein. 39 00:01:16,464 --> 00:01:19,434 [Vokalisierungen] 40 00:01:19,467 --> 00:01:26,474 ♪ 41 00:02:38,246 --> 00:02:41,649 [Ziga] Das ist das erste „Allein“-Weltmeisterschaft. 42 00:02:41,749 --> 00:02:44,018 Zehn Teilnehmer aus verschiedenen 43 00:02:44,052 --> 00:02:46,654 Länder und Kulturen. 44 00:02:46,754 --> 00:02:48,456 Es ist wirklich etwas Erstaunliches. 45 00:02:48,489 --> 00:02:51,626 Whoo-hoo! 46 00:02:51,659 --> 00:02:52,927 [Jacks] Oh Mann. 47 00:02:53,027 --> 00:02:55,863 Ich starte buchstäblich mich in ein Erlebnis hineinversetzen 48 00:02:55,897 --> 00:02:57,432 um zu sehen, woraus ich gemacht bin in einer Welt 49 00:02:57,465 --> 00:02:59,233 worüber ich nicht viel weiß. 50 00:02:59,267 --> 00:03:01,436 Wir gehen in eine Umgebung 51 00:03:01,536 --> 00:03:03,971 dass die meisten Leute werde nie Zeuge sein. 52 00:03:04,005 --> 00:03:05,440 Heilig [Piepton]. 53 00:03:05,473 --> 00:03:06,741 Das passiert. 54 00:03:06,774 --> 00:03:08,142 Das passiert wirklich. 55 00:03:08,176 --> 00:03:10,011 Es gibt nicht viele Leute auf dem Planeten 56 00:03:10,044 --> 00:03:11,979 wer würde es überhaupt versuchen dieses Erlebnis. 57 00:03:12,013 --> 00:03:13,347 ♪ 58 00:03:13,381 --> 00:03:16,217 [Aaron] Wir sind 125 Meilen entfernt in den Polarkreis. 59 00:03:16,250 --> 00:03:18,453 Der dicke Schnee, das kalte Wetter, 60 00:03:18,486 --> 00:03:22,056 und die extremen Winde sind kommt, und es kommt schnell. 61 00:03:22,056 --> 00:03:24,058 Das ist verrückt. 62 00:03:24,092 --> 00:03:26,661 Was zum Teufel habe ich getan? 63 00:03:26,661 --> 00:03:27,929 ♪ 64 00:03:28,029 --> 00:03:29,731 [Stand] Die Arktis ist ein wunderschöner Ort, 65 00:03:29,764 --> 00:03:32,100 aber die Arktis ist es eine eiskalte Wüste. 66 00:03:32,100 --> 00:03:34,068 Es gibt nicht viele der Ressourcen hier oben. 67 00:03:34,102 --> 00:03:36,938 Wenn dieser Elch an dir vorbeigeht oder dieser 30 Pfund schwere Hecht 68 00:03:36,971 --> 00:03:38,606 trifft deine Linie, Du solltest es besser bekommen, 69 00:03:38,639 --> 00:03:40,308 Denn das könnte sein die einzige Chance, die du hast. 70 00:03:40,341 --> 00:03:41,843 ♪ Schwindelerregend, schwindelerregend 71 00:03:41,876 --> 00:03:43,845 [Poldi] Raubtiere würden es tun ein riesiges Problem sein-- 72 00:03:43,878 --> 00:03:45,613 Rudel Wölfe durchziehen, 73 00:03:45,713 --> 00:03:47,682 Karibus und Elche, Vielfraße. 74 00:03:47,782 --> 00:03:50,885 Aber meine größte Sorge ist definitiv Grizzlybären. 75 00:03:50,918 --> 00:03:54,622 40.000 bis 50.000 Grizzlybären Machen Sie diesen Ort zu Ihrem Zuhause. 76 00:03:54,655 --> 00:03:57,024 [Pedrosa] Ich weiß es nicht Wie wird meine Reaktion sein? 77 00:03:57,058 --> 00:04:00,628 wenn ich von Angesicht zu Angesicht stehe mit Raubtieren. 78 00:04:00,661 --> 00:04:04,465 Ich bin Fleisch für sie, aber für mich sind sie auch Fleisch. 79 00:04:04,499 --> 00:04:07,935 Also muss ich es tun was ich tun muss, um zu überleben. 80 00:04:07,935 --> 00:04:09,537 [Nero] Der Größte Kampf wird sein, 81 00:04:09,570 --> 00:04:12,540 Was passiert wann mit den Menschen? sie sind völlig isoliert 82 00:04:12,573 --> 00:04:14,475 und alles, was sie haben sind sie selbst? 83 00:04:14,575 --> 00:04:16,944 Das rohe Du ist was Du wirst da draußen stehen, 84 00:04:16,978 --> 00:04:18,812 und du solltest es besser sein darauf vorbereitet. 85 00:04:18,913 --> 00:04:21,382 - Ganz allein. 86 00:04:21,415 --> 00:04:24,418 [lacht] Es fühlt sich gut an. 87 00:04:24,452 --> 00:04:27,121 [Wille] 500.000 $ ist lebensveränderndes Geld. 88 00:04:27,221 --> 00:04:29,023 Der Letzte zu sein, der noch steht wird dauern 89 00:04:29,023 --> 00:04:30,625 alles, was ich habe. 90 00:04:30,658 --> 00:04:33,761 [David] In der Welt sein Meisterschaft von „Alone“ 91 00:04:33,861 --> 00:04:35,163 ist intensiv. 92 00:04:35,263 --> 00:04:37,365 Es ist mir eine Ehre, hier zu sein, im Wettbewerb gegen 93 00:04:37,465 --> 00:04:39,000 eine wirklich harte Konkurrenz. 94 00:04:39,100 --> 00:04:40,868 Wenn du hier bleibst, Das wirst du sein müssen 95 00:04:40,902 --> 00:04:42,670 ein harter, düsterer Hurensohn. 96 00:04:42,703 --> 00:04:44,672 ♪ 97 00:04:44,705 --> 00:04:46,774 Zeit, sich an die Arbeit zu machen. 98 00:04:46,808 --> 00:04:53,815 ♪ 99 00:05:07,695 --> 00:05:14,035 - Nun, es ist einfach soweit ganz leise, ganz, ganz schnell. 100 00:05:15,870 --> 00:05:18,272 Oh mein Gott. 101 00:05:18,306 --> 00:05:22,577 [atmet aus] Das ist mein Zuhause. 102 00:05:22,610 --> 00:05:25,913 [schnüffelt, atmet aus] 103 00:05:25,947 --> 00:05:27,548 Alles klar, Ich werde mich sammeln. 104 00:05:27,582 --> 00:05:31,919 Das Erste, was ich tue – das Erste, was ich tue Das muss ich tun, Notunterkunft. 105 00:05:31,953 --> 00:05:34,856 Okay, los geht's. 106 00:05:34,856 --> 00:05:40,962 ♪ 107 00:05:40,995 --> 00:05:45,666 Nun, wir wissen, dass wir es nicht tun sollen Hier gibt es irgendwo Unterschlupf. 108 00:05:45,700 --> 00:05:46,734 Es ist ziemlich sumpfig. 109 00:05:46,801 --> 00:05:50,004 ♪ 110 00:05:50,104 --> 00:05:54,175 Oh, hallo. 111 00:05:54,175 --> 00:05:57,245 Wohin ich auch gehe, Egal ob 112 00:05:57,345 --> 00:05:59,947 eine Innenstadt, ein Vorort, oder eine neue Umgebung, 113 00:05:59,947 --> 00:06:03,351 Ich bin immer auf der Suche an den Pflanzen. 114 00:06:03,384 --> 00:06:04,752 Wow. 115 00:06:04,785 --> 00:06:07,054 ♪ 116 00:06:07,154 --> 00:06:10,324 Oh, wow. Das ist wirklich gut. 117 00:06:10,424 --> 00:06:13,027 Ich denke, es gibt noch viel mehr da draußen, als uns bewusst ist, 118 00:06:13,027 --> 00:06:15,062 was die Pflanzen betrifft. 119 00:06:15,062 --> 00:06:20,968 Wissen Sie, das Gelände, Bisher ist es etwas holprig, 120 00:06:21,002 --> 00:06:24,538 aber... 121 00:06:24,572 --> 00:06:26,741 es gibt eine Menge der Ressourcen hier. 122 00:06:26,741 --> 00:06:27,975 Da draußen gibt es Essen. 123 00:06:28,009 --> 00:06:29,443 Es gibt eine Menge Mineralien da draußen. 124 00:06:29,477 --> 00:06:31,112 Es gibt viele Vitamine da draußen. 125 00:06:31,145 --> 00:06:34,582 Es gibt eine Menge da draußen das wird uns helfen. 126 00:06:34,582 --> 00:06:36,417 Es könnte nicht einfach sein, es zu finden, 127 00:06:36,417 --> 00:06:39,253 aber das heißt nicht es ist nicht reichlich vorhanden. 128 00:06:39,287 --> 00:06:41,923 Oh, wow. Okay. 129 00:06:42,023 --> 00:06:45,826 Wir haben also welche Keulenmoos genau hier. 130 00:06:45,860 --> 00:06:48,229 ♪ 131 00:06:48,262 --> 00:06:53,901 Ich denke, für heute Abend sind wir es im Moos schlafen gehen. 132 00:06:53,935 --> 00:06:57,104 Es fühlt sich irgendwie so an auf seltsame Weise nach Hause. 133 00:06:57,104 --> 00:06:59,607 Und ich nehme auf. Ah. 134 00:06:59,707 --> 00:07:00,942 Warum mache ich das immer wieder? 135 00:07:00,975 --> 00:07:04,011 Oh, hallo da draußen. 136 00:07:04,045 --> 00:07:05,713 Ich habe in einem Van gelebt für drei Jahre. 137 00:07:05,746 --> 00:07:07,715 Das ist mein Zuhause. 138 00:07:07,748 --> 00:07:09,717 Ich gebe Ihnen einen Rundgang auf der Innenseite. 139 00:07:09,750 --> 00:07:12,420 Ich reise überall hin die kontinentalen Vereinigten Staaten, 140 00:07:12,453 --> 00:07:14,989 also ich derzeit keine Wurzeln haben. 141 00:07:15,022 --> 00:07:17,858 Ich war eine Zeit lang Videoeditor viele Fernsehwerbespots, 142 00:07:17,858 --> 00:07:19,093 Markeninhalte. 143 00:07:19,093 --> 00:07:21,495 Ich liebe der Aspekt des Geschichtenerzählens, 144 00:07:21,529 --> 00:07:24,899 aber mein Job war irgendwie mich zwingen, ein Mensch zu sein 145 00:07:24,899 --> 00:07:26,734 dass ich es nicht getan habe will nicht mehr sein. 146 00:07:26,767 --> 00:07:29,070 Es war einfach diese ständige Jagd 147 00:07:29,103 --> 00:07:31,172 von Gedanken und Ängsten, 148 00:07:31,205 --> 00:07:34,375 und ich würde mich selbst finden ins Freie gehen 149 00:07:34,408 --> 00:07:36,544 weil es mich einfach gebracht hat so viel mehr Freude. 150 00:07:36,577 --> 00:07:38,779 Okay, also zunächst einmal: Du hast eine Menge Goldrute. 151 00:07:38,813 --> 00:07:41,916 Dann, als ich es verstand Was war Ethnobotanik? 152 00:07:42,016 --> 00:07:43,384 Ethnobotanik ist die Beziehung 153 00:07:43,417 --> 00:07:44,752 zwischen Pflanzen und Menschen. 154 00:07:44,785 --> 00:07:46,420 Es ist Medizin. Ist es essbar? 155 00:07:46,454 --> 00:07:47,855 Hilft es bei Feuer? 156 00:07:47,888 --> 00:07:49,223 Das ist der Zeitpunkt Ich fing an, mich zu widmen 157 00:07:49,256 --> 00:07:50,424 mein Leben nach draußen. 158 00:07:50,424 --> 00:07:52,760 Okay. 159 00:07:52,793 --> 00:07:56,897 Im Moment bin ich der Gründer von Wildcard Wilderness, 160 00:07:56,897 --> 00:07:59,500 und ich unterrichte Wildniskenntnisse im ganzen Land. 161 00:07:59,533 --> 00:08:00,935 Ich mache gar nichts. 162 00:08:00,935 --> 00:08:02,570 Der Wind ist einfach die Arbeit für mich erledigen. 163 00:08:02,603 --> 00:08:04,839 Es gibt Leute in diesem Wettbewerb wer, 164 00:08:04,939 --> 00:08:08,609 Zweifellos, das wissen Sie Ihre Nummer eins ist die Jagd, 165 00:08:08,709 --> 00:08:09,877 und das bin nicht ich. 166 00:08:09,910 --> 00:08:11,045 Ich bin Werkzeugmacher. 167 00:08:11,145 --> 00:08:13,014 Ich bin Ihr Hinterhofingenieur 168 00:08:13,047 --> 00:08:15,683 das wird einen Weg finden ein Problem lösen 169 00:08:15,716 --> 00:08:19,186 mit ein paar Stöcken und einigen Tauwerk und etwas Pechkleber. 170 00:08:19,220 --> 00:08:21,522 Oh, du hast es geschafft! Gute Arbeit! - Ja! 171 00:08:21,555 --> 00:08:23,891 [Jacks] Das Endziel ist, mutig zu sein. 172 00:08:23,924 --> 00:08:27,161 Und ich denke, dass es auch so sein wird Das kommt meiner Schule wirklich zugute. 173 00:08:27,261 --> 00:08:28,929 Ich glaube, meine Schule ist an diesem Punkt 174 00:08:28,963 --> 00:08:32,800 wo der einzige Weg dafür ist Wachsen wäre, wenn ich mein eigenes Land hätte. 175 00:08:32,833 --> 00:08:35,336 1/2 Million Dollar würde mein Leben verändern. 176 00:08:35,368 --> 00:08:37,505 ♪ 177 00:08:37,538 --> 00:08:43,777 Nun, willkommen bei... 178 00:08:43,777 --> 00:08:47,048 [seufzt] 179 00:08:47,148 --> 00:08:49,817 Mein Königreich für den Abend. 180 00:08:49,817 --> 00:08:54,388 Es ist im Wesentlichen gerecht eine Plane auf einem Mooshaufen. 181 00:08:54,422 --> 00:08:57,091 Und ich bin damit einverstanden. 182 00:09:00,227 --> 00:09:05,266 Überleben ist nicht immer soll hübsch sein. 183 00:09:05,299 --> 00:09:07,968 Ich kann es einfach immer noch nicht glauben dass ich hier bin. 184 00:09:14,241 --> 00:09:16,544 Wissen Sie, vor fünf Jahren heute... 185 00:09:21,982 --> 00:09:24,251 Ich habe so viel verloren. 186 00:09:27,855 --> 00:09:32,626 Heute vor fünf Jahren war der Tag, an dem ich meine Mutter verlor. 187 00:09:32,626 --> 00:09:36,497 ♪ 188 00:09:36,530 --> 00:09:38,499 Weißt du, ich habe alles verloren. 189 00:09:38,499 --> 00:09:40,768 ♪ 190 00:09:40,801 --> 00:09:43,337 Es war einer von die dunkelsten Zeiten meines Lebens. 191 00:09:43,337 --> 00:09:45,272 ♪ 192 00:09:45,306 --> 00:09:49,877 Aber meine Mutter hat es mir gegeben eine Reset-Taste. 193 00:09:49,910 --> 00:09:53,380 Also anstatt mein Leben aufzubauen zu dem Leben, das ich hatte, 194 00:09:53,414 --> 00:09:56,117 Ich beschloss, es wieder aufzubauen zu dem Leben, das ich wollte 195 00:09:56,150 --> 00:10:00,387 und eines, das versorgte Richtung Außen. 196 00:10:00,421 --> 00:10:03,824 Meine Mutter hat es mir gegeben das beste Geschenk aller Zeiten. 197 00:10:03,824 --> 00:10:06,060 Aber ich weiß, dass sie da draußen ist. 198 00:10:06,093 --> 00:10:08,696 Und ich weiß, dass sie mich anfeuert an, und ich weiß, dass sie bei mir ist. 199 00:10:08,729 --> 00:10:10,865 ♪ 200 00:10:12,900 --> 00:10:15,669 [atmet aus] 201 00:10:15,703 --> 00:10:22,743 ♪ 202 00:10:34,021 --> 00:10:35,356 - Wissen Sie, Ich brauche die Kameraausrüstung 203 00:10:35,456 --> 00:10:37,158 um mich dabei zu filmen, wie ich es bekomme die Kameraausrüstung. 204 00:10:40,227 --> 00:10:42,329 Los geht's. 205 00:10:42,363 --> 00:10:43,797 Das ist etwas. 206 00:10:52,072 --> 00:10:55,943 Jetzt brauchen wir so etwas wie eine Bildunterschrift im Grunde genommen ist es, 207 00:10:55,976 --> 00:10:59,113 „Allein“-Teilnehmer erhalten bis zu X Pfund 208 00:10:59,146 --> 00:11:01,649 der Kameraausrüstung um ihr Erlebnis zu filmen. 209 00:11:01,749 --> 00:11:04,785 Auf geht's. 210 00:11:04,818 --> 00:11:06,453 Ich habe mein Stativ bekommen. 211 00:11:06,554 --> 00:11:10,457 Ich mag die Leichtigkeit dieser Brusthalterung. 212 00:11:10,491 --> 00:11:11,725 Es ist wahr. 213 00:11:11,825 --> 00:11:16,630 Wir sind wirklich allein, Ich filme all dieses Zeug. 214 00:11:16,664 --> 00:11:20,401 Teils Überlebenskünstler, teils... 215 00:11:20,434 --> 00:11:23,671 Dokumentarfilmer, Filmemacher... 216 00:11:23,704 --> 00:11:25,806 ♪ 217 00:11:25,906 --> 00:11:31,011 Teilweise Fledermaus-[Piep]-verrückt. 218 00:11:31,111 --> 00:11:33,347 Video. Rollen, Rollen. 219 00:11:35,482 --> 00:11:37,017 Mein Name ist Nero. 220 00:11:37,051 --> 00:11:40,187 Ich lebe in New South Wales in Australien. 221 00:11:40,221 --> 00:11:42,790 Meine Frau und ich haben unsere eigenen Outdoor-Bildungsunternehmen. 222 00:11:42,823 --> 00:11:44,158 Habe meinen kleinen Packesel hier. 223 00:11:44,191 --> 00:11:45,893 - [lacht] 224 00:11:45,926 --> 00:11:48,295 [Nero] Meine ganze Idee ist versuchen, die Leute nach draußen zu bringen, 225 00:11:48,295 --> 00:11:49,530 sich wieder mit der Natur verbinden. 226 00:11:49,563 --> 00:11:51,065 Was für ein wunderschöner Ort. 227 00:11:51,098 --> 00:11:53,901 Ich habe Zeit beim Militär verbracht, aber es war nicht bis 228 00:11:53,901 --> 00:11:56,570 Ich kam ins Freie im Bushcraft, 229 00:11:56,604 --> 00:11:58,939 Mir wurde langsam klar Das ist mein Platz. 230 00:11:58,973 --> 00:12:01,475 Das ist es, was ich war Ich suche die ganze Zeit. 231 00:12:01,575 --> 00:12:04,311 Sehr zuversichtlich meine Angelfähigkeiten, 232 00:12:04,345 --> 00:12:06,513 verstehen, wo Fische wollen fressen, 233 00:12:06,547 --> 00:12:07,615 wohin sie gerne reisen. 234 00:12:07,615 --> 00:12:08,983 Es gibt Abendessen. 235 00:12:09,016 --> 00:12:11,318 Ich kann meinen Bogen schießen, und ich kann es gut schießen, 236 00:12:11,352 --> 00:12:13,220 aber ich bin kein Großwildjäger. 237 00:12:13,254 --> 00:12:16,257 In Australien habe ich nur gejagte Ziege und Kleinwild. 238 00:12:16,290 --> 00:12:17,992 Schauen Sie sich unsere schöne Ziege an. 239 00:12:18,025 --> 00:12:20,427 Ich habe das letzte Mal verbracht zwei Winter in Kanada, 240 00:12:20,461 --> 00:12:22,129 Schneeschuhwanderungen machen 241 00:12:22,162 --> 00:12:24,598 mit Kie von Verlockung des Nordens. 242 00:12:24,698 --> 00:12:28,702 Kie war in Staffel 7 von „Alone“ zu sehen, hat es 80 Tage geschafft. 243 00:12:28,736 --> 00:12:31,472 Sie hat mich inspiriert in vielerlei Hinsicht. 244 00:12:31,505 --> 00:12:33,707 Ich habe minus 30 erlebt. 245 00:12:33,741 --> 00:12:35,609 Ich habe lange Zeit damit verbracht durchdrücken 246 00:12:35,643 --> 00:12:37,177 unangenehme Situationen. 247 00:12:37,177 --> 00:12:39,113 Trick ist, Konzentrieren Sie sich auf Ihre Atmung 248 00:12:39,146 --> 00:12:41,015 und versuche nicht zu schreien. 249 00:12:41,048 --> 00:12:42,416 Whoo! 250 00:12:42,449 --> 00:12:44,585 Ich kenne alle Strategien und die Taktik 251 00:12:44,618 --> 00:12:47,221 Das wird mich beschützen und halte mich warm. 252 00:12:47,254 --> 00:12:50,391 Alles gemütlich im Quinzhee. 253 00:12:50,424 --> 00:12:51,458 Ich habe eine unglaublich unterstützend 254 00:12:51,458 --> 00:12:53,327 Frau und Sohn hinter mir. 255 00:12:53,360 --> 00:12:56,230 Ich werde sie sehr vermissen, aber ich habe ausgegeben 256 00:12:56,263 --> 00:13:00,267 genug Zeit, um das zu wissen Dafür werde ich stärker sein. 257 00:13:00,301 --> 00:13:01,602 Hübsch. 258 00:13:01,702 --> 00:13:04,104 Ich finde es so eine große Ehre zu sein 259 00:13:04,138 --> 00:13:07,107 Botschafter für die Australische Outdoor-Community. 260 00:13:07,107 --> 00:13:08,542 Whoo! 261 00:13:08,575 --> 00:13:10,377 Ich habe die Fähigkeiten. Ich habe die Erfahrung. 262 00:13:10,411 --> 00:13:12,880 Was auch immer da draußen passiert, Es wird mir besser gehen, 263 00:13:12,980 --> 00:13:14,615 und ich werde Gehen Sie als Sieger hervor. 264 00:13:14,648 --> 00:13:16,784 ♪ 265 00:13:16,784 --> 00:13:18,152 Ich werde es einfach haben ein bisschen umschauen, 266 00:13:18,185 --> 00:13:20,854 nur dieser erste Ort um zu sehen, ob es welche gibt 267 00:13:20,888 --> 00:13:24,892 etwas Passendes für eine vorübergehende Unterkunft. 268 00:13:24,958 --> 00:13:26,694 ♪ 269 00:13:26,727 --> 00:13:29,663 Ich versuche nur, es zu bekommen ein flaches Gebiet 270 00:13:29,663 --> 00:13:32,299 das geht nicht wirklich erfordert viel zu klären. 271 00:13:32,299 --> 00:13:33,834 Wenn ich nachdenke über Obdach, 272 00:13:33,867 --> 00:13:35,402 Ich denke darüber nach die fünf Ws. 273 00:13:35,502 --> 00:13:39,573 Es ist wie Holz, Wasser, Wind, Wildtiere und Witwenmacher. 274 00:13:39,606 --> 00:13:42,609 Nun, ich möchte mich nicht festlegen in einen dauerhaften Unterschlupf 275 00:13:42,643 --> 00:13:46,046 bis ich es geschafft habe mein ganzes Land. 276 00:13:46,080 --> 00:13:49,083 Manche Leute argumentieren, dass es so ist zwei weitere, Whiskey und Frauen, 277 00:13:49,183 --> 00:13:53,620 aber das habe ich nicht wirklich Darüber muss ich mir Sorgen machen. 278 00:13:53,620 --> 00:13:56,790 Es gibt ein bisschen von einem klaren Platz hier. 279 00:13:56,824 --> 00:13:58,792 Mir gefällt es. 280 00:13:58,826 --> 00:14:00,427 Okay. 281 00:14:00,461 --> 00:14:04,698 Meine größte Sorge ist einfach Ich versuche, zu viel und zu schnell zu tun 282 00:14:04,698 --> 00:14:07,634 und entweder Fehler machen oder Ich verbrenne nur Kalorien. 283 00:14:07,668 --> 00:14:10,371 Ich bin also sehr aufmerksam einfach langsamer zu werden, 284 00:14:10,404 --> 00:14:12,339 versuche mich zu etablieren und von dort aus weitermachen. 285 00:14:12,373 --> 00:14:15,576 ♪ 286 00:14:15,609 --> 00:14:17,578 Also für meine vorübergehende Unterkunft, Ich werde es einfach tun 287 00:14:17,578 --> 00:14:21,382 Bleiben Sie bei einem einfachen A-Rahmen. 288 00:14:21,415 --> 00:14:24,017 Ich werde die Kammlinie einrichten mit meinem Paracord 289 00:14:24,051 --> 00:14:27,721 zwischen zwei Bäumen und dann meine Plane darüber hängen. 290 00:14:27,755 --> 00:14:30,190 Ich möchte, dass es auch erhöht wird damit ich irgendwie aufpassen kann 291 00:14:30,224 --> 00:14:32,459 und umsehen meine Umgebung. 292 00:14:32,493 --> 00:14:35,963 ♪ 293 00:14:35,996 --> 00:14:38,532 Die Leute werden es sehen ein Australier bei „Alone“ 294 00:14:38,565 --> 00:14:40,634 in der Arktis, und das sind sie Es wird einfach so sein, 295 00:14:40,667 --> 00:14:44,438 Du wirst nicht durchhalten, weil wie kalt dieser Ort wird. 296 00:14:44,471 --> 00:14:46,073 Ich genieße das. 297 00:14:46,106 --> 00:14:48,609 Ich freue mich um Menschen zu überraschen. 298 00:14:48,675 --> 00:14:54,415 ♪ 299 00:14:54,448 --> 00:14:55,983 Sieht ziemlich gut aus. 300 00:14:56,016 --> 00:14:57,985 ♪ 301 00:14:58,018 --> 00:14:59,153 Hier sind wir. 302 00:14:59,186 --> 00:15:01,655 Es ist mein Zufluchtsort, also stehe ich auf. 303 00:15:01,655 --> 00:15:03,657 Ein gutes Stück Spielraum. 304 00:15:03,690 --> 00:15:06,059 Dann kann ich mich hinsetzen, 305 00:15:06,093 --> 00:15:08,796 und ich bin beschützt vom Regen, 306 00:15:08,829 --> 00:15:12,666 und ich kann alles um mich herum sehen. 307 00:15:12,699 --> 00:15:14,201 Es fühlt sich hier ziemlich gut an. 308 00:15:14,234 --> 00:15:16,703 Bin gerade dabei, mich zu etablieren. 309 00:15:16,737 --> 00:15:18,305 Gehen Sie von dort aus. 310 00:15:18,338 --> 00:15:19,973 Kleine Babyschritte. 311 00:15:20,007 --> 00:15:20,507 ♪ 312 00:15:22,976 --> 00:15:25,946 [dramatische Musik] 313 00:15:25,979 --> 00:15:33,020 ♪ 314 00:15:36,256 --> 00:15:39,026 [David] Mann, diese Seite wurde für mich gemacht. 315 00:15:39,059 --> 00:15:40,861 So viel Fichtenpech. 316 00:15:40,894 --> 00:15:43,096 Ich liebe Fichtengummi. 317 00:15:43,130 --> 00:15:47,734 Echos einer alten Sucht, Ich schätze, Tabak kauen. 318 00:15:47,768 --> 00:15:50,571 Ich meine, es ist kein Kopenhagen, aber Fichtenpech 319 00:15:50,671 --> 00:15:52,372 ist verdammt gut. 320 00:15:54,741 --> 00:15:56,944 Ich werde kauen der [Piepton] aus diesem Zeug. 321 00:16:00,981 --> 00:16:02,216 Ich muss es einfach herausfinden wohin ich gehe 322 00:16:02,249 --> 00:16:03,584 Ich baue meine Plane für heute Abend auf. 323 00:16:03,617 --> 00:16:06,954 ♪ 324 00:16:06,987 --> 00:16:08,889 Der erste Tag, Es gibt Prioritäten 325 00:16:08,889 --> 00:16:10,791 die erfüllt werden müssen sofort: 326 00:16:10,824 --> 00:16:13,627 ein Unterschlupf, Feuer, Wasser. 327 00:16:13,660 --> 00:16:18,098 Also dieser Baum und dieser Baum werden meinen Firstmast beherbergen 328 00:16:18,131 --> 00:16:20,868 für diesen Unterstand, den ich baue. 329 00:16:20,901 --> 00:16:24,137 Das Wetter hier ist eine Kraft, mit der man rechnen muss. 330 00:16:24,171 --> 00:16:26,373 [Holz knackt] 331 00:16:26,473 --> 00:16:27,741 Perfekt. 332 00:16:27,741 --> 00:16:30,811 Ich will nur verschwinden etwas von dieser Rinde. 333 00:16:30,844 --> 00:16:32,779 Zu dieser Jahreszeit, Unterkühlung 334 00:16:32,779 --> 00:16:34,248 ist mir ein großes Anliegen. 335 00:16:34,348 --> 00:16:37,084 Ich muss meine Plane hochziehen so schnell wie möglich. 336 00:16:37,184 --> 00:16:38,552 Also muss ich Kerben schneiden auf den Bäumen 337 00:16:38,585 --> 00:16:40,020 Weil ich kein Paracord habe, 338 00:16:40,020 --> 00:16:44,458 Ich verlasse mich also nicht darauf Zugfestigkeit des Schlingendrahtes. 339 00:16:44,491 --> 00:16:47,394 Und so denke ich des laufenden Schlingendrahtes 340 00:16:47,427 --> 00:16:50,497 um ein paar Bäume herum und dann daran einen Firstpfahl festzurren 341 00:16:50,497 --> 00:16:52,466 und dann einfach einen A-Frame machen. 342 00:16:52,499 --> 00:16:54,334 Einfach abschneiden ein paar Abschnitte davon 343 00:16:54,368 --> 00:16:56,937 um meinen Firstpfahl hochzuhalten. 344 00:16:56,970 --> 00:17:00,173 Elsie May, das ist was Das hast du mit Papas Kabel gemacht. 345 00:17:00,240 --> 00:17:01,942 ♪ 346 00:17:01,975 --> 00:17:04,978 Ich liebe dich so sehr, aber das ist es jetzt ein Ärgernis. 347 00:17:05,012 --> 00:17:08,749 ♪ 348 00:17:08,782 --> 00:17:12,185 - [kichert] Dada. 349 00:17:12,185 --> 00:17:13,453 - Was machen wir, Elsie? 350 00:17:13,486 --> 00:17:15,022 - Das habe ich getan. 351 00:17:15,055 --> 00:17:18,024 [David] Um hierher zu kommen, Ich habe meine Frau Katie zurückgelassen, 352 00:17:18,058 --> 00:17:21,628 und meine Töchter, Elsie May und Alice Mary. 353 00:17:21,662 --> 00:17:23,330 - Hallo. - Hmm. 354 00:17:23,363 --> 00:17:24,364 [David] Ein Eineinhalbjähriger 355 00:17:24,464 --> 00:17:26,265 und ein drei Monate altes Kind. - Oh! 356 00:17:26,300 --> 00:17:28,467 - Du schreckst ab das ganze Spiel. 357 00:17:28,502 --> 00:17:29,937 Es war eine schwere Entscheidung, 358 00:17:29,970 --> 00:17:32,573 aber es ist ein einmaliges Erlebnis Gelegenheit. 359 00:17:32,606 --> 00:17:34,374 ♪ 360 00:17:34,408 --> 00:17:36,209 - [plappert] - Ja. 361 00:17:36,243 --> 00:17:37,778 Lass es uns holen. 362 00:17:37,811 --> 00:17:39,379 Ich war ein traditioneller Bogenjäger 363 00:17:39,413 --> 00:17:41,381 und Bogenbauer seit etwa zehn Jahren. 364 00:17:41,381 --> 00:17:43,016 Sieht ziemlich gut aus. 365 00:17:43,050 --> 00:17:45,852 Daher bin ich sehr zuversichtlich in meiner Fähigkeit zu jagen. 366 00:17:45,953 --> 00:17:47,220 Es ist eine Elchrakete. 367 00:17:47,254 --> 00:17:49,456 Ich habe mich konzentriert mehr Zeit zum Angeln 368 00:17:49,489 --> 00:17:51,592 und Fallen in den letzten Monaten 369 00:17:51,625 --> 00:17:53,460 um mich wirklich vorzubereiten. 370 00:17:53,493 --> 00:17:55,462 Und ich denke Ich bin bereit, Opfer zu bringen 371 00:17:55,495 --> 00:17:57,331 viel mehr als die meisten Menschen. 372 00:17:57,364 --> 00:17:59,900 Sie müssen diszipliniert bleiben und einen Gedankengang haben 373 00:17:59,933 --> 00:18:01,902 und sei bewusst von dem, was du tust. 374 00:18:01,935 --> 00:18:04,938 Und bereit sein für wann die Gelegenheit kommt 375 00:18:04,972 --> 00:18:06,873 ist von größter Bedeutung. 376 00:18:06,907 --> 00:18:08,942 Ein schönes, sauberes Kaninchen. 377 00:18:08,942 --> 00:18:10,377 Ich esse diesen Kerl zum Abendessen. 378 00:18:10,377 --> 00:18:11,979 [stöhnt] 379 00:18:12,012 --> 00:18:15,115 500 Riesen würden uns helfen Zahlen Sie unser Haus ab. 380 00:18:15,215 --> 00:18:18,151 Wenn ich keine Hypothek hätte, wäre das der Fall sei eine große Last, die von dir genommen wird, 381 00:18:18,185 --> 00:18:20,754 nur in unserer Fähigkeit mehr Auszeit nehmen... 382 00:18:20,787 --> 00:18:22,623 Ich liebe euch. 383 00:18:22,656 --> 00:18:25,692 Und der Mann zu sein, der das tut Meine Familie braucht mich 384 00:18:25,726 --> 00:18:28,862 und da zu sein und zu zeigen Liebe und Zuneigung... 385 00:18:30,430 --> 00:18:34,434 Und Kraft und Mut und Entschlossenheit gegenüber meinen Kindern. 386 00:18:34,468 --> 00:18:37,070 Ich liebe dich. 387 00:18:37,104 --> 00:18:39,106 Habe Feuer, Ich habe Unterkunft und Wasser bekommen. 388 00:18:39,139 --> 00:18:40,974 Es ist verdammt gut. 389 00:18:41,008 --> 00:18:43,310 [Feuer knistert] 390 00:18:43,343 --> 00:18:45,912 Also gut, lass uns gehen spazieren gehen und ein paar Schlingen aufstellen. 391 00:18:45,946 --> 00:18:48,615 Ich glaube, ich wäre dumm zu denken, dass das Zuhause fehlt 392 00:18:48,649 --> 00:18:51,418 würde mir nicht in den Sinn kommen jeden einzelnen Tag. 393 00:18:51,451 --> 00:18:53,253 Also musst du kämpfe dich durch 394 00:18:53,353 --> 00:18:56,390 und erinnere mich daran, dass das so ist eine vorübergehende Erfahrung, 395 00:18:56,423 --> 00:18:57,891 und sobald du aufgeben wäre 396 00:18:57,991 --> 00:18:59,793 in der Sekunde, in der du es bereust. 397 00:18:59,826 --> 00:19:04,665 ♪ 398 00:19:04,698 --> 00:19:06,733 Oh, [piep]. 399 00:19:06,833 --> 00:19:08,502 Da ist ein Auerhahn. 400 00:19:08,535 --> 00:19:15,575 ♪ 401 00:19:16,610 --> 00:19:18,145 [Pfeil rauscht] 402 00:19:21,648 --> 00:19:28,655 ♪ 403 00:19:31,992 --> 00:19:32,926 [Pfeil rauscht] 404 00:19:33,026 --> 00:19:34,428 [Piepton]. 405 00:19:36,063 --> 00:19:37,564 Verdammt, verdammt, verdammt. 406 00:19:37,664 --> 00:19:40,534 [schwer atmend] 407 00:19:40,634 --> 00:19:45,706 ♪ 408 00:19:45,739 --> 00:19:48,975 Ich habe zweimal gefehlt. 409 00:19:49,009 --> 00:19:51,211 [Piepton]. 410 00:19:51,311 --> 00:19:53,647 Ich hatte einen sehr einfachen Schuss 411 00:19:53,747 --> 00:19:57,784 und ein sehr-- zwei sehr schlimme Fehlschläge, 412 00:19:57,818 --> 00:19:59,820 also das ist meine Schuld. 413 00:19:59,853 --> 00:20:01,221 Könnte müde sein. 414 00:20:01,221 --> 00:20:05,058 Könnte sein, ja, einfach überwältigt 415 00:20:05,058 --> 00:20:09,896 mit der Erfahrung von dem, was gerade los ist. 416 00:20:09,930 --> 00:20:12,566 Wahrscheinlich beides, aber ich werde nicht 417 00:20:12,666 --> 00:20:14,134 Ich mache mir deswegen Sorgen mehr. 418 00:20:14,167 --> 00:20:16,036 Ich werde nach meinem Pfeil suchen am Morgen. 419 00:20:19,172 --> 00:20:26,213 ♪ 420 00:20:41,461 --> 00:20:42,929 [Feuer knistert] 421 00:20:42,963 --> 00:20:48,935 [Will] Meine Schöne und liebevolle Frau erzählte es mir 422 00:20:48,969 --> 00:20:54,508 dass ich am ersten Abend draußen bin Hier, schlaf nicht auf dem Boden 423 00:20:54,508 --> 00:20:55,976 und nicht nass werden. 424 00:20:56,009 --> 00:21:00,947 Stellen Sie sicher, dass Sie ein Provisorium erstellen Unterstand mit Regenschutz. 425 00:21:00,947 --> 00:21:06,219 Also hier bin ich, 426 00:21:06,253 --> 00:21:12,259 Mitten im Nirgendwo, Ich höre meiner Frau zu. 427 00:21:12,259 --> 00:21:14,728 Ich liebe sie wirklich. 428 00:21:14,761 --> 00:21:17,664 In Iñupiaq gefällt es uns um unseren Tieren zu danken 429 00:21:17,664 --> 00:21:19,299 dafür, dass sie sich uns hingegeben haben. 430 00:21:19,332 --> 00:21:22,369 Also für diesen Schneeschuhhasen, Ich werde sagen... 431 00:21:22,469 --> 00:21:24,738 [spricht Iñupiaq] 432 00:21:24,738 --> 00:21:26,573 Mein Name ist Will Punikerik Longley. 433 00:21:26,673 --> 00:21:29,009 Hey! Was machst du? 434 00:21:29,042 --> 00:21:31,178 Punikerik ist mein Iñupiaq-Name. 435 00:21:31,178 --> 00:21:34,181 Es wurde mir von einem Ältesten gegeben als ich drei Jahre alt war. 436 00:21:34,214 --> 00:21:35,282 Schön hier draußen. 437 00:21:35,382 --> 00:21:38,018 Wir wurden gut getroffen mit frischem Apun. 438 00:21:38,018 --> 00:21:39,853 „Apun“ ist Iñupiaq für „Schnee“. 439 00:21:39,886 --> 00:21:41,855 Das Volk der Iñupiaq, wir waren schon da 440 00:21:41,888 --> 00:21:43,957 für Tausende und Tausende von Jahren, 441 00:21:44,057 --> 00:21:49,062 Überleben im arktischen Klima aus Eis und Schnee und Wind. 442 00:21:49,062 --> 00:21:51,898 Das sagen unsere Ältesten wenn wir einen Bären erlegen 443 00:21:51,898 --> 00:21:55,702 den Boden abschneiden die Zunge raus und stecke sie hinein 444 00:21:55,735 --> 00:21:57,604 dazwischen ein Stück Weiden, 445 00:21:57,704 --> 00:22:00,173 und das löst aus der Geist des Bären. 446 00:22:00,207 --> 00:22:02,008 Persönlich, was ich nehmen möchte weg von dieser Erfahrung ist 447 00:22:02,042 --> 00:22:05,212 Ich möchte was noch einmal erleben meine Vorfahren haben es überlebt. 448 00:22:05,245 --> 00:22:07,314 Ich möchte erleben was sie erlebt haben. 449 00:22:07,347 --> 00:22:11,885 Ich möchte wissen, wie es war vom Land leben. 450 00:22:11,918 --> 00:22:14,621 Ich weiß, dass diese Erfahrung ist wahrscheinlich 451 00:22:14,654 --> 00:22:16,256 eine der wenigen Möglichkeiten das zu tun. 452 00:22:16,289 --> 00:22:17,824 Da ist es. 453 00:22:17,858 --> 00:22:20,460 Und ich denke mit allem das Wissen und die Fähigkeiten 454 00:22:20,460 --> 00:22:23,063 das meine Vorfahren haben an mich weitergegeben, 455 00:22:23,096 --> 00:22:24,931 Ich habe auf jeden Fall Lust ein starker Anwärter. 456 00:22:25,031 --> 00:22:25,966 Schau dir diesen Kerl an. 457 00:22:26,066 --> 00:22:27,567 Was für ein Riese. 458 00:22:27,667 --> 00:22:29,569 - Hallo! 459 00:22:29,603 --> 00:22:30,537 - Hallo. 460 00:22:30,570 --> 00:22:31,738 - Hallo Mädchen. 461 00:22:31,771 --> 00:22:33,240 [Gelächter] 462 00:22:33,340 --> 00:22:35,308 [Will] Das Schwierigste Teil wird sein 463 00:22:35,342 --> 00:22:36,743 von meiner Familie getrennt sein. 464 00:22:36,776 --> 00:22:39,012 Wollt ihr den Fisch halten? - Ja! 465 00:22:39,045 --> 00:22:40,413 [Will] Wenn ich an Familie denke, Ich denke an das Leben. 466 00:22:40,447 --> 00:22:43,216 Familie ist einfach etwas das glaube ich nicht 467 00:22:43,250 --> 00:22:45,986 Ich könnte ohne leben, und ich Ich verstehe nicht, wie das irgendjemand kann. 468 00:22:45,986 --> 00:22:47,220 Tschüss. 469 00:22:47,220 --> 00:22:48,421 - Tschüss, Papa. 470 00:22:48,421 --> 00:22:49,890 [Will] Wenn alles stimmt gesagt und getan, 471 00:22:49,923 --> 00:22:52,492 Ich möchte das Gefühl haben Ich habe mein Volk gut vertreten 472 00:22:52,525 --> 00:22:54,094 und machte sie stolz. 473 00:22:54,127 --> 00:22:57,731 Und ich denke, durch den Sieg, Ich kann zeigen, dass unsere Kultur 474 00:22:57,731 --> 00:23:00,100 hat gewonnen seit Tausenden von Jahren. 475 00:23:00,100 --> 00:23:02,469 [Motor rumpelt] 476 00:23:02,502 --> 00:23:05,071 ♪ 477 00:23:05,105 --> 00:23:08,708 Ich habe das Gefühl, ich werde gut schlafen. 478 00:23:08,742 --> 00:23:09,709 In Ordnung. 479 00:23:09,743 --> 00:23:13,747 Ich finde besser meine Stirnlampe. 480 00:23:13,780 --> 00:23:16,850 Und wir werden Schluss damit. 481 00:23:16,883 --> 00:23:23,890 ♪ 482 00:23:26,559 --> 00:23:28,795 Nun, uvlaalluataq. 483 00:23:28,828 --> 00:23:30,664 Erste Nacht unten. 484 00:23:30,697 --> 00:23:36,336 Weiter zum zweiten Tag, und ich würde gerne um meinen Standort zu erkunden. 485 00:23:36,336 --> 00:23:43,343 ♪ 486 00:23:44,411 --> 00:23:46,746 Sieht gut aus Kaninchenland hier. 487 00:23:55,088 --> 00:23:57,524 [Insekt summt] 488 00:23:57,624 --> 00:23:59,459 Ich dachte, ich hätte etwas gehört, aber es waren nur Bugs. 489 00:23:59,459 --> 00:24:01,461 [lacht] 490 00:24:01,494 --> 00:24:04,130 Ich möchte mich vertraut machen mit der Gegend, 491 00:24:04,230 --> 00:24:08,068 irgendwie ein Gefühl bekommen für mein Gelände. 492 00:24:08,068 --> 00:24:14,274 ♪ 493 00:24:14,307 --> 00:24:16,743 Natürlich werde ich nachdenken die ganze Zeit über meine Kinder, 494 00:24:16,776 --> 00:24:18,912 also werde ich es tun eines der wenigen Dinge 495 00:24:18,945 --> 00:24:20,180 Ich wusste, wie es geht, 496 00:24:20,180 --> 00:24:21,848 und das ist harte Arbeit und bleiben Sie beschäftigt. 497 00:24:21,881 --> 00:24:24,818 Wer beschäftigt bleibt, bleibt gesund. 498 00:24:24,851 --> 00:24:27,053 Mal sehen, was wir hier haben. 499 00:24:27,153 --> 00:24:33,226 Sehr frische Wolfsspuren, als wäre ich direkt hinter dem Kerl. 500 00:24:33,259 --> 00:24:37,497 ♪ 501 00:24:37,530 --> 00:24:40,467 Hier ist eine Ente. 502 00:24:40,467 --> 00:24:42,969 [imitiert den Entenruf] 503 00:24:43,069 --> 00:24:45,839 ♪ 504 00:24:48,341 --> 00:24:55,348 ♪ 505 00:25:15,135 --> 00:25:16,503 Ja, er blutet gut. 506 00:25:16,536 --> 00:25:22,609 Er wird über diese Bank gehen und sterben, da bin ich mir sicher. 507 00:25:22,642 --> 00:25:23,877 Ich werde ihm Zeit geben und schau, ob ich 508 00:25:23,910 --> 00:25:26,179 Ich kann diese Pfeile nicht abrufen. 509 00:25:26,179 --> 00:25:31,584 ♪ 510 00:25:39,426 --> 00:25:42,495 Nun, lasst uns die Ente finden. 511 00:25:42,529 --> 00:25:48,701 ♪ 512 00:25:48,701 --> 00:25:51,738 Okay, ich habe es geschafft auf die andere Seite. 513 00:25:51,771 --> 00:25:53,573 Wo ist die Ente? 514 00:25:53,640 --> 00:25:56,009 ♪ 515 00:25:56,109 --> 00:25:58,812 Ich sehe es noch nicht. 516 00:25:58,912 --> 00:26:01,581 ♪ 517 00:26:01,581 --> 00:26:03,483 Genau dort. 518 00:26:03,583 --> 00:26:05,452 Hübsch. 519 00:26:05,485 --> 00:26:07,987 Jetzt brauchen wir nur noch ein langer Stock, um ihn zu holen. 520 00:26:08,021 --> 00:26:15,028 ♪ 521 00:26:15,895 --> 00:26:19,432 Oh ja. 522 00:26:19,466 --> 00:26:21,334 ♪ 523 00:26:21,434 --> 00:26:22,635 Schön. 524 00:26:22,669 --> 00:26:26,172 ♪ 525 00:26:26,272 --> 00:26:27,740 Oh ja. 526 00:26:27,740 --> 00:26:29,175 Süß. 527 00:26:29,209 --> 00:26:30,743 Habe ihn. 528 00:26:30,777 --> 00:26:35,815 Es hat mich einen Pfeil gekostet, aber ich werde heute Abend essen. 529 00:26:35,815 --> 00:26:37,584 Es fängt an Fühlen Sie sich wie zu Hause. 530 00:26:42,422 --> 00:26:45,225 [dramatische Musik] 531 00:26:45,258 --> 00:26:52,298 ♪ 532 00:26:56,503 --> 00:26:58,571 - [stöhnt] 533 00:26:58,605 --> 00:27:00,940 Ich kann es nicht glauben Ich habe so lange geschlafen. 534 00:27:00,974 --> 00:27:02,075 Es ist okay. 535 00:27:02,108 --> 00:27:06,546 Es ist irgendwie schwer hier schlafen. 536 00:27:08,748 --> 00:27:10,650 Du hast eine Million Dinge läuft durch dein Gehirn 537 00:27:10,683 --> 00:27:14,254 von, wie, was zu tun ist, was zu bauen ist, 538 00:27:14,354 --> 00:27:16,222 Wie viel Zeit hast du? 539 00:27:16,256 --> 00:27:18,224 Heute regnet es nicht. 540 00:27:18,258 --> 00:27:21,494 Es ist bewölkt, aber es regnet nicht. 541 00:27:21,594 --> 00:27:24,230 [gähnt] Also werde ich Nutzen Sie diese Gelegenheit 542 00:27:24,264 --> 00:27:27,267 um einige meiner Klamotten zu trocknen. 543 00:27:27,300 --> 00:27:28,801 Aber ich glaube, ich will es machen etwas Tee. 544 00:27:28,902 --> 00:27:31,671 Ich werde auch gehen für einen Spaziergang für Zunder. 545 00:27:31,704 --> 00:27:33,506 Ich muss etwas tun für diese Insektenstiche. 546 00:27:33,506 --> 00:27:34,507 Iss ein paar Beeren. 547 00:27:34,541 --> 00:27:37,544 Ich denke, das ist der Plan. [gähnt] 548 00:27:40,914 --> 00:27:43,783 Ich wünschte, ich hätte Kaffee. 549 00:27:43,816 --> 00:27:46,252 ♪ 550 00:27:46,286 --> 00:27:49,088 [Regen prasselt] 551 00:27:49,189 --> 00:27:50,823 Ich habe zu früh gesprochen. 552 00:27:50,857 --> 00:27:53,493 ♪ 553 00:27:53,593 --> 00:27:55,295 Es wird sein eine wirklich schwere Zeit 554 00:27:55,295 --> 00:27:58,731 wie feucht alles ist. 555 00:27:58,765 --> 00:28:00,266 Das ist super frustrierend. 556 00:28:00,300 --> 00:28:04,737 Ich hatte gehofft, dass das Wetter Vom ersten Tag an würde es weitergehen, 557 00:28:04,737 --> 00:28:06,172 aber das ist nicht passiert. 558 00:28:06,206 --> 00:28:11,978 Also werde ich es sofort nehmen um etwas Selbstfürsorge zu betreiben. 559 00:28:12,011 --> 00:28:16,883 Wenn es das nicht wäre, in einem Sumpf zu sein schon ein bisschen unversöhnlich, 560 00:28:16,983 --> 00:28:18,851 Jetzt ist Regenzeit. 561 00:28:18,851 --> 00:28:21,454 Oh mein Gott, alles ist nur nass. 562 00:28:21,554 --> 00:28:22,855 Alles wird gerade nass. 563 00:28:22,889 --> 00:28:24,390 Nass, nass, nass, nass, nass. 564 00:28:24,424 --> 00:28:27,327 Also bereiten wir uns auf das Feuer vor und Brandschutz 565 00:28:27,360 --> 00:28:31,130 und trocken bleiben ist ein ganz anderes zusätzliches Element 566 00:28:31,164 --> 00:28:32,865 zu diesem Erlebnis. 567 00:28:32,865 --> 00:28:34,968 Also, nachdem dieser Tee fertig ist-- 568 00:28:35,068 --> 00:28:38,771 [Piepton]. Oh mein Gott. 569 00:28:38,805 --> 00:28:43,776 Eine Wasserlache kommt herein, und jetzt mein Schlafsack 570 00:28:43,776 --> 00:28:46,012 ist klatschnass. 571 00:28:46,045 --> 00:28:48,147 Oh mein Gott! 572 00:28:48,181 --> 00:28:50,183 [keuchend] 573 00:28:50,183 --> 00:28:54,320 Das werde ich auf keinen Fall tun Ich konnte das bei diesem Regen trocknen. 574 00:28:54,354 --> 00:28:57,390 [Regen prasselt] 575 00:28:58,891 --> 00:29:01,961 Oh, mein Gott. 576 00:29:02,061 --> 00:29:03,663 Oh mein Gott! 577 00:29:03,663 --> 00:29:06,099 [keucht] 578 00:29:06,099 --> 00:29:08,534 [Piepton]. Was soll ich--[piepen]. 579 00:29:08,568 --> 00:29:10,470 Ich werde meine einfrieren [piep] aus [piep] heute Abend. 580 00:29:10,503 --> 00:29:11,971 Das werde ich tun [piep] tun. 581 00:29:12,071 --> 00:29:15,375 Jetzt habe ich eine nasse [Piep] Schlafsack. 582 00:29:15,408 --> 00:29:20,146 [seufzt] Oh mein Gott. 583 00:29:20,179 --> 00:29:21,748 [atmet aus] 584 00:29:21,748 --> 00:29:24,217 Ich will wirklich nicht [piepen] Gehen Sie dafür. 585 00:29:24,217 --> 00:29:26,886 Das ist so dumm! 586 00:29:26,986 --> 00:29:31,090 [seufzt] Oh! 587 00:29:31,190 --> 00:29:33,059 Ich wusste, dass das nicht der Fall war wird einfach sein. 588 00:29:33,092 --> 00:29:34,594 Das geht nicht immer jeden Tag erwarten 589 00:29:34,627 --> 00:29:36,562 Sonnenschein und Regenbögen sein, 590 00:29:36,663 --> 00:29:39,866 aber die Bedingungen sind was du daraus machst. 591 00:29:39,899 --> 00:29:41,501 Jacks, entspann dich. Entspannen. 592 00:29:41,534 --> 00:29:42,702 Einfach entspannen. 593 00:29:42,702 --> 00:29:43,803 Du bist schlau. 594 00:29:43,903 --> 00:29:44,904 Du bist sehr schlau. 595 00:29:44,937 --> 00:29:46,572 Sie können dieses Problem beheben. 596 00:29:46,572 --> 00:29:49,042 Sie können also wählen unglücklich sein... 597 00:29:49,142 --> 00:29:52,045 Sie wissen, wie man Dinge repariert. 598 00:29:52,145 --> 00:29:53,746 Sie sind ein Problemlöser. 599 00:29:53,780 --> 00:29:56,382 Oder Sie können wählen es durchzudrücken. 600 00:29:56,382 --> 00:29:57,950 Es ist nicht so schlimm. 601 00:29:57,984 --> 00:30:01,688 Der Schlafsack ist nicht sozusagen durchbohrt. 602 00:30:01,788 --> 00:30:02,722 Es ist einfach feucht. 603 00:30:02,822 --> 00:30:04,657 Das wird also ein Ende haben. 604 00:30:04,691 --> 00:30:06,626 Ich werde leben. 605 00:30:06,659 --> 00:30:09,595 Ich werde wieder trocken sein. 606 00:30:09,696 --> 00:30:14,901 Und irgendwann jeder Sturm der Regen geht aus, 607 00:30:14,901 --> 00:30:16,903 Also musst du einfach abwarten. 608 00:30:16,936 --> 00:30:20,973 ♪ 609 00:30:21,007 --> 00:30:24,177 Das werden wir tun ein kurzer kleiner Rundgang, 610 00:30:24,177 --> 00:30:28,414 und ich werde es bestätigen 611 00:30:28,448 --> 00:30:31,818 mein ständiger Unterschlupfstandort. 612 00:30:31,851 --> 00:30:35,388 Meine Notunterkunft sieht aus wie ein riesiger Burrito... 613 00:30:35,421 --> 00:30:37,490 [lacht] Und ich bin die Füllung. 614 00:30:37,523 --> 00:30:40,026 Es ist einfach ein Problem. 615 00:30:40,059 --> 00:30:43,563 Sie verlieren Ihre Körperwärme 25-mal schneller, wenn Sie nass sind, 616 00:30:43,663 --> 00:30:45,932 Also muss ich es herausfinden wo mein langfristiger Unterschlupf 617 00:30:46,032 --> 00:30:47,300 wird sein. 618 00:30:47,333 --> 00:30:48,835 Denn wenn du kein Feuer bekommen kannst, 619 00:30:48,935 --> 00:30:51,137 zumindest Unterschlupf kann dich beschützen. 620 00:30:52,739 --> 00:30:56,609 Also bin ich gestolpert auf diesem neuen Teich 621 00:30:56,709 --> 00:31:01,381 mit all dem erstaunliche Samendaunen. 622 00:31:01,414 --> 00:31:03,983 Es ist eine Art, Ich glaube, Butterblume, 623 00:31:04,016 --> 00:31:06,352 Aber schauen Sie sich diese Ansicht an. 624 00:31:06,386 --> 00:31:08,054 Das ist unwirklich. 625 00:31:08,087 --> 00:31:10,022 Ich denke, wir kennen unsere Antwort, und die Antwort ist: 626 00:31:10,056 --> 00:31:15,528 Ich muss einen Weg finden näher an diesem Teich zu sein 627 00:31:15,628 --> 00:31:18,464 um den Rest zu sehen dieser Landschaft. 628 00:31:18,464 --> 00:31:21,801 ♪ 629 00:31:21,834 --> 00:31:26,939 Das ist also ein riesiger Haufen Mist 630 00:31:26,939 --> 00:31:31,077 das heißt ziemlich große Bärenaktivität, 631 00:31:31,110 --> 00:31:34,547 letzten ein oder zwei Tage. 632 00:31:34,580 --> 00:31:38,217 Das ist also kein gutes Zeichen. 633 00:31:38,251 --> 00:31:40,953 [seufzt] 634 00:31:40,987 --> 00:31:44,891 ♪ 635 00:31:44,991 --> 00:31:48,995 Es gibt eine Menge davon-- hier, hier, hier, hier, hier. 636 00:31:49,028 --> 00:31:51,531 ♪ 637 00:31:51,631 --> 00:31:56,402 Ich glaube, ich weiß jetzt, dass ich es nicht weiß Ich möchte hier in der Nähe campen. 638 00:31:56,502 --> 00:31:59,505 Einen Unterschlupf errichten so schnell wie möglich 639 00:31:59,539 --> 00:32:01,741 ist meine oberste Priorität. 640 00:32:01,774 --> 00:32:03,142 Es ist okay. 641 00:32:03,176 --> 00:32:05,578 Wir werden diesen Weg gehen. 642 00:32:05,611 --> 00:32:08,214 Aber abdeckend so viel Boden wie ich kann 643 00:32:08,314 --> 00:32:11,651 in kürzester Zeit wird nicht einfach sein 644 00:32:11,684 --> 00:32:14,454 in einem Gelände so unversöhnlich. 645 00:32:14,520 --> 00:32:17,924 ♪ 646 00:32:18,024 --> 00:32:20,693 Dieses Gelände. 647 00:32:20,726 --> 00:32:23,463 [stöhnt] 648 00:32:23,463 --> 00:32:25,264 Wir reden hier nicht von der Temperatur. 649 00:32:25,264 --> 00:32:26,866 Wir reden nicht über Tiere. 650 00:32:26,899 --> 00:32:29,435 Wir reden nur der Boden allein. 651 00:32:29,469 --> 00:32:31,737 Das ist so viel Arbeit. 652 00:32:31,771 --> 00:32:36,275 Darüber hinaus wird es viel schwieriger was ich mir hätte vorstellen können. 653 00:32:36,309 --> 00:32:37,977 Warte eine Sekunde. 654 00:32:38,010 --> 00:32:40,947 Ich weiß, dass ich still war trage das--oh, wow. 655 00:32:40,947 --> 00:32:42,482 [stöhnt] 656 00:32:42,582 --> 00:32:44,283 [atmet aus] 657 00:32:44,383 --> 00:32:50,189 Ich habe ein verdammtes Hemd verloren, ein Pullover 658 00:32:50,223 --> 00:32:51,657 um meine Taille gewickelt. 659 00:32:51,691 --> 00:32:54,060 [seufzt] 660 00:32:59,565 --> 00:33:01,734 Dieser Ort ist brutal. 661 00:33:01,767 --> 00:33:05,505 [schwer atmend] 662 00:33:05,505 --> 00:33:06,939 Jeder einzelne Schritt... 663 00:33:10,042 --> 00:33:12,578 Ist so anstrengend. 664 00:33:12,612 --> 00:33:15,915 [Äste brechen] 665 00:33:15,948 --> 00:33:17,216 Oh. 666 00:33:17,250 --> 00:33:20,253 [stöhnend] 667 00:33:20,286 --> 00:33:24,490 ♪ 668 00:33:27,393 --> 00:33:30,763 [dramatische Musik] 669 00:33:30,863 --> 00:33:31,831 [Jacks] Ooh. 670 00:33:31,864 --> 00:33:34,834 [stöhnend] 671 00:33:34,867 --> 00:33:37,236 ♪ 672 00:33:37,270 --> 00:33:38,738 Ah. 673 00:33:38,771 --> 00:33:40,706 ♪ 674 00:33:40,740 --> 00:33:44,176 Dieses [Piep-]Gelände. 675 00:33:44,176 --> 00:33:48,014 Oh, es tat meiner Schulter weh. [seufzt] 676 00:33:48,047 --> 00:33:50,149 Ich habe das Gefühl Ich verschwende nur Zeit. 677 00:33:55,388 --> 00:33:56,656 [atmet aus] 678 00:33:56,689 --> 00:33:58,624 [schnieft] 679 00:33:58,624 --> 00:34:00,593 Ah. 680 00:34:00,626 --> 00:34:02,194 Und ich verliere [Piepton]. 681 00:34:05,631 --> 00:34:08,133 Die Dinge funktionieren nicht. 682 00:34:08,234 --> 00:34:09,735 Es ist wirklich einfach, Ich denke, 683 00:34:09,735 --> 00:34:11,537 damit die Leute auch, Schauen Sie sich diese Show an 684 00:34:11,571 --> 00:34:13,773 und sei so, na ja, Warum hat sie oder er das nicht getan? 685 00:34:13,805 --> 00:34:16,374 Bla, bla, bla, bla. 686 00:34:16,409 --> 00:34:19,445 Anders ist es, wenn Du bist hier draußen, Mann. 687 00:34:19,477 --> 00:34:25,618 Dein Kopf und alles was du tust muss so eingestellt werden. 688 00:34:25,651 --> 00:34:28,754 ♪ 689 00:34:28,787 --> 00:34:34,894 [seufzt] Und ich habe einen entscheidenden Gegenstand verloren, 690 00:34:34,927 --> 00:34:39,365 ein Kleidungsstück das wird mich warm halten. 691 00:34:39,465 --> 00:34:41,100 [seufzt] 692 00:34:46,171 --> 00:34:53,179 ♪ 693 00:35:00,419 --> 00:35:03,289 [Nero] Eins, zwei, drei. 694 00:35:03,389 --> 00:35:05,625 Das ist meine kleine Falle. 695 00:35:10,730 --> 00:35:12,398 Ich muss meine Schlingen überprüfen. 696 00:35:13,733 --> 00:35:17,536 [keucht] Ja! 697 00:35:17,536 --> 00:35:20,740 Ja! 698 00:35:20,773 --> 00:35:23,342 Yo, Schönheit! 699 00:35:23,342 --> 00:35:27,013 ♪ Ich habe es gerade gefunden was ich zu finden gehofft hatte ♪ 700 00:35:27,113 --> 00:35:28,948 Ach! 701 00:35:30,616 --> 00:35:32,551 Eine Trinkflasche. 702 00:35:32,585 --> 00:35:35,254 ♪ 703 00:35:35,287 --> 00:35:36,756 Ich habe nicht gedacht das würde es geben 704 00:35:36,789 --> 00:35:41,994 viel Müll hier, angesichts der Abgeschiedenheit davon. 705 00:35:42,028 --> 00:35:43,796 Ah! [lacht] 706 00:35:43,829 --> 00:35:47,867 Das öffnet sich viel mehr erkunden. 707 00:35:47,900 --> 00:35:51,704 Das kann ich mitnehmen und trinken, während ich da draußen bin 708 00:35:51,737 --> 00:35:53,906 für fast einen ganzen Tag. 709 00:35:53,906 --> 00:35:57,443 Das ist nicht nur eine kleine-- das ist-- 710 00:35:57,543 --> 00:35:59,145 oh! 711 00:35:59,178 --> 00:36:00,880 Land bietet. 712 00:36:00,913 --> 00:36:02,548 Das Land bietet. 713 00:36:02,581 --> 00:36:03,916 Ah. 714 00:36:03,949 --> 00:36:05,051 Whoo! 715 00:36:05,117 --> 00:36:07,453 ♪ 716 00:36:07,486 --> 00:36:09,255 Meine Hauptstrategie dafür, dass du hier draußen bist 717 00:36:09,255 --> 00:36:11,357 versucht zu haben so viele passive Mittel 718 00:36:11,390 --> 00:36:14,293 möglichst viel Nahrung zu bekommen, 719 00:36:14,293 --> 00:36:16,195 Also möchte ich eine Snare-Linie haben Ich gehe auf Schneeschuhhasen. 720 00:36:16,228 --> 00:36:20,232 Ich möchte Schlingen raus haben für Eichhörnchen. 721 00:36:20,266 --> 00:36:22,435 Alles klar, Snare-Linie. 722 00:36:22,468 --> 00:36:25,404 Lass uns gehen. 723 00:36:25,438 --> 00:36:28,374 Ich bin noch nie gefangen Schneeschuhhase im Herbst, 724 00:36:28,374 --> 00:36:32,111 weil ich noch nie dort war in Kanada im Herbst. 725 00:36:32,144 --> 00:36:34,380 Eins zwei drei. 726 00:36:34,413 --> 00:36:36,048 Keine Änderung. 727 00:36:36,148 --> 00:36:37,950 Leer, leer. 728 00:36:37,983 --> 00:36:40,820 Ich bin es gewohnt, hochzukommen wenn es voller Winter ist. 729 00:36:40,853 --> 00:36:42,755 Es gibt Schnee und Eis überall. 730 00:36:42,855 --> 00:36:45,658 Es wird eine Weile dauern um es irgendwie herauszufinden. 731 00:36:45,658 --> 00:36:47,626 Nein, es ist in Ordnung. 732 00:36:47,660 --> 00:36:49,095 Keine Änderung. 733 00:36:49,128 --> 00:36:50,663 Während ich das Land lerne, 734 00:36:50,696 --> 00:36:52,598 Ich kann mich irgendwie anpassen und von dort aus weitermachen. 735 00:36:52,631 --> 00:36:54,734 Im Moment, es geht nur ums Sprühen und Beten 736 00:36:54,734 --> 00:36:57,436 und versuche es zu löschen so viele wie ich kann. 737 00:37:00,106 --> 00:37:01,373 ♪ 738 00:37:01,474 --> 00:37:05,778 Ja. Darin ist ein Hase. 739 00:37:05,811 --> 00:37:07,113 Ich denke, es könnte sein noch am Leben sein. 740 00:37:07,146 --> 00:37:09,782 ♪ 741 00:37:09,782 --> 00:37:11,951 Es ist. 742 00:37:11,984 --> 00:37:14,353 Habe ihn auf den Fuß gebracht. 743 00:37:14,386 --> 00:37:15,554 Tut mir leid, Alter. 744 00:37:15,588 --> 00:37:17,757 ♪ 745 00:37:17,790 --> 00:37:19,258 Du kämpfst um dein Leben. 746 00:37:19,291 --> 00:37:22,161 [Kaninchen quiekt] Ich verstehe. Ich verstehe es. Ich verstehe es. 747 00:37:22,194 --> 00:37:23,829 Pssst. [Das Quietschen hört auf] 748 00:37:23,863 --> 00:37:26,465 ♪ 749 00:37:26,465 --> 00:37:28,434 Danke, kleiner Kerl. 750 00:37:28,467 --> 00:37:32,171 ♪ 751 00:37:32,271 --> 00:37:37,009 Trap-Linie produziert. 752 00:37:37,042 --> 00:37:40,346 Erster Schneeschuhhase. 753 00:37:40,346 --> 00:37:45,351 Habe es am Fuß gepackt, was nicht ideal ist. 754 00:37:45,384 --> 00:37:51,123 Aber ich bin super dankbar dafür mein erstes Protein des Landes. 755 00:37:51,223 --> 00:37:54,326 [seufzt] 756 00:37:54,426 --> 00:37:57,930 Es gibt mir Zuversicht, dass 757 00:37:57,963 --> 00:38:00,733 Du weißt schon, Dieser Ort kann für mich sorgen. 758 00:38:00,833 --> 00:38:03,669 Ich muss einfach bleiben es herauszufinden. 759 00:38:03,702 --> 00:38:06,372 Nimm diesen Kerl zurück, Lass ihn bearbeiten, 760 00:38:06,472 --> 00:38:09,141 und genieße meine erste feste Mahlzeit. 761 00:38:09,141 --> 00:38:11,577 ♪ 762 00:38:11,610 --> 00:38:13,979 Die Fallenlinie beginnt zu produzieren. 763 00:38:14,013 --> 00:38:16,649 Irgendwohin kommen. 764 00:38:16,749 --> 00:38:17,650 [atmet aus] 765 00:38:17,750 --> 00:38:20,085 ♪ 766 00:38:20,186 --> 00:38:25,491 Es ist schon etwas ganz Besonderes Holen Sie sich Ihr erstes echtes Spiel 767 00:38:25,524 --> 00:38:28,627 vom Land. 768 00:38:28,627 --> 00:38:30,996 Leber. 769 00:38:31,096 --> 00:38:33,699 So viele Nährstoffe in dieser Leber. 770 00:38:33,732 --> 00:38:35,134 Whoo. 771 00:38:35,167 --> 00:38:37,970 Du gehst da rein, um nachzusehen, und es gibt kein Zeichen. 772 00:38:37,970 --> 00:38:39,738 Du bist dir nicht einmal sicher, ob Du bist im richtigen Bereich. 773 00:38:39,738 --> 00:38:42,174 Und dann einen zu haben Komm in deine Falle, 774 00:38:42,174 --> 00:38:45,344 Du denkst nur, okay, wir sind auf dem richtigen Weg. 775 00:38:45,377 --> 00:38:47,646 Da ist viel Fleisch drin. 776 00:38:47,746 --> 00:38:49,281 Es öffnet sich einfach die Möglichkeit 777 00:38:49,381 --> 00:38:51,016 dass noch mehr auf mich zukommen. 778 00:38:51,050 --> 00:38:52,351 Und wenn ich kann mach es einmal möglich, 779 00:38:52,384 --> 00:38:55,454 Ich kann es wieder möglich machen. 780 00:38:55,554 --> 00:38:59,592 Topf voller Schneeschuhhasen. 781 00:38:59,625 --> 00:39:02,394 Ich werde jetzt etwas essen, und ich werde morgen mehr haben 782 00:39:02,428 --> 00:39:04,663 auch zum Frühstück. 783 00:39:04,663 --> 00:39:06,198 Perfekt. 784 00:39:06,232 --> 00:39:08,734 [seufzt] 785 00:39:08,834 --> 00:39:11,337 Diese Organe hier werden einfach einen riesigen Schub geben 786 00:39:11,370 --> 00:39:13,973 an Vitaminen und Mineralstoffen. 787 00:39:14,039 --> 00:39:19,545 ♪ 788 00:39:19,578 --> 00:39:20,813 Hmm. 789 00:39:20,880 --> 00:39:23,582 ♪ 790 00:39:23,616 --> 00:39:24,783 Oh ja. 791 00:39:24,817 --> 00:39:28,387 Die Bemühungen zahlen sich aus. 792 00:39:28,420 --> 00:39:30,856 Danke schön. 793 00:39:30,890 --> 00:39:33,759 Ah, danke. 794 00:39:37,296 --> 00:39:40,266 [dramatische Musik] 795 00:39:40,299 --> 00:39:45,271 ♪ 796 00:39:45,304 --> 00:39:48,641 [David imitiert Elchruf] 797 00:40:02,187 --> 00:40:05,624 ♪ 798 00:40:05,658 --> 00:40:09,461 Die Jagd ist sehr opportunistisch an einem Ort wie diesem. 799 00:40:09,495 --> 00:40:13,065 Während ich herumlaufe, Mein Bogen ist immer in meiner Hand. 800 00:40:13,098 --> 00:40:14,700 Pfeile sind im Köcher, bereit zu gehen, 801 00:40:14,700 --> 00:40:17,536 sollte der Bedarf entstehen wohin ich eins schicken muss. 802 00:40:17,536 --> 00:40:22,074 Es ist dick, aber vielleicht Finde dort Kaninchen. 803 00:40:22,107 --> 00:40:23,976 Ich muss spielen, um zu gewinnen. 804 00:40:24,009 --> 00:40:25,144 Meine Seite ist reichhaltig. 805 00:40:25,177 --> 00:40:26,612 Es ist voller Beeren. 806 00:40:26,612 --> 00:40:28,314 Ich sehe viele Kleinwildpfade. 807 00:40:28,347 --> 00:40:31,116 Ich sehe ein Elchschild und Bärenschild am Strand. 808 00:40:31,216 --> 00:40:33,552 Alles, was sich bewegt, wird Nimm einen Pfeil hinein. 809 00:40:33,585 --> 00:40:36,889 ♪ 810 00:40:39,925 --> 00:40:41,860 [flüsternd] Ich dachte, ich hätte Elch gerochen. 811 00:40:43,629 --> 00:40:45,531 Ich dachte, ich könnte Elch riechen. 812 00:40:50,703 --> 00:40:54,073 Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich das getan habe. 813 00:40:54,106 --> 00:40:57,109 [Imitiert Elchruf] 814 00:41:01,714 --> 00:41:07,052 Ich wollte meine Elche jagen ganzes Leben als Naturliebhaber. 815 00:41:07,086 --> 00:41:10,055 [Imitiert Elchruf] 816 00:41:10,089 --> 00:41:13,225 ♪ 817 00:41:13,258 --> 00:41:15,461 Sie sind so ein beeindruckendes Tier. 818 00:41:15,494 --> 00:41:18,297 Nur der Gedanke daran die Möglichkeit, einen zu jagen, 819 00:41:18,330 --> 00:41:19,898 Ich bekomme eine Gänsehaut. 820 00:41:19,932 --> 00:41:22,134 [Imitiert Elchruf] 821 00:41:22,167 --> 00:41:29,174 ♪ 822 00:42:05,778 --> 00:42:07,513 Auerhahn. 823 00:42:07,546 --> 00:42:14,586 ♪ 824 00:42:20,626 --> 00:42:22,027 [Pfeil rauscht] 825 00:42:22,027 --> 00:42:27,900 ♪ 826 00:42:27,900 --> 00:42:29,568 Verdammt. 827 00:42:29,668 --> 00:42:32,404 ♪ 828 00:42:32,438 --> 00:42:34,706 Ich bin mir nicht sicher, was es geht weiter mit mir. 829 00:42:34,706 --> 00:42:36,975 Vermisst – vermisst wie verrückt, 830 00:42:36,975 --> 00:42:39,244 Fehlschüsse das ich nie vermisse. 831 00:42:39,344 --> 00:42:42,181 [schwer atmend] 832 00:42:47,953 --> 00:42:50,656 Markierung einer Spur zurück zu diesem Pfeil habe ich verloren. 833 00:42:50,689 --> 00:42:52,024 Ich muss zurück ins Lager, 834 00:42:52,057 --> 00:42:54,026 darüber nachdenken was ich als nächstes tun möchte. 835 00:42:54,059 --> 00:42:55,694 ♪ 836 00:42:55,727 --> 00:42:59,531 Es ist so anders als ich solche Schüsse zu verpassen. 837 00:42:59,631 --> 00:43:00,933 In allem, was ich jemals getan habe, 838 00:43:01,033 --> 00:43:02,468 Ich habe immer gefunden eine zusätzliche Ausrüstung 839 00:43:02,468 --> 00:43:04,169 und erfolgreich gewesen. 840 00:43:04,203 --> 00:43:09,975 Ich finde diese zusätzliche Ausrüstung also nicht ist mir ein großes Anliegen. 841 00:43:10,008 --> 00:43:12,010 [schwer atmend] 842 00:43:12,111 --> 00:43:14,413 Wo ich gerade stehe, 843 00:43:14,446 --> 00:43:17,749 es sieht so aus absolutes Nullzeichen 844 00:43:17,783 --> 00:43:19,818 eines Menschen, der jemals hier war ... 845 00:43:19,818 --> 00:43:21,553 ♪ 846 00:43:21,587 --> 00:43:25,290 Auf einem Stück Land vielleicht Niemand hat jemals einen Fuß darauf gesetzt. 847 00:43:25,390 --> 00:43:27,759 Es ist irgendwie eine wilde Erkenntnis. 848 00:43:27,793 --> 00:43:34,833 ♪ 849 00:44:03,095 --> 00:44:04,930 [Plane raschelt] 850 00:44:04,963 --> 00:44:06,465 [kratzen] 851 00:44:06,498 --> 00:44:09,334 [Plane raschelt] 852 00:44:09,434 --> 00:44:13,005 - [Pfeifen] 853 00:44:13,105 --> 00:44:16,909 [Wind weht] 854 00:44:16,942 --> 00:44:23,415 Und für die erste Mahlzeit des Tages... 855 00:44:23,448 --> 00:44:27,152 Ich habe hier 856 00:44:27,186 --> 00:44:29,821 die Hagebutten. 857 00:44:31,623 --> 00:44:37,129 Mein Plan für Essen, esse alles, was ich kann-- 858 00:44:37,162 --> 00:44:42,868 Beeren, Würmer, Maden, Insekten, Fisch, Fleisch, 859 00:44:42,901 --> 00:44:45,871 Vögel, alles was ich fangen kann. 860 00:44:51,777 --> 00:44:54,580 [Zweige brechen] 861 00:44:55,981 --> 00:44:57,749 Hallo? 862 00:44:57,783 --> 00:45:00,786 [schwer atmend] 863 00:45:15,934 --> 00:45:17,703 [Pfeil rauscht] 864 00:45:17,703 --> 00:45:19,371 ♪ 865 00:45:19,404 --> 00:45:20,939 [Bogen klappert] 866 00:45:20,973 --> 00:45:24,142 [Eichhörnchen zwitschert] 867 00:45:24,176 --> 00:45:26,578 Ich habe ein Eichhörnchen erschossen. 868 00:45:26,578 --> 00:45:33,585 ♪ 869 00:45:38,790 --> 00:45:40,626 Ja. 870 00:45:40,659 --> 00:45:42,494 Danke, Mann. 871 00:45:42,527 --> 00:45:47,933 ♪ 872 00:45:48,033 --> 00:45:52,304 Ich habe meine erste Mahlzeit geschossen. 873 00:46:02,581 --> 00:46:06,018 Das Schloss meiner Stadt, Palmela. 874 00:46:06,018 --> 00:46:08,120 Mein Name ist Clementino Pedrosa. 875 00:46:08,153 --> 00:46:12,624 Ich war in der 21 Jahre lang in der portugiesischen Armee. 876 00:46:12,658 --> 00:46:15,961 Ich habe mit sechs Jahren angefangen bei den Fallschirmjägern. 877 00:46:16,061 --> 00:46:18,964 Jeden Tag gingen wir zum Training, Calisthenics. 878 00:46:19,064 --> 00:46:21,166 Ich fange eine Boa in der Schlinge. 879 00:46:21,266 --> 00:46:24,903 Dann verbringe ich zwei Jahre in der Sergeantenschule, 880 00:46:24,936 --> 00:46:27,105 wo ich viel gelernt habe über Taktik. 881 00:46:27,139 --> 00:46:29,808 Das Herz des Ebers. 882 00:46:29,908 --> 00:46:31,443 Sehr schön zu essen. 883 00:46:31,543 --> 00:46:36,982 Und als ich fertig war, ging ich hinein die Spezialtruppen, Kommandos, 884 00:46:37,015 --> 00:46:40,952 wo ich zum Überleben wurde Ausbilder für das Militär. 885 00:46:40,986 --> 00:46:42,487 [Pfeil knallt] 886 00:46:42,587 --> 00:46:44,656 Und ich habe geschrieben drei Überlebensbücher. 887 00:46:44,656 --> 00:46:48,060 Die Natur ist immer gut zu uns. 888 00:46:48,093 --> 00:46:51,530 Mit all den Dingen das kann mir passieren-- 889 00:46:51,563 --> 00:46:55,133 Hunger, Verletzungen, Raubtiere-- 890 00:46:55,167 --> 00:46:58,170 Ich habe die Fähigkeiten damit umzugehen. 891 00:46:58,203 --> 00:47:03,875 Es beginnt stärker zu schneien, und ich kann nicht hier sein. 892 00:47:03,975 --> 00:47:06,611 Aber ich möchte es testen meine Grenzen... 893 00:47:06,645 --> 00:47:08,580 Hier ist mein Unterschlupf. 894 00:47:08,580 --> 00:47:13,652 Beweise mir selbst, dass ich es habe der Wille, alles zu überleben. 895 00:47:13,685 --> 00:47:16,688 Heute wird es sein die Hochzeit meiner Schwester. 896 00:47:16,788 --> 00:47:18,190 Ich habe eine gute Familie. 897 00:47:18,223 --> 00:47:21,026 Wir lieben Zeit miteinander zu verbringen. 898 00:47:21,059 --> 00:47:24,096 Aber rausklopfen für das Alleinsein 899 00:47:24,129 --> 00:47:27,099 ist für mich keine Möglichkeit. 900 00:47:27,099 --> 00:47:32,471 Meine Eltern haben mich erschaffen nicht an ihrer Seite sein 901 00:47:32,504 --> 00:47:36,341 wenn die Dinge schiefgehen sondern um alle zu schützen. 902 00:47:36,341 --> 00:47:37,743 Mein letzter Schnitt. 903 00:47:37,776 --> 00:47:40,212 Deshalb bin ich zur Armee gegangen. 904 00:47:40,312 --> 00:47:42,180 Ich weiß, dass ich die Fähigkeiten habe. 905 00:47:42,214 --> 00:47:43,782 Ich kann weiter pushen. 906 00:47:43,815 --> 00:47:46,017 Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen. 907 00:47:46,051 --> 00:47:47,586 - Ciao. 908 00:47:47,619 --> 00:47:50,222 [Pedrosa] Also ich bin bereit zu gehen durch das Opfer 909 00:47:50,255 --> 00:47:54,426 und jemand werden auf die sie stolz sind. 910 00:47:55,694 --> 00:47:57,195 Lass uns gehen. 911 00:47:58,630 --> 00:48:00,832 Schau dir das an. 912 00:48:02,701 --> 00:48:04,336 Lass uns das kochen. 913 00:48:08,340 --> 00:48:09,474 ♪ 914 00:48:09,508 --> 00:48:10,876 In allen Jahreszeiten, 915 00:48:10,976 --> 00:48:13,612 nicht aktives Militär hat die Show gewonnen. 916 00:48:13,645 --> 00:48:18,950 Also für mich, alleine hier zu sein ist wie „Rambo“, der Film. 917 00:48:18,984 --> 00:48:22,053 Ich hoffe, ich kann inspirieren alle Militärs. 918 00:48:22,087 --> 00:48:23,622 ♪ 919 00:48:29,060 --> 00:48:30,862 ♪ 920 00:48:30,896 --> 00:48:34,266 Ich beschloss, es mitzubringen die Flagge meines Landes 921 00:48:34,299 --> 00:48:37,969 statt eines Bildes meiner Familie, 922 00:48:38,003 --> 00:48:42,674 weil ich meine Familie habe in meinem Kopf die ganze Zeit, 923 00:48:42,707 --> 00:48:46,645 und ich kenne sie verstehe das. 924 00:48:46,678 --> 00:48:51,049 Und ich beschloss, es mitzubringen diese Flagge, ein Symbol der Hoffnung 925 00:48:51,082 --> 00:48:52,984 an das portugiesische Volk. 926 00:48:53,018 --> 00:48:56,354 ♪ 927 00:48:56,388 --> 00:48:59,424 Und für mich, es ist wichtig, weil 928 00:48:59,458 --> 00:49:02,227 Ich möchte es mir selbst beweisen und die Leute 929 00:49:02,227 --> 00:49:06,498 dass es möglich ist zu überleben. 930 00:49:06,531 --> 00:49:08,800 Lass uns das Gehirn essen. 931 00:49:12,037 --> 00:49:14,739 Ja, das kleine Gehirn. 932 00:49:16,942 --> 00:49:20,545 [Tiergezwitscher] 933 00:49:20,579 --> 00:49:22,581 Noch ein Eichhörnchen. 934 00:49:22,614 --> 00:49:24,583 Oh, nein, nein, nein. 935 00:49:27,619 --> 00:49:29,221 Der Mut. 936 00:49:29,221 --> 00:49:32,190 [schwer atmend] 937 00:49:32,224 --> 00:49:39,264 ♪ 938 00:49:45,136 --> 00:49:46,204 [Pfeil rauscht] 939 00:49:46,304 --> 00:49:49,040 [schwer atmend] 940 00:49:49,074 --> 00:49:52,143 ♪ 941 00:49:52,177 --> 00:49:54,179 Großartig. 942 00:49:54,179 --> 00:50:01,186 ♪ 943 00:50:04,422 --> 00:50:07,058 Ich habe noch einen geschossen. 944 00:50:07,092 --> 00:50:09,394 Ich habe ein weiteres Eichhörnchen erschossen mit meinem Bogen. 945 00:50:09,427 --> 00:50:10,428 Eindrucksvoll. 946 00:50:10,462 --> 00:50:13,465 Mein Start ist einfach. 947 00:50:13,498 --> 00:50:15,100 Vielen Dank. 948 00:50:15,133 --> 00:50:16,268 Ich kann bleiben. 949 00:50:16,301 --> 00:50:17,702 Ich kann mich selbst ernähren. 950 00:50:21,172 --> 00:50:24,743 Ich hoffe, dass ich in Zukunft das wird kein Problem sein. 951 00:50:24,776 --> 00:50:27,045 ♪ 952 00:50:27,145 --> 00:50:29,581 Danke, Gott. 953 00:50:29,614 --> 00:50:31,383 Danke schön. 954 00:50:31,416 --> 00:50:33,652 ♪ 955 00:50:33,685 --> 00:50:36,421 [Windpfeifen] 956 00:50:40,358 --> 00:50:41,793 [dramatische Musik] 957 00:50:41,826 --> 00:50:48,867 ♪ 958 00:50:55,106 --> 00:50:58,977 [Regen prasselt] 959 00:50:59,010 --> 00:51:03,381 - [räuspert sich] Eine echte Herausforderung wie diese 960 00:51:03,415 --> 00:51:06,751 ist abhängig auf Ihre Lebensumstände. 961 00:51:09,688 --> 00:51:13,825 Ich habe alles eingerichtet dorthin, wo es funktionieren würde 962 00:51:13,858 --> 00:51:16,828 wenn ich weg bin, aber... 963 00:51:16,861 --> 00:51:19,864 die damit verbundene Schuld mit Belastungen 964 00:51:19,898 --> 00:51:23,501 auf alle anderen ist bedeutsam. 965 00:51:23,535 --> 00:51:26,338 [Regen prasselt] 966 00:51:26,371 --> 00:51:30,475 Ich vermisse es, meine Tochter zu verstecken ins Bett und sang ihr etwas vor. 967 00:51:33,578 --> 00:51:37,616 Sie wachsen so schnell wenn sie so jung sind. 968 00:51:37,616 --> 00:51:40,919 Ich möchte es einfach nicht verpassen irgendetwas davon, wenn ich nicht muss. 969 00:51:43,388 --> 00:51:46,024 Okay, bleib konzentriert. 970 00:51:46,057 --> 00:51:48,860 Priorität für heute: Angeln. 971 00:51:48,860 --> 00:51:51,463 [Regen prasselt] 972 00:51:53,932 --> 00:51:57,135 ♪ 973 00:51:57,168 --> 00:51:59,137 Vaterschaft bedeutet eine Menge Dinge für mich. 974 00:51:59,170 --> 00:52:02,374 Es bedeutet Bereitstellen ein sicheres, stabiles, ehrenhaftes, 975 00:52:02,374 --> 00:52:06,177 respektabler Ort damit meine Töchter werden 976 00:52:06,211 --> 00:52:07,712 zu wem sie gemacht wurden. 977 00:52:07,746 --> 00:52:09,781 Ziemlich dünn für Köder jetzt, 978 00:52:09,814 --> 00:52:12,817 aber wir werden es versuchen einige Preiselbeeren 979 00:52:12,851 --> 00:52:16,755 die wie Fischeier aussehen und ein kleiner Frosch, den ich gefunden habe. 980 00:52:18,923 --> 00:52:20,191 Lass uns angeln gehen. 981 00:52:22,494 --> 00:52:27,599 Ich mache mir Sorgen, ob es mir gut geht genug als Vater, jeden Tag. 982 00:52:27,632 --> 00:52:29,901 ♪ 983 00:52:29,901 --> 00:52:34,472 Ich komme aus einer Väterfamilie das fehlte irgendwie. 984 00:52:34,506 --> 00:52:39,010 Es ist sehr schädlich ohne Vater aufwachsen. 985 00:52:39,110 --> 00:52:40,111 Wow. 986 00:52:40,145 --> 00:52:42,180 Ich habe gerade schon den Haken verloren. 987 00:52:42,180 --> 00:52:43,982 ♪ 988 00:52:44,015 --> 00:52:47,385 Mann, ich kann einfach nicht einrasten in [Piepton]. 989 00:52:47,419 --> 00:52:48,987 Komm ins Spiel, David. 990 00:52:49,020 --> 00:52:51,990 ♪ 991 00:52:52,023 --> 00:52:53,892 Komm ins Spiel, Mann. 992 00:52:53,958 --> 00:52:56,494 ♪ 993 00:52:56,528 --> 00:52:59,097 Es steht im Vordergrund Ich denke daran, diesen Teufelskreis zu durchbrechen 994 00:52:59,130 --> 00:53:03,201 und der Mann zu sein, der Meine Familie braucht mich. 995 00:53:03,234 --> 00:53:05,537 Guter Gott. 996 00:53:05,570 --> 00:53:08,106 Oh mein Gott. 997 00:53:08,139 --> 00:53:10,775 Anbieter sein für meine Familie ist etwas 998 00:53:10,775 --> 00:53:13,178 das nehme ich sehr ernst. 999 00:53:13,211 --> 00:53:16,881 Hier draußen zu sein ist ein sehr Umwege, das zu tun. 1000 00:53:16,915 --> 00:53:20,418 Die Frage ist, bist du? Stellen Sie Ihre Familie an die erste Stelle 1001 00:53:20,452 --> 00:53:22,353 oder setzt du Du selbst zuerst? 1002 00:53:22,387 --> 00:53:23,922 ♪ 1003 00:53:24,022 --> 00:53:25,990 Und ich weiß nicht was... 1004 00:53:26,024 --> 00:53:29,461 ♪ 1005 00:53:29,461 --> 00:53:31,629 Ich weiß es nicht was ist mit mir los. 1006 00:53:31,663 --> 00:53:34,733 Ich muss schnappen allerdings raus. 1007 00:53:34,833 --> 00:53:36,501 Ich bin einfach erschöpft. 1008 00:53:36,534 --> 00:53:40,338 Mein Magen ist still es brodelt einfach. 1009 00:53:40,371 --> 00:53:42,874 ♪ 1010 00:53:42,907 --> 00:53:45,710 Ich werde hingehen jetzt noch ein paar Snares. 1011 00:53:45,744 --> 00:53:48,179 ♪ 1012 00:53:48,213 --> 00:53:52,250 Mir geht es wie an jedem anderen Punkt in meinem Leben bis zu diesem Moment, 1013 00:53:52,250 --> 00:53:55,787 Das wäre ich gewesen Ich bin einfach nur begeistert, das zu tun. 1014 00:53:55,820 --> 00:54:01,226 Und aus irgendeinem Grund kann ich es nicht scheinen jegliche Begeisterung zu wecken. 1015 00:54:01,259 --> 00:54:06,097 ♪ 1016 00:54:06,131 --> 00:54:08,032 [seufzt] 1017 00:54:08,066 --> 00:54:10,935 ♪ 1018 00:54:10,935 --> 00:54:14,339 Mann, ich vermisse es meine Frau und meine Kinder. 1019 00:54:14,372 --> 00:54:17,776 ♪ 1020 00:54:17,776 --> 00:54:20,779 [seufzt] 1021 00:54:20,812 --> 00:54:22,981 ♪ 1022 00:54:23,014 --> 00:54:29,387 Ich bin nicht im Spiel gerade jetzt, also... 1023 00:54:29,420 --> 00:54:33,958 der Gedanke an meinen sturen Arsch Ich gehe so lange ich kann... 1024 00:54:33,992 --> 00:54:36,461 [stöhnt] 1025 00:54:36,494 --> 00:54:38,229 Ich will es nicht. 1026 00:54:38,263 --> 00:54:40,331 ♪ 1027 00:54:40,365 --> 00:54:42,033 Ich will es nicht. 1028 00:54:42,066 --> 00:54:44,869 ♪ 1029 00:54:44,903 --> 00:54:46,171 [schnüffelt] 1030 00:54:46,204 --> 00:54:49,073 [Gerät piept] 1031 00:54:49,107 --> 00:54:51,309 Hey, das ist David. 1032 00:54:51,342 --> 00:54:53,611 Ich tippe offiziell aus. 1033 00:54:53,678 --> 00:55:00,718 ♪ 1034 00:55:11,062 --> 00:55:13,164 Ich bin... 1035 00:55:13,264 --> 00:55:15,133 Ich fühle mich bereit, nach Hause zu gehen. 1036 00:55:15,166 --> 00:55:18,403 Das ist es offensichtlich nicht wie ich es wollte, 1037 00:55:18,503 --> 00:55:20,939 aber die kumulative Zeit weg von meiner Familie, 1038 00:55:20,939 --> 00:55:23,007 Ich war nie weg gewesen so lange von ihnen. 1039 00:55:23,107 --> 00:55:25,410 Und es ist wie ein Magnet, Mann. 1040 00:55:25,443 --> 00:55:27,545 Es ist wie, es ist untrennbar miteinander verbunden, so 1041 00:55:27,545 --> 00:55:30,849 wieder zusammenkommen wollen und für sie da sein 1042 00:55:30,882 --> 00:55:33,151 und sie sind für mich da. 1043 00:55:33,184 --> 00:55:37,055 Und alles, woran ich denken kann ist meine Frau und meine Kinder. 1044 00:55:37,055 --> 00:55:42,227 ♪ 1045 00:55:42,227 --> 00:55:44,696 Das geht einfach nicht Ich sah mich gehen. 1046 00:55:44,729 --> 00:55:47,832 Ich bin niemand, der jemals aufgibt. 1047 00:55:47,866 --> 00:55:51,269 Ich bin hierher gekommen, um zu gewinnen, aber ich wähle das 1048 00:55:51,302 --> 00:55:53,838 darüber, zu Hause zu sein mit meiner Frau und meinen Kindern. 1049 00:55:53,938 --> 00:55:55,807 Und das war eine Entscheidung dass ich war 1050 00:55:55,907 --> 00:55:57,742 nicht mehr angenehm zu machen. 1051 00:55:57,775 --> 00:55:59,944 Was ich mir gesagt habe hier rauszukommen 1052 00:55:59,978 --> 00:56:02,347 war, dass ich es tue für sie und das 1053 00:56:02,380 --> 00:56:05,516 Sie werden davon profitieren des Geldpreises. 1054 00:56:05,617 --> 00:56:08,386 Und dann passierte es einfach für mich auf jedem Schritt des Weges, 1055 00:56:08,419 --> 00:56:11,656 Mann, da ist nichts in der Welt, die es wert ist, gehandelt zu werden 1056 00:56:11,656 --> 00:56:13,191 Zeit mit Ihrer Familie für. 1057 00:56:13,224 --> 00:56:14,692 Du redest mit irgendjemandem auf ihrem Sterbebett, 1058 00:56:14,792 --> 00:56:16,594 Das ist alles, was sie wollen, Zeit. 1059 00:56:16,628 --> 00:56:19,330 Sie wollen mehr Zeit mit ihrer Familie. 1060 00:56:19,330 --> 00:56:22,333 Ich kenne die Art von Vater Ich bin dem Sein verpflichtet. 1061 00:56:22,367 --> 00:56:24,335 Ein guter Vater tut das nicht Nehmen Sie sich davon ein paar Tage frei. 1062 00:56:24,335 --> 00:56:27,138 [Windpfeifen] 1063 00:56:30,308 --> 00:56:33,144 [dramatische Musik] 1064 00:56:33,144 --> 00:56:36,981 ♪ 1065 00:56:37,015 --> 00:56:40,018 [Regen prasselt] 1066 00:56:40,051 --> 00:56:41,619 ♪ 1067 00:56:41,653 --> 00:56:46,024 [Pedrosa] Meine Lippen sind sehr trocken, also muss ich mich um sie kümmern. 1068 00:56:46,057 --> 00:56:48,459 [seufzt] 1069 00:56:48,493 --> 00:56:52,797 Ich werde das Fett verwenden der Haut... 1070 00:57:00,939 --> 00:57:02,707 Für meine Haut. 1071 00:57:02,740 --> 00:57:05,543 ♪ 1072 00:57:05,576 --> 00:57:10,415 Wenn der Regen aufhört, Ich werde meine Schlingen überprüfen. 1073 00:57:10,448 --> 00:57:12,250 ♪ 1074 00:57:12,283 --> 00:57:14,252 Ja, das ist es. 1075 00:57:14,285 --> 00:57:15,853 ♪ 1076 00:57:15,887 --> 00:57:19,524 Für meine Jagdstrategie, Ich habe bereits Schlingen aufgestellt. 1077 00:57:19,557 --> 00:57:23,428 Ich gehe jeden Tag auf die Jagd, am Morgen. 1078 00:57:23,461 --> 00:57:25,330 Mal sehen. 1079 00:57:25,363 --> 00:57:32,370 ♪ 1080 00:57:36,474 --> 00:57:37,442 Nichts. 1081 00:57:37,542 --> 00:57:40,311 Schauen wir uns die anderen Schlingen an. 1082 00:57:41,980 --> 00:57:44,582 Ich glaube, ich werde viel scheitern. 1083 00:57:44,582 --> 00:57:45,750 ♪ 1084 00:57:45,783 --> 00:57:49,220 Das wird sein meine wichtigste Fähigkeit, 1085 00:57:49,253 --> 00:57:50,655 Umgang mit dem Scheitern, 1086 00:57:50,688 --> 00:57:53,057 weil es für mich normal ist scheitern. 1087 00:57:53,057 --> 00:57:55,727 Alle Kurse dass ich in der Armee bestanden habe, 1088 00:57:55,827 --> 00:57:59,764 Ich habe gedrängt bis an die Grenze zum Scheitern. 1089 00:57:59,864 --> 00:58:04,736 Und mit dem Scheitern umgehen ist das Wichtigste. 1090 00:58:04,769 --> 00:58:06,671 Da liegt der Mut. 1091 00:58:06,704 --> 00:58:09,007 ♪ 1092 00:58:09,107 --> 00:58:10,475 [seufzt] 1093 00:58:12,343 --> 00:58:16,147 Ich fange ein Kaninchen in der Schlinge. 1094 00:58:24,155 --> 00:58:26,157 Danke, Kaninchen. 1095 00:58:29,327 --> 00:58:31,662 Lass uns das kochen. 1096 00:58:33,664 --> 00:58:37,869 ♪ 1097 00:58:37,902 --> 00:58:40,138 Möchte hier schneiden. 1098 00:58:40,138 --> 00:58:44,776 ♪ 1099 00:58:44,809 --> 00:58:46,744 Ja. 1100 00:58:46,778 --> 00:58:49,347 Das Kaninchen putzen, Ich habe bei meiner Mutter gelernt. 1101 00:58:49,380 --> 00:58:52,216 Meine Eltern haben es uns beigebracht wie man kocht, 1102 00:58:52,250 --> 00:58:56,421 und deine eigenen Sachen herstellen Essen und Trinken ist das Beste. 1103 00:58:56,454 --> 00:59:01,492 Das Erdhörnchen mehr Fett haben 1104 00:59:01,526 --> 00:59:03,661 als das Kaninchen. 1105 00:59:03,694 --> 00:59:07,899 Der Geschmack von allem ist völlig anders 1106 00:59:07,899 --> 00:59:10,368 als die kommerziellen Dinge. 1107 00:59:10,401 --> 00:59:16,140 Oh, es wird gut sein 1108 00:59:16,174 --> 00:59:19,944 ein Paar Handschuhe herstellen. 1109 00:59:19,977 --> 00:59:21,379 ♪ 1110 00:59:21,412 --> 00:59:23,081 Es wird großartig sein. 1111 00:59:23,114 --> 00:59:28,386 Ich bin dankbar für meine Kindheit und meine Familie. 1112 00:59:28,386 --> 00:59:32,290 Ja, lass uns abheben. 1113 00:59:32,390 --> 00:59:33,825 ♪ 1114 00:59:33,858 --> 00:59:40,298 Wenn ich gewinne, werde ich alles teilen das Preisgeld mit. 1115 00:59:40,331 --> 00:59:45,736 Und wir haben ein wunderschönes Kaninchen. 1116 00:59:45,736 --> 00:59:47,338 Gleich gleich. 1117 00:59:47,371 --> 00:59:49,273 Lass uns gehen. 1118 00:59:49,307 --> 00:59:52,176 Weil wir wie eins sind. 1119 00:59:52,176 --> 00:59:54,178 Wir sind eine Familie. 1120 00:59:54,212 --> 00:59:57,982 ♪ 1121 00:59:58,015 --> 00:59:59,016 Warte. 1122 00:59:59,050 --> 01:00:02,787 ♪ 1123 01:00:02,787 --> 01:00:04,589 Ich sehe ein anderes Kaninchen. 1124 01:00:04,622 --> 01:00:08,226 ♪ 1125 01:00:08,259 --> 01:00:10,928 Er ist so nah an meiner Schlinge. 1126 01:00:10,995 --> 01:00:17,034 ♪ 1127 01:00:17,068 --> 01:00:19,871 Ich kann nicht näher kommen. 1128 01:00:19,904 --> 01:00:25,176 ♪ 1129 01:00:25,176 --> 01:00:26,544 [Pfeil rauscht] 1130 01:00:26,544 --> 01:00:29,714 ♪ 1131 01:00:29,747 --> 01:00:31,015 Oh. 1132 01:00:31,048 --> 01:00:33,618 ♪ 1133 01:00:33,651 --> 01:00:35,353 Er steckte fest. 1134 01:00:35,386 --> 01:00:37,688 [Kaninchen quiekt] 1135 01:00:37,788 --> 01:00:39,657 Ah. 1136 01:00:39,657 --> 01:00:41,192 Tut mir leid, Mann. 1137 01:00:41,225 --> 01:00:42,560 [schnüffelt] 1138 01:00:45,730 --> 01:00:47,698 Es ist erstaunlich. 1139 01:00:47,698 --> 01:00:50,468 Zwei Kaninchen. 1140 01:00:50,501 --> 01:00:51,969 Lass uns etwas Feuer machen. 1141 01:00:52,003 --> 01:00:55,173 ♪ 1142 01:00:55,206 --> 01:00:58,476 Dieser Hase war er So nah an der Schlinge, 1143 01:00:58,509 --> 01:01:02,246 und ich habe den Pfeil abgeschossen, Dann verfehlte er den Schuss. 1144 01:01:02,280 --> 01:01:06,150 Aber der Hase rannte und in die Schlinge geraten, 1145 01:01:06,184 --> 01:01:08,019 und es war lustig zu sehen. 1146 01:01:08,019 --> 01:01:12,156 Aber noch einmal, es fühlte sich so einfach an. 1147 01:01:12,190 --> 01:01:13,291 ♪ 1148 01:01:13,391 --> 01:01:15,092 Ich muss vorsichtig sein, 1149 01:01:15,126 --> 01:01:19,931 weil überleben ist nichts fürs Ego. 1150 01:01:20,031 --> 01:01:22,667 Das Bein des Kaninchens. 1151 01:01:22,667 --> 01:01:24,769 ♪ 1152 01:01:24,869 --> 01:01:27,672 Das Ego kann dich zerstören. 1153 01:01:27,705 --> 01:01:29,974 [seufzt] Danke. 1154 01:01:30,007 --> 01:01:32,677 ♪ 1155 01:01:32,710 --> 01:01:34,946 Und manchmal ist es schwierig. 1156 01:01:34,979 --> 01:01:39,617 Lass uns essen, weil ich es verdiene zu essen. 1157 01:01:39,650 --> 01:01:42,820 Ich sage mir, Bekämpfe dein Ego. 1158 01:01:42,853 --> 01:01:44,889 Lass dein Ego nicht zu sei überlegen... 1159 01:01:44,989 --> 01:01:49,594 Das schmeckt großartig. 1160 01:01:49,627 --> 01:01:55,533 Denn wenn ich das Ego lasse dass die Jagd so einfach ist, 1161 01:01:55,533 --> 01:02:00,104 Ich kann mich selbst sehen in einer schwierigen Situation. 1162 01:02:00,137 --> 01:02:07,178 ♪ 1163 01:02:20,057 --> 01:02:22,493 - Okay, das werde ich weitermachen mit 1164 01:02:22,526 --> 01:02:26,230 mein traditioneller Beerenpflücker. 1165 01:02:26,264 --> 01:02:29,800 Und Sie können sehen, 1166 01:02:29,834 --> 01:02:33,437 wir brauchen nur um die Nägel zu installieren 1167 01:02:33,471 --> 01:02:35,906 an der Basis des Pickers. 1168 01:02:35,906 --> 01:02:40,444 Und das wird es sein schwierig, denke ich. 1169 01:02:40,544 --> 01:02:44,348 Ich habe ein paar alte Stücke gefunden Wald neben dem Flussufer. 1170 01:02:44,382 --> 01:02:48,986 Einige von ihnen haben Nägel Ich weiß, dass ich Werkzeuge gebrauchen könnte. 1171 01:02:49,020 --> 01:02:51,389 Und das Unmittelbare das kommt mir in den Sinn 1172 01:02:51,422 --> 01:02:53,658 macht ein traditionelles Beerenpflücker. 1173 01:02:53,691 --> 01:02:56,093 Hier fängt es an, Risse zu bekommen. 1174 01:02:56,127 --> 01:02:57,862 ♪ 1175 01:02:57,862 --> 01:03:02,600 Und ich kann aufbohren die restlichen neun Löcher. 1176 01:03:02,633 --> 01:03:04,368 ♪ 1177 01:03:04,468 --> 01:03:07,271 Dann werden wir es nicht haben diese Spaltung. 1178 01:03:07,305 --> 01:03:12,943 Ich werde die Komponenten besorgen von meinem Eskimo-Bogenbohrer gemacht, 1179 01:03:12,943 --> 01:03:15,112 mein Pattaqtuun. 1180 01:03:15,146 --> 01:03:17,381 Ich habe viele Beerenpflücker gebaut. 1181 01:03:17,415 --> 01:03:20,251 Der Spalt, den die Nägel haben verursachen, ist häufig, 1182 01:03:20,251 --> 01:03:23,387 also muss ich vorbohren die Löcher für die Nägel 1183 01:03:23,387 --> 01:03:24,722 einzufügen. 1184 01:03:24,822 --> 01:03:27,858 Aber der einzige Weg um diese Löcher vorzubohren 1185 01:03:27,892 --> 01:03:32,663 ist die Verwendung eines traditionellen Iñupiaq-Mundbohrer. 1186 01:03:32,663 --> 01:03:34,498 Okay, sieht gut aus. 1187 01:03:34,498 --> 01:03:37,368 Setzen Sie also das Mundstück ein. 1188 01:03:37,401 --> 01:03:38,502 Finde das Loch. 1189 01:03:41,072 --> 01:03:42,973 Da ist es. 1190 01:03:43,007 --> 01:03:46,711 Und ich möchte dort bohren. 1191 01:03:46,744 --> 01:03:51,582 Wie Sie sehen können, Ich habe eine Hand frei. 1192 01:03:51,582 --> 01:03:53,851 Und ich werde es tun einfach so. 1193 01:03:53,951 --> 01:03:56,187 ♪ 1194 01:03:56,220 --> 01:03:58,856 Und das wird ein Loch hinterlassen. 1195 01:03:58,889 --> 01:04:00,991 Ich möchte zeigen traditionelle Methoden 1196 01:04:01,025 --> 01:04:03,194 und traditionelle Wege des Jagens, Sammelns, 1197 01:04:03,227 --> 01:04:05,863 Werkzeugbau, und Schutzhüttenbau. 1198 01:04:05,896 --> 01:04:07,498 Schön. 1199 01:04:07,531 --> 01:04:10,368 Das hat wunderbar funktioniert. 1200 01:04:10,401 --> 01:04:11,769 Repräsentieren das Volk der Iñupiaq 1201 01:04:11,802 --> 01:04:13,304 ist mir sehr wichtig. 1202 01:04:13,337 --> 01:04:16,507 Ich hoffe, es der Welt zu zeigen wie stark wir sind 1203 01:04:16,507 --> 01:04:18,142 und wie stark Das waren wir schon immer 1204 01:04:18,175 --> 01:04:19,443 seit Tausenden von Jahren. 1205 01:04:19,477 --> 01:04:22,213 Und wenn nicht für all das Wissen 1206 01:04:22,213 --> 01:04:24,382 das wurde weitergegeben seit Generationen, 1207 01:04:24,382 --> 01:04:26,784 Vielleicht sind wir heute nicht hier. 1208 01:04:26,784 --> 01:04:30,388 Alles klar, da ist es. 1209 01:04:30,421 --> 01:04:37,128 Schön, schön Iñupiaq-Beerenkamm. 1210 01:04:37,228 --> 01:04:40,464 Mann, das wird mich auswählen viele Beeren. 1211 01:04:40,498 --> 01:04:43,401 ♪ 1212 01:04:43,501 --> 01:04:45,703 Als nächstes steht auf der Tagesordnung Heute Morgen funktioniert es 1213 01:04:45,736 --> 01:04:47,371 in meinem ständigen Unterschlupf. 1214 01:04:47,405 --> 01:04:49,373 Was ich also tun werde, ist, Ich werde 1215 01:04:49,473 --> 01:04:52,243 Machen Sie ein traditionelles Ivrulik. 1216 01:04:52,276 --> 01:04:57,448 Und „ivrulik“ bedeutet „Grasenhaus“ in Iñupiaq. 1217 01:04:57,548 --> 01:04:58,983 Wir fangen damit an. 1218 01:04:59,016 --> 01:05:01,652 Ich werde diese drei gliedern Bäume, und von dort aus gehen wir weiter. 1219 01:05:01,719 --> 01:05:03,821 ♪ 1220 01:05:03,854 --> 01:05:07,658 Ein traditioneller Ivrulik Sod House hat meinem Volk geholfen 1221 01:05:07,658 --> 01:05:09,393 lange Winter überstehen, und ich hoffe 1222 01:05:09,427 --> 01:05:12,329 Das wird mir helfen zu überleben die kalten, eisigen Temperaturen. 1223 01:05:12,430 --> 01:05:17,968 Okay, es gibt drei Beiträge, alles solide. 1224 01:05:18,002 --> 01:05:20,471 Der vierte muss installiert werden. 1225 01:05:20,504 --> 01:05:21,972 ♪ 1226 01:05:21,972 --> 01:05:24,341 Wir befinden uns in einer der am meisten desolates Klima auf der Erde. 1227 01:05:24,375 --> 01:05:25,810 Das werden wir haben viel Wind. 1228 01:05:25,843 --> 01:05:27,344 Das werden wir haben viel Schnee. 1229 01:05:27,378 --> 01:05:29,547 Wir werden viel haben von eisigen Temperaturen. 1230 01:05:29,580 --> 01:05:31,449 Das wirst du nicht den Winter überstehen 1231 01:05:31,482 --> 01:05:33,784 ohne einen starken Schutz. 1232 01:05:33,818 --> 01:05:37,288 Alles klar, Beitrag Nummer vier, fertig. 1233 01:05:37,388 --> 01:05:39,223 Lasst uns die Balken hochfahren. 1234 01:05:39,223 --> 01:05:41,992 ♪ 1235 01:05:42,026 --> 01:05:46,864 Meine Strategie besteht also darin, zu bekommen Dieses Tierheim wurde schnell gebaut. 1236 01:05:46,864 --> 01:05:48,399 Los geht's. 1237 01:05:48,432 --> 01:05:52,470 ♪ 1238 01:05:52,503 --> 01:05:53,871 Okay. 1239 01:05:53,904 --> 01:05:57,241 ♪ 1240 01:05:57,274 --> 01:05:59,410 Wir sind solide. 1241 01:05:59,410 --> 01:06:02,146 In meinem Kopf, Ich weiß das, wenn ich das tue 1242 01:06:02,179 --> 01:06:05,382 Innerhalb der ersten paar Tage bin ich Ich werde nicht viel Energie verbrennen. 1243 01:06:05,416 --> 01:06:06,817 Ich werde nicht verlieren eine Menge Gewicht. 1244 01:06:06,851 --> 01:06:09,620 Holz. 1245 01:06:09,653 --> 01:06:11,956 Ich weiß, ob ich das bekommen kann schnell fertig, 1246 01:06:11,989 --> 01:06:14,325 Ich werde ein Dach haben über meinem Kopf, 1247 01:06:14,425 --> 01:06:16,093 und ich werde es schaffen widmen 1248 01:06:16,126 --> 01:06:19,463 die meiste Zeit und in der Lage sein die ganze Energie zu haben 1249 01:06:19,497 --> 01:06:22,433 auf die Jagd auf Großwild brennen. 1250 01:06:22,466 --> 01:06:24,335 Ja, damit bin ich zufrieden. 1251 01:06:24,368 --> 01:06:26,070 ♪ 1252 01:06:26,103 --> 01:06:28,372 Ich gehe zurück zum Tierheim. 1253 01:06:28,405 --> 01:06:35,412 ♪ 1254 01:06:38,949 --> 01:06:41,986 Wow, Fichtenhuhn. 1255 01:06:42,019 --> 01:06:44,989 [schwer atmend] 1256 01:06:45,022 --> 01:06:49,260 ♪ 1257 01:06:49,260 --> 01:06:50,861 Es gibt auch noch einen. 1258 01:06:50,861 --> 01:06:57,902 ♪ 1259 01:06:58,702 --> 01:07:00,237 Du bekommst eine Chance. 1260 01:07:00,271 --> 01:07:02,540 ♪ 1261 01:07:07,177 --> 01:07:10,147 [dramatische Musik] 1262 01:07:10,180 --> 01:07:11,782 ♪ 1263 01:07:11,815 --> 01:07:13,217 [Pfeil rauscht] 1264 01:07:13,217 --> 01:07:14,585 [Flügelschlag] 1265 01:07:16,420 --> 01:07:18,822 ♪ 1266 01:07:19,890 --> 01:07:21,625 ♪ 1267 01:07:22,660 --> 01:07:24,862 [Flügelschlag] 1268 01:07:24,895 --> 01:07:26,497 Danke, Kumpel. 1269 01:07:26,497 --> 01:07:33,103 ♪ 1270 01:07:34,772 --> 01:07:41,779 ♪ 1271 01:07:44,181 --> 01:07:45,583 Zwei Fichtenhühner. 1272 01:07:45,616 --> 01:07:47,051 Woot-woot! 1273 01:07:47,151 --> 01:07:50,454 [seufzt] Schön. 1274 01:07:50,487 --> 01:07:52,256 Schön. 1275 01:07:55,593 --> 01:07:58,295 Taikuu, quyanaq, Fichtenhuhn, 1276 01:07:58,295 --> 01:08:00,664 Dafür, dass du mir dein Leben gegeben hast. 1277 01:08:00,664 --> 01:08:03,267 Ich werde gut essen für ein paar Tage. 1278 01:08:03,267 --> 01:08:06,303 ♪ 1279 01:08:06,337 --> 01:08:09,540 Wir haben unser wunderschönes Auerhuhn bekommen. 1280 01:08:09,573 --> 01:08:11,008 Und das ist einfach so werde reinschlüpfen, 1281 01:08:11,041 --> 01:08:13,210 einfach so, genau wie Butter. 1282 01:08:13,310 --> 01:08:14,912 Schau dir das an. 1283 01:08:14,945 --> 01:08:17,781 Ich werde anfangen es einfach so kochen. 1284 01:08:17,815 --> 01:08:19,116 ♪ 1285 01:08:19,148 --> 01:08:21,619 Wunderschön. 1286 01:08:21,652 --> 01:08:23,954 Auf jeden Fall hier draußen sein fühlt sich für mich wie zu Hause an, 1287 01:08:23,987 --> 01:08:25,822 weil das so ist das Leben, das ich lebe. 1288 01:08:25,822 --> 01:08:27,224 Wir leben vom Land. 1289 01:08:27,257 --> 01:08:29,326 Wir leben in der Dunkelheit. Wir leben in Kälte. 1290 01:08:29,425 --> 01:08:31,929 Wir leben mit allen der ähnlichen Gefahren 1291 01:08:32,029 --> 01:08:34,431 dass dieses Land hat. 1292 01:08:34,465 --> 01:08:38,035 Oh ja. 1293 01:08:38,067 --> 01:08:41,071 Wir sind fertig. 1294 01:08:41,105 --> 01:08:43,139 Lasst uns in diesen Kerl hineinbeißen. 1295 01:08:43,173 --> 01:08:45,541 [Feuer knistert] 1296 01:08:45,576 --> 01:08:46,610 Mmm. 1297 01:08:49,647 --> 01:08:50,914 So gut. 1298 01:08:50,947 --> 01:08:52,750 ♪ 1299 01:08:52,782 --> 01:08:55,319 Bewahren Sie den Knochen für Angelhaken auf, 1300 01:08:55,352 --> 01:08:58,155 und wir werden sehen wenn sie stark genug sind. 1301 01:08:58,188 --> 01:08:59,690 Und das Herz. 1302 01:08:59,757 --> 01:09:01,659 ♪ 1303 01:09:01,692 --> 01:09:02,893 Sieht nicht so aus ganz durchgegart. 1304 01:09:02,925 --> 01:09:05,496 Ich werde es noch etwas kochen. 1305 01:09:05,529 --> 01:09:08,365 Und wissen Sie was, so hungrig wie ich bin, 1306 01:09:08,465 --> 01:09:12,603 Lass uns einfach das Herz machen ziemlich roh. 1307 01:09:12,703 --> 01:09:14,871 Ich meine, ich denke, es ist so, ein Viertel der Garzeit. 1308 01:09:14,905 --> 01:09:17,541 ♪ 1309 01:09:17,574 --> 01:09:21,210 Ja, es ist nicht gekocht, aber es ist mir egal. 1310 01:09:21,245 --> 01:09:22,813 ♪ 1311 01:09:22,913 --> 01:09:29,253 Jedes Stück Fleisch und Fleisch, alles summiert sich. 1312 01:09:29,286 --> 01:09:32,690 Wir binden diese für alle Fälle zusammen Das entscheide ich 1313 01:09:32,723 --> 01:09:36,660 sie sind stark genug für Fischbarben. 1314 01:09:36,694 --> 01:09:38,962 Sie sehen lang genug aus. 1315 01:09:39,063 --> 01:09:41,298 Auerhahnfüße, Nunchakus. 1316 01:09:41,331 --> 01:09:44,367 [imitiert das Schlagen mit der Luft] 1317 01:09:52,076 --> 01:09:55,279 Okay, sehr gut. 1318 01:09:55,312 --> 01:10:02,352 ♪ 1319 01:10:19,303 --> 01:10:20,304 - Ja. 1320 01:10:21,939 --> 01:10:27,678 [seufzt] Ich habe gerade meinen Weihnachtsbaum. 1321 01:10:30,814 --> 01:10:35,786 Ich hoffe, dass ich bleiben kann und sei der Letzte. 1322 01:10:46,130 --> 01:10:49,700 Heute werde ich es tun Ändere mein Tierheim. 1323 01:10:53,103 --> 01:10:55,439 Zeit, sich an die Arbeit zu machen. 1324 01:10:55,472 --> 01:10:57,374 ♪ 1325 01:10:57,407 --> 01:11:02,713 Jetzt, wo ich genug Futter fange, Ich fühle mich wie ein Stierkämpfer 1326 01:11:02,746 --> 01:11:05,382 mit so viel Kraft. 1327 01:11:05,382 --> 01:11:11,021 Das erinnert mich die Calisthenics 1328 01:11:11,054 --> 01:11:13,357 bei den Fallschirmjägern. 1329 01:11:13,390 --> 01:11:15,292 Machen Sie Kniebeugen. 1330 01:11:15,392 --> 01:11:17,861 Ja. 1331 01:11:17,895 --> 01:11:21,598 Zwei, drei. 1332 01:11:21,632 --> 01:11:25,669 Acht, neun. 1333 01:11:25,702 --> 01:11:29,339 Zehn, elf. 1334 01:11:29,373 --> 01:11:32,943 [atmet aus] Ja. 1335 01:11:32,976 --> 01:11:38,081 Das wichtigste Stück, einen guten Unterschlupf schaffen. 1336 01:11:38,182 --> 01:11:42,386 Ich werde die Plane abnehmen 1337 01:11:42,419 --> 01:11:48,625 und ein paar Protokolle einlegen auf der Rückseite. 1338 01:11:48,659 --> 01:11:53,030 ♪ 1339 01:11:53,063 --> 01:11:56,667 Die ersten Tage waren wichtig um die ersten Wände zu machen, 1340 01:11:56,700 --> 01:12:00,337 wird aber ein Problem sein wenn der Winter kommt. 1341 01:12:00,337 --> 01:12:06,143 Ich kann einen Sturm haben, und ich brauche um einen widerstandsfähigen Unterschlupf zu schaffen. 1342 01:12:06,143 --> 01:12:08,212 ♪ 1343 01:12:08,245 --> 01:12:10,080 Vorsicht. 1344 01:12:10,113 --> 01:12:12,716 Holen Sie sich nicht die Plane. 1345 01:12:12,749 --> 01:12:14,618 Ja. 1346 01:12:14,651 --> 01:12:20,057 Geduld ist das Wichtigste 1347 01:12:20,090 --> 01:12:23,427 für mein Blockhaus. 1348 01:12:23,460 --> 01:12:24,962 ♪ 1349 01:12:24,995 --> 01:12:28,532 Es gibt so viele gerade Baumstämme um mich herum, 1350 01:12:28,565 --> 01:12:32,569 eine Blockhütte bauen wird kein Problem sein. 1351 01:12:32,636 --> 01:12:35,539 ♪ 1352 01:12:35,539 --> 01:12:41,745 Ich werde jeweils vier Stöcke legen Seite und legen Sie den Stamm über den Stamm, 1353 01:12:41,745 --> 01:12:43,280 in der Horizontalen. 1354 01:12:43,313 --> 01:12:46,783 ♪ 1355 01:12:46,817 --> 01:12:51,488 Ich möchte haben der beste Unterschlupf. 1356 01:12:51,588 --> 01:12:56,827 Lasst uns weitermachen mehr Moos zum Isolieren. 1357 01:12:56,860 --> 01:12:59,029 Moos. 1358 01:12:59,062 --> 01:13:04,334 All dieses Moos. 1359 01:13:04,401 --> 01:13:06,103 ♪ 1360 01:13:06,103 --> 01:13:09,439 Der Plan, den ich habe ist, den Unterschlupf zu machen 1361 01:13:09,473 --> 01:13:12,142 und ausgeben all die Tage dort... 1362 01:13:12,175 --> 01:13:13,777 Mal sehen. 1363 01:13:13,810 --> 01:13:17,180 Holz sammeln, Fallen bauen, 1364 01:13:17,214 --> 01:13:20,217 angeln, und jeden Tag genießen 1365 01:13:20,217 --> 01:13:23,854 als wäre es der letzte Tag meines Lebens. 1366 01:13:23,954 --> 01:13:25,822 ♪ 1367 01:13:25,856 --> 01:13:30,494 Und ich hoffe, mein Bruder Kann hier bei mir sein, 1368 01:13:30,594 --> 01:13:33,897 Ich teile mein wunderschönes Tierheim. 1369 01:13:33,931 --> 01:13:35,532 [seufzt] 1370 01:13:35,565 --> 01:13:39,703 Ich erwarte das kann bei mir passieren. 1371 01:13:39,736 --> 01:13:45,375 Aber allein sein in dieser extremen Umgebung 1372 01:13:45,375 --> 01:13:47,978 kann viel verändern. 1373 01:13:48,011 --> 01:13:49,846 ♪ 1374 01:13:49,947 --> 01:13:54,318 Und das war's für heute. 1375 01:13:54,351 --> 01:13:56,119 ♪ 1376 01:13:56,153 --> 01:13:57,587 Das ist es. 1377 01:13:57,621 --> 01:14:00,023 [Wind pfeift] 1378 01:14:03,193 --> 01:14:06,063 [dramatische Musik] 1379 01:14:06,063 --> 01:14:13,103 ♪ 1380 01:14:15,539 --> 01:14:18,575 [Will] Alles klar, Iñupiaq-Beerenkamm. 1381 01:14:18,575 --> 01:14:20,377 Lass es uns testen. 1382 01:14:20,377 --> 01:14:22,579 Oh. 1383 01:14:22,612 --> 01:14:25,182 So funktioniert es. 1384 01:14:25,215 --> 01:14:28,552 Und sobald du es bekommst geschickter darin, 1385 01:14:28,585 --> 01:14:30,821 Sie können einfach auswählen schnell eine Tonne Beeren. 1386 01:14:30,854 --> 01:14:33,256 ♪ 1387 01:14:33,290 --> 01:14:38,729 Sie können sehen, dass es einfach kämmt Beeren direkt von den Blättern. 1388 01:14:38,795 --> 01:14:41,031 ♪ 1389 01:14:41,064 --> 01:14:43,433 Schauen Sie sich das einfach an. Schön. 1390 01:14:43,467 --> 01:14:48,638 ♪ 1391 01:14:48,672 --> 01:14:50,941 Wirf sie rein. 1392 01:14:50,974 --> 01:14:53,210 Fahren Sie weiter. 1393 01:14:53,276 --> 01:14:55,979 ♪ 1394 01:14:56,013 --> 01:14:57,748 Okay, das kriegen wir hin begann mit dem Bau 1395 01:14:57,781 --> 01:15:00,150 wieder der dauerhafte Unterschlupf. 1396 01:15:00,183 --> 01:15:02,419 Große Entscheidung. 1397 01:15:02,452 --> 01:15:06,390 Ich werde mein Ivrulik machen nur halb so breit. 1398 01:15:06,423 --> 01:15:11,328 Mit all den Bäumen dass ich fallen muss, 1399 01:15:11,428 --> 01:15:15,499 Glied, Stapel, und dann Moos danach, 1400 01:15:15,499 --> 01:15:17,834 Ich möchte nichts ausgeben so viel Zeit in einem Tierheim. 1401 01:15:17,868 --> 01:15:21,238 Also ich denke nur nach es ist zu groß. 1402 01:15:21,271 --> 01:15:24,341 Ich werde anfangen, diese zu ziehen Stangen runter, vom Dach, 1403 01:15:24,374 --> 01:15:27,677 und die Stangen wiederverwenden auf der Außenseite. 1404 01:15:27,778 --> 01:15:30,914 Ich will mich nicht vergasen einen großen Unterschlupf bauen. 1405 01:15:30,947 --> 01:15:33,383 Es wird zu lange dauern. 1406 01:15:33,417 --> 01:15:35,218 [seufzt] 1407 01:15:35,252 --> 01:15:38,655 Eins, zwei, drei, hyah! 1408 01:15:38,688 --> 01:15:42,692 Noch wichtiger ist die Energie es wird mich retten... 1409 01:15:42,726 --> 01:15:44,461 Holz. 1410 01:15:44,494 --> 01:15:45,862 ICH werde in der lage zu verwenden viel mehr davon 1411 01:15:45,896 --> 01:15:49,666 auf die Jagd gehen und fischen gehen wenn es soweit ist. 1412 01:15:49,666 --> 01:15:51,468 Ein bisschen dort in den Boden. 1413 01:15:51,501 --> 01:15:52,702 Perfekt. 1414 01:15:52,736 --> 01:15:54,604 ♪ 1415 01:15:54,704 --> 01:15:56,873 Ich nenne es nicht wirklich gerne ein Unterschlupf 1416 01:15:56,907 --> 01:16:00,143 Nur weil Schutz für mich, Scheint einfach ein Ort zu sein 1417 01:16:00,177 --> 01:16:03,580 wo du lebst um zu versuchen zu überleben. 1418 01:16:03,580 --> 01:16:05,282 ♪ 1419 01:16:05,382 --> 01:16:06,650 Ich will nicht fühlen so wie hier draußen. 1420 01:16:06,683 --> 01:16:08,285 Ich will nicht fühlen als wäre ich an einem Ort 1421 01:16:08,385 --> 01:16:09,753 wo ich es gerade versuche um zu überleben. 1422 01:16:09,786 --> 01:16:11,988 Ich möchte das Gefühl haben, dass ich es bin an einem Ort, an dem ich lebe, 1423 01:16:12,022 --> 01:16:13,857 ein Ort, an dem es mir gut geht. 1424 01:16:13,890 --> 01:16:15,592 ♪ 1425 01:16:15,625 --> 01:16:19,496 Alles klar, Ivrulik-Rahmen ist fast fertig. 1426 01:16:19,529 --> 01:16:21,832 Sollen wir eine Tour machen? 1427 01:16:21,865 --> 01:16:27,637 Sie können die Außenwände sehen sind aus Fichte gefertigt. 1428 01:16:27,671 --> 01:16:29,339 Hier auf dem Dach. 1429 01:16:29,372 --> 01:16:31,608 Unser Qanitchaq-Eingang. 1430 01:16:31,708 --> 01:16:32,642 Schön. 1431 01:16:32,742 --> 01:16:33,777 Lass uns dich aufnehmen. 1432 01:16:33,810 --> 01:16:36,746 ♪ 1433 01:16:36,746 --> 01:16:39,683 Oh, das ist schön. 1434 01:16:39,783 --> 01:16:42,319 Wunderschöne Ivrulik. 1435 01:16:42,419 --> 01:16:44,354 Also diese ganze Sache wird mit Gras bedeckt sein, 1436 01:16:44,387 --> 01:16:46,823 Das ist eine oberste Schicht Boden hier. 1437 01:16:46,857 --> 01:16:50,994 Und wir werden unsere umziehen Schlafplattform hier drin. 1438 01:16:51,027 --> 01:16:53,597 Und dann irgendwann, Ich werde einen Weg finden 1439 01:16:53,630 --> 01:16:56,500 um hier eine Feuerstelle zu schaffen, 1440 01:16:56,533 --> 01:16:59,269 ein Feuerofen, Holzofen, etwas. 1441 01:16:59,302 --> 01:17:01,838 Ich werde es brauchen etwas zum Wärmen. 1442 01:17:01,872 --> 01:17:04,474 Aber ja, das bin ich wirklich zufrieden mit dem Rahmen, 1443 01:17:04,508 --> 01:17:05,909 das Ergebnis des Frames. 1444 01:17:08,145 --> 01:17:13,049 ♪ 1445 01:17:13,150 --> 01:17:17,821 Am ersten Tag dachte ich: Was zum Teufel mache ich hier? 1446 01:17:17,854 --> 01:17:20,056 Ich habe Kinder zu Hause. 1447 01:17:20,056 --> 01:17:23,493 Ich hatte einfach das Gefühl, wow, Wissen Sie, das war ein Fehler. 1448 01:17:23,527 --> 01:17:27,097 Ich hatte einfach Lust Ich könnte heute tippen. 1449 01:17:27,097 --> 01:17:31,568 Und dann fing ich einmal damit an Beschäftige dich, ich war auf einer Mission. 1450 01:17:31,668 --> 01:17:34,704 Und ich weiß, wenn ich beschäftigt bleibe, 1451 01:17:34,738 --> 01:17:37,174 Mein Verstand wird keine Zeit haben zu denken. 1452 01:17:37,240 --> 01:17:39,176 ♪ 1453 01:17:39,176 --> 01:17:42,812 Ich habe das Gefühl... 1454 01:17:42,846 --> 01:17:45,815 meine Kinder, meine Frau, und meine Kultur, 1455 01:17:45,849 --> 01:17:46,816 das ist alles was ich habe. 1456 01:17:46,850 --> 01:17:50,220 Das ist alles was ich will. 1457 01:17:50,253 --> 01:17:53,456 Ich habe diese beiden Dinge, und ich bin glücklich. 1458 01:17:53,490 --> 01:17:58,461 ♪ 1459 01:17:58,495 --> 01:18:01,398 Ich sage ihnen immer, 1460 01:18:01,431 --> 01:18:06,269 Du weißt schon, wenn wir obdachlos wären oder... 1461 01:18:06,303 --> 01:18:10,140 in einem Lager leben oder-- 1462 01:18:10,140 --> 01:18:11,641 solange wir hatten einander, 1463 01:18:11,741 --> 01:18:13,143 Das ist alles, was zählt. 1464 01:18:13,176 --> 01:18:15,111 Solange wir einander hätten und wir sind alle gesund, 1465 01:18:15,145 --> 01:18:16,313 wir würden uns freuen. 1466 01:18:16,346 --> 01:18:20,350 Ich weiß also, dass das die Wahrheit ist. 1467 01:18:20,383 --> 01:18:23,353 [Feuer knistert] 1468 01:18:23,386 --> 01:18:27,958 ♪ 1469 01:18:27,991 --> 01:18:29,492 Mwah. 1470 01:18:29,559 --> 01:18:31,528 ♪ 1471 01:18:31,561 --> 01:18:33,730 Und das behalten wir einfach... 1472 01:18:33,797 --> 01:18:40,003 ♪ 1473 01:18:40,103 --> 01:18:41,972 Da oben. 1474 01:18:45,208 --> 01:18:47,844 Ansonsten werden wir es tun Fahren Sie mit dem Ivrulik fort. 1475 01:18:47,944 --> 01:18:50,680 Wir machen das Moos, der Mistkerl, 1476 01:18:50,714 --> 01:18:55,018 der Ivru-Teil des Ivrulik. 1477 01:18:55,051 --> 01:18:59,055 Und das denke ich könnte glatt gehen. 1478 01:19:03,460 --> 01:19:05,895 Damit ist Schluss. 1479 01:19:10,467 --> 01:19:13,370 [dramatische Musik] 1480 01:19:13,470 --> 01:19:20,477 ♪ 1481 01:19:23,747 --> 01:19:25,548 [Pedrosa] Das habe ich verpasst. 1482 01:19:25,582 --> 01:19:26,916 ♪ 1483 01:19:26,950 --> 01:19:29,586 Was zum Teufel mache ich? 1484 01:19:32,422 --> 01:19:35,158 Es ist kalt da draußen. 1485 01:19:37,560 --> 01:19:41,865 Das Tierheim ist noch nicht fertig, 1486 01:19:41,898 --> 01:19:45,568 aber es fängt an 1487 01:19:45,669 --> 01:19:49,773 etwas besser sein. 1488 01:19:49,873 --> 01:19:55,145 Arbeiten am Tierheim ist schwer, wirklich sehr, sehr schwer. 1489 01:19:55,145 --> 01:19:58,415 [Feuer knistert] 1490 01:19:58,448 --> 01:20:01,618 Man wird schnell müde. 1491 01:20:01,651 --> 01:20:07,257 Also für heute, versuchen, etwas zu fangen. 1492 01:20:07,290 --> 01:20:09,592 Ich fange an zu unterrichten Überlebensfähigkeiten 1493 01:20:09,626 --> 01:20:12,929 an die Armeestudenten gleichzeitig 1494 01:20:13,029 --> 01:20:15,298 „Alone“ startete im Fernsehen. 1495 01:20:15,332 --> 01:20:21,604 Also habe ich versucht, etwas zu sagen davon in meinen Kursen, 1496 01:20:21,638 --> 01:20:26,509 denn was ich gesehen habe in den anderen Jahreszeiten ist das so 1497 01:20:26,543 --> 01:20:29,112 sie geben auf wegen ihres Geistes. 1498 01:20:29,145 --> 01:20:31,014 ♪ 1499 01:20:31,047 --> 01:20:36,419 Das ist eine große Herausforderung für meine Schüler sich selbst pushen 1500 01:20:36,419 --> 01:20:38,588 um etwas über ihren Geist zu erfahren ... 1501 01:20:38,621 --> 01:20:39,989 ♪ 1502 01:20:40,023 --> 01:20:42,359 Nichts da. 1503 01:20:42,459 --> 01:20:46,796 Weil das Wichtigste ist der Mut, den du hast 1504 01:20:46,830 --> 01:20:50,700 mit harten Tagen klarzukommen. 1505 01:20:50,734 --> 01:20:52,302 ♪ 1506 01:20:52,335 --> 01:20:54,104 Eichhörnchen. 1507 01:20:54,137 --> 01:20:56,339 ♪ 1508 01:20:56,373 --> 01:20:58,108 [Pfeil rauscht] 1509 01:20:58,141 --> 01:21:00,710 [Regen prasselt] 1510 01:21:00,744 --> 01:21:03,913 Ich habe einen weiteren Pfeil verloren. 1511 01:21:03,947 --> 01:21:06,649 [Piepton]. 1512 01:21:06,683 --> 01:21:11,788 Ich habe bereits zwei Pfeile verloren wegen einem Eichhörnchen. 1513 01:21:11,821 --> 01:21:13,857 Ich möchte nicht noch mehr verlieren. 1514 01:21:13,890 --> 01:21:16,192 [seufzt] 1515 01:21:23,133 --> 01:21:25,468 [Pfeil rauscht] 1516 01:21:25,502 --> 01:21:27,137 Und ich habe alle Pfeile verloren. 1517 01:21:27,170 --> 01:21:29,272 ♪ 1518 01:21:29,305 --> 01:21:33,109 Ich habe nur neun Pfeile mitgebracht. 1519 01:21:33,143 --> 01:21:36,546 Jetzt habe ich nur noch vier Pfeile. 1520 01:21:36,579 --> 01:21:37,747 ♪ 1521 01:21:37,781 --> 01:21:40,950 Versuchen wir es zu finden. 1522 01:21:40,984 --> 01:21:44,187 Ich vermisse alle Aufnahmen. 1523 01:21:44,187 --> 01:21:49,392 Ich habe die Pfeile verloren und fange an das Vertrauen verlieren. 1524 01:21:49,426 --> 01:21:52,128 Warum bin ich so dumm? 1525 01:21:52,162 --> 01:21:53,930 ♪ 1526 01:21:53,963 --> 01:21:55,865 Was passiert mit mir? 1527 01:22:01,438 --> 01:22:03,406 ♪ 1528 01:22:03,506 --> 01:22:07,477 Und mir ist klar Ich hatte einige Siege, 1529 01:22:07,510 --> 01:22:11,014 und ich ließ mein Ego herauskommen. 1530 01:22:11,080 --> 01:22:12,582 ♪ 1531 01:22:12,615 --> 01:22:14,818 Ich kann meinen Pfeil nicht sehen. 1532 01:22:14,818 --> 01:22:16,352 ♪ 1533 01:22:16,386 --> 01:22:19,389 Verdammt. 1534 01:22:19,422 --> 01:22:20,857 Das ist nicht gut. 1535 01:22:20,890 --> 01:22:26,496 ♪ 1536 01:22:26,496 --> 01:22:30,233 Ich murmele genug um dieses Versagen zu verstehen 1537 01:22:30,266 --> 01:22:32,068 ist Teil des Prozesses. 1538 01:22:32,101 --> 01:22:33,670 ♪ 1539 01:22:33,703 --> 01:22:35,872 Ich muss sammeln... 1540 01:22:35,905 --> 01:22:37,740 [Messerschlag] 1541 01:22:37,774 --> 01:22:42,712 Dies zur Herstellung von Pfeilen, neue Pfeile. 1542 01:22:42,745 --> 01:22:44,814 Und manchmal ist es schwierig, 1543 01:22:44,814 --> 01:22:47,951 aber ich konzentriere mich nicht im Scheitern. 1544 01:22:47,984 --> 01:22:50,420 Ich konzentriere mich auf den nächsten Schritt. 1545 01:22:50,420 --> 01:22:53,623 [Messer kratzen] 1546 01:22:59,262 --> 01:23:00,897 [Tierbalg] 1547 01:23:00,897 --> 01:23:02,832 Was zum Teufel ist das? 1548 01:23:06,703 --> 01:23:09,305 Hier gibt es etwas Großes. 1549 01:23:11,207 --> 01:23:12,275 [seufzt] 1550 01:23:12,308 --> 01:23:19,349 ♪ 1551 01:23:27,390 --> 01:23:29,259 Ja. 1552 01:23:29,292 --> 01:23:31,628 Es ist ein Elch. 1553 01:23:31,661 --> 01:23:34,697 Unten. 1554 01:23:34,731 --> 01:23:37,133 Heilig [Piepton]. 1555 01:23:37,233 --> 01:23:41,104 Ich glaube, es sind zwei davon. 1556 01:23:41,104 --> 01:23:45,475 Zwei davon im Sand. 1557 01:23:45,508 --> 01:23:46,976 ♪ 1558 01:23:47,010 --> 01:23:49,012 Oh, Mann. 1559 01:23:49,112 --> 01:23:50,980 Oh. 1560 01:23:51,014 --> 01:23:53,616 ♪ 1561 01:23:53,650 --> 01:23:59,289 Erstaunlich, aber ich kann sie nicht töten. 1562 01:23:59,289 --> 01:24:03,626 Wenn man diese Elche betrachtet, es ist wunderbar. 1563 01:24:03,660 --> 01:24:07,397 Ich weiß, dass ich kein Weibchen jagen kann mit dem Sohn, 1564 01:24:07,497 --> 01:24:12,101 weil es nicht erlaubt ist durch die Jagdordnung. 1565 01:24:12,135 --> 01:24:16,372 Aber es ist Hoffnung dass da noch mehr ist. 1566 01:24:16,472 --> 01:24:18,741 Jetzt... 1567 01:24:18,775 --> 01:24:21,311 sie geht weg. 1568 01:24:21,344 --> 01:24:24,814 Dieser See ist meine Chance großes Spiel haben. 1569 01:24:24,914 --> 01:24:30,153 Ich muss öfter hierher kommen und hoffe, dass eines Tages 1570 01:24:30,186 --> 01:24:32,188 Ich habe meine Chance. 1571 01:24:32,221 --> 01:24:33,489 ♪ 1572 01:24:33,523 --> 01:24:37,026 Und in diesem Moment, 1573 01:24:37,060 --> 01:24:41,130 Ich werde den Schuss nicht verpassen. 1574 01:24:41,197 --> 01:24:43,099 ♪ 1575 01:24:43,132 --> 01:24:46,135 [Vokalisierungen]