1
00:00:08,010 --> 00:00:15,220
<i>♫ Για σένα, ξόδεψα μισό χρόνο για να σαλπάρω τον ωκεανό για να σε δω ♫</i>

2
00:00:16,070 --> 00:00:24,010
<i>♫ Για αυτήν τη συνάντηση, πρέπει ακόμη και να εξασκώ επανειλημμένα την αναπνοή μου ♫</i>

3
00:00:24,010 --> 00:00:31,290
<i>♫ Ποτέ δεν μπόρεσα να εκφράσω ένα κλάσμα της αμέτρητης στοργής μου με λόγια ♫</i>

4
00:00:32,080 --> 00:00:39,740
<i>♫ Για αυτή τη λύπη, σκέφτομαι ασταμάτητα μέσα στη νύχτα, απρόθυμος να κοιμηθώ ♫</i>

5
00:00:39,740 --> 00:00:47,420
<i>♫ Οι αναμνήσεις συσσωρεύονται πάντα αργά ♫</i>\N<i>♫ Δεν μπορώ να τις σβήσω από την καρδιά μου ♫</i>

6
00:00:48,050 --> 00:00:58,050
<i>♫ Για την υπόσχεσή σου, στην πιο απελπισμένη και απελπιστική στιγμή ♫</i>\N<i>♫ τα άντεξα όλα και αρνήθηκα να κλάψω ♫</i>

7
00:00:58,050 --> 00:01:01,870
<i>♫ Άγνωστη πόλη... ♫</i>

8
00:01:01,870 --> 00:01:06,010
<i>♫ Σε μια γνώριμη γωνιά... ♫</i>

9
00:01:06,010 --> 00:01:09,590
<i>♫ Έχουμε παρηγορήσει ο ένας τον άλλον στο παρελθόν, και έχουμε αγκαλιάσει και αναστενάσει μαζί πριν ♫</i>

10
00:01:09,590 --> 00:01:13,860
<i>♫ Χωρίς να λαμβάνουμε υπόψη ποιο θα είναι το αποτέλεσμα για εμάς ♫</i>

11
00:01:13,860 --> 00:01:17,420
<i>♫ Σε έναν ουρανό γεμάτο αμμοθύελλα, σε κοίταξα καθώς αναχωρούσες για ένα μέρος μακριά ♫</i>

12
00:01:17,420 --> 00:01:21,760
<i>♫ Πραγματικά ήμουν πολύ λυπημένος για να διατηρήσω την αυτοδιάκρισή μου ♫</i>

13
00:01:21,760 --> 00:01:26,110
<i>♫ Πόσο θα ήθελα να μπορούσα να αποχωριστώ την αγάπη μου για χιλιάδες μίλια, μέχρι το τέλος του κόσμου ♫</i>

14
00:01:26,110 --> 00:01:32,110
<i>♫ Για να είμαστε για πάντα αμοιβαία εξαρτημένοι ο ένας από τον άλλον ♫</i>\N <i> [Πέρα από τον ωκεανό για να σε δω]</i>

15
00:01:32,110 --> 00:01:35,310
<i> - Επεισόδιο 33 -</i>

16
00:01:44,170 --> 00:01:45,310
Γεια σας; Shanshan.

17
00:01:45,310 --> 00:01:49,890
Αδερφέ Τανγκ Μινγκ, το πλήρωμα καμπίνας μας θα γευματίσει αργότερα. Όλοι ζήτησαν από τους φίλους τους να έρθουν.

18
00:01:49,890 --> 00:01:52,260
Μπορείς να έρθεις να είσαι μαζί μου;

19
00:01:52,260 --> 00:01:53,860
εγω...

20
00:01:54,910 --> 00:01:57,610
Συγγνώμη, δεν έχω χρόνο το απόγευμα.

21
00:01:58,420 --> 00:01:59,830
Γεια –

22
00:02:12,030 --> 00:02:16,010
Shanshan, μόλις το συζητήσαμε. Θα έρθει ο γιατρός φίλος σας αργότερα στο ομαδικό μας γεύμα;

23
00:02:16,010 --> 00:02:17,910
Α, δεν έχει χρόνο.

24
00:02:17,910 --> 00:02:20,330
Αλήθεια δεν έχει χρόνο ή πραγματικά δεν τον πήρες;

25
00:02:20,330 --> 00:02:23,490
Το ποσοστό απουσιών είναι αρκετά υψηλό για το αγόρι σας.

26
00:02:23,490 --> 00:02:27,100
Νομίζεις ότι ο Τανγκ Μινγκ μας μοιάζει με αυτούς τους πλούσιους πλέι μπόι σου;

27
00:02:27,100 --> 00:02:29,840
Μόνο που ξέρουν να ξοδεύουν τα χρήματα του πατέρα τους καθημερινά.

28
00:02:29,840 --> 00:02:32,190
Ο Τανγκ Μινγκ μας έχει μια πολύ έντονη επιθυμία για πρόοδο.

29
00:02:32,190 --> 00:02:36,320
Shanshan, είναι καλό για έναν άντρα να έχει την επιθυμία να προχωρήσει, αλλά πρέπει να τον πιάσεις σφιχτά.

30
00:02:36,320 --> 00:02:39,790
Α, σωστά. Άρεσε στην πεθερά σου να χρησιμοποιεί αυτό το σετ Mahjong που ήταν ευλογημένο στην Ταϊλάνδη;

31
00:02:39,790 --> 00:02:41,560
Τι ευλογημένο σετ Mahjong;

32
00:02:41,560 --> 00:02:44,410
Μόλις αγόρασε ένα σετ Mahjong όταν περνούσε από το Guangxi σε μια πτήση,

33
00:02:44,410 --> 00:02:46,440
και μετά είπε ψέματα στην πεθερά της ότι ήταν ευλογημένο.

34
00:02:46,440 --> 00:02:49,770
Επιτρέψτε μου να σας πω. Ένα άτομο πρέπει να προετοιμάσει τον εαυτό του καλά και οι λέξεις απαιτούν υπερβολές για να είναι αποτελεσματικές.

35
00:02:49,770 --> 00:02:53,490
Όλοι πρέπει να μάθουμε από αυτήν. Τι νόημα έχει να κολλάς στο αγόρι σου;

36
00:02:53,490 --> 00:02:57,440
Εάν δεν μπορείτε να φροντίσετε καλά την πεθερά σας, δεν θα μπορείτε ακόμα να παντρευτείτε μια πλούσια οικογένεια.

37
00:02:58,320 --> 00:03:02,860
Σας ευχαριστώ. Αφού άκουσα τις υποδείξεις σας, τώρα ξέρω καλύτερα τι πρέπει να κάνω.

38
00:03:02,860 --> 00:03:05,710
- Τρελή.\N- Δεν έχει ιδιοσυγκρασία;

39
00:03:05,710 --> 00:03:07,250
Αρκετά ήδη. Μην το μαλώνετε άλλο.

40
00:03:07,250 --> 00:03:10,420
Ο φίλος της είναι απών οπότε σίγουρα είναι σε κακή διάθεση.

41
00:03:21,300 --> 00:03:24,760
Xiao Ai, Xiao Ai. Αν κάποιος με ψάξει αργότερα, πες του ότι δεν είμαι κοντά.

42
00:03:24,760 --> 00:03:28,690
Α, όχι, πες του ότι παραιτήθηκα.

43
00:03:28,690 --> 00:03:30,390
Α;

44
00:03:37,400 --> 00:03:40,300
Λυπάμαι λοιπόν. Είναι ο Yan Xiaoqiu τριγύρω;

45
00:03:40,300 --> 00:03:43,770
Έχει... παραιτηθεί.

46
00:03:43,770 --> 00:03:45,270
Καρτερικός;

47
00:04:03,280 --> 00:04:06,500
<i>Γεια σας. Ο αριθμός που καλέσατε είναι ήδη απενεργοποιημένος.</i>

48
00:04:06,500 --> 00:04:11,070
<i>Λυπούμαστε, ο συνδρομητής που καλέσατε είναι–</i>

49
00:04:29,510 --> 00:04:32,500
<i>Αφού χωρίζουμε, ας το κάνουμε καθαρό διάλειμμα.</i>

50
00:05:08,360 --> 00:05:11,950
Μπορούμε οι δυο μας να έχουμε ακόμα ένα σωστό γεύμα;

51
00:05:28,460 --> 00:05:32,560
Ψάρι... ψάρι... ψάρι

52
00:05:32,560 --> 00:05:34,800
Κόμης! Δεν μπορείς να φας το ψάρι!

53
00:05:34,800 --> 00:05:36,990
Άκου τη μητέρα σου!

54
00:05:43,130 --> 00:05:46,140
Τρώτε αργά. Εάν τρώτε πολύ γρήγορα, είναι κακό για το στομάχι σας.

55
00:05:46,760 --> 00:05:51,410
Δεν ξέρεις πώς μπόρεσα να ζήσω αυτές τις προηγούμενες μέρες όταν δεν ήσουν εδώ.

56
00:05:52,330 --> 00:05:56,810
Αλλά δεν φαινόταν να είσαι πιο αδύνατη, αλλά η κοιλιά σου φαίνεται να έχει μεγαλώσει.

57
00:05:56,810 --> 00:05:58,430
Πραγματικά;

58
00:05:59,210 --> 00:06:01,420
Πως;

59
00:06:01,420 --> 00:06:05,400
Πες, γιατί δεν φαίνομαι έγκυος ακόμα; Μπορεί να υπάρχει κάποιο πρόβλημα;

60
00:06:05,400 --> 00:06:07,320
Απίθανος.

61
00:06:07,320 --> 00:06:10,610
Νομίζω ότι η εμφάνιση μιας εγκύου κοιλιάς εξαρτάται επίσης από το άτομο.

62
00:06:10,610 --> 00:06:12,740
Ίσως κάποιοι να το έχουν νωρίτερα ενώ άλλοι αργότερα.

63
00:06:12,740 --> 00:06:14,330
Πότε είναι ο προγεννητικός έλεγχος;

64
00:06:14,330 --> 00:06:17,870
- Την επόμενη εβδομάδα.\N- Θα σε συνοδεύσω τότε.

65
00:06:19,960 --> 00:06:22,150
- Ζενγκ Τσου.\N- Ναι;

66
00:06:23,750 --> 00:06:27,860
Πώς είναι η κατάσταση στο σπίτι σας; Είναι ακόμα θυμωμένοι;

67
00:06:29,810 --> 00:06:34,600
Απλώς τα πράγματα έγιναν τόσο ξαφνικά. Θέλουν χρόνο για να το χωνέψουν.

68
00:06:34,600 --> 00:06:38,110
Τότε τι θα λέγατε για τη θεία σας; Είναι καλά;

69
00:06:38,110 --> 00:06:44,090
Μετά τη χημειοθεραπεία, ο γιατρός της είπε να ξεκουραστεί στο κρεβάτι, αλλά εκείνη επέμενε να επιστρέψει στη δουλειά.

70
00:06:46,350 --> 00:06:49,550
Τότε φρόντισέ την καλά. Μην την τρελάνεις.

71
00:06:49,550 --> 00:06:52,860
Αν δεν της αρέσει να με βλέπει, απλά θα προσπαθήσω να την αποφύγω.

72
00:06:54,090 --> 00:06:55,580
ξέρω. Μην ανησυχείς.

73
00:07:12,680 --> 00:07:15,270
<i>[Su Magic Show]</i>

74
00:07:23,240 --> 00:07:26,180
<i>[Hundred Magic Tricks Shop Magic Show]</i>

75
00:07:54,700 --> 00:07:56,130
Υπάρχει τέλος με τους δυο σας;

76
00:07:56,130 --> 00:07:59,960
- Πώς ήταν; Είναι σοκαριστικό; Δώστε μερικές προτάσεις.\N- Έτσι κι έτσι.

77
00:07:59,960 --> 00:08:02,500
Τι έτσι; Σημαίνει ότι δεν είναι υπέροχο;

78
00:08:02,500 --> 00:08:05,300
- Η έννοια του έτσι- \N - Γεια, αφεντικό, άσε με να σου σκουπίσω τον ιδρώτα.

79
00:08:05,300 --> 00:08:08,440
Μην κουνηθείς!

80
00:08:11,540 --> 00:08:13,250
Yangyang, πήγαινε ρίξε μας ένα ποτήρι νερό να πιούμε.

81
00:08:16,170 --> 00:08:18,260
- Είναι καλά το πόδι σου;\N- Είναι καλά.

82
00:08:18,260 --> 00:08:20,730
Το σκουπίζεις μόνος σου. Δεν έχεις χέρια;

83
00:08:23,180 --> 00:08:27,120
Νιώθω ότι οι δυο σας δεν έχετε τόση χημεία.

84
00:08:27,120 --> 00:08:30,620
Και επίσης, υπάρχει ένα ακόμη σημαντικό σημείο, αυτό είναι το Yangyang.

85
00:08:30,620 --> 00:08:36,500
- Από ό,τι ξέρω, όλα τα μαγικά σου κόλπα που απαιτούν κάποια υποκριτική γίνονται όλα με τον Yangyang. Έχω δίκιο;\N- Σωστά.

86
00:08:36,500 --> 00:08:39,200
Αυτό μπορεί να προκαλέσει αισθητική κόπωση στο κοινό σας.

87
00:08:39,200 --> 00:08:43,580
Αυτή τη στιγμή, έχουμε έλλειψη υπαλλήλων. Έχουμε μόνο ένα κορίτσι στο μαγαζί μας.

88
00:08:43,580 --> 00:08:46,050
- Τότε τι να κάνω;\N- Είμαι ακόμα.

89
00:08:46,050 --> 00:08:48,020
- Τι;\N- Τι λέτε για μένα;

90
00:08:48,020 --> 00:08:49,860
Εσείς;

91
00:08:49,860 --> 00:08:52,140
Σωστά, εγώ.

92
00:08:53,050 --> 00:08:56,190
Θυσιάζομαι για να γίνω βοηθός σου και όμως είσαι επιλεκτικός;

93
00:08:56,190 --> 00:08:58,590
Μπορείτε να το κάνετε;

94
00:08:58,590 --> 00:09:03,580
Πρέπει να με διαλέξεις. Ξέρω επίσης πώς να το κάνω αυτό.

95
00:09:03,580 --> 00:09:06,220
Μην το σπάσεις. Υπάρχει ένα νήμα ανάμεσα.

96
00:09:11,250 --> 00:09:13,190
- Στην πραγματικότητα μοιάζεις σαν να ξέρεις τι κάνεις.\N- Φυσικά.

97
00:09:19,320 --> 00:09:23,960
- Ω!\N- Τι είναι; Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Γιανγκιάνγκ!

98
00:09:25,980 --> 00:09:29,730
Ζενγκ Τσου, βγες έξω και βρες τη γραμματέα Ζάο. Πες της να κάνει περισσότερα αντίγραφα της πρότασης.

99
00:09:29,730 --> 00:09:32,720
Η Σου Μανγκ κι εγώ έχουμε κάτι να συζητήσουμε.

100
00:09:32,720 --> 00:09:37,740
Καλά. Μην της κάνεις τα πράγματα δύσκολα.

101
00:09:47,740 --> 00:09:51,950
Α, σωστά. Παραλίγο να ξεχάσω ότι είσαι έγκυος.

102
00:09:51,950 --> 00:09:53,800
Έλα εδώ και κάτσε.

103
00:09:59,180 --> 00:10:02,920
Κάνατε καλή δουλειά με αυτό το έργο. Πραγματικά δούλεψες σκληρά.

104
00:10:02,920 --> 00:10:06,570
Ο έπαινος σας είναι κάτι παραπάνω από δικαιολογημένος. Όλα είναι χάρη στην προσπάθεια του Zheng Chu.

105
00:10:06,570 --> 00:10:10,880
Ας προσπεράσουμε τα ευγενικά λόγια. Ο Ζενγκ Τσου είναι ανιψιός μου.

106
00:10:10,880 --> 00:10:15,340
Αν και τόσα χρόνια ήταν πάντα επιμελής στη δουλειά του,

107
00:10:15,340 --> 00:10:19,260
δεν έχει κάνει ποτέ ένα έργο τόσο επιτυχημένο όσο αυτό.

108
00:10:19,260 --> 00:10:21,550
Γι' αυτό, αυτή τη φορά, πρέπει να έχετε δουλέψει σκληρά.

109
00:10:21,550 --> 00:10:23,540
Αυτά ήταν όλα τα πράγματα που έπρεπε να κάνω.

110
00:10:24,150 --> 00:10:29,020
Αν εσύ και ο Zheng Chu δεν ήσασταν μαζί, θα μου άρεσε πολύ.

111
00:10:30,740 --> 00:10:34,450
Πρόεδρε Zheng, επιτέλους φτάσατε στο κύριο θέμα.

112
00:10:36,810 --> 00:10:40,160
Ω, λυπάμαι! Μπήκα σε λάθος δωμάτιο.

113
00:10:41,950 --> 00:10:46,090
- Άντε;\N- Τι σύμπτωση.

114
00:10:46,090 --> 00:10:47,560
- Ναι.\N- Έρχεσαι κι εσύ εδώ για περιποίηση ομορφιάς;

115
00:10:47,560 --> 00:10:49,870
Έρχομαι εδώ για λίγο, και είμαι μέλος εδώ και χρόνια.

116
00:10:49,870 --> 00:10:52,530
Πρέπει να είναι η μοίρα. Έρχομαι εδώ και πολύ καιρό.

117
00:10:52,530 --> 00:10:55,440
Πραγματικά; Αναρωτιόμουν γιατί δεν μπορούσα να σε βρω σήμερα.

118
00:10:55,440 --> 00:10:56,730
Πάντα με εξυπηρετούσε.

119
00:10:56,730 --> 00:10:59,870
- Κάνει καλή δουλειά.\N- Σωστά.

120
00:10:59,870 --> 00:11:01,490
Μπορώ να παίξω με αυτό.

121
00:11:04,920 --> 00:11:06,600
Ωχ όχι!

122
00:11:08,780 --> 00:11:12,100
Σου είπα ήδη ότι δεν είσαι κατάλληλος για μάγος.

123
00:11:12,100 --> 00:11:14,940
Απλώς επιστρέψτε στο να τραγουδάτε τα τραγούδια σας.

124
00:11:14,940 --> 00:11:17,980
Αυτό είναι κάτι που πρέπει να μάθετε. Άσε με να εξασκηθώ λίγο.

125
00:11:17,980 --> 00:11:21,830
Μην το σπάσεις.

126
00:11:21,830 --> 00:11:24,900
- Τι είναι αυτό;\N- Η Yangyang το έκανε μόνη της. Πέρασε τρεις μέρες σε αυτό.

127
00:11:24,900 --> 00:11:26,210
Τα κατάφερε;

128
00:11:26,210 --> 00:11:28,750
- Γεια, μην το αγγίζεις!\N- Τι συμβαίνει;

129
00:11:28,750 --> 00:11:30,160
Αυτό είναι δικό μου. Μην το αγγίζετε.

130
00:11:30,160 --> 00:11:33,990
Τι εννοείς ότι είναι δικό σου; Αυτό είναι το κατάστημα του Su Chang και τα πράγματα στο μαγαζί του ανήκουν σε αυτόν.

131
00:11:33,990 --> 00:11:35,480
Και ό,τι ανήκει στον Σου Τσανγκ ανήκει σε μένα!

132
00:11:35,480 --> 00:11:38,320
- Όταν σου είπα να μην το αγγίζεις, μην το αγγίζεις!\N- Είναι και δικό μου!

133
00:11:38,320 --> 00:11:39,700
Τι έκανες;

134
00:11:39,700 --> 00:11:41,730
Έκανες τέτοιο χάλι. Βιαστείτε και ζητήστε συγγνώμη από τον Yangyang.

135
00:11:41,730 --> 00:11:44,340
Αφεντικό, χάλασε.

136
00:11:44,340 --> 00:11:46,870
Δεν πειράζει! Θα σου αγοράσω ένα καινούργιο για να το αντικαταστήσω.

137
00:11:46,870 --> 00:11:49,720
Αγορά;! Το έφτιαξα μόνος μου. Δεν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά.

138
00:11:49,720 --> 00:11:54,420
Εντάξει... Πολλά στηρίγματα που χρησιμοποιεί ένας μάγος είναι προσωπικά φτιαγμένα και δεν μπορούν να αγοραστούν πουθενά.

139
00:11:54,420 --> 00:11:56,120
Τώρα τι;

140
00:11:56,120 --> 00:11:59,070
Θα σε βοηθήσω να το διορθώσεις. Μην ανησυχείς.

141
00:11:59,070 --> 00:12:00,230
τι να κανω...

142
00:12:00,230 --> 00:12:04,280
Γιατί δεν της ζητάς συγνώμη;

143
00:12:06,250 --> 00:12:10,200
Μείνετε ήρεμοι. Επιτρέψτε μου να το ρίξω μια ματιά.

144
00:12:15,680 --> 00:12:17,840
λυπάμαι.

145
00:12:17,840 --> 00:12:20,140
Γεια σου! Guoguo!

146
00:12:22,880 --> 00:12:26,820
<i>Αφήστε τις επισκευές σε εμένα.</i>

147
00:12:34,570 --> 00:12:39,440
Έχω ήδη σκεφτεί τα πράγματα που θέλετε να μου πείτε πριν φύγω για να έρθω εδώ σήμερα.

148
00:12:39,440 --> 00:12:46,600
Αφορούν μόνο πράγματα όπως «Έχω χωρίσει», «Έχω ένα παιδί» και «Δεν είμαι κατάλληλος για τον Ζενγκ Τσου».

149
00:12:46,600 --> 00:12:48,660
Αλλά είμαστε και οι δύο ειλικρινείς.

150
00:12:48,660 --> 00:12:52,560
Από τα λόγια σου σημαίνει ότι πήρες την απόφασή σου.

151
00:12:56,210 --> 00:12:58,130
Θα κάνω όπως θέλει ο Zheng Chu.

152
00:13:01,700 --> 00:13:06,900
Μετά από τόσα χρόνια στην επιχείρηση, δεν έχω συναντήσει ποτέ αντίπαλο πιο ικανό από εμένα.

153
00:13:06,900 --> 00:13:10,500
Αυτή τη φορά, έχω ένα νέο επίπεδο σεβασμού για εσάς,

154
00:13:10,500 --> 00:13:15,280
αλλά θέλω να σου πω ότι δεν θα επιτρέψω σε σένα και τον Ζενγκ Τσου να είστε μαζί.

155
00:13:18,990 --> 00:13:26,420
Πρόεδρε Zheng, δεν μπορώ να ελέγξω τα συναισθήματά μου.

156
00:13:26,970 --> 00:13:28,720
λυπάμαι.

157
00:13:31,510 --> 00:13:37,020
Επιπλέον, παρακαλούμε να προσέχετε την υγεία σας. Ο Ζενγκ Τσου ανησυχεί πραγματικά για σένα.

158
00:13:38,340 --> 00:13:44,980
Περιμένετε. Είστε πραγματικά πρόθυμοι να κερδίσετε το έργο Aimei Trip;

159
00:13:44,980 --> 00:13:49,190
Αν το θέλετε πραγματικά, αφήστε τον Zheng Chu να παραιτηθεί.

160
00:13:50,410 --> 00:13:54,660
εχεις δικιο. Τα συναισθήματα δεν μπορούν να ελεγχθούν.

161
00:13:54,660 --> 00:13:58,710
Επιπλέον, δεν ξέρω πόσα χρόνια ακόμα μπορώ να συνεχίσω να δουλεύω.

162
00:13:58,710 --> 00:14:04,280
Αφού επιστρέψω στην Αγγλία, θα παραδώσω τον Aimei στον Zheng Chu.

163
00:14:04,280 --> 00:14:07,700
Τα συναισθήματα δεν είναι όλος ο κόσμος.

164
00:14:07,700 --> 00:14:12,830
Σκεφτείτε αν τον αγαπάτε πραγματικά ή σκέφτεστε μόνο τον εαυτό σας.

165
00:14:12,830 --> 00:14:17,990
Πραγματικά σκεφτείτε το. Έχετε πολύ χρόνο να το σκεφτείτε.

166
00:14:26,170 --> 00:14:28,660
Τι συζητάτε τόση ώρα;

167
00:14:28,660 --> 00:14:31,100
Τι άλλο να συζητήσουμε εκτός από το Aimei Trip;

168
00:14:31,100 --> 00:14:33,950
Γιατί είσαι τόσο νευρικός; Θα την εκφοβιζα;

169
00:14:33,950 --> 00:14:36,210
Δεν είναι αυτό.

170
00:14:36,210 --> 00:14:40,100
Σου Μανγκ, δεν κάναμε μια ευχάριστη κουβέντα;

171
00:14:41,580 --> 00:14:45,130
Ναι, ήταν αρκετά ευχάριστο.

172
00:14:45,130 --> 00:14:49,280
Πρόεδρε Zheng, δεν θα σας ενοχλήσω περισσότερο. Θα πάρω την άδεια μου.

173
00:14:59,870 --> 00:15:04,810
Σου Μανγκ. Σου Μανγκ, περίμενε με.

174
00:15:04,810 --> 00:15:08,280
Τι σου είπε;

175
00:15:08,280 --> 00:15:10,680
Η έκφρασή σου δεν φαίνεται καλή.

176
00:15:10,680 --> 00:15:14,430
Zheng Chu, ποιο είναι το όνειρό σου;

177
00:15:14,430 --> 00:15:17,650
Τι είναι αυτό; Όνειρα;

178
00:15:18,350 --> 00:15:24,360
Εντάξει, εντάξει. Αυτή τη στιγμή, το όνειρό μου είσαι εσύ.

179
00:15:25,040 --> 00:15:26,780
- Εγώ;\N- Ναι.

180
00:15:26,780 --> 00:15:30,550
Θέλω απλώς να ζήσω μια συνηθισμένη ζωή μαζί σου.

181
00:15:33,460 --> 00:15:43,020
Πρόστιμο. Στο παρελθόν, το όνειρό μου ήταν να δουλέψω σκληρά και να χρησιμοποιήσω τις ικανότητές μου για να δημιουργήσω μια μεγάλη εταιρεία όπως η Aimei, όπως έκανε η θεία μου.

182
00:15:43,020 --> 00:15:47,530
Αλλά αυτό δεν είναι σημαντικό τώρα, γιατί δεν έχω το ίδιο ταλέντο στον προγραμματισμό και τη στρατηγική με εκείνη.

183
00:15:47,530 --> 00:15:52,120
Με το μυαλό μου, στην καλύτερη περίπτωση μπορώ να είμαι καλός γνώστης και απλώς να βρίσκω τα ελαττώματα των άλλων.

184
00:15:53,190 --> 00:15:55,660
Κι αν μπορούσες;

185
00:15:57,130 --> 00:16:00,380
Δεν με νοιάζουν αυτά τα πράγματα.

186
00:16:00,380 --> 00:16:03,600
Δεν ξέρεις τι με νοιάζει πραγματικά;

187
00:16:06,110 --> 00:16:09,500
Ξεχάστε το. Ας επιστρέψουμε στο γραφείο.

188
00:16:09,500 --> 00:16:11,290
Καλά!

189
00:16:22,750 --> 00:16:24,440
<i>Guoguo.</i>

190
00:16:26,220 --> 00:16:27,860
<i>Guoguo;</i>

191
00:16:27,860 --> 00:16:29,900
Είναι ώρα να σηκωθείς.

192
00:16:30,800 --> 00:16:33,320
Καλά. Το κατάλαβα, μαμά.

193
00:16:50,390 --> 00:16:52,620
Αυτό πρέπει να είναι καλό, σωστά;

194
00:17:10,920 --> 00:17:13,940
<i>Δεν θα επιτρέψω σε εσάς και τον Zheng Chu να είστε μαζί.</i>

195
00:17:14,850 --> 00:17:20,250
<i>Αφού επιστρέψω στην Αγγλία, θα παραδώσω τον Aimei στον Zheng Chu.</i>

196
00:17:20,250 --> 00:17:23,660
<i>Τα συναισθήματα δεν είναι ολόκληρος ο κόσμος.</i>

197
00:17:23,660 --> 00:17:29,120
<i>Σκεφτείτε αν τον αγαπάτε πραγματικά ή σκέφτεστε μόνο τον εαυτό σας.</i>

198
00:17:29,990 --> 00:17:32,670
<i>Ποιο είναι το όνειρό σας;</i>

199
00:17:32,670 --> 00:17:36,050
<i>Αυτή τη στιγμή, το όνειρό μου είσαι εσύ.</i>

200
00:17:36,050 --> 00:17:37,880
<i>Εγώ;</i>

201
00:17:37,880 --> 00:17:41,780
<i>Θέλω απλώς να ζήσω μια συνηθισμένη ζωή μαζί σου.</i>

202
00:17:50,460 --> 00:17:52,060
Γεια, ποιος είναι αυτός;

203
00:17:52,060 --> 00:17:54,010
<i>Είμαι ο Xiaoqiu.</i>

204
00:17:54,010 --> 00:17:57,970
Xiaoqiu; Άλλαξες τον αριθμό σου;

205
00:17:57,970 --> 00:17:59,580
Ναι.

206
00:17:59,580 --> 00:18:03,980
Απλώς, θα ήθελα να συζητήσω λίγο μαζί σας. Είσαι ελεύθερος;

207
00:18:03,980 --> 00:18:06,850
<i>Τι συμβαίνει; Είσαι δυστυχισμένος;</i>

208
00:18:06,850 --> 00:18:10,110
Αυτό είναι σωστό. Αν όχι εσείς, ποιον άλλο μπορώ να βρω να εξαερίσω;

209
00:18:11,510 --> 00:18:14,150
Εντάξει, τα λέμε σε λίγο.

210
00:18:20,570 --> 00:18:23,400
Αυτό που βλέπετε μπροστά σας είναι ένα συνηθισμένο κουτί, σωστά;

211
00:18:23,400 --> 00:18:26,720
Ας το ανοίξουμε και ας ρίξουμε μια ματιά.

212
00:18:26,720 --> 00:18:29,980
Είναι άδειο! Ένα άδειο κουτί χωρίς τίποτα μέσα, σωστά;

213
00:18:29,980 --> 00:18:32,760
Εντάξει, φυσήξτε το.

214
00:18:34,810 --> 00:18:39,300
Ήρθε η ώρα να γίνουμε μάρτυρες ενός θαύματος. Τα-ντα!

215
00:18:39,300 --> 00:18:41,560
- Ουάου.\N- Τι νομίζεις;

216
00:18:41,560 --> 00:18:42,760
Το έφτιαξες αυτό;

217
00:18:42,760 --> 00:18:46,110
Φυσικά! Πέρασα όλη τη νύχτα δουλεύοντας σε αυτό.

218
00:18:46,110 --> 00:18:47,870
Όλη τη νύχτα;

219
00:18:47,870 --> 00:18:51,770
Να ρίξω και εγώ μια ματιά.

220
00:18:51,770 --> 00:18:55,040
Γεια, αυτό δεν είναι κακό. Μοιάζει πολύ με αυτό που έφτιαξα.

221
00:18:55,040 --> 00:18:56,510
Φυσικά.

222
00:18:56,510 --> 00:18:59,610
Αλλά κάτι δεν πάει καλά με την εγκατάσταση αυτής της μηχανικής εγκατάστασης.

223
00:18:59,610 --> 00:19:04,510
Αν το τραβήξεις έτσι, ολόκληρο το κοινό θα μπορούσε να δει. Το κόλπο αποκαλύπτεται! Δεν είναι έτσι, αφεντικό;

224
00:19:04,510 --> 00:19:05,690
Το κόλπο αποκαλύπτεται;

225
00:19:05,690 --> 00:19:11,220
Ναι. Με άλλα λόγια, αυτό το κουτί είναι άχρηστο. Δεν μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε.

226
00:19:11,220 --> 00:19:12,740
Γεια σου!

227
00:19:12,740 --> 00:19:14,670
Τι κάνεις; Μου αρέσει.

228
00:19:14,670 --> 00:19:18,000
Ποιος νοιάζεται αν σας αρέσει; Δεν την άκουσες; Είναι άχρηστο! Τι νόημα έχει να το κρατήσεις;!

229
00:19:18,000 --> 00:19:21,050
Δεν είναι αυτό...

230
00:19:21,050 --> 00:19:22,750
Σου Τσανγκ, είσαι καλά;

231
00:19:22,750 --> 00:19:26,680
Γιατί ήσουν τόσο απρόσεκτος; Τα μπράτσα του μάγου είναι πολύ σημαντικά. Δεν το ξέρεις αυτό;

232
00:19:26,680 --> 00:19:29,410
Αφεντικό, το χέρι σου είναι καλά;

233
00:19:29,410 --> 00:19:31,080
Είμαι καλά.

234
00:19:35,930 --> 00:19:38,250
Τι υπάρχει για να κάνω;

235
00:19:38,250 --> 00:19:40,590
Δεν μπορώ να τραγουδήσω.

236
00:19:40,590 --> 00:19:43,250
Δεν μπορώ να φτιάξω στηρίγματα.

237
00:19:43,250 --> 00:19:45,600
Τι μπορώ να κάνω;

238
00:19:47,280 --> 00:19:50,320
Ποιος είπε ότι δεν μπορείς να κάνεις τίποτα;

239
00:19:50,320 --> 00:19:52,520
Αυτό που έκανες ήταν πολύ καλό.

240
00:19:52,520 --> 00:19:53,730
Σταμάτα να με παρηγορείς.

241
00:19:53,730 --> 00:19:58,140
Δεν σε παρηγορώ. Αυτό είναι το αγαπημένο μου δώρο.

242
00:20:06,180 --> 00:20:08,490
Να σε πάμε στο νοσοκομείο;

243
00:20:08,490 --> 00:20:12,840
Ξεχάστε το νοσοκομείο. Θα του αγοράσω μερικά φάρμακα.

244
00:20:15,160 --> 00:20:19,620
Αυτό είναι σωστό. Είμαι άντρας και είμαι καλά. Γιατί να πάω στο νοσοκομείο;

245
00:20:21,740 --> 00:20:24,100
Πώς το έφτιαξες αυτό;

246
00:20:24,100 --> 00:20:27,060
Αποσυναρμολόγησα το κουτί που χρησιμοποιούσε ο πατέρας μου για να αποθηκεύσει την άρπα.

247
00:20:27,060 --> 00:20:31,300
Φαίνεται να είναι κάτι σανταλόξυλο.

248
00:20:33,560 --> 00:20:37,390
Τι είναι αυτό; Δεν σου αρέσει;

249
00:20:38,790 --> 00:20:42,420
Μου αρέσει. Πολλά.

250
00:20:50,820 --> 00:20:52,150
Γεια σου, θεία;

251
00:20:52,150 --> 00:20:54,310
Γεια, Guoguo. Που είσαι;

252
00:20:54,310 --> 00:20:56,810
Είμαι σε ένα φίλο.

253
00:20:56,810 --> 00:21:01,100
Θυμάστε ακόμα την επίδειξη μόδας Aimei όπου υπηρετούσατε ως εκπρόσωπος;

254
00:21:01,100 --> 00:21:05,470
Σας ενδιαφέρει να είστε ο εκπρόσωπος του Aimei Trip;

255
00:21:07,500 --> 00:21:09,150
Πραγματικά;

256
00:21:26,510 --> 00:21:28,350
Γιατί είσαι εδώ τόσο νωρίς;

257
00:21:28,910 --> 00:21:31,160
Το έχω σκεφτεί.

258
00:21:31,160 --> 00:21:34,610
Θέλω και το Zheng Chu και το Aimei Trip επίσης.

259
00:21:35,450 --> 00:21:38,210
Λαμβάνοντας υπόψη πόσο αδύνατη είσαι, δεν περίμενα να είναι τόσο μεγάλη η όρεξή σου.

260
00:21:38,210 --> 00:21:43,390
Su Mang, έχεις ακούσει ποτέ τη φράση, «Δεν μπορείς να έχεις και το ψάρι και το νύχι της αρκούδας· πρέπει να θυσιάσεις το ένα για να πάρεις το άλλο».

261
00:21:43,390 --> 00:21:46,760
Έχω ακούσει επίσης για το "να πάρει το καλύτερο και των δύο κόσμων".

262
00:21:47,430 --> 00:21:52,450
Καθώς ανέβαινα, άκουσα τον διευθυντή Wang της εταιρείας σας στο τηλέφωνο.

263
00:21:52,450 --> 00:21:56,300
Είπε σε κάποιον ότι δεν θα μείνει για πολύ στο Aimei και ψάχνει κάποιον να πάρει τη θέση του

264
00:21:56,300 --> 00:21:59,840
γιατί ο Αιμέι θα οδηγηθεί σύντομα από ένα άπειρο παλικάρι.

265
00:21:59,840 --> 00:22:02,650
Είναι ακόμη άγνωστο εάν η εταιρεία θα επιβιώσει.

266
00:22:02,650 --> 00:22:06,030
Ως αουτσάιντερ, αυτό πραγματικά δεν με αφορά.

267
00:22:06,030 --> 00:22:09,070
Το μόνο που χρειάζεται είναι να ανησυχώ για το ταξίδι Aimei.

268
00:22:09,070 --> 00:22:11,470
Δεν θέλατε πάντα να δοκιμάσετε τον Zheng Chu;

269
00:22:11,470 --> 00:22:14,750
Δίνοντας το έργο στην MG, το δίνετε στον Zheng Chu.

270
00:22:14,750 --> 00:22:17,520
Ας είναι υπεύθυνος αυτού του έργου.

271
00:22:17,520 --> 00:22:23,350
Επιπλέον, από την κατανόηση μου, δεν δώσατε τις πληροφορίες για αυτό το έργο σε άλλες εταιρείες.

272
00:22:23,350 --> 00:22:28,000
Εάν ξεκινούσατε μια νέα διαδικασία υποβολής προσφορών για αυτό τώρα, θα χάνονταν πολύς χρόνος.

273
00:22:28,000 --> 00:22:33,320
Με την τρέχουσα φυσική σας κατάσταση, ελπίζω να δεχθείτε τις προτάσεις μου.

274
00:22:33,320 --> 00:22:36,790
Αυτό θα είναι καλό τόσο για τον Zheng Chu όσο και για τον Aimei.

275
00:22:36,790 --> 00:22:41,370
Αυτό που λες είναι ότι δεν έχω άλλες επιλογές από το να συνεργαστώ με την MG;

276
00:22:41,370 --> 00:22:42,760
Αυτό είναι σωστό.

277
00:22:45,200 --> 00:22:51,660
Su Mang, αν όχι για το γεγονός ότι ήσουν έγκυος, σίγουρα θα άφηνα τον Zheng Chu να σε παντρευτεί.

278
00:22:52,540 --> 00:22:57,950
Πρόεδρε Zheng, θέλετε ο Zheng Chu να αναλάβει την MG

279
00:22:57,950 --> 00:23:00,190
αλλά προφανώς δεν μπορεί να το κάνει ακόμα.

280
00:23:00,190 --> 00:23:04,610
Γιατί να μην αφήσουμε αυτό το έργο "The Aimei Trip" να δείξει τις ικανότητές του;

281
00:23:04,610 --> 00:23:06,460
Σε κάθε περίπτωση,

282
00:23:06,460 --> 00:23:10,800
θέλεις να κάνω μια επιλογή μόνο επειδή θέλεις να εγκαταλείψω τον Ζενγκ Τσου.

283
00:23:10,800 --> 00:23:14,650
Μόλις ξεκινήσει το έργο, έχετε πολλούς τρόπους να με αντιμετωπίσετε.

284
00:23:14,650 --> 00:23:19,650
Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας τη δικαιολογία της κακής απόδοσής μου στη δουλειά για να με αναγκάσουν να αποσυρθώ.

285
00:23:19,650 --> 00:23:21,660
Αυτό είναι περισσότερο το στυλ σου.

286
00:23:21,660 --> 00:23:23,820
Το να με ξεφορτωθείς τώρα θα ήταν τόσο ανούσιο.

287
00:23:26,730 --> 00:23:27,890
Τελειώσατε;

288
00:23:27,890 --> 00:23:29,430
Ναί.

289
00:23:30,280 --> 00:23:32,620
Έφερα το συμβόλαιο μαζί μου σήμερα.

290
00:23:33,260 --> 00:23:37,420
Είτε υπογράψετε είτε όχι, αυτό εναπόκειται στους ουρανούς να αποφασίσουν.

291
00:23:52,280 --> 00:23:55,700
Δεν είπες ότι θα αφήσεις τους ουρανούς να αποφασίσουν;

292
00:23:55,700 --> 00:23:59,920
Ο ουρανός δεν είναι ακόμα σκοτεινός, οπότε περιμένετε λίγο.

293
00:24:10,960 --> 00:24:14,020
<i>Κα. Shanshan, άκουσα το τηλεφώνημα της κυρίας.</i>

294
00:24:14,020 --> 00:24:17,020
Συναντάται με φίλους για δείπνο.

295
00:24:18,960 --> 00:24:21,530
Εντάξει, ευχαριστώ, θεία Λιου.

296
00:24:21,530 --> 00:24:23,200
Καλά.

297
00:24:25,480 --> 00:24:32,370
<i>Αν η συνάντηση μία φορά είναι τυχαία, δεν θα ένιωθε ότι η συνάντηση δύο φορές είναι μοίρα;</i>

298
00:24:48,410 --> 00:24:50,160
Κάρα.

299
00:24:52,060 --> 00:24:53,940
Πρόεδρος Zheng.

300
00:24:53,940 --> 00:24:55,890
Αυτή η γυναίκα κάθεται ακόμα κάτω;

301
00:24:55,890 --> 00:25:00,000
Ο διευθυντής Σου είναι ακόμα μέσα. Έχει ήδη πιει τρία φλιτζάνια νερό και δύο σάντουιτς.

302
00:25:00,000 --> 00:25:02,430
Δεν φαίνεται να ανησυχεί καθόλου.

303
00:25:04,460 --> 00:25:06,990
Πρόεδρε Zheng, προχωράς;

304
00:25:06,990 --> 00:25:11,210
Ήθελα να της κάνω ένα μάθημα αλλά επίσης δεν μπορώ να την αγνοήσω και πολύ.

305
00:25:14,900 --> 00:25:17,080
Συναντιέμαι με έναν φίλο.

306
00:25:17,910 --> 00:25:19,580
Ναι, Xiaoqiu.

307
00:25:21,590 --> 00:25:23,660
Θα κλείσω πρώτα.

308
00:25:27,000 --> 00:25:29,280
Πρόεδρε Zheng, είσαι εδώ.

309
00:25:29,280 --> 00:25:31,650
Πραγματικά κάτι είναι η όρεξή σου.

310
00:25:31,650 --> 00:25:33,810
Ήσουν στο τηλέφωνο με τον Zheng Chu;

311
00:25:33,810 --> 00:25:35,150
Ναί.

312
00:25:35,150 --> 00:25:38,280
Είσαι πραγματικά καλός στο ψέμα. Γιατί είπες ότι συναντούσες έναν φίλο;

313
00:25:38,280 --> 00:25:41,410
Γιατί να μην του πεις απλώς ότι θα συναντηθείς μαζί μου;

314
00:25:41,410 --> 00:25:44,060
Δεν είναι τίποτα. Ενώ αυτό είναι για δουλειά,

315
00:25:44,060 --> 00:25:48,040
τα προβλήματα μεταξύ των γυναικών πρέπει να αντιμετωπίζονται από τις γυναίκες.

316
00:25:48,040 --> 00:25:50,880
Αν ερχόταν, τα πράγματα θα ήταν απλά χάλια.

317
00:25:55,940 --> 00:25:59,150
Πρόεδρε Zheng, δεν χρειάζεται να ρίξετε μια ματιά στο περιεχόμενο της σύμβασης;

318
00:25:59,150 --> 00:26:01,620
Δεν θα με εξαπατούσες, έτσι;

319
00:26:02,370 --> 00:26:04,260
Αυτό είναι σωστό.

320
00:26:04,260 --> 00:26:06,060
Ας συνεργαστούμε καλά.

321
00:26:06,060 --> 00:26:11,060
Κερδίζεις αυτή τη φορά. Αλλά έχω έναν όρο.

322
00:26:11,060 --> 00:26:13,900
Ελπίζω ότι ο Tang Guoguo μπορεί να είναι ο εκπρόσωπος του έργου.

323
00:26:13,900 --> 00:26:16,790
Εντάξει, είναι πολύ κατάλληλη.

324
00:26:17,910 --> 00:26:23,560
Το σκεφτόμουν όλο το απόγευμα. Εάν το "The Aimei Trip" για εσάς είναι απλώς ένα μικρό ποντάρισμα,

325
00:26:23,560 --> 00:26:25,750
γιατί δεν αλλάξουμε σε άλλη μέθοδο;

326
00:26:25,750 --> 00:26:29,260
Θέλω απλώς να φύγεις από το Ζενγκ Τσου.

327
00:26:29,990 --> 00:26:35,590
Εάν συμφωνείτε με αυτό, η Aimei μπορεί να συνεργαστεί με την MG σε μακροπρόθεσμη βάση.

328
00:26:35,590 --> 00:26:39,520
Μπορώ να σας αφήσω υπεύθυνο για όλες τις διαδρομές ταξιδιού.

329
00:26:39,520 --> 00:26:42,210
Αυτό θα εκπληρώσει την επιθυμία σας.

330
00:26:43,790 --> 00:26:47,690
Υπάρχει κάτι που σκέφτομαι εδώ και πολύ καιρό και δεν μπορώ να πω,

331
00:26:47,690 --> 00:26:50,460
αλλά πρέπει να σου πω τώρα.

332
00:26:50,460 --> 00:26:55,540
Σου Μανγκ, σκέψου το παιδί μέσα σου.

333
00:26:55,540 --> 00:26:59,470
Είκοσι χρόνια στο μέλλον, έρχεται σπίτι με μια γυναίκα,

334
00:26:59,470 --> 00:27:01,740
και λέει ότι πρέπει να την παντρευτεί και κανέναν άλλο.

335
00:27:02,490 --> 00:27:08,010
Αλλά αυτή η γυναίκα είναι έγκυος σε παιδί άλλου άντρα.

336
00:27:08,010 --> 00:27:11,930
Ως μητέρα, τι θα κάνατε;

337
00:27:12,790 --> 00:27:17,090
Μερικές φορές δεν μπορείς να είσαι πολύ εγωιστής και πρέπει να λαμβάνεις υπόψη τους άλλους.

338
00:27:17,090 --> 00:27:19,320
Ξέρω ότι η αγάπη είναι πολύ δυνατή.

339
00:27:19,320 --> 00:27:22,870
Συχνά, δεν μπορούμε να ελέγξουμε τον εαυτό μας,

340
00:27:22,870 --> 00:27:27,080
αλλά πραγματικά πιστεύω ότι πρέπει να λάβετε υπόψη τα πράγματα για τον Zheng Chu

341
00:27:27,080 --> 00:27:32,350
καθώς και την οικογένειά του και το μέλλον του.

342
00:27:32,350 --> 00:27:36,770
Εάν κληρονομήσει ολόκληρη την ομάδα Aimei στο μέλλον,

343
00:27:36,770 --> 00:27:41,650
αλλά ο γιος του δεν ξέρει ποιος είναι ο πραγματικός του πατέρας,

344
00:27:41,650 --> 00:27:45,070
τι θα σκεφτόταν ο κόσμος όταν το μάθαινε;

345
00:27:45,070 --> 00:27:49,050
Όταν πρέπει να αντέξει τέτοιου είδους πίεση, τι θα συμβεί;

346
00:27:49,050 --> 00:27:53,210
Αν έπαιρνες τη θέση του, θα μπορούσες να το διαχειριστείς;

347
00:27:53,880 --> 00:27:58,320
Θα αφήσω ολόκληρο το Aimei στα χέρια του Zheng Chu.

348
00:27:58,320 --> 00:28:04,850
Και εσύ, εκτός από το ότι του έδωσες ένα παιδί με έναν άγνωστο πατέρα,

349
00:28:04,850 --> 00:28:07,100
τι άλλο μπορείς να του δώσεις;

350
00:28:11,620 --> 00:28:13,420
καταλαβαίνω.

351
00:28:14,830 --> 00:28:16,840
θα το σκεφτώ.

352
00:28:22,110 --> 00:28:25,130
Αν μπορούσα να πιω.

353
00:28:25,130 --> 00:28:30,390
Αυτή τη στιγμή, είναι η καλύτερη στιγμή να μεθύσω.

354
00:28:32,710 --> 00:28:36,120
αλλά αυτή τη στιγμή, μόνο λόγω αυτής της σάρκας μέσα στην μήτρα μου,

355
00:28:36,120 --> 00:28:40,260
Μπορώ μόνο να συμπεριφέρομαι σαν νεροβούβαλος, πίνοντας το ένα ποτήρι νερό μετά το άλλο.

356
00:28:40,890 --> 00:28:46,530
Εντάξει, φτάνει. Σταμάτα να πίνεις. Το να πίνετε πολύ νερό θα σας κάνει να φουσκώσετε.

357
00:28:46,530 --> 00:28:48,220
Τι συμβαίνει;

358
00:28:52,380 --> 00:28:58,360
Ο Ζενγκ Τσου... ο πρώην κουνιάδος σου... μου εξομολογήθηκε ήδη τα συναισθήματά του.

359
00:28:59,960 --> 00:29:01,700
Πραγματικά;

360
00:29:10,110 --> 00:29:12,060
Πάει πολύς καιρός που έχω πάει πυγμαχία.

361
00:29:12,660 --> 00:29:14,670
Οι εκρηκτικές επιθέσεις σας έχουν βελτιωθεί.

362
00:29:14,670 --> 00:29:18,250
Αν δεν είχα αποφύγει την τελευταία σου επίθεση, μάλλον θα έπρεπε να με υποστηρίζεις για το υπόλοιπο της ζωής μου.

363
00:29:18,250 --> 00:29:20,260
Ξεχάστε το. Δεν έχω την πολυτέλεια να σε υποστηρίξω.

364
00:29:20,260 --> 00:29:23,090
Στην πραγματικότητα, οι γροθιές σας έχουν επίσης γίνει πολύ πιο δυνατές.

365
00:29:23,090 --> 00:29:26,350
Σου συνέβη κάτι;

366
00:29:27,220 --> 00:29:28,940
Μη μου πεις ότι είσαι καλά.

367
00:29:28,940 --> 00:29:30,990
Όταν είσαι καλά, θα δεχτείς ένα χτύπημα.

368
00:29:30,990 --> 00:29:34,220
Μόνο όταν κάτι δεν πάει καλά, απελευθερώνετε την αληθινή σας δύναμη.

369
00:29:35,060 --> 00:29:40,090
Η Su Mang και εγώ... είμαστε μαζί τώρα.

370
00:29:40,950 --> 00:29:42,530
Είστε μαζί;

371
00:29:42,530 --> 00:29:45,920
Ποιο στάδιο; Καθοριστικό στάδιο;

372
00:29:45,920 --> 00:29:46,900
Ή έχετε ήδη...

373
00:29:46,900 --> 00:29:48,430
Σταματήστε να μαντεύετε.

374
00:29:48,430 --> 00:29:51,770
Μόλις ξεκινήσαμε, αλλά είχαμε ήδη αντιμετωπίσει μια συμφόρηση.

375
00:29:51,770 --> 00:29:57,150
Αντιμετωπίζω το χειρότερο δυνατό οδόφραγμα - δηλαδή την οικογένειά μου.

376
00:29:57,150 --> 00:29:59,990
Οι γονείς μου και η θεία μου είναι όλοι ενάντια στο να είμαστε μαζί.

377
00:29:59,990 --> 00:30:04,570
Μήπως επειδή η Σου Μανγκ πήρε διαζύγιο και είναι έγκυος;

378
00:30:06,070 --> 00:30:08,150
Αλλά είμαι σίγουρος ότι μπορώ να τους πείσω.

379
00:30:08,150 --> 00:30:11,350
Θέλω να είμαι αυτός ο πατέρας.

380
00:30:12,160 --> 00:30:14,620
Πιείτε ένα καλό ποτό μαζί μου.

381
00:30:15,820 --> 00:30:17,310
Πάμε.

382
00:30:19,030 --> 00:30:22,660
Λέτε ότι ο Zheng Chu σας έφερε σπίτι στο Shaoxing,

383
00:30:22,660 --> 00:30:27,460
και σου ζήτησε να προσποιηθείς την κοπέλα του και μετά γίνατε ζευγάρι στην πραγματικότητα;

384
00:30:29,040 --> 00:30:30,620
Καλοσύνη.

385
00:30:30,620 --> 00:30:34,290
Γεια σου, δεν σε προσκάλεσα έξω για να πεις "Καλά."

386
00:30:34,290 --> 00:30:36,850
Δώσε μου μια συμβουλή.

387
00:30:36,850 --> 00:30:39,770
Εντάξει, σίγουρα.

388
00:30:40,420 --> 00:30:44,930
Ως φίλος σου, σε υποστηρίζω, Σου Μανγκ.

389
00:30:44,930 --> 00:30:46,620
Ξεχάστε τι πιστεύουν οι άλλοι.

390
00:30:46,620 --> 00:30:50,560
Αν θέλεις να αγαπήσεις, τότε αγάπησε. Δεν μπορείς να φοβάσαι ότι θα σε χτυπήσουν και θα μελανιάσουν.

391
00:30:50,560 --> 00:30:53,380
Πρέπει να έχετε μια ιστορία αγάπης όπου προχωράτε μπροστά ανεξάρτητα από τη δική σας ασφάλεια.

392
00:30:53,380 --> 00:30:54,940
Αλήθεια το πιστεύεις αυτό;

393
00:30:54,940 --> 00:30:56,520
Φυσικά.

394
00:31:00,110 --> 00:31:05,520
Αλλά ως καλός φίλος,

395
00:31:06,260 --> 00:31:08,160
Δεν νομίζω ότι είστε πολύ κατάλληλοι.

396
00:31:08,160 --> 00:31:09,900
Τι;

397
00:31:09,900 --> 00:31:13,790
Γιατί οι φίλοι δεν χρειάζεται να είναι υπεύθυνοι, αλλά οι καλοί φίλοι.

398
00:31:13,790 --> 00:31:18,450
Απλώς με ενθάρρυνες να προχωρήσω με την αγάπη μου, αλλά τώρα λες ότι δεν ταιριάζουμε ο ένας στον άλλον;

399
00:31:18,450 --> 00:31:23,040
Δεν θέλω πραγματικά να πληγωθείς, να χτυπηθείς και να ματώσεις.

400
00:31:23,040 --> 00:31:27,370
Ηρέμησε και σκέψου το καθαρά. Έχετε ήδη παντρευτεί και χωρίσει.

401
00:31:27,370 --> 00:31:29,760
Και τώρα είσαι έγκυος σε ένα παιδί.

402
00:31:29,760 --> 00:31:32,400
Αυτό το παιδί δεν είναι του Ζενγκ Τσου.

403
00:31:32,400 --> 00:31:34,870
Από την οπτική γωνία μιας παραδοσιακής οικογένειας,

404
00:31:34,870 --> 00:31:37,650
μόνο ένα από αυτά τα πράγματα θα ήταν μοιραίο ελάττωμα,

405
00:31:37,650 --> 00:31:40,080
αλλά και τα δύο ισχύουν για σένα.

406
00:31:40,080 --> 00:31:42,670
Τότε δεν θα καταδικαστείς σε θάνατο;

407
00:31:45,440 --> 00:31:51,110
Αλλά ο Zheng Chu μου είπε ότι θα μπορούσε να αφήσει τον Aimei για μένα.

408
00:31:51,110 --> 00:31:53,610
Συγκινηθήκατε πραγματικά;

409
00:31:54,890 --> 00:31:56,630
Αυτό κάνει τα πράγματα ακόμα χειρότερα.

410
00:31:56,630 --> 00:32:01,690
Σκεφτείτε το. Αφού δύο άνθρωποι ερωτεύονται, τα συναισθήματά τους δεν θα είναι πάντα τόσο καλά,

411
00:32:01,690 --> 00:32:04,110
σαν να είναι πάντα κολλημένοι μεταξύ τους.

412
00:32:04,110 --> 00:32:07,760
Τι κι αν μια μέρα, που η καριέρα του δεν εξελιχθεί όπως περίμενε,

413
00:32:07,760 --> 00:32:11,630
έχετε τσακωθεί και ξαφνικά λέει:

414
00:32:11,630 --> 00:32:15,360
«Σου Μανγκ, άφησα τον Αϊμέι για σένα».

415
00:32:15,360 --> 00:32:18,490
Πώς θα απαντούσατε σε αυτό;

416
00:32:18,490 --> 00:32:20,620
Μπορείτε να χειριστείτε αυτή την ευθύνη;

417
00:32:20,620 --> 00:32:24,710
Θα είχε εγκαταλείψει την προεδρία του Aimei Group.

418
00:32:31,400 --> 00:32:36,340
Λοιπόν, πρέπει να χωρίσουμε, σωστά;

419
00:32:39,440 --> 00:32:42,070
Απλώς ανησυχώ ότι θα πληγωθείς.

420
00:33:13,160 --> 00:33:15,380
Αυτό το εστιατόριο είναι αρκετά καλό.

421
00:33:15,380 --> 00:33:17,520
<i>Ναι, είναι πολύ καλό.</i>

422
00:33:17,520 --> 00:33:19,220
<i>Δεν είναι;</i>

423
00:33:28,580 --> 00:33:30,420
Πάμε.

424
00:33:36,370 --> 00:33:41,070
Περίμενε ένα λεπτό. Νομίζω ότι είδα τη μικρότερη αδερφή μου.

425
00:33:55,930 --> 00:33:58,610
Αυτή η κρέμα μανιταριών είναι αρκετά νόστιμη.

426
00:33:59,270 --> 00:34:02,710
Ματιά! Υπάρχει ένα σφάλμα μέσα!

427
00:34:02,710 --> 00:34:06,890
<i>Σερβιτόρος! Καλέστε τον διευθυντή σας εδώ!</i>

428
00:34:06,890 --> 00:34:11,500
- Τι συμβαίνει;\N- Διευθυντής, κοίτα. Υπάρχει ένα ζωύφιο στη σούπα.

429
00:34:13,460 --> 00:34:16,000
Ζητώ συγγνώμη, κυρία. Είναι αλήθεια ότι υπάρχει ένα ζωύφιο σε αυτή τη σούπα,

430
00:34:16,000 --> 00:34:18,800
αλλά δεν φαίνεται να έφτασε εκεί κατά την παρασκευή της σούπας.

431
00:34:18,800 --> 00:34:21,450
Εσείς... Τι εννοείτε με αυτό;

432
00:34:21,450 --> 00:34:24,190
Λέτε να βάλω ένα ζωύφιο στη σούπα;

433
00:34:24,190 --> 00:34:28,510
Μόνο για να πάρετε ένα δωρεάν γεύμα; Απλώς για να μην πληρώσετε για αυτό το γεύμα; Τι κακή λογική είναι αυτή;

434
00:34:28,510 --> 00:34:30,300
Κυρία, δεν το είπα αυτό.

435
00:34:30,300 --> 00:34:32,210
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ανησυχίες, μπορούμε να καλέσουμε το po-

436
00:34:32,210 --> 00:34:34,110
Η αστυνομία; Καλά.

437
00:34:34,110 --> 00:34:38,720
- Αρχικά σκεφτόμουν ότι θα το αφήσω να φύγει αρκεί να βγει ο διευθυντής και να ζητήσει συγγνώμη.\N- Σωστά.

438
00:34:38,720 --> 00:34:42,580
Αφού δεν θα παραδεχόταν αυτό το λάθος, τότε μια χαρά. Ας πάμε στο κάτω μέρος αυτού.

439
00:34:42,580 --> 00:34:44,060
Ας πάμε στο κάτω μέρος αυτού.

440
00:34:44,060 --> 00:34:45,940
Θείτσα.

441
00:34:45,940 --> 00:34:50,200
Shanshan, τι κάνεις εδώ; Shanshan, κοίτα. Είχαμε αυτή τη σούπα.

442
00:34:50,200 --> 00:34:54,780
Και υπάρχει ένα σφάλμα σε αυτό! Δεν θα αναλάβει την ευθύνη και μάλιστα είπε ότι έβαλα το ζωύφιο στη σούπα!

443
00:34:54,780 --> 00:34:56,920
Κυρία, δεν το είπα αυτό.

444
00:34:56,920 --> 00:34:59,770
Είπα απλώς ότι θα έπρεπε να ερευνήσουμε αυτό το θέμα.

445
00:34:59,770 --> 00:35:02,910
Εντάξει, φτάνει. Αντε, μην τρελαίνεσαι.

446
00:35:02,910 --> 00:35:06,840
Αντε, μην αφήσεις κάτι τέτοιο να επηρεάσει τη διάθεσή σου, σωστά;

447
00:35:06,840 --> 00:35:10,210
Τι λέτε για αυτό; Επιτρέψτε μου να το φροντίσω αυτό, εντάξει;

448
00:35:10,210 --> 00:35:11,890
Δώσε μου λίγο χρόνο, εντάξει;

449
00:35:11,890 --> 00:35:14,140
Διευθυντής, ας μιλήσουμε εκεί.

450
00:35:14,140 --> 00:35:15,820
Περίμενε λίγο.

451
00:35:23,590 --> 00:35:26,160
Πραγματικά. Υποτίθεται ότι απλά θα απολαύσαμε ένα γεύμα, αλλά κοιτάξτε.

452
00:35:26,160 --> 00:35:28,730
- Είναι τόσο χυδαίο. \N- Άντε, το φρόντισαν.

453
00:35:28,730 --> 00:35:30,540
Αυτή είναι η VIP κάρτα για αυτό το εστιατόριο.

454
00:35:30,540 --> 00:35:34,780
Στο μέλλον, μπορείτε να έχετε έκπτωση 30% όταν τρώτε εδώ. Πώς είναι αυτό;

455
00:35:34,780 --> 00:35:35,990
Μην θυμώνεις τώρα, εντάξει;

456
00:35:35,990 --> 00:35:38,550
Shanshan, καλά που σε έπεσα εδώ.

457
00:35:38,550 --> 00:35:42,010
Αλλιώς, δεν θα ήξερα τι να κάνω με αυτό το εκνευριστικό περιστατικό.

458
00:35:42,010 --> 00:35:45,270
Δεν είναι τίποτα. Επίσης, έτυχε να συναντήσω μια φίλη εδώ, αλλά δεν έχει έρθει ακόμα.

459
00:35:45,270 --> 00:35:47,300
- Τι σύμπτωση.\N- Είμαστε πραγματικά τόσο μοιραμένοι.\N- Έτσι είναι.

460
00:35:47,300 --> 00:35:51,470
Συναντήσαμε ο ένας τον άλλο στο σπα την τελευταία φορά και τώρα εδώ στο εστιατόριο.

461
00:35:51,470 --> 00:35:53,520
Τι πιστεύετε για αυτό το θέμα;

462
00:35:55,360 --> 00:35:58,550
Περίμενε με. Θα έχω μια σύντομη συζήτηση μαζί της.

463
00:35:58,550 --> 00:36:00,930
Νομίζω ότι δεν πρέπει να μπλέξεις.

464
00:36:00,930 --> 00:36:04,560
Πώς θα μπορούσα απλώς να την αγνοήσω; Είναι η αδερφή μου.

465
00:36:06,010 --> 00:36:07,540
Φτάνει που δεν είσαι θυμωμένος.

466
00:36:07,540 --> 00:36:09,710
- Μη θυμώνεις άλλο.\N- Άντε.

467
00:36:09,710 --> 00:36:12,580
Εδώ και καιρό, δεσποινίς Γιαν.

468
00:36:12,580 --> 00:36:16,400
Αντε, με συγχωρείτε. Παρακαλώ συνεχίστε να τρώτε.

469
00:36:16,400 --> 00:36:18,880
Θέλω απλώς να μιλήσω στον Shanshan για μια στιγμή.

470
00:36:18,880 --> 00:36:21,690
- Shanshan.\N- Τι κάνεις εδώ;

471
00:36:21,690 --> 00:36:23,380
Τι κάνεις;

472
00:36:29,130 --> 00:36:32,960
Αν έχετε κάτι να πείτε, βιαστείτε και πείτε το. Δεν έχω χρόνο να διασκεδάζω μαζί σου.

473
00:36:33,780 --> 00:36:36,290
- Shanshan, πώς έγινες έτσι;\N- Σαν τι;

474
00:36:36,290 --> 00:36:37,960
Είδα τι έγινε μέσα στο εστιατόριο.

475
00:36:37,960 --> 00:36:40,280
Έφερες ένα ζωύφιο από έξω και το έβαλες στη σούπα

476
00:36:40,280 --> 00:36:42,200
και μετά πλαισίωσε το εστιατόριο γι' αυτό.

477
00:36:42,200 --> 00:36:45,650
Θέλατε η κυρία Τανγκ να δει το σφάλμα για να μπορέσετε να επιλύσετε αυτό το περιστατικό.

478
00:36:45,650 --> 00:36:48,840
Πιστεύετε ότι αυτό έχει νόημα; Γιατί θα το έκανες αυτό;

479
00:36:49,660 --> 00:36:51,390
Τα είδες όλα;

480
00:36:51,990 --> 00:36:55,080
Είναι διασκεδαστικό. Yan Xiaoqiu,

481
00:36:55,080 --> 00:36:58,260
Παίζω με αυτόν τον τρόπο γιατί με πίεσε το χέρι.

482
00:36:58,260 --> 00:37:00,320
σε ανάγκασα;

483
00:37:00,320 --> 00:37:04,670
Είπα ήδη ότι ο Τανγκ Μινγκ είναι ο άντρας που θέλω,

484
00:37:04,670 --> 00:37:06,850
αλλά απλά δεν θα το άφηνες.

485
00:37:06,850 --> 00:37:09,470
Πρόστιμο. Δεν μπορώ να σου κάνω τίποτα.

486
00:37:09,470 --> 00:37:12,420
Δεν μπορώ να στοχοποιήσω την οικογένειά του;

487
00:37:12,420 --> 00:37:14,760
Δεν ήταν καλή παράσταση;

488
00:37:15,880 --> 00:37:18,810
Έλυσα με επιτυχία και απαλά τη σύγκρουση.

489
00:37:18,810 --> 00:37:21,850
Είμαι σίγουρος ότι κέρδισα πολλές καλές εντυπώσεις με την κυρία Τανγκ.

490
00:37:21,850 --> 00:37:26,890
Αλλά αυτή η πράξη θα ήταν καλύτερη αν δεν εμφανιζόταν ένας απεχθής άνθρωπος σαν εσάς.

491
00:37:26,890 --> 00:37:30,140
Shanshan, η μοχθηρία σου είναι λάθος!

492
00:37:30,140 --> 00:37:32,820
Δεν χρειάζομαι να μου κάνεις διάλεξη αν έχω δίκιο ή λάθος.

493
00:37:32,820 --> 00:37:36,220
Έχετε τον εθισμό να συμπεριφέρεστε σαν άγιος ή ιερέας;

494
00:37:40,200 --> 00:37:44,110
Η Shanshan, η Xiaoqiu θέλει απλώς ό,τι είναι καλύτερο για εσάς.

495
00:37:47,390 --> 00:37:48,710
Είσαι καλά;

496
00:37:48,710 --> 00:37:50,320
Είμαι καλά.

497
00:37:52,210 --> 00:37:54,720
Είναι πολύ γιορτινό σήμερα, έτσι δεν είναι;

498
00:37:54,720 --> 00:37:56,790
Γιατί υπάρχουν τόσοι πολυάσχολοι εδώ;

499
00:37:56,790 --> 00:37:58,780
Ξέρεις ότι αυτό που κάνεις είναι λάθος;

500
00:37:58,780 --> 00:38:00,850
Πώς είναι τα πράγματα με τον Zheng Chu;

501
00:38:02,150 --> 00:38:09,180
Ο σκηνοθέτης Su, ως πρώην φίλη του Zheng Chu, μπορώ να μοιραστώ πολλές αποκλειστικές μπάλες για αυτόν.

502
00:38:09,180 --> 00:38:11,970
Εγγυώμαι ότι θα είναι πολύ ιδιωτικό και είναι δωρεάν.

503
00:38:11,970 --> 00:38:15,750
Chen Shanshan, θα σου δώσω μερικές συμβουλές. Μην είσαι αλαζονικός.

504
00:38:15,750 --> 00:38:20,890
Μην ξεχνάτε. Υπάρχει επιτήρηση στο εστιατόριο. Είναι εύκολο να μάθεις την αλήθεια.

505
00:38:22,650 --> 00:38:26,690
Εντάξει, πάω να μπω τώρα.

506
00:38:26,690 --> 00:38:30,980
Πώς είναι; Θέλεις να έρθεις να με εκθέσει;

507
00:38:32,320 --> 00:38:33,990
Ελα.

508
00:38:39,590 --> 00:38:41,260
Ξεχάστε το.

509
00:38:52,970 --> 00:38:57,400
<i>[All-Arround Idol - Tang Guoguo]</i>

510
00:39:04,570 --> 00:39:06,980
Αδελφή Σα, τότε θα πιάσουμε δουλειά.

511
00:39:08,290 --> 00:39:13,060
Γιο! Αυτός δεν είναι ο διάσημος μάνατζερ, Τόνι;

512
00:39:13,060 --> 00:39:17,980
Τι; Ο κύριός σου δεν είναι τριγύρω; Μόλις σε άφησε εδώ μόνο για να είσαι ο σκύλος φύλακας;

513
00:39:22,030 --> 00:39:23,680
Τι είναι αυτό;

514
00:39:25,930 --> 00:39:29,560
Αυτές είναι φωτογραφίες που τραβήχτηκαν στο fan meeting του Tang Guoguo.

515
00:39:29,560 --> 00:39:33,860
Ρώτησα ήδη αυτούς τους προβληματικούς ανθρώπους σε αυτές τις φωτογραφίες και όλοι παραδέχτηκαν ότι τους δώσατε οδηγίες να το κάνουν.

516
00:39:38,020 --> 00:39:39,870
Δεσποινίς Ye!

517
00:39:41,470 --> 00:39:44,200
Νομίζω ότι υποτίμησες τη νοημοσύνη μου.

518
00:39:44,200 --> 00:39:47,680
Έχω αντίγραφα στον υπολογιστή μου. Μπορώ να εκτυπώσω όσα θέλω.

519
00:39:47,680 --> 00:39:54,960
Γεια, βοήθησέ με να έχω μια ιδέα. Τα δίνω πρώτα στα ΜΜΕ ή στα αφεντικά μας;

520
00:39:56,460 --> 00:40:01,290
Tony, παραδέχομαι ότι το έκανα αυτό. Τι θέλετε; Χρήματα, σωστά; πόσο -

521
00:40:01,290 --> 00:40:04,830
Σώπα! Επιτρέψτε μου να σας πω.

522
00:40:04,830 --> 00:40:07,560
Δεν θα υποκινήσουμε προβλήματα, αλλά δεν φοβόμαστε τα προβλήματα.

523
00:40:07,560 --> 00:40:12,840
Από εδώ και στο εξής, αν εξακολουθείτε να χρησιμοποιείτε αυτά τα απεχθή μέσα για να βλάψετε τον Guoguo, το ορκίζομαι

524
00:40:12,840 --> 00:40:16,710
Θα το αποκαλύψω σίγουρα στο κοινό.

525
00:40:16,710 --> 00:40:18,920
Θα έπρεπε να ξέρεις.

526
00:40:18,920 --> 00:40:23,710
Ο Πρόεδρός μας Φανγκ μισεί τους καλλιτέχνες της ίδιας εταιρείας να βάζουν αγκωνιές ο ένας στον άλλον.

527
00:40:23,710 --> 00:40:28,980
Αν το μάθει, τελείωσες.

528
00:40:31,910 --> 00:40:34,400
Συμπεριφερθείτε καλά τότε.

529
00:40:36,580 --> 00:40:41,320
Α, σωστά. Επιτρέψτε μου να ξανασυστηθώ.

530
00:40:42,440 --> 00:40:45,350
Είμαι ο μάνατζερ του παντοδύναμου είδωλου Tang Guoguo.

531
00:40:45,350 --> 00:40:49,150
Είμαι και ο καλός της! Είμαι ο Τόνι.

532
00:40:49,150 --> 00:40:51,480
Από εδώ και πέρα, να με φωνάζεις αδερφέ Τόνι.

533
00:40:53,460 --> 00:40:55,600
Δοκίμασε να με καλέσεις τότε.

534
00:40:57,140 --> 00:41:00,280
Αδερφός Τόνυ.

535
00:41:00,280 --> 00:41:02,300
Δεν έχει συναισθήματα.

536
00:41:04,480 --> 00:41:07,010
Αδερφός Τόνυ.

537
00:41:15,610 --> 00:41:19,110
Tang Guoguo... Δεν θα ανεχτώ την ύπαρξή σου!

538
00:41:19,110 --> 00:41:21,220
<i>[All-around Idol, Tang Guoguo]</i>

539
00:41:32,770 --> 00:41:34,360
Ζενγκ Τσου.

540
00:41:35,280 --> 00:41:37,030
Ζενγκ Τσου!

541
00:42:07,920 --> 00:42:09,680
Αντε...

542
00:42:10,890 --> 00:42:14,920
Αντε, μη με αναγκάζεις...

543
00:42:14,920 --> 00:42:18,820
Μου αρέσει η Σου Μανγκ...

544
00:42:35,670 --> 00:42:41,680
<i>Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki</i>

545
00:43:05,590 --> 00:43:08,910
<i>♫ Να σε περιμένω; ♫</i>

546
00:43:08,910 --> 00:43:12,220
<i>♫ Δεν τολμώ καν να ρωτήσω τον εαυτό μου ♫</i>

547
00:43:12,220 --> 00:43:19,300
<i>♫ Φοβάμαι ότι όταν δεν μπορώ να βρω απάντηση, θα βρέξει επίσης ♫</i>

548
00:43:19,300 --> 00:43:22,600
<i>♫ Εσύ που είσαι πάντα πολύ αργός ♫</i>

549
00:43:22,600 --> 00:43:26,090
<i>♫ Ή είμαι πολύ ανήσυχος; ♫</i>

550
00:43:26,090 --> 00:43:28,260
<i>♫ Πολύ φοβισμένος ♫</i>

551
00:43:28,260 --> 00:43:30,970
<i>♫ Δεν θα μπορώ να σε κρατήσω ♫</i>

552
00:43:32,470 --> 00:43:35,960
<i>♫ Σε έναν κόσμο που συνεχίζει να περιστρέφεται ♫</i>

553
00:43:35,960 --> 00:43:45,070
<i>♫ Πόσες φορές πρέπει να σκοντάψω, για να περιμένω μέχρι να φτάσετε; ♫</i>

554
00:43:46,280 --> 00:43:49,640
<i>♫ Είπα ότι δεν θα τα παρατήσω ♫</i>

555
00:43:49,640 --> 00:43:52,670
<i>♫ Ωστόσο, γίνομαι όλο και περισσότερο ♫</i>

556
00:43:52,670 --> 00:44:00,110
<i>♫ Συνεσταλμένος ♫</i>\N<i>♫ Για να συνεχίσω να σε αγαπώ ♫</i>


