1
00:00:00,380 --> 00:00:07,390
<i>Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki</i>

2
00:00:08,000 --> 00:00:15,990
<i>♫ Για σένα, ξόδεψα μισό χρόνο για να σαλπάρω τον ωκεανό για να σε δω ♫</i>

3
00:00:15,990 --> 00:00:24,040
<i>♫ Για αυτήν τη συνάντηση, πρέπει ακόμη και να εξασκώ επανειλημμένα την αναπνοή μου ♫</i>

4
00:00:24,040 --> 00:00:31,470
<i>♫ Ποτέ δεν μπόρεσα να εκφράσω ένα κλάσμα της αμέτρητης στοργής μου με λόγια ♫</i>

5
00:00:32,030 --> 00:00:39,760
<i>♫ Για αυτή τη λύπη, σκέφτομαι ασταμάτητα μέσα στη νύχτα, απρόθυμος να κοιμηθώ ♫</i>

6
00:00:39,760 --> 00:00:43,840
<i>♫ Οι αναμνήσεις συσσωρεύονται πάντα αργά ♫</i>

7
00:00:43,840 --> 00:00:48,100
<i>♫ Δεν μπορώ να τα σβήσω από την καρδιά μου ♫</i>

8
00:00:48,100 --> 00:00:52,030
<i>♫ Για την υπόσχεσή σου, στην πιο απελπισμένη και απελπιστική στιγμή ♫</i>

9
00:00:52,030 --> 00:00:58,090
<i>♫ Τα άντεξα όλα και αρνήθηκα να κλάψω ♫</i>

10
00:00:58,090 --> 00:01:01,830
<i>♫ Άγνωστη πόλη... ♫</i>

11
00:01:01,830 --> 00:01:05,940
<i>♫ Σε μια γνώριμη γωνιά... ♫</i>

12
00:01:05,940 --> 00:01:09,960
<i>♫ Έχουμε παρηγορήσει ο ένας τον άλλον στο παρελθόν, και έχουμε αγκαλιάσει και αναστενάσει μαζί πριν ♫</i>

13
00:01:09,960 --> 00:01:13,850
<i>♫ Χωρίς να λαμβάνουμε υπόψη ποιο θα είναι το αποτέλεσμα για εμάς ♫</i>

14
00:01:13,850 --> 00:01:17,490
<i>♫ Σε έναν ουρανό γεμάτο αμμοθύελλα, σε κοίταξα καθώς αναχωρούσες για ένα μέρος μακριά ♫</i>

15
00:01:17,490 --> 00:01:21,780
<i>♫ Πραγματικά ήμουν πολύ λυπημένος για να διατηρήσω την αυτοδιάκρισή μου ♫</i>

16
00:01:21,780 --> 00:01:26,110
<i>♫ Πόσο θα ήθελα να μπορούσα να αποχωριστώ την αγάπη μου για χιλιάδες μίλια, μέχρι το τέλος του κόσμου ♫</i>

17
00:01:26,110 --> 00:01:29,940
<i>♫ Για να είμαστε για πάντα αμοιβαία εξαρτώμενοι ο ένας από τον άλλον ♫</i>

18
00:01:29,940 --> 00:01:32,150
<i>Πέρα από τον ωκεανό για να σε δω </i>

19
00:01:32,150 --> 00:01:35,440
<i>- Επεισόδιο 25 -</i>

20
00:01:35,440 --> 00:01:38,980
Τσου Τσου...

21
00:01:40,190 --> 00:01:41,860
Γεια, κατέβηκες.

22
00:01:41,860 --> 00:01:43,240
Πού είναι ο Τανγκ Μινγκ;

23
00:01:43,240 --> 00:01:44,930
Ήρθε ο αδερφός μου; Πού είναι;

24
00:01:44,930 --> 00:01:47,630
Πήρε τηλέφωνο. Είπε ότι είχε κάτι να κάνει και έφυγε πρώτος.

25
00:01:47,630 --> 00:01:50,530
Τι μπορεί να κάνει σήμερα; Σήμερα είναι μέρα ξεκούρασης.

26
00:01:50,530 --> 00:01:52,920
Δεν θα μπορούσε να τον μαγέψει ξανά αυτό το White Bone Monster, σωστά;

27
00:01:52,920 --> 00:01:54,260
Ποιο Λευκό Κόκκαλο Τέρας;

28
00:01:54,260 --> 00:01:57,360
Εντάξει, Guo Guo. Ο Τόνυ ​​δεν σε ψάχνει για κάτι επείγον; Βιάσου και φύγε.

29
00:01:57,360 --> 00:02:00,350
Α, σωστά.

30
00:02:00,350 --> 00:02:01,920
Γεια σου, Big Mango.

31
00:02:01,920 --> 00:02:03,630
Θα πάω, ακριβώς μπροστά σου,

32
00:02:03,630 --> 00:02:05,280
εξομολογηθείτε στον Zheng Chu για άλλη μια φορά.

33
00:02:05,280 --> 00:02:06,790
Τι;

34
00:02:07,780 --> 00:02:09,650
Δώσε μου λίγο περισσότερο χρόνο.

35
00:02:09,650 --> 00:02:11,340
Σίγουρα θα σε κάνω να με συμπαθήσω.

36
00:02:11,340 --> 00:02:13,240
Δεν είναι δυνατό.

37
00:02:14,590 --> 00:02:17,160
Ατακτος.

38
00:02:21,350 --> 00:02:23,980
Α, σωστά, Big Mango. Θέλω απλώς να επιστήσω την προσοχή σας σε αυτό.

39
00:02:23,980 --> 00:02:26,690
Μπορείτε να απολύσετε την Ella στην εταιρεία σας,

40
00:02:26,690 --> 00:02:29,240
γιατί ήταν αυτή που μου είπε τα πάντα για σένα.

41
00:02:29,240 --> 00:02:30,760
Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε.

42
00:02:32,600 --> 00:02:34,540
Εσείς οι δύο κάνατε πραγματικά μια καλή κουβέντα.

43
00:02:34,540 --> 00:02:36,810
Υπάρχει ελπίδα να γίνουν φίλες;

44
00:02:36,810 --> 00:02:38,060
Ακόμα δεν μπορούν να ονομαστούν καλοί φίλοι.

45
00:02:38,060 --> 00:02:40,000
Πραγματικά δεν είναι κάτι σοβαρό. Αφού το συζητήσαμε, όλα είναι καλά τώρα.

46
00:02:40,000 --> 00:02:42,070
Βλέπω. Είπα ότι μπορείς να συμφιλιωθείς.

47
00:02:42,070 --> 00:02:44,050
Ωχ!

48
00:02:45,840 --> 00:02:47,880
Ρύθμιση μου, είναι αυτό;

49
00:02:47,880 --> 00:02:50,040
Παρακινώντας με να πάρω το δόλωμα.

50
00:02:50,040 --> 00:02:52,760
Zheng Chu, έχεις πραγματικά αποκτήσει ικανότητες!

51
00:02:52,760 --> 00:02:54,950
Δεν το έκανα για το καλό σου;

52
00:02:54,950 --> 00:02:56,240
Γεια σου! Που πάτε;

53
00:02:56,240 --> 00:02:58,560
-Είσαι καλά; \N- Ευχαριστώ.

54
00:03:03,720 --> 00:03:05,220
Γεια σου.

55
00:03:05,790 --> 00:03:07,190
Αδελφός Τανγκ Μινγκ.

56
00:03:07,190 --> 00:03:08,560
Shanshan,

57
00:03:08,560 --> 00:03:10,510
ποιος είναι ο λόγος που με ψάχνεις;

58
00:03:11,860 --> 00:03:13,680
Αυτό είναι ένα δώρο που αγόρασα για τη θεία.

59
00:03:13,680 --> 00:03:14,960
Δώσ' της για μένα.

60
00:03:14,960 --> 00:03:17,140
Έκανες δώρο στη μαμά μου;

61
00:03:17,140 --> 00:03:18,530
Το άκουσα από αυτούς

62
00:03:18,530 --> 00:03:21,220
η τύχη ενός παίκτη βελτιώνεται απλώς αγγίζοντας πλακάκια νεφρίτη Mahjong.

63
00:03:21,220 --> 00:03:24,110
Γι' αυτό της αγόρασα ένα σετ πλακιδίων Mahjong από νεφρίτη Hotan.

64
00:03:24,110 --> 00:03:27,120
Σας ευχαριστώ. Αλλά την επόμενη φορά, δεν χρειάζεται πια να ξοδεύετε τόσα πολλά.

65
00:03:27,120 --> 00:03:29,400
Καλώς ήρθες. Ω. δικαίωμα! Πού θα πας αργότερα;

66
00:03:29,400 --> 00:03:32,490
Μόλις συνάντησα τον φίλο μου κοντά. Μπορείτε να μου κάνετε μια βόλτα;

67
00:03:32,490 --> 00:03:34,510
Ναι, εντάξει. Κανένα πρόβλημα.

68
00:03:44,670 --> 00:03:46,240
Γιατρέ,

69
00:03:46,240 --> 00:03:47,940
υπάρχει κάτι λάθος;

70
00:03:47,940 --> 00:03:51,230
Δεν είπατε νωρίτερα ότι αυτό δεν ήταν πρόβλημα;

71
00:03:51,230 --> 00:03:54,360
Γνωρίζατε ότι έχετε «βουτιά» παλιότερα;

72
00:03:54,360 --> 00:03:56,620
Τι είναι η "βουτιά;"\N<i>(Τ/Ν: "Βύθιση": Είναι η διαδικασία που συμβαίνει σε έναν ασθενή που έχει θαλασσαιμία. Η αρτηριακή του πίεση πέφτει ή "βυθίζεται" κατά 10% ή περισσότερο, ένδειξη αναιμίας.)</i>

73
00:03:56,620 --> 00:03:59,820
Η εμβάπτιση είναι σύντομη για τη θαλασσαιμία.

74
00:03:59,820 --> 00:04:03,750
Από την αναφορά σας, έχετε ήπια θαλασσαιμία.

75
00:04:03,750 --> 00:04:06,830
Θαλασσαιμία;

76
00:04:06,830 --> 00:04:09,610
Είναι σοβαρό αυτό;

77
00:04:09,610 --> 00:04:11,650
Θα επηρεάσει την υγεία του παιδιού;

78
00:04:11,650 --> 00:04:13,620
Πού είναι ο πατέρας του παιδιού;

79
00:04:13,620 --> 00:04:16,200
Ο πατέρας του παιδιού...

80
00:04:16,200 --> 00:04:19,710
Σωστά. Έχετε όντως ήπια θαλασσαιμία.

81
00:04:19,710 --> 00:04:21,610
Δεν πρέπει να είναι πρόβλημα. Μην ανησυχείς.

82
00:04:21,610 --> 00:04:24,750
Αλλά αυτή η ασθένεια θα επηρεάσει το έμβρυο.

83
00:04:24,750 --> 00:04:28,210
Αν έχει και ήπιο, δεν θα έχει πρόβλημα.

84
00:04:28,210 --> 00:04:30,320
Εάν έχει μέτρια ή σοβαρή μορφή,

85
00:04:30,320 --> 00:04:32,170
πρέπει να λάβουμε κάποια προληπτικά μέτρα.

86
00:04:32,170 --> 00:04:35,420
Τι λέτε για αυτό; Να έρθει ο πατέρας του παιδιού για εξέταση αίματος.

87
00:04:35,420 --> 00:04:38,270
Αν είναι απόλυτα φυσιολογικός ή έχει έναν ήπιο τύπο σαν εσάς,

88
00:04:38,270 --> 00:04:41,470
μπορείτε να σκεφτείτε να κρατήσετε το παιδί.

89
00:04:41,470 --> 00:04:47,070
Α... αν... έχει βαριά μορφή;

90
00:04:47,690 --> 00:04:51,350
Ο κίνδυνος είναι πολύ υψηλός. Θα πρέπει να σκεφτείτε την άμβλωση.

91
00:04:55,460 --> 00:04:57,230
Γιατρέ, αυτό...

92
00:04:57,230 --> 00:05:01,910
Ο πατέρας του παιδιού... Ο πατέρας του παιδιού...

93
00:05:01,910 --> 00:05:03,900
δεν είναι εδώ.

94
00:05:10,390 --> 00:05:13,510
Είσαι έξω. Πώς είναι το παιδί;

95
00:05:14,530 --> 00:05:17,410
Σας κάνω μια ερώτηση. Πώς είναι το παιδί;

96
00:05:19,010 --> 00:05:21,380
Θαλασσαιμία;

97
00:05:22,030 --> 00:05:25,250
Τι αρρώστια είναι αυτή; Είναι σοβαρό;

98
00:05:25,250 --> 00:05:27,350
Είναι σοβαρό;

99
00:05:30,300 --> 00:05:31,770
Γεια σου!

100
00:05:32,950 --> 00:05:34,220
Σου Μανγκ!

101
00:05:34,220 --> 00:05:37,970
Μην τρέχεις! Γεια σου!

102
00:05:49,570 --> 00:05:51,510
Σου Μανγκ!

103
00:05:51,510 --> 00:05:53,260
Άνοιξε την πόρτα!

104
00:05:53,260 --> 00:05:57,010
Σου Μανγκ, μη με τρομάζεις! Μπορούμε να λύσουμε το πρόβλημα μαζί.

105
00:06:04,440 --> 00:06:06,670
<i>[Τι σημαίνει εάν μια ασθενής με θαλασσαιμία μείνει έγκυος;]</i>

106
00:06:06,670 --> 00:06:08,350
<i>Σου Μανγκ!</i>

107
00:06:18,620 --> 00:06:21,820
Πρόεδρος Ζενγκ, τηλεφώνησε το νοσοκομείο. Θέλουν να σου μιλήσουν προσωπικά.

108
00:06:21,820 --> 00:06:24,680
Δεν βλέπεις ότι είμαι απασχολημένος; Πραγματικά δεν έχω χρόνο.

109
00:06:24,680 --> 00:06:26,840
Είπαν ότι έχουν ένα πολύ σημαντικό θέμα.

110
00:06:26,840 --> 00:06:29,330
Και επίσης, είναι ήδη η 6η κλήση τους σήμερα.

111
00:06:29,330 --> 00:06:30,620
Είναι τόσο ενοχλητικό.

112
00:06:30,620 --> 00:06:34,110
Γιατί πάντα με παίρνουν τηλέφωνο όταν είμαι πιο απασχολημένος;

113
00:06:34,110 --> 00:06:36,830
Ωραία, μια χαρά. Μεταφέρετε την κλήση εδώ.

114
00:06:41,170 --> 00:06:43,470
Γειά σου; Είμαι ο Zheng Meiling.

115
00:06:47,040 --> 00:06:50,550
Στην ηλικία μου, το να μην έχω καμία ασθένεια είναι παθολογικό.

116
00:06:50,550 --> 00:06:52,710
Την επόμενη φορά, μη με ενοχλείς με αυτά τα μικροπράγματα.

117
00:06:52,710 --> 00:06:56,770
Είμαι πραγματικά τόσο απασχολημένος αυτή τη στιγμή και δεν έχω χρόνο να πάω στο νοσοκομείο σας για έλεγχο υγείας.

118
00:07:00,650 --> 00:07:02,680
Βλέπω; Δεν έχει ήδη ληφθεί μέριμνα;

119
00:07:02,680 --> 00:07:03,990
Αυτά τα νοσοκομεία

120
00:07:03,990 --> 00:07:08,950
θα ήμουν ευτυχής μόνο αν όλα τα όργανά μου είναι άρρωστα.

121
00:07:10,430 --> 00:07:13,030
- Ελένη, βγες πρώτη.\N- Εντάξει.

122
00:07:18,970 --> 00:07:22,180
Έχω κάτι σημαντικό να πω στη Μελίντα.

123
00:07:23,990 --> 00:07:27,410
Διευθυντής Ζενγκ, ο ιδιωτικός σας γιατρός Ντέιβιντ είναι εδώ.

124
00:07:27,410 --> 00:07:29,450
Είπα ότι είμαι πολύ απασχολημένος.

125
00:07:29,450 --> 00:07:32,550
Γιατί πρέπει να με αναζητήσει όταν είμαι πιο απασχολημένος;

126
00:07:32,550 --> 00:07:36,190
Λέει ότι έχει ένα πολύ σημαντικό θέμα να σας πει από κοντά.

127
00:07:38,470 --> 00:07:41,090
Εντάξει, εντάξει. Αφήστε τον να μπει.

128
00:07:41,090 --> 00:07:45,240
Ελπίζω ότι το θέμα του είναι πραγματικά πολύ σημαντικό.

129
00:07:47,430 --> 00:07:49,030
Παρακαλώ μπείτε.

130
00:07:54,920 --> 00:07:56,540
Ντέιβιντ, πες μου τι θέλεις.

131
00:07:56,540 --> 00:07:58,720
Έχω μια συνάντηση για να ολοκληρώσω σε πέντε λεπτά.

132
00:07:58,720 --> 00:08:01,770
Μελίντα, αυτό είναι πολύ σοβαρό θέμα.

133
00:08:01,770 --> 00:08:03,480
Τα αποτελέσματα των δοκιμών σας επέστρεψαν

134
00:08:03,480 --> 00:08:06,080
και έχεις ένα εξόγκωμα στο στήθος σου.

135
00:08:07,360 --> 00:08:09,130
Σύμφωνα με την ανάλυσή μας,

136
00:08:09,130 --> 00:08:12,490
υπάρχει πολύ καλή πιθανότητα να μην πρόκειται για καλοήθη όγκο.

137
00:08:12,490 --> 00:08:15,370
Γι' αυτό ήρθα να σε δω αμέσως.

138
00:08:15,370 --> 00:08:19,320
Υπάρχει πολύ καλή πιθανότητα να έχετε καρκίνο του μαστού.

139
00:08:19,320 --> 00:08:21,940
Δεδομένης της θέσης και της ανάπτυξης του όγκου,

140
00:08:21,940 --> 00:08:25,660
υπάρχει περίπου 80% πιθανότητα να έχετε καρκίνο.

141
00:08:25,660 --> 00:08:29,300
Γι' αυτό θέλω να έρθεις μαζί μου αμέσως στο νοσοκομείο

142
00:08:29,300 --> 00:08:32,100
για να γίνει περαιτέρω ανάλυση.

143
00:08:43,630 --> 00:08:46,360
είσαι καλά; Δεν ανοίγει την πόρτα για μισή μέρα.

144
00:08:46,360 --> 00:08:47,620
Ζενγκ Τσου,

145
00:08:47,620 --> 00:08:50,030
κάτι μπορεί να έχει συμβεί στο παιδί μου.

146
00:08:52,130 --> 00:08:54,190
Έλα εδώ.

147
00:08:54,190 --> 00:08:56,960
Κάτσε εδώ και πες μου αργά.

148
00:08:56,960 --> 00:08:59,030
Τι ακριβώς συνέβη;

149
00:09:00,010 --> 00:09:02,600
Δεν ήξερα ότι έχω θαλασσαιμία.

150
00:09:02,600 --> 00:09:04,440
Το παιδί μπορεί να το κληρονομήσει.

151
00:09:04,440 --> 00:09:08,510
Όχι... αυτή η θαλασσαιμία, είναι πολύ σοβαρό;

152
00:09:09,530 --> 00:09:11,990
Δες εδώ. Αυτές είναι οι πληροφορίες που μόλις αναζήτησα.

153
00:09:11,990 --> 00:09:14,510
Οι πληροφορίες λένε ότι είναι πολύ σοβαρό.

154
00:09:14,510 --> 00:09:16,130
Μην αγχώνεσαι τώρα.

155
00:09:16,130 --> 00:09:18,210
Μερικές φορές αυτό που λέει το Διαδίκτυο δεν είναι απαραίτητα αλήθεια.

156
00:09:18,210 --> 00:09:19,450
Τι είπε ο γιατρός;

157
00:09:19,450 --> 00:09:22,420
Ο γιατρός είπε ότι έχω μόνο ένα ήπιο.

158
00:09:22,420 --> 00:09:26,450
Αλλά για να βεβαιωθώ,

159
00:09:26,450 --> 00:09:29,400
Ο πατέρας του παιδιού πρέπει επίσης να εξεταστεί.

160
00:09:30,250 --> 00:09:33,230
Α... Χμ...

161
00:09:33,230 --> 00:09:36,770
Στη συνέχεια θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πατέρα του παιδιού και να του ζητήσετε να κάνει εξετάσεις αίματος.

162
00:09:39,460 --> 00:09:42,180
καταλαβαίνω. Δεν είναι βολικό.

163
00:09:42,180 --> 00:09:44,610
Τι λέτε για αυτό; Θα τηλεφωνήσω στον Τανγκ Μινγκ. Είναι γιατρός.

164
00:09:44,610 --> 00:09:47,510
Θα έπρεπε να ξέρει τουλάχιστον λίγο περισσότερα από εμάς.

165
00:09:57,340 --> 00:10:00,150
Γειά σου; Να σε ρωτήσω κάτι.

166
00:10:00,150 --> 00:10:02,850
Τι είδους ασθένεια είναι πραγματικά η θαλασσαιμία;

167
00:10:02,850 --> 00:10:05,570
Είναι κάπως έτσι. Αν μόνο ένας γονέας

168
00:10:05,570 --> 00:10:07,910
έχει ήπια μορφή, συνήθως δεν θα υπάρχει πρόβλημα.

169
00:10:07,910 --> 00:10:09,810
Αν όμως και οι δύο γονείς

170
00:10:09,810 --> 00:10:14,050
είναι φορείς για την ελαφριά μορφή, τότε θα μπορούσε να υπάρχει κάποιος κίνδυνος πιθανότητας.

171
00:10:14,050 --> 00:10:16,530
<i>Το έμβρυο θα έχει 25% πιθανότητα να είναι φυσιολογικό,</i>

172
00:10:16,530 --> 00:10:20,760
<i>50% πιθανότητα να έχετε την ελαφριά μορφή.</i>

173
00:10:20,760 --> 00:10:24,350
Η υπόλοιπη πιθανότητα 25% είναι αυτή της σοβαρής μορφής θαλασσαιμίας.

174
00:10:24,350 --> 00:10:28,160
<i>Που σημαίνει επίσης ότι υπάρχει μόνο 25% πιθανότητα να είναι σοβαρό πρόβλημα.</i>

175
00:10:28,160 --> 00:10:32,150
<i>Σε αυτήν την περίπτωση, θα ήταν καλύτερο να δοκιμάσετε τον πατέρα για να βεβαιωθείτε.</i>

176
00:10:33,280 --> 00:10:34,750
Εντάξει, το ξέρω.

177
00:10:34,750 --> 00:10:36,310
Καλά.

178
00:10:40,130 --> 00:10:41,790
Αυτό...

179
00:10:42,700 --> 00:10:46,230
Αυτό που πρότεινε ο Tang Ming είναι επίσης να σας το ζητήσει

180
00:10:46,230 --> 00:10:49,650
βρείτε τον πατέρα του παιδιού και κάντε μια εξέταση.

181
00:10:50,300 --> 00:10:52,580
ξέρω.

182
00:10:52,580 --> 00:10:54,480
Πηγαίνετε πίσω πρώτος.

183
00:10:55,170 --> 00:10:57,950
Με εσένα έτσι, πώς μπορώ να είμαι ήσυχος;

184
00:10:57,950 --> 00:10:59,640
Είμαι καλά.

185
00:11:00,230 --> 00:11:02,630
Απλώς θέλω να μείνω για λίγο μόνος μου.

186
00:11:03,470 --> 00:11:05,420
Καλά.

187
00:11:07,690 --> 00:11:12,090
Τι λέτε για αυτό; Μπορείτε να μείνετε στο δωμάτιό σας, ενώ εγώ...

188
00:11:12,090 --> 00:11:14,100
μείνε εδώ έξω...

189
00:11:16,970 --> 00:11:19,160
Αν συμβεί κάτι, τηλεφώνησε με.

190
00:11:24,960 --> 00:11:26,640
<i>Μωρό μου, </i>

191
00:11:27,160 --> 00:11:29,820
<i>με τιμωρείς;</i>

192
00:11:31,160 --> 00:11:35,550
<i> Ο πατέρας του παιδιού. Όλοι θέλουν να βρω τον πατέρα σου.</i>

193
00:11:35,550 --> 00:11:38,410
<i> Αλλά πώς μπορώ να ξέρω πού είναι ο πατέρας σου;</i>

194
00:11:39,910 --> 00:11:41,480
Είναι κάποιος άρρωστος;

195
00:11:41,480 --> 00:11:43,630
Ακούγεται σαν να είναι σοβαρό.

196
00:11:43,630 --> 00:11:46,900
Ο ανώτερος του Zheng Chu, αλλά δεν είναι πραγματικά τόσο σοβαρό.

197
00:11:49,980 --> 00:11:52,220
Έτσι συνδέθηκαν στο τέλος.

198
00:11:53,430 --> 00:11:55,160
Τι είπατε;

199
00:11:56,610 --> 00:12:00,120
Την τελευταία φορά, έπεσα πάνω στον Zheng Chu μαζί με την προϊσταμένη του.

200
00:12:00,120 --> 00:12:05,400
Μου εξήγησε μάλιστα ότι δεν θα του αρέσει ποτέ μια τέτοια γυναίκα.

201
00:12:06,530 --> 00:12:09,630
Φαίνεται ότι αυτό που είναι σημαντικό στην αγάπη είναι η μοίρα.

202
00:12:09,630 --> 00:12:12,520
Αν έρθει, δεν μπορείτε να το μπλοκάρετε ό,τι και να κάνετε.

203
00:12:13,360 --> 00:12:17,180
- Ω, σωστά, αδερφέ Τανγκ Μινγκ. Να σε ρωτήσω κάτι. \N- Τι είναι;

204
00:12:17,180 --> 00:12:20,080
Θυμάσαι ακόμα εκείνη την καρφίτσα στο παλτό σου την τελευταία φορά;

205
00:12:20,080 --> 00:12:23,130
θυμάμαι. Τι γίνεται με αυτό;

206
00:12:23,130 --> 00:12:26,350
Το βρίσκω αρκετά μοναδικό. Θέλω να σε ρωτήσω από πού το αγόρασες.

207
00:12:26,350 --> 00:12:28,850
Για τα γενέθλια του συναδέλφου μου, θέλω να το κάνω δώρο.

208
00:12:28,850 --> 00:12:32,430
Δεν μπορείτε να το αγοράσετε έξω. Σχεδιάστηκε προσωπικά.

209
00:12:32,430 --> 00:12:34,480
Προσωπικά σχεδιασμένο;

210
00:12:34,480 --> 00:12:37,770
Ένας σχεδιαστής;

211
00:12:37,770 --> 00:12:40,810
Στην πραγματικότητα, είναι μόνο βοηθός,

212
00:12:40,810 --> 00:12:43,690
αλλά τα πράγματα που φτιάχνει είναι πολύ έξυπνα και πολύ όμορφα.

213
00:12:43,690 --> 00:12:47,700
Πιστεύω ότι θα είναι σίγουρα μια πολύ εξαιρετική σχεδιάστρια στο μέλλον.

214
00:12:47,700 --> 00:12:49,680
Δεν μπορεί να είναι τόσο τυχαίο, σωστά;

215
00:12:49,680 --> 00:12:51,480
Τι είπατε;

216
00:12:52,490 --> 00:12:54,390
Τίποτα.

217
00:13:13,160 --> 00:13:16,320
Γεια σου, Κλιφ; Είμαι η Σου Μανγκ.

218
00:13:16,320 --> 00:13:19,010
Είναι αυτό. Έκανα έναν έλεγχο υγείας.

219
00:13:19,010 --> 00:13:21,790
Διαπιστώθηκε ότι έχω μια ήπια μορφή θαλασσαιμίας.

220
00:13:21,790 --> 00:13:25,140
Ο γιατρός μου συνέστησε να εξετάσω και τον πατέρα του παιδιού.

221
00:13:25,140 --> 00:13:29,840
Θέλω να σας ρωτήσω αν έχετε δείγματα αίματος από τον πατέρα του μωρού εκεί.

222
00:13:32,770 --> 00:13:38,240
Ντέιβιντ, με όλο αυτό τον έλεγχο, έχεις ανακαλύψει το πρόβλημα με την κύστη στο σώμα μου;

223
00:13:38,240 --> 00:13:40,300
Δεν είναι τόσο καλό, Μελίντα.

224
00:13:40,300 --> 00:13:44,820
Μπορούμε σχεδόν να διαγνώσουμε τον όγκο σας και φαίνεται να είναι κακοήθης.

225
00:13:47,950 --> 00:13:50,330
Πώς θα μπορούσε να είναι;

226
00:13:50,330 --> 00:13:53,740
Ποτέ... Δεν έχω νιώσει ποτέ πόνο εδώ πριν.

227
00:13:53,740 --> 00:13:56,840
Πολλοί ασθενείς δεν εμφανίζουν συμπτώματα κατά την έναρξη.

228
00:13:56,840 --> 00:13:59,990
Γι' αυτό πρέπει να εισαχθείς αμέσως στο νοσοκομείο.

229
00:13:59,990 --> 00:14:03,640
Θα τους ζητήσω να επισπεύσουν τις διαδικασίες εισαγωγής.

230
00:14:06,280 --> 00:14:09,690
Μελίντα! Που πάτε; Πρέπει να εισαχθείς στο νοσοκομείο!

231
00:14:09,690 --> 00:14:15,150
Πώς μπορώ να μείνω στο νοσοκομείο τώρα; Έχω πολλή δουλειά ακόμα.

232
00:14:15,150 --> 00:14:18,490
Είναι απλώς καρκίνος. Αν πρέπει να πεθάνω, τότε θα πεθάνω μετά.

233
00:14:18,490 --> 00:14:20,210
Μελίντα!

234
00:14:26,720 --> 00:14:29,090
<i> [Peaptonic Medical]</i>

235
00:14:42,320 --> 00:14:46,480
<i>Αυτό είναι σωστό. Αυτός ο φίλος μου έχει μια ήπια μορφή θαλασσαιμίας.</i>

236
00:14:46,480 --> 00:14:50,040
<i>Και επίσης, είναι έγκυος γυναίκα.</i>

237
00:14:52,010 --> 00:14:55,200
<i>Προτείνετε επίσης να αφήσετε τον πατέρα του παιδιού να κάνει μια εξέταση αίματος, σωστά;</i>

238
00:14:55,200 --> 00:14:57,080
<i>Ω...</i>

239
00:14:57,080 --> 00:15:00,330
<i>Ξέρω ήδη. Σας ευχαριστώ.</i>

240
00:15:00,330 --> 00:15:03,040
θα. θα. Θα στείλω τους χαιρετισμούς σας στον Τανγκ Μινγκ.

241
00:15:03,040 --> 00:15:06,930
Εντάξει, εντάξει. Ευχαριστώ.

242
00:15:13,280 --> 00:15:15,110
Γειά σου; Γειά σου.

243
00:15:15,110 --> 00:15:19,060
Ναι, ναι, είμαι φίλος του Τανγκ Μινγκ. Λυπάμαι λοιπόν που σας ενόχλησα τόσο αργά το βράδυ.

244
00:15:19,060 --> 00:15:23,850
Είναι κάπως έτσι. Έχω έναν φίλο που έχει ήπια θαλασσαιμία.

245
00:15:23,850 --> 00:15:29,900
Αλλά είναι μια έγκυος γυναίκα. Θέλω να ρωτήσω αν αυτή η ασθένεια θα έχει μεγάλο αντίκτυπο στο παιδί.

246
00:15:32,180 --> 00:15:34,760
Ω, υπάρχει μια πιθανότητα, είναι αυτό;

247
00:15:40,240 --> 00:15:42,010
Τι πρέπει να κάνω;

248
00:15:55,020 --> 00:15:58,190
είσαι καλά;

249
00:15:58,190 --> 00:16:00,000
Είμαι εντάξει.

250
00:16:02,760 --> 00:16:08,590
- Μείνατε ξύπνιος χθες το βράδυ;\N- Ναι. Σας ενοχλεί αυτό;

251
00:16:08,590 --> 00:16:12,020
Γνωρίζετε για τις αρνητικές συνέπειες της ξενύχτιας σε έναν φυσιολογικό άνθρωπο;

252
00:16:12,020 --> 00:16:15,750
Επιτρέψτε μου να σας πω. Μείωση της ανοσίας, τραχύτητα του δέρματος,

253
00:16:15,750 --> 00:16:19,150
ψυχική αδυναμία και μπορεί εύκολα να πάθεις αϋπνία ή να αρρωστήσεις. Επιπλέον, είσαι έγκυος.

254
00:16:19,150 --> 00:16:22,460
Αρκετά ήδη. Μπορείς να μην γκρινιάζεις τόσο νωρίς το πρωί;

255
00:16:24,060 --> 00:16:28,020
Στην πραγματικότητα δεν χρειάζεται να ανησυχείτε πολύ για το παιδί.

256
00:16:28,020 --> 00:16:32,870
Ρώτησα ήδη τον Τανγκ Μινγκ. Είπε ότι αυτό είναι μόνο θέμα πιθανοτήτων.

257
00:16:38,060 --> 00:16:40,500
Αυτές είναι οι πληροφορίες που έψαξα για εσάς χθες το βράδυ.

258
00:16:40,500 --> 00:16:43,140
Ο Τανγκ Μινγκ μου έδωσε αρκετούς αριθμούς διεθνών ειδικών.

259
00:16:43,140 --> 00:16:46,740
Η συμβουλή τους είναι ότι το πιο σημαντικό, πρέπει να φροντίζεις καλά τον εαυτό σου.

260
00:16:46,740 --> 00:16:49,320
Αν καταρρεύσετε, τι θα γίνει με το παιδί;

261
00:16:50,670 --> 00:16:52,630
- Το έψαξες χθες το βράδυ; \N- Ναι.

262
00:16:53,740 --> 00:16:57,430
Οι απόψεις τους είναι πολύ παρόμοιες, αλλά υπάρχουν ακόμα κάποιες που αξίζει να εξεταστούν.

263
00:16:57,430 --> 00:17:00,640
Θα σας το βάλω εδώ. Διαβάστε το αργότερα.

264
00:17:00,640 --> 00:17:02,490
Σας ευχαριστώ.

265
00:17:02,490 --> 00:17:04,610
Καλώς ήρθες.

266
00:17:04,610 --> 00:17:08,410
- Στην πραγματικότητα, έχω ήδη ένα αντίμετρο.\N- Τι σκοπεύετε να κάνετε;

267
00:17:08,410 --> 00:17:10,200
-Περιμένετε.\N -Περιμένετε;

268
00:17:10,200 --> 00:17:13,110
Αυτό είναι σωστό. Ήμουν πολύ ταραγμένος χθες.

269
00:17:13,110 --> 00:17:18,280
Νομίζω ότι αν εγώ ο ίδιος δεν έχω την αυτοπεποίθηση, με ποιο δικαίωμα να προστατεύσω το μωρό;

270
00:17:19,130 --> 00:17:24,990
Αργότερα, θα ασχοληθώ πρώτα με τη δουλειά μου. Και μετά, θα πάω στο νοσοκομείο και θα κάνω άλλο τεστ θαλασσαιμίας.

271
00:17:30,310 --> 00:17:35,090
- Φάε. Φάω. Φάω. Ξέρεις μόνο να τρως. Ο κόσμος έξω γυρίζει ανάποδα. Το ξέρεις αυτό; \N- Τι είναι;

272
00:17:35,090 --> 00:17:37,760
Σήμερα το πρωί το Τμήμα Μάρκετινγκ απέλυσε άλλα δύο άτομα.

273
00:17:37,760 --> 00:17:42,020
Όταν πήγα στο μπάνιο νωρίτερα, αυτοί οι δύο άνθρωποι έκλαιγαν εκεί μέσα. Μπορείτε να μαντέψετε γιατί;

274
00:17:42,020 --> 00:17:43,850
Σταματήστε να μας κρατάτε σε αγωνία. Βιάσου και πες το.

275
00:17:43,850 --> 00:17:46,930
Ο λόγος που έδωσε το τμήμα HR είναι ότι δεν έκαναν το καλύτερο δυνατό στη δουλειά,

276
00:17:46,930 --> 00:17:49,920
αλλά ρώτησα ήδη και δεν είναι αυτός ο λόγος.

277
00:17:49,920 --> 00:17:53,670
Είναι επειδή μίλησαν για τον διευθυντή μας Σου και τον αδελφό Τσου.

278
00:17:53,670 --> 00:17:56,360
Δυστυχώς, το Fei Fei το επιβαρύνει.

279
00:17:56,360 --> 00:17:58,810
Ο Φέι Φέι ανακοίνωσε τότε αμέσως ότι απολύθηκαν.

280
00:17:58,810 --> 00:18:04,720
Τόσο κουλ. Όλοι λένε ότι το Τμήμα Μάρκετινγκ θα πρέπει στο μέλλον να ονομάζεται Hall of Death.

281
00:18:04,720 --> 00:18:07,100
Όχι. Όχι. Όχι. Πραγματικά το βρίσκω περίεργο.

282
00:18:07,100 --> 00:18:10,910
Πες, πότε η Fei Fei έγινε ο νούμερο ένα θαυμαστής του Director Su;

283
00:18:10,910 --> 00:18:14,790
Δεν είπαν λίγα λόγια για τη διαίρεση μας; Γιατί πρέπει να ταράζεται τόσο πολύ;

284
00:18:14,790 --> 00:18:18,520
Καλύτερα να βιαστείς και να μου το αναλύσεις. Ξέρεις τέτοια κατάσταση.

285
00:18:18,520 --> 00:18:19,890
Πώς είναι η δουλειά μου;

286
00:18:19,890 --> 00:18:23,690
Μετά από αυτό το θέμα την τελευταία φορά, δεν έχετε γίνει ήδη θαυμαστής του Director Su;

287
00:18:23,690 --> 00:18:26,080
Ο Φέι Φέι πάντα αντιμετώπιζε τη διαίρεση μας ως εχθρό του.

288
00:18:26,080 --> 00:18:29,710
Κοίτα τον τώρα. Είναι ακριβώς ο ίδιος με εσάς.

289
00:18:29,710 --> 00:18:32,410
Θα ελέγξω αμέσως αν η εταιρεία έχει κάποιο κανονισμό

290
00:18:32,410 --> 00:18:36,170
να απολύσει υπάλληλο από άλλο τμήμα. Αν υπάρχει, θα το πω στη Φέι Φέι

291
00:18:36,170 --> 00:18:41,000
ότι η Διεύθυνση Τουρισμού έχει και έναν κουτσομπόλα και ζητήστε του να καθαρίσει γρήγορα το τμήμα μας.

292
00:18:41,000 --> 00:18:42,770
εγω...

293
00:18:42,770 --> 00:18:45,000
Διευθυντής Σου, καλημέρα.

294
00:18:45,000 --> 00:18:46,980
Σε όλους, καλημέρα.

295
00:18:49,450 --> 00:18:51,310
Σκουπίδια...

296
00:18:51,310 --> 00:18:53,260
Καλημέρα.

297
00:18:53,260 --> 00:18:57,680
Αυτό... Όχι, διευθύντρια Σου, επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω. Αυτό, δεν είναι...

298
00:18:57,680 --> 00:19:01,620
πρόχειρο φαγητό. Είναι υγιεινό φαγητό. Είναι φύκια.

299
00:19:01,620 --> 00:19:05,070
Ξέρεις; Αν το φάτε, είναι πραγματικά καλό για την υγεία του ατόμου, ειδικά για τις εγκύους.

300
00:19:05,070 --> 00:19:09,900
Πραγματικά. Πολύ ευεργετικό για την υγεία και τη σωματική ανάπτυξη του παιδιού.

301
00:19:09,900 --> 00:19:13,260
Θέλετε να έχετε λίγο;

302
00:19:19,320 --> 00:19:21,050
Σας ευχαριστώ.

303
00:19:21,760 --> 00:19:26,940
<i>Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki</i>

304
00:19:27,720 --> 00:19:31,070
Μήπως απλά είχα παραισθήσεις; Παιδιά το είδατε αυτό;

305
00:19:31,070 --> 00:19:35,010
Jiajia, βλέπω ένα όνειρο; Βιάσου να με χαστουκίσεις...

306
00:19:35,010 --> 00:19:37,780
- Εγώ...\N- Βιάσου! Βιασύνη! Βιασύνη!

307
00:19:40,730 --> 00:19:42,060
Δεν είναι όνειρο.

308
00:19:42,060 --> 00:19:45,070
Δεν με άφησε να πετάξω έξω αυτό που τρώω και δεν μου ζήτησε να τελειώσω αυτό που τρώω σε δύο λεπτά.

309
00:19:45,070 --> 00:19:47,190
Το πήρε μακριά. Το είδατε όλοι αυτό;

310
00:19:47,190 --> 00:19:52,230
το είδα. Φαίνεται ότι το Black Spider είναι πραγματικά διαφορετικό από πριν.

311
00:19:52,230 --> 00:19:55,730
Όταν γίνεται κανείς μητέρα, γίνεται πραγματικά έτσι.

312
00:19:55,730 --> 00:19:59,860
Τι λέτε για αυτό; Αύριο το πρωί, μπορείτε να της πείτε ότι το αρσενικό κάνει καλό στο μωρό.

313
00:19:59,860 --> 00:20:02,830
Υποθέτω ότι θα το πιει και αυτή.

314
00:20:04,190 --> 00:20:08,480
Γεια σου, αδερφέ Τσου, ο διευθυντής Σου δεν φαίνεται χαρούμενος. Είναι καλά;

315
00:20:08,480 --> 00:20:10,020
Είναι μια χαρά.

316
00:20:14,670 --> 00:20:17,060
- Πού μπορεί κανείς να αγοράσει αρσενικό;\N- Αγορά...

317
00:20:17,060 --> 00:20:19,080
Αγοράστε... αγοράστε. Απλώς φάτε τα πράγματά σας.

318
00:20:35,500 --> 00:20:38,980
Τι ανησυχείς; Είσαι τόσο πολύ κάτω από αυτήν.

319
00:20:38,980 --> 00:20:41,280
Όταν συναντήθηκε νωρίτερα με τον προϊστάμενο,

320
00:20:41,280 --> 00:20:43,610
ήταν ήρεμη και ώριμη,

321
00:20:43,610 --> 00:20:46,600
οργανωμένα και τακτοποιημένα. Ωστόσο, ρίξτε μια ματιά στον εαυτό σας. Κοντεύεις να κλάψεις.

322
00:20:46,600 --> 00:20:49,140
Γεια, μην υπερβάλλεις τόσο πολύ.

323
00:20:49,140 --> 00:20:51,400
Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω την αλήθεια.

324
00:20:51,980 --> 00:20:56,430
Όσο πιο ήρεμη είναι, τόσο περισσότερο ανησυχώ. Είναι σαν χοιρινός.

325
00:20:56,430 --> 00:20:59,440
Είναι πολύ δυνατή έξω αλλά στην πραγματικότητα πολύ αδύναμη μέσα.

326
00:20:59,440 --> 00:21:04,360
Ζενγκ Τσου, πες μου ειλικρινά. Είσαι τόσο στη δράση ή την έχεις ήδη ερωτευτεί;

327
00:21:04,360 --> 00:21:06,050
Τι;

328
00:21:06,050 --> 00:21:09,050
Είμαστε φίλοι τόσα χρόνια ήδη. Ξέρεις ξεκάθαρα τι λέω.

329
00:21:09,050 --> 00:21:14,120
- Εγώ... \N - Ξέχνα το. Ξέρεις ότι πρέπει να κάνεις.

330
00:21:19,090 --> 00:21:21,310
<i>Γεια σου, Zheng Chu, πού είσαι;</i>

331
00:21:21,310 --> 00:21:24,570
Είμαι στο νοσοκομείο του αδερφού σου.

332
00:21:24,570 --> 00:21:28,040
- Τότε περίμενέ με λίγο. Σε δέκα λεπτά θα είμαι εκεί. \N - Εντάξει.

333
00:21:29,830 --> 00:21:32,830
- Τηλεφώνησε ο Guoguo; \N - Ναι. Έρχεται εδώ να με δει.

334
00:21:32,830 --> 00:21:36,910
Σου Μανγκ, μπορείς να έρθεις σε μένα αν χρειαστείς οτιδήποτε. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό το θέμα της θαλασσαιμίας.

335
00:21:36,910 --> 00:21:39,950
- Εντάξει. Σας ευχαριστώ. \N - Ευχαριστώ.

336
00:21:42,020 --> 00:21:44,020
- Αυτό... αργότερα... \N - Ο Guoguo έρχεται;

337
00:21:44,020 --> 00:21:45,860
Δικαίωμα.

338
00:21:46,990 --> 00:21:50,400
Τότε μια χαρά. Έχετε μια καλή κουβέντα.

339
00:21:51,310 --> 00:21:54,210
Θα πάρω το αίμα μου για εξέταση και μετά θα επιστρέψω κατευθείαν στο γραφείο.

340
00:21:54,210 --> 00:21:56,880
Καλά. Τότε φροντίστε να είστε προσεκτικοί.

341
00:22:16,300 --> 00:22:18,330
Τι συμβαίνει με το Big Mango;

342
00:22:20,470 --> 00:22:22,530
Πώς ήξερες ότι τη συνόδεψα στο νοσοκομείο;

343
00:22:22,530 --> 00:22:25,410
Είναι δύσκολο να το μαντέψει κανείς; Ο μεγάλος μου αδερφός είναι εκτός υπηρεσίας σήμερα

344
00:22:25,410 --> 00:22:29,890
ενώ είσαι εθισμένος στην εργασία. Δεν θα υπήρχε τίποτα και μόλις ήρθατε εδώ για μια περιοδεία;

345
00:22:30,540 --> 00:22:34,530
Αυτό είναι σωστό. Πες το. Γιατί με ψάχνεις;

346
00:22:34,530 --> 00:22:38,990
Έχω κάτι που θέλω να σε ρωτήσω. Αν δεν το διευκρινίσω, δεν θα νιώσω άνετα.

347
00:22:40,120 --> 00:22:43,280
Συγγνώμη, δεν μπορώ να σας δώσω καμία απάντηση.

348
00:22:43,280 --> 00:22:45,520
Μια ερώτηση από την υψηλή και πανίσχυρη κα Τανγκ,

349
00:22:45,520 --> 00:22:48,910
πώς θα μπορούσε να επιλυθεί από έναν απλό άνθρωπο σαν εμένα;

350
00:22:48,910 --> 00:22:50,870
Αυτό το πράγμα μπορεί να λυθεί μόνο από εσάς.

351
00:22:50,870 --> 00:22:53,930
- Αν τολμήσεις να το σκάσεις, τότε θα φωνάξω δυνατά ότι μου αρέσεις. \N - Ωραία...

352
00:22:53,930 --> 00:22:56,760
Πες το. Πες το σε παρακαλώ.

353
00:23:01,550 --> 00:23:03,970
Σας αρέσει ο Su Mang;

354
00:23:07,140 --> 00:23:10,040
Αυτή είναι λοιπόν η ερώτηση που θέλετε να διευκρινίσετε;

355
00:23:10,040 --> 00:23:12,790
Αυτό είναι σωστό. Το έχω σκεφτεί εδώ και αρκετές μέρες.

356
00:23:12,790 --> 00:23:16,130
Αν δεν έχεις κανέναν στην καρδιά σου, πώς να μην σου αρέσω;

357
00:23:16,130 --> 00:23:19,890
Επιτρέψτε μου να σας πω, Guoguo, αυτά είναι δύο διαφορετικά θέματα.

358
00:23:19,890 --> 00:23:22,180
Πρώτα,

359
00:23:22,180 --> 00:23:26,400
Πάντα σε αντιμετώπιζα σαν μια μικρή αδερφή. Για αυτό το θέμα, το έχω πει ήδη 800 φορές.

360
00:23:26,400 --> 00:23:28,360
Όσο για τη Σου Μανγκ,

361
00:23:28,360 --> 00:23:31,380
Δεν την έχω δει ποτέ ως γυναίκα από την αρχή.

362
00:23:31,380 --> 00:23:33,230
Τότε τι θα λέγατε τώρα;

363
00:23:34,450 --> 00:23:36,570
Τώρα...

364
00:23:36,570 --> 00:23:40,800
Προς το παρόν, μπορώ να σας δώσω μια αναλογία. Άκουσέ με.

365
00:23:40,800 --> 00:23:42,930
Τραγουδάς στη σκηνή.

366
00:23:42,930 --> 00:23:46,330
Ξαφνικά, κάποιος σου ρίχνει βρώμικο νερό και σάπια αυγά.

367
00:23:46,330 --> 00:23:49,400
Ξέρεις ακόμα και ποιος το έκανε. Πώς θα τον αντιμετώπιζες;

368
00:23:49,400 --> 00:23:52,220
Τι άλλο μπορώ να κάνω; Φυσικά, είναι οφθαλμό αντί οφθαλμού, δόντι αντί δόντι.

369
00:23:52,220 --> 00:23:54,870
Είμαι τόσο εύκολο να εκφοβίσω;

370
00:23:54,870 --> 00:23:58,050
Λανθασμένος. Μιλάμε για τον Σου Μανγκ. Γιατί μετατοπίζεις τη συζήτηση σε μένα;

371
00:23:58,050 --> 00:24:00,480
Ξέρεις τι θα έκανε;

372
00:24:00,480 --> 00:24:05,070
Ακόμα κι αν δεν το έκανε καλά, θα ήταν καλό όταν βγαίνει από το στόμα σου.

373
00:24:05,070 --> 00:24:07,970
Όταν μιλάω, είναι σίγουρα αντικειμενικό και δίκαιο.

374
00:24:08,980 --> 00:24:10,960
Κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής του Sanya Real Estate,

375
00:24:10,960 --> 00:24:13,650
Ήταν στην πραγματικότητα το τμήμα προμηθειών μου που οδήγησε στο πρόβλημα.

376
00:24:13,650 --> 00:24:16,940
Όμως εκείνη την ώρα ξεχώρισε ο Σου Μανγκ και με βοήθησε να φέρω την ευθύνη.

377
00:24:16,940 --> 00:24:19,160
- Αλλά δεν είναι επειδή- \N - Ξέρω τι θέλεις να πεις.

378
00:24:19,160 --> 00:24:21,290
«Δεν είναι επειδή αυτό το άτομο είσαι εσύ, Ζενγκ Τσου;»

379
00:24:21,290 --> 00:24:24,030
«Αν ήταν άλλοι άνθρωποι, δεν θα ενοχλούσε». Δεν είναι;

380
00:24:24,030 --> 00:24:26,440
Αλλά αν ήταν άλλο άτομο, θα έκανε ακόμα το ίδιο.

381
00:24:26,440 --> 00:24:29,030
Προηγουμένως, ένας ξεναγός από την εταιρεία μας είχε πρόβλημα.

382
00:24:29,030 --> 00:24:30,510
Με βάση τους κανόνες της εταιρείας μας,

383
00:24:30,510 --> 00:24:34,070
εάν ο ξεναγός προκάλεσε προβλήματα, ο επικεφαλής του έργου πρέπει να πληρώσει πρόστιμο ή ακόμα και να απολυθεί.

384
00:24:34,070 --> 00:24:37,030
Αργότερα, ανακάλυψε ότι ο επικεφαλής αυτού του έργου είχε κάποια οικογενειακά προβλήματα.

385
00:24:37,030 --> 00:24:40,190
Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να ξεχωρίσει προσωπικά και να φέρει όλες τις ευθύνες για το θέμα

386
00:24:40,190 --> 00:24:44,840
και μάλιστα αποζημίωσε τους πελάτες με δικά της χρήματα.

387
00:24:44,840 --> 00:24:46,170
Σας αρέσει μια Αγία Μητέρα;

388
00:24:46,170 --> 00:24:48,840
τι λες;

389
00:24:48,840 --> 00:24:50,120
Αυτή...

390
00:24:50,120 --> 00:24:53,880
Δεν μπορεί να θεωρηθεί Αγία Μητέρα, αλλά νιώθω ότι είναι πραγματικά μεγαλόψυχος.

391
00:24:53,880 --> 00:24:55,340
Στην πραγματικότητα,

392
00:24:55,340 --> 00:24:58,380
ήξερε από νωρίς ότι η Έλλα ερευνούσε το θέμα της πίσω από την πλάτη της.

393
00:24:58,380 --> 00:24:59,470
Το ήξερε από νωρίς;

394
00:24:59,470 --> 00:25:00,950
Τότε γιατί δεν την απέλυσε;

395
00:25:00,950 --> 00:25:02,260
Κι εγώ το ίδιο σκέφτηκα.

396
00:25:02,260 --> 00:25:05,730
Αλλά δεν το έκανε. Τη ρώτησα και μου απάντησε ότι το θέμα το έκανε η ίδια.

397
00:25:05,730 --> 00:25:09,400
Επειδή ήταν ένα θέμα που είχε κάνει, δεν φοβόταν την κριτική κανενός.

398
00:25:09,400 --> 00:25:13,010
Μην βλέπετε τη συνηθισμένη της συμπεριφορά ως μια απόμακρη και αδιάφορη. Στην πραγματικότητα,

399
00:25:13,010 --> 00:25:14,740
τα ξέρει όλα.

400
00:25:15,420 --> 00:25:18,490
Γιατί δεν μου λες ευθέως ότι σου αρέσει πολύ;

401
00:25:18,490 --> 00:25:21,130
Τι είναι αυτό;

402
00:25:21,130 --> 00:25:23,590
Στη δουλειά, είναι πράγματι μια επιτυχημένη γυναίκα καριέρας.

403
00:25:23,590 --> 00:25:27,420
Αλλά όταν πρόκειται για κανονική ζωή, γίνεται ηλίθια. Δεν ξέρει καν πώς να χρησιμοποιεί ρυζόμαρα.

404
00:25:27,420 --> 00:25:30,680
Από αυτή την άποψη, είναι πραγματικά πολύ κατώτερη από εσάς.

405
00:25:30,680 --> 00:25:34,590
Επιπλέον, στο γραφείο, συνήθως θα θυμώνει μαζί μας.

406
00:25:34,590 --> 00:25:37,270
Αλλά στην πραγματικότητα ιδιωτικά,

407
00:25:37,270 --> 00:25:40,220
ήταν πάντα προσεκτική και ανησυχούσε για όλους.

408
00:25:40,220 --> 00:25:44,070
Γι' αυτό, δεν θέλω να τη δω να υποφέρει.

409
00:25:44,070 --> 00:25:46,740
Επίσης δεν θέλω να είναι σε δύσκολη θέση.

410
00:25:46,740 --> 00:25:48,320
Όταν αντιμετωπίζει προβλήματα,

411
00:25:48,320 --> 00:25:51,640
Θα επιλέξω να σταθώ στο πλευρό της.

412
00:25:52,700 --> 00:25:55,390
Δεν θα την αφήσω να δεχτεί bullying από κανέναν.

413
00:25:55,390 --> 00:25:58,920
<i>♫ Σε έναν κόσμο που συνεχίζει να περιστρέφεται ♫</i>

414
00:25:58,920 --> 00:26:02,190
<i>♫ Πόσες φορές πρέπει να σκοντάψω, ♫</i>

415
00:26:02,190 --> 00:26:06,850
Είπες τόσα μόνο για να με κάνεις να τα παρατήσω;

416
00:26:06,850 --> 00:26:08,390
Αλλά πρέπει να ξέρεις

417
00:26:08,390 --> 00:26:12,480
ότι δεν θα δεχτώ εύκολα την ήττα.

418
00:26:12,480 --> 00:26:16,450
<i>♫ Ωστόσο, γίνομαι όλο και πιο... δειλός ♫</i>

419
00:26:16,450 --> 00:26:18,890
Μην ανησυχείς.

420
00:26:18,890 --> 00:26:21,620
Δεν θα της ξανακάνω τίποτα.

421
00:26:42,050 --> 00:26:45,440
♫<i> Η κοντινότερη απόσταση ♫</i>

422
00:26:45,440 --> 00:26:48,950
Το ♫<i> αναπνέει μέσα σε ένα πλήθος ♫</i>

423
00:26:48,950 --> 00:26:52,810
♫<i> Τόσος πόνος αλλά ακόμα δεν μπορώ να ♫</i>

424
00:26:52,810 --> 00:26:55,780
♫<i> έλεγχος της καρδιάς κάποιου ♫</i>

425
00:26:55,780 --> 00:26:59,490
♫<i> Είπαμε ήδη ότι είναι στο παρελθόν ♫</i>

426
00:26:59,490 --> 00:27:04,270
♫<i> Μπορώ ήδη να το αντιμετωπίσω χαμογελώντας ♫</i>

427
00:27:04,270 --> 00:27:06,720
- Γεια σου. \N - Γεια σας. Είστε ήδη στο γραφείο;

428
00:27:06,720 --> 00:27:11,570
Γραφείο; Ω, είμαι ήδη εδώ.

429
00:27:11,570 --> 00:27:14,500
Γιατί μιλάς τόσο απαλά;

430
00:27:14,500 --> 00:27:18,920
Είμαι σε συνάντηση.

431
00:27:18,920 --> 00:27:23,720
Ω. Συγνώμη. Συγνώμη. Θα κλείσω τότε.

432
00:27:23,720 --> 00:27:27,000
<i>♫ Είπα ότι δεν θα τα παρατήσω ♫</i>

433
00:27:27,000 --> 00:27:30,990
<i>♫ Ωστόσο, γίνομαι όλο και πιο... δειλός ♫</i>

434
00:27:30,990 --> 00:27:36,020
<i>♫ Για να συνεχίσω να σε αγαπώ ♫</i>

435
00:27:40,740 --> 00:27:44,270
<i>♫ Σε έναν κόσμο που συνεχίζει να περιστρέφεται ♫</i>

436
00:27:44,270 --> 00:27:48,570
<i>♫ Πόσες φορές πρέπει να σκοντάψω, ♫</i>

437
00:27:48,570 --> 00:27:53,650
<i>♫ για να περιμένω μέχρι να φτάσετε; ♫</i>

438
00:28:09,980 --> 00:28:20,020
<i>Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki</i>

439
00:28:32,990 --> 00:28:36,220
Xiao Chu, Aimei Corporation θα είναι

440
00:28:36,220 --> 00:28:39,920
Σχεδιάζοντας μια δραστηριότητα με θέμα «Το Ταξίδι Αιμεί».

441
00:28:40,570 --> 00:28:44,200
Θέλω να σας ζητήσω να με βοηθήσετε να οργανώσω αυτήν τη δραστηριότητα.

442
00:28:44,800 --> 00:28:48,320
Σας έχω ήδη στείλει email την αρχική πρόταση. Ρίξτε μια ματιά σε αυτό.

443
00:29:00,020 --> 00:29:03,880
Αυτές είναι οι πληροφορίες που έστειλε η Aimei. Το έχω διαβάσει. Έχουν πολλά αιτήματα.

444
00:29:03,880 --> 00:29:06,710
Πρώτον, δεν θέλουν αυτή η δραστηριότητα να είναι πολύ εμπορευματοποιημένη και πολύ εστιασμένη στην αγορά.

445
00:29:06,710 --> 00:29:08,170
Πρέπει να ενσωματωθεί στη δημόσια ευημερία.

446
00:29:08,170 --> 00:29:12,070
Στη συνέχεια, το θέμα θα επικεντρωθεί στην υγεία των γυναικών και στην πρόληψη και θεραπεία ασθενειών.

447
00:29:12,070 --> 00:29:15,410
Δεύτερον, ελπίζουν ότι αυτή η τρέχουσα δραστηριότητα δεν θα είναι απλώς μια εφάπαξ κατανάλωση.

448
00:29:15,410 --> 00:29:18,290
Πρέπει να είναι επεκτάσιμο. Θα ήταν καλύτερο να μπορεί να μετατραπεί σε εποχική εκδήλωση.

449
00:29:18,290 --> 00:29:21,350
Σας φαίνεται περίεργο και εσείς; Το ίδιο νιώθω κι εγώ.

450
00:29:21,350 --> 00:29:24,590
Είμαι λίγο μπερδεμένος. Πότε άρχισε η θεία μου να ενδιαφέρεται για τη δημόσια ευημερία,

451
00:29:24,590 --> 00:29:26,850
και ακόμη και για κάποιο είδος πρόληψης ασθενειών;

452
00:29:26,850 --> 00:29:29,050
Όχι. Πιστεύω ότι είναι πολύ καλό σχέδιο.

453
00:29:29,050 --> 00:29:32,020
Άλλωστε είναι μάρκα εσωρούχων.

454
00:29:32,510 --> 00:29:34,930
Μην βιαστείς όμως να βγάλεις συμπεράσματα.

455
00:29:34,930 --> 00:29:39,160
Έχω ακόμα 5ο, 6ο, 7ο και 8ο βαθμούς εδώ. Ελα.

456
00:29:40,970 --> 00:29:42,870
Διαβάστε το προσεκτικά.

457
00:29:43,440 --> 00:29:45,380
Μάθετε από αυτό.

458
00:29:45,380 --> 00:29:50,130
«Αν συνέβαινε κάποια από τις παρακάτω καταστάσεις, μπορεί να προκαλέσει τη συνεργασία...

459
00:29:50,130 --> 00:29:51,700
σταματήσει την εξέλιξη».

460
00:29:51,700 --> 00:29:52,980
Συνεχίστε να το διαβάζετε.

461
00:29:52,980 --> 00:29:55,490
"Πρώτα:

462
00:29:55,490 --> 00:30:00,060
Ο Zheng Chu δεν μπορεί να είναι του έργου "The Aimei Trip".

463
00:30:00,060 --> 00:30:01,260
γενικός υπεύθυνος;»

464
00:30:01,260 --> 00:30:04,290
«Διαφορετικά, η συνεργασία δεν θα προχωρήσει». Τι άλλο;

465
00:30:04,290 --> 00:30:08,120
Κοιτάξτε. «Δεύτερο: Κατά τη διάρκεια της δραστηριότητας,

466
00:30:08,120 --> 00:30:10,480
κόμμα Β, που είναι επίσης η εταιρεία μας,

467
00:30:10,480 --> 00:30:14,160
εάν συμβεί να γίνει οποιαδήποτε ασέβεια προς τον Zheng Chu,

468
00:30:14,160 --> 00:30:16,310
η συνεργασία δεν θα προχωρήσει».

469
00:30:16,310 --> 00:30:18,530
Υπάρχει ακόμη το νούμερο τρία. Κοιτάξτε.

470
00:30:18,530 --> 00:30:21,490
«Αν ο Ζενγκ Τσου και το στέλεχος του κόμματος Β, που είμαι εγώ,

471
00:30:21,490 --> 00:30:24,270
τυχαίνει να έχω κάποια σύγκρουση, δεν μπορώ να κάνω καμία

472
00:30:24,270 --> 00:30:26,800
κατασταλτική πράξη εναντίον σας.

473
00:30:26,800 --> 00:30:30,080
Διαφορετικά, η συνεργασία δεν θα προχωρήσει».

474
00:30:30,080 --> 00:30:31,750
- Και επίσης, νούμερο τέσσερα--\N- Αρκετά ήδη.

475
00:30:31,750 --> 00:30:33,840
Τελείωσα την ανάγνωση.

476
00:30:34,850 --> 00:30:37,170
Αυτό σου το έστειλε η θεία μου;

477
00:30:37,170 --> 00:30:39,060
Αυτό είναι σωστό. Εκτός από τη θεία σου,

478
00:30:39,060 --> 00:30:43,510
ποιος θα μπορούσε να γράψει ένα συμβόλαιο που να λαμβάνει πολύ υπόψη την ευημερία σας;

479
00:30:43,510 --> 00:30:44,680
- Zheng Chu.\N - Ναι;

480
00:30:44,680 --> 00:30:46,460
Τι είπες στη θεία σου;

481
00:30:46,460 --> 00:30:50,490
- Πώς σε εκφοβίζω συνήθως; \N - Όχι... Εγώ...

482
00:30:50,490 --> 00:30:53,840
- Μην αγχώνεσαι. Θα της εξηγήσω πρώτα τα πράγματα.\N- Γύρνα πίσω.

483
00:30:53,840 --> 00:30:55,600
Θέλετε η εταιρεία να χάσει έναν τόσο τεράστιο πελάτη;

484
00:30:55,600 --> 00:30:58,520
Το άλλο μέρος είναι η Aimei Corporation!

485
00:30:59,290 --> 00:31:01,980
Είναι μια χαρά. Για τον επικεφαλής αυτού του έργου,

486
00:31:01,980 --> 00:31:04,670
να είσαι εσύ ο ένας. Θα σε εξυπηρετήσω.

487
00:31:04,670 --> 00:31:08,140
Επικεφαλής Ζενγκ, είμαι ο Σου Μανγκ. Παρακαλώ δώστε μου πολλές οδηγίες.

488
00:31:08,140 --> 00:31:10,220
Μην μπαίνεις τόσο γρήγορα στον ρόλο. φοβάμαι.

489
00:31:10,220 --> 00:31:11,950
Επιστρέψτε στη δουλειά!

490
00:31:12,870 --> 00:31:15,380
Με εσένα έτσι νιώθω πιο άνετα.

491
00:31:19,800 --> 00:31:21,980
Μικρό πράγμα (μη εντυπωσιακό).

492
00:31:23,700 --> 00:31:27,630
Νομίζεις ότι μόνο και μόνο επειδή έχεις υποστηρικτή, δεν θα μπορώ να τα βάλω μαζί σου τώρα;

493
00:31:33,180 --> 00:31:35,450
Xiaoqiu;

494
00:31:35,450 --> 00:31:38,080
Γεια σου, Xiaoqiu.

495
00:31:39,610 --> 00:31:42,190
Είστε στο λόμπι της εταιρείας μας στον κάτω όροφο;

496
00:31:42,190 --> 00:31:46,040
Ω, εντάξει. Θα είμαι εκεί κάτω αμέσως.

497
00:31:48,820 --> 00:31:50,770
<i>[Καφές Τύχης]</i>

498
00:31:51,640 --> 00:31:55,080
- Γιατί ήρθες σήμερα;\N- Είμαι εδώ για να σε επισκεφτώ.

499
00:31:55,080 --> 00:31:57,110
Βγήκε ήδη το αποτέλεσμα της δοκιμής;

500
00:31:57,110 --> 00:32:00,230
Το ξέρεις κι εσύ; Σου είπε ο Τανγκ Μινγκ;

501
00:32:00,230 --> 00:32:02,940
Su Mang, έχεις ξανακάνει τεστ πριν την εγκυμοσύνη;

502
00:32:02,940 --> 00:32:05,950
Ο Τανγκ Μινγκ είπε ότι όλα αυτά είναι υποχρεωτικά στοιχεία δοκιμής.

503
00:32:05,950 --> 00:32:09,800
το έκανα. Είπαν ότι ήμουν καλά πριν.

504
00:32:09,800 --> 00:32:11,900
Τότε πώς γίνεται τώρα...

505
00:32:12,730 --> 00:32:15,310
Ελπίζω ότι ήταν απλώς ένα σφάλμα δοκιμής.

506
00:32:15,310 --> 00:32:19,800
Αυτή τη στιγμή, δεν τολμώ καν να το σκεφτώ. Τι γίνεται αν συμβεί κάτι κακό στο μωρό;

507
00:32:22,320 --> 00:32:25,650
Στην πραγματικότητα, όσο μπορώ να βρω τον πατέρα του και να τον αφήσω να κάνει το τεστ,

508
00:32:25,650 --> 00:32:30,010
αν είναι καλά ή ακόμα και αν έχει απλώς ήπια μορφή, το μωρό μπορεί να κρατηθεί.

509
00:32:30,010 --> 00:32:32,120
Το πρόβλημα όμως τώρα είναι...

510
00:32:33,150 --> 00:32:34,960
Δεν μπορώ να τον βρω.

511
00:32:34,960 --> 00:32:37,780
Πού είναι; Απών;

512
00:32:37,780 --> 00:32:39,950
Είναι χειρότερο από το να χαθείς.

513
00:32:40,520 --> 00:32:43,510
Δεν ξέρω ποιος είναι ο πατέρας του.

514
00:32:46,810 --> 00:32:48,350
Δεν είναι περίεργο

515
00:32:48,350 --> 00:32:51,960
δεν θέλεις να αναφέρεις ποιος είναι ο πατέρας.

516
00:32:53,230 --> 00:32:56,110
Σου Μανγκ, σε καταλαβαίνω.

517
00:32:56,110 --> 00:32:59,640
Μην ανησυχείς. Δεν θα το πω σε κανέναν.

518
00:32:59,640 --> 00:33:03,270
Τότε το σκέφτηκα πολύ απλά. Ένιωσα ότι εγώ

519
00:33:03,270 --> 00:33:06,490
θα μπορούσα να μεγαλώσω το παιδί μόνος μου. Δεν θα ήταν δύσκολο πράγμα.

520
00:33:06,490 --> 00:33:09,780
Αλλά τώρα που αντιμετωπίζω τόσα προβλήματα,

521
00:33:09,780 --> 00:33:13,030
Νιώθω ότι η απόφασή μου τότε έγινε πολύ απρόσεκτα.

522
00:33:15,130 --> 00:33:17,070
Μην είσαι έτσι, Σου Μανγκ.

523
00:33:17,070 --> 00:33:19,620
Αν και δεν υπήρξα ποτέ μητέρα,

524
00:33:19,620 --> 00:33:21,630
Τότε καταλαβαίνω την επιλογή σου.

525
00:33:21,630 --> 00:33:24,810
Ό,τι και να γίνει, είναι λίγη ζωή, η σάρκα σου.

526
00:33:24,810 --> 00:33:28,010
Αυτή τη στιγμή, είναι απλώς μια μικρή οπισθοδρόμηση. Ξεπέρασέ το και θα πάνε καλά.

527
00:33:28,010 --> 00:33:32,070
Τότε τι γίνεται αν την επόμενη φορά θα υπάρξει μεγαλύτερη οπισθοδρόμηση; Δεν ξέρεις.

528
00:33:32,070 --> 00:33:35,420
Κάθε φορά που κάνω τσεκ απ, είναι σαν να περνάω επίπεδα παιχνιδιού. Στην αρχή,

529
00:33:35,420 --> 00:33:37,740
Ανησυχούσα για μια έκτοπη εγκυμοσύνη. Επόμενο,

530
00:33:37,740 --> 00:33:40,310
Ανησύχησα αν υπήρχε καρδιακός παλμός του εμβρύου. Στη συνέχεια,

531
00:33:40,310 --> 00:33:42,340
Ανησυχούσα ότι η ανάπτυξη του παιδιού θα ήταν πολύ αργή.

532
00:33:42,340 --> 00:33:44,510
Και τώρα, αντιμετώπισα ένα πρόβλημα με τη θαλασσαιμία.

533
00:33:44,510 --> 00:33:47,370
Ακόμα κι αν καταφέρω να περάσω αυτό το επίπεδο, τότε τι γίνεται στο μέλλον;

534
00:33:47,370 --> 00:33:51,050
Υπάρχει ένα τεστ για το σύνδρομο Down, το τεστ ανοχής γλυκόζης και το μη φυσιολογικό τεστ υπερήχων σειράς Β.

535
00:33:51,050 --> 00:33:53,200
Δεν ξέρεις.

536
00:33:53,200 --> 00:33:55,620
Υπάρχουν τόσα πολλά προβλήματα που δεν τολμώ να σκεφτώ πια.

537
00:33:55,620 --> 00:33:58,270
Su Mang, είσαι μητέρα αυτή τη στιγμή.

538
00:33:58,270 --> 00:34:01,370
Όλα αυτά είναι ευθύνες που πρέπει να αναλάβετε. Είσαι ένα άτομο που δεν φοβάται να χάσει.

539
00:34:01,370 --> 00:34:04,550
Ακριβώς επειδή αντιμετωπίζετε ένα τόσο μικρό θέμα, θέλετε ήδη να εγκαταλείψετε μια ζωή;

540
00:34:04,550 --> 00:34:06,930
Δεν σκέφτηκα ποτέ να τα παρατήσω.

541
00:34:07,570 --> 00:34:10,950
Απλώς κρατούσα πάρα πολλά μέσα μου. Αλλά αφού είσαι εδώ σήμερα,

542
00:34:10,950 --> 00:34:13,220
Σας τα είπα όλα για αυτά.

543
00:34:13,220 --> 00:34:17,030
Ηλίθιος. Αφού με αντιμετωπίζετε ως έμπιστο, τι είναι έμπιστος;

544
00:34:17,030 --> 00:34:20,260
Αυτό είναι να είσαι ο σκουπιδοτενεκές σου σε κρίσιμες στιγμές.

545
00:34:23,330 --> 00:34:24,910
Αλλά αυτό το νιώθω

546
00:34:24,910 --> 00:34:27,260
θα πρέπει ακόμα να προσπαθήσετε να βρείτε τον πατέρα του παιδιού.

547
00:34:27,260 --> 00:34:30,520
Είπατε επίσης ότι μετά από αυτό, υπάρχουν ακόμη πολλά εμπόδια να ξεπεραστούν.

548
00:34:30,520 --> 00:34:35,120
Κι αν υπάρχουν πτυχές που θα χρειαστούν τη συνεργασία του; Δεν είναι και μια εκτίμηση για χάρη του μωρού;

549
00:34:35,720 --> 00:34:38,620
Αυτό το πρόβλημα το σκεφτόμουν πρόσφατα.

550
00:34:43,240 --> 00:34:47,780
<i>Το τεστ επιβεβαίωσης της θαλασσαιμίας ολοκληρώθηκε. Εντός πέντε ημερών, προσκομίστε μια έγκυρη ταυτότητα</i>

551
00:34:47,780 --> 00:34:50,470
<i>στο παράθυρο 12 της Αιματολογικής Ενότητας για να λάβετε την αναφορά σας.</i>

552
00:34:50,470 --> 00:34:51,850
Τι είναι αυτό;

553
00:34:51,850 --> 00:34:56,240
Το νοσοκομείο είπε ότι έχει βγει η έκθεση της εξέτασης και μου ζήτησε να πάω να την πάρω.

554
00:34:56,240 --> 00:34:59,070
Μη φοβάσαι. Θα πάω μαζί σου.

555
00:35:06,390 --> 00:35:09,080
<i>[The Aimei Trip: Execution Plan; Επικεφαλής έργου: Zheng Chu]</i>

556
00:35:12,940 --> 00:35:14,520
Έγινε.

557
00:35:21,500 --> 00:35:24,730
Εντάξει. Το κατάλαβα, εντάξει;

558
00:35:24,730 --> 00:35:28,040
Καλά. Ναί. Ναί.

559
00:35:30,680 --> 00:35:34,230
το πήρα. το πήρα.

560
00:35:53,000 --> 00:35:55,030
<i>[Ζενγκ Τσου]</i>

561
00:36:14,560 --> 00:36:16,550
<i>Τελικά με θυμήθηκες;</i>

562
00:36:16,550 --> 00:36:19,900
Ήθελα να έχω μια βιντεοκλήση μαζί σας τώρα, γιατί δεν απαντήσατε;

563
00:36:19,900 --> 00:36:23,260
Η βιντεοκάμερα του τηλεφώνου μου είναι χαλασμένη. Γιατί με ψάχνεις;

564
00:36:23,260 --> 00:36:25,200
Αντε, μπορείς

565
00:36:25,200 --> 00:36:28,560
δεν χρησιμοποιώ αυτή τη μέθοδο για να παρέμβω στην εργασία μου;

566
00:36:28,560 --> 00:36:31,470
Μπορώ να σε ακούσω για άλλα θέματα

567
00:36:31,470 --> 00:36:34,030
αλλά για αυτό το θέμα, μπορείς να με ακούσεις μια φορά;

568
00:36:34,030 --> 00:36:36,690
Όχι, αυτό που κάνεις με φέρνει σε δύσκολη θέση.

569
00:36:36,690 --> 00:36:38,900
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στην εταιρεία μας που είναι

570
00:36:38,900 --> 00:36:41,660
<i>πιο ικανός και έμπειρος από εμένα. Επιπλέον, με ένα τόσο τεράστιο έργο,</i>

571
00:36:41,660 --> 00:36:45,290
είναι συνήθως ένα άτομο σε επίπεδο διευθυντή που θα ήταν υπεύθυνο για αυτό.

572
00:36:45,290 --> 00:36:49,400
Όχι, θεία, σε ικετεύω. Σας παρακαλώ ήδη. Σταμάτα να με αναγκάζεις. Καλά;

573
00:36:49,400 --> 00:36:51,090
Xiao Chu,

574
00:36:51,090 --> 00:36:52,920
Είμαι ήδη έτσι.

575
00:36:52,920 --> 00:36:55,260
<i>Δεν μπορείς να είσαι σαν τον πατέρα σου;</i>

576
00:36:55,260 --> 00:36:57,280
Γίνε άντρας!

577
00:36:57,280 --> 00:36:59,200
Τι σου συμβαίνει;

578
00:37:02,230 --> 00:37:04,100
Άκου, Ζενγκ Τσου.

579
00:37:04,710 --> 00:37:06,660
Δεν είσαι πια παιδί.

580
00:37:07,270 --> 00:37:09,710
Αυτό το κάνω για χάρη σου.

581
00:37:09,710 --> 00:37:11,790
<i>Απλώς οδήγησε αυτό το έργο καλά.</i>

582
00:37:11,790 --> 00:37:15,570
<i>Απλά δούλεψε σκληρά και να είσαι επιμελής. Σίγουρα θα σας βοηθήσω.</i>

583
00:37:15,570 --> 00:37:17,260
Κανείς δεν θα σε κουτσομπολεύει.

584
00:37:17,260 --> 00:37:19,580
- Άντε-\N <i>- Πραγματικά δεν θέλω να μιλήσω άλλο γι' αυτό.</i>

585
00:37:19,580 --> 00:37:20,900
Δεν έχει σημασία τι,

586
00:37:20,900 --> 00:37:23,560
πρέπει να αναλάβεις αυτό το έργο μέχρι το τέλος.

587
00:37:23,560 --> 00:37:25,770
Αν δεν το κάνεις,

588
00:37:25,770 --> 00:37:28,790
τότε εσύ και ο MG δεν πρέπει να μπείτε στον κόπο να με ψάξετε ξανά.

589
00:37:37,390 --> 00:37:41,420
Xiao Chu, πρέπει να κρατηθείς.

590
00:37:42,110 --> 00:37:46,610
Δεν ξέρω πόσο ακόμα μπορώ να σε περιμένω.

591
00:37:52,440 --> 00:37:55,900
Γεια σου, Ζενγκ Τσου. Ελα. Να σε ρωτήσω.

592
00:37:55,900 --> 00:37:59,640
Τι συμβαίνει με το Aimei Trip του τμήματός σας; Ή είναι ο κανόνας στο τμήμα σας

593
00:37:59,640 --> 00:38:03,000
ότι εφόσον έχετε συνδέσεις, μπορείτε να γίνετε ο γενικός υπεύθυνος του έργου;

594
00:38:03,000 --> 00:38:04,880
Διευθυντής Φέι, είναι κάπως έτσι.

595
00:38:04,880 --> 00:38:06,070
Αυτή η κυρία Meiling

596
00:38:06,070 --> 00:38:11,030
είναι η θεία μου είναι ένα θέμα ήδη προκαθορισμένο από τη μοίρα πριν ακόμα γεννηθώ. Δεν μπορώ να κάνω τίποτα γι' αυτό.

597
00:38:11,030 --> 00:38:12,200
Γνωρίζει ο διευθυντής Su για αυτό;

598
00:38:12,200 --> 00:38:14,060
Φυσικά, ξέρει. Όμως...

599
00:38:14,060 --> 00:38:17,590
Η Aimei που μου προτείνει να γίνω επικεφαλής του έργου δεν έχει καμία σχέση μαζί της.

600
00:38:29,000 --> 00:38:31,260
Guoguo, το πρόγραμμα είναι κάπως έτσι.

601
00:38:31,260 --> 00:38:34,840
Δύο εραστές από διαφορετικούς κόσμους. Ο άνδρας είναι στην Τιαντζίν,

602
00:38:34,840 --> 00:38:37,950
ένας απλός υπάλληλος γραφείου ενώ η γυναίκα είναι μοντέλο στη Σαγκάη.

603
00:38:37,950 --> 00:38:42,240
Αυτός ο άντρας είναι πολύ ενάντια στη γυναίκα που εργάζεται σε αυτή τη γραμμή και γι' αυτό παλεύουν

604
00:38:42,240 --> 00:38:45,350
και θέλουν να χωρίσουν. Ο σκοπός σας σήμερα είναι να τους δώσετε συμβουλές.

605
00:38:45,350 --> 00:38:47,350
Δείτε αυτό το σενάριο.

606
00:38:51,170 --> 00:38:53,550
Είστε μαζί 13 χρόνια ήδη.

607
00:38:53,550 --> 00:38:56,590
Γιατί δεν δίνετε ο ένας στον άλλο λίγο περισσότερο χρόνο;

608
00:38:56,590 --> 00:39:01,550
Ο σημαντικός παράγοντας μεταξύ των ερωτευμένων είναι η εμπιστοσύνη. Δεν συμφωνώ με το διάλειμμα σου...

609
00:39:01,550 --> 00:39:05,090
Τι σάπιες γραμμές είναι αυτές; Αυτό θα βλάψει τους ανθρώπους.

610
00:39:05,090 --> 00:39:07,980
- Πώς βλάπτει τους ανθρώπους αυτό;\N- Κοίτα. Ματιά.

611
00:39:07,980 --> 00:39:10,300
Ματιά. Είναι γραμμένο εδώ.

612
00:39:10,300 --> 00:39:13,470
Όταν οι δυο τους είναι μαζί στις διακοπές, ο άντρας θα κοιτάξει κρυφά το κινητό της κοπέλας του.

613
00:39:13,470 --> 00:39:14,910
Αυτή η γυναίκα είναι επίσης ενοχλητική.

614
00:39:14,910 --> 00:39:18,010
Έχει περισσότερους από δέκα άνδρες στενούς φίλους και ισχυρίζεται ότι όλοι τους είναι καθαρά πλατωνικοί φίλοι.

615
00:39:18,010 --> 00:39:20,320
Το πιστεύεις; Τέλος πάντων, δεν το κάνω.

616
00:39:20,320 --> 00:39:24,060
Διάλυση. Βιαστείτε και χωρίστε. Τότε μπορούν να σταματήσουν να υποψιάζονται ο ένας τον άλλον.

617
00:39:25,060 --> 00:39:27,540
Όχι, δεν έχει σημασία αν τους εμπιστεύεσαι ή όχι.

618
00:39:27,540 --> 00:39:29,060
Πώς γίνεται να το προσέχεις;

619
00:39:29,060 --> 00:39:32,540
Απλώς είμαι υπεύθυνος για αυτούς.

620
00:39:32,540 --> 00:39:35,490
Τι ευθύνη έχετε να φέρετε; Αυτό είναι ψεύτικο.

621
00:39:35,490 --> 00:39:37,980
Απλώς υποκριτική. Ένα σενάριο γραμμένο από τον σεναριογράφο.

622
00:39:37,980 --> 00:39:39,450
Σενάρια που είπαν οι ηθοποιοί.

623
00:39:39,450 --> 00:39:43,250
Αργότερα, απλώς πείτε τις γραμμές σας με βάση αυτό το σενάριο και μετά οι δυο τους θα συμφιλιωθούν.

624
00:39:43,250 --> 00:39:45,610
Όταν οι δυο τους συμφιλιωθούν, τότε το κομμάτι μας έχει τελειώσει.

625
00:39:45,610 --> 00:39:49,420
Δεν με αφήνεις να πω ψέματα στους ανθρώπους;! Δεν θα το κάνω.

626
00:39:49,420 --> 00:39:51,790
Πώς είναι αυτό ψέματα στους ανθρώπους;

627
00:39:51,790 --> 00:39:54,710
Πώς θα μπορούσε αυτό να είναι ψέμα; Μπορείτε να πείτε ότι η τέχνη απλώς κοροϊδεύει τους ανθρώπους;

628
00:39:54,710 --> 00:39:58,190
Η τέχνη είναι πέρα ​​από τη ζωή. Είναι υψηλότερο από τη ζωή.

629
00:39:58,190 --> 00:40:01,240
Επιπλέον, η φωνή σας είναι ήδη έτσι.

630
00:40:01,240 --> 00:40:04,490
Δεν μπορείς να τραγουδήσεις. Τότε μπορούμε απλώς να μιλήσουμε.

631
00:40:04,490 --> 00:40:06,590
Αλλά τέτοια συναισθήματα...

632
00:40:06,590 --> 00:40:10,560
Τα συναισθήματα επίσης δεν ταιριάζουν με την εικόνα μου.

633
00:40:11,060 --> 00:40:13,750
Σε καταλαβαίνω. Σούπερ σταρ.

634
00:40:13,750 --> 00:40:18,160
Πρέπει να λάμπει στον ουρανό, να λάμπει, να λάμπει, αλλά...

635
00:40:18,820 --> 00:40:21,350
είναι μοναχικό στην κορυφή.

636
00:40:21,350 --> 00:40:25,190
Δεν πρέπει και εμείς να προσπαθούμε να γειωνόμαστε από καιρό σε καιρό;

637
00:40:25,190 --> 00:40:29,600
Αυτό το πρόγραμμα μεταφοράς συναισθημάτων είναι πολύ κοντά στη ζωτική ενέργεια της γης και πρόκειται να εκραγεί.

638
00:40:29,600 --> 00:40:31,680
Αξιολογήσεις τηλεθεατών, προβολές ιστού,

639
00:40:31,680 --> 00:40:35,120
Το δημοφιλές θέμα του Weibo, το όνομά σας θα είναι σίγουρα στις κορυφαίες θέσεις.

640
00:40:36,370 --> 00:40:39,780
Γεια σου. Τι κάνεις; μιλάω.

641
00:40:39,780 --> 00:40:44,250
Tony, πιστεύεις ότι ο Su Chang έχει φύγει στο εξωτερικό;

642
00:40:45,140 --> 00:40:47,790
Ωστόσο, μπορεί κανείς να στείλει μηνύματα WeChat ακόμα κι αν βρίσκεστε στο εξωτερικό.

643
00:40:47,790 --> 00:40:49,990
Ή θα μπορούσε να έχει προσβληθεί από κάποια τελική ασθένεια;

644
00:40:49,990 --> 00:40:52,610
Παραληρεί και δεν μπορεί να κρατήσει ούτε το κινητό του;

645
00:40:53,660 --> 00:40:57,560
Δεν θα έχει ήδη πεθάνει, σωστά; Ή αλλιώς, πώς θα μπορούσε να μην υπάρχει καθόλου κίνηση;

646
00:40:57,560 --> 00:41:00,540
Πριν, θα είχε επτά με οκτώ κλήσεις. Αυτή τη στιγμή,

647
00:41:00,540 --> 00:41:03,420
δεν υπάρχουν μηνύματα WeChat και δεν αλλάζει την κατάστασή του.

648
00:41:03,420 --> 00:41:05,520
Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο;

649
00:41:05,520 --> 00:41:06,810
Guoguo, να σου πω.

650
00:41:06,810 --> 00:41:10,890
Αν πάλι δεν ακούτε τι λέω, είμαστε πραγματικά νεκροί. Καταλαβαίνω;

651
00:41:10,890 --> 00:41:13,610
Γεια σου, μπορείς να σταματήσεις να αναφέρεις αυτόν τον τρελό;

652
00:41:13,610 --> 00:41:18,750
Έχεις ξεχάσει; Εξαιτίας της αδερφής του χαστούκισες από τον Ζενγκ Τσου.

653
00:41:20,450 --> 00:41:22,120
Ο Σου Μανγκ είναι Σου Μανγκ.

654
00:41:22,120 --> 00:41:26,450
Ο Σου Τσανγκ είναι ο Σου Τσανγκ. Τι σχέση έχει ο Ζενγκ Τσου που με χτυπάει;

655
00:41:27,080 --> 00:41:31,010
Τόνι, λυπάμαι πραγματικά που σου είπα για αυτό το θέμα.

656
00:41:31,010 --> 00:41:33,580
Αυτό το θέμα έχει ήδη περάσει μερικές μέρες. Γιατί συνεχίζεις να το αρπάζεις και δεν το αφήνεις να φύγει;

657
00:41:33,580 --> 00:41:35,390
- Όχι, I- \N - Το νιώθεις αυτό

658
00:41:35,390 --> 00:41:37,100
αφού με χαστούκισαν, χαίρεσαι γι' αυτό. Είναι αυτό;

659
00:41:37,100 --> 00:41:40,810
Ή ότι αφού με χτύπησε ο Ζενγκ Τσου, ο Σου Τσανγκ θα έπρεπε να μου δώσει κι άλλο ένα χαστούκι;

660
00:41:44,770 --> 00:41:48,570
Αρκετά ήδη. Τα είπα αυτά γιατί ανησυχώ για σένα.

661
00:41:48,570 --> 00:41:50,390
Δεν θα το πω άλλο τότε.

662
00:41:50,930 --> 00:41:54,260
Γεια, δεν θα σε ενοχλώ άλλο. Απλώς πηγαίνετε να απομνημονεύσετε αυτές τις γραμμές.

663
00:41:54,260 --> 00:41:57,850
Αργότερα, απλώς μιλήστε σύμφωνα με αυτό το σενάριο. Πάω τώρα.

664
00:42:02,300 --> 00:42:05,000
Που είσαι αλήθεια;

665
00:42:13,230 --> 00:42:14,660
Γεια σου.

666
00:42:17,410 --> 00:42:20,580
Πώς ήταν; Τι είπε ο γιατρός;

667
00:42:20,580 --> 00:42:24,320
Ο γιατρός είπε ότι όλα είναι φυσιολογικά. Είμαι καλά.

668
00:42:24,320 --> 00:42:27,880
Δεν είπε πριν ότι είχες θαλασσαιμία; Σε κάνει να ανησυχείς για τόσο καιρό.

669
00:42:27,880 --> 00:42:30,150
Είπε ότι ήταν λάθος διάγνωση.

670
00:42:30,150 --> 00:42:32,290
Πώς θα μπορούσε να είναι τόσο τυχαίο;

671
00:42:32,290 --> 00:42:34,060
Λανθασμένη διάγνωση;

672
00:42:34,060 --> 00:42:44,050
<i>Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki</i>

673
00:42:58,880 --> 00:43:02,260
<i>♫ Να σε περιμένω; ♫</i>

674
00:43:02,260 --> 00:43:05,520
<i>♫ Δεν τολμώ καν να ρωτήσω τον εαυτό μου ♫</i>

675
00:43:05,520 --> 00:43:09,570
<i>♫ Φοβάμαι ότι όταν δεν μπορώ να βρω απάντηση, ♫</i>

676
00:43:09,570 --> 00:43:12,470
<i>♫ θα συμβεί επίσης να βρέξει ♫</i>

677
00:43:12,470 --> 00:43:15,950
<i>♫ Εσύ που είσαι πάντα πολύ αργός ♫</i>

678
00:43:15,950 --> 00:43:19,420
<i>♫ Ή είμαι πολύ ανήσυχος; ♫</i>

679
00:43:19,420 --> 00:43:24,380
<i>♫ Πολύ φοβάμαι ♫</i>\N<i>♫ δεν θα μπορώ να σε κρατήσω ♫</i>

680
00:43:25,750 --> 00:43:29,290
<i>♫ Σε έναν κόσμο που συνεχίζει να περιστρέφεται ♫</i>

681
00:43:29,290 --> 00:43:33,600
<i>♫ Πόσες φορές πρέπει να σκοντάψω, ♫</i>

682
00:43:33,600 --> 00:43:39,660
<i>♫ για να περιμένω μέχρι να φτάσετε;♫</i>

683
00:43:39,660 --> 00:43:42,930
<i>♫ Είπα ότι δεν θα τα παρατήσω ♫</i>

684
00:43:42,930 --> 00:43:46,850
<i>♫ Ωστόσο, γίνομαι όλο και περισσότερο ♫</i>\N<i>♫ Συνεσταλμένος ♫</i>

685
00:43:46,850 --> 00:43:53,820
<i>♫ Για να συνεχίσω να σε αγαπώ ♫</i>


