1 00:00:00,990 --> 00:00:07,000 Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki 2 00:00:07,960 --> 00:00:16,050 ♫ Για σένα, ξόδεψα μισό χρόνο για να σαλπάρω τον ωκεανό για να σε δω ♫ 3 00:00:16,050 --> 00:00:24,010 ♫ Για αυτήν τη συνάντηση, πρέπει ακόμη και να εξασκώ επανειλημμένα την αναπνοή μου ♫ 4 00:00:24,010 --> 00:00:32,080 ♫ Ποτέ δεν μπόρεσα να εκφράσω ένα κλάσμα της αμέτρητης στοργής μου με λόγια ♫ 5 00:00:32,080 --> 00:00:39,760 ♫ Για αυτή τη λύπη, σκέφτομαι ασταμάτητα μέσα στη νύχτα, απρόθυμος να κοιμηθώ ♫ 6 00:00:39,760 --> 00:00:43,580 ♫ Οι αναμνήσεις συσσωρεύονται πάντα αργά ♫ 7 00:00:43,580 --> 00:00:48,100 ♫ Δεν μπορώ να τα σβήσω από την καρδιά μου ♫ 8 00:00:48,100 --> 00:00:52,000 ♫ Για την υπόσχεσή σου, στην πιο απελπισμένη και απελπιστική στιγμή ♫ 9 00:00:52,000 --> 00:00:56,960 ♫ Τα άντεξα όλα και αρνήθηκα να κλάψω ♫ 10 00:00:58,080 --> 00:01:01,950 ♫ Άγνωστη πόλη... ♫ 11 00:01:01,950 --> 00:01:06,050 ♫ Σε μια γνώριμη γωνιά... ♫ 12 00:01:06,050 --> 00:01:09,500 ♫ Έχουμε παρηγορήσει ο ένας τον άλλον στο παρελθόν, και έχουμε αγκαλιάσει και αναστενάσει μαζί πριν ♫ 13 00:01:09,500 --> 00:01:13,710 ♫ Χωρίς να λαμβάνουμε υπόψη ποιο θα είναι το αποτέλεσμα για εμάς ♫ 14 00:01:13,710 --> 00:01:17,500 ♫ Σε έναν ουρανό γεμάτο αμμοθύελλα, σε κοίταξα καθώς αναχωρούσες για ένα μέρος μακριά ♫ 15 00:01:17,500 --> 00:01:21,890 ♫ Πραγματικά ήμουν πολύ λυπημένος για να διατηρήσω την αυτοδιάκρισή μου ♫ 16 00:01:21,890 --> 00:01:26,070 ♫ Πόσο θα ήθελα να μπορούσα να αποχωριστώ την αγάπη μου για χιλιάδες μίλια, μέχρι το τέλος του κόσμου ♫ 17 00:01:26,070 --> 00:01:30,070 ♫ Για να είμαστε για πάντα αμοιβαία εξαρτώμενοι ο ένας από τον άλλον ♫ 18 00:01:30,070 --> 00:01:32,170 Πέρα από τον ωκεανό για να σε δω 19 00:01:32,170 --> 00:01:35,120 - Επεισόδιο 9 - 20 00:01:35,930 --> 00:01:39,080 - Κύριε, πείτε λίγα λόγια.\N- Γεια, περιμένετε ένα λεπτό... Σιωπή! Σιωπή! 21 00:01:39,080 --> 00:01:40,660 Ένα κάθε φορά, ένα κάθε φορά. 22 00:01:40,660 --> 00:01:44,270 Σίγουρα θα απαντήσω σε όλες τις ερωτήσεις. Αυτήν τη στιγμή, είναι ώρα φωτογραφιών. Τρία δευτερόλεπτα. 23 00:01:46,000 --> 00:01:47,360 Εδώ, αρχίστε να κάνετε ερωτήσεις. Εσείς. 24 00:01:47,360 --> 00:01:49,700 Κύριε Σου, πώς γνωριστήκατε εσείς και ο Tang Guoguo; 25 00:01:49,700 --> 00:01:53,530 Αρνείται τη σχέση σας και επιμένει ότι είστε απλώς ένας συνηθισμένος τύπος φίλου. 26 00:01:53,530 --> 00:01:56,090 Πώς βλέπετε αυτό το πρόβλημα; 27 00:01:57,160 --> 00:02:01,560 - Το βάζω κρύο.\N- Κύριε Σου, με βάση αυτά που είπατε, εσείς και ο Tang Guoguo είχατε μια πολύ ρομαντική πρώτη συνάντηση. 28 00:02:01,560 --> 00:02:03,500 Θα ήθελα να σας ρωτήσω, πώς βλέπετε το μέλλον σας μαζί; 29 00:02:03,500 --> 00:02:07,220 Αφού ο Tang Guoguo είναι σούπερ σταρ και δεν είσαι παρά ένας μικρός μάγος. 30 00:02:07,220 --> 00:02:11,280 Δεν μου αρέσει να το ακούω. Τι εννοείς μάγος; 31 00:02:11,280 --> 00:02:15,020 Ακόμη και ο Αυτοκράτορας παντρεύτηκε έναν πολίτη, και το Cowherd και το Weaving Girl κατέληξαν επίσης μαζί, σωστά; 32 00:02:15,020 --> 00:02:17,070 Την επόμενη φορά, μην θέσετε μια τέτοια ερώτηση, εντάξει; 33 00:02:17,070 --> 00:02:19,580 Την επόμενη φορά, αν επαναφέρετε αυτό το είδος ερώτησης, καλύτερα να βιαστείτε και να φύγετε. 34 00:02:19,580 --> 00:02:21,850 Δεν ξέρετε ότι πρέπει να ετοιμάσετε ένα προσχέδιο; 35 00:02:23,010 --> 00:02:28,180 Ένα κάθε φορά, εντάξει; Ένα κάθε φορά. Θα απαντήσω σε όλες τις ερωτήσεις. Αυτήν τη στιγμή, είναι ώρα φωτογραφιών. Τρία δευτερόλεπτα. 36 00:02:29,850 --> 00:02:33,190 Έχετε δει τόσο ξεδιάντροπο;! Είμαι νεκρός. 37 00:02:33,190 --> 00:02:35,510 Το περίφημο όνομά μου καταστρέφεται από αυτόν! 38 00:02:35,510 --> 00:02:39,070 Όχι. Η εταιρεία σας δεν ενδιαφέρεται για τους φίλους που κάνετε; 39 00:02:39,070 --> 00:02:44,100 Πώς μπορούν να αφήσουν έναν τέτοιο άνθρωπο να καταστρέψει τη φήμη σου; Νομίζω ότι πρέπει να βάλετε τον Τόνι να μιλήσει με αυτούς τους δημοσιογράφους. 40 00:02:44,100 --> 00:02:47,840 Ορκίζομαι ότι μιλάω με τη συνείδησή μου, Zheng Chu. Ξέρετε τι είναι η κολλώδης καραμέλα; 41 00:02:47,840 --> 00:02:51,510 Αυτός είναι. Όταν σε κολλάει, δεν μπορείς να τον ξεφορτωθείς! 42 00:02:51,510 --> 00:02:54,120 Τι σκοπεύετε να κάνετε; 43 00:02:54,120 --> 00:02:58,930 Θέλω να τον αφήσω να με εγκαταλείψει εντελώς. 44 00:02:58,930 --> 00:03:01,060 Είναι όλα πάνω σου. 45 00:03:01,060 --> 00:03:03,390 Την επόμενη φορά, εάν επαναφέρετε αυτό το είδος ερώτησης, καλύτερα βιαστείτε και φύγετε. 46 00:03:03,390 --> 00:03:06,720 Δεν ξέρετε ότι πρέπει να ετοιμάσετε ένα προσχέδιο; 47 00:03:06,720 --> 00:03:09,880 Κύριε Σου, αυτή τη στιγμή, οι φήμες έξω είναι ότι το ιστορικό σας είναι αρκετά μυστηριώδες. 48 00:03:09,880 --> 00:03:13,200 Να ρωτήσω από τι είδους οικογένεια γεννηθήκατε; Είσαι μοναχοπαίδι; 49 00:03:13,200 --> 00:03:17,000 Το οικογενειακό μου υπόβαθρο είναι πολύ απλό. Δεν ήρθα απλώς από έναν βράχο. 50 00:03:18,220 --> 00:03:21,340 Κάτσε πιο πίσω. Κι αν μας δουν οι δημοσιογράφοι; 51 00:03:21,340 --> 00:03:24,800 Δεν νομίζετε ότι κάθε δέντρο ή θάμνος είναι ο στρατιώτης του εχθρού (σε ακραίο πανικό); Είσαι διασημότητα αλλά εγώ δεν είμαι. 52 00:03:24,800 --> 00:03:27,290 Δεν ξέρουν όλοι ποιος είμαι. 53 00:03:27,290 --> 00:03:28,800 Αυτό είναι αλήθεια. 54 00:03:28,800 --> 00:03:31,460 Έχω και μια αδερφή. 55 00:03:32,210 --> 00:03:35,600 Αυτή είναι η μεγαλύτερη αδερφή μου. Είναι η εκπρόσωπός μου. Όλοι, ρωτήστε την. 56 00:03:35,600 --> 00:03:38,230 Βιάσου και έλα να πεις δυο λόγια, Μεγάλε Αδερφή. Βιασύνη. 57 00:03:38,230 --> 00:03:41,570 Γειά σου; Το σήμα δεν είναι καλό. 58 00:03:41,570 --> 00:03:43,060 Γειά σου; 59 00:03:45,320 --> 00:03:47,070 Σου Τσανγκ. 60 00:03:50,180 --> 00:03:51,220 Ποιος είναι; 61 00:03:51,220 --> 00:03:53,970 Κύριε Σου, δεν απαντήσατε ακόμη στην ερώτησή μου. 62 00:03:53,970 --> 00:03:57,840 Το Cowherd and Weaving Lady είναι τελικά ένας θρύλος. Εσείς και ο Tang Guoguo προέρχεστε όντως από ασυμβίβαστο υπόβαθρο. 63 00:03:57,840 --> 00:04:00,960 Θα ήθελα να σας ρωτήσω, πιστεύετε ότι η οικογένειά της και οι θαυμαστές της μπορούν να σας δεχτούν; 64 00:04:00,960 --> 00:04:03,720 - Χωρίς μνήμη. Αυτή η ομάδα ρεπόρτερ δεν έχει καλή μνήμη.\N- Κύριε Σου, απαντήστε το. 65 00:04:03,720 --> 00:04:06,340 Απάντηση; Τι απάντηση; Ζητήστε τους να φύγουν ήδη... 66 00:04:06,340 --> 00:04:08,170 Μην πας. Απάντησε πρώτα. 67 00:04:08,170 --> 00:04:11,190 - Κύριε Σου, μην--\N- Γιατί δεν ακούτε όλοι; Αδεια! 68 00:04:11,190 --> 00:04:14,420 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. Σταμάτα να ρωτάς. 69 00:04:14,420 --> 00:04:16,370 Τι είναι αυτό; Πραγματικά... 70 00:04:16,370 --> 00:04:18,660 Τι είδους απαντήσεις ήταν αυτές; 71 00:04:18,660 --> 00:04:19,740 Είπε ότι θα απαντήσει σε όλες τις ερωτήσεις. 72 00:04:19,740 --> 00:04:23,220 Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Μην επηρεάζετε την κανονική λειτουργία της επιχείρησής μας. Σας ευχαριστώ. 73 00:04:23,220 --> 00:04:24,800 Φύγε! 74 00:04:26,830 --> 00:04:31,450 Γεια, πιστεύω ότι αυτή η κατάσταση που έχει εδώ δεν θα χάσει από τη συνέντευξη Τύπου σας. 75 00:04:31,450 --> 00:04:35,550 Πραγματικά; Φυσικά. Είμαι πολύ δημοφιλής. Έχουν φύγει όλοι; 76 00:04:35,550 --> 00:04:38,000 -Έφυγαν. \N- Έφυγαν; 77 00:04:52,580 --> 00:04:54,540 Πότε άλλαξες ρούχα; 78 00:04:54,540 --> 00:04:57,430 Ως διασημότητα, πρέπει να κατακτήσετε κάποιες δεξιότητες. 79 00:04:57,430 --> 00:05:00,220 Αλλάζεις; Έχω μια στολή για έναν εργάτη πετρελαίου. Μπορείτε να το δοκιμάσετε. 80 00:05:00,220 --> 00:05:01,590 Σας ευχαριστώ. Δεν έχω τέτοιο φετίχ. 81 00:05:01,590 --> 00:05:03,500 Νομίζεις ότι αυτό είναι το φετίχ μου; 82 00:05:03,500 --> 00:05:09,240 Αυτοί οι ρεπόρτερ είναι άτακτοι σαν μαϊμούδες. Νομίζεις ότι έχουν διασκορπιστεί. Αλλά μερικοί από αυτούς μπορεί απλώς να κρύβονται και να περιμένουν. Έχουν φύγει; 83 00:05:09,240 --> 00:05:13,170 - Μόλις έφυγε.\N- Έφυγαν; Τότε πάμε. 84 00:05:24,970 --> 00:05:27,480 Από ποια εταιρεία καθαρισμού είστε; 85 00:05:27,480 --> 00:05:30,090 Έχετε κάποια αίσθηση του χρόνου; 86 00:05:30,090 --> 00:05:34,760 Ο τόπος μου παραλίγο να με μπουλντόζας από δημοσιογράφους και ήρθες μόλις τώρα; Γιατί είναι αυτό; 87 00:05:34,760 --> 00:05:37,280 - Πού σκουπίζεις;\N- Πράγματι σε σκουπίζω! 88 00:05:37,280 --> 00:05:39,550 Δεν μπορείς να συνεχίσεις να προσποιείσαι ήδη, Τανγκ Γκουόγκουο; Πρέπει να με πληρώσεις. Επιτρέψτε μου να σας πω. 89 00:05:39,550 --> 00:05:41,720 Οι απώλειές μου είναι τεράστιες. Απάντησέ μου με το σώμα σου (τη ζωή). 90 00:05:41,720 --> 00:05:46,090 Ονειρευτείτε! Μου ζητάς να πληρώσω; Τι βλακείες έλεγες σε αυτούς τους δημοσιογράφους; Σήμερα, θα σε χτυπήσω μέχρι να χάσεις όλα σου τα δόντια στο πάτωμα! 91 00:05:46,090 --> 00:05:48,900 Tang Guoguo! 92 00:05:48,900 --> 00:05:52,520 Δεν είπες ότι ανησυχούσες ότι υπάρχουν ρεπόρτερ που περιμένουν κρυφά εδώ; 93 00:05:55,500 --> 00:05:58,070 Γεια σου, έφερες και την πλάτη σου, έτσι είναι; 94 00:05:58,070 --> 00:05:59,870 - Γεια.\N- Γεια. 95 00:06:00,620 --> 00:06:05,530 Τι είναι αυτό; Εκατό ερωτήσεις για τον Tang Guoguo; 96 00:06:05,530 --> 00:06:07,620 Η δουλειά μου. 97 00:06:07,620 --> 00:06:10,760 Πώς γνωριστήκατε εσείς και ο Tang Guoguo; 98 00:06:10,760 --> 00:06:14,260 Σε μια σκοτεινή και θυελλώδη νύχτα, 99 00:06:14,260 --> 00:06:16,720 στην άκρη του δρόμου, δεν είχε χρήματα για να πάρει ταξί. 100 00:06:16,720 --> 00:06:19,440 Πέρασα με μια μεγάλη μοτοσικλέτα. 101 00:06:19,440 --> 00:06:24,150 Και μετά, την οδήγησα σπίτι. Μετά από εκείνη τη βόλτα στο σπίτι, ο χρόνος πέταξε και έχουν ήδη περάσει δύο χρόνια. 102 00:06:24,150 --> 00:06:27,640 Δεν είναι ρομαντικό; Χειροκροτήματα. 103 00:06:27,640 --> 00:06:29,420 Σίγουρα τα απομνημόνευσες πολύ καλά. 104 00:06:29,420 --> 00:06:34,490 Δεύτερον, αισθανθήκατε πίεση από τα αρνητικά νέα για τον Tang Guoguo; 105 00:06:34,490 --> 00:06:36,500 Η πίεση είναι ακόμα μεγάλη, 106 00:06:36,500 --> 00:06:39,980 αλλά νιώθω ότι η πίεση του Guoguo είναι ακόμη μεγαλύτερη από τη δική μου. 107 00:06:39,980 --> 00:06:43,670 Θέλω να γίνω ο άντρας που είναι για πάντα πίσω της. 108 00:06:43,670 --> 00:06:46,290 Αγαπώντας την σιωπηλά. Ούτε να την εγκαταλείψει ούτε να την εγκαταλείψει. 109 00:06:46,290 --> 00:06:48,190 Λες να γυρίζουμε το «Meteor Garden»;! 110 00:06:48,190 --> 00:06:50,270 Στην πραγματικότητα, το δικό μου είναι πολύ καλύτερο από το "Meteor Garden". 111 00:06:50,270 --> 00:06:53,330 Επιτρέψτε μου να σας πω. Μην τολμήσεις να πεις παράλογα πράγματα στους δημοσιογράφους από εδώ και πέρα. 112 00:06:53,330 --> 00:06:57,060 Δεν είχα ποτέ καμία σχέση μαζί σου πριν, και είναι ακόμη πιο αδύνατο να υπάρξει στο μέλλον! 113 00:06:57,060 --> 00:06:58,560 Κύριε Σου, σωστά; 114 00:06:58,560 --> 00:07:01,880 Αυτό... Δεν με νοιάζει τι κίνητρα έχεις να παρενοχλήσεις τον Guoguo. 115 00:07:01,880 --> 00:07:04,750 Είναι δημόσιο πρόσωπο. Για να το κάνεις αυτό, είναι επιζήμιο για εκείνη. 116 00:07:04,750 --> 00:07:08,490 Ποιος την παρενοχλεί; Αυτοί οι ρεπόρτερ ήταν που με παρενοχλούσαν. 117 00:07:08,490 --> 00:07:11,810 Επίσης, μπορώ να γίνω σαν αυτήν; Σούπερ σταρ; 118 00:07:11,810 --> 00:07:15,090 Πάντα απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων. 119 00:07:15,090 --> 00:07:19,660 Πολύ επιδέξιος σε αυτό. Είμαι απλά ένας απλός και ευγενικός πολίτης. 120 00:07:19,660 --> 00:07:22,480 Σωστά, σωστά, σωστά. Αυτό που είπες είναι σωστό. Είμαστε δύο διαφορετικοί τύποι ανθρώπων. 121 00:07:22,480 --> 00:07:25,110 Δύο διαφορετικοί τύποι ανθρώπων. 122 00:07:25,110 --> 00:07:29,280 Δύο διαφορετικοί τύποι ανθρώπων; Είσαι ο ίδιος τύπος με αυτόν; 123 00:07:29,280 --> 00:07:33,290 Ρίχνω μιά ματιά. Αυτός είναι ο φίλος μου. 124 00:07:33,290 --> 00:07:35,730 Φίλος; Δώσε της ένα φιλί. 125 00:07:35,730 --> 00:07:38,250 - Φιλί τότε. Νομίζεις ότι δεν θα το τολμήσω;\N- Γεια σου... 126 00:07:38,970 --> 00:07:41,120 Δεν είναι κατάλληλο να το κάνεις αυτό μπροστά του. 127 00:07:41,560 --> 00:07:43,510 Είναι ντροπαλός. 128 00:07:46,340 --> 00:07:49,160 - Σου αρέσει; \N- Τι σχέση έχει αυτό με εσάς; 129 00:07:49,160 --> 00:07:51,720 Αλλά δεν μπορώ να δω ότι του αρέσεις. 130 00:07:51,720 --> 00:07:54,370 Ποιος το είπε αυτό; 131 00:07:59,210 --> 00:08:03,800 Όσο δεν είστε παντρεμένοι, έχω ακόμα μια ευκαιρία. 132 00:08:03,800 --> 00:08:07,070 Πηγαίνετε αργά στην έξοδο σας. Δεν θα σε διώξω. 133 00:08:10,850 --> 00:08:13,040 Απλώς συνέχισε να στηρίζεσαι πάνω μου. 134 00:08:45,300 --> 00:08:49,250 Τανγκ Μινγκ! Τανγκ Μινγκ! Άκουσέ με, μην είσαι βιαστικός! 135 00:08:49,250 --> 00:08:52,030 - Γιατί θυμώνεις με τον μπαμπά σου;\N- Σταμάτα εκεί! 136 00:08:57,310 --> 00:09:01,290 Δούλεψα πολύ σκληρά για να δημιουργήσω ένα μερίδιο στη βιομηχανία ακινήτων. 137 00:09:01,290 --> 00:09:04,160 Είσαι ο μόνος διάδοχός μου. 138 00:09:04,160 --> 00:09:07,320 Απλώς φεύγω έτσι; Έχετε σκεφτεί ποτέ 139 00:09:07,320 --> 00:09:09,460 που έχετε την ευθύνη να αναλάβετε; 140 00:09:15,310 --> 00:09:18,170 Ευθύνη; 141 00:09:18,170 --> 00:09:21,190 Μπαμπά, δεν ξέρω πότε με γέννησε η μαμά, 142 00:09:21,190 --> 00:09:25,150 ανυπομονούσατε για διάδοχο ή γιο; 143 00:09:25,150 --> 00:09:26,680 Εντάξει. 144 00:09:27,840 --> 00:09:30,450 Αφού το λες αυτό, 145 00:09:30,450 --> 00:09:34,340 Τανγκ Μινγκ, μην πεις ότι δεν σου έδωσα ευκαιρία. 146 00:09:34,340 --> 00:09:36,290 Έχετε ακόμα χρόνο να αλλάξετε γνώμη. 147 00:09:36,290 --> 00:09:40,560 Αν είσαι διατεθειμένος να μείνεις, θα προσποιηθώ ότι δεν συνέβη τίποτα σήμερα. 148 00:09:40,560 --> 00:09:44,950 Θα κανονίσω να μπείτε στην εταιρεία. Δεν είστε εξοικειωμένοι με την επιχείρηση ακινήτων και δεν έχετε κανένα ενδιαφέρον. 149 00:09:44,950 --> 00:09:49,170 Δεν πειράζει, μπορείς σιγά σιγά να μάθεις. Δεν πιστεύω ότι ο γιος της οικογένειας Tang 150 00:09:49,170 --> 00:09:51,330 Ο δεν έχει καν το ταλέντο γι' αυτό. 151 00:09:51,330 --> 00:09:55,110 Τανγκ Μινγκ, βιαστείτε και μιλήστε. Σταμάτα να φέρεσαι σαν παιδί. 152 00:09:55,110 --> 00:09:58,320 Εάν υπάρχουν προβλήματα, μπορείτε να το συζητήσετε φιλικά. 153 00:09:58,320 --> 00:10:01,440 Μαμά, αν η συζήτηση θα μπορούσε να είναι χρήσιμη, 154 00:10:01,440 --> 00:10:04,120 Δεν θα το έκανα αυτό. 155 00:10:04,120 --> 00:10:06,830 Μπαμπά, καταλαβαίνεις ή όχι; 156 00:10:06,830 --> 00:10:11,350 Απλώς δεν θέλω να περπατήσω στο μονοπάτι που έχετε περπατήσει στο παρελθόν. Δεν θέλω να γίνω σαν μαριονέτα και να ζήσω τη ζωή που έχεις ήδη κανονίσει. 157 00:10:11,350 --> 00:10:15,930 Έχω κι εγώ το όνειρό μου. Το χόμπι μου. Η επιδίωξή μου. 158 00:10:16,490 --> 00:10:19,520 Δεν μπορείτε να με σεβαστείτε; 159 00:10:19,520 --> 00:10:22,390 Αν θέλετε να μιλήσετε για το όνειρό σας, 160 00:10:23,250 --> 00:10:28,800 Τανγκ Μινγκ, σκέψου καλά. Θα πρέπει να πληρώσετε το τίμημα για το όνειρό σας αν φύγετε σήμερα. 161 00:10:28,800 --> 00:10:33,240 Αν τολμάς να φύγεις από αυτή την κύρια πόρτα, τότε δεν είσαι ο γιος μου. 162 00:10:33,240 --> 00:10:36,540 Τανγκ Μινγκ, βιάσου και πες μερικά ωραία λόγια. 163 00:10:36,540 --> 00:10:39,960 Η υγεία του πατέρα σου δεν είναι καλή. Μην τον ταράζετε. 164 00:10:45,580 --> 00:10:50,150 Μπαμπά. Μαμά. 165 00:10:52,090 --> 00:10:53,750 Λυπάμαι. 166 00:10:57,570 --> 00:11:01,410 Άδικος γιος! Θα με παρακαλάς! 167 00:11:07,600 --> 00:11:08,850 Γιατί το έκανε αυτό; 168 00:11:08,850 --> 00:11:12,290 Όλα είναι επειδή ήθελε μια καλύτερη ζωή για εσάς. 169 00:11:12,290 --> 00:11:16,090 Δεν μπορείτε να το ζητήσετε όταν επιστρέφει από τη δουλειά, 170 00:11:16,090 --> 00:11:19,540 Πρέπει ακόμα να αφιερώσει περισσότερο χρόνο για να σας κάνει παρέα. Όταν σε δει, 171 00:11:19,540 --> 00:11:21,370 πρέπει να έχει για πάντα ένα χαμόγελο. 172 00:11:21,370 --> 00:11:23,060 Πώς είναι δυνατόν; 173 00:11:23,060 --> 00:11:26,570 Είναι η ελευθερία μου να κάνω τους φίλους που θέλω. Δεν είμαι πια παιδί. 174 00:11:26,570 --> 00:11:30,040 Ακόμα κι αν ήταν πραγματικά η κοπέλα μου, δεν έχετε το δικαίωμα να ανακατευτείτε! 175 00:11:30,040 --> 00:11:31,960 Εσύ... στέκεσαι... 176 00:11:31,960 --> 00:11:33,440 Μπαμπά! Μπαμπά, είσαι καλά; 177 00:11:33,440 --> 00:11:35,040 Μπαμπά! 178 00:11:35,040 --> 00:11:36,150 Αφήστε! 179 00:11:36,150 --> 00:11:38,530 Μεγάλε Αδερφέ, ξεπέρασες τη θάλασσα! 180 00:11:52,580 --> 00:11:54,410 Δρ Τανγκ. 181 00:11:59,590 --> 00:12:01,590 Είναι κάτι το θέμα; 182 00:12:01,590 --> 00:12:03,990 Ας κουβεντιάσουμε. 183 00:12:07,140 --> 00:12:09,150 Καθίζω. 184 00:12:13,510 --> 00:12:16,200 Τι συμβαίνει; Φαίνεσαι πολύ εξαντλημένος. 185 00:12:16,200 --> 00:12:18,740 Ω, είμαι καλά. Ίσως έχω κουραστεί από τη βάρδια. 186 00:12:18,740 --> 00:12:21,180 Θα είναι καλύτερα όταν πάω σπίτι και ξεκουραστώ. Α, σωστά. 187 00:12:21,180 --> 00:12:23,500 Έχουμε ήδη κανονίσει την επέμβαση bypass του θείου. 188 00:12:23,500 --> 00:12:25,480 Θα πρέπει να σε προβληματίσω τότε. 189 00:12:25,480 --> 00:12:28,980 Α, σωστά. Πόσο περίπου είναι το κόστος της επέμβασης; 190 00:12:28,980 --> 00:12:32,710 Αν δεν υπάρχει κάτι απροσδόκητο, περίπου 100.000 ¥ είναι αρκετά. 191 00:12:32,710 --> 00:12:35,070 100.000 ¥; 192 00:12:35,070 --> 00:12:36,480 Ω. 193 00:12:36,480 --> 00:12:39,720 Τι είναι αυτό; Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 194 00:12:39,720 --> 00:12:43,540 Όχι. Απλά θέλω να μάθω πρώτα πόσο είναι και μετά να κάνω ανάληψη των χρημάτων. 195 00:12:43,540 --> 00:12:46,930 Α, αν χρειάζεστε κάτι, μη διστάσετε να μου το πείτε. 196 00:12:46,930 --> 00:12:48,150 Ευχαριστώ, Δρ Τανγκ. 197 00:12:48,150 --> 00:12:52,700 Α, σωστά. Μη με λες πια Δόκτορα Τανγκ. Απλώς φώναξέ με Τανγκ Μινγκ. 198 00:12:52,700 --> 00:12:54,580 Θα κάνω τον κύκλο μου. Απλώς επικοινωνήστε μαζί μου αν χρειάζεστε κάτι. 199 00:12:54,580 --> 00:12:56,130 Καλά. 200 00:13:09,010 --> 00:13:11,120 100.000 ¥; 201 00:13:32,020 --> 00:13:33,560 Γειά σου; 202 00:13:34,360 --> 00:13:36,840 Εντάξει, το ξέρω. 203 00:13:36,840 --> 00:13:40,950 Όσον αφορά το θέμα του Guoguo, σας ευχαριστώ. 204 00:13:51,140 --> 00:13:53,320 [Su Magic Show] 205 00:13:53,320 --> 00:13:56,630 Στη συνέχεια, θα κάνω άλλο ένα μαγικό κόλπο για όλους. 206 00:14:05,730 --> 00:14:11,000 Μεγαλύτερη αδερφή, είμαι ραγισμένη. Διδάξτε μου μερικά κόλπα (για να το ξεπεράσω). 207 00:14:13,970 --> 00:14:17,320 ♫ Να σε περιμένω; ♫ 208 00:14:17,320 --> 00:14:20,520 ♫ Δεν τολμώ καν να ρωτήσω τον εαυτό μου ♫ 209 00:14:20,520 --> 00:14:22,530 Χαθείτε. 210 00:14:22,530 --> 00:14:25,930 ♫ Φοβάμαι ότι όταν δεν μπορώ να βρω απάντηση, θα βρέξει επίσης ♫ 211 00:14:25,930 --> 00:14:27,880 Μια παθιασμένη νεολαία... 212 00:14:27,880 --> 00:14:31,170 μόλις σκοτώθηκε μέσα στην κούνια του έτσι. 213 00:14:31,170 --> 00:14:33,150 ♫ Ή είμαι πολύ ανήσυχος; ♫ 214 00:14:33,150 --> 00:14:34,690 Εσείς άκαρδοι άνθρωποι. 215 00:14:34,690 --> 00:14:37,530 ♫ Πολύ φοβισμένος ♫ 216 00:14:37,530 --> 00:14:39,340 Για τον Tang Guoguo μιλούσατε την προηγούμενη φορά... 217 00:14:39,340 --> 00:14:42,430 - ήταν αυτή που είχε σκάνδαλο με \Nιδιοκτήτη αυτού του μαγαζιού;\N- Σωστά. 218 00:14:42,430 --> 00:14:44,000 Είναι όντως εδώ. 219 00:14:44,000 --> 00:14:46,240 Την άκουσα να τραγουδάει πριν. Τραγουδάει αρκετά καλά. 220 00:14:46,240 --> 00:14:48,340 Νομίζω ότι μια διασημότητα σαν αυτήν, χωρίς καμία υποστήριξη από πλούσιους και διάσημους, 221 00:14:48,340 --> 00:14:51,030 θα ήταν πρόθυμος να κάνει τα πάντα για να γίνει διάσημος. 222 00:14:51,030 --> 00:14:53,400 Πρέπει να πίνει με τους πελάτες, να συνομιλεί μαζί τους, 223 00:14:53,400 --> 00:14:56,440 βρες έναν ζαχαρομπαμπά, ίσως και κοιμήσου μαζί τους. 224 00:14:56,440 --> 00:15:00,910 - Αλλά κοιτάζοντας το μέγεθος αυτού του μαγικού μουσείου, ο ιδιοκτήτης του δεν φαίνεται και πολύ πλούσιος.\N- Στη συνέχεια, θα κάνω ένα άλλο μαγικό κόλπο για όλους. 225 00:15:00,910 --> 00:15:03,310 - Τι ζητάει;\N- Τι ζητάει; 226 00:15:03,310 --> 00:15:05,440 Απλώς για να κάνω κάποια δημοσιότητα. 227 00:15:05,440 --> 00:15:07,920 Αν δεν δημιουργήσει φήμες για σκάνδαλο όσο είναι ακόμη μικρή, 228 00:15:07,920 --> 00:15:11,840 Μόλις περάσει την ακμή της, ποιος θα τη θυμάται ακόμα; 229 00:15:11,840 --> 00:15:13,550 Σωστό κι αυτό. 230 00:15:13,550 --> 00:15:17,020 Μια δημοφιλής γυναίκα διασημότητα ερωτεύεται το \Na magic Museum Casanova. 231 00:15:17,020 --> 00:15:19,360 Θα είναι αρκετό να μείνουμε για λίγο στην επικαιρότητα. 232 00:15:20,740 --> 00:15:22,440 Ρε αδερφέ... 233 00:15:23,010 --> 00:15:25,020 Τι λέτε ρε παιδιά; 234 00:15:25,020 --> 00:15:26,330 [Δέλτα Υγεία] 235 00:15:28,130 --> 00:15:31,770 Ποιος ακριβώς είναι ο άντρας; Γιατί δεν με αφήνεις να καλέσω την αστυνομία; 236 00:15:31,770 --> 00:15:35,320 Επίσης, δεν μοιάζετε με άτομο που κρατά κακία εναντίον άλλων ανθρώπων. 237 00:15:35,320 --> 00:15:37,580 Τι συμβαίνει; 238 00:15:37,580 --> 00:15:41,480 Εκείνη τη φορά ήταν η μόνη μου αποτυχία από τότε που άρχισα να προπονούμαι. 239 00:15:41,480 --> 00:15:45,500 Πριν από ένα μήνα, ένας ηλικιωμένος άνδρας ονόματι κύριος Wang εισήχθη στο νοσοκομείο. 240 00:15:45,500 --> 00:15:49,330 Χρόνια καρδιοπάθεια. Η οικογένειά του ήθελε να θεραπεύσει την ασθένειά του μια για πάντα. 241 00:15:49,330 --> 00:15:51,830 Ήταν η νύφη του που τον έφερε εδώ. 242 00:15:51,830 --> 00:15:53,440 Ήμουν ο θεράπων ιατρός του. 243 00:15:53,440 --> 00:15:55,520 Μήπως επειδή απέτυχε η επέμβαση; 244 00:15:55,520 --> 00:15:59,980 Όχι, είναι το αντίθετο. Η επέμβαση ήταν πολύ επιτυχημένη. 245 00:15:59,980 --> 00:16:01,400 Εκείνο το βράδυ... 246 00:16:01,400 --> 00:16:04,740 όταν ο κύριος Wang μεταφέρθηκε σε ένα κανονικό δωμάτιο ασθενών, τότε... 247 00:16:04,740 --> 00:16:06,490 πέθανε ξαφνικά. 248 00:16:06,490 --> 00:16:09,940 Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; Η επέμβαση ήταν σαφώς επιτυχής. 249 00:16:09,940 --> 00:16:14,640 Αυτό είναι σωστό. Και ήμουν πολύ σίγουρος για τις ικανότητές μου. Σχετικά με το περιστατικό, 250 00:16:14,640 --> 00:16:17,300 το νοσοκομείο το πήρε πολύ σοβαρά. 251 00:16:17,300 --> 00:16:21,150 Έκαναν έρευνα για όλα όσα συνέβησαν κατά τη διάρκεια και μετά την επέμβαση. 252 00:16:21,150 --> 00:16:23,950 Και επίσης δεν βρήκαν κανένα πρόβλημα. 253 00:16:23,950 --> 00:16:27,040 Τότε θα μπορούσε να ήταν ταραγμένος μετά το χειρουργείο; 254 00:16:27,040 --> 00:16:28,490 Δεν ξέρω. 255 00:16:28,490 --> 00:16:31,920 Είσαι καλός γιατρός. Έχετε την ικανότητα και την ευθύνη. 256 00:16:31,920 --> 00:16:35,110 Μην ανησυχείς, σίγουρα ο Θεός θα σε βοηθήσει. 257 00:16:35,110 --> 00:16:36,480 Καλά. 258 00:16:36,480 --> 00:16:39,960 Ξέρω ότι δεν φταίω εγώ. Α, σωστά. 259 00:16:39,960 --> 00:16:41,960 Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου; 260 00:16:41,960 --> 00:16:43,620 Ω. 261 00:16:44,240 --> 00:16:52,030 Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki 262 00:16:54,170 --> 00:16:58,540 Τι συμβαίνει; Την χτυπάω όπου κι αν πάω. 263 00:16:59,360 --> 00:17:03,730 Σωστό κι αυτό. Είναι μια γνωστή γυναίκα celebrity. 264 00:17:03,730 --> 00:17:05,730 Ποιος είμαι; 265 00:17:05,730 --> 00:17:07,770 Απλά μάγος. 266 00:17:07,770 --> 00:17:09,100 Γεια σου, σύζυγος. 267 00:17:09,100 --> 00:17:12,200 Γεια, φαίνεται ότι από τότε που άρχισα να μου αρέσει ο Tang Guoguo, 268 00:17:12,200 --> 00:17:13,320 άρχισε να γίνεται όλο και πιο δημοφιλής. 269 00:17:13,320 --> 00:17:15,250 Μπορεί να είναι εξαιτίας μου; 270 00:17:15,250 --> 00:17:19,320 Ναί. Χωρίς την υποστήριξή σας, δεν θα γινόταν ποτέ δημοφιλής. 271 00:17:19,320 --> 00:17:22,490 Είσαι η πιο καταπληκτική. Το μωρό μας είναι επίσης το πιο εκπληκτικό. 272 00:17:22,490 --> 00:17:24,590 Είσαι πραγματικά γλυκομίλητος. 273 00:17:28,120 --> 00:17:31,290 Μου αρέσει πραγματικά ο Guoguo; 274 00:17:40,040 --> 00:17:41,420 Γεια σου, αδελφή. 275 00:17:41,420 --> 00:17:44,530 Καλέστε με όταν δείτε το μήνυμά μου. 276 00:17:45,430 --> 00:17:47,230 Έχω ένα επείγον θέμα. 277 00:17:47,950 --> 00:17:51,750 Φιστίκια, κόκκινοι χουρμάδες, σπόροι λωτού και κόκκινα φασόλια. 278 00:17:51,750 --> 00:17:52,790 Σε τι χρησιμεύει αυτό; 279 00:17:52,790 --> 00:17:54,220 Είναι για χυλό. 280 00:17:54,220 --> 00:17:56,810 Δεν σου είπα ότι ο μπαμπάς σου δεν μπορεί να φάει με \Nπολύ λάδι ή μπαχαρικά; 281 00:17:56,810 --> 00:18:00,320 Όλα αυτά είναι χρήσιμα για την υγεία της καρδιάς. 282 00:18:01,200 --> 00:18:03,100 Και μετά; 283 00:18:03,100 --> 00:18:05,570 Ε; Δεν ξέρω να μαγειρεύω. 284 00:18:05,570 --> 00:18:07,810 Νόμιζα ότι θα... 285 00:18:07,810 --> 00:18:09,760 Σκέφτηκες... Θα σε βοηθούσα να μαγειρέψεις; 286 00:18:09,760 --> 00:18:12,360 Τότε φοβάμαι ότι μέχρι το ηλιοβασίλεμα αύριο, 287 00:18:12,360 --> 00:18:15,050 ο πατέρας σου δεν θα μπορεί να έχει τίποτα από \Nαυτό το θρεπτικό χυλό. 288 00:18:16,140 --> 00:18:18,860 Δεν πειράζει. θα το κάνω. 289 00:18:20,450 --> 00:18:22,760 Αν δεν ξέρεις να μαγειρεύεις, τότε ποιος μαγειρεύει στο σπίτι; 290 00:18:22,760 --> 00:18:27,080 Θεία Λιου, η νταντά μας. Μαγειρεύει όλα τα γεύματα στο σπίτι μας. 291 00:18:27,080 --> 00:18:29,150 Τρώω σπάνια στο σπίτι. 292 00:18:29,150 --> 00:18:33,030 Συγνώμη. Ξέχασα ότι η σχέση σου με τον μπαμπά σου \Δεν είναι και τόσο καλή. 293 00:18:33,030 --> 00:18:34,480 Ω. 294 00:18:35,180 --> 00:18:36,400 Πράγματι, 295 00:18:36,400 --> 00:18:40,740 είναι ευλογία να φροντίζεις έναν ηλικιωμένο στο σπίτι. 296 00:18:40,740 --> 00:18:44,730 Σκεφτείτε το. Ενώ φροντίζουμε ένα ηλικιωμένο άτομο, 297 00:18:44,730 --> 00:18:47,800 μπορούμε να βιώσουμε εκ των προτέρων τη ζωή που θα αντιμετωπίσουμε στο μέλλον. 298 00:18:47,800 --> 00:18:51,640 Γι' αυτό, θα εκτιμήσετε τη ζωή σας τώρα ακόμη περισσότερο. 299 00:18:51,640 --> 00:18:56,130 Σε αυτόν τον κόσμο, ατυχή γεγονότα μπορεί να συμβούν ανά πάσα στιγμή και ώρα. 300 00:18:56,130 --> 00:18:58,620 Όπως οι φυσικές καταστροφές, οι επιδημίες. 301 00:18:58,620 --> 00:19:01,330 όλα αυτά δεν μπορούν να ελεγχθούν. 302 00:19:01,330 --> 00:19:03,960 Αλλά θα βάλω τα δυνατά μου 303 00:19:03,960 --> 00:19:07,790 να βοηθήσω τους ανθρώπους γύρω μου να μην έχουν τύψεις. 304 00:19:09,010 --> 00:19:10,550 Έγινε. 305 00:20:19,860 --> 00:20:21,850 Είμαι πίσω. 306 00:20:23,340 --> 00:20:25,670 Τσου Τσου, πεινάω ήδη. Τσου Τσου, πεινασμένος ήδη. 307 00:20:25,670 --> 00:20:27,250 - Τσου Τσου, πεινασμένος ήδη. \N- Ξέρεις μόνο για το φαγητό. 308 00:20:27,250 --> 00:20:29,760 Τις τελευταίες μέρες που έλειπα, παχύνατε ήδη από το τάισμα του Τανγκ Μινγκ. 309 00:20:29,760 --> 00:20:32,360 Θα πρέπει να κάνετε δίαιτα. 310 00:20:33,030 --> 00:20:37,960 Ορίστε, έλα εδώ. 311 00:20:39,580 --> 00:20:42,150 Έλα και μείνε εδώ. 312 00:20:45,230 --> 00:20:48,670 Τι σας δίδαξε ο Τανγκ Μινγκ; Πες μου. 313 00:20:54,060 --> 00:20:56,880 Τυχαία συνάντηση με μια γυναίκα αφεντικό στο χώρο εργασίας μου, ένα μακρύ ταξίδι για να νικήσω όλα τα τέρατα και να προωθηθώ 314 00:20:56,880 --> 00:21:00,590 Εσύ... 315 00:21:00,590 --> 00:21:02,450 Προκαλώντας προβλήματα. 316 00:21:02,450 --> 00:21:05,780 Τυχαία συνάντηση με μια γυναίκα αφεντικό στο χώρο εργασίας μου, ένα μακρύ ταξίδι για να νικήσω όλα τα τέρατα και να προωθηθώ... 317 00:21:05,780 --> 00:21:08,780 Ακόμα δεν έχω ολοκληρώσει την πληκτρολόγηση και έχει ήδη σταλεί. 318 00:21:21,050 --> 00:21:24,470 Το αφεντικό είναι σαν μια μαύρη αράχνη που κρέμεται πάνω από το κεφάλι σου. 319 00:21:24,470 --> 00:21:29,420 Όταν σε πιάνει και σε φτύνει ιστούς, τελειώνει το παιχνίδι. 320 00:21:30,500 --> 00:21:35,980 Η Σίσσυ έφυγε. Ένας νέος γύρος μάχης ξεκινά. 321 00:21:47,670 --> 00:21:49,790 Ποιος είναι; 322 00:21:50,370 --> 00:21:52,820 Υπηρεσία δωματίου. 323 00:21:52,820 --> 00:21:56,480 Πώς θα μπορούσατε να φάτε αυτό το πρόχειρο φαγητό; 324 00:21:56,480 --> 00:21:59,060 Δείτε όλα αυτά τα πράγματα που βάζετε στο τραπέζι σας. 325 00:21:59,060 --> 00:22:03,260 Δεν μπορείτε να φάτε αυτό το πράγμα πια. Δεν είναι καλό για την υγεία του παιδιού. 326 00:22:03,260 --> 00:22:07,200 Επιτρέψτε μου να σας αφήσω να δείτε σήμερα τι είναι ένας καλός σύζυγος. 327 00:22:07,200 --> 00:22:08,780 Τι κάνεις; 328 00:22:08,780 --> 00:22:13,000 Δεν με προσέλαβες για νταντά; Ξεκινάω επίσημα τη δουλειά μου σήμερα. 329 00:22:13,000 --> 00:22:14,950 Α, σωστά. Έκανα ήδη την έρευνα αγοράς. 330 00:22:14,950 --> 00:22:17,260 Με τις ιδιότητές μου, είναι 8.000 ¥ το μήνα. 331 00:22:17,260 --> 00:22:20,810 Αλλά δεν χρειάζομαι χώρο και διατροφή, οπότε μπορώ να δεχτώ μόνο 5.000 ¥. 332 00:22:20,810 --> 00:22:24,250 Δηλαδή δίνεις σημασία μόνο στα χρήματα τώρα; Είσαι αρκετά γρήγορος στο να μπεις στο ρόλο σου. 333 00:22:24,250 --> 00:22:26,520 Δεν μπορείς να το πεις έτσι. 334 00:22:26,520 --> 00:22:29,920 Είμαι ο τύπος που μπορεί να περπατήσει έξω από το σαλόνι και να μπει στην κουζίνα. 335 00:22:29,920 --> 00:22:33,760 Ένας άντρας που είναι ικανός στη δουλειά και \N ικανός να κρατά τη ζωή του ιδιωτική είναι σπάνιος. 336 00:22:33,760 --> 00:22:37,550 Α, σωστά. Πρέπει να σας συμβουλεύσω, αυτό το λαχανικό έχει λήξει. 337 00:22:37,550 --> 00:22:40,190 Αυτή τη στιγμή, η κοινωνία είναι στην πραγματικότητα αρκετά ανεκτική. 338 00:22:40,190 --> 00:22:44,150 Μια ανύπαντρη μητέρα σαν εσένα δεν θα περιφρονηθεί από τους άλλους. Μπορείτε να χαλαρώσετε λίγο. 339 00:22:44,150 --> 00:22:47,450 Ποιος σου είπε ότι είμαι single; 340 00:22:47,450 --> 00:22:50,650 Το σώμα σας εκπέμπει μια μυρωδιά που δεν πρέπει να ενοχλείται από το αντίθετο φύλο. 341 00:22:50,650 --> 00:22:53,320 Το μυρίζω ακόμα και από δύο πόρτες. 342 00:22:53,320 --> 00:22:56,770 Χτύπα αφεντικό. Χτύπα αφεντικό. Χτύπα αφεντικό. 343 00:22:56,770 --> 00:22:58,680 Σκάσε. 344 00:22:58,680 --> 00:23:04,510 Αυτό που λέει είναι... νωρίτερα, είδα ένα νήμα του "Hit Boss" στον πίνακα συζητήσεων της εταιρείας. 345 00:23:04,510 --> 00:23:08,240 Αρκετά ενδιαφέρον. Μπορείτε να το ακολουθήσετε. 346 00:23:08,240 --> 00:23:11,180 Είναι πράγματι ενδιαφέρον. Το είδα ήδη. 347 00:23:11,180 --> 00:23:12,330 Πραγματικά; 348 00:23:12,330 --> 00:23:14,600 Τα σχόλια που δημοσιεύονται κάτω από αυτό είναι πιο ενδιαφέροντα. 349 00:23:16,160 --> 00:23:18,580 Δεν μπορώ να καταλάβω αυτούς τους υπαλλήλους. 350 00:23:18,580 --> 00:23:21,850 Έχετε χρόνο να διαδώσετε φήμες στο διαδίκτυο και να μεταδώσετε αρνητική ενέργεια. 351 00:23:21,850 --> 00:23:24,290 Δεν μπορείς να κάνεις σταθερά καλά τη δουλειά σου; 352 00:23:24,290 --> 00:23:27,380 Δεν υπάρχει δωρεάν γεύμα στον κόσμο. 353 00:23:27,380 --> 00:23:30,150 Αυτό που λέει το αφεντικό είναι σωστό. Γι' αυτό το αφεντικό δεν θα καθυστερήσει την αμοιβή μας, σωστά; 354 00:23:30,150 --> 00:23:31,870 Εξαρτάται από την απόδοσή σας. 355 00:23:31,870 --> 00:23:34,070 Η απόδοσή μου θα είναι σίγουρα καλή. 356 00:23:34,070 --> 00:23:37,790 Άντρα νταντά, έχουμε ήδη ξεκαθαρίσει την ιδιότητα του εργοδότη-εργαζομένου. 357 00:23:37,790 --> 00:23:41,470 - Γι' αυτό, πρέπει να βάλουμε κανόνες.\N- Σίγουρα. 358 00:23:41,470 --> 00:23:44,420 -Πρώτα; \N- Δεν μπορώ να αποκαλύψω το γεγονός ότι είστε έγκυος. 359 00:23:44,420 --> 00:23:46,610 - Δεύτερο;\N- Δεν μπορώ να επέμβω στην προσωπική σου ζωή. 360 00:23:46,610 --> 00:23:48,890 - Τρίτον;\N- Πρέπει να κάνω μια σαφή διαχωριστική γραμμή μεταξύ εργασίας και ιδιωτικών θεμάτων. 361 00:23:48,890 --> 00:23:50,850 Είσαι πραγματικά κάτι. Τους ξέρεις πολύ καλά. 362 00:23:50,850 --> 00:23:53,450 Γι' αυτό είμαι ακριβός. 363 00:24:01,730 --> 00:24:03,960 Το πουλί σκάει. 364 00:24:27,070 --> 00:24:28,680 Παρακαλώ μπείτε. 365 00:24:30,330 --> 00:24:32,720 Ε, είσαι εσύ. 366 00:24:32,720 --> 00:24:35,590 Βλέποντας πόσο βαθιά κοιμόσουν νωρίτερα, δεν ήθελα να σε ξυπνήσω. 367 00:24:35,590 --> 00:24:38,020 Αυτό είναι το σακάκι σου. 368 00:24:38,650 --> 00:24:41,440 Επίσης, αυτός ο χυλός. 369 00:24:42,060 --> 00:24:44,970 - Μάλλον δεν έχεις φάει ακόμα πρωινό, σωστά; \N- Δεν το έφτιαξες αυτό για τον θείο; 370 00:24:44,970 --> 00:24:47,720 έφτιαξα πολλά. Είναι αρκετό. Αυτά είναι για σάς. 371 00:24:47,720 --> 00:24:50,770 Τότε δεν θα σταθώ στην τελετή. 372 00:24:50,770 --> 00:24:55,930 Ευχαριστώ για χθες. Πάει καιρός που μίλησα με κάποιον τέτοιο. 373 00:24:55,930 --> 00:24:59,910 Α, σωστά. Έχεις χρόνο απόψε; θέλω να σε κεράσω... 374 00:24:59,910 --> 00:25:02,550 Ο Δρ Τανγκ, ο ασθενής στο κρεβάτι ΜΕΘ αρ. 13 χρειάζεται\N επείγουσα θεραπεία. 375 00:25:02,550 --> 00:25:04,350 - Εντάξει, θα είμαι εκεί.\N- Εντάξει. 376 00:25:04,350 --> 00:25:07,290 - Xiao Qiu, περίμενε να επιστρέψω για να το συζητήσω. Πρέπει να φροντίσω πρώτα τη δουλειά.\N- Εντάξει. 377 00:25:07,290 --> 00:25:09,900 -Ευχαριστώ για τον χυλό. \N-Καλώς ήρθες. 378 00:25:16,040 --> 00:25:23,950 Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki 379 00:25:50,840 --> 00:25:52,600 [Συμφωνία διαζυγίου] 380 00:26:06,980 --> 00:26:09,730 Κύριε Wang, αυτό είναι ένα νοσοκομείο. 381 00:26:09,730 --> 00:26:13,450 Παρακαλώ μην ενοχλείτε την ανάπαυση των ασθενών. Αν υπάρχει κάτι να συζητήσουμε, μπορούμε να το κάνουμε στο γραφείο. 382 00:26:13,450 --> 00:26:16,970 Συζητώ; Τι να συζητήσουμε; Δεν έχω τίποτα να συζητήσω μαζί σου! 383 00:26:16,970 --> 00:26:21,530 Γεια, γιατί συμπεριφέρεσαι με αυτόν τον τρόπο; Σας είπαμε ήδη ότι η επέμβαση του πατέρα σας ήταν πολύ επιτυχημένη. Η ευθύνη δεν είναι του νοσοκομείου. 384 00:26:21,530 --> 00:26:24,950 Ο θάνατος του πατέρα σου δεν είναι ευθύνη του νοσοκομείου. 385 00:26:24,950 --> 00:26:27,140 Ποιος είσαι; 386 00:26:27,140 --> 00:26:29,250 Με ποιο δικαίωμα ανακατεύεστε στις υποθέσεις της οικογένειάς μας; 387 00:26:31,740 --> 00:26:33,460 Αν δεν το μάντεψα λάθος, 388 00:26:33,460 --> 00:26:37,790 αυτό το συμφωνητικό διαζυγίου μπορεί να σας βοηθήσει να βρείτε την αλήθεια πίσω από αυτό το θέμα. 389 00:26:39,400 --> 00:26:43,630 Αυτό λοιπόν έγινε. Δείτε το μόνοι σας. 390 00:26:47,080 --> 00:26:51,010 Σας είπα πριν ότι η επέμβαση ήταν πολύ επιτυχημένη. Ο απροσδόκητος θάνατος του πατέρα σου 391 00:26:51,010 --> 00:26:54,150 οφειλόταν σε αυτό το συμφωνητικό διαζυγίου. Μετά από εγχείρηση, 392 00:26:54,150 --> 00:26:56,710 ο ασθενής δεν μπορεί να αντέξει πολύ σοκ. 393 00:26:57,520 --> 00:27:00,600 Κύριε Wang, αυτό είναι ένα νοσοκομείο. 394 00:27:00,600 --> 00:27:04,030 Όλοι οι ασθενείς που εισάγονται εδώ είναι σαν τον πατέρα σου εκείνη την εποχή. 395 00:27:04,030 --> 00:27:06,540 Πρέπει να λαμβάνουν αθόρυβα τη θεραπεία τους. 396 00:27:07,180 --> 00:27:10,860 Έχετε σκεφτεί τι νοιάζονται περισσότερο οι ηλικιωμένοι ασθενείς; 397 00:27:10,860 --> 00:27:12,710 Δεν είναι πόσα χρήματα βγάζεις για να τους στηρίξεις, 398 00:27:12,710 --> 00:27:15,330 είναι πόσο χρόνο περνάς για να είσαι μαζί τους. 399 00:27:15,330 --> 00:27:18,300 Ξέρεις μόνο να βρίσκεις λάθη με άλλους ανθρώπους όλη την ώρα. Τι λες για τον εαυτό σου; 400 00:27:18,300 --> 00:27:21,750 Χάσατε τον περισσότερο χρόνο σας σε άλλα μέρη. 401 00:27:21,750 --> 00:27:26,060 Ποτέ δεν πίστευες ότι ο πατέρας σου μια μέρα θα σε άφηνε. 402 00:27:26,060 --> 00:27:30,590 Οι γονείς δεν είναι εκεί όταν τα παιδιά είναι έτοιμα να τα φροντίσουν. Έχετε ήδη βιώσει τον πόνο της απώλειας της οικογένειάς σας. 403 00:27:30,590 --> 00:27:33,370 Δεν ξέρετε ακόμα πώς να εκτιμάτε τους ανθρώπους που έχετε δίπλα σας; 404 00:27:39,880 --> 00:27:43,280 Δρ Τανγκ, λυπάμαι. 405 00:27:46,180 --> 00:27:47,850 Σας ευχαριστώ. 406 00:27:53,430 --> 00:27:56,960 Σας ευχαριστώ. Δεν σκέφτηκα ποτέ ότι τελικά ήσουν εσύ που με βοήθησες. 407 00:27:56,960 --> 00:27:59,370 Αυτό δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Αν δεν μου το είχες πει πριν 408 00:27:59,370 --> 00:28:02,490 ότι το δωμάτιο του πατέρα μου ήταν το ίδιο δωμάτιο στο οποίο έμεινε ο κύριος Wang, 409 00:28:02,490 --> 00:28:07,050 Δεν θα είχα συνδέσει αυτό το συμφωνητικό διαζυγίου μαζί τους. 410 00:28:07,050 --> 00:28:09,800 Μπορώ να πω ότι νοιάζεσαι πραγματικά για τον μπαμπά σου. 411 00:28:09,800 --> 00:28:13,780 Αν δεν έχεις ζήσει τόσα πολλά πράγματα, δεν θα μπορούσες να πεις αυτά τα λόγια. 412 00:28:14,300 --> 00:28:17,630 Στην πραγματικότητα, ο πατέρας μου αγαπούσε πολύ να παίζει στοίχημα πριν. 413 00:28:17,630 --> 00:28:21,590 Δεν ήταν καλός πατέρας. Για ένα διάστημα τον μισούσα πολύ. 414 00:28:21,590 --> 00:28:24,820 Ήθελα να μείνω μακριά του. Όσο πιο μακριά, τόσο το καλύτερο. 415 00:28:25,470 --> 00:28:28,340 Αργότερα όμως το σκέφτηκα. 416 00:28:28,340 --> 00:28:32,980 Όσο κακός κι αν ήταν, είναι μπαμπάς μου. Είναι ο μόνος μου μπαμπάς. 417 00:28:32,980 --> 00:28:37,220 Η μαμά μου τον άφησε ήδη. Δεν μπορώ να τον εγκαταλείψω. 418 00:28:38,140 --> 00:28:41,580 Είσαι καλή κόρη. Είσαι πραγματικά παρόμοια με ένα άτομο που ξέρω. Πολύ καλόκαρδος. 419 00:28:41,580 --> 00:28:46,190 Αν είσαι ο ζεστός ήλιος του φθινοπώρου, τότε είναι καυτός το καλοκαίρι. 420 00:28:46,190 --> 00:28:49,580 Σου δίνει πάντα μια αίσθηση πάθους και φωτεινότητας. 421 00:28:49,580 --> 00:28:51,880 Είναι το κορίτσι σου; 422 00:28:51,880 --> 00:28:55,940 Όχι, είναι μια φίλη μου με στενή σχέση. 423 00:28:55,940 --> 00:28:57,670 Μετράμε και εμείς ως καλοί φίλοι. Δικαίωμα; 424 00:28:57,670 --> 00:29:00,630 Αυτό φυσικά. Ήμασταν ήδη φίλοι. 425 00:29:00,630 --> 00:29:03,430 - Τότε έχω μια χάρη να σου ζητήσω. \N- Τι είναι; 426 00:29:03,430 --> 00:29:06,340 Παρατηρώ ότι πρέπει να δουλέψεις και να έρθεις στο νοσοκομείο. \Nείναι αρκετά κουραστικό. 427 00:29:06,340 --> 00:29:09,020 Τότε επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω να φροντίσετε τον θείο. 428 00:29:09,020 --> 00:29:11,040 Πρώτον, είναι να σας ευχαριστήσω για τη βοήθειά σας σήμερα. 429 00:29:11,040 --> 00:29:15,410 Δεύτερον, έχω καιρό να βιώσω πώς είναι να φροντίζεις μια οικογένεια. 430 00:29:15,410 --> 00:29:19,700 Α, σωστά. Επίσης, ο χυλός σας. Συνόδευσέ με πίσω να το φάω. 431 00:29:19,700 --> 00:29:21,060 Καλά. 432 00:29:40,070 --> 00:29:43,290 Κύριε Οδηγή, πηγαίνετε στο Νοσοκομείο Δέλτα. 433 00:29:57,560 --> 00:30:00,360 - Άνοιξε την πόρτα. \N- Το ακούω. 434 00:30:00,360 --> 00:30:02,940 Ερχομός! 435 00:30:06,720 --> 00:30:07,730 Τι κάνεις εδώ; 436 00:30:07,730 --> 00:30:08,740 Τι κάνεις εδώ; 437 00:30:08,740 --> 00:30:10,460 Σε ρωτάω τι κάνεις εδώ; 438 00:30:10,460 --> 00:30:14,520 Αυτό είναι το σπίτι της αδερφής μου. Πρέπει ακόμα να ρωτήσω τι κάνεις εδώ. 439 00:30:14,520 --> 00:30:16,730 Αδερφή, τι κάνει αυτός εδώ; 440 00:30:16,730 --> 00:30:18,250 Αυτό το άτομο είναι ο μικρότερος αδερφός σας; 441 00:30:18,250 --> 00:30:21,260 Δεν μοιάζουμε, σωστά; Σου είπα ότι πρέπει να έχεις υιοθετηθεί. 442 00:30:21,260 --> 00:30:22,670 Μικρός Δάσκαλος. 443 00:30:22,670 --> 00:30:24,650 Σταμάτα να αλλάζεις θέμα. 444 00:30:24,650 --> 00:30:26,730 Τι κάνει αυτός εδώ; 445 00:30:26,730 --> 00:30:29,010 Μου φτιάχνει ένα γεύμα. Μια αρσενική νταντά. 446 00:30:29,010 --> 00:30:30,970 Ποια αρσενική νταντά; 447 00:30:30,970 --> 00:30:34,080 Δεν είσαι το αγόρι του Tang Guoguo; Διπλός χρόνος τώρα; 448 00:30:34,080 --> 00:30:36,300 σου λέω. Δεν έχω καμία σχέση με τον Tang Guoguo. 449 00:30:36,300 --> 00:30:37,810 Μπάσταρδος. Αργόσχολος. 450 00:30:37,810 --> 00:30:40,990 Εάν έχετε κάποια αίσθηση του τι πρέπει να είναι το μέρος σας, φύγετε τώρα! 451 00:30:40,990 --> 00:30:43,750 Σου Τσανγκ, ακόμα σκέφτεσαι αυτόν τον Τανγκ Γκουόγκου; 452 00:30:43,750 --> 00:30:45,740 Εξακολουθείτε να πιστεύετε ότι δεν έχετε προκαλέσει ένα αρκετά μεγάλο σκάνδαλο, έτσι δεν είναι; 453 00:30:45,740 --> 00:30:48,670 Δεν είναι ότι θέλω να γίνω διάσημος τόσο πολύ, μου αρέσει πολύ να βοηθάω τους άλλους. 454 00:30:48,670 --> 00:30:51,090 Κόψτε το. Σε προειδοποιώ. Μείνε μακριά της. 455 00:30:51,090 --> 00:30:53,180 Αν τολμάς να συνεχίσεις να την ενοχλείς, πρόσεχε και δες πώς θα σε αντιμετωπίσω. 456 00:30:53,180 --> 00:30:55,220 Ακούστε την εξήγησή μου. 457 00:30:55,220 --> 00:30:56,550 Κάντε τον να φύγει πρώτα! 458 00:30:56,550 --> 00:30:59,240 Είμαι η νταντά της αδερφής σου που έχει προσληφθεί. Δεν μπορείς να με κάνεις να φύγω. 459 00:30:59,240 --> 00:31:03,200 Επίσης, μιλήστε σωστά στη μεγαλύτερη αδερφή σας. Είναι έγκυος. 460 00:31:03,200 --> 00:31:04,780 Τι είπατε; 461 00:31:04,780 --> 00:31:06,570 Είσαι έγκυος, Big Sister; 462 00:31:06,570 --> 00:31:08,640 Πότε συνέβη αυτό; 463 00:31:08,640 --> 00:31:10,510 Εσείς! Μεγάλο στόμα! 464 00:31:10,510 --> 00:31:13,180 Όχι... Όχι. Πώς να ήξερα ότι το έκρυψες από τον μικρότερο αδερφό σου; 465 00:31:13,180 --> 00:31:14,930 - Ποια ήταν η συμφωνία μας;\N- Τι συμβαίνει; 466 00:31:14,930 --> 00:31:16,790 - Μην τρελαίνεσαι! Το να είσαι θυμωμένος είναι κακό για το παιδί!\N- Ποια ήταν η συμφωνία μας; 467 00:31:16,790 --> 00:31:18,820 - Γεια...\N- Εσύ... 468 00:31:20,180 --> 00:31:22,330 Είσαι τυχερός που μπορείς να τρέξεις γρήγορα. 469 00:31:23,840 --> 00:31:26,410 Έλα, έλα εδώ. Κάτσε κάτω. 470 00:31:26,410 --> 00:31:28,270 Τι κάνεις; 471 00:31:28,270 --> 00:31:30,130 Δεν έχεις ήδη χωρίσει με τον Chen Jiaming; 472 00:31:30,130 --> 00:31:32,320 - Πώς μπόρεσες να κάνεις το παιδί του; \N- Δεν έχει να κάνει με εσάς. 473 00:31:32,320 --> 00:31:35,320 Τι εννοείς δεν έχει να κάνει με εμένα; Είσαι γαιοσκώληκας; Έχετε και τα δύο γεννητικά όργανα και μπορείτε να αναπαράγετε μόνοι σας; 474 00:31:35,320 --> 00:31:37,430 Είπα ότι δεν έχει καμία σχέση με αυτόν. Σταματήστε να μιλάτε τόσο συχνά για αυτό το άτομο. 475 00:31:37,430 --> 00:31:38,720 Τότε, ποιανού είναι το παιδί; 476 00:31:38,720 --> 00:31:40,270 - Μην ανησυχείς για αυτό. \N- Τότε πρέπει να είναι του Chen Jiaming! 477 00:31:40,270 --> 00:31:41,560 Υπάρχει τέλος για σένα; Βγες έξω τώρα! 478 00:31:41,560 --> 00:31:45,020 - Τι τέλος... Πες μου, είναι του Chen Jiaming; Είναι παιδί του;\N- Βγες έξω. 479 00:31:45,020 --> 00:31:46,330 - Βγες έξω.\N- Εγώ... Όχι. 480 00:31:46,330 --> 00:31:49,720 Είσαι ήδη χωρισμένος και ακόμα... Περίμενε λίγο! 481 00:31:52,680 --> 00:31:55,900 Γιατί είναι τόσο δύσκολη η ζωή σου; Είστε ήδη χωρισμένοι. 482 00:31:55,900 --> 00:31:57,390 Έχετε ακόμα ένα παιδί; 483 00:31:57,390 --> 00:31:59,550 Πώς θα παντρευτείς στο μέλλον; Θα φέρεις το παιδί σου μαζί για να παντρευτείς; 484 00:31:59,550 --> 00:32:01,640 Δεν μπορώ να ζήσω μόνος μου; 485 00:32:01,640 --> 00:32:03,050 Ακόμα δεν έχω μιλήσει για σένα! 486 00:32:03,050 --> 00:32:04,760 Τι γίνεται με εμένα; Δεν είμαι έγκυος. 487 00:32:04,760 --> 00:32:06,660 Το θέμα σου είναι ακόμα μεγαλύτερο από το να είσαι έγκυος. 488 00:32:06,660 --> 00:32:08,400 Τι συμβαίνει με εσάς και τον Tang Guoguo; 489 00:32:08,400 --> 00:32:10,470 Εκείνη τη μέρα πήγα στο μαγαζί. Αν δεν έτρεχα γρήγορα, 490 00:32:10,470 --> 00:32:13,270 Θα είχα πνιγεί στα φτύλια αυτών των ρεπόρτερ! 491 00:32:13,270 --> 00:32:16,760 Πότε αρχίσατε να είστε μαζί; Ακόμα και να παίζεις ραγισμένη μαζί μου, σωστά; 492 00:32:16,760 --> 00:32:18,660 Αν δεν το ξεκαθαρίσεις σήμερα, 493 00:32:18,660 --> 00:32:21,300 πιστεύεις ότι θα σε χτυπήσω μέχρι να ανακαινιστείς και να ανακατασκευαστείς; 494 00:32:21,300 --> 00:32:23,820 Είμαι πραγματικά ραγισμένη. Πώς το λένε αυτό; 495 00:32:23,820 --> 00:32:28,220 Λέγεται να είσαι νεκρός πριν βυθιστεί το πλοίο! 496 00:32:28,220 --> 00:32:33,240 Αυτή τη στιγμή, το άτομο που σκέφτεται όλη μέρα είναι η αρσενική νταντά που σου μαγειρεύει. Καμία απολύτως σχέση με μένα! 497 00:32:33,240 --> 00:32:36,220 Σε προειδοποιώ. Μείνε μακριά της. 498 00:32:36,220 --> 00:32:40,020 Όταν κάποιος είναι διάσημος, θα υπάρχουν πολλά κουτσομπολιά. Δεν θα μπορείτε να χειριστείτε ένα τέτοιο άτομο. 499 00:32:41,210 --> 00:32:42,770 Αλλά είμαι σοβαρός. 500 00:32:42,770 --> 00:32:45,080 Απλώς αυτό φοβάμαι, ότι είσαι σοβαρός. 501 00:32:46,370 --> 00:32:49,970 Δεν έχω χρόνο να τρελαθώ μαζί σου. Μην μπεις στον κόπο να το σκέφτεσαι. 502 00:32:54,970 --> 00:32:57,770 Αυτό το παιδί είναι του Chen Jiaming; 503 00:32:58,760 --> 00:33:01,500 - Πες μου, είναι του Chen Jiaming;\N- Δεν ξέρω. 504 00:33:01,500 --> 00:33:05,060 - Αν δεν ξέρεις, θα συνεχίσω να ρωτάω. Είναι του Chen Jiaming;\N- Υπάρχει τέλος μαζί σου; 505 00:33:05,060 --> 00:33:07,390 Χωρίς τέλος. Είναι του Chen Jiaming; Είναι του Chen Jiaming; 506 00:33:07,390 --> 00:33:10,390 - Βγες έξω. Βγες έξω.\N- Γεια, πες μου. Είναι του Chen Jiaming; 507 00:33:10,390 --> 00:33:12,340 - Βγες έξω.\N- Μη με κάνεις να αγχώνομαι, εντάξει, μεγάλη αδερφή; 508 00:33:12,340 --> 00:33:14,370 Πες μου! 509 00:33:15,130 --> 00:33:18,700 Άνοιξε την πόρτα! Δεν μπορείς να με ακούσεις; 510 00:33:18,700 --> 00:33:21,220 Σου Μανγκ! Είναι... 511 00:33:26,950 --> 00:33:30,420 Σου είπα να μην φας πικάντικο φαγητό χθες. Τρώγοντας πικάντικο φαγητό-- 512 00:33:35,510 --> 00:33:38,620 Διευθυντής Σου, είσαι καλά; 513 00:33:38,620 --> 00:33:41,210 Είμαι καλά. Θέλεις να μην είμαι καλά; 514 00:33:41,210 --> 00:33:43,830 Όχι... δεν εννοούσα αυτό, διευθυντή Σου. 515 00:33:43,830 --> 00:33:46,190 Δεν εννοούσα αυτό. 516 00:33:49,250 --> 00:33:51,090 Γεια, έχω μόνο να το πω. 517 00:33:51,090 --> 00:33:53,210 Τι άρωμα είναι τόσο ενοχλητικό; 518 00:33:53,210 --> 00:33:57,360 Τι νόημα έχει να ψεκάζεις τόσο άρωμα; 519 00:33:57,360 --> 00:33:59,580 Την επόμενη φορά ψεκάστε λιγότερο. 520 00:34:00,260 --> 00:34:01,960 ξέρω. 521 00:34:06,780 --> 00:34:08,750 Μιλάει για σένα! 522 00:34:08,750 --> 00:34:11,220 Δεν το έκανα. 523 00:34:19,120 --> 00:34:22,440 Σου έδωσα αρκετό χρόνο για προετοιμασία. τι κάνατε; 524 00:34:22,440 --> 00:34:25,620 Οι επιστολές καταγγελίας έχουν ήδη υποβληθεί στους προϊσταμένους. 525 00:34:25,620 --> 00:34:28,860 Διευθυντής Σου, γιατί είναι η πρώτη μου φορά που το κάνω. 526 00:34:28,860 --> 00:34:30,610 Πρώτη φορά; 527 00:34:30,610 --> 00:34:34,450 Γιατί δεν χώσατε τα ξυλάκια σας στα μάτια όταν φάγατε για πρώτη φορά; 528 00:34:35,290 --> 00:34:37,400 Εντάξει, ακόμα κι αν δεν το ήξερες, 529 00:34:37,400 --> 00:34:39,410 ξέρετε πώς να χρησιμοποιήσετε το διαδίκτυο; 530 00:34:40,070 --> 00:34:42,340 Ξέρετε πώς να χρησιμοποιείτε το Διαδίκτυο; Απλά αναζητώντας το τυχαία στο διαδίκτυο, 531 00:34:42,340 --> 00:34:45,260 θα ξέρετε ήδη τι πρέπει να προετοιμάσετε πριν ξεκινήσετε. 532 00:34:45,260 --> 00:34:48,730 Κοιτάξτε σας. Δεν ερευνήσατε σωστά το δρομολόγιο του ταξιδιού σας. Αφού φτάσαμε εκεί, 533 00:34:48,730 --> 00:34:52,050 έπρεπε να σε οδηγήσουν άλλοι προτού ξέρεις πού να πας. Και επίσης, 534 00:34:52,050 --> 00:34:54,760 δεν καταλάβατε τους πολιτισμούς των ντόπιων. Το ξέρεις αυτό 535 00:34:54,760 --> 00:34:58,350 η εθνική ομάδα Nakhi (στο Γιουνάν) θεωρεί ταμπού το να κάθεται στο κατώφλι; Επίσης δεν πρέπει να ρίχνετε νερό στο τείχος προστασίας; 536 00:34:58,350 --> 00:35:00,430 Τι βλακεία δεν έχεις κάνει; 537 00:35:00,430 --> 00:35:04,560 Επίσης, δεν πήρατε τη διαδρομή ταξιδιού που έχουμε διαμορφώσει ειδικά για εσάς. 538 00:35:04,560 --> 00:35:07,850 Μια πριγκίπισσα, σωστά; Το βρίσκεις βρώμικο και κουραστικό, σωστά; 539 00:35:08,580 --> 00:35:11,140 Η εταιρεία σας εξόπλισε με μια ακριβή κάμερα που αξίζει δεκάδες χιλιάδες δολάρια. 540 00:35:11,140 --> 00:35:12,960 Κοιτάξτε σας. Τι φωτογραφίες τράβηξες; 541 00:35:12,960 --> 00:35:17,020 Θα πρέπει να υπάρχουν τουλάχιστον κάποια που σχετίζονται με τη δουλειά σας, σωστά; Τι είναι αυτά; Γάτες και σκύλοι, τι είναι αυτά; 542 00:35:17,020 --> 00:35:19,680 Προσωπικά αναμνηστικά ταξιδιού; 543 00:35:19,680 --> 00:35:23,920 Η Black Spider αρχίζει και πάλι να δαγκώνει κόσμο. 544 00:35:23,920 --> 00:35:28,180 Ο Fang Yuan είναι εδώ μόνο λίγες μέρες. Την έχει ήδη προσβάλει; Είναι αυτός ο τρόπος για να εκφοβίσεις κάποιον; 545 00:35:28,180 --> 00:35:29,550 Δεν ξέρεις ακόμα; 546 00:35:29,550 --> 00:35:32,590 Άνθρωποι από το Li Jiang έστειλαν μια πρόσκληση πριν από μισό μήνα 547 00:35:32,590 --> 00:35:36,340 ζητώντας από την εταιρεία μας να ζήσει αυτή την... ταξιδιωτική οικολογική εμπειρία. 548 00:35:36,340 --> 00:35:39,990 Η Fang Yuan προετοιμάστηκε για αυτό για πολύ καιρό, αλλά όταν πήγε εκεί, έκανε τόσα πολλά λάθη. 549 00:35:39,990 --> 00:35:42,740 Έχει ήδη θορυβήσει τους ανωτέρους, οπότε πώς να μην είναι θυμωμένη; 550 00:35:42,740 --> 00:35:47,590 Ας κάνουμε καλά τη δουλειά μας και ας μην μας πυροβολήσουν. Θα είναι μια χαρά. 551 00:35:47,590 --> 00:35:50,630 Νομίζω ότι αυτό το Fang Yuan είναι το ίδιο με εκείνο του Zheng Chu. 552 00:35:50,630 --> 00:35:53,010 Ακολουθούν τη δική τους ιδιοσυγκρασία. 553 00:36:05,560 --> 00:36:07,750 Μόλις σε μάλωσε λίγο, τι κλαις; 554 00:36:07,750 --> 00:36:09,720 Είπα κάτι λάθος με κάποιο τρόπο; 555 00:36:09,720 --> 00:36:12,090 Αυτή είναι η εργασιακή σας στάση; 556 00:36:15,270 --> 00:36:17,190 Εντάξει, εντάξει, μην κλαις. 557 00:36:20,760 --> 00:36:22,750 Μην κλαις! 558 00:36:26,730 --> 00:36:29,100 Θα σου δώσω άλλη μια ευκαιρία. 559 00:36:29,100 --> 00:36:31,330 Γνωρίζετε για το SSTA; 560 00:36:31,330 --> 00:36:34,910 ξέρω. Είναι η Συμμαχία Ταξιδιωτικών Φοιτητών του Πανεπιστημίου της Σαγκάης. 561 00:36:34,910 --> 00:36:37,320 Είναι πολύ επιδέξιοι στη διαμόρφωση ταξιδιωτικών σχεδίων. 562 00:36:37,320 --> 00:36:41,480 Η υπηρεσία επωνυμίας τους είναι επίσης πολύ καλή. Είναι αρκετά διάσημοι στην ταξιδιωτική βιομηχανία. 563 00:36:41,480 --> 00:36:44,610 Διοργανώνουν έναν διαγωνισμό πρόκλησης επιβίωσης πόλης. 564 00:36:44,610 --> 00:36:47,010 Το κύριο θέμα είναι να αφήσετε τα λευκά γιακά να επιστρέψουν στην καταγωγή τους. 565 00:36:47,010 --> 00:36:49,500 Πρέπει να κερδίσετε τα περισσότερα χρήματα μέσα σε 12 ώρες. 566 00:36:49,500 --> 00:36:52,780 Μόνο τότε η εταιρεία μας θα έχει την ευκαιρία να συνεργαστεί μαζί τους. 567 00:36:55,510 --> 00:36:58,990 Αυτή είναι η πρόσκληση. Εάν δεν είστε σε θέση να εκπληρώσετε αυτήν την αποστολή, 568 00:36:59,870 --> 00:37:01,410 μην επιστρέψεις άλλο. 569 00:37:02,180 --> 00:37:03,970 Ευχαριστώ, διευθύντρια Σου. 570 00:37:08,010 --> 00:37:17,980 Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki 571 00:37:18,840 --> 00:37:22,000 Κοίτα πόσο αξιολύπητη είναι. 572 00:37:23,450 --> 00:37:24,960 Γεια σου, 573 00:37:24,960 --> 00:37:27,170 είναι επίσης πολύ περίεργο. 574 00:37:27,170 --> 00:37:31,350 Γεια σου, από τότε που η διευθύντρια Σου και ο Ζενγκ Τσου επέστρεψαν από το επαγγελματικό ταξίδι, έγινε πολύ κυκλοθυμική. 575 00:37:31,350 --> 00:37:33,030 Τόσο περίεργο. 576 00:37:33,030 --> 00:37:37,030 Γεια, νιώθω ότι ο διευθυντής Σου επιφυλάσσει στον Ζενγκ Τσου ειδική μεταχείριση. 577 00:37:37,030 --> 00:37:40,090 Έχετε τόσο καλή σχέση. Δεν σου είπε τίποτα; 578 00:37:40,090 --> 00:37:41,740 Τίποτε απολύτως. 579 00:38:07,430 --> 00:38:10,770 ♫ Να σε περιμένω; ♫ 580 00:38:10,770 --> 00:38:13,950 ♫ Δεν τολμώ καν να ρωτήσω τον εαυτό μου ♫ 581 00:38:13,950 --> 00:38:18,070 ♫ Φοβάμαι ότι όταν δεν μπορώ να βρω απάντηση, ♫ 582 00:38:18,070 --> 00:38:20,940 ♫ θα βρέξει επίσης ♫ 583 00:38:20,940 --> 00:38:24,490 ♫ Εσύ που είσαι πάντα πολύ αργός ♫ 584 00:38:24,490 --> 00:38:27,940 ♫ Ή είμαι πολύ ανήσυχος; ♫ 585 00:38:27,940 --> 00:38:32,980 ♫ Πολύ φοβάμαι ♫\N♫ δεν θα μπορώ να σε κρατήσω ♫ 586 00:38:34,300 --> 00:38:37,830 ♫ Σε έναν κόσμο που συνεχίζει να περιστρέφεται ♫ 587 00:38:37,830 --> 00:38:48,070 ♫ Πόσες φορές πρέπει να σκοντάψω, για να περιμένω μέχρι να φτάσετε; ♫ 588 00:38:48,070 --> 00:38:51,440 ♫ Είπα ότι δεν θα τα παρατήσω ♫ 589 00:38:51,440 --> 00:38:55,440 ♫ Ωστόσο, γίνομαι όλο και περισσότερο ♫ 590 00:38:55,440 --> 00:39:02,100 ♫ Συνεσταλμένος ♫\N♫ Για να συνεχίσω να σε αγαπώ ♫