1 00:00:00,050 --> 00:00:07,120 Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki 2 00:00:07,970 --> 00:00:16,040 ♫ Για σένα, ξόδεψα μισό χρόνο για να σαλπάρω τον ωκεανό για να σε δω ♫ 3 00:00:16,040 --> 00:00:24,070 ♫ Για αυτήν τη συνάντηση, πρέπει ακόμη και να εξασκώ επανειλημμένα την αναπνοή μου ♫ 4 00:00:24,070 --> 00:00:32,070 ♫ Ποτέ δεν μπόρεσα να εκφράσω ένα κλάσμα της αμέτρητης στοργής μου με λόγια ♫ 5 00:00:32,070 --> 00:00:39,760 ♫ Για αυτή τη λύπη, σκέφτομαι ασταμάτητα μέσα στη νύχτα, απρόθυμος να κοιμηθώ ♫ 6 00:00:39,760 --> 00:00:43,870 ♫ Οι αναμνήσεις συσσωρεύονται πάντα αργά ♫ 7 00:00:43,870 --> 00:00:48,060 ♫ Δεν μπορώ να τα σβήσω από την καρδιά μου ♫ 8 00:00:48,060 --> 00:00:51,990 ♫ Για την υπόσχεσή σου, στην πιο απελπισμένη και απελπιστική στιγμή ♫ 9 00:00:51,990 --> 00:00:58,070 ♫ Τα άντεξα όλα και αρνήθηκα να κλάψω ♫ 10 00:00:58,070 --> 00:01:01,910 ♫ Άγνωστη πόλη... ♫ 11 00:01:01,910 --> 00:01:06,020 ♫ Σε μια γνώριμη γωνιά... ♫ 12 00:01:06,020 --> 00:01:09,640 ♫ Έχουμε παρηγορήσει ο ένας τον άλλον στο παρελθόν, και έχουμε αγκαλιάσει και αναστενάσει μαζί πριν ♫ 13 00:01:09,640 --> 00:01:13,760 ♫ Χωρίς να λαμβάνουμε υπόψη ποιο θα είναι το αποτέλεσμα για εμάς ♫ 14 00:01:13,760 --> 00:01:17,560 ♫ Σε έναν ουρανό γεμάτο αμμοθύελλα, σε κοίταξα καθώς αναχωρούσες για ένα μέρος μακριά ♫ 15 00:01:17,560 --> 00:01:21,790 ♫ Πραγματικά ήμουν πολύ λυπημένος για να διατηρήσω την αυτοδιάκρισή μου ♫ 16 00:01:21,790 --> 00:01:26,060 ♫ Πόσο θα ήθελα να μπορούσα να αποχωριστώ την αγάπη μου για χιλιάδες μίλια, μέχρι το τέλος του κόσμου ♫ 17 00:01:26,060 --> 00:01:29,740 ♫ Για να είμαστε για πάντα αμοιβαία εξαρτώμενοι ο ένας από τον άλλον ♫ 18 00:01:29,740 --> 00:01:32,210 Πέρα από τον ωκεανό για να σε δω 19 00:01:32,210 --> 00:01:34,960 - Επεισόδιο 3 - 20 00:01:42,890 --> 00:01:46,710 Πω πω, τι όρεξη. Τρως τόσο πολύ το πρωί. 21 00:01:48,550 --> 00:01:50,270 Γεια σου. 22 00:01:50,270 --> 00:01:53,810 Δεν νομίζω ότι είναι αυτή η θέση σου. 23 00:01:53,810 --> 00:01:56,400 Αν δεν θες να κάτσω εδώ, 24 00:01:56,400 --> 00:01:59,550 Μπορώ να σταθώ δίπλα σου και να φάω. 25 00:01:59,550 --> 00:02:02,060 Είσαι πολύ τρελή, έτσι δεν είναι; 26 00:02:02,060 --> 00:02:04,060 Το να μοιράζεσαι είναι αρετή. 27 00:02:04,060 --> 00:02:06,730 Σου έδωσα το δωμάτιό μου χθες το βράδυ. 28 00:02:06,730 --> 00:02:09,750 Σήμερα το πρωί, μου επέστρεψες το πορτοφόλι μου. 29 00:02:09,750 --> 00:02:14,200 Γιατί δεν φάμε μαζί και μετά γίνουμε φίλοι; 30 00:02:14,200 --> 00:02:15,760 Είστε σίγουροι ότι ο εγκέφαλός σας λειτουργεί σωστά; 31 00:02:15,760 --> 00:02:18,320 Δεν νομίζω ότι μπορούμε να θεωρηθούμε καν ξένοι. 32 00:02:18,320 --> 00:02:20,160 Τη συνάντησή μας την έφερε η μοίρα. 33 00:02:20,160 --> 00:02:22,940 Αλλά για αυτό το θέμα, δεν ξέρω καν το όνομά σου. 34 00:02:24,630 --> 00:02:27,620 Η κατανάλωση πολλών πατατών θα γεράσει το δέρμα σας. 35 00:02:27,620 --> 00:02:29,460 Ορίστε, δοκιμάστε τη σούπα μου. 36 00:02:29,460 --> 00:02:33,100 Είναι η σπεσιαλιτέ αυτού του ξενοδοχείου. Πραγματικά δεν είναι κακό. 37 00:02:33,100 --> 00:02:35,800 Πώς μπορώ να ξέρω αν το δηλητηρίασες ή όχι; 38 00:02:35,800 --> 00:02:37,870 Είσαι πολύ καλός στο να φτιάχνεις ιστορίες. 39 00:02:37,870 --> 00:02:39,740 Είμαι γνώστης του τουρισμού. 40 00:02:39,740 --> 00:02:45,020 Είμαι ο πιο ενημερωμένος για τις λεπτομέρειες αυτού του ξενοδοχείου, από τα κρεβάτια μέχρι το φαγητό. 41 00:02:45,020 --> 00:02:49,490 Μπορώ να σας προτείνω ειλικρινά τα καλύτερα πράγματα αυτού του ξενοδοχείου. 42 00:02:49,490 --> 00:02:51,510 Δεν ακούγεται σαν κακή δουλειά. 43 00:02:51,510 --> 00:02:55,410 Κοιμήσου, φάε, λούσου και τελείωσες. 44 00:02:55,410 --> 00:02:56,730 Φαίνεται χαλαρωτικό. 45 00:02:56,730 --> 00:02:59,030 Δεν είναι τόσο χαλαρωτικό όσο νομίζεις. 46 00:02:59,030 --> 00:03:03,920 Σε μια μέρα, 365 ημέρες. Το μεγαλύτερο μέρος αυτών των ημερών, τις περνάω σε ξενοδοχείο. 47 00:03:03,920 --> 00:03:06,800 Κοιμάμαι στο δικό μου κρεβάτι στο σπίτι μόνο μερικές φορές το χρόνο. 48 00:03:06,800 --> 00:03:10,220 Μπορεί να φαίνεται ότι απολαμβάνω τον εαυτό μου, αλλά στην πραγματικότητα, 49 00:03:10,220 --> 00:03:11,660 Βρίσκω συνεχώς ελαττώματα. 50 00:03:11,660 --> 00:03:14,860 Ο λόγος που το κάνω αυτό είναι να ελέγξω τις συνθήκες για ταξιδιώτες σαν εσάς. 51 00:03:14,860 --> 00:03:18,660 Μπορείτε να καταλάβετε ακόμα τις δυσκολίες της δουλειάς μου; 52 00:03:18,660 --> 00:03:20,710 Οχι. 53 00:03:20,710 --> 00:03:24,330 Ξέρω μόνο ότι αν δεν θέλεις να το κάνεις, δεν χρειάζεται. 54 00:03:24,330 --> 00:03:25,900 Γιατί έχεις τόσα παράπονα; 55 00:03:25,900 --> 00:03:30,210 Δεν παραπονιέμαι. Απλώς αναλύω τη σημασία της δουλειάς μου. 56 00:03:30,210 --> 00:03:33,580 Ας μην το συζητάμε άλλο αυτό. Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση. 57 00:03:33,580 --> 00:03:36,230 Ποια είναι η γνώμη σας για τα δωμάτια αυτού του ξενοδοχείου; 58 00:03:36,230 --> 00:03:39,500 Το κρεβάτι δεν είναι αρκετά μαλακό. 59 00:03:39,500 --> 00:03:42,520 Η σκληρότητα και η αναπνοή ενός κρεβατιού ακολουθεί ορισμένα πρότυπα. 60 00:03:42,520 --> 00:03:45,690 Εάν το κρεβάτι είναι πολύ μαλακό, είναι κακό για τη σπονδυλική σας στήλη και θα επηρεάσει την ικανότητά σας να κοιμάστε. 61 00:03:45,690 --> 00:03:47,420 Υπάρχει κάτι άλλο; 62 00:03:48,880 --> 00:03:50,760 Τι άλλο; Δεν υπάρχει τίποτα άλλο. 63 00:03:50,760 --> 00:03:55,370 -Όπως η τουαλέτα ή το... ντους. \N-Γεια, είμαι εδώ για διακοπές. 64 00:03:55,370 --> 00:03:59,490 Δεν είμαι ο συνεργάτης σου. Μην ενοχλείτε το γεύμα μου. 65 00:03:59,490 --> 00:04:01,040 Απλώς κουβεντιάζω. 66 00:04:01,040 --> 00:04:03,760 Τσου Τσου, γιατί δεν με έφερες να φάω πρωινό; 67 00:04:03,760 --> 00:04:06,580 Δεν κοιμάσαι συνήθως μέχρι το μεσημέρι; 68 00:04:07,550 --> 00:04:10,870 - Τι κάνει αυτή η γυναίκα εδώ;\N- Τρώει πρωινό. 69 00:04:12,010 --> 00:04:14,500 - Τελείωσα το φαγητό. \N- Δεν μου φαίνεται ότι έφαγες πολύ. 70 00:04:14,500 --> 00:04:17,050 Ξαφνικά δεν έχω διάθεση να φάω. 71 00:04:24,420 --> 00:04:29,220 Απλώς κουβεντιάζαμε. Μου επέστρεψε το πορτοφόλι μου. 72 00:04:29,220 --> 00:04:31,830 Δεν χρειάζεται να μου εξηγήσεις. Δεν θέλω να ξέρω. 73 00:04:34,440 --> 00:04:38,590 Τσου Τσου, δεν κολυμπάς και δεν ξέρω να κολυμπάω. Τι κάνουμε εδώ; 74 00:04:38,590 --> 00:04:43,230 Ήρθα εδώ για να δουλέψω. Αν βαριέσαι, μπορείς να μείνεις στο δωμάτιο. 75 00:04:43,230 --> 00:04:45,080 Γεια σου παιδάκι. 76 00:04:45,080 --> 00:04:47,570 Δεν μπορείς να τρέχεις απρόσεκτα. Υπάρχει μια πισίνα εδώ. 77 00:04:47,570 --> 00:04:49,470 Μπορείς εύκολα να πέσεις και να πληγωθείς. 78 00:04:49,470 --> 00:04:51,480 Η γιαγιά μου είναι ακριβώς εκεί. 79 00:04:51,480 --> 00:04:54,240 Α, η γιαγιά σου είναι εκεί; Τότε μπορείς να περπατήσεις εκεί αργά; 80 00:04:54,240 --> 00:04:55,840 - Μην τρέχεις, εντάξει; Να είσαι καλά. \N- Εντάξει. 81 00:04:55,840 --> 00:04:58,880 - Αντίο.\N- Συνέχισε. 82 00:04:59,730 --> 00:05:02,310 Γιατί δεν υπάρχει καν επόπτης εδώ; 83 00:05:02,310 --> 00:05:04,720 - Γεια.\N- Γεια, όμορφος. 84 00:05:04,720 --> 00:05:06,780 Είναι πάρα πολύ παράλογο. 85 00:05:09,200 --> 00:05:10,480 Τι κοιτάς; 86 00:05:10,480 --> 00:05:13,050 Είπες ότι ήρθες για να δουλέψεις. Μου φαίνεται ότι είσαι εδώ για να κοιτάς τα πόδια και το στήθος των γυναικών. 87 00:05:13,050 --> 00:05:15,480 Με χαιρέτησε, οπότε ήμουν απλώς ευγενικός. 88 00:05:15,480 --> 00:05:17,500 Τι πόδια και στήθος... 89 00:05:17,500 --> 00:05:19,580 Δεν είναι μόνο αυτό εδώ. 90 00:05:19,580 --> 00:05:22,670 Υπάρχει μια γυναίκα εκεί, όπως εσύ, ντυμένη με μακρύ φόρεμα σαν καλόγρια. 91 00:05:22,670 --> 00:05:23,960 Ποιον λες καλόγρια; 92 00:05:23,960 --> 00:05:26,580 μιλούσα για αυτήν. 93 00:05:26,580 --> 00:05:28,160 Ποιον λες καλόγρια; 94 00:05:28,160 --> 00:05:29,570 Γεια. 95 00:05:30,230 --> 00:05:32,020 Τι κάνεις εδώ; 96 00:05:32,020 --> 00:05:35,370 Ακολουθήσατε τον Τσου Τσου μας εδώ; Είσαι παντού. 97 00:05:35,370 --> 00:05:37,350 Guoguo! 98 00:05:37,350 --> 00:05:42,260 Είσαι πραγματικά αστείος. Αυτό είναι ένα ξενοδοχείο και αυτή η περιοχή είναι δημόσιος χώρος. 99 00:05:43,040 --> 00:05:47,030 Είναι όντως σύμπτωση; Είσαι όπου κι αν είναι ο Τσου Τσου; 100 00:05:48,970 --> 00:05:50,670 Υπάρχει ένα ρητό για αυτήν την κατάσταση. 101 00:05:50,670 --> 00:05:55,570 Το ένα είναι σαν μέλι ενώ το άλλο είναι δηλητήριο. Γιατί σου λείπει τόσο η αυτοπεποίθηση; 102 00:05:55,570 --> 00:05:58,610 Γιατί φοβάσαι τόσο πολύ μήπως κάποιος κλέψει το αγόρι σου; 103 00:05:58,610 --> 00:06:00,770 Μείνε εκεί. Κάντε τον εαυτό σας ξεκάθαρο. 104 00:06:05,200 --> 00:06:08,540 Τσου Τσου! Δεν ξέρω κολύμπι! 105 00:06:08,540 --> 00:06:11,690 Τσου Τσου! Σώσε με! Τσου Τσου! \N [Βάθος νερού : 4'1''/ 1,25 m] 106 00:06:11,690 --> 00:06:14,490 Παρακαλώ σηκωθείτε, εντάξει; 107 00:06:17,670 --> 00:06:20,070 Αυτό είναι σωστό. Μπορείτε να ανεβείτε τώρα. 108 00:06:20,070 --> 00:06:22,580 Γιατί ήσουν τόσο απρόσεκτος; 109 00:06:22,580 --> 00:06:24,110 Αργά. 110 00:06:26,910 --> 00:06:28,370 Γριά, τι εννοείς με αυτό; 111 00:06:28,370 --> 00:06:31,590 Δεν ξέρεις ότι δεν ξέρω κολύμπι; Με έσπρωξες κάτω. 112 00:06:31,590 --> 00:06:33,900 - Δεν ξέρω κολύμπι, δεν ξέρεις; \N- Δεν το έκανα επίτηδες.\N- Εντάξει, εντάξει. 113 00:06:33,900 --> 00:06:35,520 Με τραβούσες, οπότε... 114 00:06:35,520 --> 00:06:37,270 Δεν υπάρχει καν αντιολισθητικό χαλάκι δίπλα στην πισίνα. 115 00:06:37,270 --> 00:06:39,110 Τι θα γινόταν αν έπεφτε μέσα ένας ηλικιωμένος ή ένα παιδί; 116 00:06:39,110 --> 00:06:41,520 λυπάμαι. Αυτή είναι η αμέλειά μας. Θα το φροντίσουμε αμέσως. 117 00:06:41,520 --> 00:06:44,330 - Κάντε αυτές τις βελτιώσεις όσο το δυνατόν συντομότερα, κατάλαβες;\N- Ναι, κύριε. 118 00:06:45,640 --> 00:06:48,470 Καταλαβαίνετε τη σημασία της δουλειάς μου τώρα, έτσι δεν είναι; 119 00:06:49,180 --> 00:06:50,970 Συγνώμη. 120 00:06:50,970 --> 00:06:53,160 Ας επιστρέψουμε στο δωμάτιό σας και ας αλλάξουμε ρούχα. 121 00:07:01,100 --> 00:07:03,180 [ΙΔΑΝΙΚΟ] 122 00:07:05,230 --> 00:07:07,220 Γεια σας, κα Γιαν. 123 00:07:08,430 --> 00:07:13,360 Διευθυντής Yang, πείτε μου ποιο από αυτά τα τρία στυλ πούλησε καλύτερα τον περασμένο μήνα. 124 00:07:13,360 --> 00:07:16,060 Η κόκκινη σειρά, το ροζ διαμάντι και το εκθαμβωτικό χρώμα. 125 00:07:16,060 --> 00:07:17,310 Καλά. 126 00:07:18,250 --> 00:07:20,630 Φέρτε μου την αναλυτική αναφορά πωλήσεων. 127 00:07:20,630 --> 00:07:22,560 Θα το συγκρίνω με τα άλλα καταστήματα. 128 00:07:22,560 --> 00:07:24,680 Εντάξει, περιμένετε. 129 00:07:33,560 --> 00:07:35,510 Γεια σας, κύριε. Θα θέλατε να δείτε μερικά βραχιόλια; 130 00:07:35,510 --> 00:07:37,760 Εντάξει, θα ρίξω μια ματιά τριγύρω. 131 00:07:52,540 --> 00:07:55,640 Γεια σας, κύριε. Σε είδα να κοιτάς γύρω σου για λίγο. 132 00:07:55,640 --> 00:07:57,460 Ψάχνετε για δώρο για τους μεγαλύτερους σας; 133 00:07:57,460 --> 00:08:00,620 Θα ήθελα να διαλέξω ένα βραχιόλι για τη μητέρα μου. 134 00:08:02,800 --> 00:08:06,910 Κυρία Ντενγκ, αφήστε τον να δει αυτό το βραχιόλι. 135 00:08:08,380 --> 00:08:11,000 Τι πιστεύετε για αυτό το στυλ, κύριε; 136 00:08:11,000 --> 00:08:13,160 Είναι ένα ιδιαίτερο σχέδιο που φτιάξαμε για μαμάδες. 137 00:08:13,160 --> 00:08:15,590 Το νόημά του είναι να «μείνουμε νέοι για πάντα». 138 00:08:15,590 --> 00:08:18,000 Αν και φαίνεται πολύ απλό, η χειροτεχνία είναι πολύ λεπτομερής. 139 00:08:18,000 --> 00:08:20,710 Μπορούμε επίσης να προσαρμόσουμε το μήκος. 140 00:08:20,710 --> 00:08:22,800 Στη μαμά μου αρέσουν τα απλά σχέδια, 141 00:08:22,800 --> 00:08:25,030 αλλά το βραχιόλι έρχεται σαν ζευγάρι. 142 00:08:25,030 --> 00:08:27,230 Αυτή είναι η πρόθεση πίσω από τη σχεδίαση της IDEAL. 143 00:08:27,230 --> 00:08:30,470 Το άλλο βραχιόλι μπορεί να δοθεί στην κόρη ή τη νύφη κάποιου. 144 00:08:30,470 --> 00:08:32,960 Ελπίζουμε ότι μπορεί να μεταδοθεί σε μια επίδειξη μητρικής αγάπης. 145 00:08:32,960 --> 00:08:36,060 Τότε θα πάρω αυτό. Δεν περίμενα ότι το προσωπικό του καταστήματος θα ήταν τόσο έμπειρο στο design. 146 00:08:36,060 --> 00:08:37,900 Θα ήταν πολύ κρίμα να μην το αγοράσω. 147 00:08:37,900 --> 00:08:39,590 Η κα Γιαν δεν εργάζεται σε αυτό το κατάστημα. 148 00:08:39,590 --> 00:08:42,660 - Στην πραγματικότητα, η αληθινή σχεδιάστρια αυτού του ζευγαριού βραχιολιών—\N- Κυρία Ντενγκ. 149 00:08:45,230 --> 00:08:46,830 Ευχαριστώ για το κομπλιμέντο. 150 00:08:46,830 --> 00:08:50,130 Όλο το προσωπικό εδώ είναι πολύ επιμελές. 151 00:08:50,130 --> 00:08:54,800 Και ο λόγος που καταλαβαίνω το σχέδιο αυτού του βραχιολιού είναι επειδή είμαι η βοηθός του σχεδιαστή. 152 00:08:54,800 --> 00:08:56,330 Αυτό ήταν λοιπόν. 153 00:08:56,330 --> 00:08:59,540 Η ιδέα πίσω από αυτό το βραχιόλι είναι πράγματι καινοτόμος. Σας ευχαριστώ. 154 00:08:59,540 --> 00:09:03,620 Φυσικά. Η κα Γιαν είναι πολύ ταλαντούχα. 155 00:09:03,620 --> 00:09:06,850 Σας ευχαριστώ για τον έπαινο σας. Ελπίζω να αρέσει στη μητέρα σου αυτό το ζευγάρι βραχιόλια. 156 00:09:06,850 --> 00:09:09,400 Κυρία Ντενγκ, βοηθήστε τον πελάτη με την αγορά του. 157 00:09:09,400 --> 00:09:11,340 Με αυτόν τον τρόπο, κύριε. 158 00:09:11,340 --> 00:09:13,610 Σας ευχαριστώ. Σίγουρα θα της αρέσει. 159 00:09:13,610 --> 00:09:15,270 Επειδή έχω πραγματικά μια μικρότερη αδερφή. 160 00:09:15,270 --> 00:09:18,090 - Ω, ευχαριστώ. \N- Ευχαριστώ. 161 00:09:25,080 --> 00:09:27,590 Κυρία Ντενγκ, να προσέχετε τα λόγια σας. 162 00:09:27,590 --> 00:09:30,900 Δεν μπορούσα να το βοηθήσω. Με το ταλέντο σου, το να είσαι βοηθός είναι πολύ λάθος. 163 00:09:30,900 --> 00:09:34,300 Ακόμα κι εμένα δεν με πειράζει, οπότε μην φέρνετε προβλήματα στον εαυτό σας γι' αυτό. 164 00:09:34,300 --> 00:09:38,530 Επιπλέον, η εταιρεία το κάνει αυτό για να με εκπαιδεύσει περισσότερο. 165 00:09:38,530 --> 00:09:40,820 - Επιστρέψτε στη δουλειά. \N- Εντάξει. 166 00:09:43,410 --> 00:09:45,040 Φροντίζω. 167 00:09:49,270 --> 00:09:50,860 Γειά σου; Τι είναι, Shanshan; 168 00:09:50,860 --> 00:09:54,540 Αδερφέ Τανγκ Μινγκ, μπορείς να έρθεις; 169 00:09:54,540 --> 00:09:55,780 Τι είναι αυτό; 170 00:09:55,780 --> 00:09:57,520 Έσκασε ο σωλήνας νερού του σπιτιού μου. 171 00:09:57,520 --> 00:10:00,830 Προσπάθησα να τηλεφωνήσω στον διαχειριστή του ακινήτου αλλά δεν με σήκωναν. Μπορείτε να με βοηθήσετε να το κοιτάξω; 172 00:10:00,830 --> 00:10:02,210 Έχετε κλείσει την κύρια βαλβίδα νερού, σωστά; 173 00:10:02,210 --> 00:10:04,970 Κύρια βαλβίδα νερού; Δεν ξέρω πού είναι. 174 00:10:04,970 --> 00:10:06,840 Εντάξει, περίμενε. Περίμενε, θα έρθω αμέσως. 175 00:10:06,840 --> 00:10:09,890 Ω-ω, εντάξει, θα σε περιμένω. 176 00:10:31,290 --> 00:10:33,170 [CHARLES andamp; KEITH] 177 00:10:36,970 --> 00:10:39,260 Καλώς ήρθατε στο CHARLES andamp; KEITH. 178 00:10:45,460 --> 00:10:48,080 Οι φακοί μας είναι όλοι ειδικά κατασκευασμένοι. 179 00:10:48,080 --> 00:10:51,720 100% προστασία από τις ακτίνες UV. Παρακαλώ επιλέξτε οτιδήποτε της αρεσκείας σας. 180 00:10:52,710 --> 00:10:56,600 Γεια, αυτό δεν είναι κακό. Φέρε μου ένα ζευγάρι. 181 00:10:56,600 --> 00:10:58,960 Λυπάμαι, δεσποινίς. Το συγκεκριμένο στυλ έχει μόνο ένα ζευγάρι. 182 00:10:58,960 --> 00:11:00,990 Μόνο ένα ζευγάρι; 183 00:11:01,730 --> 00:11:03,930 Συγγνώμη, επιτρέψτε μου να το δοκιμάσω. 184 00:11:07,910 --> 00:11:11,020 Με συγχωρείτε, δεν ξέρετε τι σημαίνει «πρώτης έλευσης, πρώτος σερβιρίσματος»; 185 00:11:11,020 --> 00:11:12,920 Αλλά δεν το αγόρασες. 186 00:11:12,920 --> 00:11:17,300 Για να είμαι ειλικρινής, Big Sis, αυτά τα στυλ γυαλιών ηλίου ταιριάζουν καλύτερα σε κάποιον στην ηλικία μου. 187 00:11:17,300 --> 00:11:19,340 Τι θα λέγατε να τα παρατήσετε; 188 00:11:19,340 --> 00:11:20,570 Ποιον αποκαλείς Big Sis; 189 00:11:20,570 --> 00:11:25,440 Εσείς. Αποκαλώ οποιονδήποτε μεγαλύτερο από εμένα Big Sis. Πρέπει να σε αποκαλώ Μικρή Δεσποινίς; 190 00:11:27,820 --> 00:11:31,620 Θέλω αυτό το ζευγάρι. Τυλίξτε το για μένα. 191 00:11:31,620 --> 00:11:36,060 Γιατί δεν με αφήνεις να το έχω αυτό. Διάλεξε ένα άλλο ζευγάρι και θα σου το αγοράσω. 192 00:11:36,060 --> 00:11:40,260 Με συγχωρείτε, δεν χρειάζεται να μου το αγοράσετε. Σας ευχαριστώ. 193 00:11:41,110 --> 00:11:45,570 Αν είναι έτσι, ας είναι. Νομίζεις ότι δεν μπορώ να αγοράσω καλά πράγματα αφού έχω τα χρήματα; 194 00:11:45,570 --> 00:11:48,650 Υπάρχει πραγματικά κάτι που δεν θα μπορούσατε να αγοράσετε. 195 00:11:48,650 --> 00:11:51,310 - Τι;\N- Καλή αναπαραγωγή. 196 00:11:53,400 --> 00:11:55,040 Γεια, γριά χωρίς ταπεινότητα, 197 00:11:55,040 --> 00:11:56,960 σίγουρα δεν υπάρχει κανείς που θα σε πάρει! 198 00:12:25,000 --> 00:12:26,540 Γεια σου, αδερφέ Τανγκ Μινγκ, είσαι επιτέλους εδώ. 199 00:12:26,540 --> 00:12:29,000 - Ποιος σωλήνας νερού έσπασε;\N- Εδώ. 200 00:12:32,780 --> 00:12:35,110 Συγγνώμη που σας κάνω ένα ταξίδι εδώ. 201 00:12:35,110 --> 00:12:38,950 Είναι μια χαρά. Ένα κορίτσι σίγουρα δεν θα ήξερε πώς να φτιάξει ένα σωλήνα νερού. 202 00:13:06,840 --> 00:13:09,050 Σε παρακαλώ να σταματήσεις να με ακολουθείς. 203 00:13:09,050 --> 00:13:10,380 - Δεν μπορείς να περπατήσεις πιο αργά;\N- Έχω δουλειά να κάνω. 204 00:13:10,380 --> 00:13:11,910 - Θα τελειώσει η δουλειά σας αργά;\N- Κύριε Ζενγκ. 205 00:13:11,910 --> 00:13:13,220 Ναί. 206 00:13:13,220 --> 00:13:14,770 Αργότερα, που σκοπεύετε να πάτε για διασκέδαση; 207 00:13:14,770 --> 00:13:16,080 Τι σχέση έχει αυτό με σένα; 208 00:13:16,080 --> 00:13:17,290 Υπάρχει πρόβλημα; 209 00:13:17,290 --> 00:13:18,420 Όχι, δεν υπάρχει. 210 00:13:18,420 --> 00:13:21,020 Δεν είσαι γνώστης του τουρισμού; Θέλω να κάνω κάποιες ερωτήσεις. 211 00:13:21,020 --> 00:13:24,220 Υπάρχουν αξιοθέατα στη Sanya; 212 00:13:24,220 --> 00:13:28,380 Είμαι έτοιμος να πάω στο Dadonghai. Αν σε ενδιαφέρει, μπορείς να έρθεις. 213 00:13:28,380 --> 00:13:29,540 - Τι;\N - Εντάξει. 214 00:13:29,540 --> 00:13:32,960 Ευχαριστώ. Παρεμπιπτόντως, φώναξέ με με το όνομά μου. Είμαι η Σου Μανγκ. 215 00:13:32,960 --> 00:13:35,040 - Εντάξει. Η κα Σου. \Ν- Ζενγκ Τσου. 216 00:13:35,040 --> 00:13:38,770 Γεια, όλοι γνωριζόμαστε. Μην ανακατεύεστε για μικρές λεπτομέρειες. 217 00:13:38,770 --> 00:13:42,370 Αλλά το σπορ αυτοκίνητό μου δεν χωράει τρία άτομα. 218 00:13:42,370 --> 00:13:45,030 Αν δεν χωράει, τότε δεν θα το χρησιμοποιήσουμε. 219 00:13:58,550 --> 00:14:02,030 Με τι γελάς; 220 00:14:02,830 --> 00:14:05,970 Ένας φίλος δημοσίευσε ένα βίντεο. 221 00:14:05,970 --> 00:14:08,970 Ένας μικρός ράκος ταράχτηκε και έκλαψε. 222 00:14:10,550 --> 00:14:12,040 Μεγάλη αδερφή, σου λέω. 223 00:14:12,040 --> 00:14:15,430 Ακολουθεί η προσωπική μου συνομιλία με τον Τσου Τσου. 224 00:14:15,430 --> 00:14:18,530 Επιλέξτε να μην το ακούσετε οικειοθελώς. 225 00:14:18,530 --> 00:14:20,890 Καλά. 226 00:14:24,180 --> 00:14:27,030 Τσου Τσου, το έχεις σκεφτεί ακόμα; 227 00:14:27,030 --> 00:14:28,050 Εξετάστηκε τι; 228 00:14:28,050 --> 00:14:29,620 Ξέχασες πάλι. 229 00:14:29,620 --> 00:14:33,480 Όχι. Μου λες οκτακόσια πράγματα την ημέρα. Πώς να ξέρω για ποιο πράγμα μιλάς; 230 00:14:33,480 --> 00:14:36,810 Μιλάω για δουλειά στο ξενοδοχείο του μπαμπά μου. Δεν πρόκειται να παραιτηθείτε; 231 00:14:36,810 --> 00:14:39,190 Με την εμπειρία σας, σίγουρα θα ξεκινήσετε ως διευθυντής. 232 00:14:39,190 --> 00:14:42,910 Δεν θα πάω. Δεν είναι ότι δεν μπορώ να βρω δουλειά. 233 00:14:42,910 --> 00:14:45,490 Αν έχεις τον απλό χρόνο να με πείσεις, γιατί δεν προσπαθείς να μιλήσεις στον αδερφό σου; 234 00:14:45,490 --> 00:14:47,130 Πες του να γυρίσει βιαστικά και να γίνει κληρονόμος. 235 00:14:47,130 --> 00:14:51,300 Λοιπόν, σχετικά με την αναζήτησή σας μέχρι στιγμής, δεν τρώτε και κοιμάστε μόνο σε πολυτελή ξενοδοχεία; 236 00:14:51,300 --> 00:14:54,510 Έχασες ακόμη και κάποιον λόγω της δουλειάς σου ως γνώστης. 237 00:14:57,610 --> 00:15:01,380 Η δουλειά μου είναι γνώστης του τουρισμού. Το φαγητό και ο ύπνος είναι μέρος της δουλειάς μου. 238 00:15:01,380 --> 00:15:04,630 Συγγνώμη, συγγνώμη. Δεν εννοούσα αυτό. 239 00:15:04,630 --> 00:15:06,070 Ανεξάρτητα από το πόσα κάνετε για αυτό το άτομο, 240 00:15:06,070 --> 00:15:08,220 αν δεν είναι αυτό που θέλει, θα σε αφήσει ακόμα. 241 00:15:08,220 --> 00:15:09,940 Δεν έχει να κάνει με τη δουλειά που κάνει κανείς. 242 00:15:09,940 --> 00:15:13,790 Σε κάθε περίπτωση, όπως το βλέπω εγώ, δουλεύω ως γνώστης 243 00:15:13,790 --> 00:15:16,070 είναι σαν να ψάχνεις για κόκαλα σε ένα αυγό.\N(τσίμπημα και εύρεση ελαττωμάτων) 244 00:15:16,070 --> 00:15:20,590 Μετακινείστε μεταξύ ενός εξαίσιου ξενοδοχείου και του σπιτιού σας όλη την ώρα. Δεν κουράζεσαι; 245 00:15:20,590 --> 00:15:21,530 Δεν είμαι κουρασμένος. 246 00:15:21,530 --> 00:15:24,920 Δεν είναι ο λόγος που σας αρέσει αυτή η δουλειά επειδή οι άνθρωποι σας συμπεριφέρονται σαν να είστε πραγματικά καλά; 247 00:15:24,920 --> 00:15:27,930 Τα πρωινά, σας αντιμετωπίζουν σαν κάποιο μεγάλο αφεντικό. 248 00:15:27,930 --> 00:15:30,900 Αλλά όταν επιστρέψετε στο μικρό σας 60 ping house το βράδυ,\N[Μέγεθος σπιτιού: 1 ping ≈ 35 τετραγωνικά πόδια] 249 00:15:30,900 --> 00:15:32,560 δεν έχετε κάποιου είδους προβλήματα διαχωρισμού ταυτότητας; 250 00:15:32,560 --> 00:15:34,040 Σύμφωνα με τη θεωρία σας, 251 00:15:34,040 --> 00:15:37,280 Όλοι οι τραπεζικοί υπάλληλοι θα αυτοκτονούσαν όταν έφταναν στο σπίτι. 252 00:15:37,280 --> 00:15:41,940 Γεια σου, Μεγάλε Αδερφή, τι τσιγκουνεύεις; Δεν κρυφακούς τη συνομιλία μας; 253 00:15:44,030 --> 00:15:47,530 Το έχω ήδη πει πάντως. Είναι στο χέρι σας να αποφασίσετε αν θέλετε να πάτε. 254 00:15:47,530 --> 00:15:50,890 Στο μέλλον, μην θίξετε το θέμα να πάτε στον μπαμπά σας στη δουλειά. 255 00:15:50,890 --> 00:15:53,410 Εσείς και ο μεγάλος σας αδερφός μπορείτε να πάτε κόντρα στην οικογένειά σας 256 00:15:53,410 --> 00:15:55,750 να κάνεις αυτό που σου αρέσει. Κι εγώ το ίδιο είμαι. 257 00:15:55,750 --> 00:15:59,650 Κι εγώ θέλω ελευθερία. Θέλω να ζήσω τη ζωή που ονειρευόμουν. 258 00:15:59,650 --> 00:16:03,300 Μια χαρά, μια χαρά. Ας το συζητήσουμε αργότερα, εντάξει; 259 00:16:03,300 --> 00:16:04,910 Σίγουρος. 260 00:16:07,410 --> 00:16:10,990 Big Brother Chu, άκουσα ότι ο νέος διευθυντής που έστειλε ο CTrip είναι γυναίκα. 261 00:16:10,990 --> 00:16:13,260 Όχι, δεν είναι σωστό. Είναι μια γυναίκα με διδακτορικό. 262 00:16:13,260 --> 00:16:16,040 Αυτό είναι εντελώς διαφορετικό είδος από τις γυναίκες. 263 00:16:17,110 --> 00:16:20,370 Xiao Gu, είσαι ηλίθιος; Αυτό δεν είναι το κύριο θέμα. 264 00:16:20,370 --> 00:16:22,860 Το κύριο σημείο είναι ότι το ψευδώνυμο της γυναίκας είναι Venomous Spider. 265 00:16:22,860 --> 00:16:27,120 Φήμες λένε ότι είναι δαίμονας. Αν δεν προσέξεις, θα σου ρουφήξει όλο το αίμα! 266 00:16:27,890 --> 00:16:30,450 Big Sister, τι γελάς τώρα; 267 00:16:30,450 --> 00:16:32,540 Σχετίζεται και αυτό με εσάς; 268 00:16:32,540 --> 00:16:35,940 Μου μιλούσες; 269 00:16:37,890 --> 00:16:41,450 Ας ελπίσουμε για το καλύτερο. 270 00:17:04,300 --> 00:17:05,450 Καλώς. Είμαστε εδώ. 271 00:17:05,450 --> 00:17:07,200 - Πάμε. \N- Ευχαριστώ. 272 00:17:07,200 --> 00:17:09,530 Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με αυτό το μέρος, μπορείτε να έρθετε μαζί μας. 273 00:17:09,530 --> 00:17:13,020 Τσου Τσου, πρέπει ακόμα να νοικιάσουμε γιοτ. Δεν θα τα καταφέρουμε εγκαίρως. 274 00:17:13,020 --> 00:17:15,550 Πηγαίνετε οι δύο και διασκεδάστε. Θα ξεκινήσω πρώτος. Αντίο. 275 00:17:15,550 --> 00:17:17,070 Εντάξει, αντίο. 276 00:17:17,070 --> 00:17:19,830 Από εδώ. 277 00:17:23,200 --> 00:17:24,370 Υπάρχει κανείς; 278 00:17:24,370 --> 00:17:26,230 Με συγχωρείτε! 279 00:17:27,580 --> 00:17:29,210 - Τσου Τσου, έτσι! \N- Θέλετε να νοικιάσετε σκάφος; 280 00:17:29,210 --> 00:17:31,380 - Ναι. \N- Όλα τα σκάφη έχουν φύγει. 281 00:17:31,380 --> 00:17:32,900 Αυτό είναι το μόνο που έχει απομείνει, αλλά έχει κάποια προβλήματα. 282 00:17:32,900 --> 00:17:34,730 Ελάτε πάλι αύριο, ευχαριστώ. 283 00:17:34,730 --> 00:17:37,510 Μην ανησυχείς. Θα τηλεφωνήσω στον μεγάλο μου αδερφό. Ξέρει ανθρώπους. 284 00:17:37,510 --> 00:17:40,560 Ο μεγάλος σου αδερφός είναι τόσο απασχολημένος. Πώς θα μπορούσε να έχει χρόνο για εμάς; 285 00:17:47,140 --> 00:17:49,000 - Γεια; \N- Γεια σου, Big Brother. 286 00:17:49,000 --> 00:17:53,000 Θέλω να νοικιάσω ένα γιοτ. Δεν έχετε φίλους στη Sanya; Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί τους για μένα; 287 00:17:53,000 --> 00:17:54,940 Περίμενε, δουλεύω τώρα. 288 00:17:54,940 --> 00:17:56,360 Τι κάνεις; 289 00:17:56,360 --> 00:17:59,510 Είμαι στο σπίτι της Shanshan και τη βοηθάω να επισκευάσει το σωλήνα νερού της. 290 00:17:59,510 --> 00:18:01,720 Πώς βρεθήκατε μαζί; 291 00:18:01,720 --> 00:18:04,040 Σταμάτα να λες βλακείες. Κλείνω το τηλέφωνο. 292 00:18:04,700 --> 00:18:06,310 Σου είπα ο μεγάλος σου αδερφός είναι πολύ απασχολημένος, σωστά; 293 00:18:06,310 --> 00:18:09,700 Σωστά, είναι πολύ απασχολημένος. Απασχολημένος με την ανατροφή μιας ερωτικής ομορφιάς. 294 00:18:09,700 --> 00:18:11,190 - Μεγαλώνοντας μια ερωτική ομορφιά;\N- Ναι. 295 00:18:11,190 --> 00:18:13,260 Ανατρέφει μια αλεπού. 296 00:18:13,260 --> 00:18:15,330 Συγχωρέστε με, δεν καταλαβαίνω τι λέτε. 297 00:18:15,330 --> 00:18:17,710 Καλά. Ας περπατήσουμε τότε. 298 00:18:23,720 --> 00:18:25,300 Αυτό είναι καταπληκτικό. 299 00:18:26,370 --> 00:18:29,720 Αυτή η πετσέτα είναι καινούργια. Σκουπίστε τον εαυτό σας. 300 00:18:29,720 --> 00:18:32,220 Βιάσου, βγες έξω και κάτσε. 301 00:18:35,950 --> 00:18:37,420 Πάρε θέση. 302 00:18:37,420 --> 00:18:40,560 Συγγνώμη, είναι λίγο ακατάστατο. 303 00:18:40,560 --> 00:18:42,610 Είναι εντάξει. 304 00:18:44,620 --> 00:18:48,030 Πραγματικά δεν μπορούσα να φανταστώ ότι μπορείτε όχι μόνο να κάνετε χειρουργικές επεμβάσεις, αλλά μπορείτε επίσης να επισκευάσετε σωλήνες νερού. 305 00:18:48,030 --> 00:18:49,130 Είσαι φοβερή. 306 00:18:49,130 --> 00:18:51,310 Όχι. Όταν ζούσα μόνος μου στο εξωτερικό, δεν διόρθωνα ποτέ τίποτα. 307 00:18:51,310 --> 00:18:53,830 Αλλά αυτή είναι μια μικρή περίπτωση. 308 00:18:53,830 --> 00:18:56,370 Το να σκουπίζετε τα ρούχα σας με αυτόν τον τρόπο δεν θα σας βοηθήσει. 309 00:18:56,370 --> 00:18:59,620 Σωστά, έχω στεγνωτήριο. Βγάλτε το και θα σας το στεγνώσω. Θα είναι γρήγορο. 310 00:18:59,620 --> 00:19:02,400 Δεν υπάρχει ανάγκη. 311 00:19:02,400 --> 00:19:05,010 - Δεν χρειάζεται; \N- Ναι, είναι μια χαρά. 312 00:19:05,710 --> 00:19:07,990 Καλά. 313 00:19:08,650 --> 00:19:17,630 Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki 314 00:19:19,190 --> 00:19:23,030 Κοίτα με... Πάω να αλλάξω πρώτα. Ταράχτηκα πολύ νωρίτερα. 315 00:19:23,030 --> 00:19:25,390 Με συγχωρείτε. 316 00:19:25,390 --> 00:19:26,660 Συγνώμη. 317 00:19:26,660 --> 00:19:28,470 Συγνώμη. 318 00:19:28,470 --> 00:19:30,420 Παρεμπιπτόντως, δεν είσαι απασχολημένος αργότερα, σωστά; 319 00:19:30,420 --> 00:19:32,500 Συμβαίνει να μην δουλεύω σήμερα. Θα σου μαγειρέψω, εντάξει; 320 00:19:32,500 --> 00:19:34,450 Θα είμαι γρήγορος. 321 00:19:37,690 --> 00:19:39,390 Καλά. 322 00:19:48,780 --> 00:19:51,830 Δεν βοήθησα καθόλου, παρόλα αυτά μου σερβίρετε ένα μεγάλο γεύμα. 323 00:19:51,830 --> 00:19:53,840 Φαίνεται ότι οι μαγειρικές σου ικανότητες δεν είναι και πολύ κακές. 324 00:19:53,840 --> 00:19:55,930 Νομίζεις ότι έχω μια ζωή πρίγκιπα (παιδί ευγενείας) όπως εσύ; 325 00:19:55,930 --> 00:19:59,760 Η μαμά μου πέθανε νωρίς. Είμαι ανεξάρτητος από τότε, εντάξει; 326 00:20:03,080 --> 00:20:04,870 Shanshan, το τηλέφωνό σου χτυπάει. 327 00:20:04,870 --> 00:20:07,490 Δείτε ποιος είναι για μένα. 328 00:20:07,490 --> 00:20:12,230 Είναι άγνωστος αριθμός. Τα τελευταία ψηφία είναι 9261. 329 00:20:15,810 --> 00:20:18,930 Με συγχωρείτε, επιτρέψτε μου να δεχτώ αυτό το τηλεφώνημα. 330 00:20:18,930 --> 00:20:21,790 Δεν σου είπα να μην με ξαναπάρεις τηλέφωνο; 331 00:20:21,790 --> 00:20:23,390 Ο Ζενγκ Τσου είπε ότι χωρίσατε οι δυο σας. 332 00:20:23,390 --> 00:20:25,660 - Είμαι αρκετά ανήσυχος. \N- Xiao Qiu. 333 00:20:25,660 --> 00:20:28,090 Είτε χωρίσω είτε όχι, δεν έχει να κάνει με εσένα. 334 00:20:28,090 --> 00:20:30,070 Αλλά ο Zheng Chu δεν είναι κακός. 335 00:20:30,070 --> 00:20:32,230 Χρειάζεται να το πω δεύτερη φορά; 336 00:20:32,230 --> 00:20:36,130 Ο χωρισμός είναι δική μου υπόθεση. Μην αρχίσετε να ανακατεύεστε. 337 00:20:37,120 --> 00:20:39,550 Ο μπαμπάς ανησυχεί για σένα. 338 00:20:40,810 --> 00:20:44,200 Δεν έχω μπαμπά. Μπορείτε οι δύο να μην ασχοληθείτε με την επιχείρησή μου; 339 00:20:44,200 --> 00:20:47,400 Shanshan, εσύ- 340 00:20:57,630 --> 00:20:59,740 Πότε ήρθατε εδώ; 341 00:20:59,740 --> 00:21:04,150 Μόλις τώρα. Το πιάτο φαίνεται μαγειρεμένο, οπότε το έβγαλα στο τραπέζι. 342 00:21:05,320 --> 00:21:07,050 Σας ευχαριστώ. 343 00:21:09,980 --> 00:21:13,310 Η επιδερμίδα σας δεν φαίνεται πολύ καλή. Ποιος τηλεφώνησε; 344 00:21:14,280 --> 00:21:18,050 Είναι μια χαρά. Απλώς κάποιος που πραγματικά αντιπαθώ. 345 00:21:18,050 --> 00:21:19,270 Πάμε. Ας φάμε. 346 00:21:19,270 --> 00:21:20,880 Καλά. 347 00:21:23,250 --> 00:21:24,560 Γειά σου; 348 00:21:24,560 --> 00:21:26,700 Πού είσαι; 349 00:21:26,700 --> 00:21:29,810 Κάνω μια βόλτα στην παραλία. 350 00:21:29,810 --> 00:21:33,120 Ο προϊστάμενός μου είναι στο εξωτερικό αλλά εξακολουθεί να μην ξεχνά να παρακολουθεί τη δουλειά μου; 351 00:21:33,120 --> 00:21:34,840 Να είστε σοβαροί. 352 00:21:34,840 --> 00:21:38,030 Πες μου, υπάρχει ακόμα αντίδραση; 353 00:21:38,030 --> 00:21:39,470 Τι αντίδραση; 354 00:21:39,470 --> 00:21:42,870 Τι άλλη αντίδραση; Φυσικά, το στομάχι. 355 00:21:42,870 --> 00:21:46,470 Γεια, μόλις έμεινα έγκυος. 356 00:21:46,470 --> 00:21:49,210 Μπορώ να φάω και να κοιμάμαι καλά, αλλά δεν υπάρχει καμία αντίδραση ακόμα. 357 00:21:49,210 --> 00:21:52,250 Κι αυτό γιατί ο θεός μου γιος είναι καλός και υπάκουος. 358 00:21:52,250 --> 00:21:54,870 Δεν θέλει να σε βασανίσει. Αρκετά προσεκτικός. 359 00:21:54,870 --> 00:21:57,740 Πρέπει να προσέχετε τη διατροφή σας. 360 00:21:57,740 --> 00:22:01,420 Δεν μπορείτε να φάτε φαγητό όπως ζεστό μπρίκι και μπάρμπεκιου. 361 00:22:01,420 --> 00:22:03,860 Καλύτερα να μην μολύνεις τον θεό μου με κάποιο είδος βακτηρίου. 362 00:22:03,860 --> 00:22:07,520 Τι πρέπει να κάνω; Θα πάω σε μια εκδήλωση για φωτιά αργότερα. 363 00:22:07,520 --> 00:22:09,180 Εκδήλωση για φωτιά; 364 00:22:09,180 --> 00:22:14,330 Το φαγητό είναι δευτερεύον θέμα. Αυτό που είναι σημαντικό είναι να κάνετε κάποια ινκόγκνιτο μίξη. 365 00:22:23,770 --> 00:22:25,630 Από εδώ. 366 00:22:28,510 --> 00:22:30,580 Εντάξει, έχω ήδη ένα. 367 00:22:32,410 --> 00:22:34,320 Guoguo, 368 00:22:34,320 --> 00:22:37,630 η φωτιά είναι ένα σημαντικό γεγονός που πρέπει να αξιολογήσει η εταιρεία μας. 369 00:22:37,630 --> 00:22:40,010 Οπότε δεν μπορώ να σε συνοδεύσω απόψε. Φροντίστε τον εαυτό σας. 370 00:22:40,010 --> 00:22:43,290 Εντάξει, εντάξει, το ξέρω. Το έχετε πει ήδη επτά με οκτώ φορές. 371 00:22:43,290 --> 00:22:44,860 Καλό κορίτσι. 372 00:22:54,410 --> 00:22:56,630 Αυτό μυρίζει καλά. 373 00:22:56,630 --> 00:23:00,500 - Όμορφο αδερφέ, όταν έκανες μπάνιο, πώς ήταν το ζεστό νερό;\N- Όχι άσχημα. 374 00:23:00,500 --> 00:23:04,920 Τι πιστεύετε για το περιβάλλον και τις υπηρεσίες σε αυτό το ξενοδοχείο; 375 00:23:04,920 --> 00:23:05,940 Αρκετά καλό. 376 00:23:05,940 --> 00:23:08,020 Νιώθετε ότι το κρεβάτι είναι άνετο; 377 00:23:08,020 --> 00:23:10,660 - Αρκετά μαλακό. \N- Έτσι είναι; 378 00:23:10,660 --> 00:23:12,030 Πες μου, πώς είναι το νερό του μπάνιου; 379 00:23:12,030 --> 00:23:13,730 Αρκετά καλό. 380 00:23:23,690 --> 00:23:25,530 Τι σύμπτωση! 381 00:23:26,530 --> 00:23:28,700 Βοηθήστε με να συμπληρώσω δύο έρευνες, εντάξει; 382 00:23:28,700 --> 00:23:30,050 Καλά. 383 00:23:30,050 --> 00:23:33,480 Πρώτη ερώτηση: Είστε ικανοποιημένος με αυτό το γεγονός της φωτιάς; 384 00:23:33,480 --> 00:23:34,900 Είναι εντάξει. 385 00:23:34,900 --> 00:23:38,520 Γιατί δεν τρως το μπάρμπεκιου εκεί πέρα; Είναι κακό; 386 00:23:38,520 --> 00:23:42,280 Το βράδυ, μου αρέσει να πίνω Vita Coco και να τρώω κάτι ελαφρύ. 387 00:23:42,280 --> 00:23:44,810 Καλά που προσέχεις την υγεία σου. 388 00:23:44,810 --> 00:23:47,370 Περίμενε λίγο. 389 00:23:47,370 --> 00:23:48,650 - Κυρία. \N- Ναι; 390 00:23:48,650 --> 00:23:50,760 Γειά σου. Εσύ... Είσαι έγκυος; 391 00:23:50,760 --> 00:23:52,190 Ναί. Ήδη επτά μήνες. 392 00:23:52,190 --> 00:23:56,410 Το να τρώει πολύ μπάρμπεκιου είναι κακό για το μωρό, σωστά; 393 00:23:56,410 --> 00:23:59,490 Τι κάνω; Εδώ υπάρχει μόνο μπάρμπεκιου. Τίποτα άλλο. 394 00:23:59,490 --> 00:24:02,300 Τι λέτε για αυτό. Θα επικοινωνήσω με την κουζίνα για να κανονίσουμε κάτι πιο ελαφρύ για σένα, εντάξει; 395 00:24:02,300 --> 00:24:04,630 Σας ευχαριστώ. Είσαι τόσο προσεκτικός. 396 00:24:04,630 --> 00:24:06,230 Πού είναι η θέση σας; Φέρτε με εκεί. 397 00:24:06,230 --> 00:24:08,060 - Εκεί πέρα.\N- Με συγχωρείτε. 398 00:24:08,980 --> 00:24:11,010 - Εδώ. \N- Ευχαριστώ. 399 00:24:20,030 --> 00:24:23,240 [Ctrip] 400 00:24:31,880 --> 00:24:33,270 Γεια σου, Διευθυντής Σου. 401 00:24:33,270 --> 00:24:36,160 Παρεμπιπτόντως, αύριο θα πάτε στο αεροδρόμιο. Χρειάζεσαι να κανονίσω μια βόλτα για σένα; 402 00:24:36,160 --> 00:24:37,490 Είναι μια χαρά. Το φρόντισα ήδη μόνος μου. 403 00:24:37,490 --> 00:24:41,530 Εντάξει, λοιπόν. Αν δεν υπάρχει κάτι άλλο, θα επιστρέψω πρώτα στη δουλειά. 404 00:24:41,530 --> 00:24:42,950 Περιμένετε. 405 00:24:43,590 --> 00:24:46,010 Υπάρχει κάτι που χρειάζομαι να με βοηθήσετε. 406 00:24:46,010 --> 00:24:47,960 Τι είναι αυτό; 407 00:25:10,000 --> 00:25:12,140 Γεια σου, Διευθυντής Luo. 408 00:25:12,140 --> 00:25:15,760 Δεν χρειάζεται να ξεκουραστώ. Τα λέμε στην αίθουσα συνεδριάσεων σε 5 λεπτά. 409 00:25:16,340 --> 00:25:20,640 Σήμερα, ζήτησα από όλους να έρθουν κυρίως γιατί ήθελα να συστήσω τον νέο μας συνάδελφο. 410 00:25:20,640 --> 00:25:22,620 Μόλις μετατέθηκε από το υποκατάστημα στην Αγγλία, 411 00:25:22,620 --> 00:25:26,020 ο νέος Διευθυντής του Τουρισμού, Su Mang. 412 00:25:32,070 --> 00:25:35,270 Το Τμήμα Τουρισμού είναι ένα πολύ σημαντικό τμήμα για τον όμιλό μας. 413 00:25:35,270 --> 00:25:37,770 Η αγορά είναι εξαιρετικά ανταγωνιστική αυτή τη στιγμή. 414 00:25:37,770 --> 00:25:40,040 Υπάρχουν πολλές νέες τουριστικές διαδρομές και αξιοθέατα 415 00:25:40,040 --> 00:25:43,920 ώστε αυτό το τμήμα να ηγηθεί της κατηγορίας ως πρωτοπόρος. 416 00:25:43,920 --> 00:25:46,140 Ελπίζω ότι τα άλλα τμήματα 417 00:25:46,140 --> 00:25:49,180 θα συνεργαστεί στενά με τον διευθυντή Su. 418 00:25:49,180 --> 00:25:52,540 Η έγκαιρη συνεργασία θα μας επιτρέψει σε όλους να επωφεληθούμε ο ένας από τον άλλον, 419 00:25:52,540 --> 00:25:55,030 ειδικότερα το Τμήμα Μάρκετινγκ. 420 00:25:55,030 --> 00:25:58,020 Α, φυσικά. 421 00:25:58,020 --> 00:25:59,440 Διευθυντής Σου, 422 00:25:59,440 --> 00:26:01,680 Νομίζω ότι θα χρειαστείτε τη βοήθειά μας σύντομα. 423 00:26:01,680 --> 00:26:05,530 Όταν έρθει η ώρα, απλά πείτε τη λέξη. 424 00:26:05,530 --> 00:26:06,890 Σου Μανγκ, 425 00:26:06,890 --> 00:26:12,800 Σε λίγο, η γραμματέας, Xiao Liu, θα σας ξεναγήσει στο γραφείο και θα σας βοηθήσει να γνωριστείτε. 426 00:26:12,800 --> 00:26:15,500 Αν χρειάζεσαι κάτι, πες μου. 427 00:26:15,500 --> 00:26:16,630 Σας ευχαριστώ. 428 00:26:16,630 --> 00:26:19,270 Εντάξει, επόμενο 429 00:26:19,270 --> 00:26:23,150 ας περάσουμε στο επόμενο θέμα της συνάντησής μας. 430 00:26:28,220 --> 00:26:30,300 Είστε ο κύριος Zheng, σωστά; 431 00:26:30,300 --> 00:26:31,930 Ναι, κάτι δεν πάει καλά; 432 00:26:31,930 --> 00:26:34,860 Γεια σας, είμαι ο Διευθυντής Ye από το Τμήμα Δημοσίων Σχέσεων του ξενοδοχείου. 433 00:26:34,860 --> 00:26:36,100 Χάρηκα που σε γνώρισα. 434 00:26:36,100 --> 00:26:39,020 Εδώ είναι 50.000 ¥. Παρακαλώ πάρτε το. 435 00:26:39,750 --> 00:26:41,640 Τι εννοείς; 436 00:26:41,640 --> 00:26:43,960 Αυτή είναι μια μικρή έκφραση της ειλικρίνειάς μας. Στην πραγματικότητα, 437 00:26:43,960 --> 00:26:47,580 θα θέλαμε να ζητήσουμε τη βοήθειά σας. Ξέρω ότι είστε υπεύθυνος για τις αξιολογήσεις, 438 00:26:47,580 --> 00:26:50,350 οπότε ελπίζω ότι μπορείτε να μας δώσετε μια πλήρη βαθμολογία. 439 00:26:50,350 --> 00:26:52,880 Εκτιμούμε πραγματικά τη συνεργασία μας με την MG Corporation. 440 00:26:52,880 --> 00:26:54,720 Αυτό είναι πραγματικά σημαντικό για εμάς. 441 00:26:54,720 --> 00:26:57,140 Δεν μπορώ να δεχτώ αυτά τα χρήματα. 442 00:26:57,140 --> 00:26:59,300 Ξέρω τι βαθμολογία θα δώσω. 443 00:26:59,300 --> 00:27:03,630 Κύριε Ζενγκ, δεν υπάρχει κανένας εδώ και καμία κάμερα. 444 00:27:03,630 --> 00:27:06,170 Μόνο εσύ και εγώ γνωρίζουμε αυτό. 445 00:27:06,170 --> 00:27:08,350 Γεια, κύριε Ζενγκ! 446 00:27:17,490 --> 00:27:20,560 Διευθυντής Σου. Ναι, δεν το πήρε. 447 00:27:20,560 --> 00:27:22,950 Αυτός ο τύπος είναι πεισματάρης. 448 00:27:22,950 --> 00:27:25,330 Με αυτόν τον τρόπο, ο διευθυντής Su. Αυτό είναι το Τμήμα Τουρισμού μας. 449 00:27:25,330 --> 00:27:27,760 Αυτή είναι η αίθουσα συνεδρίων μας. Συνήθως κάνουμε τις συναντήσεις μας... 450 00:27:27,760 --> 00:27:30,530 Εντάξει. το πήρα. Μπορείτε να πάτε τώρα. 451 00:27:30,530 --> 00:27:33,010 Βιασύνη. Έλα εδώ! 452 00:27:38,300 --> 00:27:40,140 Ποιος ξέρει... 453 00:27:41,410 --> 00:27:43,450 Εντάξει, θα σε πάρω τηλέφωνο αργότερα. 454 00:27:51,770 --> 00:27:53,540 Ποιον ψάχνετε; 455 00:27:56,990 --> 00:28:00,800 Dong Jiajia, έχετε εργαστεί σε αυτήν την εταιρεία για τρία χρόνια και μετακινηθήκατε σε τρεις θέσεις 456 00:28:00,800 --> 00:28:05,510 πριν καταλήξει σε αυτό το τμήμα. Και παραλίγο να απολυθείτε για παραβάσεις. Έχω δίκιο; 457 00:28:07,440 --> 00:28:09,210 Αφήστε το ποτό κάτω. 458 00:28:09,210 --> 00:28:10,260 Βάλτε το φαγητό κάτω. 459 00:28:10,260 --> 00:28:11,600 Μην πεις τίποτα. 460 00:28:11,600 --> 00:28:14,470 Το πρωινό σας είναι ακόμα κολλημένο στα δόντια σας. Το όνομά σας είναι Gu Yuan; 461 00:28:14,470 --> 00:28:18,220 Ήσασταν αρχικά υπάλληλος στο Διοικητικό Τμήμα. Μετά την άφιξή σας εδώ, η απόδοσή σας ήταν μέτρια. 462 00:28:18,220 --> 00:28:20,180 Είστε ο μόνος υπάλληλος σε αυτό το τμήμα \Nμε διδακτορικό. 463 00:28:20,180 --> 00:28:23,080 Αισθάνεστε ότι έχετε υπερπροσόντα για να εργαστείτε εδώ; 464 00:28:25,850 --> 00:28:29,040 Δεν πρόκειται να αναφέρω τα ονόματα όλων. Από εδώ και πέρα, 465 00:28:29,040 --> 00:28:32,950 Δεν θέλω να δω κανένα ίχνος τεμπελιάς στην παρέα. 466 00:28:32,950 --> 00:28:35,340 Αυτή είναι μια εταιρεία, όχι μια αγορά. 467 00:28:35,340 --> 00:28:39,040 - Διευθυντής Σου, είμαι ο γραμματέας του διευθυντή—\N- Wen Mengmeng. 468 00:28:39,040 --> 00:28:42,660 Από εδώ και πέρα ​​μην φοράτε βαρύ μακιγιάζ και αποκαλυπτικά ρούχα. 469 00:28:42,660 --> 00:28:46,840 Αυτό είναι ένα γραφείο, όχι ένα νυχτερινό μπαρ στο οποίο πηγαίνετε το βράδυ. 470 00:28:47,970 --> 00:28:51,360 Εντάξει. Νομίζω ότι όλοι γνωρίζετε ήδη για μένα. 471 00:28:51,360 --> 00:28:54,550 Έχω υψηλά στάνταρ για δουλειά. 472 00:28:54,550 --> 00:28:58,510 Ελπίζω ότι θα εργαστείτε όλοι μαζί μαζί μου για να ολοκληρώσουμε τη δουλειά στο Τμήμα Τουρισμού. 473 00:28:58,510 --> 00:29:00,700 Θα σταματήσω να μιλάω τώρα. Ασχοληθείτε. 474 00:29:00,700 --> 00:29:02,050 εγω-- 475 00:29:02,050 --> 00:29:04,580 Άλλαξε ρούχα. Έλα στο γραφείο μου. 476 00:29:09,430 --> 00:29:11,180 Τι κοιτάς; 477 00:29:14,190 --> 00:29:17,460 Αυτή είναι η Μαύρη Αράχνη. Έσκαψε τις βασικές πληροφορίες οκτώ γενεών της καταγωγής σας. 478 00:29:17,460 --> 00:29:18,990 Είναι προφανώς ένας δαίμονας αράχνη. 479 00:29:18,990 --> 00:29:23,100 Τα λόγια της ήταν σαν βελόνες, οι προτάσεις της γεμάτες αίμα. Η καρδιά μου σχεδόν σταμάτησε να χτυπά από φόβο. 480 00:29:23,100 --> 00:29:26,090 Τόσο παράξενο. 481 00:29:26,090 --> 00:29:30,230 Σκέφτηκα ότι θα ήταν εύκολο να συνεργαστείς με μια γυναίκα, αλλά ποιος θα περίμενε ότι είναι πιο δύσκολο να την ευχαριστήσεις από Εκείνον. 482 00:29:30,230 --> 00:29:32,430 Καλύτερα να προσευχηθείτε για τον εαυτό σας. 483 00:29:32,430 --> 00:29:34,070 Καλύτερα να σφίξετε λίγο το δέρμα σας.\N(έτσι ώστε να φανείτε τεταμένη, προετοιμαζόμενη για επίπληξη ή ξυλοδαρμό) 484 00:29:34,070 --> 00:29:36,780 Σοβαρά. Και μιλάει για μένα. 485 00:29:41,820 --> 00:29:44,550 Διευθυντής Σου, τελείωσα την αλλαγή. 486 00:29:44,550 --> 00:29:46,600 Αλλάξτε και εδώ. 487 00:29:46,600 --> 00:29:49,100 Τα χρώματα των επίπλων είναι πολύ ζοφερά. 488 00:29:49,100 --> 00:29:51,320 Επικοινωνήστε αμέσως με μια εταιρεία επίπλων για πληροφορίες. 489 00:29:51,320 --> 00:29:54,470 Θα αναλάβω το κόστος. Και θέλω τα πιο φιλικά προς το περιβάλλον υλικά. 490 00:29:54,470 --> 00:29:55,950 Ω. 491 00:29:56,790 --> 00:30:05,740 Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki 492 00:30:10,000 --> 00:30:14,070 Γεια, ξέρεις τι μου είπε η Μαύρη Αράχνη; 493 00:30:14,070 --> 00:30:15,950 Θέλει να ξοδέψει τα δικά της χρήματα 494 00:30:15,950 --> 00:30:18,970 να αλλάξει όλα τα έπιπλα στο γραφείο της. 495 00:30:18,970 --> 00:30:23,120 Οτιδήποτε. Μπορεί να αλλάξει όπως θέλει. Δεν μπορούμε να ελέγξουμε τι κάνει. 496 00:30:23,120 --> 00:30:26,760 Είσαι τόσο χαζός. Αυτή τη στιγμή αλλάζει έπιπλα, 497 00:30:26,760 --> 00:30:30,590 αλλά αργότερα, θα σας αλλάξει. 498 00:30:31,740 --> 00:30:33,260 Χμφ! 499 00:30:33,260 --> 00:30:38,210 Από πού το πήρε; Αν κάποιος αλλάζει, είναι αυτή. Κοιτάξτε τον τρόπο που περπατάει. 500 00:30:38,890 --> 00:30:41,060 Τι κάνει ο αδελφός Τσου; 501 00:30:41,060 --> 00:30:44,330 Ούτε το τηλέφωνο του σηκώνει. Γιατί είναι σε επαγγελματικό ταξίδι αυτή την περίοδο; 502 00:30:44,330 --> 00:30:47,860 Αν με ρωτάτε, θα πρέπει να επιστρέψει βιαστικά εδώ και να αντιμετωπίσει αυτόν τον νέο κύριο. Αυτό είναι πιο σημαντικό. 503 00:30:47,860 --> 00:30:50,610 Είσαι τόσο ανήσυχος αλλά όχι αυτός που εμπλέκεται. 504 00:30:50,610 --> 00:30:54,910 Επιτρέψτε μου να σας πω. Είτε επιστρέψει ο αδελφός Τσου είτε όχι, το αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο με βάση την ιδιοσυγκρασία του. 505 00:30:54,910 --> 00:30:58,980 Ανεξάρτητα από το ποιος είναι ο νέος σκηνοθέτης, όλοι θα καταλήξουμε να ταφούμε μαζί του. 506 00:30:58,980 --> 00:31:02,090 Ας πούμε, απλά βγαίνει έξω και διασκεδάζει όλη την ώρα και παίρνει τον μισθό του. 507 00:31:02,090 --> 00:31:05,960 Πόσο χαρούμενο και χαλαρωτικό. Μάλλον διασκεδάζει πάρα πολύ για να επιστρέψει. 508 00:31:05,960 --> 00:31:08,510 Dong Jiajia, θα μπορούσες να αποφύγεις να είσαι τόσο λάτρης; 509 00:31:08,510 --> 00:31:10,940 Επιστροφή στο θέμα. 510 00:31:10,940 --> 00:31:13,980 Παιδιά το βλέπετε αυτό; Αυτό είναι τύραννος, αλλάζει τα πράγματα κατά τη θέλησή της. 511 00:31:13,980 --> 00:31:18,170 Πότε θα μπορέσουμε ποτέ να ζήσουμε τόσο ξένοιαστα και ευχάριστα; Δεν φαίνεται τόσο υπέροχο; 512 00:31:18,170 --> 00:31:21,640 Αυτό κάνω τώρα! 513 00:31:25,550 --> 00:31:29,150 Αδερφέ Τσου, η Μαύρη Αράχνη έφτασε. Τα πράγματα είναι επείγοντα! 514 00:31:29,150 --> 00:31:31,230 [VIP Lounge] 515 00:31:33,350 --> 00:31:37,390 Απομένουν ακόμη δύο ώρες για να επιβιβαστούμε! Γιατί με έσυρες εδώ τόσο νωρίς;! 516 00:31:37,390 --> 00:31:41,100 Καλύτερα να είσαι νωρίς παρά αργά. Το αεροπλάνο δεν θα σε περιμένει. 517 00:31:41,100 --> 00:31:44,490 Δεν θα έμενες λίγες μέρες ακόμα; Γιατί φεύγεις τόσο σύντομα; 518 00:31:44,490 --> 00:31:48,080 Ο Xiao Gu μου έστειλε μήνυμα και είπε ότι ο νέος μας διευθυντής έφτασε ήδη. 519 00:31:48,080 --> 00:31:51,790 Ο νέος μου ανώτερος μόλις ήρθε και έχει ήδη επιβάλει αυστηρούς κανόνες. Οι συνάδελφοί μου δεν το αντέχουν άλλο. 520 00:31:51,790 --> 00:31:53,720 Δεν πιστεύω ότι είναι τόσο τρομακτική. 521 00:31:53,720 --> 00:31:57,090 Εκτός από αυτό το μεγάλο σουτ που με τρελαίνει, 522 00:31:57,090 --> 00:31:58,350 δεν υπάρχει άλλος. 523 00:31:58,350 --> 00:32:00,810 Η Σου Μανγκ δεν σου χρωστάει τίποτα. 524 00:32:00,810 --> 00:32:03,010 Με πόσο αγάπη φωνάζεις το όνομά της; 525 00:32:03,010 --> 00:32:04,690 Δεν είναι αυτό. 526 00:32:04,690 --> 00:32:09,460 Πώς αλλιώς να την ονομάσω; Η μικρή Σου; Ο μικρός Μανγκ; Θα είσαι πιο θυμωμένος έτσι. 527 00:32:09,460 --> 00:32:11,830 Δεν σκοπεύετε να παρατήσετε τη δουλειά, σωστά; 528 00:32:11,830 --> 00:32:14,330 Είμαι ήδη έτοιμος για την παραίτησή μου. 529 00:32:14,330 --> 00:32:17,760 Επιστρέφω τώρα για να μπορέσω να το φροντίσω γρήγορα. 530 00:32:17,760 --> 00:32:19,520 Θέλω να ξεκινήσω από την αρχή. 531 00:32:19,520 --> 00:32:22,260 Αυτό είναι σωστό. Πρέπει να εγκαταλείψετε τη δουλειά γιατί 532 00:32:22,260 --> 00:32:24,690 ο μπαμπάς μου θα σε κάνει διευθυντή. 533 00:32:24,690 --> 00:32:26,640 Θα μιλήσουμε για αυτό αργότερα. 534 00:32:27,560 --> 00:32:29,760 Δεν μου δίνεις κανένα πρόσωπο. 535 00:32:34,190 --> 00:32:36,990 Αδελφή Σου, σου αρέσει το περιβάλλον εδώ; 536 00:32:36,990 --> 00:32:39,690 Δεν είναι μόνο αυτό το μέρος κοντά στο γραφείο σας, 537 00:32:39,690 --> 00:32:43,380 η μετακίνηση είναι βολική και οι ανέσεις διαβίωσης είναι όλες πλήρεις. 538 00:32:43,380 --> 00:32:46,380 Το σπίτι είναι λίγο πιο παλιό. 539 00:32:46,380 --> 00:32:47,670 Υπάρχουν άλλα μέρη; 540 00:32:47,670 --> 00:32:52,540 Κυρία Σου, αυτό είναι το τελευταίο σπίτι σε στυλ shikumen που ταιριάζει στις απαιτήσεις σας.\N(το shikumen είναι παραδοσιακή αρχιτεκτονική της Σαγκάης με αυλή) 541 00:32:52,540 --> 00:32:56,750 Εναλλακτικά, μπορείτε να κοιτάξετε γύρω από τη γειτονιά. Υπάρχουν νέα κτίρια. 542 00:32:56,750 --> 00:32:59,500 Οι κάτοικοι είναι επίσης εργάτες του λευκού γιακά σαν εσάς. 543 00:32:59,500 --> 00:33:02,600 Δεν χρειάζεται, μου αρέσει η αίσθηση ενός παλιού σπιτιού. 544 00:33:02,600 --> 00:33:04,610 θα το πάρω. Παρακαλώ στείλτε την πληρωμή. 545 00:33:04,610 --> 00:33:05,690 Καλά. 546 00:33:05,690 --> 00:33:07,860 Τότε θα πάω. Πάρε με ένα τηλέφωνο αργότερα. 547 00:33:07,860 --> 00:33:09,630 Αντίο, αδελφή Σου. 548 00:33:25,900 --> 00:33:27,800 Νέα προφυλακτικά! 549 00:33:27,800 --> 00:33:29,060 Παρακαλώ αφήστε με να περάσω. 550 00:33:29,060 --> 00:33:30,150 Γεια, κύριε! 551 00:33:30,150 --> 00:33:31,800 Γεια, κύριε! Δοκιμάστε αυτό το προφυλακτικό. 552 00:33:31,800 --> 00:33:33,850 - Αυτό είναι ένα νέο προϊόν.\N- Δεν το χρειάζομαι. 553 00:33:33,850 --> 00:33:35,140 Δοκιμάστε να το χρησιμοποιήσετε. 554 00:33:35,140 --> 00:33:36,760 - Δοκιμάστε το.\N- Αν συνεχίσετε να είστε έτσι, καλώ την αστυνομία! 555 00:33:36,760 --> 00:33:38,910 - Φύγε από το δρόμο μου.\N- Είναι μια χαρά. Απλά δοκιμάστε το. 556 00:33:38,910 --> 00:33:41,770 -Κύριος! Κύριος! \N-Κύριε! Μη φύγεις! 557 00:33:41,770 --> 00:33:42,750 Ρε, του τα γέμισες; 558 00:33:42,750 --> 00:33:44,620 - Έκανα, γέμισα πολύ.\N- Φτάνει που το γέμισες. 559 00:33:44,620 --> 00:33:47,690 Έλα, έλα αφέντη! Βάλτε το εδώ. 560 00:33:48,620 --> 00:33:50,940 Γεια, αυτό δεν είναι τα έπιπλα του γραφείου μας; 561 00:33:50,940 --> 00:33:53,290 Θεέ μου. Δάσκαλε Zheng Chu, επιτέλους επέστρεψες. 562 00:33:53,290 --> 00:33:54,760 Δεν ξέρεις, σωστά; 563 00:33:54,760 --> 00:33:57,190 Το γραφείο της Black Spider ανανεώνεται πλήρως. 564 00:33:57,190 --> 00:33:59,830 Από το τραπέζι του γραφείου μέχρι το μαξιλάρι με αναψυκτικό, 565 00:33:59,830 --> 00:34:02,670 το ημερολόγιο του γραφείου, τα ράφια βιβλίων και οι κάδοι απορριμμάτων πρέπει να αλλάξουν. 566 00:34:02,670 --> 00:34:04,050 Είναι πάρα πολύ. 567 00:34:04,050 --> 00:34:06,120 - Τι βλακείες λες;\N- Είσαι τρελός; 568 00:34:06,120 --> 00:34:07,580 Ελα. Ελα. 569 00:34:07,580 --> 00:34:11,190 Χαμηλώστε τη φωνή σας. Μην τους αφήσετε να ακούσουν. Θα μπορούσαν να είναι κατάσκοποι της. 570 00:34:11,190 --> 00:34:12,320 Α, αυτό... 571 00:34:12,320 --> 00:34:15,020 Δεν έχετε δει ακόμη προσωπικά αυτήν τη Μαύρη Αράχνη. Μόλις την δεις, 572 00:34:15,020 --> 00:34:16,860 δεν θα κάνεις πια τόσο παιχνιδιάρικα εδώ. 573 00:34:16,860 --> 00:34:20,180 Παρακαλώ βοηθήστε! Παρακαλώ βοηθήστε! 574 00:34:20,180 --> 00:34:21,280 - Συγγνώμη.\N- Δάσκαλε, 575 00:34:21,280 --> 00:34:24,630 - Πρόσεχε! \N- Συγγνώμη. 576 00:34:24,630 --> 00:34:26,940 Τι συμβαίνει, αδερφέ Τσου; 577 00:34:26,940 --> 00:34:29,840 Αυτή η μέση σου είναι πολύ αδύναμη. 578 00:34:30,720 --> 00:34:32,180 Αρκετά ήδη. Σταμάτα να το κουβαλάς και απλώς ανέβα. 579 00:34:32,180 --> 00:34:35,200 Βοηθήστε με να πάρω τις αποσκευές μου. 580 00:34:35,200 --> 00:34:38,910 Εκτός από το να μιλάς, τι άλλο μπορείς να κάνεις; 581 00:34:41,770 --> 00:34:43,360 είσαι καλά; 582 00:34:44,020 --> 00:34:46,260 Προσοχή! 583 00:34:50,850 --> 00:34:53,000 Επιτρέψτε μου να σας πω. Έχω πραγματικά ένα κακό προαίσθημα για αυτό. 584 00:34:53,000 --> 00:34:55,700 Φυσικά. Ο σκηνοθέτης άλλαξε. Άλλαξαν και τα έπιπλα. 585 00:34:55,700 --> 00:34:57,530 Είναι το τέλος. Θα αλλάξουμε όλοι επίσης. 586 00:34:57,530 --> 00:34:58,970 Πρώτα πρέπει να αλλάξεις. 587 00:34:58,970 --> 00:35:00,100 Γεια σου... 588 00:35:00,100 --> 00:35:01,420 Γιατί στέκεστε όλοι εδώ; 589 00:35:01,420 --> 00:35:03,040 - Χα;\N- Γεια, γεια. 590 00:35:03,040 --> 00:35:06,160 Είδατε τη μεγάλη αλλαγή επίπλων έξω; 591 00:35:06,160 --> 00:35:09,510 Η εταιρεία θα έχει εσωτερική αναθεώρηση. Ο νέος διευθυντής έχει ήδη πει 592 00:35:09,510 --> 00:35:13,860 ότι όποιος λάβει τη χαμηλότερη αξιολόγηση, θα απολυθεί απευθείας. 593 00:35:13,860 --> 00:35:15,980 Αλλά φαίνεται ότι δεν έχει νόημα να σας τα λέμε πια, σωστά; 594 00:35:15,980 --> 00:35:17,840 Θα μας αφήσετε ήδη σύντομα. 595 00:35:17,840 --> 00:35:19,540 Ζενγκ Τσου! 596 00:35:19,540 --> 00:35:21,090 Ο νέος σκηνοθέτης θέλει να σε δει. 597 00:35:21,090 --> 00:35:22,980 ξέρω. 598 00:35:25,150 --> 00:35:28,080 Δεν το περίμενες, σωστά; 599 00:35:28,080 --> 00:35:30,040 Έχει φύγει αλλά η Έλλα είναι ακόμα εδώ. 600 00:35:30,040 --> 00:35:32,570 Και είναι ακόμα γραμματέας του σκηνοθέτη. 601 00:35:32,570 --> 00:35:34,680 Ας πούμε, υπάρχουν πραγματικά κάποιοι κακοποιοί 602 00:35:34,680 --> 00:35:38,010 για τους οποίους το φύλο δεν έχει σημασία, και είναι εξίσου ταιριαστοί τόσο με τους άνδρες όσο και με τις γυναίκες. 603 00:35:39,910 --> 00:35:42,310 Πρόσεχε τη βαλίτσα μου για μένα. 604 00:35:45,560 --> 00:35:47,740 Τι του συμβαίνει; 605 00:35:47,740 --> 00:35:49,850 Υπερπροσπάθεια. 606 00:36:01,210 --> 00:36:04,710 Γεια σου, Διευθυντής. Μόλις επέστρεψα από επαγγελματικό ταξίδι. Είμαι ο Zheng Chu. 607 00:36:04,710 --> 00:36:07,200 Η Έλλα είπε ότι με έψαχνες. 608 00:36:08,880 --> 00:36:11,080 Πώς είσαι; 609 00:36:11,910 --> 00:36:13,790 Πώς ήταν; Ήταν επιτυχημένο το επαγγελματικό σας ταξίδι; 610 00:36:13,790 --> 00:36:18,380 Επιτυχής. Ναι... Όχι... Πολύ εντάξει. 611 00:36:18,380 --> 00:36:22,480 Τότε καλά. Δώσε μου μια σύντομη συνοπτική αναφορά της δουλειάς σου. 612 00:36:23,140 --> 00:36:25,000 Θα σου δώσω πέντε λεπτά. 613 00:36:25,000 --> 00:36:26,810 λυπάμαι. 614 00:36:28,060 --> 00:36:31,980 Έχω ήδη στείλει με email την αναφορά εργασίας μου στον λογαριασμό \Noof the company. 615 00:36:31,980 --> 00:36:34,780 Επιπλέον, δεν ήσουν και εσύ στη Σάνια; 616 00:36:34,780 --> 00:36:37,050 Αυτό είναι σωστό. Ήμουν εκεί. 617 00:36:37,050 --> 00:36:41,270 Χρησιμοποίησες τη δικαιολογία ότι δουλεύεις και έφερες την κοπέλα σου να ταξιδέψει. Ήμουν όντως εκεί. 618 00:36:41,270 --> 00:36:44,790 Όχι, διευθυντή... Σου. Σωστά, ο διευθυντής Su. 619 00:36:44,790 --> 00:36:48,300 Πρώτον: Η Tang Guoguo δεν είναι η κοπέλα μου. Δεύτερος: 620 00:36:48,300 --> 00:36:53,320 Πήγε στη Σάνια με τη θέλησή της και δεν την έφερα εκεί. Επιπλέον, δεν επηρέασε τη δουλειά μου. 621 00:36:53,320 --> 00:36:57,630 Ελπίζω ότι δεν θα διαψεύσετε την εργασιακή μου ηθική. 622 00:36:57,630 --> 00:36:59,930 Νομίζεις ότι ένας γνώστης του τουρισμού... 623 00:36:59,930 --> 00:37:03,350 είναι απλώς η αξιολόγηση και η επιθεώρηση. Έχω δίκιο; 624 00:37:04,570 --> 00:37:07,750 Αυτά τα άφησε ο προηγούμενος διευθυντής. 625 00:37:07,750 --> 00:37:11,000 Αυτά είναι όλα τα παράπονα που έκαναν τα ξενοδοχεία για εσάς. 626 00:37:11,960 --> 00:37:13,460 Κοιτάξτε τους καλά. 627 00:37:13,460 --> 00:37:15,850 Διατήρηση καλής σχέσης με τον πελάτη 628 00:37:15,850 --> 00:37:19,260 είναι επίσης μια κρίσιμη ποιότητα ενός εξαιρετικού γνώστη του τουρισμού. 629 00:37:19,260 --> 00:37:22,160 Τι λέτε για εσάς; Η σχέση σας με αρκετά από τα συνεργαζόμενα ξενοδοχεία μας 630 00:37:22,160 --> 00:37:26,100 έχουν γίνει πολύ τεταμένες. Αυτή είναι η αξία της δουλειάς σας; 631 00:37:26,100 --> 00:37:29,970 Καλά. Δεδομένου ότι η εταιρεία και τα ξενοδοχεία έχουν τόσα πολλά παράπονα για τη δουλειά μου, τότε καλύτερα να φύγω. 632 00:37:29,970 --> 00:37:32,230 Απλά ξεχάστε το. Έχω ήδη αποφασίσει ότι θα τα παρατήσω. 633 00:37:32,230 --> 00:37:33,910 - Ηρέμησε πρώτα. \N- Είμαι πολύ ήρεμος. 634 00:37:33,910 --> 00:37:35,810 Τότε καλά. Ακόμα κι αν θέλεις να φύγεις, 635 00:37:35,810 --> 00:37:38,600 πρέπει πρώτα να ολοκληρώσετε όλες τις εργασίες που σας έχουν ανατεθεί αυτή τη στιγμή. Όσο για τα άλλα, 636 00:37:38,600 --> 00:37:41,000 ας μιλήσουμε για αυτά αργότερα. Βγαίνω. 637 00:37:41,000 --> 00:37:43,480 Περιμένετε. Πάρτε πίσω τις επιστολές καταγγελίας. 638 00:37:43,480 --> 00:37:45,740 Απλά σκεφτείτε τα ως αναμνηστικό. 639 00:38:00,580 --> 00:38:02,400 Έγινε προαγωγή. 640 00:38:02,400 --> 00:38:05,350 - Αγοράσατε τόσα πολλά μόνο και μόνο επειδή ήταν φθηνά;\N- Όχι... 641 00:38:06,410 --> 00:38:07,410 Aiyo... 642 00:38:07,410 --> 00:38:10,030 Είναι εντάξει. Μην ντρέπεσαι. Είμαστε όλοι ενήλικες. το καταλαβαίνω. 643 00:38:10,030 --> 00:38:14,120 - Παρεξήγησες, διευθύντρια Σου. \N- Αν αφήσετε την εταιρεία και κατευθυνθείτε νότια, υπάρχει ένα φαρμακείο στην πρώτη διασταύρωση. 644 00:38:14,120 --> 00:38:16,310 Πάρτε κάποιο φάρμακο για να θρέψετε τα νεφρά σας. 645 00:38:16,310 --> 00:38:19,910 Όχι, δεν είναι πρόβλημα με το νεφρό μου. Είναι η μέση μου. 646 00:38:19,910 --> 00:38:22,630 Μην επεκτείνετε υπερβολικά την υγεία σας. 647 00:38:22,630 --> 00:38:25,860 Θα επηρεάσει τη δουλειά σας. Πήγαινε τώρα. 648 00:38:25,860 --> 00:38:28,210 Ευχαριστώ για τη φροντίδα του διευθυντή Su. 649 00:38:40,160 --> 00:38:43,890 Αδερφέ Τσου, τι έχεις πάθει; Γιατί πήρε τόσο πολύ; 650 00:38:43,890 --> 00:38:47,600 Αδερφέ Τσου, η μέση σου δεν αισθάνεσαι καλά; 651 00:38:49,190 --> 00:38:53,210 Αδερφέ Τσου, πού τα πήρες όλα αυτά; Εσύ.. 652 00:38:53,210 --> 00:38:54,400 Αυτό. Οτι. 653 00:38:54,400 --> 00:38:57,770 ήμουν στημένος. Δεν ξέρω καν πότε μπήκαν αυτά τα προφυλακτικά στην τσάντα μου. 654 00:38:57,770 --> 00:39:01,200 Ω... 655 00:39:01,200 --> 00:39:02,840 Πόσοι έχουν απολυθεί; 656 00:39:02,840 --> 00:39:04,760 Ενας. 657 00:39:04,760 --> 00:39:06,980 Θα υπάρξει και δεύτερο πολύ σύντομα. 658 00:39:06,980 --> 00:39:10,030 Νομίζω ότι είναι υπέροχο επίσης. Είναι αυτό που ήθελα. 659 00:39:10,630 --> 00:39:13,770 Πες, όντως παραιτείσαι; Μην το κάνετε. Απλά περίμενε λίγο ακόμα. 660 00:39:13,770 --> 00:39:16,710 - Ίσως αυτή τη φορά αλλάξει η τύχη σου.\N- Το είχα ήδη σκεφτεί πολύ καλά. 661 00:39:16,710 --> 00:39:20,790 Και επίσης, μπορώ ήδη να πω. Αυτό το νέο, 662 00:39:20,790 --> 00:39:25,190 όπως το τελευταίο, δεν σέβεται ούτε εμάς τους γνώστες του ξενοδοχείου. 663 00:39:25,970 --> 00:39:27,350 Γεια, είναι ήδη ώρα για φαγητό. 664 00:39:27,350 --> 00:39:30,190 Τότε μια χαρά. Σταμάτα να το σκέφτεσαι ήδη. Ας φάμε πρώτα. Γεμίστε το στομάχι σας πριν μιλήσουμε για αυτό. 665 00:39:30,190 --> 00:39:32,590 - Εντάξει;\N- Δεν πεινάω. Παιδιά πηγαίνετε. 666 00:39:33,390 --> 00:39:35,770 Εντάξει, τότε πάμε τώρα. 667 00:39:46,680 --> 00:39:48,690 Διάβασα την αναφορά σου. 668 00:39:48,690 --> 00:39:53,410 Υπάρχουν πολλά προβλήματα με αυτό. Απλώς κάντε κάποιες προσαρμογές μετά το μεσημεριανό γεύμα. 669 00:40:04,480 --> 00:40:08,550 [Επιστολή παραίτησης] 670 00:40:13,110 --> 00:40:17,070 Άκουσα ότι ο Black Spider έχει ήδη παντρευτεί με μια πλούσια οικογένεια στο εξωτερικό. 671 00:40:17,070 --> 00:40:20,640 Επειδή όμως δεν αντέχει παιδί, την έδιωξαν. 672 00:40:21,850 --> 00:40:24,720 Παντρεύομαι σε μια πλούσια οικογένεια και ακόμα δεν μπορώ να κάνω παιδί... 673 00:40:24,720 --> 00:40:27,590 Γιατί δεν λες απλώς ότι πήρε 500.000 ¥ αμοιβή χωρισμού; 674 00:40:27,590 --> 00:40:32,190 Με ένα τόσο αξιολύπητο φτιαγμένο σενάριο, θα έπρεπε να το έχετε αποθηκεύσει για τον εαυτό σας. Ποιον προσπαθείς να κοροϊδέψεις; 675 00:40:32,190 --> 00:40:33,920 500.000 ¥; 676 00:40:33,920 --> 00:40:37,270 Μπορείτε να αγοράσετε δέκα χιλιάδες χάμπουργκερ 50 ¥, σωστά; 677 00:40:37,270 --> 00:40:40,060 Είναι περισσότερο σαν 5 εκατομμύρια ¥ για να είμαστε λογικοί. 678 00:40:40,060 --> 00:40:43,350 Κοίτα τα ρούχα της. Είναι η Miu Miu. 679 00:40:43,350 --> 00:40:47,250 Και τα παπούτσια της, είναι ένα Limited Edition Prada. 680 00:40:47,250 --> 00:40:48,980 Μπορεί ένας απλός άνθρωπος να ξοδέψει τόσα πολλά; 681 00:40:48,980 --> 00:40:51,880 Νομίζω ότι πιθανότατα πήρε μια τεράστια αμοιβή χωρισμού. 682 00:40:51,880 --> 00:40:55,070 Γι' αυτό, δεν έχει σημασία αν κάποιος μπορεί να κάνει παιδιά ή όχι. 683 00:40:55,070 --> 00:40:59,010 Εάν μπορείτε να κερδίσετε αρκετά για τον χρόνο της νιότης σας για τον χωρισμό, θα άξιζε τον κόπο. 684 00:40:59,010 --> 00:41:02,050 Πραγματικά ένας διάβολος που φοράει Prada. 685 00:41:02,050 --> 00:41:05,670 Γιατί ένας ευγενικός άνθρωπος σαν εμένα δεν μπορεί να έχει τέτοια τύχη; 686 00:41:05,670 --> 00:41:08,790 Νομίζω ότι εσείς οι γυναίκες έχετε πραγματικά μακριά μαλλιά αλλά είστε πολύ κοντές σε γνώσεις. 687 00:41:08,790 --> 00:41:11,700 Απλά βιαστείτε και σκεφτείτε πώς να διατηρήσετε τη δουλειά σας. 688 00:41:11,700 --> 00:41:14,520 Αν χάσετε τη δουλειά σας, ας δούμε πώς μπορείτε ακόμα να πάρετε λίγο Prada 689 00:41:14,520 --> 00:41:17,280 - και η Miu Miu.\N- Απλώς σκάσε. 690 00:41:17,280 --> 00:41:20,370 Επιτρέψτε μου να σας πω. Όσο ο Ζενγκ Τσου, ο δημιουργός των προβλημάτων, φύγει, 691 00:41:20,370 --> 00:41:22,190 η δουλειά μας θα είναι σίγουρα ασφαλής. 692 00:41:22,190 --> 00:41:24,890 Νιώθω ότι η καρδιά σου είναι πολύ σκοτεινή. Μπορείς να είσαι λίγο πιο ηλιόλουστος; 693 00:41:24,890 --> 00:41:28,000 Εσύ είσαι αυτός που είναι σκοτεινός. 694 00:41:28,000 --> 00:41:30,790 Γεια σου, είναι η Φέι Φέι. Φέι Φέι. 695 00:41:32,010 --> 00:41:35,170 Γεια σου, η αράχνη είναι πολύ καλή. Ακόμα και η Φέι Φέι την τράβηξε. 696 00:41:35,170 --> 00:41:38,570 Διευθυντής Σου, δουλεύεις τόσο σκληρά; 697 00:41:38,570 --> 00:41:40,310 Σε πειράζει να είμαι μαζί σου; 698 00:41:40,310 --> 00:41:42,890 Καθίζω. Έχω ήδη τελειώσει το φαγητό. 699 00:41:44,570 --> 00:41:46,180 Δεν το άγγιξες καν. 700 00:41:46,180 --> 00:41:47,520 Είμαι γεμάτος. 701 00:41:47,520 --> 00:41:50,640 Με αυτή τη φιγούρα, δεν χρειάζεστε δίαιτα, σωστά; 702 00:41:51,840 --> 00:41:54,520 Νιώθω ότι τα δύο μας τμήματα 703 00:41:54,520 --> 00:41:56,710 θα πρέπει να έχουν περισσότερες αλληλεπιδράσεις. 704 00:41:56,710 --> 00:42:00,030 Μετά από όλα, μόλις έφτασες εδώ. Υπάρχουν ακόμα πολλά πράγματα που δεν γνωρίζετε. 705 00:42:00,820 --> 00:42:02,440 Διευθυντής Fei, 706 00:42:03,050 --> 00:42:06,760 το τμήμα μάρκετινγκ υπό την ηγεσία σας ήταν πάντα στην πρώτη γραμμή. 707 00:42:06,760 --> 00:42:09,240 Πώς μπορώ να μην βιάζομαι και να κάνω τα μαθήματά μου; 708 00:42:09,240 --> 00:42:10,890 Αυτό είναι αλήθεια. 709 00:42:11,820 --> 00:42:13,320 Πάρτε το χρόνο σας και απολαύστε. 710 00:42:14,020 --> 00:42:23,010 Τμήματα και υπότιτλοι που σας έφερε η ομάδα Oceans Apart No More Volunteer @ Viki 711 00:42:45,070 --> 00:42:48,510 ♫ Να σε περιμένω; ♫ 712 00:42:48,510 --> 00:42:51,760 ♫ Δεν τολμώ καν να ρωτήσω τον εαυτό μου ♫ 713 00:42:51,760 --> 00:42:58,780 ♫ Φοβάμαι ότι όταν δεν μπορώ να βρω απάντηση, θα βρέξει επίσης ♫ 714 00:42:58,780 --> 00:43:02,230 ♫ Εσύ που είσαι πάντα πολύ αργός ♫ 715 00:43:02,230 --> 00:43:05,680 ♫ Ή είμαι πολύ ανήσυχος; ♫ 716 00:43:05,680 --> 00:43:10,830 ♫ Πολύ φοβάμαι ότι δεν θα μπορέσω να σε κρατήσω ♫ 717 00:43:12,010 --> 00:43:15,650 ♫ Σε έναν κόσμο που συνεχίζει να περιστρέφεται ♫ 718 00:43:15,650 --> 00:43:25,820 ♫ Πόσες φορές πρέπει να σκοντάψω, για να περιμένω μέχρι να φτάσετε; ♫ 719 00:43:25,820 --> 00:43:29,200 ♫ Είπα ότι δεν θα τα παρατήσω ♫ 720 00:43:29,200 --> 00:43:32,290 ♫ Ωστόσο, γίνομαι όλο και περισσότερο ♫ 721 00:43:32,290 --> 00:43:39,790 ♫ Συνεσταλμένος. Για να συνεχίσω να σε αγαπώ ♫