1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com ରେ ଅଧିକ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଖୋଜ |

2
00:00:33,640 --> 00:00:34,640
ୟୁରୀ

3
00:01:03,080 --> 00:01:04,680
ମୁଁ ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ

4
00:01:32,520 --> 00:01:33,720
ୟୁରୀ

5
00:01:33,720 --> 00:01:34,460
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

6
00:01:35,120 --> 00:01:37,760
ମୁଁ ଆଜି ବିଳମ୍ବ କରିବି

7
00:01:38,720 --> 00:01:39,860
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

8
00:01:40,660 --> 00:01:43,460
କିନ୍ତୁ ତୁମର କାମ କରିବାକୁ ଅଛି, ତେଣୁ ଏହାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ |

9
00:01:44,860 --> 00:01:46,960
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ କରିବି |

10
00:01:47,660 --> 00:01:48,460
ଧନ୍ୟବାଦ

11
00:01:48,920 --> 00:01:52,860
କିନ୍ତୁ ରବିବାର ଦିନ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ବିରତି ନେବାକୁ ପଡିବ |

12
00:01:55,480 --> 00:01:58,080
ଧନ୍ୟବାଦ କିନ୍ତୁ ନିଜକୁ ଅଧିକ କଠିନ କର ନାହିଁ |

13
00:01:58,780 --> 00:02:04,160
କିନ୍ତୁ ଯଦି ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ସମୟ ପାଇପାରୁ ନାହିଁ, ମୁଁ ନିଜକୁ ବହୁତ କଠିନ କରିବି |

14
00:02:06,360 --> 00:02:07,360
ୟୁ-କୁନ୍

15
00:02:45,090 --> 00:02:47,330
ମୋତେ ଯିବାକୁ ପଡିବ | ମୁଁ ବିଳମ୍ବ କରିବି

16
00:02:48,750 --> 00:02:50,930
କାର୍ଯ୍ୟରେ ଶୁଭଫଳ |

17
00:02:50,930 --> 00:02:51,330
ଧନ୍ୟବାଦ

18
00:02:53,930 --> 00:02:54,730
ଧନ୍ୟବାଦ

19
00:03:22,220 --> 00:03:23,560
ମୁଁ ଘରେ ଅଛି

20
00:03:39,440 --> 00:03:40,940
ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛି

21
00:03:54,080 --> 00:03:55,620
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଗ୍ରତ କଲି କି?

22
00:03:56,860 --> 00:03:57,760
ନା।

23
00:03:58,840 --> 00:04:00,080
ଘରକୁ ସ୍ୱାଗତ |

24
00:04:02,420 --> 00:04:04,280
ଠିକ୍ ଅଛି |

25
00:04:10,880 --> 00:04:12,080
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

26
00:04:15,480 --> 00:04:17,480
ଏହା ଏକ ଉପହାର |

27
00:04:18,020 --> 00:04:21,020
କ’ଣ? ଏହା ଏକ ବିଶେଷ ଦିନ କି?

28
00:04:21,020 --> 00:04:25,020
ମୁଁ ନିକଟ ଅତୀତରେ ଗୃହ କାର୍ଯ୍ୟରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇ ନାହିଁ |

29
00:04:25,880 --> 00:04:27,820
ଆମ ପାଖରେ ଏକାଠି ଅଧିକ ସମୟ ନାହିଁ |

30
00:04:28,420 --> 00:04:29,220
ତେଣୁ |

31
00:04:30,620 --> 00:04:32,420
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ |

32
00:04:34,420 --> 00:04:38,420
ମୋତେ ତାହା କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |

33
00:04:39,680 --> 00:04:41,280
ଏହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

34
00:04:41,880 --> 00:04:43,480
ଏହା ଏକ ହାର |

35
00:04:49,080 --> 00:04:50,680
ଓ ow।

36
00:04:50,680 --> 00:04:51,680
ଏହା କିପରି?

37
00:04:52,640 --> 00:04:53,880
ଏହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

38
00:04:53,880 --> 00:04:54,480
ସୁନ୍ଦର?

39
00:04:56,480 --> 00:04:57,480
ଧନ୍ୟବାଦ

40
00:04:58,080 --> 00:04:59,680
ଚାଲ ଏହାକୁ ପିନ୍ଧିବା |

41
00:05:01,570 --> 00:05:02,570
ସେଠାରେ

42
00:05:02,970 --> 00:05:03,970
ସେଠାରେ

43
00:05:06,370 --> 00:05:07,370
ପ୍ରସ୍ତୁତ?

44
00:05:18,170 --> 00:05:19,570
ଠିକ୍ ଅଛି |

45
00:05:19,570 --> 00:05:20,970
ଏହା କିପରି?

46
00:05:22,170 --> 00:05:23,170
ଏହା କିପରି?

47
00:05:24,170 --> 00:05:27,370
ଏହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

48
00:05:27,770 --> 00:05:28,770
ଧନ୍ୟବାଦ

49
00:05:30,920 --> 00:05:33,120
ଏହା ବହୁତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ |

50
00:05:33,720 --> 00:05:35,120
ବହୁତ ସୁନ୍ଦର

51
00:05:47,440 --> 00:05:51,680
ଆସନ୍ତାକାଲି ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ରହିବାକୁ ଯାଉଛି |

52
00:05:52,400 --> 00:05:55,640
ପ୍ରକୃତରେ? ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

53
00:06:23,599 --> 00:06:28,799
ମୁଁ ଦିନର ମଧ୍ୟ ଭାଗରେ ଗାଧୋଇବାକୁ ଶୃଙ୍ଗାର ଅନୁଭବ କରୁଛି |

54
00:06:31,239 --> 00:06:32,599
ମୁଁ ଖୁସି

55
00:08:14,319 --> 00:08:15,919
ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ପିଠିରେ ଅନୁଭବ କରିପାରିବି |

56
00:08:16,519 --> 00:08:17,719
ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖିପାରୁଛି |

57
00:08:22,319 --> 00:08:23,919
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ମୋତେ ଭଲ ଅନୁଭବ କର |

58
00:08:26,319 --> 00:08:28,919
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ କ’ଣ କରିବି?

59
00:08:30,120 --> 00:08:32,120
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ କିଛି କରିବି

60
00:08:48,320 --> 00:08:49,320
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

61
00:09:03,439 --> 00:09:06,239
ତୁମେ ବହୁତ କଠିନ

62
00:09:07,439 --> 00:09:08,839
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

63
00:09:21,999 --> 00:09:23,039
ଅପେକ୍ଷା କର |

64
00:09:30,500 --> 00:09:31,560
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ

65
00:09:34,500 --> 00:09:36,360
ତୁମେ ବହୁତ କଠିନ

66
00:09:43,360 --> 00:09:44,360
ଏହା ବହୁତ ଭଲ |

67
00:09:44,860 --> 00:14:44,860
ଡେମୋ ସବ୍ଟାଇଟ୍ସର ସମାପ୍ତ |
ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ SubtitleNexus.com ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |