1
00:00:22,689 --> 00:00:25,681
簡単だよ、殿。

2
00:00:25,792 --> 00:00:32,288
とても一生懸命掃除しているのではないかと心配です
犬を食器洗い機に突っ込むつもりだ。

3
00:00:35,335 --> 00:00:37,530
おい。

4
00:00:37,638 --> 00:00:40,129
さあ、もう、やめてください。

5
00:00:42,142 --> 00:00:45,339
これが私たちが夢見ていたものです。

6
00:00:45,412 --> 00:00:47,710
私たちが祈ったこと。

7
00:00:47,814 --> 00:00:50,305
知っている。ごめんなさい。

8
00:00:51,418 --> 00:00:55,650
- なぜだろうと考えずにはいられません。
- ん？

9
00:00:55,756 --> 00:00:59,055
なぜ子供を手放すのでしょうか？見知らぬ人に譲りますか？

10
00:00:59,159 --> 00:01:02,026
神には神の理由があり、神の方法があります。

11
00:01:23,283 --> 00:01:26,275
ヴァン・デ・カンプ夫妻？

12
00:01:26,386 --> 00:01:27,751
こんにちは。

13
00:01:27,854 --> 00:01:30,584
これを見つけるのはとても大変でした。

14
00:01:31,625 --> 00:01:35,686
大変申し訳ありませんが、こちらのページにあります
それは署名されていませんでした。

15
00:01:35,762 --> 00:01:39,129
今すぐそうしてもらえたら？
さぁ行こう。

16
00:01:39,232 --> 00:01:41,860
- そこです。
- ありがとう。

17
00:01:42,903 --> 00:01:45,133
私は自分自身に問い続けています。

18
00:01:47,474 --> 00:01:50,773
健康診断があったことは知っています。

19
00:01:52,212 --> 00:01:54,544
でも本当に彼は大丈夫ですか？

20
00:01:54,615 --> 00:01:59,245
- さて、ハニー...
- では、なぜ母親は彼を手放すのでしょうか？

21
00:01:59,386 --> 00:02:04,915
理解する必要があります
これはシングルマザーの人生の選択でした。

22
00:02:04,992 --> 00:02:08,325
そして彼女にとっては非常に難しい決断でした。

23
00:02:08,428 --> 00:02:12,159
でもそうだったと言える
子供の利益のためだけに。

24
00:02:32,919 --> 00:02:36,013
ウィリアムに会ってほしい。

25
00:03:22,235 --> 00:03:25,136
ウィリアムはウシガエルだった

26
00:03:25,872 --> 00:03:28,898
私の良い友達でした

27
00:03:30,043 --> 00:03:33,410
彼の言った一言も理解できなかった

28
00:03:33,513 --> 00:03:37,074
でも私は彼がワインを飲むのを手伝った

29
00:03:37,684 --> 00:03:41,142
そしてきっとそうだったに違いない
いくつかの強力な高級ワイン

30
00:03:41,221 --> 00:03:44,315
世界に喜びを

31
00:03:44,391 --> 00:03:47,383
男の子も女の子もみんな

32
00:03:47,494 --> 00:03:50,725
魚たちに喜びを…

33
00:03:56,436 --> 00:03:58,700
真っ青な海の中で

34
00:03:58,839 --> 00:04:01,831
あなたと私に喜びを

35
00:04:01,908 --> 00:04:05,275
もし私が世界の王様だったら…

36
00:04:12,753 --> 00:04:15,347
1,492。

37
00:04:17,290 --> 00:04:19,918
1,493。

38
00:04:23,864 --> 00:04:25,764
20.

39
00:04:31,872 --> 00:04:34,602
彼らは私に十分な給料を払ってくれません。

40
00:06:07,500 --> 00:06:10,162
すぐそこです！手を上げて！

41
00:06:10,237 --> 00:06:13,035
振り返って前に進みます。

42
00:06:15,408 --> 00:06:17,706
前進してください！

43
00:06:19,546 --> 00:06:23,141
行きましょう、タフガイ。ずっと下まで。

44
00:06:43,503 --> 00:06:45,937
エージェント・レイエス。

45
00:06:46,039 --> 00:06:48,166
スカリー捜査官。

46
00:06:48,241 --> 00:06:49,868
私たちは彼が誰なのか知っていますか?

47
00:06:50,010 --> 00:06:53,741
彼は自分の名前をミラーと言います。
しかし彼は身分証明書を持っていません。

48
00:06:53,847 --> 00:06:56,680
それ以上のことは、私たちはあまり知りません。

49
00:06:58,385 --> 00:07:00,910
なぜ照明が消えているのですか？

50
00:07:01,021 --> 00:07:04,422
- 彼は彼らがいる間は話そうとしませんでした。
- どういう意味ですか？

51
00:07:05,358 --> 00:07:09,522
光の中で彼を見れば理解できるでしょう。
彼の顔は何かがおかしい。

52
00:07:09,596 --> 00:07:13,692
かなり焼けてしまったので、
火や酸によって。

53
00:07:17,203 --> 00:07:20,468
そして彼は私を知っていると言いますか？

54
00:07:20,573 --> 00:07:22,803
そして彼は恐れているということ。

55
00:07:22,909 --> 00:07:26,743
彼の言うところの犠牲者
宇宙人の陰謀。

56
00:07:33,720 --> 00:07:36,746
あなたは私に話しかけないでしょう。
彼女と話すつもりですか、ミラーさん？

57
00:07:36,823 --> 00:07:39,417
彼女が私を助けて、守ってくれるなら。

58
00:07:39,559 --> 00:07:43,552
彼女が感じているといいのですが
私よりも慈悲深いよ、パートナー。

59
00:07:43,663 --> 00:07:48,327
スカリー捜査官、彼は逮捕されています
連邦職員を暴行した罪で。

60
00:07:48,435 --> 00:07:51,563
罰則について解説しました
しかし、彼は依然として弁護士を拒否しています。

61
00:07:51,671 --> 00:07:55,300
- 彼はどうやって建物に入ったのですか?
- 私たちは彼の上からカードキーを見つけました。

62
00:07:55,408 --> 00:07:57,933
フォックス・モルダーから贈られたものだという。

63
00:08:00,847 --> 00:08:05,181
- 彼の名前はミラーですか？
- フレデリックスバーグのダニエル・ミラー氏。

64
00:08:05,285 --> 00:08:09,278
住所を教えてもらいました
しかし、私たちはまだ確認に取り組んでいます。

65
00:08:13,793 --> 00:08:18,526
- ここで何をしているの？
- 私は答えを見つけるためにここに来ました。

66
00:08:18,631 --> 00:08:21,293
- 何に対する答えですか？
-これに。

67
00:08:21,434 --> 00:08:23,459
彼らが私にしたこと。

68
00:08:23,536 --> 00:08:26,994
あなたの傷跡から
火傷を負ったようです。

69
00:08:27,107 --> 00:08:32,477
誰かが火傷を負ったと主張していますか？
彼らを有罪とする証拠がここにありますか？

70
00:08:32,545 --> 00:08:38,450
フォックス・モルダーによれば、そうした男たちは、
これは政府の陰謀の一部です。

71
00:08:46,292 --> 00:08:48,522
続けてください。

72
00:08:49,462 --> 00:08:52,329
あなたはこれらの人たちが誰であるかを知っています。

73
00:08:52,399 --> 00:08:55,334
モルダーもそう言いましたか？

74
00:08:57,704 --> 00:08:59,171
いつ？

75
00:08:59,305 --> 00:09:03,708
私がそれをあなたに言うとしたら、
その情報を使って彼を見つけるかもしれません。

76
00:09:03,810 --> 00:09:06,142
モルダーは見つかりたくない。

77
00:09:06,212 --> 00:09:11,741
彼を検索したら、あの X ファイルを見つけました
服の中に詰め込まれた。

78
00:09:16,489 --> 00:09:20,220
- それが誰だか知っていますか？
- 彼の妹です。

79
00:09:20,326 --> 00:09:23,159
- だれの？
- モルダーさん。

80
00:09:25,565 --> 00:09:29,592
彼女は自宅から誘拐された
彼女が小さな女の子だったとき。

81
00:09:30,537 --> 00:09:33,938
これと同じ政府の陰謀の一部だ。

82
00:09:35,608 --> 00:09:39,100
ミラーさん、あなたはたくさんのことを知っているようですね。

83
00:09:39,212 --> 00:09:43,581
どちらかの印象を与えます
あなたが真実を言っているということ

84
00:09:43,683 --> 00:09:46,277
あるいは、あなたがそうであると私たちに信じてもらいたいだけなのです。

85
00:09:46,386 --> 00:09:50,516
信じてくれると思っていたら、
ここに忍び込むことはなかっただろう。

86
00:09:55,562 --> 00:09:57,462
エージェント・ドゲット?

87
00:09:57,564 --> 00:10:03,059
手配していただけませんか
この男のクワンティコへの移籍は？

88
00:10:03,970 --> 00:10:07,030
彼の怪我を個人的に調べてみたいと思います。

89
00:10:31,464 --> 00:10:35,958
組織の品質から、
あなたの傷跡はかなり最近のものです。

90
00:10:36,102 --> 00:10:41,233
その程度は深刻で、
しかし、それは燃焼や化学物質によるものではありません。

91
00:10:42,842 --> 00:10:44,469
いいえ。

92
00:10:44,577 --> 00:10:46,943
では、それは何でしょうか？

93
00:10:50,016 --> 00:10:52,314
ミラーさん？

94
00:10:54,187 --> 00:10:56,417
注射されてしまいました。

95
00:11:02,162 --> 00:11:05,097
何で注射されたの？

96
00:11:08,101 --> 00:11:10,865
わからない。燃えました。

97
00:11:12,138 --> 00:11:16,541
体全体、内側も外側も。

98
00:11:32,292 --> 00:11:34,886
あなたに話さなければなりません。

99
00:11:45,972 --> 00:11:48,065
どういうことですか、エージェント ドゲット?

100
00:11:48,174 --> 00:11:51,166
ランニングしてきました
この男の推定ID。

101
00:11:51,244 --> 00:11:55,908
ダニエル・ミラーは7人いる
フレデリックスバーグで。しかし、彼は彼らの一人ではありません。

102
00:11:56,382 --> 00:11:58,748
さて、それでは彼は誰ですか？

103
00:11:58,851 --> 00:12:01,479
アイデアが浮かんだ。

104
00:12:01,588 --> 00:12:04,148
しかし、あなたはそれを信じないでしょう。

105
00:12:04,224 --> 00:12:06,988
さて、彼は誰ですか？

106
00:12:08,094 --> 00:12:11,757
あなたは彼にどうやってFBIに入ったのかと尋ねました。
彼は自分が知っていることをどのようにして知っているのでしょうか？

107
00:12:11,864 --> 00:12:15,197
彼はモルダー捜査官に連絡を取ったと述べた。
モルダーが彼に言ったのは…

108
00:12:15,335 --> 00:12:18,702
そうは思いません。そうは思わない
モルダーは彼に何でも話しました。

109
00:12:18,838 --> 00:12:22,569
彼はどうやってここに入ったんだろうと思う
そして彼が自分が知っていることを知っている理由

110
00:12:22,675 --> 00:12:26,338
そこにいるのはモルダーだからです。

111
00:12:37,724 --> 00:12:39,851
それはばかげています。

112
00:12:40,760 --> 00:12:43,456
- それは不合理です。
-そうですか？

113
00:12:45,064 --> 00:12:48,033
何が真実で、何が真実でありたいのか...

114
00:12:48,768 --> 00:12:51,362
いつも同じではありません。

115
00:12:53,439 --> 00:12:56,567
言っておきますが、あれはモルダーではありません。

116
00:12:59,379 --> 00:13:01,609
私が間違っていると証明してくれることを願っています。

117
00:13:37,617 --> 00:13:40,814
口を開けてください、先生。
あなたの歯科治療を見てみる必要があります。

118
00:13:40,920 --> 00:13:45,619
あなたは私に教えてくれないでしょう
中括弧が必要ですよね？

119
00:13:56,769 --> 00:13:58,794
さあ、あなたの目。

120
00:14:00,773 --> 00:14:02,798
私を助けてくれるつもりですか？

121
00:14:05,278 --> 00:14:08,213
どうすればいいのか分かりません。

122
00:14:08,648 --> 00:14:11,981
彼らにこの費用を支払わせるのを手伝ってください。

123
00:14:13,453 --> 00:14:18,789
あなたは私が彼らのことを知っているかのように彼らのことを言いますが、
または彼らがどこにいるかを知っています。

124
00:14:19,826 --> 00:14:23,227
彼らはあなたにもひどいことをしました、

125
00:14:23,329 --> 00:14:26,059
誘拐されたとき。

126
00:14:32,839 --> 00:14:35,672
先生、あなたは私たちに偽名を与えました。

127
00:14:36,175 --> 00:14:39,338
私たちはあなたの名前を知っています
ダニエル・ミラーではありません。

128
00:14:39,479 --> 00:14:41,572
いいえ、そうではありません。

129
00:14:44,150 --> 00:14:45,742
それは何ですか？

130
00:14:45,852 --> 00:14:48,184
言えません。

131
00:14:51,824 --> 00:14:54,816
さて、なぜ私たちに嘘をつくのですか
私たちに手伝ってほしいなら？

132
00:14:55,261 --> 00:15:01,530
ここFBIにはそうする人たちがいます
私がここに監禁されていることを知ったら、私を殺してください。

133
00:15:05,171 --> 00:15:09,164
モルダーを殺した奴らと同じだ。

134
00:15:18,684 --> 00:15:23,280
- もう服を着ても大丈夫です。
- あなたの助けを求めています。

135
00:15:24,957 --> 00:15:28,017
しかし、私はあなたを助けることができるかもしれません。

136
00:15:29,796 --> 00:15:33,027
どうやって助けてもらえますか？

137
00:15:33,132 --> 00:15:35,362
あなたも答えを探しています。

138
00:15:36,068 --> 00:15:38,730
私たちは二人とも答えを探しています。

139
00:15:59,625 --> 00:16:01,820
彼ではありません。

140
00:16:02,829 --> 00:16:05,957
- モルダーじゃないよ。
- それは絶対に確信していますか？

141
00:16:06,065 --> 00:16:07,396
はい。

142
00:16:07,467 --> 00:16:11,631
そして私たちもそうなるだろう
彼の DNA 検査を返してくれたら。

143
00:16:13,272 --> 00:16:14,899
これから彼をどうすればいいでしょうか？

144
00:16:15,007 --> 00:16:19,103
確かに彼は自分が誰であるかについて嘘をついていますが、
しかし、彼に対する危険は現実のものかもしれない。

145
00:16:19,245 --> 00:16:22,976
彼が何を望んでいるのかを理解する必要がある
それから彼がそれについても嘘をついているかどうかを確認してください。

146
00:16:23,082 --> 00:16:24,947
どうやってやるの？

147
00:16:25,017 --> 00:16:28,748
まず彼を静かにワシントンDCに連れ戻す必要があります。

148
00:16:28,821 --> 00:16:30,755
FBI本部へ。

149
00:16:47,373 --> 00:16:53,107
あなたは何かを探してここに来ました。
あなたが見つけたかったものは何ですか?

150
00:16:54,480 --> 00:16:57,210
見つかりませんでした。

151
00:16:58,117 --> 00:17:02,952
関連するいくつかのファイルを盗みました
1973年のモルダーの妹の誘拐まで。

152
00:17:03,022 --> 00:17:06,651
それでもあなたは危険があると言う
今のあなたの人生に。

153
00:17:06,726 --> 00:17:10,662
真実を守るための陰謀
アメリカ国民からの異星人、

154
00:17:10,796 --> 00:17:12,957
数年前にほとんどすべてが破壊されましたが、

155
00:17:13,032 --> 00:17:16,468
新たな陰謀を引き起こした
今政府では、

156
00:17:16,536 --> 00:17:19,300
それ自体が異星人である男たちによって。

157
00:17:22,074 --> 00:17:24,668
そして、これはあなたと何の関係があるのですか？

158
00:17:24,744 --> 00:17:27,178
見てわかるように、彼らが私にしたことは

159
00:17:27,313 --> 00:17:31,181
私を振り向かせようとして失敗した
これらのエイリアンの男の一人に。

160
00:17:31,684 --> 00:17:35,051
私はモルモット、被験者でした。

161
00:17:36,088 --> 00:17:40,047
そして今、私は彼らの邪悪な計画を暴きたいと思っています。

162
00:17:40,159 --> 00:17:42,150
それらはどんな計画ですか？

163
00:17:46,432 --> 00:17:48,730
あなたにこれをするために。

164
00:17:50,403 --> 00:17:52,371
みなさんへ。

165
00:17:53,439 --> 00:17:56,499
モルダーさんはここにファイルがあると言いました。

166
00:17:56,576 --> 00:18:01,878
私のようなケースも。彼は私に事件番号を教えてくれた
しかし、私には見えません。彼らはここにはいません。

167
00:18:03,549 --> 00:18:06,575
すでに誰かが削除しています。

168
00:18:06,686 --> 00:18:08,677
はい。

169
00:18:09,388 --> 00:18:11,447
誰が？

170
00:18:26,939 --> 00:18:29,737
これがあなたが探しているものです。

171
00:18:31,277 --> 00:18:33,768
あなたは私を信頼しています。

172
00:18:35,615 --> 00:18:37,583
ありがとう。

173
00:18:55,434 --> 00:18:58,631
- 何してるの？
- エージェント ドゲットが間違っていることを証明し、

174
00:18:58,738 --> 00:19:00,899
そこにいるのはモルダーではないということ。

175
00:19:01,007 --> 00:19:02,998
どうやって？理解できない。

176
00:19:03,109 --> 00:19:06,670
モルダーと私は同意した
それらのファイルをオフィスの外に持ち出すには

177
00:19:06,779 --> 00:19:08,940
そして保管のためにここに残しておきます。

178
00:19:09,015 --> 00:19:13,179
モルダーなら彼らがどこにいるか知っていただろうが、
そしてそこにいる男はそうではありませんでした。

179
00:19:29,201 --> 00:19:31,260
何してるの？
ベビーベッドから離れてください！

180
00:19:31,337 --> 00:19:32,463
彼は泣いていました。

181
00:19:32,605 --> 00:19:34,766
それはあなたには関係ありません。

182
00:19:34,840 --> 00:19:36,774
ごめんなさい。

183
00:19:37,710 --> 00:19:42,545
ウィリアムについてはよく聞いていました。
モルダーさんは、どんなに寂しかったかを私に語った。

184
00:19:45,851 --> 00:19:49,981
まあ、それが本当なら、
それで彼は一体どこにいるの？

185
00:19:52,458 --> 00:19:54,824
- 彼がどこにいるのか教えてください!
- 知りたくないでしょうね。

186
00:19:54,894 --> 00:19:57,328
知らなければなりません！

187
00:19:57,463 --> 00:20:00,398
- 彼は苦しんでいます。ひどい痛み。
- それでは、彼のところに行かせてください。

188
00:20:00,499 --> 00:20:03,696
- できることは何もありません。
- それはあなたが決めることではありません。

189
00:20:03,803 --> 00:20:09,799
それがモルダーのものであることはあなたも私も知っています
決断。私は...彼はそれを尊重するように私に懇願しました。

190
00:20:11,010 --> 00:20:14,173
あなたとウィリアムの安全のために。

191
00:20:15,648 --> 00:20:18,378
ほら、ダンナ、私が彼を連れて行きましょう。

192
00:20:18,517 --> 00:20:19,745
いいえ。

193
00:20:21,153 --> 00:20:22,745
お願いします。

194
00:20:22,855 --> 00:20:24,379
いいですか？

195
00:20:26,392 --> 00:20:29,156
彼を抱きしめたい。

196
00:20:29,762 --> 00:20:33,163
- ミラーさん...
- いいえ、これを行うことが重要です。

197
00:20:36,202 --> 00:20:39,433
モルダーのために、彼を抱きしめたい。

198
00:21:21,247 --> 00:21:23,715
彼はとても美しいです。

199
00:21:40,232 --> 00:21:43,724
助監督。
研究室と話し合ったと言いましたか？

200
00:21:43,836 --> 00:21:47,795
- スカリーが行った試験に関する情報を入手しました。
- 何？

201
00:21:47,907 --> 00:21:52,310
血液型はモルダーと一致し、
しかし生理機能の側面は一致しません。

202
00:21:52,411 --> 00:21:54,106
のような？

203
00:21:54,246 --> 00:21:59,081
もちろん体重も。彼は背が低くて、
体重はモルダーよりもかなり軽い。

204
00:21:59,151 --> 00:22:02,814
あなたはこの男を見たことがありません、
彼らが彼に何をしたのか。

205
00:22:02,922 --> 00:22:07,018
彼のひねくれ方はまるで老人のようだ。
彼は100歳かもしれない。

206
00:22:07,126 --> 00:22:11,119
私は事実を伝えているだけです。
そして実際のところ、彼は100歳ではありませんよね？

207
00:22:11,197 --> 00:22:13,927
彼があなたを攻撃したやり方ではありません。

208
00:22:14,967 --> 00:22:17,162
彼が誰であれ、彼は何かを望んでいます。

209
00:22:17,269 --> 00:22:20,329
彼は復讐を望んでいる
彼を燃やした人々に対して。

210
00:22:20,439 --> 00:22:24,273
そしてモルダーはどこで見つけられるかを彼に言いました
ファイルとそれを作成した人々。

211
00:22:24,343 --> 00:22:29,679
それは意味がありません。モルダーはそれらを知っています
ファイルを裏返しにします。なぜ彼に話さないのですか？

212
00:22:34,620 --> 00:22:36,485
スキナー。

213
00:22:37,356 --> 00:22:39,153
うん。

214
00:22:39,291 --> 00:22:41,851
それについては確かですか？

215
00:22:43,162 --> 00:22:45,653
右。

216
00:22:49,501 --> 00:22:50,968
何？

217
00:22:56,342 --> 00:22:59,140
それが研究室でした。

218
00:22:59,245 --> 00:23:03,682
彼らはPCR検査を急ぐことができ、
彼らは決定的な DNA の結果を導き出しました。

219
00:23:03,816 --> 00:23:05,841
それは何ですか？

220
00:23:07,319 --> 00:23:09,844
この人は今どこにいますか？

221
00:23:25,871 --> 00:23:28,499
それはすべて良い行為でした。

222
00:23:31,510 --> 00:23:34,001
何を言っているのか分かりません。

223
00:23:35,047 --> 00:23:36,947
そうだと思います。

224
00:23:43,222 --> 00:23:46,521
それらのファイルがここにあることは知っていました。

225
00:23:46,592 --> 00:23:49,789
あなたは気づかないふりをした
それで、ウィリアムに会いにあなたをここに連れて行きます。

226
00:23:49,895 --> 00:23:51,419
いいえ。

227
00:23:51,530 --> 00:23:54,090
- 私はあなたから真実を聞きたいです。
- 真実は何ですか？

228
00:23:54,199 --> 00:23:57,600
- 話さない真実。
- 私もあなたと同じ真実が欲しいです。

229
00:23:57,703 --> 00:24:01,764
- 私にこんなことしないでよ。あなたではありません。
- 私はあなたを怒らせるためにここに来たわけではありません。

230
00:24:01,874 --> 00:24:04,468
捕まるつもりはなかった。

231
00:24:05,544 --> 00:24:10,311
あなたが息子を育てながら大変な生活をしているのは知っていますが、
モルダーにまた会えるかどうかは分からない。

232
00:24:10,416 --> 00:24:14,045
-どうして私の人生を知っているのですか？
- モルダーが知っていることは知っています。

233
00:24:14,453 --> 00:24:17,115
彼らが子供を作るためにあなたを利用したことは知っています、

234
00:24:17,222 --> 00:24:20,214
そして彼らはあなたを利用し続けます
それを大事にするために。

235
00:24:20,926 --> 00:24:23,793
- 何を言っている？
- 私の言っていることはわかりますね。

236
00:24:23,896 --> 00:24:27,388
あなたの息子、あなたの子供は、部分的には宇宙人です。

237
00:24:28,634 --> 00:24:31,762
あなたが誰なのか教えてください。

238
00:24:33,806 --> 00:24:36,070
来て。あなたの名前を言ってください。

239
00:24:37,810 --> 00:24:39,471
言ってみろ！

240
00:24:39,578 --> 00:24:41,637
言ってみろ！

241
00:24:42,848 --> 00:24:43,974
スカリー捜査官…

242
00:24:44,083 --> 00:24:46,608
退席していただけますか？そしてドアを閉めてください。

243
00:24:47,586 --> 00:24:50,680
- 出て行ってください。
- これはプライベートな会話でした。

244
00:24:50,789 --> 00:24:53,485
わかりました。ごめんなさい。

245
00:24:54,660 --> 00:24:57,595
- あの男が誰なのか知っていますか?
- はい、そうします。

246
00:24:57,663 --> 00:25:00,530
スカリー捜査官。

247
00:25:00,632 --> 00:25:03,260
これは何ですか？何？

248
00:25:03,335 --> 00:25:06,634
DNAの結果が出ました。ポジティブID。

249
00:25:08,440 --> 00:25:10,533
彼ではありません。

250
00:25:11,110 --> 00:25:13,305
彼はそんなことは言わないだろう。

251
00:25:13,445 --> 00:25:15,811
DNAはフォックス・モルダーのものと一致する。

252
00:25:18,684 --> 00:25:21,209
彼ではありません。

253
00:25:46,979 --> 00:25:49,539
何かもらえますか？

254
00:25:50,682 --> 00:25:52,809
いいえ、ありがとう。

255
00:25:54,920 --> 00:25:57,354
ちょっと待ってください。

256
00:26:12,071 --> 00:26:15,234
- 彼はどこへ行ったの？
- わからない。

257
00:26:15,340 --> 00:26:17,865
保育園に行ってみます。

258
00:26:27,019 --> 00:26:29,044
モニカ！スカリーと一緒にいてね！

259
00:26:34,126 --> 00:26:36,026
おい！

260
00:27:23,675 --> 00:27:28,408
もう逃げるのはやめろ、モルダー。
今、私たちがあなたを守ります。

261
00:27:34,286 --> 00:27:36,686
彼に少し時間を与えてください。

262
00:27:39,858 --> 00:27:43,817
- あなたは生きられるよ、相棒。
- 傷がつくと思いますか？

263
00:27:45,531 --> 00:27:49,433
話しましょう、
でもその前に少し寝てください。

264
00:28:24,970 --> 00:28:27,165
それで、今はどうですか？

265
00:28:28,207 --> 00:28:30,698
どういう意味ですか？

266
00:28:30,809 --> 00:28:33,300
何をしたいのですか？

267
00:28:33,378 --> 00:28:35,846
まず、それは秘密にしておいてください。

268
00:28:35,981 --> 00:28:38,643
それは難しいことではありません。

269
00:28:39,985 --> 00:28:43,148
誰も信じないだろう
それがモルダーだということ。

270
00:28:43,222 --> 00:28:45,315
誰かが彼にこんなことをしました。

271
00:28:45,390 --> 00:28:50,384
それが誰であろうと、それが彼であることはわかるでしょう。
それが彼が恐れていることだ。

272
00:28:51,430 --> 00:28:54,558
彼がそんなに怖かったのなら、なぜ彼は逃げたのでしょうか？

273
00:28:56,268 --> 00:28:59,101
あなたはまだそれが彼だと信じていません。

274
00:28:59,204 --> 00:29:02,105
あなたはその人をさまざまな方法で知っています。

275
00:29:04,176 --> 00:29:07,339
テストでは知り始めることさえできない方法。

276
00:29:08,447 --> 00:29:11,177
彼の DNA をもう一度実行させていただきます。

277
00:29:11,250 --> 00:29:16,847
でも、それがどれほど遠大なことかを言う必要はありません
それはそうです。つまり、完璧に一致しました。

278
00:29:16,955 --> 00:29:19,719
あなたは彼がなぜ逃げるのかと尋ねます。

279
00:29:19,791 --> 00:29:24,592
立ち止まって、これが彼にとってどれほど難しいかを考えてください。
彼の見た目。

280
00:29:27,799 --> 00:29:30,131
それがモルダーだったら、

281
00:29:30,235 --> 00:29:32,226
気にしないよ。

282
00:29:34,139 --> 00:29:36,403
しかし、彼は気にしています。

283
00:29:36,475 --> 00:29:39,273
そうしなければなりません。

284
00:29:39,411 --> 00:29:42,312
もしかしたら彼は恥ずかしいのかもしれない。

285
00:29:42,414 --> 00:29:44,541
何の？

286
00:29:46,385 --> 00:29:48,410
彼の見た目だけではありません。

287
00:29:48,487 --> 00:29:52,253
あなたは彼を守るために彼を行かせました、
ただ彼は自分自身を守ることができなかった。

288
00:29:54,293 --> 00:29:56,386
それを信じますか？

289
00:29:58,397 --> 00:30:00,262
わからない。

290
00:30:03,101 --> 00:30:06,559
私たちはもっと良い感覚を持てるようになるだろう
彼が目覚めたとき。

291
00:32:34,786 --> 00:32:37,721
- 大丈夫です。
- 彼は大丈夫ですか？

292
00:32:44,629 --> 00:32:47,792
なんと、血が出てきました！何てことだ。

293
00:32:49,768 --> 00:32:54,102
- シーツに血が付いています。
- 彼は彼に何をしたのですか？彼は彼に何をしたのですか？

294
00:32:58,343 --> 00:33:00,607
- エドワーズ博士はどこですか？
- 私はニューマン博士です。

295
00:33:00,679 --> 00:33:05,275
- 彼は何かを注射されました。
- 私たちは彼をトラウマに直接連れて行きます。

296
00:33:06,518 --> 00:33:08,645
航空会社は開いています。肺はきれいです。

297
00:33:08,787 --> 00:33:13,918
- 心拍数がわずかに上昇しました。肌が温かい。
- 私は女性、エドワーズ博士と話をしました。

298
00:33:13,992 --> 00:33:16,483
- 私はホイットニー・エドワーズです。
- こちらはデイナ・スカリーです。

299
00:33:16,595 --> 00:33:19,826
- 彼に何を注射されたか心当たりはありますか?
- わからない。

300
00:33:19,931 --> 00:33:23,094
- テストを実行します...
- 私は医師です。できるでしょうか...？

301
00:33:23,201 --> 00:33:28,969
そうすれば、これが何を意味するかわかります。あなた
ただ座って仕事をさせてください。

302
00:33:40,318 --> 00:33:43,446
あなたは彼に何をしたのですか？何をしたの？

303
00:33:45,790 --> 00:33:48,224
どこに置いたの？

304
00:33:59,070 --> 00:34:02,164
これですか？これはあなたが使ったものですか？

305
00:34:02,240 --> 00:34:04,800
- 答えて下さい！
- はい。

306
00:34:07,345 --> 00:34:09,142
あの子に何が起ころうとも、

307
00:34:09,214 --> 00:34:14,015
個人的に連れて行ってあげるよ。
あなたが誰であろうと私は気にしません。

308
00:34:38,243 --> 00:34:40,336
彼女が来ました。

309
00:34:43,114 --> 00:34:46,948
- 彼はどうですか？彼は大丈夫ですか？
- 彼は良いよ。彼は元気だよ。

310
00:34:47,052 --> 00:34:50,044
- ああ、神様。
- 彼女には彼の姿が見えますか？

311
00:34:50,121 --> 00:34:55,115
予防措置として彼をステップダウンさせています。
でも、彼はすぐに家に帰ると思います。

312
00:34:55,226 --> 00:34:58,457
- 何を見つけましたか?
- 何もない。

313
00:35:00,365 --> 00:35:02,925
何も見つかりませんでしたか？
何かがあるはずです。

314
00:35:03,034 --> 00:35:08,301
頭に打撲傷があるところ
何かが皮膚を傷つけたが、彼は大丈夫だ。

315
00:35:08,440 --> 00:35:12,399
- 毒物検査についてはどうですか？
- 彼の血には鉄がたくさん含まれています。

316
00:35:12,477 --> 00:35:15,469
それ以外にも、
あなたの息子さんは全く普通です。

317
00:35:17,382 --> 00:35:20,078
それは意味がありません。

318
00:35:20,151 --> 00:35:22,051
いいえ。

319
00:35:23,054 --> 00:35:25,215
そうだと思います。

320
00:35:26,257 --> 00:35:29,556
それは今では完全に理にかなっています。

321
00:35:41,106 --> 00:35:46,408
私もその恐ろしいものを見てきましたが、
嫌悪感と忌避感。

322
00:35:46,511 --> 00:35:51,847
しかし、あなたは、
私がこれまで見た中で最も完璧な表現

323
00:35:51,950 --> 00:35:55,442
人生における卑劣で憎むべきすべてのこと。

324
00:35:55,587 --> 00:35:59,853
そうかもしれない。
しかし、一瞬の間、あなたはそれを信じました。

325
00:36:00,625 --> 00:36:02,923
私が彼だったということ。

326
00:36:02,994 --> 00:36:05,462
信じられなかった。

327
00:36:06,665 --> 00:36:09,327
あなたは信じたかったのです。

328
00:36:11,936 --> 00:36:15,428
あなたは顔と同じように偽りです。

329
00:36:15,540 --> 00:36:20,773
君は夜も昼もその弾丸を望んでいるに違いない
あなたを殺すつもりだったそれは成功しました。

330
00:36:23,214 --> 00:36:25,774
私はこれを信じません。

331
00:36:27,952 --> 00:36:31,319
- 何？
- これは誰ですか。

332
00:36:31,389 --> 00:36:33,653
それは間違っています。

333
00:36:35,393 --> 00:36:40,990
鏡を見ると何かが見えます
世界が見ているものとは大きく異なります。

334
00:36:41,132 --> 00:36:47,128
彼は私の顔と尊厳を破壊するかもしれない
あのオフィスで彼が私を撃ったときのこと。

335
00:36:56,414 --> 00:37:00,373
しかし彼は破壊できなかった
私が一番好きなもの。

336
00:37:01,586 --> 00:37:04,214
彼に対する私の憎しみ。

337
00:37:05,323 --> 00:37:09,316
あなたのタバコの喫煙
父親の雌犬の息子。

338
00:37:09,427 --> 00:37:11,861
そしてモルダーさん。

339
00:37:12,330 --> 00:37:14,730
あなたは DNA を頼りにしていました。

340
00:37:14,833 --> 00:37:18,769
疑問を持たずにそれを買うということ
そしてそれ以上探さないでください。

341
00:37:18,870 --> 00:37:22,567
DNAはモルダーが共有したもの
ジェフリー・スペンダーと。

342
00:37:23,441 --> 00:37:25,341
ああ。

343
00:37:32,550 --> 00:37:35,713
離れて育った異母兄弟。

344
00:37:35,854 --> 00:37:39,517
以上です
モルダーと私がかつて共有したこと。

345
00:37:42,393 --> 00:37:45,624
モルダーを見たことがありませんね？

346
00:37:45,730 --> 00:37:48,858
あなたは彼と話したことさえありません。

347
00:37:51,536 --> 00:37:57,532
それでFBIに捕まって勝ちました
私たちの信頼はすべて一つのことに向けられていました。

348
00:37:59,711 --> 00:38:02,305
それはウィリアムに辿り着くためだけだった。

349
00:38:04,716 --> 00:38:10,586
ここに座っていると、あなたは私の死を望むでしょう。
すぐにお願いします。

350
00:38:10,655 --> 00:38:13,055
これをチェックしてもらいました。

351
00:38:15,460 --> 00:38:19,624
未知の金属です
あなたが私の息子に注射したことを。

352
00:38:21,499 --> 00:38:23,763
磁鉄鉱の一種です。

353
00:38:25,937 --> 00:38:27,564
贈り物です。

354
00:38:27,639 --> 00:38:30,073
「プレゼント」？！

355
00:38:30,909 --> 00:38:34,572
共謀者として失敗した
エイリアンの植民地化を制御するために、

356
00:38:34,646 --> 00:38:39,583
父はそれ以上何も望まなかった
世界が失敗するのを見るよりも。

357
00:38:42,520 --> 00:38:44,954
それで、何、今はそれを阻止したのですか？

358
00:38:45,023 --> 00:38:49,983
あなたはエイリアンの植民地化を阻止しました
この金属を私の息子に注射することによって？

359
00:38:50,094 --> 00:38:53,655
あなたの息子こそが宇宙人にとって必要な唯一のものです。

360
00:38:54,866 --> 00:38:59,496
私は父に復讐した
ウィリアムを彼らから連れ去ることによって。

361
00:39:00,538 --> 00:39:03,098
それで彼は今大丈夫ですか？

362
00:39:04,142 --> 00:39:06,610
つまり、そのとおりですか？

363
00:39:10,114 --> 00:39:12,446
それで終わりですか？

364
00:39:14,352 --> 00:39:17,014
彼らは彼を放っておいてくれるだろうか？

365
00:39:17,121 --> 00:39:19,715
それは決して終わることはありません。

366
00:39:20,792 --> 00:39:26,230
彼らは彼が何者であったかを常に知っています。
彼らは彼のありのままを決して受け入れないだろう。

367
00:39:30,635 --> 00:39:35,129
- そうですね、私は彼を守ることができます。
- それができない場合は？

368
00:39:37,709 --> 00:39:40,200
私を見て。

369
00:39:42,046 --> 00:39:44,981
彼らがやったこと。

370
00:39:48,086 --> 00:39:51,544
これがあなたの息子に望むことですか？

371
00:40:08,406 --> 00:40:10,271
ダンナ？

372
00:40:11,276 --> 00:40:17,511
あなたにとって部屋はすべて新鮮です。全部吐き出しました
古い寝具は捨てて新しいものを買った、いいですか？

373
00:40:18,349 --> 00:40:20,374
ありがとう。

374
00:40:22,921 --> 00:40:27,119
それは不可能だとわかっています
彼の言ったことについて考えるのをやめるために。

375
00:40:27,225 --> 00:40:30,023
ウィリアムについて。

376
00:40:30,128 --> 00:40:32,926
But it's all lies, Dana.

377
00:40:33,031 --> 00:40:36,194
そしてそれを証明したのはあなたです。

378
00:40:36,267 --> 00:40:39,634
そして今それをどのように証明すればよいでしょうか？

379
00:40:39,737 --> 00:40:43,298
私が彼を守れると主張することで？

380
00:40:45,743 --> 00:40:48,610
学ぶのが遅すぎてできないだけですか？

381
00:40:52,116 --> 00:40:55,210
あたかも自分に選択肢があるかのように言います。

382
00:40:56,087 --> 00:40:59,318
He didn't have a choice
to come into this life.

383
00:41:01,793 --> 00:41:05,559
I don't have a choice
about what he is or was.

384
00:41:09,434 --> 00:41:14,269
But I do have a choice
息子のこれからの人生について。

385
00:41:16,908 --> 00:41:22,938
そして、私は彼が決してしないことを選択すべきではないでしょうか
誰か、あるいは何かを恐れなければなりませんか？

386
00:41:26,818 --> 00:41:30,584
そして本当に彼にそんなことを約束できるでしょうか？

387
00:41:34,292 --> 00:41:36,692
But who can?

388
00:42:53,871 --> 00:42:56,499
良い夢を見てください、ベイビー。

389
00:44:04,475 --> 00:44:06,340
これは私が作りました！

