1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:02:47,218 --> 00:02:48,152 ينبغي لنا اتركه أيها الرقيب 4 00:02:48,185 --> 00:02:49,020 هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 5 00:02:49,053 --> 00:02:50,121 لا، إنه كذلك غير وارد. 6 00:02:50,154 --> 00:02:51,621 سوف يموتون إذا لم نفعل ذلك. 7 00:02:51,655 --> 00:02:54,225 أبطئ أيها الملازم جندي يصعد على متن الطائرة! 8 00:02:54,258 --> 00:02:55,893 هيا، اذهب، اذهب، اذهب! 9 00:03:33,297 --> 00:03:34,899 يمكنك التوقف عن الركود الآن. 10 00:03:37,634 --> 00:03:38,936 ما اسمك؟ 11 00:03:40,537 --> 00:03:42,073 الجندي ثيو فايس، رقيب. 12 00:03:43,174 --> 00:03:44,541 دعونا نأمل لك كانت تستحق المخاطرة 13 00:03:44,574 --> 00:03:47,178 حياتنا كلها من أجل فايس الخاص. 14 00:03:55,052 --> 00:03:59,156 أنا الرقيب Guize، هذا هو ليبر، فيشر، شميدت. 15 00:04:00,858 --> 00:04:03,094 تم ضرب Siebeler هنا شظايا هذا الصباح. 16 00:04:07,765 --> 00:04:09,033 شكرا لك على التباطؤ. 17 00:04:10,134 --> 00:04:12,535 لا تشكرني، أشكر شميت، 18 00:04:13,670 --> 00:04:15,039 أردت أن أتركك هناك. 19 00:04:20,945 --> 00:04:22,847 لماذا لم تكن أنت تمسك بمنصبك؟ 20 00:04:24,048 --> 00:04:27,151 قيل لنا اه تراجع، ثم 21 00:04:27,184 --> 00:04:29,120 لقد انفصلت عن قسمي. 22 00:04:29,153 --> 00:04:30,121 أنت لم تفكر للعثور عليهم مرة أخرى، 23 00:04:30,154 --> 00:04:31,822 لقد هربت للتو؟ 24 00:04:34,859 --> 00:04:36,827 أنا لم أهرب. 25 00:04:36,861 --> 00:04:37,962 حقًا؟ 26 00:04:37,995 --> 00:04:39,897 هيا اتركه وشأنه أيها الرقيب، إنه مجرد صبي. 27 00:04:41,899 --> 00:04:45,002 لا مكان للصبيان ألم تدرك ذلك؟ 28 00:06:20,197 --> 00:06:21,731 آمل أنك لا تمانع أنا أسأل أيها الملازم 29 00:06:21,765 --> 00:06:23,234 ولكن هل تعتقد حقا 30 00:06:23,267 --> 00:06:26,837 لقد كانت فكرة جيدة لإحضار قطعتك الفاخرة 31 00:06:26,871 --> 00:06:27,704 معنا؟ 32 00:06:29,440 --> 00:06:31,842 لديها اسم، موكيل. 33 00:06:31,876 --> 00:06:34,178 أنا أعلم، أنا لست كذلك تحاول أن تكون غير محترمة 34 00:06:34,211 --> 00:06:36,947 أو أي شيء، أنا فقط تحاول أن تفهم. 35 00:06:36,981 --> 00:06:40,351 يعني لو كنا في كمين أنها سوف تبطئنا. 36 00:06:43,220 --> 00:06:46,290 الشيء الوحيد الذي تحتاجه لفهم، خاصة، 37 00:06:46,323 --> 00:06:49,326 هو أنها متعاون في خدمتنا، 38 00:06:49,360 --> 00:06:51,295 إنها أكثر أمانًا معنا من حيث كانت. 39 00:06:53,197 --> 00:06:55,933 لا أعتقد أنها كذلك، أيها الملازم، أعني الرجال... 40 00:06:55,966 --> 00:06:57,201 شكرا لك، خاص. 41 00:06:58,435 --> 00:07:00,971 لقد تم ملاحظة قلقك. 42 00:07:15,319 --> 00:07:16,353 اه القرف. 43 00:07:19,290 --> 00:07:20,191 لا بد أننا كنا نتسرب الوقود. 44 00:07:31,202 --> 00:07:32,970 صحيح، لقد خرجنا من الوقود، ونحن سيرا على الأقدام، 45 00:07:33,003 --> 00:07:34,171 دعونا نحزم أمتعتنا ونتحرك. 46 00:07:40,411 --> 00:07:42,379 حسنًا، أنزلوه إلى الأسفل. 47 00:07:42,413 --> 00:07:45,082 بسرعة، ليس لدينا اليوم كله. 48 00:07:47,284 --> 00:07:49,086 هل ترغب السيدة بعض المساعدة؟ 49 00:07:49,119 --> 00:07:50,120 شكرًا لك. 50 00:07:54,191 --> 00:07:55,025 رقيب. 51 00:07:57,494 --> 00:07:58,996 هل أنت بخير؟ 52 00:07:59,029 --> 00:07:59,863 أنا بخير. 53 00:07:59,897 --> 00:08:00,764 تمام. 54 00:08:00,798 --> 00:08:01,999 اسمع، اصنع لي معروفًا، 55 00:08:02,032 --> 00:08:03,867 حافظ على المسافة الخاصة بك منه، حسنًا؟ 56 00:08:03,901 --> 00:08:05,169 لماذا، ماذا هو على وشك أن يفعل؟ 57 00:08:05,202 --> 00:08:08,806 فهو لن يفعل أي شيء، فقط احذر منه. 58 00:08:14,345 --> 00:08:15,913 الروس! 59 00:08:15,946 --> 00:08:17,014 دعونا نتحرك! 60 00:09:09,867 --> 00:09:11,602 حثالة روسية! 61 00:09:11,635 --> 00:09:15,072 غادر مدينة أخرى في الأنقاض لا شك. 62 00:09:15,105 --> 00:09:18,042 حسنا، دعونا نأمل شخص ما يطلق النار على الأوغاد. 63 00:10:40,524 --> 00:10:41,492 ماذا ترى؟ 64 00:10:43,060 --> 00:10:43,660 لست متأكدا. 65 00:10:45,996 --> 00:10:48,198 الحق، اذهب للتحقق من ذلك. 66 00:11:02,446 --> 00:11:03,580 هل حصل أحد على سيجارة؟ 67 00:11:04,448 --> 00:11:07,151 نعم، شكرا لك، أيها الملازم. 68 00:11:07,184 --> 00:11:08,018 حسنًا؟ 69 00:11:10,454 --> 00:11:11,522 وأنا أحتفظ بها. 70 00:11:11,555 --> 00:11:14,591 مع كل الاحترام الواجب، أيها الملازم، أنت تدخن كثيرًا. 71 00:11:14,625 --> 00:11:18,195 لا شيء كذلك كثيرا، وليس في هذه اللعبة. 72 00:11:21,632 --> 00:11:23,066 ماذا عنك؟ 73 00:11:23,100 --> 00:11:23,700 فايس، أليس كذلك؟ 74 00:11:25,035 --> 00:11:26,503 هل لديك واحدة أخرى من تلك؟ 75 00:11:33,610 --> 00:11:35,012 الأخيرة، أيها الملازم. 76 00:11:38,315 --> 00:11:39,683 شكرًا لك. 77 00:11:39,716 --> 00:11:42,653 لا داعي لشكري، لقد أنقذت حياتي. 78 00:11:44,488 --> 00:11:46,557 لا تعتاد على ذلك يا فتى 79 00:11:46,590 --> 00:11:49,293 الحياة هنا تدور حول الأخذ الأرواح، وليس إنقاذهم. 80 00:11:52,196 --> 00:11:54,231 كم من الوقت كنت من هنا إذن أيها الملازم؟ 81 00:11:57,601 --> 00:11:58,735 طويلة بما فيه الكفاية. 82 00:12:05,609 --> 00:12:09,313 خطأ إنذار، أيها الملازم. 83 00:12:09,346 --> 00:12:10,180 دعنا نذهب. 84 00:12:28,599 --> 00:12:30,400 أتمنى أن يسقطوا قنبلة علينا. 85 00:12:32,436 --> 00:12:33,504 لماذا قلت ذلك؟ 86 00:12:34,671 --> 00:12:36,640 لأنه سيكون كذلك طريقة أفضل للموت. 87 00:12:36,673 --> 00:12:38,175 أنت تعلم أن النازيين سيقتلوننا 88 00:12:38,208 --> 00:12:39,643 عندما نتوقف عن الوجود مفيدة لهم. 89 00:12:39,676 --> 00:12:42,045 لن أفعل ذلك دع ذلك يحدث. 90 00:12:42,079 --> 00:12:44,181 هل سبق لك أن تخيلت حول ما ستفعله لهم 91 00:12:44,214 --> 00:12:46,583 إذا حصلت على الخاص بك يد على بندقية؟ 92 00:12:46,617 --> 00:12:47,618 طوال الوقت. 93 00:12:47,651 --> 00:12:51,688 حسنًا، سنفعل ذلك، لا تفعل ذلك نعرف كيف حتى الآن ولكننا سوف. 94 00:12:53,090 --> 00:12:54,591 لن أفعل ذلك توقف عن القتال 95 00:12:54,625 --> 00:12:57,394 حتى كل واحد منهم تمحى 96 00:12:57,427 --> 00:12:59,029 وجه الأرض. 97 00:13:00,497 --> 00:13:02,099 كيف سنحصل على البندقية؟ 98 00:13:03,300 --> 00:13:05,669 عندما نرى لدينا فرصة، ونحن سوف نغتنمها. 99 00:13:09,606 --> 00:13:12,142 النساء يحبونها، هم لا تقاتلهم، 100 00:13:12,175 --> 00:13:13,610 بدلا من ذلك يحصلون على في إلى أسرتهم 101 00:13:13,644 --> 00:13:16,179 وملء رؤوسهم مع أسرارنا الصغيرة. 102 00:13:16,213 --> 00:13:19,082 وينبغي لأمها وأبيها يعلقون رؤوسهم في العار. 103 00:13:19,884 --> 00:13:21,652 عاهرة، خائن! 104 00:13:21,685 --> 00:13:22,719 صه! 105 00:13:43,841 --> 00:13:45,642 ما هذا بحق الجحيم؟ 106 00:13:45,676 --> 00:13:48,345 أتمنى أن تضعني في الصليب الحديدي، ملازم أول، 107 00:13:48,378 --> 00:13:49,847 القبض على هذه اثنان بيد واحدة. 108 00:13:50,949 --> 00:13:53,885 ماذا تتوقع ملازم للقيام بهذين الاثنين؟ 109 00:13:53,918 --> 00:13:55,887 يجب أن تطلق النار لهم على الانظار. 110 00:13:55,920 --> 00:13:57,321 تريد الصليب الحديدي 111 00:13:57,354 --> 00:13:58,522 لالتقاط زوجين من النساء يا مكيل؟ 112 00:14:02,693 --> 00:14:04,094 هل يمكنهم التحدث باللغة الألمانية؟ 113 00:14:05,195 --> 00:14:05,830 هذا يمكن. 114 00:14:09,166 --> 00:14:09,767 من أنت؟ 115 00:14:11,869 --> 00:14:15,606 تحدث عندما الملازم يتحدث إليك! 116 00:14:15,639 --> 00:14:16,874 أعلم أنك تستطيع أن تفهمنا. 117 00:14:18,642 --> 00:14:23,647 اسمي روزا الكسندروفا وهذه نينا مارياكينا. 118 00:14:26,751 --> 00:14:27,785 من أين؟ 119 00:14:28,585 --> 00:14:31,722 ماذا يهم من أين أتوا؟ 120 00:14:32,656 --> 00:14:33,724 نحن نهدر قيمة الوقت، الملازم. 121 00:14:33,758 --> 00:14:34,826 ماذا تفعل؟ 122 00:14:34,859 --> 00:14:36,493 أنا أفعل ما يجب عليك من القيام به منذ وقت طويل. 123 00:14:36,526 --> 00:14:37,929 أليس خطرا على إطلاق رصاصة هنا؟ 124 00:14:37,962 --> 00:14:39,363 سوف يلفت الانتباه إلينا. 125 00:14:39,396 --> 00:14:41,698 ليس الأمر كما لو أننا نستطيع ذلك شنق الكلبات، أليس كذلك؟ 126 00:14:41,732 --> 00:14:44,902 هناك دائما خنق، الغرق والرجم. 127 00:14:44,936 --> 00:14:46,838 يمكنك دائما التحدث لهم حتى الموت، هم؟ 128 00:14:46,871 --> 00:14:49,272 ماذا عن نظيفة لطيفة قطع إلى الحلق ثم؟ 129 00:14:52,676 --> 00:14:53,510 ليست فكرة سيئة. 130 00:14:54,745 --> 00:14:56,680 هل من متطوعين؟ 131 00:14:56,713 --> 00:14:57,815 ليبر سوف يفعل ذلك 132 00:14:57,849 --> 00:15:00,183 وكان جزاراً في المدنية الحياة، ألم تكن ليبر؟ 133 00:15:02,920 --> 00:15:03,720 انتظر! 134 00:15:03,755 --> 00:15:04,655 انتظر! 135 00:15:04,688 --> 00:15:06,657 من فضلك، انتظر، لا تؤذينا! 136 00:15:06,690 --> 00:15:07,959 يمكننا مساعدتك! 137 00:15:07,992 --> 00:15:08,826 مساعدتنا؟ 138 00:15:10,762 --> 00:15:13,230 كيف حالك بالضبط ستعمل مساعدتنا، هم؟ 139 00:15:13,263 --> 00:15:16,768 رجلك على الشاحنة، هو يحتاج إلى المورفين واليود، 140 00:15:16,801 --> 00:15:20,604 الضمادات النظيفة، ولدي كل شيء من الموجودين في مجموعتي الطبية. 141 00:15:32,716 --> 00:15:34,418 هل يمكنك إصلاح جرح الشظية؟ 142 00:15:36,754 --> 00:15:37,587 نعم. 143 00:15:38,488 --> 00:15:40,357 كلانا ممرضات مدربات. 144 00:15:44,628 --> 00:15:45,462 ملازم. 145 00:15:49,499 --> 00:15:51,702 يأتون معنا، ضعهم على الشاحنة 146 00:15:51,735 --> 00:15:52,937 أيها الملازم، لا بد لي من ذلك الاحتجاج، لا يستطيعون... 147 00:15:52,970 --> 00:15:54,638 يمكنهم العلاج سيبيلر بينما نمضي، 148 00:15:54,671 --> 00:15:57,775 أوامرنا هي الخروج، احصل عليهم على الشاحنة اللعينة! 149 00:16:15,026 --> 00:16:17,694 مهلا، لا بأس، لا بأس. 150 00:16:21,331 --> 00:16:23,835 لن يموت أحد اليوم، حسنًا؟ 151 00:16:28,505 --> 00:16:30,674 سأحميك دائما. 152 00:16:32,810 --> 00:16:34,979 سأحميك دائما. 153 00:18:16,513 --> 00:18:17,581 انتظر، انتظر! 154 00:18:25,122 --> 00:18:28,125 حسنًا، اذهب للتحقق إذا كان واضحا. 155 00:18:49,679 --> 00:18:50,982 أكلة لحوم البشر سخيف. 156 00:18:54,018 --> 00:18:56,386 أعتقد أننا يجب أن نقطع أسقطه أيها الملازم. 157 00:18:57,188 --> 00:18:58,655 هذا أقل ما يمكننا القيام به. 158 00:18:59,924 --> 00:19:00,958 متفق. 159 00:19:01,993 --> 00:19:03,593 موكيل؟ 160 00:19:03,627 --> 00:19:04,594 اقطعه. 161 00:20:05,990 --> 00:20:06,824 ماء. 162 00:20:25,009 --> 00:20:27,278 هل سأموت؟ 163 00:20:27,311 --> 00:20:28,145 لا. 164 00:20:33,150 --> 00:20:34,185 أنت تكذب. 165 00:20:37,755 --> 00:20:39,656 ربك وحده يستطيع أن يجيب على ذلك. 166 00:22:10,181 --> 00:22:11,714 هل أنت بخير؟ 167 00:22:13,284 --> 00:22:17,021 نعم، نعم أنا بخير، ملازم، شكرا لك. 168 00:22:17,054 --> 00:22:17,888 تمام. 169 00:22:23,928 --> 00:22:26,964 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 170 00:22:26,997 --> 00:22:27,832 نينا! 171 00:22:28,899 --> 00:22:29,834 ليبر! 172 00:22:29,867 --> 00:22:31,235 ارجعي أيتها العاهرة! 173 00:22:31,268 --> 00:22:32,103 لا، لا. 174 00:22:33,237 --> 00:22:35,239 لا، من فضلك لا تفعل ذلك! 175 00:22:38,142 --> 00:22:39,977 اللعنة عليك 176 00:22:40,010 --> 00:22:42,179 أخرجه من هناك. 177 00:22:42,213 --> 00:22:43,280 إنه مثل إطلاق النار على كلب. 178 00:22:43,314 --> 00:22:45,049 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 179 00:22:45,082 --> 00:22:46,817 هل تريد الأحمر كله الجيش أن يعرف أين نحن؟ 180 00:22:46,851 --> 00:22:48,152 عد إلى موقعك، الآن! 181 00:22:53,190 --> 00:22:54,657 إذا فعلت أي شيء من أي وقت مضى هكذا مرة أخرى، 182 00:22:54,691 --> 00:22:57,027 سوف أقتل سخيف أنت، هل تفهم؟ 183 00:22:57,061 --> 00:22:58,062 نعم أيها الملازم. 184 00:22:58,095 --> 00:22:58,896 هل تفهم؟ 185 00:22:58,929 --> 00:23:00,197 نعم أيها الملازم! 186 00:23:01,432 --> 00:23:03,267 سوف نحصل على إعادتهم لهذا. 187 00:23:04,902 --> 00:23:09,273 سوف نعيدهم جميعاً لهذا هل تسمعني؟ 188 00:23:11,842 --> 00:23:13,244 هنا. 189 00:23:13,277 --> 00:23:15,146 ما هو جيد هذا؟ 190 00:23:15,179 --> 00:23:16,881 لقد شاهدت والدها يموت للتو. 191 00:23:19,350 --> 00:23:22,119 آسف، نعم، نعم بالطبع. 192 00:23:24,021 --> 00:23:26,290 لقد كانت لفتة سخيفة، أنا كان يحاول فقط المساعدة. 193 00:23:30,327 --> 00:23:33,030 كما تعلمون، نحن ليس كلهم مثلهم. 194 00:23:35,332 --> 00:23:36,367 أوه حقًا؟ 195 00:23:37,134 --> 00:23:40,304 لقد وقفت للتو و لم تفعل شيئا، أليس كذلك؟ 196 00:23:40,337 --> 00:23:42,806 في كتابي ذلك يجعلك بنفس السوء. 197 00:23:44,909 --> 00:23:46,243 فقط اتركنا وشأننا من فضلك. 198 00:23:53,284 --> 00:23:55,920 ونحن في طريقنا لاستعادتهم. 199 00:23:58,322 --> 00:23:59,323 نينا؟ 200 00:24:20,211 --> 00:24:21,045 ليبر. 201 00:24:23,814 --> 00:24:24,714 لطيف جدًا. 202 00:24:27,284 --> 00:24:29,220 يكفي هذا، علينا أن نذهب. 203 00:24:29,253 --> 00:24:30,321 إنها سيجارة القضية، الملازم. 204 00:24:30,354 --> 00:24:31,989 وماذا في ذلك؟ 205 00:24:32,022 --> 00:24:34,525 علبة من الفضة الخالصة، منقوشة تكون قيمتها قليلة Reichsmark. 206 00:24:34,558 --> 00:24:37,194 واحد من هؤلاء، ثم أنت يمكن أن تتوقف عن سرقة لنا. 207 00:24:37,228 --> 00:24:39,496 طعم السجائر الروسية مثل القرف، دعونا نتحرك! 208 00:24:46,103 --> 00:24:47,271 ما هو الخطأ؟ 209 00:24:47,304 --> 00:24:51,108 لا شيء، أنا فقط أنسى ماذا أنتم قتلة بدم بارد. 210 00:24:57,214 --> 00:24:58,048 يا. 211 00:25:00,017 --> 00:25:04,255 علياء انت تعرفني أنت تعرفني، حسنا؟ 212 00:25:08,492 --> 00:25:09,927 متى يمكننا أن نكون وحدنا؟ 213 00:25:12,129 --> 00:25:14,398 الليلة، أعدك. 214 00:25:22,172 --> 00:25:24,441 اغفر ل تدخل أيها الملازم 215 00:25:24,475 --> 00:25:28,145 لكن الأولاد مستعدون للتحرك الخروج، وكلما كان ذلك أفضل. 216 00:25:29,413 --> 00:25:31,081 بالطبع. 217 00:25:31,115 --> 00:25:33,017 أيها الملازم، لحظة؟ 218 00:25:34,084 --> 00:25:34,918 بخير. 219 00:25:55,506 --> 00:25:58,208 انهض، هيا! 220 00:25:58,242 --> 00:25:59,076 بسرعة! 221 00:26:05,616 --> 00:26:07,985 دعونا نتحرك! 222 00:26:25,169 --> 00:26:28,372 خذها، لقد حصلت عليها لأكل شيء ما. 223 00:26:29,206 --> 00:26:30,140 سأختنق عليه. 224 00:26:31,075 --> 00:26:32,543 عليك أن تبقى قوياً. 225 00:26:33,677 --> 00:26:34,511 لماذا؟ 226 00:26:36,513 --> 00:26:37,481 من أجل البقاء على قيد الحياة هذا. 227 00:26:40,017 --> 00:26:42,319 ربما لا أريد البقاء على قيد الحياة. 228 00:26:42,353 --> 00:26:44,388 إذا استسلمت بعد ذلك أنت تسمح لهم بالفوز 229 00:26:45,923 --> 00:26:46,990 ونحن لا نستطيع أن نفعل ذلك، 230 00:26:48,125 --> 00:26:49,893 لقد أخذوا ما يكفي منا بالفعل. 231 00:26:50,994 --> 00:26:52,463 ماذا تعرف؟ 232 00:26:52,496 --> 00:26:53,497 أوه، أنا أعلم. 233 00:28:31,295 --> 00:28:33,130 دعونا نحظى ببعض المرح. 234 00:28:46,343 --> 00:28:48,045 ما هي جميلة شيء شاب مثلك 235 00:28:48,078 --> 00:28:49,480 هل تفعلين ذلك هنا بمفردك؟ 236 00:28:52,649 --> 00:28:53,617 ألا تتحدث الألمانية؟ 237 00:28:56,286 --> 00:28:57,621 أفعل. 238 00:28:57,654 --> 00:28:59,556 ثم أجبني. 239 00:28:59,590 --> 00:29:01,191 أنا فقط سأذهب في نزهة على الأقدام. 240 00:29:02,659 --> 00:29:04,161 انها مجرد الذهاب للنزهة. 241 00:29:07,664 --> 00:29:08,499 صبي أو فتاة؟ 242 00:29:12,402 --> 00:29:13,737 إنها فتاة. 243 00:29:13,771 --> 00:29:15,539 إنها فتاة. 244 00:29:15,572 --> 00:29:16,707 دعني أرى. 245 00:29:16,740 --> 00:29:17,641 لا. 246 00:29:17,674 --> 00:29:19,109 أعطني الطفل. 247 00:29:21,813 --> 00:29:22,646 لا. 248 00:29:23,747 --> 00:29:26,116 يذكرني بابني في المنزل. 249 00:29:26,784 --> 00:29:27,618 لا، لا. 250 00:29:32,623 --> 00:29:33,624 لو سمحت! 251 00:29:33,657 --> 00:29:34,725 اصمت. 252 00:29:36,159 --> 00:29:37,661 اجعلها تصمت. 253 00:29:39,663 --> 00:29:41,064 من فضلك، لا، لا تفعل ذلك. 254 00:29:41,098 --> 00:29:42,099 يريد منا أن نضعه. 255 00:29:42,132 --> 00:29:44,134 من فضلك، أعطها ظهرها. 256 00:29:46,370 --> 00:29:47,204 لا! 257 00:29:48,105 --> 00:29:48,739 لا! 258 00:29:49,673 --> 00:29:50,707 لا! 259 00:29:52,777 --> 00:29:53,610 لو سمحت! 260 00:29:54,678 --> 00:29:56,113 لا! 261 00:29:56,146 --> 00:29:57,614 لو سمحت! 262 00:29:57,648 --> 00:29:58,482 لا! 263 00:30:00,417 --> 00:30:01,251 لا! 264 00:30:02,787 --> 00:30:04,454 لا! 265 00:30:04,488 --> 00:30:05,322 لا! 266 00:30:17,701 --> 00:30:20,404 استمتع ببقية مسيرتك. 267 00:31:54,297 --> 00:31:55,165 اجلس هناك. 268 00:31:58,335 --> 00:32:01,304 أنت لا تأكل ولا تشرب وأنت بالتأكيد لا تبول 269 00:32:04,809 --> 00:32:06,911 دون إذن مني، هل هذا مفهوم؟ 270 00:32:48,518 --> 00:32:50,788 وأخطط للمغادرة في أقرب وقت عندما نحصل على الفرصة. 271 00:32:52,422 --> 00:32:53,223 كيف؟ 272 00:33:00,965 --> 00:33:02,800 ما فائدة السكين ضد أسلحتهم؟ 273 00:33:02,834 --> 00:33:03,734 هذا انتحار. 274 00:33:03,768 --> 00:33:04,769 صه! 275 00:33:04,802 --> 00:33:06,603 اخفض صوتك. 276 00:33:08,638 --> 00:33:09,673 لا يزال يتعين علينا المحاولة. 277 00:33:10,842 --> 00:33:15,046 سيبيلر يحصل أسوأ وبمجرد أن يذهب، 278 00:33:15,079 --> 00:33:16,646 لن يحتاجوا إلينا بعد الآن. 279 00:33:18,482 --> 00:33:20,350 هل سبق لك أن قتلت أي شخص من قبل؟ 280 00:33:21,351 --> 00:33:21,953 بالطبع. 281 00:33:21,986 --> 00:33:23,020 أقصد بالسكين. 282 00:33:24,654 --> 00:33:27,424 لا تنس أن السكين هو أكثر حميمية من البندقية، 283 00:33:28,893 --> 00:33:30,594 عليك أن تكون قريب بما فيه الكفاية لنرى نبضهم ينبض 284 00:33:30,627 --> 00:33:33,798 لقد قطعت حنجرة الخنازير من قبل هل هناك فرق؟ 285 00:33:36,100 --> 00:33:37,501 قلت ممنوع الكلام! 286 00:33:59,456 --> 00:34:03,961 من الأفضل أن يكونوا خائفين. 287 00:34:03,995 --> 00:34:05,963 ذكرني مرة أخرى لماذا ما زالوا معنا. 288 00:34:07,464 --> 00:34:08,966 أوامر براندت. 289 00:34:12,569 --> 00:34:14,839 ما رأيك يتحدثون عنه؟ 290 00:34:14,872 --> 00:34:18,341 كيف من المفترض أن أعرف ذلك؟ 291 00:34:18,375 --> 00:34:20,044 إنهم نساء أليس كذلك، 292 00:34:20,077 --> 00:34:22,712 من الصعب أن نفهم لهم في أفضل الأوقات. 293 00:34:24,081 --> 00:34:26,449 لقد مضى وقت طويل منذ أن كان لدي امرأة. 294 00:34:30,087 --> 00:34:31,756 إنها جميلة للنظر إليها. 295 00:34:32,824 --> 00:34:35,827 أنت تعرف ماذا يقولون عنه الكلبات الروسية، أليس كذلك؟ 296 00:34:35,860 --> 00:34:36,894 ماذا؟ 297 00:34:37,929 --> 00:34:38,963 إنهم يحبون القليل من المرح. 298 00:34:44,001 --> 00:34:46,904 ربما سيفعلون ذلك تمزيق الكرات الخاصة بك 299 00:34:46,938 --> 00:34:47,939 إذا حاولت أي شيء. 300 00:34:51,843 --> 00:34:52,944 دعونا نرى، أليس كذلك؟ 301 00:34:56,113 --> 00:34:57,949 ربما حان الوقت لتعويض. 302 00:35:09,861 --> 00:35:13,563 كل شيء على ما يرام، أنا لن يؤذيك. 303 00:35:16,200 --> 00:35:17,634 لقد تذكرت ذلك للتو كان لي بعض الشوكولاته 304 00:35:17,667 --> 00:35:19,669 وتساءلت عما إذا كنت أراد بعض، هو كل شيء. 305 00:35:31,681 --> 00:35:32,582 خذ قطعة. 306 00:35:35,052 --> 00:35:35,887 انها جيدة جدا. 307 00:35:38,155 --> 00:35:39,957 فنحن نرحب بك شاركها معي. 308 00:35:41,225 --> 00:35:42,692 اتركهم وشأنهم يا ليبر 309 00:35:45,462 --> 00:35:47,564 لا يريدون الشوكولاتة القديمة الخاصة بك. 310 00:35:58,508 --> 00:35:59,944 ماذا عن السيجارة إذن؟ 311 00:36:03,180 --> 00:36:04,481 لقد حصلت على تلك الروسية. 312 00:36:05,983 --> 00:36:06,817 لا، شكرا لك. 313 00:36:38,748 --> 00:36:43,120 انظر، أعلم أنني كنت من الصعب عليك في الآونة الأخيرة. 314 00:36:47,258 --> 00:36:50,094 لكن يمكنني أن أكون لطيفًا، إذا أنت لطيف في المقابل. 315 00:36:54,597 --> 00:36:57,600 هل تعتقد أنك يمكن أن يكون لطيفا، هم؟ 316 00:37:01,839 --> 00:37:03,207 نعم، يمكنني أن أحاول. 317 00:37:08,045 --> 00:37:09,080 جيد. 318 00:37:14,551 --> 00:37:16,653 سوف نشارك بعض الشوكولاته في وقت لاحق بعد ذلك. 319 00:37:57,094 --> 00:37:58,661 شميدت؟ 320 00:37:58,695 --> 00:38:00,197 لماذا طعامك دائما تبدو وكأنها شيء 321 00:38:00,231 --> 00:38:01,766 التي زحفت من المجاري؟ 322 00:38:04,068 --> 00:38:05,770 الأذواق أفضل مما تبدو. 323 00:38:09,140 --> 00:38:10,207 أنا أحب الرائحة تماما. 324 00:38:15,046 --> 00:38:16,947 أنت تعرف؟ 325 00:38:16,981 --> 00:38:18,816 إنه يذكرني بالمنزل. 326 00:38:22,787 --> 00:38:24,188 أي نوع من المنزل هل كبرت في؟ 327 00:38:40,771 --> 00:38:43,941 هذا كثير من القصف هناك. 328 00:38:45,276 --> 00:38:46,777 نحن قريبون من خطوطنا الآن. 329 00:38:48,779 --> 00:38:50,848 هل تعتقد أننا سوف تجعل هل عادت أيها الملازم؟ 330 00:38:54,985 --> 00:38:56,320 سيجارة؟ 331 00:38:56,353 --> 00:38:57,188 لا، شكرا لك. 332 00:38:58,355 --> 00:38:59,190 أنت متأكد؟ 333 00:39:01,192 --> 00:39:02,760 يبدو أنك يمكن أن تستخدم واحدة. 334 00:39:02,793 --> 00:39:04,161 لا، أنا بخير، شكرا. 335 00:39:07,031 --> 00:39:09,133 إذن ما الذي دفعك للانضمام؟ 336 00:39:09,166 --> 00:39:10,201 والدي. 337 00:39:13,170 --> 00:39:15,840 قال الفيرماخت من شأنه أن يجعل مني رجلاً 338 00:39:18,242 --> 00:39:23,013 لقد كنت أصغرهم إخواني الأضعف 339 00:39:25,748 --> 00:39:27,684 وأوه، لقد كره ذلك عني. 340 00:39:30,955 --> 00:39:33,023 لذلك أردت الانضمام حتى يجعله فخوراً، 341 00:39:35,126 --> 00:39:36,060 ليكون البطل أيضا. 342 00:39:42,266 --> 00:39:44,034 كم عمرك يا بني؟ 343 00:39:44,068 --> 00:39:44,902 18. 344 00:39:48,205 --> 00:39:49,173 انضممت عندما كان عمري 17 عامًا. 345 00:39:54,378 --> 00:39:56,280 إنها الأكبر خطأ حياتي. 346 00:40:02,486 --> 00:40:06,290 أنا لست خارج ل هذا، أنا لست قاتلا. 347 00:40:13,297 --> 00:40:14,697 أنا آسف أيها الملازم 348 00:40:14,731 --> 00:40:17,234 هذا ليس ما أنت أردت أن أسمع، أليس كذلك؟ 349 00:40:17,268 --> 00:40:18,869 كل شيء على ما يرام. 350 00:40:21,205 --> 00:40:25,075 أنت أقوى من تعتقد أنك تسمعني؟ 351 00:40:29,146 --> 00:40:33,050 قريبا جدا، سوف تفعل ذلك يكون العودة إلى المنزل 352 00:40:33,083 --> 00:40:34,985 مع بعض لامعة لطيفة ميداليات على صدرك 353 00:40:35,019 --> 00:40:36,921 هذا سوف أكثر من اعجاب والدك. 354 00:40:38,455 --> 00:40:39,423 حبيبتك أيضا. 355 00:40:44,295 --> 00:40:46,797 ليس لدي حبيبة. 356 00:40:48,032 --> 00:40:52,002 هذا سوف يتغير يا سيدات أحب رجلاً يرتدي الزي العسكري. 357 00:41:32,209 --> 00:41:36,914 لا تخبرني براندت إهمال لك بالفعل؟ 358 00:41:36,947 --> 00:41:41,952 لو كنت لي، لن أفعل ذلك أتركك وحدك لمدة ثانية. 359 00:41:42,486 --> 00:41:43,320 لا. 360 00:41:44,455 --> 00:41:45,456 ولم لا؟ 361 00:41:46,490 --> 00:41:49,360 لقد رأيتكما في الغابة الليلة الماضية، لطيفة جدا. 362 00:41:52,930 --> 00:41:57,835 لكن الرجل لم يحصل على البراعة. 363 00:42:00,838 --> 00:42:03,340 لن يكون الأمر كذلك أبدًا مثل هذا معي. 364 00:42:03,374 --> 00:42:07,478 لا فائدة من النظر إليه براندت لمحاولة إنقاذك، 365 00:42:08,512 --> 00:42:12,383 يمكن أن يموت غدا و ثم أين ستكون؟ 366 00:42:15,853 --> 00:42:18,455 من الأفضل بكثير صنعها بعض الأصدقاء الآخرين. 367 00:42:20,257 --> 00:42:21,859 دعني أذهب. 368 00:42:21,892 --> 00:42:24,895 كن سخيفًا جدًا حذرا يا عزيزي. 369 00:42:27,131 --> 00:42:31,302 بدون براندت أنت لا شيء سوى عاهرة سخيف 370 00:42:32,403 --> 00:42:37,408 وسيتم التعامل معك على هذا النحو. 371 00:43:19,516 --> 00:43:20,484 ما هو الخطأ؟ 372 00:43:23,520 --> 00:43:27,291 لا شيء، أنا فقط، أنا فقط أراد أن يكون وحيدا. 373 00:43:28,525 --> 00:43:30,561 لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك كن هنا وحدك، 374 00:43:31,462 --> 00:43:33,030 يمكن للروس رؤيتك. 375 00:43:34,198 --> 00:43:35,532 ثم لا ينبغي لك كن هنا أيضًا. 376 00:43:36,400 --> 00:43:39,570 لا، أريد أن أكون معك. 377 00:43:48,312 --> 00:43:53,317 لقد سئمت من هذه الحرب، متى سوف تنتهي من أي وقت مضى؟ 378 00:44:00,357 --> 00:44:01,525 لا أعرف. 379 00:44:05,496 --> 00:44:08,365 كل يوم الأمور تزداد سوءا. 380 00:44:11,068 --> 00:44:15,239 الرجال متعبون، يتضورون جوعا ، والمعنويات منخفضة ، 381 00:44:22,679 --> 00:44:25,215 أوروبا الشرقية لا يمكن أن تكون كذلك أبعد من هنا. 382 00:44:28,452 --> 00:44:30,654 ألا يغضبك هذا أبداً؟ 383 00:44:30,687 --> 00:44:33,223 أن الفوهرر الخاص بك فقط أرسلتكم جميعا هنا للموت؟ 384 00:44:34,158 --> 00:44:34,992 إنه كذلك. 385 00:44:36,994 --> 00:44:40,097 في نواح كثيرة، كسر قسمي الوطن. 386 00:44:42,566 --> 00:44:44,067 لماذا لا نغادر فحسب؟ 387 00:44:45,536 --> 00:44:48,138 لماذا لا نهرب فقط من كل هذا معا؟ 388 00:44:48,172 --> 00:44:49,640 علياء، أنت تعلم أننا لا نستطيع ذلك. 389 00:44:49,673 --> 00:44:50,574 ولكن لماذا لا؟ 390 00:44:50,607 --> 00:44:52,409 لأنني لا أستطيع التخلي عن رجالي. 391 00:44:53,744 --> 00:44:55,546 ناهيك عن أنني سأكون كذلك أعدم بتهمة الفرار ، 392 00:44:55,579 --> 00:44:57,080 هل هذا ما تريد؟ 393 00:44:57,114 --> 00:44:58,215 بالطبع لا. 394 00:44:58,248 --> 00:44:59,416 حسنا ثم توقف يتحدث مثل هذا الهراء! 395 00:45:05,422 --> 00:45:10,127 أنا آسف، لم أكن أفكر. 396 00:45:25,275 --> 00:45:26,176 هل تحبني؟ 397 00:45:39,590 --> 00:45:41,058 يجب أن أعود. 398 00:45:41,091 --> 00:45:42,326 إلى أين أنت ذاهب؟ 399 00:45:42,359 --> 00:45:43,293 العودة إلى رجالي. 400 00:45:45,095 --> 00:45:46,396 ألا أستطيع على الأقل الحصول على قبلة؟ 401 00:45:49,666 --> 00:45:51,435 هل هذا هو؟ 402 00:45:51,468 --> 00:45:52,269 ماذا تفعل أكثر تريد مني، هاه؟ 403 00:45:52,302 --> 00:45:53,570 الدفع الليلة الماضية؟ 404 00:45:54,338 --> 00:45:57,140 لقد أعطيت كل شيء متروك لك، كل شيء 405 00:45:58,442 --> 00:45:59,443 وهذه هي الطريقة التي تعاملني بها. 406 00:45:59,476 --> 00:46:01,245 لم تتنازل عن شيء، 407 00:46:01,278 --> 00:46:02,679 أردت فقط أن احفظ بشرتك! 408 00:46:10,454 --> 00:46:12,689 كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟ 409 00:46:15,259 --> 00:46:16,093 أنا آسف. 410 00:46:20,097 --> 00:46:25,102 أنا لا أعرف ما أنا قائلا، لا أعرف. 411 00:46:29,573 --> 00:46:33,243 أنا لا أعرف حتى من الجحيم أنا بعد الآن. 412 00:46:56,700 --> 00:46:57,634 ماذا تريد؟ 413 00:47:00,437 --> 00:47:01,705 أردت فقط المساعدة. 414 00:47:01,738 --> 00:47:04,241 أليس كذلك رجلك؟ أريدك بعد الآن؟ 415 00:47:04,274 --> 00:47:06,176 لقد سمعنا جميعا الجدال. 416 00:47:08,278 --> 00:47:11,181 أوه، حذرا، أنت قد يكسر الظفر 417 00:47:14,651 --> 00:47:18,121 انظر، أنا أفهم السبب قد لا تحبني 418 00:47:18,155 --> 00:47:19,824 ولكن الأمور ليست دائما كالأبيض والأسود 419 00:47:19,857 --> 00:47:21,191 كما قد يبدو. 420 00:47:21,224 --> 00:47:24,428 لا تحتاج إلى ذلك تبرر نفسك لنا. 421 00:47:24,461 --> 00:47:25,763 يبدو أبيض وأسود بالنسبة لي. 422 00:47:25,797 --> 00:47:27,865 ليس عندما تكون أوكرانيًا. 423 00:47:27,899 --> 00:47:29,767 يبدو السوفييت أرض عائلتي 424 00:47:29,801 --> 00:47:32,135 وحولونا إلى لاجئين، 425 00:47:32,169 --> 00:47:35,272 كان علينا أن ننتقل من المنزل إلى المنزل مثل البدو. 426 00:47:35,305 --> 00:47:36,506 وعندما جاء الألمان، 427 00:47:36,540 --> 00:47:38,709 لقد رآهم الكثير منا كمحررين لنا. 428 00:47:38,742 --> 00:47:39,543 المحررين؟ 429 00:47:39,576 --> 00:47:41,745 نعم أردت ذلك الحفاظ على عائلتي آمنة 430 00:47:41,779 --> 00:47:43,647 لذلك فعلت ما طلب مني. 431 00:47:43,680 --> 00:47:45,515 أراهن أنك فعلت. 432 00:47:48,786 --> 00:47:50,855 أنا لا أقول أنا فخور بما فعلته، 433 00:47:50,888 --> 00:47:53,490 أنا أقول هناك كان سببا لذلك. 434 00:47:53,523 --> 00:47:55,592 وأين يفعل الملازم براندت مناسب؟ 435 00:47:55,626 --> 00:47:56,928 هل حررك؟ 436 00:47:56,961 --> 00:47:59,296 يواكيم أخرجني من حالة لزجة، 437 00:48:00,397 --> 00:48:01,732 انتهى بنا الأمر بالوقوع في الحب. 438 00:48:03,634 --> 00:48:06,871 قال عندما تنتهي الحرب سوف يعيدني إلى ألمانيا. 439 00:48:06,904 --> 00:48:11,308 الرجال يقولون كل أنواع الأشياء للحصول على ما يريدون. 440 00:48:12,275 --> 00:48:12,910 ليس يواكيم. 441 00:48:14,846 --> 00:48:16,747 قبل الحرب كان فنان، ملحن، 442 00:48:16,781 --> 00:48:18,248 إنه رجل طيب. 443 00:48:18,281 --> 00:48:20,785 أنت مخطئ إذا تعتقد ذلك. 444 00:48:20,818 --> 00:48:22,854 الرجال الطيبين ليس لديهم الدم على أيديهم. 445 00:48:47,845 --> 00:48:49,814 أيها الرقيب، هناك حظيرة أمامنا، 446 00:48:49,847 --> 00:48:52,315 يبدو أننا على ما يرام للدخول. 447 00:48:52,349 --> 00:48:53,785 حسنًا، الأمر واضح بالتأكيد؟ 448 00:48:53,818 --> 00:48:55,787 لا توجد حركة بقدر ما أستطيع أن أرى. 449 00:48:55,820 --> 00:48:57,587 تمام. 450 00:48:57,621 --> 00:48:58,956 موكيل؟ 451 00:48:58,990 --> 00:49:01,759 اذهب مع ليبر، خذ الفتيات إلى الحظيرة. 452 00:49:01,793 --> 00:49:02,693 يذهب. 453 00:49:02,726 --> 00:49:03,761 نعم يا رقيب. 454 00:49:22,579 --> 00:49:23,781 حسنًا، الأمر واضح. 455 00:49:34,959 --> 00:49:36,660 من الأفضل أن تعود للمراقبة. 456 00:49:49,841 --> 00:49:50,842 كل شيء هادئ، أيها الملازم. 457 00:49:52,375 --> 00:49:53,010 تمام. 458 00:49:54,377 --> 00:49:55,780 سأرسل الإغاثة في بضع دقائق. 459 00:49:55,813 --> 00:49:56,848 سيد. 460 00:50:40,758 --> 00:50:42,459 لا تتحرك سخيف! 461 00:51:32,542 --> 00:51:36,113 إذا أردنا الرحيل، الآن هي فرصتنا للمحاولة. 462 00:51:37,982 --> 00:51:39,784 انظري كيف يحدق بك. 463 00:51:49,760 --> 00:51:50,828 روزا، لا أستطيع. 464 00:51:53,130 --> 00:51:55,766 كل ما عليك فعله هو جعله يسقط حارسه. 465 00:51:57,034 --> 00:51:57,835 لا، لا. 466 00:51:59,569 --> 00:52:02,940 إنه أنت الذي يريده، ال الشوكولاته، تذكر؟ 467 00:52:05,009 --> 00:52:07,078 حسنًا، سأفعل ذلك 468 00:52:08,545 --> 00:52:10,647 ولكن عليك أن تكون على استعداد لمساعدتي، حسنا؟ 469 00:52:12,749 --> 00:52:14,451 هذا هو لدينا فقط فرصة للهروب. 470 00:52:32,003 --> 00:52:32,970 ماذا تفعل؟ 471 00:52:33,004 --> 00:52:33,938 لماذا أنت واقف؟ 472 00:52:35,139 --> 00:52:40,044 حسنًا، أنا جائعة، وقد كنت كذلك التفكير في الشوكولاته الخاصة بك. 473 00:52:43,948 --> 00:52:45,149 وصديقك؟ 474 00:52:46,984 --> 00:52:48,085 هل تريد بعض؟ 475 00:52:49,519 --> 00:52:51,488 أوه نعم، كثيرا. 476 00:53:00,998 --> 00:53:01,899 حسنًا. 477 00:53:13,811 --> 00:53:14,644 هناك. 478 00:53:16,579 --> 00:53:19,582 ليس مخيفا جدا بدون بندقيتي، أليس كذلك؟ 479 00:53:28,625 --> 00:53:29,459 هنا. 480 00:53:31,062 --> 00:53:32,063 شكرًا لك. 481 00:53:35,665 --> 00:53:36,499 وأنت؟ 482 00:53:40,670 --> 00:53:42,006 لا تخف. 483 00:53:48,145 --> 00:53:50,147 أنت حقا أجمل شيء. 484 00:53:54,118 --> 00:53:55,186 كلاكما كذلك. 485 00:54:23,814 --> 00:54:25,715 احصل على بندقيته. 486 00:55:05,056 --> 00:55:06,157 من فضلك لا تطلق النار. 487 00:55:06,190 --> 00:55:08,625 أعطني واحدة جيدة السبب لماذا لا ينبغي لي. 488 00:55:08,658 --> 00:55:09,827 علينا أن نذهب. 489 00:55:09,860 --> 00:55:11,128 كيف نعرفها لن يثير ناقوس الخطر. 490 00:55:11,162 --> 00:55:12,695 أعدك أنني لن أفعل ذلك. 491 00:55:12,729 --> 00:55:14,165 من الأفضل أن تقول الحقيقة. 492 00:55:14,198 --> 00:55:15,598 أنا أكون. 493 00:55:15,632 --> 00:55:16,834 احتمي هنا حتى انتهى القتال 494 00:55:16,867 --> 00:55:18,269 ويجب أن تكون آمنًا إلى حدٍ ما. 495 00:55:19,669 --> 00:55:21,072 شكرًا لك. 496 00:55:21,105 --> 00:55:21,939 حظ سعيد. 497 00:55:32,116 --> 00:55:33,918 نينا، ماذا نفعل؟ 498 00:55:33,951 --> 00:55:35,119 ماذا تقصد؟ 499 00:55:35,152 --> 00:55:36,387 حسنًا، لا ينبغي لنا أن نركض بعيدا، ينبغي لنا أن نتقاتل. 500 00:55:36,420 --> 00:55:38,122 لكن لدينا بندقية واحدة فقط 501 00:55:38,155 --> 00:55:41,258 إذا عدنا إلى هناك هؤلاء سوف يقبض علينا الأوغاد مرة أخرى. 502 00:55:41,292 --> 00:55:42,960 يمكنني الحصول على المزيد من الأسلحة 503 00:55:42,993 --> 00:55:44,762 إذا قمت بالدوران حولها على الجانب الروسي 504 00:55:44,795 --> 00:55:46,063 يمكنني اختيار بعض منهم. 505 00:55:46,097 --> 00:55:47,865 إذا فعلت ذلك فسوف احصل على نفسك مقتولا. 506 00:55:47,898 --> 00:55:49,333 لن يروني قادمًا. 507 00:55:49,366 --> 00:55:51,869 روزا، من فضلك، لا تفعل ذلك. 508 00:55:51,902 --> 00:55:52,735 تعال معي. 509 00:55:54,205 --> 00:55:56,307 سآتي وأجد قريبا، أعدك. 510 00:56:47,124 --> 00:56:49,894 لا تفكر في ذلك. 511 00:56:53,264 --> 00:56:56,100 ارمي لي سلاحك وذخيرتك الآن. 512 00:57:00,771 --> 00:57:01,372 هذا كل شيء. 513 00:57:06,210 --> 00:57:07,311 والذخيرة. 514 00:57:21,325 --> 00:57:22,259 هل ستقتلني؟ 515 00:57:24,528 --> 00:57:27,431 سأفعل ولكن هذا أكثر إرضاء بكثير 516 00:57:27,464 --> 00:57:29,400 مع العلم أنك ذاهب أن أقول للآخرين 517 00:57:29,433 --> 00:57:33,204 أنك تعرضت للضرب من قبل اثنين من الكلبات الروسية. 518 00:58:00,531 --> 00:58:02,333 ما هي اللعنة براندت يلعب في؟ 519 00:58:03,334 --> 00:58:04,768 يجب أن يكون هذان الشخصان ميتين. 520 00:58:05,769 --> 00:58:07,471 ربما يريد الحصول عليه المعلومات منها. 521 00:58:07,504 --> 00:58:09,306 نعم لكنه لا يحتاج إلى ذلك وإبقائهم على قيد الحياة من أجل ذلك، 522 00:58:09,340 --> 00:58:10,174 هل هو؟ 523 00:58:12,042 --> 00:58:13,444 هل ستقتلهم أيها الرقيب؟ 524 00:58:16,280 --> 00:58:17,314 ليس الآن. 525 00:58:19,149 --> 00:58:20,150 ربما في وقت لاحق. 526 00:58:33,030 --> 00:58:33,864 رحمة. 527 00:58:35,266 --> 00:58:36,967 أرجو أن ترحمنا، 528 00:58:37,001 --> 00:58:39,803 سوف تنزف حتى الموت إذا كنت لا تفعل شيئا. 529 00:58:44,408 --> 00:58:45,376 ماذا قالت؟ 530 00:58:47,344 --> 00:58:49,813 إنها تريد منا أن نساعد الفتاة. 531 00:58:49,847 --> 00:58:51,348 لماذا بحق الجحيم؟ 532 00:58:51,382 --> 00:58:52,916 إنهم سجناء وليسوا ضيوفاً 533 00:58:52,950 --> 00:58:54,451 نحن لا نركض فندق سخيف. 534 00:58:55,986 --> 00:58:57,421 اذهب وابحث عن الممرضات. 535 00:58:57,454 --> 00:58:59,990 نعم أيها الملازم. 536 00:59:00,691 --> 00:59:02,893 أيها الملازم، نحن بحاجة لمعرفة ذلك 537 00:59:02,926 --> 00:59:04,895 كم هم أكثر المتمركزة بالقرب من. 538 00:59:05,863 --> 00:59:09,967 أخبرهم إذا كانوا يساعدون لنا ثم سوف نساعدهم. 539 00:59:14,538 --> 00:59:16,373 كم منكم أكثر هناك؟ 540 00:59:17,875 --> 00:59:19,376 سنساعدك إذا أخبرتنا. 541 00:59:22,479 --> 00:59:24,214 نحن الوحيدون المتبقيون. 542 00:59:26,383 --> 00:59:28,452 تقول إنهم فقط. 543 00:59:35,459 --> 00:59:40,297 صه، صه، صه، صه، ماذا تفعل تعتقد أنني سأفعل، هممم؟ 544 00:59:42,132 --> 00:59:45,235 هذا لا يبدو جيد جدا، أليس كذلك؟ 545 00:59:48,539 --> 00:59:52,042 أعتقد أنك كذلك في الكثير من الألم، هم؟ 546 01:00:05,322 --> 01:00:07,991 الآن، إذا كنت تريد مني أن أساعدها، 547 01:00:11,428 --> 01:00:15,366 ستخبرنا بالضبط كم عدد الجنود الروس 548 01:00:15,399 --> 01:00:17,935 قريب منك، هل تفهم؟ 549 01:00:18,635 --> 01:00:20,504 كم منكم أكثر هناك؟ 550 01:00:21,472 --> 01:00:23,140 ولا تكذب علي. 551 01:00:24,274 --> 01:00:26,410 لا أعرف، هناك كثيرون منا، 552 01:00:27,511 --> 01:00:29,380 هناك مدرعة الانقسام أيضا. 553 01:00:32,249 --> 01:00:33,083 شكرًا. 554 01:00:40,624 --> 01:00:43,327 أيها الملازم، نحن بحاجة للعثور على خطوطنا، 555 01:00:43,360 --> 01:00:44,595 نحن لا فائدة من هنا. 556 01:00:48,298 --> 01:00:49,266 هل أنت بخير؟ 557 01:00:53,971 --> 01:00:54,571 ملازم. 558 01:00:58,175 --> 01:00:59,476 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 559 01:00:59,510 --> 01:01:01,178 ماذا حدث؟ 560 01:01:01,211 --> 01:01:05,048 إحدى الممرضات الروسيات كانت في الغابة، 561 01:01:07,418 --> 01:01:09,520 لقد حصلت على واحدة منا بنادق وأطلقت النار علي. 562 01:01:10,654 --> 01:01:12,423 ماذا كانوا تفعل في الغابة؟ 563 01:01:12,456 --> 01:01:15,159 كان من المفترض أن ليبر أن أراقبهم. 564 01:01:15,192 --> 01:01:16,026 لقد هربوا. 565 01:01:22,499 --> 01:01:25,469 كنت معهم، أنت يجب أن نرى ما حدث، 566 01:01:25,502 --> 01:01:26,503 كيف هربوا؟ 567 01:01:27,638 --> 01:01:29,039 لا أعرف. 568 01:01:29,072 --> 01:01:29,506 ماذا تقصد، أنت لا تعرف؟ 569 01:01:29,540 --> 01:01:30,340 التراجع! 570 01:01:31,776 --> 01:01:34,711 اعتني به، اعتني به! 571 01:01:52,362 --> 01:01:53,997 - الذقن يصل. - مم هم. 572 01:01:58,803 --> 01:02:00,504 سوف ترغب لقد أخذتني 573 01:02:00,537 --> 01:02:02,272 على هذا العرض اللعين. 574 01:02:04,575 --> 01:02:07,444 أنت بخير، أنت بخير. 575 01:02:09,379 --> 01:02:10,280 ليبر مات. 576 01:02:10,314 --> 01:02:11,315 - كيف؟ - طعن. 577 01:02:14,752 --> 01:02:16,353 اللعنة على هذا القرف. 578 01:02:16,386 --> 01:02:18,188 قف أسفل، رقيب! 579 01:02:34,638 --> 01:02:37,274 هل ستطلق النار أنا أيها الملازم؟ 580 01:02:37,307 --> 01:02:39,042 توقف أيها الرقيب. 581 01:02:39,710 --> 01:02:41,044 الآن. 582 01:02:41,078 --> 01:02:42,679 لو لم يكن ل الكلبات الروسية الخاصة بك ، 583 01:02:42,713 --> 01:02:46,683 لن نكون في هذا الفوضى وأنت تعرف ذلك. 584 01:02:46,717 --> 01:02:48,585 مطلوب سيبيلر العناية الطبية. 585 01:02:49,586 --> 01:02:52,055 بالكاد رعوه العودة إلى الصحة، أليس كذلك؟ 586 01:02:52,089 --> 01:02:54,525 هل رأيت حالة سخيف له! 587 01:02:54,558 --> 01:02:57,327 ودماء ليبر على يديك أيضا. 588 01:02:57,361 --> 01:02:58,161 لا، ليس كذلك. 589 01:02:58,195 --> 01:02:59,429 علياء! 590 01:02:59,463 --> 01:03:00,464 مات ليبر بسبب لم يستطع الاحتفاظ به 591 01:03:00,497 --> 01:03:02,366 يديه القذرة لنفسه. 592 01:03:02,399 --> 01:03:05,168 آه، العاهرة لها لسان، 593 01:03:05,202 --> 01:03:06,103 من العار أنها لم تستخدمه 594 01:03:06,136 --> 01:03:07,704 عندما كان الأمر مهماً حقاً! 595 01:03:11,375 --> 01:03:13,811 لديك خمس ثوان لاتخاذ قرار، 596 01:03:13,845 --> 01:03:16,547 إما أن تسحب هذا اللعين الزناد أو التنحي 597 01:03:16,580 --> 01:03:17,815 لأنه إذا لم تفعل ذلك، 598 01:03:17,849 --> 01:03:21,585 سأضع اللعنة رصاصة في وجهك! 599 01:03:23,220 --> 01:03:27,457 صديقاتك خائنات لقد ساعدتهم على الهروب. 600 01:03:27,491 --> 01:03:28,325 أربعة. 601 01:03:30,160 --> 01:03:31,595 هل ستقف هناك وتلقي الأوامر 602 01:03:31,628 --> 01:03:35,299 من الرجل الذي يفضل وضع عاهرة أمام رجاله؟ 603 01:03:35,332 --> 01:03:36,700 ثلاثة. 604 01:03:36,733 --> 01:03:39,202 انها الغيوم الخاص بك الحكم أيها الملازم. 605 01:03:39,236 --> 01:03:40,637 أوه نعم؟ 606 01:03:40,671 --> 01:03:43,307 إنها تحجبك أيضاً، أليس كذلك برونو؟ 607 01:03:43,340 --> 01:03:44,474 همم؟ 608 01:03:44,508 --> 01:03:47,578 أنت لا تعتقد أنني لا ألاحظ الطريقة التي تنظر إليها. 609 01:03:48,445 --> 01:03:49,279 اثنين. 610 01:03:51,748 --> 01:03:52,583 واحد! 611 01:04:00,758 --> 01:04:02,626 الوقوف كما أمر أيها الملازم. 612 01:04:11,668 --> 01:04:13,871 أي شخص آخر يريد تحدي قيادتي؟ 613 01:04:13,905 --> 01:04:17,574 لا، نحن معك، أيها الملازم. 614 01:04:19,209 --> 01:04:20,812 احصل على استعداد للخروج في خمسة. 615 01:04:43,768 --> 01:04:45,335 ماذا تفعل؟ 616 01:04:45,369 --> 01:04:47,939 عليك أن تذهب، أنت لا يمكن البقاء معي. 617 01:04:47,972 --> 01:04:48,773 لكن لماذا؟ 618 01:04:48,806 --> 01:04:50,407 ماذا فعلت؟ 619 01:04:50,440 --> 01:04:52,643 لم يكن لدي أي علاقة مع موت ليبر، أنت تعلم ذلك. 620 01:04:52,676 --> 01:04:53,677 انها ليست آمنة. 621 01:04:53,710 --> 01:04:54,544 أنت تبقيني آمنا. 622 01:04:55,847 --> 01:04:57,915 لا أستطيع حمايتك إذا مت. 623 01:04:57,949 --> 01:04:59,716 أوه، لا تتحدث بهذه الطريقة! 624 01:04:59,751 --> 01:05:00,550 ولم لا؟ 625 01:05:00,584 --> 01:05:01,385 إنها الحقيقة! 626 01:05:05,389 --> 01:05:06,223 هنا. 627 01:05:06,256 --> 01:05:07,524 ما هذا؟ 628 01:05:07,557 --> 01:05:08,358 للحماية. 629 01:05:08,392 --> 01:05:09,226 حماية؟ 630 01:05:10,762 --> 01:05:11,896 ما الذي يمكن أن يؤذيني أكثر 631 01:05:11,929 --> 01:05:13,865 مما أنت عليه تفعل لي الآن؟ 632 01:05:14,899 --> 01:05:18,702 أنت تسمح للرجال بالتنمر أنت في التخلص مني. 633 01:05:22,706 --> 01:05:24,441 فقط اذهب. 634 01:05:27,477 --> 01:05:29,346 من فضلك لا تفعل هذا. 635 01:05:29,379 --> 01:05:32,215 من فضلك لا تفعل هذا لنا. 636 01:05:32,249 --> 01:05:36,687 لا يزال بإمكاننا الذهاب إلى ألمانيا وصنع الحياة معًا. 637 01:05:36,720 --> 01:05:41,725 إذا غادرت الآن، ربما يمكننا ذلك لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى، 638 01:05:42,392 --> 01:05:43,493 هل هذا حقا ما تريد؟ 639 01:05:47,431 --> 01:05:48,632 هكذا يجب أن يكون الأمر. 640 01:05:59,476 --> 01:06:00,277 خذ هذا. 641 01:06:00,310 --> 01:06:00,945 لا! 642 01:06:08,753 --> 01:06:12,890 هل حقا لم أقصد شيئا لك، الملازم براندت؟ 643 01:06:16,828 --> 01:06:18,863 أريد أن أسمعك تقول ذلك! 644 01:06:30,373 --> 01:06:34,478 لم تكن أكثر من ذلك لي من عاهرة رخيصة. 645 01:06:44,922 --> 01:06:46,791 لم تكن الوحيد. 646 01:06:51,495 --> 01:06:52,329 اذهب الآن. 647 01:06:54,731 --> 01:06:55,565 يترك! 648 01:06:56,834 --> 01:06:57,667 يذهب! 649 01:07:52,023 --> 01:07:54,658 هل أنت بخير أيها الملازم؟ 650 01:07:54,691 --> 01:07:55,993 كانت تلك سيجارتي الأخيرة. 651 01:08:04,001 --> 01:08:05,903 أنت تعرف ما أعنيه. 652 01:08:05,937 --> 01:08:08,005 لا بد أن الأمر كان صعبًا للسماح لامرأتك بالذهاب. 653 01:08:11,776 --> 01:08:12,944 أين ذهبت الآن؟ 654 01:08:13,911 --> 01:08:14,946 لا أعرف. 655 01:08:18,816 --> 01:08:20,383 أنا فقط أدعو الله أن تكون آمنة. 656 01:08:23,520 --> 01:08:25,488 لقد فعلت الحق شيء أيها الملازم, 657 01:08:27,124 --> 01:08:29,060 لا يمكنك إحضارها لها إلى خط المواجهة. 658 01:08:32,930 --> 01:08:34,031 شكرا شميدت. 659 01:08:38,169 --> 01:08:39,070 اذهب للحصول على بعض الراحة. 660 01:08:41,172 --> 01:08:42,472 ملازم. 661 01:09:11,903 --> 01:09:12,937 لا أستطيع التأكد، 662 01:09:12,970 --> 01:09:15,072 ولكن أعتقد أنني رصدت الحركة على طول خط الشجرة. 663 01:09:15,106 --> 01:09:17,808 ماذا تقصد، لا يمكنك التأكد؟ 664 01:09:17,842 --> 01:09:19,509 إما أنك رأيت ذلك أو لم تفعل. 665 01:09:19,542 --> 01:09:20,778 من الصعب معرفة ذلك. 666 01:09:22,947 --> 01:09:27,051 خطنا يتجاوز تلك الأشجار، وهذا هو هدفنا. 667 01:09:27,952 --> 01:09:29,452 حسنًا، علينا أن نتأكد. 668 01:09:30,755 --> 01:09:31,856 نحن بحاجة إلى نظرة فاحصة. 669 01:09:34,491 --> 01:09:35,826 أستطيع أن أذهب، أيها الملازم. 670 01:09:35,860 --> 01:09:37,727 اللعنة لا! 671 01:09:37,762 --> 01:09:39,130 أنا لا أضع حياتي 672 01:09:39,163 --> 01:09:41,498 في أيدي البعض الصبي أنا بالكاد أعرف. 673 01:09:45,970 --> 01:09:47,004 سأذهب. 674 01:09:48,672 --> 01:09:50,473 سوف أتحقق من ذلك وإجراء المكالمة. 675 01:09:52,076 --> 01:09:53,945 ابق هنا وانتظر لإشارتي. 676 01:10:23,640 --> 01:10:24,741 ملازم؟ 677 01:10:32,016 --> 01:10:33,050 لا! 678 01:10:36,087 --> 01:10:37,587 انتبه! 679 01:10:37,620 --> 01:10:39,156 لا يمكننا أن نتركه هناك. 680 01:10:43,861 --> 01:10:45,997 سأبقيهم مشغولين، اذهب! 681 01:10:47,832 --> 01:10:49,566 اتبع أوامرك. 682 01:10:52,336 --> 01:10:53,137 رقيب! 683 01:10:58,342 --> 01:10:59,542 اتبع أوامرك. 684 01:11:01,812 --> 01:11:04,015 ماذا تنتظر؟ 685 01:11:04,048 --> 01:11:04,949 تراجع! 686 01:11:23,167 --> 01:11:24,001 علياء؟ 687 01:11:28,339 --> 01:11:29,173 علياء! 688 01:11:59,669 --> 01:12:01,939 ماذا كانت اللعنة هذا كل شيء؟ 689 01:12:01,972 --> 01:12:04,141 هذا التأخير يمكن أن كلفنا حياتنا. 690 01:12:04,175 --> 01:12:06,643 لم يكن الأمر سهلاً على أي منا 691 01:12:06,676 --> 01:12:08,112 لمغادرة الملازم براندت، رقيب! 692 01:12:08,145 --> 01:12:12,116 عملك هو لمتابعة سخيف أوامر، شميت الخاص! 693 01:12:12,149 --> 01:12:13,217 لا شيء آخر! 694 01:12:18,823 --> 01:12:22,259 براندت يستحق أفضل من أنه كان رجلاً صالحًا. 695 01:12:22,293 --> 01:12:25,296 هذه هي المشكلة بالحرب يموت الرجال الطيبون. 696 01:12:25,329 --> 01:12:27,730 لكنه مات أنقذنا أيها الرقيب. 697 01:12:27,765 --> 01:12:29,400 كان سيموت على أي حال. 698 01:12:29,433 --> 01:12:30,868 كان بإمكاننا أن نحاول مساعدته، 699 01:12:30,901 --> 01:12:32,702 أنت تعلم أننا نستطيع في الأقل حاول مساعدته. 700 01:12:32,735 --> 01:12:34,405 العريف فيشر، أنا بداية للتساؤل 701 01:12:34,438 --> 01:12:37,274 قدرتك على أن تكون الرجل الثاني في القيادة. 702 01:12:38,342 --> 01:12:40,878 الآن هل أنت شخص أنا يمكن أن تثق في أن تأتي معنا 703 01:12:40,911 --> 01:12:41,979 إلى خط المواجهة؟ 704 01:12:43,781 --> 01:12:45,216 بلا شك، أيها الرقيب. 705 01:12:46,817 --> 01:12:48,185 جيد. 706 01:12:48,219 --> 01:12:49,954 ماذا عنك يا موكل؟ 707 01:12:51,822 --> 01:12:53,023 شميدت، فايس؟ 708 01:12:53,991 --> 01:12:55,392 أين يكمن ولائك، إيه؟ 709 01:12:58,329 --> 01:12:59,763 معك أيها الرقيب. 710 01:13:01,298 --> 01:13:02,299 جيد. 711 01:13:03,700 --> 01:13:04,335 سعيد لسماع ذلك. 712 01:13:05,369 --> 01:13:06,669 الآن دعونا ننتهي من هذا. 713 01:13:49,280 --> 01:13:51,714 ما الأمر، خاص؟ 714 01:13:51,748 --> 01:13:54,752 أعتقد أن خطوطنا هناك للتو. 715 01:13:54,785 --> 01:13:55,419 حسنا، إلى أي مدى؟ 716 01:13:57,021 --> 01:14:00,224 بالنظر إليها ربما نكون قد فعلنا ذلك حصلت على ربع ميل 717 01:14:00,257 --> 01:14:02,293 ولكن أعتقد أننا الماضي بالتأكيد 718 01:14:02,326 --> 01:14:04,328 نقطة اللاعودة الآن. 719 01:14:04,361 --> 01:14:05,963 جيد، دعونا نتحرك. 720 01:14:46,837 --> 01:14:48,272 موكيل، أنت بخير؟ 721 01:14:58,983 --> 01:15:00,451 تقرير الرقيب جويز، سيدي. 722 01:15:05,856 --> 01:15:06,957 جيد جداً، أيها الرقيب. 723 01:15:15,165 --> 01:15:16,367 أوامري هي... 724 01:15:16,400 --> 01:15:18,836 أوامرك هي للبقاء هنا الآن. 725 01:15:20,404 --> 01:15:21,438 نعم يا سيدي. 726 01:15:28,979 --> 01:15:31,515 تعال هنا، تعال هنا، أيها الرقيب. 727 01:15:35,052 --> 01:15:36,954 اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض النصائح، 728 01:15:38,489 --> 01:15:42,092 يجب عليك قطع الماضي لنا واستمر. 729 01:15:43,160 --> 01:15:48,432 كان المقصود غزو روسيا لتكون هذه المغامرة العظيمة 730 01:15:50,401 --> 01:15:52,403 والآن أصبح عرض الرعب سخيف. 731 01:15:58,008 --> 01:16:00,544 من الأفضل أن تبلغ إلى الشركة، أيها الرقيب، أحضر بعض الطعام. 732 01:16:00,577 --> 01:16:01,378 نعم يا سيدي. 733 01:16:09,420 --> 01:16:11,055 حظا سعيدا لك، الرقيب. 734 01:16:14,224 --> 01:16:15,359 سوف تحتاج إليها. 735 01:16:38,282 --> 01:16:39,116 رقيب؟ 736 01:16:53,430 --> 01:16:54,331 ماذا تفعل هنا؟ 737 01:16:54,365 --> 01:16:56,133 اعتقدت أنها ذهبت منذ فترة طويلة. 738 01:16:56,166 --> 01:16:58,435 إنها تحاول أن ترسمنا خارج للروس. 739 01:16:58,469 --> 01:16:59,470 سوف تقتل نفسها، 740 01:16:59,503 --> 01:17:00,504 اسمحوا لي أن سحبها مرة أخرى هنا. 741 01:17:00,537 --> 01:17:02,339 لا، لا، لا، أنت ستبقى هنا. 742 01:17:02,373 --> 01:17:04,375 نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما، قبل أن يرونها. 743 01:17:04,408 --> 01:17:06,377 تلك العاهرة سوف التخلي عن موقفنا. 744 01:17:09,613 --> 01:17:12,516 انتظر، لا يمكنك إطلاق النار عليها، براندت لا يريد ذلك. 745 01:17:12,549 --> 01:17:14,451 براندت ليس هنا رغم ذلك، أليس كذلك؟ 746 01:17:19,556 --> 01:17:21,258 اطلاق النار سخيف الكلبة، الرقيب! 747 01:17:24,561 --> 01:17:28,432 في سبيل الله، أحب براندت هذه المرأة، احترمها! 748 01:17:28,465 --> 01:17:29,967 من فضلك، أيها الرقيب، لا! 749 01:17:30,000 --> 01:17:31,402 تنحي. 750 01:17:31,435 --> 01:17:33,370 ألم تنسى، إنها متعاونة قذرة. 751 01:17:33,404 --> 01:17:35,172 صه، صه، صه، صه. 752 01:17:54,024 --> 01:17:54,925 الكلبة تستحق ذلك. 753 01:17:56,994 --> 01:17:58,495 لو لم أطلق النار عليها 754 01:17:58,529 --> 01:18:01,131 لقد تخلت عن كل ما لدينا المواقف وقتلتنا جميعا. 755 01:18:02,733 --> 01:18:04,635 أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟ 756 01:18:04,668 --> 01:18:07,137 هل أنت متأكد من ذلك كان دافعك... 757 01:18:07,171 --> 01:18:09,606 ما هي اللعنة هو ذلك من المفترض لي، خاص؟ 758 01:18:09,640 --> 01:18:10,474 هاه؟ 759 01:18:12,409 --> 01:18:13,243 لا شئ. 760 01:18:25,155 --> 01:18:28,692 لقد كانت عاهرة ومتعاون 761 01:18:28,725 --> 01:18:31,662 وكان هذا لي الدافع الوحيد هنا 762 01:18:34,331 --> 01:18:35,566 الآن عد إلى موضعك. 763 01:18:37,769 --> 01:18:38,602 يتحرك! 764 01:18:51,648 --> 01:18:52,549 وايس، ماذا تفعل؟ 765 01:18:52,583 --> 01:18:54,618 احصل على اللعنة! 766 01:18:54,651 --> 01:18:55,519 لا أستطيع أن أتحمل المزيد! 767 01:18:55,552 --> 01:18:57,789 انظر، عليك أن تفعل ذلك اجمع نفسك معًا! 768 01:18:57,822 --> 01:18:59,523 لا، أنا بحاجة للخروج من هنا! 769 01:18:59,556 --> 01:19:01,759 لا نحن جميعا ولكن عليك أن احفر وعليك القتال! 770 01:19:01,793 --> 01:19:03,660 نحن بحاجة إلى كل واحد آخر واحد منا 771 01:19:03,694 --> 01:19:05,362 للمساعدة في الحفاظ على موقفنا. 772 01:19:05,395 --> 01:19:07,431 نعم أيها الرقيب. 773 01:19:07,464 --> 01:19:09,801 نعم، أيها الرقيب، نعم. 774 01:19:09,834 --> 01:19:12,770 انظر، أعرف أن براندت كان يقاود في لحظات ضعفك 775 01:19:12,804 --> 01:19:14,571 لكنك تحتي الآن، 776 01:19:14,605 --> 01:19:18,342 هذا يعني أنك تقاتل مثل رجل سخيف! 777 01:19:18,375 --> 01:19:19,543 أنا لست شجاعا مثل على الرغم من ذلك، أيها الرقيب، 778 01:19:19,576 --> 01:19:21,211 أنا لست شجاعا! 779 01:19:21,245 --> 01:19:22,246 الأمر لا يتعلق بالشجاعة، يتعلق الأمر باتباع الأوامر! 780 01:19:25,182 --> 01:19:27,618 لست بحاجة للتذكير لكم كيف الرايخ الثالث 781 01:19:27,651 --> 01:19:30,788 التعامل مع الهاربين، هل أفعل ذلك أيها الجندي فايس؟ 782 01:19:30,822 --> 01:19:33,590 أنت إما بالنسبة لنا أو أنك ضدنا 783 01:19:33,624 --> 01:19:35,559 ليس هناك حل وسط. 784 01:19:35,592 --> 01:19:37,528 أنا لست هارباً، أيها الرقيب، أنا لست هارباً 785 01:19:37,561 --> 01:19:39,162 جيد، أثبت ذلك! 786 01:19:40,297 --> 01:19:41,766 دعنا نذهب، أنت قادم معي. 787 01:19:43,166 --> 01:19:45,536 أنظر، لقد تطوعت لإخراج دورية 788 01:19:45,569 --> 01:19:47,671 لإخراج هذا الروسي قناص هذا هو الانطلاق 789 01:19:47,704 --> 01:19:51,341 جميع رجالنا، تعالوا معي ونعيش 790 01:19:51,375 --> 01:19:53,410 أعدك أن أحصل عليك بعض الوقت كعداء، 791 01:19:53,443 --> 01:19:56,246 هل هذا الصوت مثل صفقة عادلة؟ 792 01:19:56,280 --> 01:19:57,681 رقيب. 793 01:19:57,714 --> 01:19:59,683 نعم، أيها الرقيب، نعم. 794 01:19:59,716 --> 01:20:04,388 لذلك دعونا نذهب، هيا، دعونا اذهب، دعونا نتحرك، دعونا نتحرك! 795 01:20:05,689 --> 01:20:06,523 واردة! 796 01:20:08,258 --> 01:20:09,426 امسك الخط! 797 01:21:11,355 --> 01:21:13,256 لقد رأيت تلك النظرة من قبل. 798 01:21:16,693 --> 01:21:17,628 رقيب؟ 799 01:21:20,898 --> 01:21:24,134 عيون الرجل الذي لم يقتل من قبل. 800 01:21:30,374 --> 01:21:34,244 هل انا مخطئ؟ 801 01:21:34,277 --> 01:21:35,545 No, sergeant. 802 01:21:38,916 --> 01:21:39,817 Thought as much. 803 01:21:43,855 --> 01:21:45,455 كيف يبدو الأمر؟ 804 01:21:47,859 --> 01:21:49,593 ماذا؟ 805 01:21:49,626 --> 01:21:50,427 لقتل؟ 806 01:21:58,970 --> 01:22:02,172 I remember the first person I killed, 807 01:22:06,710 --> 01:22:08,745 it was a direct order. 808 01:22:11,715 --> 01:22:15,452 لقد كنت في فرقة الإعدام وكانت أنثى حزبية. 809 01:22:27,799 --> 01:22:31,468 That kind of thing never leaves a man, ever. 810 01:22:33,704 --> 01:22:38,308 See, it's about bravery, boy, pure bravery. 811 01:22:41,813 --> 01:22:44,715 لقد حصلت إما هو أو لا تكون، 812 01:22:48,920 --> 01:22:50,855 الأمر بهذه البساطة. 813 01:22:52,422 --> 01:22:54,524 اعتاد أخي على ذلك say something similar, 814 01:22:56,994 --> 01:22:58,963 he never wanted me لتكون جزءا من هذا. 815 01:23:05,702 --> 01:23:06,871 I think he thought سيكون كل شيء قد انتهى 816 01:23:06,904 --> 01:23:08,840 بحلول الوقت الذي كنت فيه كبير بما يكفي للتجنيد. 817 01:23:11,809 --> 01:23:13,677 لا أعرف ماذا كان يفعل اصنع كل شيء الآن. 818 01:23:17,949 --> 01:23:19,851 أعتقد أنه اهتم his little brother. 819 01:23:23,487 --> 01:23:26,924 سأكتب له هذه رسائل وقصص وأشياء، 820 01:23:27,859 --> 01:23:29,459 قال إنهم أبقوه مستمراً. 821 01:23:32,930 --> 01:23:34,031 So you're a writer then? 822 01:23:35,967 --> 01:23:38,435 ليس حقا، حسنا ربما في يوم من الأيام. 823 01:23:49,914 --> 01:23:50,948 هل تستطيع... 824 01:23:54,651 --> 01:23:55,485 ربما... 825 01:23:58,756 --> 01:23:59,957 هل يمكنك أن تكتب لي رسالة؟ 826 01:24:03,961 --> 01:24:04,862 Of course, sergeant. 827 01:24:10,734 --> 01:24:12,435 أريد أن أكتب فتاة في الوطن 828 01:24:13,871 --> 01:24:15,672 but I've never been good with words. 829 01:24:18,976 --> 01:24:19,877 ما هو اسمها؟ 830 01:24:23,848 --> 01:24:25,116 ماذا كان هذا؟ 831 01:25:30,747 --> 01:25:31,581 فايس! 832 01:25:34,517 --> 01:25:36,921 Fucking shoot the bitch! 833 01:26:00,644 --> 01:26:01,511 رقيب! 834 01:26:02,213 --> 01:26:03,981 أيها الرقيب، لقد ماتت أيها الرقيب. 835 01:26:31,008 --> 01:26:34,145 أي فكرة عما هو هل ‏فايس‏ خطأ؟ 836 01:26:34,178 --> 01:26:36,080 لقد ارتكبت خطأ أحضره معي 837 01:26:36,113 --> 01:26:38,049 للقضاء على ذلك القناص الروسي. 838 01:26:40,017 --> 01:26:42,619 اعتقدت أن الأمر سيستغرقه اهتم بالأمور، كما تعلم. 839 01:26:44,521 --> 01:26:45,156 وفعلت ذلك؟ 840 01:26:48,292 --> 01:26:52,029 تبين اكتشافات فايس الخاصة قتل النساء هجوما. 841 01:26:57,600 --> 01:27:00,037 حتى عندما يحاولون تفجير رأسك سخيف قبالة. 842 01:27:03,007 --> 01:27:04,741 الجيش الأحمر كفريق معهم. 843 01:27:05,876 --> 01:27:10,647 كانت هذه العاهرة قوية وشجاعة أيضاً 844 01:27:10,680 --> 01:27:13,117 لا أستطيع أن أقول أنني أخذت الكثير متعة في قتلها. 845 01:27:13,150 --> 01:27:16,120 حسنًا، هذا سيكون الأقرب لقد كنت لامرأة 846 01:27:16,153 --> 01:27:17,054 في الأعمار، رقيب. 847 01:27:32,169 --> 01:27:33,137 تحتاج إلى تناول الطعام، 848 01:27:33,170 --> 01:27:34,972 سوف يفيدك الحصول عليه بعض الطعام الساخن أسفلك. 849 01:27:35,006 --> 01:27:36,007 أنا لست جائعا. 850 01:27:38,042 --> 01:27:39,642 أنت تعرف الخاص بك مهمة هنا 851 01:27:39,676 --> 01:27:41,078 هو البقاء على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 852 01:27:41,112 --> 01:27:42,847 تناول ما يُعطى لك لا يقل أهمية 853 01:27:42,880 --> 01:27:43,881 كما تفادى رصاصة. 854 01:27:46,951 --> 01:27:48,718 كل ما آكله أذواق الدم. 855 01:27:49,586 --> 01:27:51,621 أنت تسمح لنفسك أعتقد كثيرا. 856 01:27:53,057 --> 01:27:56,193 مشكلة الحرب هي ذلك إذا كنت لا تقتل الناس، 857 01:27:56,227 --> 01:27:58,229 أنت تجلس فقط حول قتل الوقت. 858 01:28:01,132 --> 01:28:03,700 أظل أرى وجوه الناس الذين قتلناهم. 859 01:28:04,902 --> 01:28:05,970 عليك فقط أن تغلق من رأسك. 860 01:28:06,003 --> 01:28:06,971 لا، لا أستطيع. 861 01:28:08,372 --> 01:28:11,175 ثم لماذا لا تفكر عن شيء جيد بدلا من ذلك؟ 862 01:28:12,076 --> 01:28:13,110 هذا ما أفعله. 863 01:28:25,655 --> 01:28:27,191 أفكر في فريدا. 864 01:28:29,326 --> 01:28:33,831 شفاه حمراء، طريقة تحركها، 865 01:28:36,367 --> 01:28:38,769 كل تلك الأوقات لقد قضينا معًا، 866 01:28:40,171 --> 01:28:41,738 هذا ما يجعلني مستمرا. 867 01:28:43,240 --> 01:28:47,978 أنت محظوظ، ليس لدي فتاة تنتظرني. 868 01:28:49,947 --> 01:28:51,648 أتمنى أن أصل إلى ذلك أراها مرة أخرى قريبا. 869 01:28:55,352 --> 01:28:56,187 من فضلك تناول الطعام. 870 01:28:58,222 --> 01:28:59,857 عليك فقط ابق رأسك مرفوعاً 871 01:28:59,890 --> 01:29:02,226 وامنح نفسك أ سبب للاستمرار. 872 01:29:02,259 --> 01:29:03,294 حسنًا، سأحاول. 873 01:29:04,228 --> 01:29:05,930 يمكن أن تكون الأمور أسوأ، كما تعلمون، 874 01:29:06,931 --> 01:29:09,732 على الأقل ليس عليك المشاركة خندق مشقوق مع فيشر. 875 01:29:23,247 --> 01:29:24,747 الروس! 876 01:29:24,782 --> 01:29:26,283 هنا يأتون! 877 01:30:04,054 --> 01:30:05,189 امسك الخط! 878 01:30:06,357 --> 01:30:07,358 رد النار! 879 01:30:18,235 --> 01:30:19,036 ماذا نفعل؟ 880 01:30:19,069 --> 01:30:21,071 علينا أن نذهب، انهض! 881 01:30:22,306 --> 01:30:24,008 يعارك! 882 01:30:24,041 --> 01:30:25,209 امسك الخط! 883 01:32:34,004 --> 01:32:35,306 امسك الخط! 884 01:32:40,411 --> 01:32:41,245 القرف! 885 01:32:57,361 --> 01:32:58,329 تراجع! 886 01:37:28,632 --> 01:37:29,466 شكرًا لك. 887 01:39:15,272 --> 01:39:16,874 انتظر، انتظر، انتظر. 888 01:39:17,875 --> 01:39:19,543 من فضلك لا تتركني. 889 01:39:19,576 --> 01:39:21,478 إذا بقيت هنا حتى حلول الليل، 890 01:39:21,511 --> 01:39:23,915 ينبغي أن يكون عادلا آمنة بالنسبة لك للمضي قدما. 891 01:39:26,818 --> 01:39:27,952 لماذا تساعدني؟ 892 01:39:33,858 --> 01:39:37,728 في بعض الأحيان تدخل الممرضة لي تجاوز الجندي. 893 01:39:40,932 --> 01:39:44,301 يجعلني أشعر بأنني إنسان مرة أخرى. 894 01:39:46,871 --> 01:39:51,843 ابق على قيد الحياة يا فايس، افعل ذلك إعادته إلى أحبائك.