1 00:00:27,180 --> 00:00:29,980 *música* 2 00:01:09,340 --> 00:01:10,740 O Fim 3 00:01:31,900 --> 00:01:32,600 Então, 4 00:02:21,020 --> 00:02:23,820 Sinto muito. 5 00:04:10,680 --> 00:04:20,620 Boa noite 6 00:05:30,000 --> 00:05:30,620 Vamos. 7 00:06:43,240 --> 00:06:44,640 Dia 1 8 00:07:40,700 --> 00:07:40,720 Prefeitura de Osaka 9 00:08:30,000 --> 00:08:31,520 Então. 10 00:11:39,300 --> 00:11:40,740 Obrigado. 11 00:12:19,540 --> 00:12:23,800 Boa noite 12 00:16:09,279 --> 00:16:10,680 Sinto muito. 13 00:17:40,080 --> 00:17:58,680 Boa noite 14 00:19:11,840 --> 00:19:23,840 Boa noite 15 00:20:12,960 --> 00:20:14,360 Eu não sei. 16 00:21:39,220 --> 00:21:40,620 Então 17 00:22:08,679 --> 00:22:10,080 O Fim 18 00:24:02,820 --> 00:24:04,220 Ok. 19 00:27:40,660 --> 00:27:49,540 eu vou 20 00:29:30,000 --> 00:29:31,460 Então. 21 00:31:55,919 --> 00:31:58,720 Obrigado. 22 00:32:12,720 --> 00:32:19,560 Boa noite 23 00:33:09,320 --> 00:33:10,720 Obrigado. 24 00:37:24,120 --> 00:37:26,920 Продолжение следует... 25 00:39:54,980 --> 00:39:57,780 Então, vamos lá. 26 00:40:11,820 --> 00:40:14,620 Desculpe. 27 00:40:46,460 --> 00:40:47,620 Não sei. 28 00:41:10,700 --> 00:41:28,700 Estação Prefeitura de Osaka 29 00:43:04,440 --> 00:43:07,240 Sinto muito. 30 00:43:31,880 --> 00:43:40,620 Não sei. 31 00:47:09,300 --> 00:47:10,700 Desculpe. 32 00:48:39,240 --> 00:48:40,640 Obrigado. 33 00:49:29,080 --> 00:49:29,960 Dia 1 34 00:51:25,900 --> 00:51:28,700 Eu não sei. 35 00:54:11,840 --> 00:54:14,640 Boa noite 36 00:54:41,820 --> 00:54:44,620 Eu não sei. 37 00:56:09,300 --> 00:56:10,700 Eu vou. 38 00:56:47,620 --> 00:56:58,700 Não sei. 39 00:57:09,320 --> 00:57:10,720 Obrigado. 40 00:58:39,320 --> 00:58:40,720 Obrigado. 41 01:01:11,840 --> 01:01:14,640 Obrigado. 42 01:01:41,840 --> 01:01:44,640 Não sei. 43 01:02:30,000 --> 01:02:44,640 Oh meu Deus. 44 01:04:37,280 --> 01:04:41,300 Boa noite. 45 01:05:51,700 --> 01:05:53,100 * Alto 46 01:07:18,140 --> 01:07:28,340 Dima Torzok 47 01:08:16,240 --> 01:08:17,640 Sinto muito. 48 01:08:39,240 --> 01:08:40,640 Desculpe. 49 01:09:13,240 --> 01:09:14,640 Desculpe. 50 01:09:49,520 --> 01:09:49,540 Субтитры сделал DimaTorzok 51 01:11:15,100 --> 01:11:16,500 *Barulho alto* 52 01:12:09,900 --> 01:12:11,300 Sinto muito. 53 01:13:38,480 --> 01:13:41,280 Obrigado. 54 01:15:46,220 --> 01:15:47,620 Desculpe. 55 01:16:34,660 --> 01:16:36,060 Então 56 01:18:09,220 --> 01:18:10,620 Obrigado. 57 01:19:09,320 --> 01:19:10,720 Desculpe. 58 01:20:01,900 --> 01:20:02,600 Então 59 01:21:12,980 --> 01:21:14,380 *Limpa a garganta* 60 01:21:46,740 --> 01:21:54,020 Boa noite 61 01:23:43,680 --> 01:23:46,480 Obrigado. 62 01:24:25,900 --> 01:24:28,700 Não sei. 63 01:25:09,340 --> 01:25:10,740 Não sei. 64 01:27:00,000 --> 01:27:00,060 OK. 65 01:28:20,360 --> 01:28:27,560 Boa noite 66 01:30:09,300 --> 01:30:10,700 Sinto muito. 67 01:31:10,700 --> 01:31:10,760 *Ding* 68 01:34:10,080 --> 01:34:10,640 Sinto muito. 69 01:35:07,920 --> 01:35:10,720 Obrigado. 70 01:35:31,900 --> 01:35:33,300 Não sei. 71 01:36:09,420 --> 01:36:10,820 eu... 72 01:37:12,920 --> 01:37:14,660 Eu não sei. 73 01:38:10,600 --> 01:38:24,360 Boa noite 74 01:38:41,580 --> 01:38:44,380 Obrigado. 75 01:39:33,300 --> 01:39:34,700 Então, 76 01:41:29,980 --> 01:41:30,280 sorver 77 01:41:35,079 --> 01:41:35,780 sorver 78 01:41:58,340 --> 01:42:01,140 Eu não sei. 79 01:42:06,520 --> 01:42:12,580 Não sei. 80 01:42:36,520 --> 01:42:53,020 Não sei. 81 01:43:15,840 --> 01:43:17,240 Desculpe. 82 01:43:45,840 --> 01:43:47,240 Eu vou. 83 01:46:38,400 --> 01:46:39,100 Então 84 01:47:51,000 --> 01:47:53,800 Sinto muito. 85 01:48:56,180 --> 01:49:03,160 Obrigado por assistir 86 01:50:56,100 --> 01:50:57,500 *Suspiro 87 01:52:17,140 --> 01:52:17,220 *tosse* 88 01:52:23,059 --> 01:52:23,760 *tosse* 89 01:57:06,360 --> 01:57:09,160 Obrigado. 90 01:57:33,800 --> 01:57:35,200 Obrigado. 91 01:59:37,480 --> 01:59:38,880 *Suspiro* 92 02:04:34,400 --> 02:04:35,800 Obrigado. 93 02:05:00,600 --> 02:05:08,260 Boa noite 94 02:07:36,080 --> 02:07:38,880 Então, vamos lá. 95 02:15:12,600 --> 02:15:14,000 Субтитры сделал DimaTorzok 96 02:15:28,880 --> 02:15:30,280 OK. 97 02:15:56,420 --> 02:15:57,820 então 98 02:16:33,779 --> 02:16:35,179 Obrigado. 99 02:17:48,320 --> 02:17:54,480 Eu vou para o 100 02:18:11,219 --> 02:18:14,019 Obrigado. 101 02:19:09,179 --> 02:19:23,099 おやすみなさい 102 02:21:45,219 --> 02:21:53,560 おわり 103 02:23:33,500 --> 02:23:34,900 Sinto muito. 104 02:24:36,819 --> 02:24:38,220 Desculpe. 105 02:24:57,779 --> 02:25:12,120 Não sei. 106 02:25:38,219 --> 02:25:41,020 Não sei. 107 02:26:03,859 --> 02:26:05,260 Obrigado. 108 02:26:33,819 --> 02:26:35,700 *chorando* 109 02:27:33,460 --> 02:27:35,760 Sinto muito. 110 02:28:33,199 --> 02:28:34,620 Não sei. 111 02:29:03,840 --> 02:29:05,240 Obrigado.