1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:06,631 --> 00:00:10,031
मेरा दिल तेजी से धड़कता है
जब आप बोल रहे हों
2
00:00:10,051 --> 00:00:13,410
आपके शब्दों ने मुझे टुकड़े-टुकड़े कर दिया
3
00:00:13,430 --> 00:00:16,871
अब हम क्या हैं, रुको, क्या?
4
00:00:16,891 --> 00:00:20,750
जब आप बोल रहे होते हैं तो मेरा दिल तेजी से धड़कता है
आपके शब्द...
5
00:00:20,770 --> 00:00:23,003
- नहीं, उसने ऐसा नहीं कहा?
- क्या?
6
00:00:23,023 --> 00:00:25,296
आपने मॉर्गन को बताया
उसका रिश्ता तेजी से आगे बढ़ रहा था,
7
00:00:25,316 --> 00:00:27,215
और उसने कहा, "जब आप जानते हैं, तो आप जानते हैं"?
8
00:00:27,235 --> 00:00:28,925
हाँ, क्या यह कहना अजीब है?
9
00:00:28,945 --> 00:00:32,345
हाँ! मुझे इससे नफरत है जब लोग कहते हैं,
"जब आप जानते हैं, तो आप जानते हैं।"
10
00:00:32,365 --> 00:00:33,430
मुझे लगता है यह घृणित है.
11
00:00:33,450 --> 00:00:36,558
मुझे कैसे से प्यार नहीं है
उनका रिश्ता शुरू हुआ, लेकिन मेरा मतलब है,
12
00:00:36,578 --> 00:00:39,686
मैं लोगों के लिए खुला रह सकता हूं
जानना जब वे जानते हैं, है ना?
13
00:00:39,706 --> 00:00:41,730
नहीं, क्षमा करें, आप नहीं कर सकते।
14
00:00:41,750 --> 00:00:43,648
लेकिन हम जानते हैं कि हम अपने बारे में जानते हैं।
15
00:00:43,668 --> 00:00:48,069
हाँ, लेकिन हम ऐसा नहीं करते
इसे कहते फिरें, है ना?
16
00:00:48,089 --> 00:00:50,275
यह कहने जैसा है, उम्म,
17
00:00:50,675 --> 00:00:53,366
"मुझे कुछ पता है
जिसे आप संभवतः नहीं जान सकते।"
18
00:00:53,386 --> 00:00:56,369
"मेरे पास कुछ है
आप संभवतः समझ नहीं सके।"
19
00:00:56,389 --> 00:00:58,788
लेकिन तुम्हारे और मेरे बीच,
मैं हमारे बारे में ऐसा ही महसूस करता हूं।
20
00:00:58,808 --> 00:01:02,876
बेशक, लेकिन हम बेहतर जानते हैं
इसे ज़ोर से कहने की अपेक्षा।
21
00:01:02,896 --> 00:01:04,711
ठीक है, बिल्कुल, एक दूसरे को छोड़कर।
22
00:01:04,731 --> 00:01:05,832
यह सही है।
23
00:01:06,691 --> 00:01:09,215
विश्वास नहीं हो रहा कि मुझे जाना होगा
आज उसके साथ शादी की पोशाक की खरीदारी।
24
00:01:09,235 --> 00:01:11,551
क्या इससे भी अधिक कुछ पागलपन भरा हो सकता है?
25
00:01:11,571 --> 00:01:15,430
उम्म, आप इस बारे में कैसा भी महसूस करें...
मुझे ऐसा ही लगता है.
26
00:01:15,450 --> 00:01:16,676
सही।
27
00:01:17,952 --> 00:01:19,137
धन्यवाद।
28
00:01:23,124 --> 00:01:24,856
जाने से पहले कुछ नहीं खाओगे?
29
00:01:24,876 --> 00:01:27,484
अरे नहीं। नई नौकरी का पहला दिन,
मैं कुछ भी नहीं खा सका.
30
00:01:27,504 --> 00:01:30,695
- मम.
- अहावा को लेकर बहुत, बहुत, बहुत उत्साहित हूं।
31
00:01:30,715 --> 00:01:33,948
मैं एक प्रगतिशील मंदिर की तरह महसूस करता हूं
बिल्कुल वही हो सकता है जिसकी मुझे आवश्यकता है।
32
00:01:33,968 --> 00:01:37,911
हो सकता है कि जिस तरह आप जानते हैं, उसी तरह आप हमारे बारे में भी जानते हों
यह वह तरीका है जिससे आप जानते हैं कि आप अहावा के बारे में जानते हैं।
33
00:01:37,931 --> 00:01:42,248
मैं उम्मीद कर रहा हूँ. मैं वास्तव में उम्मीद कर रहा हूँ क्योंकि
यह मेरे लिए एकदम सही समाधान हो सकता है.
34
00:01:42,268 --> 00:01:45,079
और मेरे द्वारा, मेरा मतलब हम से है।
35
00:01:51,945 --> 00:01:57,097
मेरा मतलब है, मुझे दूसरा बनना पसंद नहीं है
उस मंदिर में गैर-यहूदी रब्बी की पत्नी,
36
00:01:57,117 --> 00:01:59,719
लेकिन मैं इसे स्वीकार करूंगा.
37
00:02:00,286 --> 00:02:02,096
आशा करते हैं कि वह गोरी न हो।
38
00:02:04,415 --> 00:02:08,066
मुझे तो यह भी नहीं लगता कि मॉर्गन यही चाहता है।
मुझे लगता है कि डॉ. एंडी यही चाहते हैं।
39
00:02:08,086 --> 00:02:09,400
आपको कैसे मालूम?
40
00:02:09,420 --> 00:02:13,274
वह मेरी बहन है. मैं महसूस कर सकता हूँ
वह इसे महसूस करने से पहले क्या महसूस करती है।
41
00:02:13,675 --> 00:02:15,318
हाँ, लेकिन आपके पास सबूत क्या है?
42
00:02:15,718 --> 00:02:17,654
भावनाएँ प्रमाण हैं।
43
00:02:18,054 --> 00:02:19,994
- चिंता मत करो, मेरे पास एक योजना है।
-ओए.
44
00:02:20,014 --> 00:02:23,748
मैं उसे एहसास दिलाने जा रहा हूं
वह नहीं जानती कि वह क्या जानती है।
45
00:02:23,768 --> 00:02:25,828
- क्या मैं यहां तर्क की आवाज बन सकता हूं?
- नहीं.
46
00:02:27,438 --> 00:02:32,627
अरे, सबसे पहले तो अच्छा करो
"नए मंदिर में रब्बी" दिन। मम.
47
00:02:33,778 --> 00:02:35,760
बहुत बढ़िया
"शादी की पोशाक की खरीदारी बर्बाद करना" दिन।
48
00:02:35,780 --> 00:02:36,678
मैं करूँगा।
49
00:02:36,698 --> 00:02:39,764
मेरा दिल तेजी से धड़कता है
जब आप बोल रहे हों
50
00:02:39,784 --> 00:02:42,892
आपके शब्दों ने मुझे टुकड़े-टुकड़े कर दिया
51
00:02:42,912 --> 00:02:45,979
हम चीजों को ढीला रखना पसंद करते हैं
अहावा में. हमें नियम पसंद नहीं हैं.
52
00:02:45,999 --> 00:02:48,189
धर्म व्यापक होना चाहिए,
प्रतिबंधात्मक नहीं.
53
00:02:48,209 --> 00:02:51,151
बिल्कुल। हमारी मंडली धार्मिक है,
मुझे गलत मत समझो.
54
00:02:51,171 --> 00:02:53,194
हमारे पास बस एक तरह का है
एक अधिक आधुनिक दृष्टिकोण.
55
00:02:53,214 --> 00:02:56,322
जैसे, मैं शबात पर गाड़ी नहीं चलाता
लेकिन अगर मेरी माँ अस्पताल में है,
56
00:02:56,342 --> 00:02:58,950
मैं पासाडेना नहीं जा रहा हूँ
एक बात साबित करने के लिए. जानते हो मेरा क्या मतलब है?
57
00:02:58,970 --> 00:03:01,911
मुझे लगता है कठोरता
तुम्हें ईश्वर के निकट नहीं लाता।
58
00:03:01,931 --> 00:03:04,539
जानिए आपके लिए क्या लाता है
भगवान के करीब? खुले दिल वाला.
59
00:03:04,559 --> 00:03:05,707
बिल्कुल।
60
00:03:05,727 --> 00:03:08,501
हम इसे खोलना चाहते हैं
जितना संभव हो उतने लोगों तक, आप जानते हैं?
61
00:03:08,521 --> 00:03:11,462
हम अधिक यहूदी चाहते हैं, कम नहीं।
हम सीटों पर गधे बिठाने की कोशिश कर रहे हैं।
62
00:03:11,482 --> 00:03:13,673
और आप लोगों को बताकर ऐसा नहीं करते
63
00:03:13,693 --> 00:03:16,009
कि वे शादी नहीं कर सकते
कोचेला में उनकी मुलाकात हॉट गोरी से हुई।
64
00:03:16,029 --> 00:03:16,926
हाँ।
65
00:03:16,946 --> 00:03:21,139
मैं तुम्हें एक कहानी सुनाता हूँ
एक छोटे यहूदी साथी के बारे में
66
00:03:21,159 --> 00:03:22,635
स्टीवन नाम दिया गया...
67
00:03:25,079 --> 00:03:25,894
...स्पीलबर्ग.
68
00:03:25,914 --> 00:03:27,687
- ये रहा। इसको प्यार करो।
- वैसे भी...
69
00:03:27,707 --> 00:03:28,605
हाँ. उसे प्यार करें।
70
00:03:28,625 --> 00:03:31,232
जब स्टीवन स्पीलबर्ग आते हैं
अपनी फिल्म के सेट पर, उनकी कोई योजना नहीं है।
71
00:03:31,252 --> 00:03:33,651
उसके पास कोई शॉट सूची नहीं है.
उन्होंने अभिनेताओं के साथ इस पर चर्चा नहीं की है।
72
00:03:33,671 --> 00:03:37,071
उसे बस वहां पहुंचना पसंद है,
देखो क्या सामने आता है.
73
00:03:37,091 --> 00:03:39,991
हम ऐसे ही हैं.
हम स्पीलबर्ग की तरह हैं.
74
00:03:40,011 --> 00:03:41,701
- कोई योजना नहीं.
- कोई योजना नहीं.
75
00:03:41,721 --> 00:03:43,161
वह वास्तव में यहाँ एक मण्डली है।
76
00:03:43,181 --> 00:03:44,787
- वह एक नया विंग बना रहा है।
- वास्तव में?
77
00:03:44,807 --> 00:03:46,956
एक बिल्कुल नई चीज़ का निर्माण.
स्पीलबर्ग विंग.
78
00:03:46,976 --> 00:03:49,375
- वहीं पहुँच जाऊँगा। यह बहुत अच्छा है.
- अरे बाप रे।
79
00:03:49,395 --> 00:03:51,878
आपको किप्पा पहनने की ज़रूरत नहीं है
यदि आप नहीं चाहते हैं.
80
00:03:51,898 --> 00:03:55,131
हम इसे बहुत ही सामान्य तरीके से रखते हैं
जब यहां kippahs की बात आती है।
81
00:03:55,151 --> 00:03:57,045
- उस बुरे लड़के को खो दो।
- ठीक है।
82
00:03:57,570 --> 00:03:59,427
- हाँ। हो सकता है...
- यार. मेरी तरफ देखो।
83
00:03:59,447 --> 00:04:01,304
- कच्चा।
- हाँ, नहीं, मैंने देखा।
84
00:04:01,324 --> 00:04:03,223
- मैं यहाँ कल्पना-मुक्त हूँ।
- हाँ।
85
00:04:03,243 --> 00:04:04,641
मैं दुनिया को बर्बाद कर रहा हूँ।
86
00:04:04,661 --> 00:04:06,142
- ठीक है।
- उस ओर देखो।
87
00:04:06,162 --> 00:04:09,229
-चेहरे पर इतना हल्कापन।
- तुम दो इंच बड़े हो गये, ऐसा लग रहा है।
88
00:04:09,249 --> 00:04:10,396
अच्छा लग रहा है, हुह?
89
00:04:10,416 --> 00:04:11,517
मुझें नहीं पता।
90
00:04:13,127 --> 00:04:14,776
- आप ज्यादा खुश लग रहे हैं.
- हाँ।
91
00:04:14,796 --> 00:04:16,903
मैं कोशिश करूंगा। मैं इसे कल आज़माऊंगा.
शायद कल.
92
00:04:16,923 --> 00:04:20,156
आज रात तुम्हें पागलपन भरे सपने आने वाले हैं।
जब से वह बंद है. हाँ।
93
00:04:20,176 --> 00:04:22,236
- आशा है कि आपके पास एक पत्रिका होगी।
- क्लिप्स।
94
00:04:22,637 --> 00:04:23,738
क्लिप्स एक दर्द हैं.
95
00:04:28,393 --> 00:04:29,457
ओह, मेरे भगवान।
96
00:04:29,477 --> 00:04:33,419
आप जानते हैं, मंदिर अहावा इनमें से एक है
रूपांतरण वर्गों के लिए मेरे शीर्ष दावेदार।
97
00:04:33,439 --> 00:04:36,459
मैं आज सुबह उठा
अतिरिक्त यहूदी महसूस कर रहा हूँ.
98
00:04:37,610 --> 00:04:38,591
आपके लिए कितना अच्छा है.
99
00:04:38,611 --> 00:04:40,380
- धन्यवाद।
- ठीक है।
100
00:04:41,823 --> 00:04:42,924
हम क्या सोचते हैं?
101
00:04:45,034 --> 00:04:46,386
उम्म...
102
00:04:47,537 --> 00:04:51,599
ठीक है, एक लंबा विराम।
आमतौर पर यह अच्छा नहीं है.
103
00:04:52,375 --> 00:04:55,520
मम. मुझें नहीं पता। इसमें पायजामा जैसा अहसास है।
104
00:04:56,170 --> 00:04:57,110
- ओह।
- यह अच्छा है.
105
00:04:57,130 --> 00:04:58,189
ठीक है।
106
00:04:59,257 --> 00:05:02,031
क्या आप लोगों ने पैंटी लाइन्स देखीं?
वे वास्तव में, वास्तव में स्पष्ट थे।
107
00:05:02,051 --> 00:05:05,118
मैं मॉर्गन से कुछ भी कहने में 100% ठीक हूँ।
108
00:05:05,138 --> 00:05:08,413
मुझे बस यही लगता है कि यह बेहतर होगा
आप दोनों की ओर से आ रहा है, क्या आप जानते हैं?
109
00:05:08,433 --> 00:05:09,951
पोशाक के बारे में?
110
00:05:10,435 --> 00:05:12,667
नहीं, यह कितना पागलपन है।
111
00:05:12,687 --> 00:05:16,337
डॉ. एंडी कोई वास्तविक व्यक्ति नहीं हैं।
मुझे ऐसा लग रहा है कि मॉर्गन का अंत होने वाला है
112
00:05:16,357 --> 00:05:18,923
कुछ हत्या पॉडकास्ट का विषय
हर कोई इसका दीवाना है.
113
00:05:18,943 --> 00:05:21,968
ओह, कृपया। आप बहुत नाटकीय हो रहे हैं.
114
00:05:21,988 --> 00:05:25,263
मुझे नहीं लगता कि आप ऐसा कर रहे हैं
काफी नाटकीय. मुझे यह समझ नहीं आया, माँ।
115
00:05:25,283 --> 00:05:28,516
आप मुझे बात करने के लिए एक घंटे के लिए कॉल करेंगे
आपके दोस्त की बेटी का घर
116
00:05:28,536 --> 00:05:30,893
जो एस्क्रो से बाहर हो गया,
लेकिन यह? कुछ नहीं?
117
00:05:30,913 --> 00:05:31,853
हाँ, मुझे नहीं पता.
118
00:05:31,873 --> 00:05:35,059
कभी-कभी मुझे छोटी-छोटी चीज़ें बड़ी लगती हैं,
और बड़ी चीजें छोटी लगती हैं।
119
00:05:35,626 --> 00:05:38,568
ठीक है, लेकिन पिताजी, आप देख सकते हैं
यह तो पागलपन है ना?
120
00:05:38,588 --> 00:05:40,945
पूरी दुनिया पागल है.
121
00:05:40,965 --> 00:05:42,989
तुम्हें पता है क्या? मैंने लोगों का न्याय करना समाप्त कर दिया है।
122
00:05:43,009 --> 00:05:43,990
मैं नहीं हूँ।
123
00:05:44,010 --> 00:05:47,738
और बिल्कुल स्पष्ट रूप से, मैं निर्णय कर रहा हूं
इस पर निर्णय न देने के लिए आप दोनों।
124
00:05:52,935 --> 00:05:54,876
हाँ, लेख सचमुच दिलचस्प है।
125
00:05:54,896 --> 00:05:57,795
इसके बारे में बात हो रही थी
मंदिर के अनुभव को आधुनिक कैसे बनाया जाए
126
00:05:57,815 --> 00:05:59,630
परंपराओं को कायम रखते हुए.
127
00:05:59,650 --> 00:06:02,467
- बिलकुल। मैंने बिल्कुल वैसा ही लेख पढ़ा।
- क्या तुमने?
128
00:06:02,487 --> 00:06:06,262
सच में मजा आया. मैंने इसे दो बार पढ़ा
और ईमानदारी से कहूं तो इससे अधिक सहमत नहीं हुआ जा सकता।
129
00:06:06,282 --> 00:06:08,973
- आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि इसमें दम है।
- बिंगो।
130
00:06:08,993 --> 00:06:10,767
आप भूल रहे हैं कि मैंने आपको वह लेख भेजा था।
131
00:06:10,787 --> 00:06:11,768
मैंने आपको लेख भेजा है.
132
00:06:11,788 --> 00:06:15,271
यह मेरे लिए महत्वपूर्ण था. एक दोस्त
कॉलेज से इसे लिखा है. उस पर गर्व है.
133
00:06:15,291 --> 00:06:16,522
यह एक बेहतरीन लेख था.
134
00:06:16,542 --> 00:06:19,192
लेकिन आप लोगों को चुनौती देना चाहते हैं
निस्संदेह, आध्यात्मिक रूप से,
135
00:06:19,212 --> 00:06:20,485
लेकिन आप इसे मज़ेदार बनाए रखना चाहते हैं।
136
00:06:20,505 --> 00:06:21,778
- यह मज़ेदार होना चाहिए।
- सही। हाँ।
137
00:06:21,798 --> 00:06:22,737
- बहुत मजेदार.
- मेरा मतलब है...
138
00:06:22,757 --> 00:06:24,364
मुझे लगता है कि चुनौती मज़ेदार है।
139
00:06:24,384 --> 00:06:26,783
हम मनोरंजन में विश्वास करते हैं
यहाँ अहावा में मज़ा होना चाहिए।
140
00:06:26,803 --> 00:06:28,618
- मैं एजी--
- हमें लगता है कि यह वहां कठिन है।
141
00:06:28,638 --> 00:06:30,948
यहाँ मजा है. आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?
142
00:06:31,766 --> 00:06:33,701
- उसे प्यार करो.
- भगवान तो यही चाहेंगे।
143
00:06:34,977 --> 00:06:38,002
मुझे खेद है कि हमने आपको नहीं बताया
कि हम अपना लंच स्वयं यहां लाते हैं।
144
00:06:38,022 --> 00:06:40,129
मुझे पता है।
मैं वास्तव में सोच रहा था कि हमें ऐसा करना चाहिए था
145
00:06:40,149 --> 00:06:42,006
उस सारी जानकारी वाला एक दस्तावेज़।
146
00:06:42,026 --> 00:06:44,050
मैं एक नोट साझा करने जा रहा हूँ. इस बार खोलो.
147
00:06:44,070 --> 00:06:46,761
तुम हमेशा भूल जाते हो.
वह उन्हें कभी नहीं खोलेगा. मुझे नहीं पता क्यों.
148
00:06:46,781 --> 00:06:51,474
यह ठीक है। उह, तुम्हें पता है, कल,
मुझे अपना दोपहर का भोजन स्वयं लाना होगा।
149
00:06:51,494 --> 00:06:53,893
भगवान, मुझे लगता है
स्कूल के बाद के कार्यक्रम को पढ़ाने के लिए।
150
00:06:53,913 --> 00:06:55,269
यदि आप वहां कूद पड़े तो क्या होगा?
151
00:06:55,289 --> 00:06:57,855
बच्चे महान हैं.
हमें खुशी होगी कि आप उन्हें जानें।
152
00:06:57,875 --> 00:07:00,233
- मुझे सहजता और वह सब पसंद है।
- हाँ, ठीक है?
153
00:07:00,253 --> 00:07:03,189
मैं हूं... मैं नहीं हूं...
मुझे नहीं लगता कि मैं तैयार हूं।
154
00:07:05,383 --> 00:07:07,782
लेकिन ठीक है. ठीक है।
हाँ ज़रूर। मैं इसे आज़माऊंगा.
155
00:07:07,802 --> 00:07:08,908
- एक...
- ठीक है।
156
00:07:08,928 --> 00:07:12,745
मैं किसी चीज को बहुत तेजी से तैयार कर सकता हूं।
शायद इसे पिछले सप्ताह के टोरा भाग से जोड़ दें।
157
00:07:12,765 --> 00:07:15,790
- बोल्ड। मुझे यह पसंद है।
- ओह.
158
00:07:15,810 --> 00:07:17,375
चलो भी। इसे करें।
159
00:07:17,395 --> 00:07:18,412
महान।
160
00:07:19,021 --> 00:07:20,122
उह, यह...
161
00:07:20,982 --> 00:07:22,750
इसमें घोड़े जैसी अनुभूति होती है।
162
00:07:23,651 --> 00:07:25,174
- क्या?
- हाँ।
163
00:07:25,194 --> 00:07:26,467
मैं घोड़े जैसी चीज देखता हूं।
164
00:07:26,487 --> 00:07:30,388
मुझे माफ़ करें। इंतज़ार। जैसे, क्या आप लोगों का मतलब है,
जैसे, घुड़सवारी या...
165
00:07:30,408 --> 00:07:32,640
- मैं नहीं--
- मुझसे मत पूछो. वह बदमाश हो गई.
166
00:07:32,660 --> 00:07:33,844
मेरा मतलब है, जैसे...
167
00:07:36,539 --> 00:07:37,937
- क्या?
- क्या?
168
00:07:37,957 --> 00:07:39,647
क्या? मैंने सोचा कि यह मजेदार था.
169
00:07:39,667 --> 00:07:40,648
ये रहा।
170
00:07:40,668 --> 00:07:44,235
क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो?
शत्रुतापूर्ण तरीके से मनोरंजन की तरह। ईश्वर।
171
00:07:44,255 --> 00:07:47,191
- मैंने सोचा यह मज़ेदार है।
- अच्छा, ऐसा नहीं था।
172
00:07:49,260 --> 00:07:52,905
मैं उससे कुछ कहना चाहता हूँ,
लेकिन मैं... मैं समझ नहीं पा रहा हूं कि कैसे।
173
00:07:53,514 --> 00:07:56,122
यह एक जटिल सर्जरी की तरह है,
तुम्हें पता है?
174
00:07:56,142 --> 00:07:58,666
और अगर मैं एक भी गलत कदम उठाऊं,
तब हममें से एक की मृत्यु हो जाती है।
175
00:07:58,686 --> 00:08:00,710
यह मुझे अपनी शादी के दिन के बारे में सोचने पर मजबूर करता है।
176
00:08:00,730 --> 00:08:04,130
मुझे पूरा यकीन था कि मैं क्या कर रहा हूं
मेरे लिए बिल्कुल सही बात थी.
177
00:08:04,150 --> 00:08:05,465
मैं कितना कम जानता था.
178
00:08:05,485 --> 00:08:08,212
- सभी सड़कें आपकी ओर वापस जाती हैं, हुह?
- हम्म?
179
00:08:09,197 --> 00:08:11,554
लेकिन तुम सही हो, माँ।
मेरा मतलब है, किसी को निश्चित होना चाहिए
180
00:08:11,574 --> 00:08:14,010
वे सही निर्णय ले रहे हैं
उनकी शादी के दिन.
181
00:08:14,410 --> 00:08:16,596
किसी भी चीज़ में जल्दबाजी करने का कोई कारण नहीं है।
182
00:08:21,542 --> 00:08:23,900
टोरा का यह भाग
दो सप्ताह पर ध्यान केंद्रित कर रही है
183
00:08:23,920 --> 00:08:25,818
मिस्र से पलायन से पहले.
184
00:08:25,838 --> 00:08:28,029
सर्दी खत्म हो गई है. वसंत ऋतु शुरू हो गई है.
185
00:08:28,049 --> 00:08:30,740
निसान नवीनीकरण का महीना है।
यह नई शुरुआत का समय है.
186
00:08:30,760 --> 00:08:33,201
मैं बात करना चाहता हूँ
पिछले सप्ताह मैंने एक नई शुरुआत की।
187
00:08:33,221 --> 00:08:35,703
मैं अभी-अभी एक रिश्ते से बाहर आया हूँ,
और मुझे ऐसा लगता है--
188
00:08:35,723 --> 00:08:37,079
अरे, मुझे आपको बीच में रोकना पसंद नहीं है।
189
00:08:37,099 --> 00:08:38,122
- क्या?
- उम्म...
190
00:08:38,142 --> 00:08:40,166
मैं सब कुछ सुनना चाहता हूँ
नया रिश्ता.
191
00:08:40,186 --> 00:08:41,834
बात सिर्फ इतनी है कि मैं अभी पूरी तरह समाप्त नहीं हुआ था।
192
00:08:41,854 --> 00:08:43,873
अरे वाह। क्षमा मांगना। उह...
193
00:08:44,273 --> 00:08:46,459
आमतौर पर हम यहां सिर्फ बातें करते हैं.
194
00:08:47,151 --> 00:08:48,669
- वास्तव में?
- हाँ।
195
00:08:49,362 --> 00:08:51,677
- तो यह एक कक्षा है, लेकिन मैं पढ़ाता नहीं हूँ?
- बहुत ज्यादा।
196
00:08:51,697 --> 00:08:53,507
आप अंत में थोड़ा सिखा सकते हैं।
197
00:08:54,450 --> 00:08:56,474
ठीक है। हाँ, तुम लोग बात क्यों नहीं करते,
198
00:08:56,494 --> 00:08:58,888
और यदि समय हो तो मैं अंत में बात करूंगा।
199
00:09:00,164 --> 00:09:02,230
अच्छा, उम्म, वह बहुत अच्छी लड़की है,
200
00:09:02,250 --> 00:09:06,567
लेकिन उसने... उसने सोचा ही नहीं
मैं... मेरे पास मूंछें उगाने के लिए पर्याप्त बाल थे।
201
00:09:06,587 --> 00:09:10,691
लेकिन मैं... मैं वास्तव में मूंछें चाहता हूं।
वह बस... वह वास्तव में मुझे जाने नहीं देगी।
202
00:09:11,801 --> 00:09:14,617
- यह बहुत सुंदर है!
- मॉर्गन, वह वही है।
203
00:09:14,637 --> 00:09:17,745
क्या यह उत्तम है? मैं... मैं फैसला नहीं कर सकता.
204
00:09:17,765 --> 00:09:19,455
नहीं, नहीं, यह एकदम सही है.
205
00:09:19,475 --> 00:09:22,203
भगवान, यह सचमुच सच है।
आप जानते हैं, जब आप जानते हैं, तो आप जानते हैं।
206
00:09:23,437 --> 00:09:26,420
शायद। लेकिन कभी-कभी
क्या आपको नहीं लगता कि आप जानते हैं,
207
00:09:26,440 --> 00:09:29,715
फिर एक सुबह तुम उठो
और एहसास हुआ, "वाह, मैं सचमुच नहीं जानता था"?
208
00:09:29,735 --> 00:09:32,672
अरे बाप रे।
जोआन, क्या तुम बस यही कहोगी, ठीक है?
209
00:09:33,155 --> 00:09:34,053
क्या?
210
00:09:34,073 --> 00:09:36,597
आपको नहीं लगता कि मुझे एंडी से शादी करनी चाहिए।
बस यह कह दो।
211
00:09:36,617 --> 00:09:38,719
उह, यह सच नहीं है.
212
00:09:39,870 --> 00:09:41,811
- और यह डॉ. एंडी है।
- अरे बाप रे। देखना? वहाँ है।
213
00:09:41,831 --> 00:09:45,231
क्या? यह एक मजाक था। लेकिन आप ऐसा करते हैं
उसे ऐसा कहो, और यह थोड़ा अजीब है।
214
00:09:45,251 --> 00:09:48,317
शुरू से ही, आपके पास है
उसके बारे में कभी कुछ अच्छा नहीं कहा.
215
00:09:48,337 --> 00:09:50,027
हाँ मैंने किया।
मम-मम.
216
00:09:50,047 --> 00:09:52,238
मैंने तुम्हें बताया नहीं
मैंने सोचा कि वह विनम्र था?
217
00:09:52,258 --> 00:09:54,156
नहीं, नहीं, वास्तव में, आपने ऐसा नहीं किया।
218
00:09:54,176 --> 00:09:56,742
- मैं पर्याप्त नहीं पी सकता।
- ठीक है, मुझे लगता है वह बहुत विनम्र है।
219
00:09:56,762 --> 00:10:00,538
आप उन लोगों के बारे में यही कहते हैं जिनके बारे में आप नहीं सोचते
पसंद करना। इतना झूठा झूठ बोलना बंद करो।
220
00:10:00,558 --> 00:10:01,789
- तुम्हें पता है क्या?
- क्या?
221
00:10:01,809 --> 00:10:04,875
ठीक है, शादी की पोशाक की खरीदारी
बहुत भावुक हो सकते हैं.
222
00:10:04,895 --> 00:10:06,544
चलो थोड़ा आराम करें, ठीक है?
223
00:10:06,564 --> 00:10:08,588
बहुत बुरा है कि हमने ऐसा नहीं किया
इससे पहले एक पारिवारिक चित्र प्राप्त करें।
224
00:10:08,608 --> 00:10:11,173
रात के अंत में,
हमारी सगाई के बाद तुम मेरे पास आये।
225
00:10:11,193 --> 00:10:12,795
क्या आपको याद है आपने क्या कहा था?
226
00:10:13,571 --> 00:10:14,927
हाँ, मैंने बधाई दी।
227
00:10:14,947 --> 00:10:17,513
- नहीं.
- मैंने निश्चित रूप से बधाई दी।
228
00:10:17,533 --> 00:10:21,142
नहीं, वास्तव में, आपने जो कहा वह था,
"बधाई हो?"
229
00:10:21,162 --> 00:10:22,351
मैंने ऐसा तो नहीं कहा.
230
00:10:22,371 --> 00:10:23,519
- तुमने किया।
- मैंने नहीं किया।
231
00:10:23,539 --> 00:10:27,893
तो आप मुझे बता रहे हैं
कि आप मेरे लिए 100% खुश हैं?
232
00:10:30,630 --> 00:10:33,070
- मॉर्गन, जो किसी भी चीज़ के लिए 100% खुश है?
- ठीक है।
233
00:10:33,090 --> 00:10:35,698
मैं गंभीर हो रहा हूँ.
लेकिन जब से आपने इसे उठाया है, आप जानते हैं,
234
00:10:35,718 --> 00:10:38,326
यह थोड़ा अजीब है
यह सब कितनी तेजी से हो रहा है.
235
00:10:38,346 --> 00:10:41,662
जैसे, इतनी जल्दी क्या है?
आप इस व्यक्ति के बारे में कुछ नहीं जानते.
236
00:10:41,682 --> 00:10:43,456
हाँ, मैं उसे वर्षों से जानता हूँ।
237
00:10:43,476 --> 00:10:45,333
नहीं, वह तुम्हें जानता है.
238
00:10:45,353 --> 00:10:48,080
आपने वो साल बिताये
उसके बारे में कुछ भी नहीं पता.
239
00:10:49,523 --> 00:10:51,505
जोआन, अपनी ओर देखो, ठीक है?
240
00:10:51,525 --> 00:10:55,134
आप शादी की पोशाक में हैं.
इतना तो साफ़ है कि तुम्हें मुझसे ईर्ष्या हो रही है.
241
00:10:55,154 --> 00:10:58,387
यह अधिक स्पष्ट नहीं हो सका. यह ऐसा है
तुम चिल्ला रहे हो, "मुझे ईर्ष्या हो रही है!"
242
00:10:58,407 --> 00:11:00,264
ठीक है, नहीं, यह एक मज़ाक था, मॉर्गन।
243
00:11:00,284 --> 00:11:02,767
आप शादी की पोशाक की दुकान पर नहीं आ सकते
और एक कोशिश मत करो.
244
00:11:02,787 --> 00:11:04,889
यदि आप ध्यान आकर्षित करने वाली वेश्या नहीं हैं तो आप ऐसा कर सकते हैं।
245
00:11:05,456 --> 00:11:06,807
वह सही है, जोआन।
246
00:11:09,418 --> 00:11:10,561
तुम कर सकते हो।
247
00:11:17,009 --> 00:11:19,533
आप इतनी तेजी से आगे नहीं बढ़ सकते
आपके रिश्ते में,
248
00:11:19,553 --> 00:11:20,618
और यह तुम्हें मार रहा है.
249
00:11:20,638 --> 00:11:22,161
सच नहीं। मैं तुम्हारे बारे में चिंतित हूँ।
250
00:11:22,181 --> 00:11:24,372
मुझे चिंता है कि डॉ. एंडी यही चाहते हैं,
वह नहीं जो आप चाहते हैं.
251
00:11:24,392 --> 00:11:25,331
यह वही है जो मैं चाहता हूँ!
252
00:11:25,351 --> 00:11:27,792
नहीं, क्या आपने कभी उस पर दबाव डाला है?
आपके पास?
253
00:11:27,812 --> 00:11:30,044
आप एक चुनौती देने वाले व्यक्ति हैं.
मैंने तुम्हें कभी उसे चुनौती देते नहीं देखा।
254
00:11:30,064 --> 00:11:33,339
हो सकता है कि मैं वही था और वह नहीं जो मैं हूं।
बस स्वीकार करें कि आप ईर्ष्यालु हैं।
255
00:11:33,359 --> 00:11:36,801
तुम्हें देर हो गई, लेकिन मुझे आग लगाना पसंद है
आप लोग हैं. बहुत बढ़िया एपिसोड होगा.
256
00:11:36,821 --> 00:11:38,511
मैं नहीं चाहता
वैसे भी बेवकूफी भरा पॉडकास्ट करो।
257
00:11:38,531 --> 00:11:40,471
मैं सचमुच सबसे पहले यही कहने वाला था।
258
00:11:40,491 --> 00:11:42,635
हे प्रभु, मुझे शक्ति दो।
259
00:11:47,248 --> 00:11:50,059
लॉक इन करें, देवियों।
अपने नोट्स या कुछ और पढ़ें.
260
00:11:51,627 --> 00:11:53,687
ठीक है।
261
00:11:54,088 --> 00:11:56,779
मुझे नहीं पता, इसका क्या मतलब है?
यह केवल "फैब्रीज़ियो" कहता है।
262
00:11:56,799 --> 00:11:58,447
ओह, फैब्रीज़ियो, मेरे मकान मालिक।
263
00:11:58,467 --> 00:12:00,908
उम्म, वह हाल ही में बहुत परेशान करने वाला रहा है,
264
00:12:00,928 --> 00:12:05,454
और इसलिए मैंने सोचा कि हम उसके बारे में बात कर सकते हैं
क्योंकि मकान मालिक के मुद्दे बहुत प्रासंगिक हैं।
265
00:12:05,474 --> 00:12:07,790
मेरा मतलब है, मुझे फ़ैब्रीज़ियो पसंद है। वह तुमसे नफरत करता है.
266
00:12:07,810 --> 00:12:08,708
मुझे पता है।
267
00:12:08,728 --> 00:12:11,544
याद है जब मैंने पूल में उल्टी कर दी थी,
और उसे इसे खाली करना पड़ा,
268
00:12:11,564 --> 00:12:14,380
और इसकी लागत, जैसे, $3,000,
और वह कभी नहीं जानता था कि यह मैं हूं?
269
00:12:14,400 --> 00:12:18,134
और उसने फिर पूछा कि क्या मुझे पता है कि यह कौन था
दूसरे दिन, और मैं ऐसा था,
270
00:12:18,154 --> 00:12:20,553
"मुझे नहीं पता, लेकिन यह घृणित है,
271
00:12:20,573 --> 00:12:23,681
और वह जो भी था
वास्तव में इसके लिए भुगतान करने की आवश्यकता है।"
272
00:12:23,701 --> 00:12:26,637
हां। तुम एक भयानक किरायेदार हो. उम्म...
273
00:12:27,830 --> 00:12:30,516
ये नोट ईमानदारी से
274
00:12:31,125 --> 00:12:32,268
उबाऊ हैं.
275
00:12:32,668 --> 00:12:33,482
- तो...
- ठीक है.
276
00:12:33,502 --> 00:12:35,855
खैर, मॉर्गन, आप क्या चाहेंगे
तो फिर बात करने के लिए?
277
00:12:38,340 --> 00:12:39,905
- हम अपनी शादी के बारे में बात कर सकते हैं।
- ओह।
278
00:12:39,925 --> 00:12:42,324
हां। मेरा मतलब है,
मुझे अभी भी एक सम्मानित नौकरानी चुनने की ज़रूरत है।
279
00:12:42,344 --> 00:12:45,870
सम्मानित नौकरानी को चुनना इनमें से एक है
जीवन के सबसे महत्वपूर्ण निर्णय.
280
00:12:45,890 --> 00:12:46,912
यह वास्तव में नहीं है.
281
00:12:46,932 --> 00:12:48,450
ठीक है, जो भी हो।
282
00:12:48,851 --> 00:12:51,459
आप मेरे निर्णयों का समर्थन नहीं करते,
तुम मेरी सम्माननीय दासी नहीं बनोगी।
283
00:12:51,479 --> 00:12:52,918
क्या आप मजाक कर रहे हैं?
284
00:12:52,938 --> 00:12:54,081
नहीं.
285
00:12:54,857 --> 00:12:58,466
हमें एक-दूसरे से नफरत करने में सक्षम होना चाहिए
और अभी भी एक-दूसरे की सम्माननीय नौकरानी बनी रहेंगी।
286
00:12:58,486 --> 00:13:01,677
- क्षमा करें, मैं एशले से पूछ रहा हूं।
- मैं एक सम्मानित दासी बनने जा रही हूँ?
287
00:13:01,697 --> 00:13:02,762
- एशले?
- हाँ।
288
00:13:02,782 --> 00:13:05,055
ख़ैर, एशले एक कामकाजी मित्र है,
असली दोस्त नहीं.
289
00:13:05,075 --> 00:13:07,308
एशले एक कार्य मित्र है
जो सच्चा दोस्त बन गया है,
290
00:13:07,328 --> 00:13:08,726
और आपसे बेहतर दोस्त.
291
00:13:08,746 --> 00:13:11,187
खैर, अगर एशले बन जाए
आपकी सम्माननीय दासी,
292
00:13:11,207 --> 00:13:13,439
फिर वह वापस जा रही है
मेरे लिए एक कार्य मित्र बनना।
293
00:13:13,459 --> 00:13:16,734
- जिस पर मुझे भरोसा नहीं है और जो पसंद नहीं है।
- माफ़ करें?
294
00:13:16,754 --> 00:13:19,695
अच्छा। जो कुछ भी।
एशले को अपनी सम्माननीय नौकरानी बनाएं।
295
00:13:19,715 --> 00:13:20,988
- मैं करूँगा।
- मुझे नौकरी नहीं चाहिए.
296
00:13:21,008 --> 00:13:24,366
केवल ज़िम्मेदारी बिल को विभाजित करना है
बैचलरेट पार्टी में. नहीं धन्यवाद।
297
00:13:24,386 --> 00:13:25,367
नहीं धन्यवाद!
298
00:13:25,387 --> 00:13:27,077
क्या हम किसी और चीज़ के बारे में बात कर सकते हैं?
299
00:13:27,097 --> 00:13:30,247
ख़ैर, मेरा मतलब है, हम नहीं कह सकते
नूह के बारे में कुछ दिलचस्प
300
00:13:30,267 --> 00:13:32,875
क्योंकि तुम्हें अनुमति नहीं है,
तो वह मेज से बाहर है।
301
00:13:32,895 --> 00:13:35,044
लोग निजता को लेकर जुनूनी होते हैं।
302
00:13:35,064 --> 00:13:37,213
ये तो हर कोई जानता है. यह बिल्कुल सामान्य है.
303
00:13:37,233 --> 00:13:39,006
मैं एंडी के बारे में जो चाहूँ कह सकता हूँ।
304
00:13:39,026 --> 00:13:41,550
एंडी को अपनी मां से नफरत है
और एक बार हिट-एंड-रन में था।
305
00:13:41,570 --> 00:13:46,550
हर कोई जानता है कि डॉ. एंडी को कोई परवाह नहीं है
सीमाओं या गोपनीयता जैसी चीज़ों के बारे में।
306
00:13:49,662 --> 00:13:51,352
मुझे लगता है हमारे पास कुछ भी नहीं है
के बारे में बात करने के लिए.
307
00:13:51,372 --> 00:13:52,598
मुझे लगता है हम ऐसा नहीं करते.
308
00:13:57,795 --> 00:14:00,147
ठीक है, आँखें यहाँ ऊपर करो।
मैं सबका इंतजार करूंगा.
309
00:14:00,881 --> 00:14:03,989
चार कोनों के खेल में आपका स्वागत है।
चीजें बिल्कुल वास्तविक होने वाली हैं।
310
00:14:04,009 --> 00:14:07,743
बहुत वास्तविक। जैसा कि आप देख सकते हैं,
हम चार चिन्हों से घिरे हुए हैं।
311
00:14:07,763 --> 00:14:11,872
दृढ़तापूर्वक सहमत, सहमत,
दृढ़ता से असहमत, और असहमत।
312
00:14:11,892 --> 00:14:13,249
मैं एक बयान कहने जा रहा हूँ.
313
00:14:13,269 --> 00:14:16,377
आप लोग साइन पर जाइये
यह आपकी राय का सबसे अच्छा वर्णन करता है।
314
00:14:16,397 --> 00:14:17,711
इसका क्या मतलब है?
315
00:14:17,731 --> 00:14:20,548
ख़ैर, मेनाकेम, मुद्दा यह है
हम अन्वेषण करने जा रहे हैं
316
00:14:20,568 --> 00:14:23,259
यहूदी धर्म से हमारा रिश्ता
हमारे दैनिक जीवन में
317
00:14:23,279 --> 00:14:25,886
और बस अन्वेषण करें
हम आम तौर पर अपना जीवन कैसे जीते हैं।
318
00:14:25,906 --> 00:14:27,304
पहला बयान.
319
00:14:27,324 --> 00:14:31,267
शबात को छोड़ना ठीक है
यदि यह किसी फिल्म की शुरुआती रात है
320
00:14:31,287 --> 00:14:33,806
अपने पसंदीदा अभिनीत
शानदार चार पात्र.
321
00:14:34,707 --> 00:14:37,189
बात यहूदी है,
वैसे, रिकॉर्ड के लिए.
322
00:14:37,209 --> 00:14:38,357
मम.
323
00:14:38,377 --> 00:14:39,984
सिल्वर सर्फर के रूप में जूलिया गार्नर।
324
00:14:40,004 --> 00:14:42,272
- वह अद्भुत है।
- वह अद्भुत है।
325
00:14:43,048 --> 00:14:47,658
- आपको फैंटास्टिक फोर पसंद नहीं है?
- नहीं, मैं फैंटास्टिक फोर पर तटस्थ हूं।
326
00:14:47,678 --> 00:14:49,660
आप तटस्थ से अधिक नकारात्मक लगते हैं।
327
00:14:49,680 --> 00:14:50,953
मैं तटस्थ हूं.
328
00:14:50,973 --> 00:14:53,706
शुरुआती सप्ताहांत
मंडलियों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं।
329
00:14:53,726 --> 00:14:55,744
हमारे पास उद्योग जगत के बहुत सारे लोग हैं।
330
00:14:56,145 --> 00:14:57,162
शबात.
331
00:14:58,439 --> 00:15:00,457
हम सभी अलग-अलग तरह से पूजा करते हैं।
332
00:15:01,108 --> 00:15:01,922
अगला सवाल।
333
00:15:01,942 --> 00:15:05,259
पुनः उपहार देना कभी भी ठीक नहीं है
आपके बुब्बे की ओर से एक बार या बैट मिट्ज़्वा उपहार।
334
00:15:05,279 --> 00:15:07,386
- भले ही यह बेकार हो!
- ओह।
335
00:15:07,406 --> 00:15:11,056
ठीक है, मेरे बूढ़े आदमी
आख़िरकार टीवी पर मेरा चेहरा देखा
336
00:15:11,076 --> 00:15:14,471
थोड़ा मजाक किया है
उसके पेट के आकार के बारे में...
337
00:15:15,205 --> 00:15:16,312
यह आपका बुब्बे है
338
00:15:16,332 --> 00:15:17,688
उसे पता नहीं चलेगा.
339
00:15:17,708 --> 00:15:21,108
पूछने की जहमत नहीं उठाई
वह किस बात पर उपद्रव कर रही है
340
00:15:21,128 --> 00:15:24,153
ओह, वे एक साथ कैसे रहते हैं
मुझे नहीं लगता कि मैं इसे कभी हासिल कर पाऊंगा...
341
00:15:24,173 --> 00:15:26,030
कोई मेल गिब्सन फिल्में नहीं.
342
00:15:26,050 --> 00:15:28,365
लेकिन केवल अगर मैं इसकी अनुमति दूं
343
00:15:28,385 --> 00:15:32,031
मैं प्यार में पड़ना चाहता हूं
और उन्हें डराओ मत...
344
00:15:32,514 --> 00:15:37,327
ठीक है, मुझे यहाँ एक बहुत ही मज़ेदार चीज़ मिली।
काइली सर्वश्रेष्ठ कार्दशियन हैं।
345
00:15:37,728 --> 00:15:38,871
उह ओह।
346
00:15:39,939 --> 00:15:40,914
भगदड़.
347
00:15:41,315 --> 00:15:43,631
झंझट में नहीं पड़ना चाहता.
348
00:15:43,651 --> 00:15:47,379
रिकॉर्ड के लिए टिमोथी यहूदी हैं।
यह सही है।
349
00:15:48,864 --> 00:15:51,597
तुम वहाँ जाओ, नूह।
इस पर झुंड के साथ, हुह?
350
00:15:51,617 --> 00:15:54,136
- अरे हां।
- आपको उसके बारे में सबसे ज्यादा क्या पसंद है?
351
00:15:59,208 --> 00:16:00,517
मुझे उसका नृत्य पसंद है.
352
00:16:01,210 --> 00:16:02,608
वास्तव में उतना नृत्य नहीं करता.
353
00:16:02,628 --> 00:16:06,148
नृत्य के लिए नहीं जाना जाता,
लेकिन मुझे यकीन है कि वह अच्छी है।
354
00:16:08,258 --> 00:16:10,783
ख़ैर, वह मसालेदार था
355
00:16:10,803 --> 00:16:13,369
हमारे पहुंचने से पहले
20 मिनट का मौन.
356
00:16:13,389 --> 00:16:14,828
अगले गुरुवार को किस समय काम होगा?
357
00:16:14,848 --> 00:16:18,332
- मुझे लगता है शायद हमें थोड़ा ब्रेक लेना चाहिए।
- हाँ, मुझे लगता है कि हमें पॉड को रोकने की ज़रूरत है।
358
00:16:18,352 --> 00:16:21,080
नहीं, मेरा मतलब है कि हमें ऐसा करना चाहिए
एक दूसरे से ब्रेक लें.
359
00:16:22,523 --> 00:16:24,713
क्या इसमें मुझसे सलाह नहीं ली जानी चाहिए?
360
00:16:24,733 --> 00:16:25,876
- नहीं.
- नहीं.
361
00:16:26,610 --> 00:16:27,961
विचार और प्रार्थनाएँ.
362
00:16:29,947 --> 00:16:32,429
सुनो, मैं तुम्हारे साथ सहज महसूस नहीं करता
363
00:16:32,449 --> 00:16:34,640
यदि आप सहज नहीं हैं
मेरे और डॉ. एंडी के साथ।
364
00:16:34,660 --> 00:16:37,012
हाँ, वास्तव में, यह समझ में आता है।
365
00:16:39,039 --> 00:16:42,022
मैं हमेशा स्पष्ट नहीं हो सकता
इस बारे में कि मैं क्या चाहता हूँ बनाम वह क्या चाहता है,
366
00:16:42,042 --> 00:16:45,567
लेकिन, जोआन, ईमानदारी से,
तुम भी नहीं हो, ठीक है?
367
00:16:45,587 --> 00:16:48,315
क्या आप नहीं चाहते?
पॉडकास्ट पर नूह के बारे में और बात करें?
368
00:16:48,799 --> 00:16:50,906
- हो सकता है, लेकिन--
- और आप उसे यह नहीं बता सकते।
369
00:16:50,926 --> 00:16:54,994
और जो चीज़ आप वास्तव में उसे नहीं बता सकते वह यह है
आप चाहते हैं कि धर्मांतरण ऐसा कोई मुद्दा न होता
370
00:16:55,014 --> 00:16:58,038
क्योंकि वह बनेगा
आपका जीवन बहुत आसान हो गया। जैसे मेरा है.
371
00:16:58,058 --> 00:17:00,332
ठीक है, मॉर्गन,
लेकिन एक बहुत वास्तविक कारण है
372
00:17:00,352 --> 00:17:02,835
मैं क्यों कह रहा हूं
आप डॉ. एंडी के साथ बहुत तेज़ी से आगे बढ़ रहे हैं।
373
00:17:02,855 --> 00:17:04,832
ठीक है। क्या?
374
00:17:05,941 --> 00:17:09,717
क्योंकि मैंने कभी कुछ नहीं कहा
पहली बार जब आप किसी शादी में शामिल हुए,
375
00:17:09,737 --> 00:17:11,255
और मुझे वास्तव में इसका अफसोस है।
376
00:17:15,159 --> 00:17:16,432
मुझे खेद है कि मुझे ऐसा कहना पड़ा।
377
00:17:16,452 --> 00:17:17,511
हाँ।
378
00:17:18,871 --> 00:17:20,769
अच्छा, अब आपने यह कह दिया।
379
00:17:20,789 --> 00:17:22,354
और धन्यवाद. हाँ।
380
00:17:22,374 --> 00:17:25,018
लेकिन, उम्म, यह समय अलग है, इसलिए...
381
00:17:33,677 --> 00:17:34,611
हाँ!
382
00:17:35,512 --> 00:17:39,163
वे प्रतिदिन अपना दोपहर का भोजन पैक करते हैं,
और किसी ने मुझे अपना दोपहर का खाना खुद पैक करने के लिए नहीं कहा।
383
00:17:39,183 --> 00:17:41,498
रुको, किसी ने तुम्हें दोपहर का भोजन पैक करने के लिए नहीं कहा?
384
00:17:41,518 --> 00:17:43,167
भगवान, यह अत्यंत अपमानजनक है।
385
00:17:43,187 --> 00:17:45,789
मुझे पता है। मुझे पता है। मैं लगभग बेहोश हो गया.
386
00:17:46,190 --> 00:17:50,419
यार, बात सिर्फ इतनी ही नहीं है
नील और कैमी कष्टप्रद हैं।
387
00:17:51,153 --> 00:17:53,177
मुझे कागज़ पर बना यह मंदिर पसंद है. मैं करता हूं।
388
00:17:53,197 --> 00:17:56,930
नूह, मैं पहले से ही काफी जुड़ा हुआ हूं
आपके लिए मंदिर अहावा में काम करना।
389
00:17:56,950 --> 00:17:58,891
जैसे, मेरे फ़ोन पर आपका ईमेल बदल गया।
390
00:17:58,911 --> 00:18:00,809
क्या कोई ऐसा तरीका है जिससे आप यह काम कर सकते हैं?
391
00:18:00,829 --> 00:18:02,306
मुझें नहीं पता।
392
00:18:02,956 --> 00:18:05,434
मुझे एक बुरा एहसास हुआ,
जैसे मैंने कोई गलती कर दी हो.
393
00:18:05,834 --> 00:18:08,108
ठीक है, ठीक है, भाई, यह केवल आपका पहला दिन है।
394
00:18:08,128 --> 00:18:09,271
हाँ.
395
00:18:10,464 --> 00:18:11,940
जब आप जानते हैं, तो आप जानते हैं।
396
00:18:12,966 --> 00:18:16,408
मैं बस यही चाहता हूं कि मुझे ऐसा महसूस न हो
यदि यह स्थान हमारे लिए उपयुक्त नहीं है,
397
00:18:16,428 --> 00:18:18,030
फिर कोई जगह नहीं है.
398
00:18:18,847 --> 00:18:20,954
ओह, वह वापस आ गई है। ठीक है, मुझे जाना होगा।
399
00:18:20,974 --> 00:18:24,203
अरे, मैं भी कुछ चीज़ों से गुज़र रहा हूँ,
इसलिए मुझे जल्द ही वापस मारो। नमस्ते?
400
00:18:26,730 --> 00:18:28,087
- अरे!
- अरे!
401
00:18:28,107 --> 00:18:29,416
आपका दिन कैसा रहा?
402
00:18:30,400 --> 00:18:31,710
यह अच्छा था।
403
00:18:32,444 --> 00:18:33,795
तुम्हारी कैसे थी?
404
00:18:34,446 --> 00:18:35,380
अच्छा।
405
00:18:44,248 --> 00:18:48,852
ऐसा कभी मत कहो
मैं सज्जन व्यक्ति नहीं हूं
406
00:18:50,254 --> 00:18:54,775
अपने घुटनों के बल बैठ गया और
और ऐसा कोई नहीं कर सकता
407
00:18:55,759 --> 00:18:59,201
मैंने तुम्हें अच्छा प्यार दिया
और मैंने इसे तुरंत वापस ले लिया
408
00:18:59,221 --> 00:19:02,663
माँ ने कहा भागो
इससे पहले कि आपकी आत्मा छीन ली जाए
409
00:19:02,683 --> 00:19:07,788
वह चीज़ इसके लायक नहीं है
मैं अपने हाथों का उपयोग करना पसंद करूंगा
410
00:19:08,772 --> 00:19:12,673
अगर आपको लगता है कि मैं देर रात तक बैठा रहता हूं
411
00:19:12,693 --> 00:19:15,676
अपनी आंखों से आंसू पोंछ रहा हूं
412
00:19:15,696 --> 00:19:19,383
यह आपके दिमाग से बाहर होना चाहिए
413
00:19:19,783 --> 00:19:21,682
अपने दिमाग से बाहर निकलें
414
00:19:21,702 --> 00:19:24,805
अगर आपको लगता है कि मुझे दोबारा प्यार नहीं मिलेगा
415
00:19:25,289 --> 00:19:28,188
डार्लिंग, मुझे और भी दोस्त मिल गए
416
00:19:28,208 --> 00:19:32,192
यदि आप नहीं जानते कि मैं वह आदमी था
417
00:19:32,212 --> 00:19:35,565
आपके पास एक और चीज़ आने वाली है
418
00:19:38,969 --> 00:19:42,322
आपके पास एक और चीज़ आने वाली है