1
00:01:18,640 --> 00:01:20,060
இவர் என் கணவர்.

2
00:01:21,100 --> 00:01:23,340
நாங்கள் அப்பா, மகன் என பிரிந்த தம்பதியர்.

3
00:01:24,300 --> 00:01:30,240
ஒவ்வொரு முறையும் என் கணவர் என் மகளை என் தந்தை என்று தவறாக நினைக்கும் போது, ​​அவர் வெறுப்புடன் முகத்தை காட்டுகிறார்.

4
00:01:31,700 --> 00:01:36,400
அதன் காரணமாக, நான் ஒரு சாதாரண உடையில் முடித்தேன்.

5
00:01:43,060 --> 00:01:45,220
இது இரண்டாவது கண்ணிமை.

6
00:01:46,820 --> 00:01:51,320
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரை, அவர்கள் இரண்டாவது உதவி கேட்டார்கள்.

7
00:03:09,220 --> 00:03:10,220
நான் சென்று முயற்சித்தேன்.

8
00:03:10,760 --> 00:03:11,900
தயவுசெய்து செல்லுங்கள்.

9
00:03:27,560 --> 00:03:37,340
முதலில், அவர் வயதானவராகவும் நம்பகமானவராகவும் இருப்பதாக நான் நினைத்தேன், ஆனால் இப்போது அவர் என்னை வேலைக்கு அமர்த்திய ஒரு கூலி உதவியாளர் போல இருக்கிறார்.

10
00:04:39,960 --> 00:04:46,920
எனக்கு இப்போது உடம்பு சரியில்லை. என் வயதுதான் காரணம். என் வயது காரணமா?

11
00:04:48,460 --> 00:04:50,480
கார் என்ன என்று என்னிடம் கேட்க விரும்பவில்லையா?

12
00:04:51,820 --> 00:04:52,820
ஏய்.

13
00:04:55,680 --> 00:04:56,680
இன்று தூங்குவோம்.

14
00:07:40,590 --> 00:07:45,230
நான் முதல் முறையாக சந்தித்தேன். பயமாக இருந்தது.

15
00:07:46,130 --> 00:07:47,530
பயமும் இருந்தது.

16
00:07:48,570 --> 00:07:50,870
ஆனால் ஏன்?

17
00:07:51,970 --> 00:07:55,310
என்னில் ஒரு பகுதி உற்சாகமாக இருக்கிறது.

18
00:07:56,450 --> 00:07:59,270
மிகவும் இளமையான ஒலி.

19
00:08:00,530 --> 00:08:04,930
ஒருவேளை அவர் என்னை விட இளையவராக இருக்கலாம்.

20
00:08:35,480 --> 00:08:42,660
அப்போதிருந்து, நடந்ததை என்னால் மறக்க முடியாது.

21
00:08:47,890 --> 00:08:50,970
தயவுசெய்து செல்லுங்கள்.

22
00:10:56,880 --> 00:10:57,880
வரவேற்கிறேன்.

23
00:11:03,460 --> 00:11:08,400
இதுதான் மெனு

24
00:11:12,550 --> 00:11:13,050
அது இருக்கும்.

25
00:11:13,550 --> 00:11:15,430
உங்கள் ஆர்டரை நீங்கள் முடிவு செய்தவுடன் எங்களை அழைக்கவும்.

26
00:18:50,200 --> 00:18:52,580
என் விளையாட்டை செய்வோம். ஆ, வாடிக்கையாளர்!

27
00:20:13,820 --> 00:20:16,700
நான் மிகவும் வெட்கப்படுகிறேன்...

28
00:20:17,860 --> 00:20:24,060
அப்படி ஒரு சந்தோஷம்... பார்த்ததுமே...
நான் மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை...

29
00:20:26,240 --> 00:20:30,280
இந்த நாளில்... என்னால் அதை செய்யவே முடியாது...

30
00:20:47,220 --> 00:20:48,260
வரவேற்கிறோம்

31
00:20:55,390 --> 00:21:12,279
வாழ்த்துகள்! மன்னிக்கவும். ஐஸ் காபி.

32
00:21:15,659 --> 00:21:15,600
..

33
00:23:22,740 --> 00:23:24,080
காத்திருந்ததற்கு நன்றி.

34
00:23:24,680 --> 00:23:25,680
அது ஐஸ் காபி.

35
00:23:26,660 --> 00:23:29,119
ஒரு நபர் தயவுசெய்து. ஐஸ் காபி.

36
00:25:22,539 --> 00:25:23,160
..

37
00:25:23,161 --> 00:25:46,660
இன்று என் முகத்தின் வெளிப்பாடு... நான்...
இந்தக் குழந்தைக்கு என்ன வேணும்னாலும் செய்யலாம்... அதான் நினைச்சேன். பார்த்தீர்களா?

38
00:26:20,620 --> 00:26:34,490
அது அநாகரிகம். இதில் என்ன தவறு?

39
00:26:35,370 --> 00:26:36,590
இல்லை...

40
00:26:37,190 --> 00:26:40,890
ஏய்... சும்மா பாரு...

41
00:27:11,440 --> 00:27:16,160
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ... நான் செய்ய வேண்டும்...

42
00:27:18,970 --> 00:27:29,600
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ... என்ன நடந்தது?

43
00:27:30,020 --> 00:27:35,820
இல்லை, ஆ, ஆ, ஆ... ஆ, ஆ, ஆ,
ஆ... ஆ, ஆ, ஆ, ஆ... என்கிறீர்களா?

44
00:27:54,170 --> 00:27:55,570
வருத்தமாக இல்லையா?

45
00:27:56,150 --> 00:28:03,110
இல்லை, அட... காத்திரு... காத்திரு,
கொஞ்சம்... நான் படித்த பகுதி...

46
00:28:28,590 --> 00:28:30,651
கொஞ்சம்...கொஞ்சம்...

47
00:28:31,670 --> 00:28:33,930
இந்த நிலையில்...

48
00:28:34,850 --> 00:28:36,130
உனக்கு பிடிக்கும், சரியா?

49
00:28:36,890 --> 00:28:37,890
இல்லை, இல்லை

50
00:29:23,320 --> 00:29:25,940
இல்லை... தொடர வேண்டுமா?

51
00:29:28,140 --> 00:29:29,140
எனக்கு வேண்டும்.

52
00:29:30,180 --> 00:29:31,180
என்னைப் பின்தொடருங்கள்.

53
00:29:48,740 --> 00:29:49,740
இவை அற்புதமான நாட்கள்.

54
00:29:50,640 --> 00:29:51,940
சூப் பரவாயில்லை.

55
00:29:54,840 --> 00:29:57,180
வாடிக்கையாளர் ஆரஞ்சு சாறும் விரும்புகிறார்.

56
00:29:57,360 --> 00:29:58,360
ஆம்.

57
00:29:58,720 --> 00:30:00,200
நானும் ஒரு வாடிக்கையாளர் தான்.

58
00:30:01,400 --> 00:30:22,130
நன்றி. என்ன நடந்தது?

59
00:30:22,131 --> 00:30:26,370
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு அவதூறு வழக்கு.

60
00:30:26,690 --> 00:30:33,410
இந்த நேரத்தில் நீங்கள் அமைதியாக இருக்கவில்லை என்றால், அவர்கள் கண்டுபிடிப்பார்கள். என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்யலாமா?

61
00:30:38,330 --> 00:30:41,350
பரவாயில்லை. நீங்கள் போகவில்லையா?

62
00:30:41,630 --> 00:30:42,630
ஆம்.

63
00:31:01,000 --> 00:31:02,540
என் இடுப்பு அசைகிறது.

64
00:31:08,770 --> 00:31:11,790
ஏன் இப்படி ஒரு இடத்தில் சீண்டுகிறாய்?

65
00:31:12,930 --> 00:31:19,490
இது போன்ற இடங்களில் இதுதான் நடக்கிறது.

66
00:31:26,390 --> 00:31:33,950
கல்லூரிக்கு வருவதற்கு உங்கள் பெற்றோர் உதவியிருந்தாலும், நீங்கள் கல்லூரிக்குச் சென்று முடித்தீர்கள்.

67
00:31:34,170 --> 00:31:35,170
நிறுத்து.

68
00:31:42,820 --> 00:31:55,220
எனக்கு இப்படி நடந்தாலும் அதைச் சொல்ல முடியுமா?
நாம் முயற்சி செய்வோமா? அதுவா?

69
00:31:55,221 --> 00:31:56,221
ஆம்.

70
00:32:00,880 --> 00:32:02,580
நான் கண்டுபிடித்திருக்கலாம்.

71
00:32:04,000 --> 00:32:06,000
இதைத்தான் நீங்கள் உண்மையில் செய்ய விரும்பினீர்களா?

72
00:32:10,720 --> 00:32:12,760
இல்லை

73
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
நிறுத்து.

74
00:32:39,330 --> 00:32:47,240
இப்படி ஒரு செயலைச் செய்வது இதுவே முதல் முறை. இது உண்மையில் உங்கள் முதல் முறையா?

75
00:32:47,280 --> 00:32:48,280
ஆம்.

76
00:32:52,540 --> 00:32:53,740
விரைவான.

77
00:32:59,500 --> 00:33:04,940
உங்கள் முதல் உச்சியை நீங்கள் மிகவும் உணர்திறன் கொண்டவராக இருக்க வேண்டும்.

78
00:33:06,760 --> 00:33:23,630
நான் இன்னும் கொஞ்சம் இப்படி இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

79
00:33:29,130 --> 00:33:41,890
இது மிகவும் பெரியதாக இருந்ததால் நான் இந்த இடத்திற்கு சென்றேன்.

80
00:33:43,070 --> 00:33:44,270
ஆ, அற்புதம்.

81
00:33:45,630 --> 00:33:47,090
இதோ முடிந்துவிட்டது.

82
00:34:00,430 --> 00:34:01,850
உண்மைதான்.

83
00:34:02,150 --> 00:34:03,611
உண்மைதான். உண்மைதான்.

84
00:34:13,000 --> 00:35:05,440
அது தானே கொஞ்சம் நகர்கிறது. இதை நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?

85
00:35:14,240 --> 00:35:21,800
இதை சொல்லிட்டு சரியா குடிக்க முடியல. நான் அதை வாய்வழியாகச் செய்ய வேண்டுமா?

86
00:35:22,500 --> 00:35:23,500
ஆம்.

87
00:35:24,120 --> 00:35:25,140
பரவாயில்லை.

88
00:35:28,270 --> 00:35:30,350
நீங்கள் அதை வாய்வழியாகச் செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

89
00:35:31,690 --> 00:36:16,380
கவனமாகப் பார்க்கவும். ஹ்ம்ம், நன்றாக இருக்கிறதா?

90
00:36:17,320 --> 00:36:18,380
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

91
00:36:30,210 --> 00:36:31,310
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

92
00:36:59,040 --> 00:37:00,040
ஆம்.

93
00:37:02,620 --> 00:37:05,160
என்னால் ஒருபோதும் மலிவாக குடிக்க முடியவில்லை.

94
00:37:05,300 --> 00:37:06,300
ஆம்.

95
00:37:06,400 --> 00:37:08,161
நன்றாக இருக்கிறது. நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

96
00:37:16,140 --> 00:37:17,140
அது

97
00:37:21,940 --> 00:37:22,940
மேடா.

98
00:37:23,480 --> 00:37:24,540
இல்லை

99
00:37:24,760 --> 00:37:30,360
இல்லை. அது முற்றிலும் வேறுபட்ட பிரச்சினை.

100
00:37:53,280 --> 00:37:55,480
ம்ம்

101
00:38:02,520 --> 00:38:05,601
அதுவும் வீண். ஏற்கனவே மணி 3 ஆகிவிட்டது.

102
00:38:06,400 --> 00:38:07,400
கொஞ்சம்

103
00:38:16,730 --> 00:38:17,930
இப்போது தான் காரணம்.

104
00:38:18,510 --> 00:38:58,800
அதை அழிக்க வேண்டுமா? அது இருக்கும். நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

105
00:38:59,360 --> 00:39:01,820
ம்ம், மாகோ ஸ்டைல்.

106
00:39:03,000 --> 00:39:08,700
அப்படியானால், நான் முன்பு செய்ததைப் போலவே என்னை நன்றாக உணரச் செய்யுங்கள்.

107
00:39:09,780 --> 00:39:17,030
ஆம். என்னால் முடிந்தால். வலிக்கிறது, இல்லையா?

108
00:39:18,030 --> 00:39:19,030
வலிக்கிறது.

109
00:39:22,870 --> 00:39:23,870
அது

110
00:39:29,720 --> 00:39:30,280
நான் தான்.

111
00:39:30,460 --> 00:39:31,460
உங்களை நன்றாக உணருங்கள்.

112
00:39:31,840 --> 00:39:32,840
ஆம்.

113
00:39:53,570 --> 00:39:55,750
அது வலிக்கிறது. எனது முதல் பானம்.

114
00:39:56,330 --> 00:39:57,330
அது வலிக்கிறது.

115
00:39:57,770 --> 00:40:01,810
உங்களை நன்றாக உணருங்கள்.

116
00:40:02,330 --> 00:40:03,850
ஆம், நிறைய குடிக்கவும்.

117
00:40:22,960 --> 00:40:23,960
இந்த வழி.

118
00:40:24,280 --> 00:40:25,800
இங்கே குடி.

119
00:40:31,880 --> 00:40:33,340
உங்களை நன்றாக உணருங்கள்.

120
00:40:52,440 --> 00:40:55,640
ஆ, ஆமாம்.

121
00:40:56,680 --> 00:40:58,300
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

122
00:40:58,440 --> 00:41:00,940
ஆம், இங்கே குடிக்கவும்.

123
00:41:04,400 --> 00:41:07,120
அது வலிக்கிறது.

124
00:41:35,490 --> 00:41:36,490
அது வலிக்கிறது.

125
00:41:38,730 --> 00:41:40,370
நிரம்பி வழிகிறது.

126
00:41:41,350 --> 00:41:43,030
இது உணர்வுகளைப் பற்றியது.

127
00:41:44,710 --> 00:42:12,440
அது வலிக்கிறது. அது வலிக்கிறது. அது என்ன?

128
00:42:15,860 --> 00:42:17,160
நீங்கள் அதை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

129
00:42:18,300 --> 00:42:19,520
நீங்கள் அதை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

130
00:42:20,460 --> 00:42:21,460
புரிகிறதா?

131
00:42:21,720 --> 00:42:22,740
நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

132
00:42:23,620 --> 00:42:27,180
ஆ, சும்மா.

133
00:42:30,020 --> 00:42:32,240
ஆ, நான் பார்க்கிறேன்.

134
00:42:42,830 --> 00:42:43,970
அது வலிக்கிறது.

135
00:42:44,890 --> 00:42:46,230
உங்களை நன்றாக உணருங்கள்.

136
00:42:47,130 --> 00:42:50,470
உங்களை நன்றாக உணருங்கள்.

137
00:42:57,500 --> 00:42:58,500
அது சரிதான்

138
00:43:04,610 --> 00:43:57,410
அல்லது? உங்களை நன்றாக உணருங்கள். புரிகிறதா?

139
00:43:57,530 --> 00:43:58,530
இங்கே வா.

140
00:44:20,250 --> 00:44:21,250
கவனித்தேன்.

141
00:44:25,060 --> 00:44:26,060
நான் அதை செய்வேன்.

142
00:45:01,920 --> 00:45:04,001
அது வலிக்கிறது. இது வேதனையாகத் தெரிகிறது.

143
00:45:06,040 --> 00:45:07,540
அதை தவிர்க்கவும்.

144
00:45:08,340 --> 00:45:09,860
எனக்கு இன்னும் வேடிக்கையாக இருக்கட்டும்.

145
00:45:12,200 --> 00:45:13,340
இது மிகவும் கனமானது.

146
00:45:23,320 --> 00:45:24,400
கனமாக தெரிகிறது.

147
00:46:26,520 --> 00:46:27,520
அது வலிக்கிறது.

148
00:46:44,690 --> 00:46:45,690
அது வலிக்கிறது.

149
00:47:07,570 --> 00:47:10,170
கவனிக்க மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது.

150
00:47:29,420 --> 00:47:30,820
மனம்

151
00:47:34,200 --> 00:47:35,240
மிகவும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது

152
00:48:07,040 --> 00:48:09,620
வேடிக்கையாக இருந்தது.

153
00:48:19,440 --> 00:48:21,780
அது வலிக்கிறது.

154
00:48:33,930 --> 00:48:36,390
அது வலிக்கிறது.

155
00:48:56,430 --> 00:48:58,010
நான் பார்க்கிறேன்.

156
00:49:04,530 --> 00:49:06,210
அது வலிக்கிறது.

157
00:49:14,210 --> 00:49:15,210
வலிக்கிறது, வலிக்கிறது.

158
00:49:23,590 --> 00:49:24,590
என்று

159
00:49:29,830 --> 00:49:31,370
இங்கிருந்து தான்.

160
00:51:41,670 --> 00:51:42,970
வலிக்கிறது, வலிக்கிறது.

161
00:51:46,140 --> 00:51:47,140
வலிக்கிறது, வலிக்கிறது.

162
00:51:48,680 --> 00:51:50,120
கொஞ்சம் வலிக்கிறது.

163
00:52:00,870 --> 00:52:02,850
இது எங்கள் இருவருக்கும் இடையே உள்ள ரகசியம்.

164
00:52:16,110 --> 00:52:17,270
அது உடைந்துவிட்டது.

165
00:52:17,930 --> 00:52:19,750
நான் கடினமாக உழைத்த நேரத்தில், நான் எல்லோருக்கும் ஆனேன்.

166
00:52:22,470 --> 00:52:24,030
சுக்கா.

167
00:52:38,030 --> 00:52:39,370
யாரோ வருகிறார்கள்.

168
00:53:06,070 --> 00:53:08,350
நீ யாரிடமும் சொல்லக் கூடாது.

169
00:53:09,530 --> 00:53:10,530
ஆம்.

170
00:53:11,650 --> 00:53:12,810
ஒருவரிடம் மட்டுமே இருக்கும் ரகசியம்.

171
00:53:47,890 --> 00:53:49,830
என்னால் இன்னும் என் உற்சாகத்தை அடக்க முடியவில்லை.

172
00:53:50,850 --> 00:53:52,770
மேலும் போதாது.

173
00:53:53,390 --> 00:53:54,390
இந்த வேலைவாய்ப்பு உணர்வு.

174
00:53:55,550 --> 00:54:00,650
இந்த ரகசிய பயம் எனக்கு எல்லாமே ஆகிவிட்டது.

175
00:54:11,290 --> 00:54:17,970
ரியோ, இன்று நீங்கள் வேடிக்கையாக இருப்பது போல் தெரிகிறது. அப்படியா?

176
00:54:18,590 --> 00:54:25,730
அவளுடைய வெளிப்பாடு மிகவும் பிரகாசமாக இருக்கிறது,
ஏதாவது நல்லது நடந்ததா? ஓ, இல்லை, வீட்டில்?

177
00:54:34,440 --> 00:54:36,200
நாங்கள் பேசிக்கொண்டிருக்கும்போது நீங்கள் சாப்பிடுகிறீர்களா?

178
00:54:36,520 --> 00:54:37,520
ஆம்.

179
00:54:49,340 --> 00:54:50,400
பிடிபடாதே.

180
00:54:51,360 --> 00:55:59,260
இன்று என்ன நடந்தது, இந்த ரகசியம் மட்டும்தானா?

181
00:56:00,500 --> 00:56:02,260
நீங்கள் மீண்டும் படிக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.

182
00:56:32,470 --> 00:56:34,150
ஆஹா, நான் தோல்வியடைகிறேன்.

183
00:56:36,690 --> 00:56:37,690
ஆ,

184
00:56:58,930 --> 00:57:00,330
நீங்கள் தோல்வியடைய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். ஆம்.

185
00:57:00,830 --> 00:59:00,730
நீங்கள் உங்களால் முடிந்ததைச் செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். நன்றாக உணர்கிறேன். நலமா?

186
00:59:00,830 --> 00:59:17,650
பரவாயில்லை. பரவாயில்லையா?

187
00:59:52,320 --> 00:59:53,720
இல்லை

188
01:00:01,400 --> 01:00:05,520
இன்றே முடிப்போம். நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

189
01:00:07,180 --> 01:00:08,180
விரைவில் சந்திப்போம்.

190
01:00:08,660 --> 01:00:11,360
அட, ஒரு நிமிஷம்.

191
01:00:12,540 --> 01:00:13,840
ஓ, ஒரு நிமிடம்.

192
01:00:15,460 --> 01:00:17,689
கொஞ்சம் பொறு, நான் போறேன். உம், உம்.

193
01:00:22,009 --> 01:00:23,160
..

194
01:00:45,060 --> 01:00:46,720
கீழ். ஆம். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

195
01:00:47,000 --> 01:00:48,060
தயவு செய்து எனக்கு சில பாராட்டுக்கள்.

196
01:00:48,380 --> 01:00:49,380
உண்மையிலேயே சுவையாக இருக்கிறது.

197
01:00:49,720 --> 01:00:51,800
நான் எப்போதும் வீட்டில் சமைத்த உணவுகளின் தரத்தால் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

198
01:00:52,400 --> 01:00:55,420
எப்படியாவது, என் ஒரு உணவை வீணாக்க விரும்பவில்லை.

199
01:00:57,500 --> 01:00:59,460
அது ஒன்றும் பெரிய விஷயம் இல்லை.

200
01:00:59,880 --> 01:01:01,501
ஏய். அது சரி, சலிப்படைய வேண்டாம்.

201
01:01:01,720 --> 01:01:04,120
இப்படி ஒரு குடும்பத்திற்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

202
01:01:05,980 --> 01:01:07,520
காக்கிரியை பார்த்து நான் மிகவும் பொறாமைப்படுகிறேன்.

203
01:01:08,040 --> 01:01:13,420
எனக்கும் கல்யாணம் ஆகணும் ஆனால்...
அட, நீங்கள் ஏற்கனவே நல்ல வயதில் இருக்கிறீர்கள்.

204
01:01:14,100 --> 01:01:16,580
சரியான நபரைக் கண்டுபிடித்து திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது.

205
01:01:16,740 --> 01:01:17,960
ஏற்கனவே தனிமையான மக்கள் உள்ளனர்.

206
01:01:18,500 --> 01:01:23,380
அதைச் சொல்லியும், இன்னும் என் சிறந்த துணையை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
உங்கள் சிறந்த வயது, இல்லையா?

207
01:01:23,880 --> 01:01:28,285
ரியோ, இந்த வயதில் எனக்கு யாரையும் சமாளிக்க முடியவில்லை.
ஆனால், என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.

208
01:01:28,365 --> 01:01:27,900
..

209
01:01:27,901 --> 01:01:29,920
ஓ, காந்தா-சான், உனக்கு என்ன வயது?

210
01:01:30,760 --> 01:01:31,760
இந்த வருடமா?

211
01:01:32,240 --> 01:01:33,380
இந்த ஆண்டு 27 ஆகிவிட்டது.

212
01:01:34,480 --> 01:01:35,480
27?

213
01:01:36,400 --> 01:01:37,400
நீ இளைஞனாக இருக்கிறாய்.

214
01:01:38,360 --> 01:01:43,240
இருப்பினும், மிகவும் உறுதியாக இருங்கள்.
இல்லை, ரியோ. நான் பேசியிருக்க வேண்டும், இல்லையா?

215
01:01:43,820 --> 01:01:45,040
கதையில் ஏதோ தவறு இருக்கிறது.

216
01:01:45,860 --> 01:01:49,100
காந்தா-சான், உங்கள் கதையைப் பற்றி மேலும் சொல்லுங்கள்.

217
01:01:50,320 --> 01:01:52,820
சரி, காந்தா, ரியோவுக்கு எதிராக கொஞ்சம் பயிற்சி செய்வோம்.

218
01:01:53,900 --> 01:01:56,620
நான் திடீரென்று பயிற்சி செய்ய சொன்னேன். உங்களால் முடியும், இல்லையா?

219
01:01:56,740 --> 01:01:58,280
நான் அஞ்சி போடப் போகிறேன், என்ன கறை?

220
01:01:58,440 --> 01:01:58,720
டோகாசா.

221
01:01:59,380 --> 01:02:00,380
எங்கே வந்தாய்?

222
01:02:01,180 --> 01:02:02,620
ஒரு நிமிடம், காத்திருங்கள்.

223
01:02:03,080 --> 01:02:04,080
தயவுசெய்து உங்கள் உடலை அழைக்கவும்.

224
01:02:05,860 --> 01:02:07,260
குளிரும் முன் சாப்பிட்டேன்.

225
01:02:07,360 --> 01:02:09,400
ஆம், நான் அதை எடுத்துக்கொள்வேன். உண்மையிலேயே சுவையாக இருக்கிறது.

226
01:02:09,500 --> 01:02:10,781
நன்றி. என்ன?

227
01:02:14,400 --> 01:02:36,740
ஓ, நான் அவருடன் மகிழ்ச்சியாக பேசிக் கொண்டிருந்தேன்.
நிதானமாகத் தெரிந்தது. அது எங்கே இருக்கும்?

228
01:02:38,660 --> 01:02:42,360
இது வழக்கத்தை விட அதிகமாக இருக்கிறது, முகத்தை வெறுப்பேற்றும் மோங்கியூ அல்லவா?

229
01:02:43,560 --> 01:02:46,940
மேலும், நான் ஏற்கனவே பழகிவிட்டேன்.

230
01:02:49,900 --> 01:02:53,120
நீங்கள், அடிப்படையில் நீங்கள்.

231
01:02:54,540 --> 01:02:56,300
எனக்கு வயசான மாதிரி பேசாதே.

232
01:02:56,980 --> 01:02:58,660
நான் பழகிவிட்டேன் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

233
01:02:58,900 --> 01:03:01,060
ஆனால், இல்லையா?

234
01:03:01,440 --> 01:03:05,740
நீங்கள் சமீப காலமாக விசித்திரமாக நடந்து கொள்கிறீர்கள்.

235
01:03:09,080 --> 01:03:10,720
இல்லை, அப்படி இல்லை.

236
01:03:16,460 --> 01:03:17,480
இது என் கற்பனை மட்டுமே.

237
01:03:18,280 --> 01:03:19,280
சீக்கிரம் தூங்குவோம்.

238
01:03:28,040 --> 01:03:29,240
அதனால் நான் அதை நக்குகிறேன்.

239
01:03:29,660 --> 01:03:31,080
அல்லது நான் அதை சுட்டிக்காட்டுகிறேன்.

240
01:03:31,940 --> 01:04:00,640
பரவாயில்லை, ஏனென்றால் எனக்கு அப்படித் தோன்றவில்லை. சீக்கிரம் தூங்குவோம். உண்மையில்?

241
01:04:04,860 --> 01:04:05,860
பரவாயில்லை.

242
01:04:09,790 --> 01:04:12,970
வரவேற்கிறேன். நான் மசாஜ் செய்யலாமா?

243
01:04:13,230 --> 01:04:14,230
ஆம்.

244
01:04:14,430 --> 01:04:20,250
பெண்கள் மாணவிகளாக இருப்பது நல்லதா?
அல்லது ஆண் மாணவரை விரும்புகிறீர்களா?

245
01:04:21,370 --> 01:04:25,570
இளைஞர்களே, நான் உங்களிடம் ஒரு உதவி கேட்கலாமா?

246
01:04:25,870 --> 01:04:27,230
இளைஞனா?

247
01:04:27,231 --> 01:04:31,930
ஆம், முடிந்துவிட்டது. நீங்கள் பரிந்துரைக்க விரும்புகிறீர்களா?

248
01:04:32,330 --> 01:04:33,330
ஆம்.

249
01:04:33,570 --> 01:04:36,350
நீங்கள் யாராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை, ஒரு இளைஞர்.

250
01:04:36,670 --> 01:04:37,670
கண்டிப்பாக முடிந்துவிட்டது.

251
01:04:40,450 --> 01:04:41,550
தயவு செய்து சற்று பொறுங்கள்.

252
01:04:42,350 --> 01:04:43,350
ஆம்.

253
01:04:51,000 --> 01:04:54,340
நான் உனக்காகக் காத்திருந்தேன். ஆம். ஆடைகளை மாற்றுவது எப்படி?

254
01:04:55,060 --> 01:04:56,340
அப்படியே பரவாயில்லை.

255
01:04:56,780 --> 01:04:57,780
கண்டிப்பாக முடிந்துவிட்டது.

256
01:04:58,660 --> 01:05:00,200
அது இங்கு நகர்த்தப்படும்.

257
01:05:05,620 --> 01:05:06,620
மன்னிக்கவும்.

258
01:05:19,940 --> 01:05:22,100
எனவே ஆரம்பிக்கலாம்.

259
01:05:22,200 --> 01:05:26,576
இங்கே கொஞ்சம் டென்ஷன்.

260
01:06:05,946 --> 01:06:05,910
..

261
01:06:05,911 --> 01:06:07,670
வெளியே என்ன?

262
01:06:08,050 --> 01:06:09,050
ஆம்.

263
01:06:09,750 --> 01:06:14,770
கண்டிப்பாக முடிந்துவிட்டது. எனவே, நீங்கள் படுக்க முடியுமா?

264
01:06:17,770 --> 01:06:19,450
வலித்தால், உங்கள் காலை வளைக்கவும்.

265
01:06:24,690 --> 01:07:05,370
மன்னிக்கவும். எனக்கு ஒரு டவல் கிடைக்குமா?

266
01:07:06,710 --> 01:07:06,990
ஆமா?

267
01:07:06,991 --> 01:07:10,030
இது கடினமாகவும் கொஞ்சம் வலியாகவும் உள்ளதா?

268
01:07:12,270 --> 01:08:19,600
கண்டிப்பாக முடிந்துவிட்டது. மன்னிக்கவும். வாடிக்கையாளரா?

269
01:08:21,580 --> 01:08:22,780
என்ன நடந்தது?

270
01:08:24,040 --> 01:08:25,040
தொடரவா?

271
01:08:27,660 --> 01:08:30,280
ஆம். வாடிக்கையாளர்.

272
01:10:19,480 --> 01:10:20,100
..

273
01:10:22,400 --> 01:10:24,260
தொடரவும்...

274
01:10:25,400 --> 01:10:27,880
ஆனால்...

275
01:12:37,310 --> 01:12:40,130
வாடிக்கையாளர்...

276
01:13:54,510 --> 01:13:56,140
என்ன செய்கிறாய்?

277
01:13:57,480 --> 01:13:59,230
மசாஜ்...

278
01:14:02,560 --> 01:14:03,560
என்னால் முடியாது.

279
01:14:04,540 --> 01:14:07,666
நீங்கள் கழுத்தில் முடிவடைவீர்கள். பரவாயில்லை.

280
01:14:08,266 --> 01:14:08,960
..

281
01:15:59,770 --> 01:16:03,741
அது ஒரு கழுமாக மாறும். என் தோலை இப்படி காட்ட வேண்டும் என்று ஆசைப்படுகிறேன்.

282
01:16:10,771 --> 01:16:11,090
..

283
01:16:12,620 --> 01:16:14,260
ஆச்சரியமான...

284
01:16:19,600 --> 01:16:21,320
ஒரு கணம்...

285
01:16:22,080 --> 01:16:23,500
என்ன செய்கிறாய்?

286
01:16:33,690 --> 01:16:38,970
தொடரவும்... மசாஜ்...

287
01:17:41,260 --> 01:17:42,660
கொஞ்சம்

288
01:17:45,760 --> 01:18:04,890
... இல்லை, சரியா?

289
01:19:01,360 --> 01:19:02,360
ஆம்.

290
01:19:02,860 --> 01:19:04,740
இது... ஆமாம்.

291
01:19:05,300 --> 01:19:06,300
ஆம்.

292
01:19:15,140 --> 01:19:17,720
ஆ... ஆ...

293
01:19:18,960 --> 01:19:21,080
கவனமாக இருங்கள்...

294
01:19:21,800 --> 01:19:22,980
ஆ...

295
01:19:26,300 --> 01:19:34,080
ஆ... ஆ... ஆ...
ஆ... ஆ... ஆ...

296
01:20:26,330 --> 01:20:38,110
மசாஜ் மசாஜ் உருளைக்கிழங்கு

297
01:22:00,370 --> 01:22:01,770
ஆம்.

298
01:22:12,230 --> 01:22:13,830
இந்த வழியில் செல்லுங்கள்.

299
01:22:14,050 --> 01:22:23,651
அது இங்கே இருக்கிறது. இந்த வழியில் செல்லுங்கள். ஆஆஆஆ.

300
01:22:50,611 --> 01:22:51,490
..

301
01:22:51,491 --> 01:22:53,670
இது மிகவும் எளிதானது.

302
01:22:55,430 --> 01:23:01,150
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

303
01:23:05,680 --> 01:23:18,120
ஆ...

304
01:23:26,660 --> 01:23:33,405
ஆ, அது சரி. அட வலிக்குது.

305
01:23:48,565 --> 01:23:51,430
..

306
01:23:55,870 --> 01:23:57,170
ஓ

307
01:24:04,620 --> 01:24:18,120
ஆம்... நான் உண்மையில்...

308
01:24:22,840 --> 01:24:23,980
ஓ

309
01:24:27,920 --> 01:24:28,920
ஓ!

310
01:24:29,980 --> 01:24:55,490
ஆ, ஆ...

311
01:26:31,440 --> 01:26:33,620
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் அதை வைக்கலாமா?

312
01:26:34,880 --> 01:26:38,460
இது வெறும்... ஓ, கிட்டதட்ட போடுங்க...

313
01:26:50,700 --> 01:26:55,921
உண்மையா... ஆமாம்... இன்னும் கொஞ்சம்... இன்னும் கொஞ்சம்...

314
01:27:08,140 --> 01:27:09,920
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

315
01:27:10,960 --> 01:27:13,140
இப்போது இப்படி ஓய்வு எடுங்கள்.

316
01:27:13,420 --> 01:27:19,600
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

317
01:27:33,300 --> 01:27:34,300
நான்

318
01:27:45,530 --> 01:27:51,040
நான் நான் தான்

319
01:29:41,340 --> 01:30:23,071
யாரும் வருவதில்லை. இன்னும், அங்கே திரையைத் திறக்கலாம்.

320
01:30:27,921 --> 01:30:14,030
..

321
01:30:31,430 --> 01:30:36,510
இன்னும் அங்கே திரைச்சீலையை திறக்கலாம்...

322
01:31:12,630 --> 01:31:14,030
ஆச்சரியமான...

323
01:34:41,490 --> 01:34:46,090
சிறிது நேரம் கழித்து...

324
01:37:34,910 --> 01:37:36,490
தயவுசெய்து.

325
01:37:36,770 --> 01:37:37,770
சாப்பாட்டுக்கு நன்றி.

326
01:37:38,090 --> 01:37:41,250
சரி.

327
01:39:06,170 --> 01:39:23,880
அச்சச்சோ, நான் மிகவும் தெளிவாக இருக்கிறேன்...
நீங்கள் இப்படிச் செய்கிறீர்கள் என்று நினைத்திருக்க மாட்டீர்கள். அது என்ன?

328
01:39:24,380 --> 01:39:27,200
உங்கள் இரத்த அழுத்தத்தை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டாம் என்று கூறப்பட்டது, இல்லையா?

329
01:39:27,440 --> 01:39:29,840
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் ஜப்பானிய இனிப்புகளை முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

330
01:39:32,020 --> 01:39:34,800
எல்லோரும் அப்படித்தான் என்று நினைக்காதீர்கள்.

331
01:39:37,520 --> 01:39:45,040
நான் உடலுறவை அனுபவிக்காவிட்டாலும், உன்னுடன் இருக்கும் வரை, அது சரியா?

332
01:39:55,610 --> 01:39:56,610
அதை குடிக்காதே.

333
01:40:03,640 --> 01:40:05,800
நீங்கள் உண்மையிலேயே உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

334
01:40:44,510 --> 01:40:45,510
பரவாயில்லை.

335
01:41:12,810 --> 01:41:15,730
இயக்குனரே, இன்று உங்களுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை போலிருக்கிறது.

336
01:41:18,490 --> 01:41:22,370
தயவு செய்து, வழக்கம் போல் தான்.

337
01:41:23,590 --> 01:41:28,710
சரி, என் நிறம் அவ்வளவு நன்றாக இல்லை, மாறாக, நேற்று என் மனைவி சமைத்த...
ஒருவேளை நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிட்டீர்களா?

338
01:41:29,450 --> 01:41:30,450
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

339
01:41:30,830 --> 01:41:33,590
உங்களைப் போன்றவர்களைப் போலல்லாமல், தனியாக சாப்பிடுபவர்கள்.

340
01:41:34,330 --> 01:41:35,670
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

341
01:41:38,250 --> 01:41:39,290
இது ஒரு நகைச்சுவை.

342
01:41:40,130 --> 01:41:44,950
ஆனால், இவ்வளவு இளம் மனைவி கிடைத்த பிறகு இரவு நேரங்களில் கடுமையாக உழைத்து மேனேஜர் சோர்வடைந்தார்.

343
01:41:47,690 --> 01:41:50,250
அது எரிச்சலூட்டும், நீங்களும் அப்படித்தான் இருப்பீர்கள்.

344
01:41:52,330 --> 01:41:56,550
சொல்லப்போனால், டைரக்டரே, கடினமாக உழைத்த மாணவர்களிடம் நாளை பாடத்திற்கான பொருட்களைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

345
01:41:58,590 --> 01:41:59,590
அது பொருளா?

346
01:42:00,270 --> 01:42:02,150
நான் மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன்.

347
01:42:02,270 --> 01:42:05,190
இல்லை, நான் விழுந்தேன். அப்படியா?

348
01:42:07,770 --> 01:42:13,010
நான் இந்த ஜோக் இலக்கை நோக்கிச் செல்கிறேன், தயவுசெய்து வந்து என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

349
01:42:13,130 --> 01:42:15,650
நான் கொஞ்சம் பிஸி. நீங்கள் இப்போது மேலாளராக இருக்கிறீர்களா?

350
01:42:16,110 --> 01:42:17,490
சரி, இது உங்கள் பதிலைப் பொறுத்தது, இல்லையா?

351
01:42:17,970 --> 01:42:19,090
ஏய், எனக்கு ஒரு சவாரி கொடுங்கள்.

352
01:42:19,510 --> 01:42:21,410
சரி, நுழைவாயிலின் நிழலைத் திறந்து விடுகிறேன்.

353
01:42:22,930 --> 01:42:24,270
எனவே, நான் அதை என் மேசையில் விட்டுவிட்டேன்.

354
01:42:25,470 --> 01:42:26,030
கிடைத்தது.

355
01:42:26,290 --> 01:42:27,950
சரி, நான் அதை எடுத்து மேலாளரின் மேஜையில் விடுகிறேன்.

356
01:42:28,350 --> 01:42:29,350
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

357
01:42:30,270 --> 01:42:31,270
ஆ,

358
01:42:36,710 --> 01:42:38,610
வணக்கம், ஏன்? நான் தான்.

359
01:42:39,270 --> 01:42:46,330
உங்களுக்குத் தெரியும், நான் சில நிறுவன ஆவணங்களை மறந்துவிட்டேன். நான் கொஞ்சம் பிஸியாக இருக்கிறேன்.

360
01:42:47,090 --> 01:42:49,870
அதனால் அதற்கு பதிலாக வாங்கினேன். உனக்கு புரிகிறது, சரியா?

361
01:42:50,210 --> 01:42:52,570
ம்ம், நான் அவனை விடுவிப்பேன்.

362
01:42:54,170 --> 01:42:57,170
தயவுசெய்து கதவைத் திறந்து விடுங்கள். எனவே,
அந்த பொருட்களை என்னிடம் கொடுத்தால் நன்றாக இருக்கும்.

363
01:42:57,430 --> 01:42:58,610
பரவாயில்லை, சீக்கிரம் முடிந்துவிடும்.

364
01:43:00,270 --> 01:43:01,270
ஆமாம், ஆமாம்.

365
01:43:01,390 --> 01:43:03,190
சரி, நான் அதைக் கேட்டேன்.

366
01:43:04,130 --> 01:43:05,130
ஆம்.

367
01:43:52,440 --> 01:43:54,280
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

368
01:44:19,080 --> 01:44:23,160
உன் மனைவி அங்கே இருந்தாள். உம், என்னிடம் பொருட்கள் உள்ளன.

369
01:44:25,180 --> 01:44:25,860
..

370
01:44:25,861 --> 01:44:26,861
உனக்கு தெரியுமா?

371
01:44:32,840 --> 01:44:33,840
என்ன நடந்தது?

372
01:44:36,000 --> 01:44:40,978
நல்லது, ஒன்றுமில்லை. சரி, வளிமண்டலம் வழக்கத்தை விட வித்தியாசமானது.

373
01:44:41,558 --> 01:44:41,920
..

374
01:44:43,180 --> 01:44:51,200
என் கணவருக்கு பொதுவாக சாதாரண உடைகள் தான் பிடிக்கும், அதனால் இன்று தான் உடை மாற்ற நேர்ந்தது.

375
01:44:56,760 --> 01:45:02,200
இப்போது, ​​நீங்கள் சொல்வது சரிதான். சரி, அந்த நபரும் காப்பாற்றப்பட்டாரா?

376
01:45:03,060 --> 01:45:04,460
இல்லை, அது மூர்க்கத்தனமானது.

377
01:45:07,360 --> 01:45:12,820
உம், காந்தா-சன், நான் உன்னிடம் ஒன்றை மட்டும் கேட்கலாமா?

378
01:45:13,680 --> 01:45:15,780
என்ன, அது என்ன?

379
01:45:15,860 --> 01:45:22,700
உம், டைவிங் அறையில் இருந்த மின்விளக்கு அணைந்தது. நான் உயரத்தில் நன்றாக இல்லை.

380
01:45:23,340 --> 01:45:26,220
நான் அதை மாற்ற முடியுமா?

381
01:45:26,660 --> 01:45:28,380
நிச்சயமாக, அது நன்றாக இருக்கிறது.

382
01:45:28,880 --> 01:45:30,020
தயவுசெய்து சற்று பொறுங்கள்.

383
01:45:30,540 --> 01:45:31,540
ஆம்.

384
01:45:31,660 --> 01:45:32,660
அது என்ன?

385
01:45:43,160 --> 01:45:43,900
ஆனால்... இங்கே?

386
01:45:44,240 --> 01:45:54,640
ஆம். இது இரண்டுமா?

387
01:45:54,660 --> 01:45:57,841
ஆ, இல்லை, அது முன்னால் மட்டுமே உள்ளது ...
ஆ, அப்படியானால் நான் இதைச் செய்யலாமா?

388
01:45:57,900 --> 01:45:58,900
ஆம்.

389
01:46:03,060 --> 01:46:04,060
கவனமாக இருங்கள்.

390
01:46:08,060 --> 01:46:09,680
நான் உங்களுக்கு புதிய ஒன்றைக் கொண்டு வருகிறேன்.

391
01:46:09,980 --> 01:46:37,320
ஆம். ஏன் பல உள்ளன?

392
01:46:41,440 --> 01:46:44,100
எனக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது, அதனால் நான் புதிய அறைக்கு செல்கிறேன்.

393
01:46:44,220 --> 01:46:46,775
ஆ, ஆமாம், பரவாயில்லை. மன்னிக்கவும், இது.

394
01:49:23,015 --> 01:49:23,760
..

395
01:49:23,761 --> 01:49:24,940
தவறில்லையா?

396
01:49:28,540 --> 01:49:29,540
என்ன நடந்தது?

397
01:49:30,320 --> 01:49:36,500
இல்லை, இது,
காக்கியின் லைட் பல்ப் தவறான அளவு... அது சரிதான்.

398
01:50:51,300 --> 01:50:54,840
நான்... நான் கண்ணகுனின் பெண் மனைவி.

399
01:50:55,900 --> 01:50:56,900
மன்னிக்கவும்.

400
01:50:58,520 --> 01:51:01,120
நீங்கள் இதைச் செய்யக்கூடாது.

401
01:51:02,440 --> 01:51:05,096
மன்னிக்கவும். ஏய், மேடம்.

402
01:51:15,426 --> 01:51:15,750
..

403
01:51:21,310 --> 01:51:22,310
ஆச்சரியமான...

404
01:51:50,900 --> 01:51:52,360
அது நன்றாக இருக்கிறதா?

405
01:52:41,680 --> 01:52:43,680
மனைவி...

406
01:53:05,400 --> 01:53:06,520
உனக்கு அது வேண்டுமா?

407
01:53:08,740 --> 01:53:10,060
இதுதானா உனக்கு வேண்டும்?

408
01:53:12,120 --> 01:53:14,160
நான் உறுதியாக...

409
01:54:16,150 --> 01:54:18,700
ஆம். அற்புதம்.

410
01:54:48,050 --> 01:54:48,600
..

411
01:54:58,860 --> 01:55:02,690
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல முடியாது, இல்லையா?

412
01:55:03,570 --> 01:55:05,190
ஆனால்...

413
01:55:41,290 --> 01:55:42,290
ஆம்.

414
01:56:15,070 --> 01:56:17,651
சரி... இப்படி

415
01:56:36,200 --> 01:56:40,760
அது பெரிதாகிறது. இப்படி வீட்டுக்குப் போக முடியாது அல்லவா?

416
01:57:06,180 --> 01:57:07,180
பரவாயில்லையா?

417
01:57:14,260 --> 01:57:15,540
இது பின்கானா?

418
01:57:15,541 --> 01:57:40,120
மன்னிக்கவும். நாளை ஏன் என் மனைவியின் குரல்?

419
01:57:41,100 --> 01:57:47,520
நன்றாக இருந்தது, நன்றாக இருந்தது. ஒன்றாக?

420
01:57:48,500 --> 01:57:55,220
இது மோசமானது. இது பற்றி என்ன?

421
01:58:02,480 --> 01:58:12,200
என்னைப் பார், நீ பார்க்கவில்லையா?

422
01:58:12,980 --> 01:58:15,131
கவனமாக பாருங்கள். அது பயங்கரமானது.

423
01:58:15,132 --> 01:58:15,980
..

424
01:59:03,570 --> 01:59:04,570
எஸ்

425
01:59:36,960 --> 01:59:37,960
நான் பார்க்கவில்லை.

426
01:59:49,110 --> 01:59:51,450
எனக்கு இந்த மாதிரி பிடிக்கும்.

427
02:00:05,300 --> 02:00:06,300
டா

428
02:00:12,780 --> 02:00:14,720
ஆம், பரவாயில்லை.

429
02:00:19,100 --> 02:00:20,100
ஆமா?

430
02:00:29,020 --> 02:00:33,540
அற்புதம்... அடுத்த முனையிலிருந்து அவளைத் தொடுகிறேன். மன்னிக்கவும்.

431
02:01:31,800 --> 02:01:34,560
மீண்டும் முயற்சிப்போமா? அது என்ன?

432
02:01:34,561 --> 02:01:40,720
இல்லை பரவாயில்லையா?

433
02:02:32,370 --> 02:02:33,771
சரி... என்னால் முடியாது.

434
02:02:42,070 --> 02:03:45,283
சரி, அமைதி கொள்வோம். என் வயிறு வலிக்கிறது. கொஞ்சம்.

435
02:03:55,323 --> 02:03:55,900
..

436
02:03:55,901 --> 02:04:00,720
இன்னொன்று

437
02:04:04,010 --> 02:04:05,010
ஒன்றா?

438
02:04:16,390 --> 02:04:16,670
ஆமா?

439
02:04:17,310 --> 02:04:18,310
ஆமா?

440
02:04:18,370 --> 02:04:18,670
ஆமா?

441
02:04:19,250 --> 02:04:22,470
ஆ, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

442
02:04:22,650 --> 02:04:23,690
ஆமா?

443
02:04:35,630 --> 02:04:36,630
ஆமா?

444
02:04:37,870 --> 02:04:39,030
ஆமா?

445
02:04:40,590 --> 02:04:44,150
ஆ, நான் பார்க்கிறேன். ஆமா?

446
02:04:47,230 --> 02:04:48,390
ஆமா?

447
02:05:08,290 --> 02:05:09,290
ஆமா?

448
02:05:10,770 --> 02:05:13,150
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். பரவாயில்லையா?

449
02:05:16,830 --> 02:05:17,830
ஆ,

450
02:05:29,070 --> 02:05:30,070
சிற்றுண்டி.

451
02:05:37,460 --> 02:05:38,640
மிகவும் நல்லது.

452
02:05:39,080 --> 02:05:41,860
சிற்றுண்டி.

453
02:05:42,720 --> 02:05:43,720
பெரிய.

454
02:05:52,090 --> 02:05:53,530
ஓ

455
02:06:18,530 --> 02:06:19,770
நான் அதை மிகவும் விரும்புகிறேன்.

456
02:06:20,210 --> 02:06:24,810
ஏய், குன்னா குழு மீண்டும் திடமாக உள்ளது.

457
02:06:37,780 --> 02:06:43,440
நீங்கள் முதல் தேர்வு எழுதும்போது, ​​நீங்கள் ஓய்வு எடுக்க வேண்டும்.

458
02:06:56,920 --> 02:07:02,840
இடைவேளை என்பது

459
02:07:08,530 --> 02:07:09,530
அது முடிந்தது.

460
02:07:14,090 --> 02:07:15,550
அதை நீங்களே பார்க்கலாம்.

461
02:07:48,690 --> 02:07:54,250
மற்றும் அதற்கு

462
02:08:00,030 --> 02:08:02,111
தயவு செய்து சேரவும்.
தகிசா இரண்டாவது. மற்றும் அடுத்த நாள்

463
02:08:38,170 --> 02:08:40,090
தயவு செய்து ஒன்றாக ஓய்வு எடுங்கள்.

464
02:12:05,450 --> 02:12:10,410
இரண்டாவது

465
02:12:14,760 --> 02:12:29,700
செய்ய முடியும்

466
02:12:36,920 --> 02:12:39,840
ஒரு சரியான பிங்கி.

467
02:12:39,960 --> 02:12:40,960
ஷெல்லில் எபிசோட் 1

468
02:13:05,500 --> 02:13:08,140
நான் இல்லை, ஆனால்
கென்ஸ் வேகமாக முன்னேறுவதற்கான வாய்ப்பை மாற்றினேன். ஆ...

469
02:13:14,210 --> 02:13:15,670
ஆ...

470
02:13:20,070 --> 02:13:25,391
ஆ... ஆ... ஆ... ஆ, காத்திரு...

471
02:13:26,530 --> 02:13:29,890
அட... கொஞ்சம் அலுப்பாக இருக்கிறது...

472
02:13:34,130 --> 02:13:38,170
ஆ... ஆ... ஆ, ஒண்ணு வச்சுக்கோ...

473
02:13:46,740 --> 02:13:51,880
ஆ... ஆ, ரொம்ப நல்லா இருக்கு... ஆ...

474
02:13:53,860 --> 02:13:57,275
மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

475
02:14:30,895 --> 02:14:30,900
..

476
02:14:31,500 --> 02:14:33,630
ஆ, ஒரு சந்தர்ப்பத்தில்.

477
02:15:18,750 --> 02:15:18,880
..

478
02:15:18,881 --> 02:15:28,648
ஆ, ம்ம்ம்... ஆ, ம்ம்ம்.

479
02:15:38,047 --> 02:15:38,020
..

480
02:15:42,360 --> 02:15:44,880
அட... இதை நீ தானே தொடுகிறாய்?

481
02:15:45,780 --> 02:15:51,760
ஆ... பாசிட்டிவ்... என் குறும்புப் பகுதிகளையெல்லாம் பாருங்கள்...

482
02:16:51,640 --> 02:17:04,918
ஒரு புதிய பல்கலைக்கழக அரசியற் மேம்பாடு I.

483
02:17:17,708 --> 02:17:13,560
..

484
02:17:28,660 --> 02:17:32,440
எனக்கு பிடிக்கும்...

485
02:17:48,420 --> 02:17:52,220
உணர்வுகள்...

486
02:18:08,340 --> 02:18:11,140
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது...

487
02:18:13,460 --> 02:18:14,680
ஓ, மன்னிக்கவும்.

488
02:18:14,900 --> 02:18:15,900
இது?

489
02:18:55,690 --> 02:18:59,310
கண்டகு...

490
02:19:00,030 --> 02:19:06,249
நான் தூங்கிவிட்டேன்... மன்னிக்கவும். முயற்சி செய்து பாருங்கள், நான் சொல்லவில்லை.

491
02:19:07,049 --> 02:19:07,230
..

492
02:19:07,231 --> 02:19:08,231
மன்னிக்கவும்.

493
02:19:25,570 --> 02:19:27,590
சலிப்பாக இருக்கும்.

494
02:19:41,090 --> 02:19:42,090
ஓ, மன்னிக்கவும்.

495
02:19:42,290 --> 02:19:43,290
மன்னிக்கவும்.

496
02:19:43,830 --> 02:19:44,830
மன்னிக்கவும்.

497
02:19:45,970 --> 02:19:47,990
உனக்கு என்ன ஆச்சு, உனக்கு உடம்பு சரியில்லையா?

498
02:19:48,610 --> 02:19:49,910
மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும்.

499
02:19:50,370 --> 02:19:51,370
மன்னிக்கவும்.

500
02:19:55,690 --> 02:19:58,710
ஏய் இன்னைக்கு கந்தா வீட்டுக்கு வந்தியா?

501
02:19:59,630 --> 02:20:06,330
ஓ, நீங்கள் சில பொருட்களை எடுக்க வந்தீர்கள் போல் தெரிகிறது, ஆனால் நான் அந்த நேரத்தில் ஷாப்பிங் சென்று கொண்டிருந்தேன்.
நான் அதை தவறான இடத்தில் வைத்து முடித்தேன்.

502
02:20:06,810 --> 02:20:07,810
ஆம்.

503
02:20:08,070 --> 02:20:10,930
அவரால் பொருட்களை சரியாக கண்டுபிடிக்க முடிந்தது என்று நினைக்கிறேன்.

504
02:20:11,090 --> 02:20:21,400
அட, நான் அதை மேசையில் வைத்துவிட்டேன்.
பரவாயில்லை என்று நினைக்கிறேன். என்ன நடந்தது?

505
02:20:21,760 --> 02:20:22,760
இல்லை, உண்மையில் இல்லை.

506
02:20:24,020 --> 02:20:27,460
தவிர, நீங்கள் சமீபகாலமாக கண்ணாடி அணிவதில்லை.

507
02:20:27,600 --> 02:20:28,600
ஏன்?

508
02:20:29,080 --> 02:20:34,100
ஓ, இல்லை, ஒருவேளை நீங்கள் கண்ணாடியை விரும்புவதாகச் சொல்லியிருக்கலாம்.
அப்படிச் சொன்னீர்களா?

509
02:20:35,040 --> 02:20:38,780
இல்லை, எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள். நான் யூகிக்கிறேன். இப்படி அல்லவா செய்கிறீர்கள்?

510
02:20:39,720 --> 02:20:40,720
நான் பார்க்கிறேன்.

511
02:20:41,740 --> 02:20:45,920
உசு-சாமா, ஜகஃபுரு உள்ளே வருது, நான் சொன்னேனா?

512
02:20:46,360 --> 02:21:25,910
என்றார். அட, எப்படி இருக்கு?

513
02:21:40,500 --> 02:21:47,680
கண்டாவுடன் அப்படி செய்திருப்பேன் என்று கனவிலும் நினைத்திருக்க மாட்டேன்.

514
02:21:49,140 --> 02:21:50,540
உம், பொது மண்டபம்.

515
02:21:51,760 --> 02:21:58,280
என் கணவனின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்து நான் தப்பித்த மண்டபம் மட்டுமே எனக்கு இப்போது உண்மை.