1
00:00:14,050 --> 00:00:17,750
Wacht, alsjeblieft, denk ik
je maakt een grote fout. Ik niet

2
00:00:17,750 --> 00:00:21,310
Ik weet niet wat je dat doet geloven
je moet doen waar je in zit

3
00:00:21,310 --> 00:00:25,070
te doen, maar dat zouden we zeker kunnen doen
in plaats daarvan chatten.

4
00:00:26,410 --> 00:00:32,770
Wat is dit in godsnaam? Hé, jongens, s
'Alsjeblieft! Hé jongens, mogen we

5
00:00:32,770 --> 00:00:38,830
Regel dit in der minne, alstublieft
! Ik... Hé! Hoi !

6
00:00:38,830 --> 00:00:42,190
Ach... Jongens...

7
00:00:42,400 --> 00:00:43,420
Ik zweer je dat ik aan jouw kant sta.

8
00:00:47,380 --> 00:00:51,520
In afwachting van de reactie van het Hof heb ik
maakte van de ochtend gebruik om bij te praten

9
00:00:51,520 --> 00:00:53,380
vertraging opgebouwd in de afgelopen tijd
dagen.

10
00:00:57,260 --> 00:01:00,860
Ik droomde ervan weer vrije tijd te hebben
rustig door de krant bladeren

11
00:01:00,860 --> 00:01:02,260
dan er postzegels op te plakken.

12
00:01:15,720 --> 00:01:18,840
Hallo, Kort? Mijn arme ding, dat ben ik
het spijt me echt. Ik heb wat geleerd

13
00:01:18,840 --> 00:01:22,840
verleden. Heb je spijt? Maak je een grapje?
mond? Je had het zeker moeten weten

14
00:01:22,840 --> 00:01:23,840
Ik verhinder dit al heel lang.

15
00:01:24,640 --> 00:01:29,400
Ze staken mijn pakhuis in brand,
heilige shit! Ik weet het, het was niet oké

16
00:01:29,400 --> 00:01:31,020
niet langer in een handomdraai tot rust komen
vingers.

17
00:01:31,220 --> 00:01:32,940
Deze jongens sluiten een ander in
categorie.

18
00:01:33,960 --> 00:01:35,720
Maar ik heb nog steeds goed nieuws
aan u bekend te maken.

19
00:01:37,920 --> 00:01:41,620
Oh ja? Ik luister naar je. Nee, dat kan ik
Praat er niet over aan de telefoon.

20
00:01:42,180 --> 00:01:44,800
Maar als je vanavond naar mijn kantoor komt,
Ik zou kunnen...

21
00:01:47,050 --> 00:01:49,430
om Holgersons voor eens en voor altijd te vervelen
voor iedereen.

22
00:01:49,650 --> 00:01:53,850
En ook: hoe gaat het allemaal?
gunstig zijn voor uw financiën.

23
00:01:55,630 --> 00:01:58,050
Is het waar? Hier is het,

24
00:01:59,750 --> 00:02:00,750
Dat heb ik liever.

25
00:02:01,370 --> 00:02:04,470
Ik begon me af te vragen of ik
Je mag de politie niet de waarheid vertellen.

26
00:02:05,070 --> 00:02:06,070
Aan de Holgersons.

27
00:02:06,930 --> 00:02:10,150
Ik wed dat ze daarin geïnteresseerd zouden zijn
weet waarom een van hen een

28
00:02:10,150 --> 00:02:13,250
oorbatterij wanneer we dat nodig hadden
'één. Je bedoelt toen ik het had

29
00:02:13,250 --> 00:02:15,450
voor jou? Dat was niet wat ik
gezocht!

30
00:02:17,750 --> 00:02:21,670
Hoe dan ook, ik zou het op prijs stellen als
u blijft zich met deze kwestie bezighouden

31
00:02:21,670 --> 00:02:22,890
met de grootste discretie.

32
00:02:23,770 --> 00:02:25,530
Zoals ik je al zei, je hebt daar alles
winnen.

33
00:02:27,110 --> 00:02:28,110
Dit wordt goed opgemerkt.

34
00:02:28,990 --> 00:02:31,790
En hoe laat moet ik komen? Aan
Een uur zou mij goed uitkomen.

35
00:02:32,530 --> 00:02:33,970
Voorafgaand is er de ouderbijeenkomst
studenten.

36
00:02:34,630 --> 00:02:36,390
Zijn aanwezigheid zou eerlijk gezegd niet welkom zijn.

37
00:02:37,910 --> 00:02:38,910
Oké.

38
00:02:39,390 --> 00:02:42,890
Maak je geen zorgen, we komen hier wel doorheen,
Oké? Ik hoop voor jou.

39
00:03:00,230 --> 00:03:03,030
Ja. Ja.

40
00:03:33,900 --> 00:03:39,860
Woon jij hier of ben jij hier?
werk? Beide, waarom?

41
00:03:39,860 --> 00:03:42,980
Dit is het appartement met balkon.

42
00:03:45,320 --> 00:03:49,360
Bent u van de politie? Wij kunnen zeggen
dat, ja.

43
00:03:50,780 --> 00:03:51,780
Privé-detective.

44
00:03:53,360 --> 00:03:56,740
Ja, gewoon. Jij ook ? Ik ben
advocaat.

45
00:03:57,780 --> 00:04:00,320
Ah, mashallah.

46
00:04:03,839 --> 00:04:06,680
Vertel me eens, advocaat, heb je het gehoord?
iets van de ontvoering in de

47
00:04:06,680 --> 00:04:08,480
beneden parkeren? Nee.

48
00:04:09,500 --> 00:04:11,720
Ik lag waarschijnlijk te slapen
die tijd.

49
00:04:12,120 --> 00:04:14,920
Maar de volgende ochtend zag ik de
politie-inzet, ja.

50
00:04:15,500 --> 00:04:16,600
Oh oké.

51
00:04:17,279 --> 00:04:21,740
Omdat de jongens die daar rondhangen,
Meestal vertelden ze ons dat soms,

52
00:04:21,860 --> 00:04:23,800
Er was iemand die ze gooide
spullen.

53
00:04:26,960 --> 00:04:33,080
Voor het geval je niet zou weten wie
zou dat kunnen? Nee, ik heb...

54
00:04:33,230 --> 00:04:38,290
Aan de andere kant, in het gebouw er tegenover,
Er zijn mensen die ik het goed zie doen

55
00:04:38,290 --> 00:04:39,330
iets in deze goulard.

56
00:04:42,990 --> 00:04:44,030
Deze? Ja.

57
00:04:45,370 --> 00:04:46,370
Oké.

58
00:04:47,550 --> 00:04:49,630
Ik hoop dat je vindt wie
doet dat.

59
00:04:49,990 --> 00:04:52,050
Ik bedoel, eerlijk gezegd, in a
kleuterschool.

60
00:04:52,310 --> 00:04:57,290
Wie doet zoiets? Ga
mensen ontvoeren en dan

61
00:04:57,290 --> 00:04:58,290
zoals dit.

62
00:05:04,200 --> 00:05:05,200
GOED.

63
00:05:05,380 --> 00:05:10,260
Er is nog iets wat ik kan doen
voor jou? Als je ooit iets hoort

64
00:05:10,260 --> 00:05:12,780
er komt iets of een detail in je op...
Natuurlijk.

65
00:05:13,080 --> 00:05:14,380
Ik noteer.

66
00:05:14,620 --> 00:05:15,620
Geweldig.

67
00:05:16,600 --> 00:05:17,600
Goededag.

68
00:05:18,820 --> 00:05:19,820
Goededag.

69
00:05:35,310 --> 00:05:41,910
Kalmeer alsjeblieft, oké? Shit!
Heilige shit!

70
00:05:41,910 --> 00:05:46,530
Shit! Shit! Rot op! Dat kan
stop, alsjeblieft? Jij maakt mij

71
00:05:46,530 --> 00:05:47,530
gek.

72
00:05:51,710 --> 00:05:54,870
Oké, sorry. Weet je wat? Wij gaan doen
een ademhalingsoefening.

73
00:05:55,110 --> 00:05:56,110
Kom op, ga zitten.

74
00:05:56,490 --> 00:05:58,490
Haal dus diep adem.

75
00:06:00,530 --> 00:06:01,530
Verlopen.

76
00:06:02,470 --> 00:06:03,470
Geïnspireerd.

77
00:06:19,500 --> 00:06:23,240
We voelen ons al beter, toch? Het is oké
beter.

78
00:06:24,660 --> 00:06:26,180
Maak je geen zorgen, we komen hier wel doorheen.

79
00:06:26,700 --> 00:06:30,240
Maar hoe? Wat is de oplossing?
We zullen iets vinden.

80
00:06:30,980 --> 00:06:34,880
Maar wat doen we met onze
geweldig plan voor Boris en Courte? Wat

81
00:06:34,880 --> 00:06:35,880
'Het komt eraan, we komen tot het einde.

82
00:06:36,540 --> 00:06:41,040
Laten we nadenken. Kort is intiem
ervan overtuigd dat de Holgersons-clan

83
00:06:41,040 --> 00:06:43,860
waarvoor hij verantwoordelijk is
dood van hun bendeleden.

84
00:06:45,760 --> 00:06:46,760
Als resultaat?

85
00:06:47,750 --> 00:06:50,830
We moeten er alleen voor zorgen dat de
Holgersons gelooft dat echt.

86
00:06:51,270 --> 00:06:52,270
Het is niet ingewikkeld.

87
00:06:53,950 --> 00:06:54,950
Oké.

88
00:06:55,570 --> 00:06:59,770
Hoe gaan we het doen? Dat ben ik echt
Sorry voor uw pand.

89
00:07:00,290 --> 00:07:01,470
Dat wensen wij niemand toe.

90
00:07:02,890 --> 00:07:04,710
Behalve dat iemand mij wenste.

91
00:07:07,430 --> 00:07:09,530
Iemand heeft opzettelijk de brand aangestoken.

92
00:07:10,590 --> 00:07:11,590
Ja.

93
00:07:12,430 --> 00:07:15,450
Er is niemand die dat zou kunnen
wil je wraak op je nemen?

94
00:07:16,490 --> 00:07:19,870
Waarom zeg je dat de
persoon die dit heeft gedaan, handelt door

95
00:07:19,870 --> 00:07:26,830
? C

96
00:07:26,830 --> 00:07:27,830
Het is micro-subtiel.

97
00:07:31,590 --> 00:07:32,590
Het is niet gek.

98
00:07:33,490 --> 00:07:35,250
Ik zie niet wie het zou kunnen zijn
zijn.

99
00:07:36,430 --> 00:07:38,970
Ik heb zelf redelijk goede relaties,
met mijn buurman.

100
00:07:40,330 --> 00:07:45,090
Ja, spreekt de naam Holgerson je aan?
iets gezegd? Het kind van de graaf

101
00:07:45,090 --> 00:07:46,039
met de ganzen?

102
00:07:46,040 --> 00:07:47,840
Nee, de Arabische misdaadfamilie.

103
00:07:49,680 --> 00:07:53,000
Het doet me denken aan een vriend van ons
bijgenaamd de Tuffer omdat hij dat zou doen

104
00:07:53,000 --> 00:07:54,560
slaap altijd stipt om 9.00 uur.

105
00:07:59,720 --> 00:08:01,940
Je lijkt niet erg
geschokt.

106
00:08:03,340 --> 00:08:04,860
Het is mijn manier om ermee om te gaan.

107
00:08:05,740 --> 00:08:06,900
Ik blijf binnen.

108
00:08:07,740 --> 00:08:10,600
Heel diep van binnen.

109
00:08:11,460 --> 00:08:12,460
Ja.

110
00:08:13,340 --> 00:08:14,880
Het is bijna ontoegankelijk.

111
00:08:19,980 --> 00:08:26,140
Ken jij Bjorn Dimmel? Mijn
advocaat? Je advocaat? Wij kennen elkaar

112
00:08:26,140 --> 00:08:27,140
kleuterschool.

113
00:08:29,720 --> 00:08:33,539
En wat zei hij daarna tegen je?
dat uw koerier deze heeft geraakt

114
00:08:33,539 --> 00:08:37,200
mannen? Dat zouden de dingen zijn
op zichzelf vestigen.

115
00:08:37,500 --> 00:08:38,720
Niet erg helderziend over dit alles.

116
00:08:39,900 --> 00:08:43,740
Ja, ik denk dat we dat kunnen zeggen
achteraf gezien. En heeft hij het je verteld?

117
00:08:43,740 --> 00:08:47,220
dat de schooldirecteur was
verdacht van directe of indirecte betrokkenheid

118
00:08:47,220 --> 00:08:48,660
in dit verhaal over afgesneden oren
?

119
00:08:50,540 --> 00:08:52,920
Oh nee. Het is nogal vreemd.

120
00:08:54,940 --> 00:08:59,780
Of hij nu verdacht wordt of is
vergeten te vertellen? Beide.

121
00:09:05,340 --> 00:09:06,540
Nee, niet zo veel.

122
00:09:12,280 --> 00:09:17,680
Waarom wil je mij niet helpen? ik
vraag alleen om jou te helpen, maar jij

123
00:09:17,680 --> 00:09:19,700
stel vragen die ik ken
niet wat te antwoorden.

124
00:09:22,570 --> 00:09:24,530
We zullen uw vingerafdrukken moeten nemen.

125
00:09:25,270 --> 00:09:26,690
Waarvoor? Ter vergelijking.

126
00:09:27,030 --> 00:09:29,070
Jij bent niet degene die de brand heeft aangestoken,
hoe dan ook.

127
00:09:30,290 --> 00:09:31,290
Nee.

128
00:09:31,770 --> 00:09:32,770
Nee.

129
00:09:42,410 --> 00:09:49,370
Ja? Hallo, Sacha? Je bent al geslaagd
Bouwmarkt? Ik kom eruit

130
00:09:49,370 --> 00:09:51,770
'momentje. Je zou iets kunnen controleren
op de terugweg?

131
00:09:52,330 --> 00:09:55,570
Geen zorgen ? Wat wil je? Ga naar
Walter en kijk of hij nog wat over heeft

132
00:09:55,570 --> 00:09:58,270
cola, Holgersons en mogelijk
een paar meter lint.

133
00:09:59,390 --> 00:10:01,830
Het is voor een pittige avond met
Laurens? Nee.

134
00:10:03,230 --> 00:10:04,230
Liever met zijn broer.

135
00:10:04,990 --> 00:10:05,990
Oké.

136
00:10:06,270 --> 00:10:07,370
Ik kan niet wachten om dat te zien.

137
00:11:01,339 --> 00:11:02,339
Oom heeft mij zojuist geantwoord.

138
00:11:02,480 --> 00:11:05,440
Is het Yassir? Hij weet wie de controle heeft
grondgebied waar de kleintjes werden gemaakt

139
00:11:05,440 --> 00:11:09,780
breken. Het is deze Dragan Serkovic, daar.
Vertel ze dat ze moeten uitzoeken hoe ze het moeten aantrekken

140
00:11:09,780 --> 00:11:10,419
hand erop.

141
00:11:10,420 --> 00:11:12,900
Oké. Oké, laten we beginnen.

142
00:11:29,490 --> 00:11:30,950
Meneer Freeling, we horen u.

143
00:11:31,730 --> 00:11:32,730
Ik kom.

144
00:11:33,690 --> 00:11:34,690
Kom meteen.

145
00:11:34,730 --> 00:11:36,430
Wij willen u er slechts een paar vragen
vragen.

146
00:11:37,150 --> 00:11:38,290
Niets ergs.

147
00:11:38,830 --> 00:11:40,670
Wij willen je niet verkopen
inspiratie.

148
00:11:41,030 --> 00:11:42,270
Wij willen alleen met je praten.

149
00:11:49,250 --> 00:11:53,030
Meneer Freeling? Ja ? Ik wil gewoon
iets aandoen.

150
00:11:53,790 --> 00:11:55,510
Trek iets aan. Ze is goed
goed, die.

151
00:11:56,360 --> 00:11:59,480
Meneer Fréding, wij zijn een privédetective
en we hebben een paar vragen

152
00:11:59,480 --> 00:12:01,400
onderwerp van uw ongeval
vervoerder.

153
00:12:02,760 --> 00:12:06,300
We missen niet meer dan 10 minuten,
hè? Zie 5 als u snel spreekt.

154
00:12:10,420 --> 00:12:13,320
Wilt u dat wij verwijderen
onze schoenen? Nee, nee, nee, nee, c

155
00:12:13,320 --> 00:12:14,320
Het is het niet waard.

156
00:12:14,480 --> 00:12:19,320
Pardon? Ik kom, ik kom! Kom op,
ga je gang, open het, we gaan het niet uitgeven

157
00:12:19,320 --> 00:12:20,320
nacht.

158
00:12:35,640 --> 00:12:37,860
Springen! Kom op, ga je gang en vang hem.

159
00:12:39,420 --> 00:12:40,420
Ik verzorg de kassa.

160
00:13:49,610 --> 00:13:52,470
Gezien hoe hij rende, denk ik van wel
wist heel goed wat we van hem wilden.

161
00:13:57,130 --> 00:14:01,590
Dus CN Mobility, juridische kennisgeving... Ah
!

162
00:14:01,590 --> 00:14:05,470
Alsjeblieft, ik heb het nummer.

163
00:14:14,490 --> 00:14:20,150
Ja, hallo? Waarom ren je weg, mijn
beetje Kort? Eh? Kort ?

164
00:14:20,150 --> 00:14:26,510
Kort, kun je me horen? Dat had je niet
lijkt niets anders dan goeds voor mij te willen.

165
00:14:26,880 --> 00:14:30,800
We gaan gewoon praten, mijn kleintje
kort. Zonder u te willen beledigen, m

166
00:14:30,800 --> 00:14:33,680
nog steeds bedreigd met vendetta en jou
brandde mijn pand tot de grond toe af.

167
00:14:35,160 --> 00:14:39,040
Eh? Dat waren wij niet.

168
00:14:39,780 --> 00:14:40,780
Oké, kort.

169
00:14:40,840 --> 00:14:44,100
Weet je, wij, wanneer we willen neuken
iemand, we laten ze in de zakken

170
00:14:44,100 --> 00:14:45,700
zoals we binnenkort met u zullen doen.

171
00:14:46,000 --> 00:14:48,620
Je zou er geen moeite mee hebben
meerdere mensen op dit moment? C

172
00:14:48,620 --> 00:14:50,720
altijd zo, in je leven? Eh?
Vind je dit altijd leuk?

173
00:15:01,070 --> 00:15:02,070
Twee seconden, ik bel hem terug.

174
00:15:03,290 --> 00:15:06,970
De beller waarmee u contact probeert te maken
sluit je aan... Wat een lafaard was hij

175
00:15:06,970 --> 00:15:07,569
zijn telefoon.

176
00:15:07,570 --> 00:15:11,730
Probeer het later zul je zeggen...
Wat is

177
00:15:11,730 --> 00:15:18,510
jij

178
00:15:18,510 --> 00:15:25,310
spreken? Wat een groot poepbad! ik
kan dom zijn!

179
00:16:12,020 --> 00:16:16,660
Ik zou de tijd doorbrengen in het museum
zich voorstellen hoe Kurt en

180
00:16:16,660 --> 00:16:17,820
Boris gingen elkaar vermoorden.

181
00:16:19,440 --> 00:16:22,560
Op dat moment wilde ik dat geloven
mijn plan zou gaan werken.

182
00:16:22,800 --> 00:16:24,820
Maar het was een grote fout.

183
00:16:25,380 --> 00:16:29,080
Omdat het heel vaak precies op de
moment waarop we denken dat we het goed hebben

184
00:16:29,080 --> 00:16:32,140
in de hand dat het leven besluit ons af te sluiten
gras onder de voeten.

185
00:16:49,180 --> 00:16:50,180
en een tomatenmozzarella.

186
00:16:50,380 --> 00:16:51,380
Mozzarella, stijl.

187
00:16:52,020 --> 00:16:58,620
Met een... Interessant.

188
00:17:00,020 --> 00:17:01,680
Het is duidelijk dat we meer gemeen hebben dan wij
geloofde.

189
00:17:02,840 --> 00:17:07,500
Waarvoor? Stop even, dat weten we heel goed
nou wie je bent. Vertel me eens, echt waar

190
00:17:07,500 --> 00:17:10,800
Ik dacht dat je het ons zou aandoen
'omgekeerd? Dat probeerde ik niet

191
00:17:11,040 --> 00:17:12,040
Maar je was niet eerlijk.

192
00:17:13,079 --> 00:17:16,500
Je vermeldt je volledige CV als je
je stelt jezelf voor de eerste keer voor,

193
00:17:16,540 --> 00:17:17,540
jij?

194
00:17:19,369 --> 00:17:20,369
Nou, daar ga je.

195
00:17:21,369 --> 00:17:25,069
Luister, vrienden, wat ik bedoel,
het is dat als je jezelf had voorgesteld,

196
00:17:25,109 --> 00:17:28,690
Ik zou mezelf ook hebben voorgesteld. En
dan had ik je wat verteld

197
00:17:28,690 --> 00:17:30,610
Ik sta op het punt om je erover te vertellen
hoe dan ook.

198
00:17:31,470 --> 00:17:36,530
OK? Onze neven zijn ontvoerd
op jouw grondgebied door een bende

199
00:17:36,530 --> 00:17:38,170
gemaskerd. En dat waren ze niet
amateurs.

200
00:17:38,390 --> 00:17:39,510
Ze wisten wat ze deden.

201
00:17:40,170 --> 00:17:41,790
Er zijn dus twee mogelijkheden.

202
00:17:42,330 --> 00:17:46,430
Ofwel draag je de dader aan ons over, ofwel
we zullen uitgaan van het principe dat het zo was

203
00:17:46,430 --> 00:17:47,430
jouw honger.

204
00:17:47,600 --> 00:17:49,880
Nee, wij hebben er niets mee te maken. Nou,
geef dan de dader aan ons over.

205
00:17:50,760 --> 00:17:56,040
Morgenochtend, stipt 7 uur. zei ik
morgen, maar wat moeten we doen? Jij

206
00:18:02,840 --> 00:18:04,960
Wacht, wacht, wacht, stop,
stop.

207
00:18:10,300 --> 00:18:11,300
Stop alsjeblieft.

208
00:18:11,600 --> 00:18:13,760
Oké, oké, het is oké, we gaan het doen
uitzoeken.

209
00:18:14,700 --> 00:18:15,700
Geen probleem.

210
00:18:15,860 --> 00:18:16,859
Morgenochtend.

211
00:18:16,860 --> 00:18:17,860
Zeven uur.

212
00:18:20,600 --> 00:18:21,600
Twintig gedurende zeven uur.

213
00:18:22,980 --> 00:18:28,360
Sinds wanneer heb ik het gemist? A
minuut, jongens. Je gaat niet naar mij

214
00:18:28,360 --> 00:18:30,980
laat het zo? Je hebt gelijk. Goed
kans.

215
00:18:33,080 --> 00:18:36,800
Goede reflex.

216
00:18:37,900 --> 00:18:38,900
Morgen, zeven uur.

217
00:19:29,890 --> 00:19:33,090
We hebben de vingerafdrukken gevonden van
Freeling op het cocktailresten

218
00:19:33,090 --> 00:19:35,270
Molotov waarmee hij de brand in brand stak
lokaal.

219
00:19:35,750 --> 00:19:39,830
En het blijkt dat hij verzekerd is
'hel en het is heel zwaar

220
00:19:39,830 --> 00:19:40,830
verschuldigd.

221
00:19:42,370 --> 00:19:48,590
Als we op dit alles vertrouwen, kunnen we dat zeggen
de zaak is gesloten. Rechts? T

222
00:19:48,590 --> 00:19:52,550
ben je het er niet mee eens? Niet zo lang als ik
Ik zou niet hebben begrepen waarom deze jongens

223
00:19:52,550 --> 00:19:55,190
scoot met cola vol neus hebben
onder de wielen gegooid

224
00:19:55,190 --> 00:19:58,410
Freeling's busje en doorboorde de
mysterie van dit vuile oor.

225
00:20:01,160 --> 00:20:04,140
Waar heeft Björn met alles te maken?
Dat?

226
00:20:04,140 --> 00:20:17,580
Hé,

227
00:20:17,620 --> 00:20:21,920
heer daar! Het is voor de
kinderen, het is niet voor volwassenen

228
00:20:21,920 --> 00:20:27,200
mensen hier. Wij willen doen
glijbaan. Maar dan zal ik wel moeten

229
00:20:27,580 --> 00:20:28,680
Verdomd, dan is het geen geluk.

230
00:20:32,140 --> 00:20:34,900
Nou, mijn moeder, ze zegt dat dit
dat ik zelf moet doen, het is meer

231
00:20:34,900 --> 00:20:35,900
belangrijk.

232
00:20:36,340 --> 00:20:39,920
Kom op, ga daar weg, stelletje kinderen
idioten, kom op, wegwezen!

233
00:20:39,920 --> 00:20:46,040
En dit?

234
00:21:29,290 --> 00:21:30,290
En je had gelijk.

235
00:21:31,090 --> 00:21:33,690
Ik heb net een paar avonturen beleefd
met de Holgersons.

236
00:21:33,890 --> 00:21:40,790
Pardon? We hebben tot morgenochtend de tijd
Zoek uit wie hun neef heeft bekoeld,

237
00:21:40,910 --> 00:21:42,610
anders zullen ze denken dat het zo was
wij.

238
00:21:43,250 --> 00:21:44,250
Ik zie het ding.

239
00:21:45,230 --> 00:21:48,390
Wat raadt u aan? Moet ik
Waarschuw Walter's jongens dat we dat moeten doen

240
00:21:48,390 --> 00:21:52,030
dat ze klaar zijn voor het geval dat
nodig? Ja, het is geen slechte

241
00:21:52,030 --> 00:21:53,030
idee.

242
00:21:53,490 --> 00:21:54,590
Maar er is belangrijker.

243
00:21:55,630 --> 00:21:58,290
Je ging kijken of Walter er iets had bewaard
hun goederen? Ja.

244
00:22:01,770 --> 00:22:02,770
Oké, leuk.

245
00:22:03,150 --> 00:22:04,330
Ik zal je moeten verlaten.

246
00:22:04,630 --> 00:22:07,310
Moeders beginnen dat langzaam te doen
van boord gaan voor de ouderbijeenkomst.

247
00:22:07,710 --> 00:22:08,710
O,

248
00:22:09,950 --> 00:22:13,910
shit. Ik ging het helemaal vergeten. T
'Maak je geen zorgen, ik ben er klaar voor

249
00:22:13,910 --> 00:22:14,910
nooit.

250
00:22:16,410 --> 00:22:17,410
Hallo meiden.

251
00:23:30,370 --> 00:23:35,410
Beste docenten,
beste oudercommissies, beste ouders

252
00:23:35,410 --> 00:23:39,270
toegewijd, beste Björn... Sorry, excuus
-ik. Pardon.

253
00:23:39,770 --> 00:23:40,770
Pardon.

254
00:23:43,470 --> 00:23:47,430
Wij kunnen beginnen. Wij zijn erg blij
om je te verwelkomen. Welkom.

255
00:23:48,390 --> 00:23:52,290
Als je wilt, gaan we ermee aan de slag
de oudercommissie, die

256
00:23:52,290 --> 00:23:54,610
sprak zijn wens uit
stuur een krachtige boodschap.

257
00:23:54,950 --> 00:23:57,450
En ik moet zeggen dat met mij...

258
00:23:57,790 --> 00:24:00,130
Deze dames predikten een overtuiging,
natuurlijk.

259
00:24:00,430 --> 00:24:04,090
De reden dat we dat zijn
allemaal bij elkaar vandaag kan dat

260
00:24:04,090 --> 00:24:05,950
in een simpele zin samengevat worden.

261
00:24:06,230 --> 00:24:12,290
Onze kleuterschool moet de
eerste plasticvrije en neutrale school

262
00:24:12,290 --> 00:24:16,830
koolstof uit al deze verdomde steden.
Wat zeg je ervan?

263
00:24:24,209 --> 00:24:27,910
Het zal dus uiteraard geen A zijn
geen probleem, maar onthoud:

264
00:24:27,990 --> 00:24:33,450
haaien, we schrikken er niet voor terug
moeilijkheid. Ben je het ermee eens? Het is

265
00:24:33,450 --> 00:24:36,790
een onbetwist feit. Wij wonen bij
tijdperk van klimaatcrisis.

266
00:24:37,170 --> 00:24:41,150
En als een samenleving van overvloed,
ook wij moeten doen

267
00:24:41,150 --> 00:24:42,870
de offers die nodig kunnen zijn.

268
00:24:43,070 --> 00:24:46,810
Met enige moeite kunnen we
met uw zegen uiteraard

269
00:24:46,970 --> 00:24:51,410
het gebruik ervan drastisch terugdringen
plastic in onze kleuterschool.

270
00:24:52,010 --> 00:24:55,810
ons energieverbruik veranderen
overstappen op groene stroom, en zelfs

271
00:24:55,810 --> 00:25:01,110
vandaag volledig afzien
fossiele brandstof.

272
00:25:02,730 --> 00:25:06,970
Namens de oudercommissie wil ik dit graag doen
om te zeggen dat we er allemaal zijn.

273
00:25:09,390 --> 00:25:13,710
We hebben er heel serieus over nagedacht
vraag en we zijn tot een oplossing gekomen

274
00:25:13,710 --> 00:25:16,530
heel eenvoudig, hoewel het waar is, heel
radicaal.

275
00:25:16,830 --> 00:25:18,130
En hier, luister naar mij allemaal.

276
00:25:18,950 --> 00:25:24,510
De snelste techniek, En
ook het meest effectief in het verminderen

277
00:25:24,510 --> 00:25:28,450
derde partij ons plasticverbruik
is om met een derde te verminderen... Er is een

278
00:25:28,450 --> 00:25:31,850
idee? Ons afval? Nee.

279
00:25:33,550 --> 00:25:35,690
En verminder het aantal met een derde
'kinderen.

280
00:25:37,010 --> 00:25:38,590
Eh? Ja,

281
00:25:39,450 --> 00:25:44,330
Ik weet het, ik weet het. Maar als je
Maak je alsjeblieft geen zorgen, want

282
00:25:44,330 --> 00:25:48,750
Op een heel klein moment zullen we loten
allemaal samen om aan te geven welke van

283
00:25:48,750 --> 00:25:50,530
groepen zullen moeten sluiten. Wacht op één
minuut.

284
00:25:50,910 --> 00:25:55,530
Mijn zoon wil hier niet weg. Hoe
vind jij een oplossing? Beste

285
00:25:55,530 --> 00:25:58,970
Vrienden, deze overwegingen brachten mij ertoe
ons volgende punt.

286
00:26:00,030 --> 00:26:01,030
Energie.

287
00:26:02,310 --> 00:26:06,150
Over een uur zal ik dat doen
zet zeker de verwarming uit

288
00:26:06,150 --> 00:26:07,150
door het hele gebouw.

289
00:26:07,410 --> 00:26:10,470
Ik weet dus helemaal niet welk type
verwarming zou meer moeten zijn

290
00:26:10,470 --> 00:26:13,790
ecologisch. Maar toch is dat niet zo
niet omdat de winter eraan komt

291
00:26:13,790 --> 00:26:17,350
niet dat we onze visie uit het oog gaan verliezen
CO2-neutraliteitsdoelstelling is dat niet

292
00:26:17,350 --> 00:26:19,910
? Daar zijn groepen voor
multiversum.

293
00:26:20,410 --> 00:26:21,750
En de skipakken zijn zo stijlvol.

294
00:26:23,810 --> 00:26:26,990
Nu, als bewijs van onze
engagement voor koolstofneutraliteit,

295
00:26:26,990 --> 00:26:28,850
zal onze elektriciteit door ons produceren
-zichzelf.

296
00:26:29,110 --> 00:26:31,470
En om dit te doen, heb ik alles al
gepland.

297
00:26:32,310 --> 00:26:35,390
Stel je voor dat we onze gaan installeren
eigen zonnepanelen in de ruimte

298
00:26:35,390 --> 00:26:39,490
buitenkant, wat betekent dat de
hele speeltuin

299
00:26:39,490 --> 00:26:40,490
bedekt.

300
00:26:41,490 --> 00:26:43,610
Maar dan zien ze plotseling niets meer.

301
00:26:44,490 --> 00:26:48,090
Dit betekent dat in de toekomst onze
kinderen zullen zich vermaken in de

302
00:26:48,090 --> 00:26:49,090
De panelen.

303
00:26:49,950 --> 00:26:53,550
beschermt kinderen tegen zonlicht
zon. Ik zie het als iets

304
00:26:53,550 --> 00:26:57,550
positief. Hoe dan ook, het is schadelijk
voortdurend aan UV-straling worden blootgesteld

305
00:26:57,550 --> 00:26:59,290
dag. Schaduw is goed.

306
00:27:00,190 --> 00:27:04,510
Ik wil graag van deze gelegenheid gebruik maken om te bedanken
Björn, die voor ons allemaal is, van a

307
00:27:04,510 --> 00:27:08,210
hulp bij alle verzoeken
ingewikkelde autorisaties. En de

308
00:27:08,210 --> 00:27:15,130
beste... Sacha, is

309
00:27:15,130 --> 00:27:19,860
-waar we op sommige punten op terug zouden kunnen komen
details privé? Welke details? Nou,

310
00:27:19,940 --> 00:27:23,820
zeg maar, de sluiting van een groep, de
verwarming op olie en panelen

311
00:27:23,820 --> 00:27:27,400
zonne-energie. Dus, voor jou, de sluiting van
een groep is een detail, dat is alles

312
00:27:27,400 --> 00:27:31,840
? Nee, nee, het is verre van een
detail natuurlijk, maar misschien wij

313
00:27:31,840 --> 00:27:37,340
kon dat opzij zetten en
eventueel overgaan naar een ander punt.

314
00:27:38,360 --> 00:27:42,540
Maar welk ander punt? Nou, dat hadden we
een paar kleine vraagjes over

315
00:27:42,540 --> 00:27:43,540
klasse foto's.

316
00:27:43,840 --> 00:27:47,280
Hoe belangrijk is school?
garanderen dat niemand de wet overtreedt

317
00:27:47,280 --> 00:27:49,160
beeld van onze kinderen door ze uit te zenden?

318
00:27:50,100 --> 00:27:53,720
Dit is een hele goede vraag,
waar ik het antwoord al op heb.

319
00:27:54,960 --> 00:27:55,960
Beste vrienden,

320
00:27:56,580 --> 00:28:01,300
deze subtiliteit vult alle
AVG-aanbevelingen.

321
00:28:01,660 --> 00:28:05,020
Zolang alle kinderen ze dragen,
we kunnen groepsfoto's maken

322
00:28:05,020 --> 00:28:08,240
zoals gewoonlijk, publiceer ze dan zonder
hoofdpijn op internet.

323
00:28:08,760 --> 00:28:11,220
En wat ben je aan het doen?

324
00:28:11,220 --> 00:28:17,440
Een capuchon.

325
00:28:19,780 --> 00:28:21,000
van biologische scheerwol.

326
00:28:22,860 --> 00:28:26,580
Zie je? Daarmee is het onmogelijk
iemands beeldrechten schenden

327
00:28:26,580 --> 00:28:28,660
ook niet. En bovendien zijn er nog anderen
voordelen.

328
00:28:29,420 --> 00:28:33,520
Alle vormen van discriminatie die daarmee samenhangen
leeftijd, geslacht of afkomst zal zijn

329
00:28:33,520 --> 00:28:37,560
uitgeroeid. En als over een paar jaar
uw kind beseft, door

330
00:28:37,560 --> 00:28:41,260
bijvoorbeeld dat hij niet geboren is in de
goed lichaam, nou ja, na zijn operatie

331
00:28:41,260 --> 00:28:44,500
van geslacht veranderen, dat kan altijd
kijk naar oude schoolfoto's

332
00:28:44,500 --> 00:28:48,980
moederlijk zonder zich slecht te voelen en
om luid en duidelijk te zeggen: dat was ik.

333
00:28:52,060 --> 00:28:57,560
Anders kunnen we het onderwerp ook verlaten
zijkant foto's en praten over kopen

334
00:28:57,560 --> 00:28:59,100
biologisch brood voor het ontbijt.

335
00:28:59,320 --> 00:29:01,500
Of ook daarvoor, hè, verborgen gebrek.

336
00:29:04,240 --> 00:29:08,380
Hallo meiden. Ik heb het gevoel dat we dat zijn
echt op de goede weg.

337
00:29:09,420 --> 00:29:10,420
Ik ben het ermee eens.

338
00:29:11,080 --> 00:29:12,080
Ciao.

339
00:29:12,220 --> 00:29:13,220
Tot ziens.

340
00:29:16,160 --> 00:29:17,160
Let op het merk.

341
00:29:24,660 --> 00:29:25,660
Leuk werk.

