1
00:00:40,375 --> 00:00:42,958
هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟

2
00:00:43,542 --> 00:00:46,750
كيف يمكنني أن أصبح مثلك؟

3
00:00:47,583 --> 00:00:50,458
فتاة صغيرة، ما هو اسمك؟

4
00:00:52,708 --> 00:00:54,208
أنا ميجومين!

5
00:00:55,083 --> 00:00:58,750
النيران الحمراء المشتعلة
أضاءت الفتاة.

6
00:00:59,625 --> 00:01:01,625
الحرارة الشديدة و
سطوع النيران

7
00:01:01,625 --> 00:01:04,083
تركت أثراً خالداً في قلبها.

8
00:01:04,542 --> 00:01:07,917
هذه قصة فتاة

9
00:01:07,917 --> 00:01:11,667
الذي أصبح يعرف فيما بعد بأنه نادر
معالج القوس وكفتاة ذهانية

10
00:01:11,667 --> 00:01:14,333
مع انفجار السحر.

11
00:01:14,333 --> 00:01:16,458
(كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع!)
هذه هي القصة التي حدثت قبل أن تقابل رفاقها الحقيقيين

12
00:01:16,458 --> 00:01:20,542
(كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع!)
بعد أن غادرت مسقط رأسها وشرعت في رحلة.

13
00:01:21,292 --> 00:01:25,375
(الحلقة الأولى: السحرة ذوو العيون الحمراء)

14
00:01:35,750 --> 00:01:37,083
ميجومين؟

15
00:01:37,083 --> 00:01:38,667
هل هذا هو لقبك؟

16
00:01:38,667 --> 00:01:39,875
هذا هو اسمي الحقيقي.

17
00:01:40,583 --> 00:01:42,000
أرى.

18
00:01:42,625 --> 00:01:46,625
من بالضبط كسر الختم بالنسبة لي؟

19
00:01:48,917 --> 00:01:50,708
فتاة صغيرة، حسنا...

20
00:01:50,708 --> 00:01:51,917
بسبب سحرك

21
00:01:51,917 --> 00:01:55,292
اللغز الذي كنت قد عملت بجد
لإكمال اختفى.

22
00:01:55,292 --> 00:01:57,708
هل يمكنك العثور عليه معي؟

23
00:01:57,708 --> 00:01:59,542
لغز؟

24
00:01:59,542 --> 00:02:00,917
فتاة صغيرة,

25
00:02:00,917 --> 00:02:05,125
ألم يخبرك الكبار في قريتك بذلك؟
لا تأتي إلى هنا؟

26
00:02:05,125 --> 00:02:07,333
قالت لي والدتي ذلك

27
00:02:07,333 --> 00:02:09,542
الأماكن التي يقول الآخرون أنه لا يمكنك الدخول إليها

28
00:02:09,542 --> 00:02:11,042
عادة ما يكون هناك كنوز،

29
00:02:11,042 --> 00:02:13,250
لذلك آتي إلى هنا كل يوم.

30
00:02:13,250 --> 00:02:14,917
إنه أنت.

31
00:02:15,833 --> 00:02:18,500
يبدو أنني أنا

32
00:02:18,500 --> 00:02:20,375
الذي يحتاج إلى أن أشكرك.

33
00:02:20,375 --> 00:02:24,083
أيتها الفتاة الصغيرة، هل لديك أي أمنيات؟

34
00:02:24,083 --> 00:02:25,250
التمنيات؟

35
00:02:25,250 --> 00:02:27,042
ليس عليك أن تكون مهذبا. فقط أخبرني.

36
00:02:27,042 --> 00:02:28,375
لا تنخدع بمظهري الآن.

37
00:02:28,375 --> 00:02:31,375
أنا ساحر القوس الغامض
مع قوى عظمى قوية.

38
00:02:31,375 --> 00:02:32,792
أريد أن أغزو العالم!

39
00:02:34,375 --> 00:02:37,042
أنا آسف، ولكن لا أستطيع مساعدتك في ذلك.

40
00:02:37,375 --> 00:02:38,542
ماذا يحدث هنا؟

41
00:02:38,542 --> 00:02:41,125
هل يمكن أن يكون هذا الطفل
لقطة كبيرة غير متوقعة؟

42
00:02:41,125 --> 00:02:43,625
هل لديك أي رغبات أخرى؟

43
00:02:43,625 --> 00:02:46,667
ثم اسمحوا لي أن يكون لدي ثديين ضخمين.

44
00:02:46,667 --> 00:02:49,000
ولا أستطيع تحقيق هذه الرغبة أيضًا.

45
00:02:49,000 --> 00:02:51,417
بالمناسبة، كم عمرك؟

46
00:02:51,417 --> 00:02:54,792
أنت أصغر من أن تقلق بشأن هذا.

47
00:02:54,792 --> 00:02:55,625
ثم...

48
00:02:55,625 --> 00:02:57,792
اسمحوا لي أن أصبح الملك شيطان.

49
00:02:57,792 --> 00:03:00,917
أنا آسف. أنا أسحب ما قلته للتو.

50
00:03:00,917 --> 00:03:02,208
بالمقارنة بك، الذي قد يكون لقطة كبيرة،

51
00:03:02,208 --> 00:03:05,542
أنا مجرد ساحر ذو قوى صغيرة.

52
00:03:05,542 --> 00:03:09,417
ولذلك لا يسعني إلا الوفاء
رغباتك الصغيرة.

53
00:03:09,417 --> 00:03:12,292
ثم يمكنك مرافقتي

54
00:03:12,292 --> 00:03:14,458
للعثور على القطع الثلاث المفقودة
من هذا اللغز.

55
00:03:14,458 --> 00:03:15,708
انتظر لحظة. هذا ليس ما قصدته.

56
00:03:15,708 --> 00:03:18,875
أستطيع أن أساعدك في تحقيق أمنيتك
وهذا أكبر قليلا من هذا.

57
00:03:21,833 --> 00:03:24,458
باستثناء هذا، فكر
إذا كان لديك أي رغبات أخرى.

58
00:03:24,458 --> 00:03:27,042
رغبة أكبر.

59
00:03:27,042 --> 00:03:29,000
رغبة أكبر؟

60
00:03:29,000 --> 00:03:29,667
نعم.

61
00:03:31,500 --> 00:03:34,375
من فضلك علمني السحر الذي ألقيته للتو.

62
00:03:35,042 --> 00:03:36,375
حسنا...

63
00:03:36,375 --> 00:03:37,542
من فضلك علمني ذلك.

64
00:03:39,875 --> 00:03:41,750
أنا حقا لا أوصيك

65
00:03:41,750 --> 00:03:44,125
تعلم تلك التعويذة السحرية.

66
00:03:45,375 --> 00:03:48,042
ثم ساعدني في اصطياد جراد البحر.

67
00:03:48,042 --> 00:03:48,833
من فضلك لا تنظر إلي

68
00:03:48,833 --> 00:03:51,708
مع تلك النظرة الباردة
الذي يقول أنك تعتقد أنني عديمة الفائدة.

69
00:03:51,708 --> 00:03:55,042
السحر له عيوب كثيرة
لهذا السبب لا أستطيع تعليمك.

70
00:03:55,042 --> 00:03:56,958
أي نوع من السحر هذا؟

71
00:03:56,958 --> 00:04:01,000
وهذا ما يسمى سحر الانفجار.

72
00:04:01,000 --> 00:04:02,500
وهو أقوى السحر.

73
00:04:03,583 --> 00:04:05,167
الأقوى؟

74
00:04:17,250 --> 00:04:18,208
الأقوى!

75
00:04:18,208 --> 00:04:20,000
أنت مدهش جدا!

76
00:04:20,875 --> 00:04:23,792
-دعونا نعود ونشوي بعض جراد البحر.
- أكلنا جراد البحر أمس.

77
00:04:23,792 --> 00:04:26,042
-بالمناسبة، اختر بعض الأوراق الصالحة للأكل.
-سوف نأكل جراد البحر أيضًا اليوم.

78
00:04:26,042 --> 00:04:26,958
تمام!

79
00:04:27,208 --> 00:04:29,250
سنأكل أيضًا جراد البحر غدًا.

80
00:04:29,250 --> 00:04:32,667
-سنأكل أيضًا جراد البحر والزيز بعد غد.
-هل هذا صحيح؟

81
00:04:32,667 --> 00:04:34,708
سنأكل أيضًا جراد البحر غدًا.

82
00:04:34,708 --> 00:04:38,333
سوف نأكل أيضًا جراد البحر والزيز
بعد غد.

83
00:04:38,333 --> 00:04:40,292
سنأكل أيضًا جراد البحر غدًا.

84
00:04:40,292 --> 00:04:42,208
سوف نأكل أيضاً جراد البحر والزيز...

85
00:04:50,708 --> 00:04:51,833
هذا لذيذ جداً

86
00:04:54,083 --> 00:04:56,750
لا أقصد أنني أريد أن آكله.

87
00:04:56,750 --> 00:04:58,000
الوداع.

88
00:05:00,500 --> 00:05:01,750
هل أعطيتها لها؟

89
00:05:01,750 --> 00:05:04,000
لأنها بدت وكأنها جائعة.

90
00:05:04,000 --> 00:05:06,375
كما هو متوقع من أختي
لديك قلب كبير.

91
00:05:11,875 --> 00:05:13,250
-هاه؟
-إنه أمر غريب.

92
00:05:13,250 --> 00:05:14,625
يبدو أن شخص ما في المنزل.

93
00:05:17,458 --> 00:05:18,458
ميجومين.

94
00:05:18,458 --> 00:05:20,500
لم تكن في المنزل،
وهذا جعلني أشعر بالقلق حقًا.

95
00:05:20,500 --> 00:05:21,917
لقد عدت.

96
00:05:23,042 --> 00:05:24,375
أب!

97
00:05:24,375 --> 00:05:25,125
كو...

98
00:05:26,000 --> 00:05:27,667
هذا كثير!

99
00:05:28,083 --> 00:05:28,875
أم.

100
00:05:29,500 --> 00:05:31,500
ومع ذلك، الليلة لدينا...

101
00:05:33,875 --> 00:05:35,375
سوكيياكي.

102
00:05:36,833 --> 00:05:39,583
لم أتناول لحمًا حقيقيًا
لعدة أشهر.

103
00:05:39,583 --> 00:05:42,417
اليوم استثناء.
يمكن للجميع تناول شريحتين من اللحم.

104
00:05:42,417 --> 00:05:43,583
واو شريحتين؟!

105
00:05:43,583 --> 00:05:45,583
هل يمكنني تناول ثلاث شرائح من اللحم؟

106
00:05:45,583 --> 00:05:46,792
لا.

107
00:05:47,292 --> 00:05:49,625
أختي، ما هو سوكيياكي؟

108
00:05:49,625 --> 00:05:51,458
وهو طبق فاخر جداً

109
00:05:51,458 --> 00:05:53,208
التي لا يمكن أن تؤكل إلا
في المناسبات الخاصة.

110
00:05:53,208 --> 00:05:55,208
تذكر أن تضرب البيضة قبل تناولها.

111
00:05:55,208 --> 00:05:56,875
هي البيضة التي تتحدث عنها
نفس الذي لدي في ذهني؟

112
00:05:58,250 --> 00:06:00,583
لم أعتقد أبدًا أنني سأكون كذلك يومًا ما
قادرة على الجلوس حول هوتبوت

113
00:06:00,583 --> 00:06:03,250
مع بناتي الجميلات مثل هذا
والاستمتاع بسوكيياكي معًا.

114
00:06:03,250 --> 00:06:06,333
عملي الدؤوب
كما حرفي يستحق العناء.

115
00:06:06,333 --> 00:06:08,750
أبي، هل عملك يسير بسلاسة؟

116
00:06:08,750 --> 00:06:09,750
نعم.

117
00:06:09,750 --> 00:06:13,625
هناك شخص عظيم يعرف
كم هي جيدة الأشياء التي أصنعها.

118
00:06:13,625 --> 00:06:15,750
أنا أيضًا أعمل بجد.

119
00:06:15,750 --> 00:06:17,208
نعم.

120
00:06:17,208 --> 00:06:19,917
شكرا لشرح والدتك الجيد.

121
00:06:19,917 --> 00:06:22,500
أوه، هذا الرجل محظوظ بوجودي
مساعدته في الأشياء.

122
00:06:22,500 --> 00:06:24,667
إنه صعب بعض الشيء بالنسبة لي
لتصديق هذا.

123
00:06:24,667 --> 00:06:25,708
ماذا قلت؟

124
00:06:25,708 --> 00:06:28,083
أي نوع من الأشخاص هو؟

125
00:06:36,500 --> 00:06:38,250
عزيزتي، أريد الشاي.

126
00:06:40,542 --> 00:06:42,958
عزيزتي، أريد الشاي.

127
00:06:42,958 --> 00:06:44,750
مستحيل يا عزيزتي.

128
00:06:44,750 --> 00:06:46,417
من المستحيل شرب الشاي

129
00:06:46,417 --> 00:06:48,458
عندما لا يكون أي من المنتجات
تم بيعها بعد.

130
00:06:48,458 --> 00:06:51,333
إذا كنت تريد أن تتفاخر،
انتظر حتى يصبح العمل جيدًا.

131
00:06:54,458 --> 00:06:55,167
أهلاً.

132
00:06:55,167 --> 00:06:58,208
لا أستطيع أن أصدق أن هناك
شيء من هذا القبيل هنا.

133
00:06:58,208 --> 00:06:59,750
هل أنت مسافر؟

134
00:06:59,750 --> 00:07:01,875
من فضلك خذ وقتك للنظر.

135
00:07:02,208 --> 00:07:06,417
حسنًا، لم أكن أتوقع أن يتمكن البشر من ذلك
أيضا صنع هذا النوع من المنتجات.

136
00:07:06,417 --> 00:07:08,250
اسمحوا لي أن ألقي نظرة فاحصة.

137
00:07:08,667 --> 00:07:10,208
أوه، هذا عظيم!

138
00:07:10,208 --> 00:07:12,500
أنت العميل الأول اليوم.

139
00:07:13,083 --> 00:07:14,500
يرجى العودة.

140
00:07:15,167 --> 00:07:16,083
لماذا؟

141
00:07:16,083 --> 00:07:19,042
هذا المنتج ذو جودة من الدرجة الأولى
وتطلب إنشاءها الكثير من العمل الشاق.

142
00:07:19,042 --> 00:07:21,625
أنا أبيع فقط للناس
الذين يدركون القيمة الحقيقية لها.

143
00:07:21,625 --> 00:07:24,542
حزن جيد. أنت تقول ذلك مرة أخرى.

144
00:07:24,542 --> 00:07:25,917
لن يكون محرجا أن أقول

145
00:07:25,917 --> 00:07:28,750
الأطفال الجياع ذلك
لم يتم بيع أي شيء اليوم؟

146
00:07:30,167 --> 00:07:34,125
رقم هذا ليس شيئا يمكن أن يكون
اشترى في كشك على جانب الطريق مثل هذا.

147
00:07:34,125 --> 00:07:37,333
أستطيع أن أقول في لمحة أن هذا قد تم
بواسطة حرفي ماهر في العناصر السحرية.

148
00:07:38,000 --> 00:07:40,875
أنت بالفعل محترفة، سيدتي.

149
00:07:41,250 --> 00:07:43,958
لقد جئت إلى هنا للقيام بأعمال تجارية،
وأخيرا لدي بعض المكاسب.

150
00:07:43,958 --> 00:07:46,625
هذا صحيح. لقد تم غرس هذا الشيء
مع سحر قوي جدا

151
00:07:46,625 --> 00:07:48,792
على عكس الألعاب السحرية
بيعها من قبل البائعين الآخرين.

152
00:07:48,792 --> 00:07:49,917
هذا منتج خاص.

153
00:07:49,917 --> 00:07:51,667
أنا أرى.

154
00:07:51,667 --> 00:07:55,542
هذا الشيء يمكن أن يستدعي
الشخص الذي تريد رؤيته.

155
00:07:56,500 --> 00:07:59,458
لقد كنت في الواقع أبحث
لشخص مهم.

156
00:07:59,458 --> 00:08:01,708
هذا الشيء مثالي حقًا
لرحلتي.

157
00:08:01,708 --> 00:08:02,875
هذا عظيم.

158
00:08:02,875 --> 00:08:04,333
حرفي العنصر السحري من
عشيرة الشيطان القرمزي

159
00:08:04,333 --> 00:08:07,292
وعدتك بذلك
رحلتك ستكون ناجحة.

160
00:08:07,292 --> 00:08:09,125
سيكون ذلك 100000 إيريس.

161
00:08:09,125 --> 00:08:10,625
يعد؟

162
00:08:10,625 --> 00:08:12,625
شيء مثل العقد؟

163
00:08:13,375 --> 00:08:15,042
نعم.

164
00:08:15,917 --> 00:08:17,167
مثير للاهتمام.

165
00:08:17,167 --> 00:08:18,417
سآخذ هذا.

166
00:08:18,417 --> 00:08:21,708
شكرا لك على الشراء.

167
00:08:22,667 --> 00:08:26,333
ومن النادر بالنسبة لي أن ألتقي بشخص ما
الذي يعرف قيمة المنتج الخاص بي.

168
00:08:26,333 --> 00:08:28,667
يجب أن تكون مغامرًا مشهورًا.

169
00:08:29,458 --> 00:08:31,417
هذا حقا شيء جيد.

170
00:08:31,417 --> 00:08:33,917
وينبغي لهذا الشخص أيضا
كن سعيدا جدا، أليس كذلك؟

171
00:08:33,917 --> 00:08:36,958
بفضلها يمكننا أن نأكل اللحوم.

172
00:08:36,958 --> 00:08:40,167
أستطيع أخيرًا شراء بناتي
زي جديد.

173
00:08:40,167 --> 00:08:42,333
أنا فخور بنفسي كأب.

174
00:08:43,292 --> 00:08:45,125
أوه، ميجومين. يمكنك شراء زي جديد الآن.

175
00:08:45,125 --> 00:08:46,375
حقًا؟

176
00:08:46,375 --> 00:08:48,875
أمي، لقد قلت ذلك بوضوح قبل ذلك
لا أستطيع إلا أن أرتدي ملابسك القديمة.

177
00:08:48,875 --> 00:08:50,917
أشعر وكأنك لا تريد أن ترتدي
تلك الملابس القديمة.

178
00:08:50,917 --> 00:08:53,042
ذلك لأن الملابس
تم تصميمها ل

179
00:08:53,042 --> 00:08:54,750
تفضيلاتك من تلك الحقبة بالذات.

180
00:08:54,750 --> 00:08:57,000
مهلا، يجب أن أقول أن والدتك لديها

181
00:08:57,000 --> 00:08:59,708
إحساس مثير للإعجاب وقادر على الأسلوب.

182
00:08:59,708 --> 00:09:01,625
فستانها يشبه ملك الشياطين الكبير.

183
00:09:01,625 --> 00:09:03,875
لماذا طرح ذلك؟
كل شيء في الماضي الآن.

184
00:09:03,875 --> 00:09:05,625
أنا فقط أكره هذا الشعور
أن تكون قادرًا جدًا،

185
00:09:05,625 --> 00:09:07,000
لذلك لا أريد أن أرتدي تلك الملابس القديمة.

186
00:09:07,417 --> 00:09:08,708
(كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع!)
قادر!

187
00:09:11,417 --> 00:09:13,833
عندما يتعلق الأمر بالزي الرسمي
من مدرسة السحر،

188
00:09:13,833 --> 00:09:16,833
الخيار الأفضل لا يزال هو الاختيار
الملابس التي تناسب أسلوبي الخاص.

189
00:09:19,125 --> 00:09:20,083
أنت مدهش جدا!

190
00:09:20,083 --> 00:09:21,083
محبوب!

191
00:09:22,083 --> 00:09:24,375
ابنتي الصغيرة قادرة تماما على ذلك
تعتني بنفسها.

192
00:09:24,375 --> 00:09:25,667
لقد بدأت للتو المدرسة.

193
00:09:25,833 --> 00:09:28,000
عزيزتي، أعدي لي كوبًا من الشاي لأشربه.

194
00:09:28,000 --> 00:09:29,708
الماء المغلي هو المشروب الوحيد في المنزل.

195
00:09:30,375 --> 00:09:31,875
أبي وأمي.

196
00:09:31,875 --> 00:09:33,833
سأدرس في المدرسة

197
00:09:33,833 --> 00:09:34,542
لتصبح ساحرًا عظيمًا..

198
00:09:34,542 --> 00:09:36,125
اه هاه.

199
00:09:36,125 --> 00:09:38,167
التي يمكن أن تستخدم سحر الانفجار.

200
00:09:38,167 --> 00:09:39,792
اه هاه.

201
00:09:40,875 --> 00:09:41,625
هاه؟

202
00:09:48,250 --> 00:09:50,917
تهانينا لجميع الطلاب
ليتم قبوله.

203
00:09:50,917 --> 00:09:56,667
مرحبًا بكم في مدرسة الشيطان القرمزي.
هذه أفضل مدرسة سحرية في العالم

204
00:09:56,667 --> 00:09:59,917
السجن القرمزي!

205
00:10:04,625 --> 00:10:07,583
أتمنى أن الجميع هنا
يمكن العثور على الضوء القرمزي

206
00:10:07,583 --> 00:10:10,667
أثناء استكشاف السحر والشعوذة.

207
00:10:10,667 --> 00:10:11,667
حسنًا،

208
00:10:11,667 --> 00:10:13,042
المقبل، سوف ندخل
الفصل الثاني الملهم.

209
00:10:13,042 --> 00:10:15,292
-أوه لا، إذا بدأ المدير خطابًا طويلًا،
-بالنسبة للطلبة الجدد

210
00:10:15,292 --> 00:10:17,500
- قد يستمر الحفل حتى صباح اليوم التالي.
-سأكون مختصرا

211
00:10:17,500 --> 00:10:21,458
- انتهى حفل التسجيل السنوي.
- وصادق في تذكير الجميع...

212
00:10:21,458 --> 00:10:23,375
انتظر، لقد بدأ التسليط الضوء للتو.

213
00:10:23,375 --> 00:10:26,417
على الأقل اسمحوا لي أن أتكلم
حتى الفصل الثالث .

214
00:10:26,417 --> 00:10:28,208
لم تدعني أكمل
خطابي العام الماضي؟

215
00:10:28,792 --> 00:10:29,875
ابتداءً من الغد،

216
00:10:29,875 --> 00:10:32,708
يرجى العمل الجاد و
حضور الفصول الدراسية على محمل الجد.

217
00:10:35,500 --> 00:10:37,292
سجن قرمزي.

218
00:10:37,292 --> 00:10:40,375
سأبدأ فصلا جديدا من هنا.

219
00:10:41,125 --> 00:10:44,500
في المستقبل القريب، هؤلاء زملاء الدراسة
سوف تصبح جميعها نقطة انطلاقي.

220
00:10:44,500 --> 00:10:46,042
انتهى الحفل أخيرا.

221
00:10:46,042 --> 00:10:48,167
يتحدث مدير المدرسة الكثير من الهراء.

222
00:10:49,375 --> 00:10:51,667
لا يوجد سوى 11 شخصا هنا.

223
00:10:51,667 --> 00:10:53,458
لأن هذه قرية صغيرة.

224
00:10:54,750 --> 00:10:56,792
نحن المختارون 11.

225
00:10:56,792 --> 00:10:58,708
11 هو عدد الشيطان.

226
00:10:59,333 --> 00:11:01,250
رائع، يبدو جيدًا جدًا.

227
00:11:01,250 --> 00:11:02,875
ميجومين، هل ستأتي معنا؟

228
00:11:02,875 --> 00:11:05,667
نحن ذاهبون إلى حانة نريماكي
لديك حفلة التسجيل.

229
00:11:06,375 --> 00:11:08,292
ليس لدي أي نية للانضمام إلى أي منكم.

230
00:11:08,292 --> 00:11:08,792
ماذا؟

231
00:11:08,792 --> 00:11:09,708
بديع.

232
00:11:09,708 --> 00:11:12,667
لقد عرضت موقفا غير اجتماعي
مباشرة بعد دخول المدرسة.

233
00:11:12,667 --> 00:11:14,292
يبدو أنك تفهم الأمر جيدًا.

234
00:11:16,875 --> 00:11:18,375
حسنا...

235
00:11:18,375 --> 00:11:19,667
ما الخطب؟

236
00:11:19,667 --> 00:11:21,667
من أنت؟

237
00:11:21,667 --> 00:11:24,667
نحن نعيش في نفس القرية،
لكنك لا تتذكر اسمي.

238
00:11:24,667 --> 00:11:26,417
أنا حقا ليس لدي أي انطباع عنك.

239
00:11:26,417 --> 00:11:27,917
هل حقا لا تعرفني؟

240
00:11:27,917 --> 00:11:29,500
أنا حقا لا أعرفك.

241
00:11:29,500 --> 00:11:31,583
أتذكر أنها...

242
00:11:31,583 --> 00:11:33,708
عائلة الزعيم...

243
00:11:33,708 --> 00:11:35,125
أنا-أنا يونيون.

244
00:11:35,125 --> 00:11:36,792
أوه نعم، هذا هو الاسم.

245
00:11:36,792 --> 00:11:38,958
أنا لا أعرف حتى
أنت في نفس الصف مثلنا.

246
00:11:38,958 --> 00:11:41,000
حضورك ضعيف جداً

247
00:11:41,417 --> 00:11:43,833
فكيف يمكنني مساعدتك، يونيون؟

248
00:11:43,833 --> 00:11:45,625
أنا مشغول جدا.

249
00:11:45,625 --> 00:11:47,583
حسنًا...

250
00:11:47,583 --> 00:11:51,208
لقد كنت أتطلع إلى رؤيتك.

251
00:11:51,208 --> 00:11:53,500
لكننا لسنا على دراية ببعضنا البعض.

252
00:11:53,500 --> 00:11:54,667
هل أنت مطارد؟

253
00:11:54,667 --> 00:11:57,000
هذا ليس ما قصدته.

254
00:11:57,000 --> 00:11:59,458
أشعر بالغثايان.
هل يمكنك التوقف عن إزعاجي من فضلك؟

255
00:11:59,458 --> 00:12:01,458
انتظر، أنا...

256
00:12:03,792 --> 00:12:06,583
لقد سجلت لكي أهزمك.

257
00:12:06,583 --> 00:12:07,542
ماذا قلت؟

258
00:12:08,125 --> 00:12:09,458
هاه؟

259
00:12:10,583 --> 00:12:12,833
لقد أعلنت الحرب على خصمك
منذ البداية.

260
00:12:12,833 --> 00:12:15,125
يا له من إعداد شخصية مثير.

261
00:12:15,125 --> 00:12:16,583
هاه؟

262
00:12:16,583 --> 00:12:18,917
ن-لا.

263
00:12:19,917 --> 00:12:23,542
بدأت حياتي المدرسية هكذا.

264
00:12:26,292 --> 00:12:30,792
الحياة في السجن القرمزي
أمر صعب للغاية.

265
00:12:31,375 --> 00:12:33,500
يمكن لعشيرة Crimson Demon Clan فقط
تحقيق الاعتراف بهم كمعالجات مستقلة

266
00:12:33,500 --> 00:12:35,458
بعد إتقان السحر المتقدم.

267
00:12:35,458 --> 00:12:37,583
لكن السحر الذي أريد أن أتعلمه ليس هذا.

268
00:12:38,583 --> 00:12:41,458
أريد أن أتعلم السحر الذي رأيته في ذلك اليوم.

269
00:12:43,708 --> 00:12:47,250
لقد كنت في المدرسة لمدة شهر تقريبا.

270
00:12:47,250 --> 00:12:49,708
اليوم سأشرح السحر الخاص.

271
00:12:50,125 --> 00:12:52,583
بالإضافة إلى السحر المتقدم،

272
00:12:52,583 --> 00:12:54,458
هناك أيضًا سحر الانفجار،
سحر منتشر,

273
00:12:54,458 --> 00:12:56,417
والسحر الضارب في هذا العالم.

274
00:12:56,417 --> 00:12:59,125
سيدي هناك أمر مهم
هذا غير مكتوب في الكتاب.

275
00:12:59,125 --> 00:12:59,958
ما هذا؟

276
00:12:59,958 --> 00:13:01,750
هذه هي طريقة الاستخدام
لسحر الانفجار.

277
00:13:02,542 --> 00:13:03,583
انفجار...

278
00:13:03,583 --> 00:13:04,708
لا مفر.

279
00:13:06,417 --> 00:13:09,292
أنصحك بعدم تعلم سحر الانفجارات.

280
00:13:09,292 --> 00:13:10,750
لماذا؟

281
00:13:10,750 --> 00:13:12,917
سحر الانفجار هو شيء

282
00:13:12,917 --> 00:13:16,042
حتى لو أنفقت أموالك
تعلم الحياة كلها,

283
00:13:16,042 --> 00:13:18,542
قد لا يكون لديك أبدا
الفرصة لاستخدامها.

284
00:13:19,417 --> 00:13:21,458
إنه مجرد سحر يستخدم للتسلية والنكات.

285
00:13:23,958 --> 00:13:26,583
هيا ميجومين. لا تكن مضحكا.

286
00:13:26,583 --> 00:13:28,583
لم أكن أتوقع أن يكون لديك
هذه موهبة الفكاهة.

287
00:13:28,583 --> 00:13:29,583
بديع.

288
00:13:30,833 --> 00:13:34,042
ياخي انت تضحك بشكل مبالغ فيه

289
00:13:38,875 --> 00:13:43,208
حان الوقت لفئة التربية البدنية.
لنبدأ تدريبنا القتالي.

290
00:13:43,542 --> 00:13:46,792
عظيم! لقد كنت أبحث
إلى الأمام إلى هذه الفئة.

291
00:13:46,792 --> 00:13:51,042
بالنسبة لنا، عشيرة الشيطان القرمزي، ما هو
أهم شيء أثناء المعركة؟

292
00:13:51,042 --> 00:13:51,792
لذا...

293
00:13:51,792 --> 00:13:53,458
يون يون، المركز الثاني في الامتحان،

294
00:13:53,458 --> 00:13:54,417
أجبني.

295
00:13:55,125 --> 00:13:57,125
أنا؟

296
00:13:57,125 --> 00:14:00,792
اسمحوا لي أن أفكر. الأهم
الشيء أثناء المعركة هو...

297
00:14:00,792 --> 00:14:02,167
هو أن تظل هادئًا.

298
00:14:02,167 --> 00:14:03,500
وأعتقد أن الشيء الأكثر أهمية هو

299
00:14:03,500 --> 00:14:05,667
أن تظل هادئًا و
تتألف في مواجهة التغييرات.

300
00:14:05,917 --> 00:14:06,542
خمس نقاط.

301
00:14:06,542 --> 00:14:07,208
خمس نقاط فقط؟

302
00:14:07,417 --> 00:14:08,958
التالي هو Megumin، في المرتبة الأولى.

303
00:14:09,917 --> 00:14:11,375
إنها القوة التدميرية!

304
00:14:11,375 --> 00:14:13,417
يعني القدرة على سحق كل شيء.

305
00:14:13,417 --> 00:14:16,667
أعتقد أن القوة
هو الأهم.

306
00:14:17,125 --> 00:14:17,958
50 نقطة.

307
00:14:18,792 --> 00:14:21,083
القوة مهمة بالفعل،

308
00:14:21,083 --> 00:14:23,917
لكنه ليس الشيء الأكثر أهمية.
لذلك، يمكنك تسجيل 50 نقطة فقط.

309
00:14:24,292 --> 00:14:26,750
حصلت على 50 نقطة فقط؟

310
00:14:26,750 --> 00:14:28,833
لا بأس. لدي خمس نقاط فقط على أي حال.

311
00:14:29,500 --> 00:14:31,875
ارو، من المفترض أن تعرف
الجواب، أليس كذلك؟

312
00:14:34,167 --> 00:14:35,542
يجب أن تكون رائعًا!

313
00:14:36,042 --> 00:14:36,833
100 نقطة.

314
00:14:36,833 --> 00:14:38,458
نعم، الأمر كله يتعلق بأن تكون رائعًا.

315
00:14:38,458 --> 00:14:39,875
إذا كانت معارك عشيرة Crimson Demon Clan

316
00:14:39,875 --> 00:14:41,833
ليست رائعة،
فهي لا معنى لها.

317
00:14:41,833 --> 00:14:43,708
والآن سأثبت ذلك مرة واحدة،

318
00:14:43,708 --> 00:14:45,208
حتى تتمكن من فهم
بالضبط ما أعنيه.

319
00:14:45,833 --> 00:14:48,708
إضاءة ملعونة!

320
00:14:54,458 --> 00:14:56,083
اسمي بوتشين.

321
00:14:56,083 --> 00:14:59,292
أنا ساحر القوس
الذي يتحكم في السحر المتقدم.

322
00:14:59,292 --> 00:15:01,625
أنا أيضًا مدرس صف من الدرجة الأولى
من عشيرة الشيطان القرمزي،

323
00:15:01,625 --> 00:15:04,042
وقريبا سيكون الشخص الذي يجلس
على عرش المدير.

324
00:15:06,708 --> 00:15:09,708
أنا-إنه رائع جدًا.

325
00:15:10,000 --> 00:15:11,250
تم استدعاء الغيوم السوداء

326
00:15:11,250 --> 00:15:13,375
لغرض استخدام هذا السحر.

327
00:15:13,375 --> 00:15:14,583
أرى.

328
00:15:14,583 --> 00:15:16,333
إنه أمر محرج.

329
00:15:16,333 --> 00:15:17,792
ما الذي تخجل منه؟

330
00:15:17,792 --> 00:15:18,833
هذا...

331
00:15:18,833 --> 00:15:20,167
عشيرة الشيطان القرمزي.

332
00:15:20,500 --> 00:15:21,458
الطقس حار.

333
00:15:22,958 --> 00:15:23,750
على ما يرام.

334
00:15:23,750 --> 00:15:26,292
بعد ذلك، تعاون مع الشخص المفضل لديك

335
00:15:26,292 --> 00:15:28,875
ومساعدة بعضنا البعض
الخروج بأسماء باردة.

336
00:15:28,875 --> 00:15:30,875
خذ الوقت الكافي للبحث
أفضل الموقف.

337
00:15:30,875 --> 00:15:32,333
نعم.

338
00:15:32,958 --> 00:15:34,250
كفريق واحد؟

339
00:15:36,333 --> 00:15:39,500
حسنًا ، الباقي
سوف تتعاون معي.

340
00:15:39,500 --> 00:15:40,417
هاه؟

341
00:15:41,292 --> 00:15:42,417
(كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع!)
هاه؟!

342
00:15:46,083 --> 00:15:47,208
هذا الرجل هو عدوي!

343
00:15:47,583 --> 00:15:50,375
وبحسب البيانات الإحصائية التي وجدتها،

344
00:15:50,375 --> 00:15:54,875
من المحتمل جدًا أن تصبح
معالج قوي في المستقبل.

345
00:15:54,875 --> 00:15:58,417
وبما أن هذا هو الحال، دعونا نتنافس هنا
وتحديد من هو المتفوق.

346
00:15:59,000 --> 00:16:00,542
على الرغم من أنني لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه،

347
00:16:00,542 --> 00:16:01,958
أشعر برغبة شديدة في تجربتها.

348
00:16:01,958 --> 00:16:03,417
(كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع!)
جحيم!

349
00:16:04,083 --> 00:16:05,500
أنا فونيفورا.

350
00:16:05,500 --> 00:16:08,250
لقد بدأت المدرسة مؤخرًا
وأنا حاليا أتعلم السحر.

351
00:16:08,250 --> 00:16:09,458
انتبه مني.

352
00:16:09,875 --> 00:16:11,542
اسمي دودونكو.

353
00:16:11,542 --> 00:16:14,375
وبعد ذلك...ماذا أقول؟

354
00:16:14,708 --> 00:16:16,417
أنا نريماكي.

355
00:16:16,417 --> 00:16:18,250
أنا الابنة
من تاجر الخمور الناجح جدا.

356
00:16:18,250 --> 00:16:20,333
أبتسم دائمًا عند الدفع نقدًا.

357
00:16:20,333 --> 00:16:22,208
هاه؟ يبدو غريبا بعض الشيء.

358
00:16:22,208 --> 00:16:24,667
من الصعب حقا التوصل إلى ذلك
اسم في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن.

359
00:16:24,667 --> 00:16:26,083
(كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع!)
جحيم!

360
00:16:26,458 --> 00:16:27,792
أنا ارو.

361
00:16:27,792 --> 00:16:29,500
أنا حاليا أتعلم السحر المتقدم.

362
00:16:29,500 --> 00:16:31,542
سأصبح كاتبا قريبا.

363
00:16:31,542 --> 00:16:34,458
أنا الأسرع نموا
بين الطلاب الجدد.

364
00:16:34,458 --> 00:16:35,875
هل طرحت الأمر فعلاً حول النمو؟

365
00:16:35,875 --> 00:16:37,292
(كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع!)
ضخمة الثدي!

366
00:16:38,667 --> 00:16:40,750
Aru هو الوحيد الذي يعمل بشكل جيد.

367
00:16:40,750 --> 00:16:42,833
حسنًا، يونيون، جربه.

368
00:16:42,833 --> 00:16:44,042
نعم.

369
00:16:44,625 --> 00:16:46,208
حسنا...

370
00:16:46,208 --> 00:16:50,167
أنا-أنا ابنة الرئيس و...

371
00:16:50,458 --> 00:16:52,833
ما الخطب؟ كيف حالك؟
التعامل معها إذا كنت خجولا جدا؟

372
00:16:52,833 --> 00:16:56,458
فقط أولئك الذين يستطيعون قيادة أسمائهم
يمكن أن يقود معارك Crimson Demon.

373
00:16:56,458 --> 00:16:58,667
سيدي، أشعر بإحراج شديد.

374
00:16:58,667 --> 00:17:00,333
ماذا؟ من الواضح أنك عضو في
عشيرة الشيطان القرمزي.

375
00:17:00,333 --> 00:17:01,917
كيف يمكنك أن تقول مثل هذه الكلمات النادرة؟

376
00:17:03,750 --> 00:17:05,917
لقد قلت بالفعل مثل هذه الكلمات النادرة.

377
00:17:07,542 --> 00:17:08,750
ما هو الخطأ؟

378
00:17:08,750 --> 00:17:09,917
لا شئ.

379
00:17:13,583 --> 00:17:14,208
هاه؟

380
00:17:15,292 --> 00:17:16,000
هاه؟

381
00:17:17,125 --> 00:17:18,958
سيدي، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

382
00:17:18,958 --> 00:17:21,667
هل يمكنني الراحة لهذا الفصل؟

383
00:17:21,667 --> 00:17:22,667
مرة أخرى؟

384
00:17:22,667 --> 00:17:24,500
محتوى المادية اليوم
فئة التعليم مهم جدا.

385
00:17:24,500 --> 00:17:26,917
لن أسمح لك بالتظاهر
أن تكون مريضا كالعادة.

386
00:17:27,292 --> 00:17:27,833
هاه؟

387
00:17:28,667 --> 00:17:29,708
أنا على وشك أن أستيقظ.

388
00:17:29,708 --> 00:17:30,667
إذا استمر الأمر على هذا النحو،

389
00:17:30,667 --> 00:17:33,542
شخص ما بداخلي
سوف يتولى هذه الهيئة

390
00:17:34,042 --> 00:17:35,125
ميجومين، أنت...

391
00:17:35,125 --> 00:17:39,667
هل هو مختوم في الداخل
هل أنت على وشك أن تستيقظ؟

392
00:17:41,708 --> 00:17:43,167
على ما يرام.

393
00:17:43,167 --> 00:17:44,917
أسمح لك بالراحة هناك.

394
00:17:44,917 --> 00:17:47,083
يجب ألا تكسر هذا الختم.

395
00:17:47,542 --> 00:17:49,708
مفهوم. ثم سأخذ إجازتي.

396
00:17:53,083 --> 00:17:54,750
يونيون، منذ أن ذهبت ميجومين للراحة،

397
00:17:54,750 --> 00:17:56,625
ليس لدي شريك الآن.

398
00:17:56,625 --> 00:17:58,417
هل يمكنك التعاون معي؟

399
00:17:58,417 --> 00:18:00,417
شكرًا لك.

400
00:18:04,000 --> 00:18:07,417
وسوف أصبح قريبا
رئيس هذه القرية.

401
00:18:07,417 --> 00:18:09,958
لا، ليس لدي هذه الثقة.

402
00:18:09,958 --> 00:18:12,375
عند هذه النقطة،
كل ما عليك فعله هو الخداع.

403
00:18:12,375 --> 00:18:13,833
خدعة؟

404
00:18:14,458 --> 00:18:15,500
التحديق.

405
00:18:18,500 --> 00:18:20,417
-مثل هذا وهكذا.
-هذا...

406
00:18:26,167 --> 00:18:27,917
سيدي، إنها تمطر.

407
00:18:27,917 --> 00:18:29,208
إذا جاز التعبير، اليوم

408
00:18:29,208 --> 00:18:32,750
هو اليوم الذي يكون فيه مصدر السحر،
القمر يصل إلى أعلى موضع له.

409
00:18:32,750 --> 00:18:36,292
هل فاض سحري المكبوت؟

410
00:18:36,292 --> 00:18:39,375
فقط كن صادقا واعترف بذلك
لم أفكر قط في طريقة لوقف هذا المطر.

411
00:18:39,375 --> 00:18:43,833
زهور التوليب الخاصة بالمدير في فراش الزهرة
سيتم غسلها بعيدا.

412
00:18:43,833 --> 00:18:44,958
أرى.

413
00:18:45,500 --> 00:18:46,208
مستحيل!

414
00:18:48,250 --> 00:18:50,833
أوه لا، الجميع،
الرجاء المساعدة في التقاط الخزامى.

415
00:18:50,833 --> 00:18:52,917
خلاف ذلك، سيتم طردي.

416
00:18:52,917 --> 00:18:54,375
لقد تكلمت عن طريق الخطأ الحقيقة.

417
00:18:57,250 --> 00:19:00,208
سيدي، لدي آلام في المعدة و
تريد الذهاب إلى المركز الصحي.

418
00:19:00,208 --> 00:19:01,958
ما الذي تتحدث عنه؟
تعال وساعد بسرعة.

419
00:19:07,542 --> 00:19:09,333
Yunyun، دهس إلى جانبك.

420
00:19:11,750 --> 00:19:15,583
يا إلهي، هل تم كسر الختم؟

421
00:19:15,583 --> 00:19:17,667
هذا المطر هو قوة إله شرير.

422
00:19:17,667 --> 00:19:18,792
وعزا السبب
هذا المطر لإله شرير.

423
00:19:18,792 --> 00:19:19,458
تكلفة!

424
00:19:19,458 --> 00:19:20,750
(كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع!)
تهمة!

425
00:19:29,083 --> 00:19:30,708
ما هو كل هذا؟

426
00:19:30,708 --> 00:19:33,333
أي نوع من الطبقة هذا؟

427
00:19:33,333 --> 00:19:36,458
لو أمكننا استخدام السحر.

428
00:19:36,458 --> 00:19:38,125
نعم.

429
00:19:38,125 --> 00:19:40,542
أريد حقا أن أتعلم السحر بسرعة.

430
00:19:40,542 --> 00:19:41,958
نعم.

431
00:19:41,958 --> 00:19:42,792
هذه الحالة

432
00:19:42,792 --> 00:19:45,208
يمكن حلها على الفور مع
انفجار قوي من سحر الانفجار.

433
00:19:45,208 --> 00:19:46,333
هاه؟

434
00:19:46,333 --> 00:19:47,708
لا شئ.

435
00:19:48,958 --> 00:19:50,708
ميجومين،

436
00:19:50,708 --> 00:19:52,125
بالرغم من سخرية الجميع منك

437
00:19:52,125 --> 00:19:55,042
كل هذا يتوقف على كيفية المستخدم
يستخدم سحر الانفجار.

438
00:19:56,167 --> 00:19:57,792
هذا حميم للغاية.

439
00:19:57,792 --> 00:19:59,917
ألست خصمي؟

440
00:20:01,417 --> 00:20:02,917
نعم.

441
00:20:02,917 --> 00:20:05,875
نحن منافسون.

442
00:20:05,875 --> 00:20:08,000
بالرغم من حصولي على المركز الثاني
في الامتحان الأخير،

443
00:20:08,000 --> 00:20:08,750
في المرة القادمة...

444
00:20:08,750 --> 00:20:10,042
حسنا.

445
00:20:10,042 --> 00:20:12,792
ماذا تقصد ب "حسنا"؟

446
00:20:32,833 --> 00:20:36,583
سحر الانفجار هو سحر للمتعة؟

447
00:20:38,708 --> 00:20:41,292
لا، الضوء

448
00:20:41,833 --> 00:20:43,208
رأيت ذلك اليوم...

449
00:20:52,708 --> 00:20:55,583
أيتها الفتاة الصغيرة، الوضع خطير جدًا هنا.
يجب أن تغادر بسرعة.

450
00:21:06,625 --> 00:21:09,500
العودة إلى النوم لفترة من الوقت،
نصف جسدي.

451
00:21:10,250 --> 00:21:12,167
هذا العالم ينعم بالسلام الآن،

452
00:21:12,167 --> 00:21:14,583
لذلك لا تحتاج إلى الاستيقاظ بعد.

453
00:21:16,417 --> 00:21:19,417
العودة إلى اللهب الأصلي،
الانفجار النهائي.

454
00:21:19,417 --> 00:21:20,625
الوقوع في نوم عميق.

455
00:21:21,333 --> 00:21:23,083
سحر الانفجار!

456
00:21:42,125 --> 00:21:44,375
سواء كان الأمر مضحكا أم لا لا يهم.

457
00:21:45,083 --> 00:21:46,417
أنا

458
00:21:46,417 --> 00:21:48,708
يجب أن تتعلم كيفية استخدام سحر الانفجار

459
00:21:48,708 --> 00:21:51,417
ويصبح معالجًا مثل هذا الشخص.

460
00:23:16,792 --> 00:23:22,292
(كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع!)

461
00:23:25,375 --> 00:23:26,958
معاينة الحلقة القادمة
ميجومين، إنه أمر سيء!

462
00:23:26,958 --> 00:23:28,167
(الحلقة الثانية: محرمات مدرسة السحر)
نحن لم نتعلم السحر بعد

463
00:23:28,167 --> 00:23:29,667
(الحلقة الثانية: محرمات مدرسة السحر)
ولكن علينا أن نمارس ذلك في الفصل.

464
00:23:29,667 --> 00:23:31,750
استخدام الهجمات الجسدية لدفنهم.

465
00:23:31,750 --> 00:23:32,917
الهجمات الجسدية؟

466
00:23:33,250 --> 00:23:34,917
هناك مجموعة من الجرغول في السماء.

467
00:23:34,917 --> 00:23:37,000
هل يمكن أن يكون هذا ختم
لقد تم كسر إله الشر؟

468
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
الحلقة القادمة، سوف نرسل قلبك إلى

469
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
انفجار!