1
00:00:16,750 --> 00:00:17,750
Last name.

2
00:00:20,083 --> 00:00:21,417
Stallone Mike Stallone.

3
00:00:21,583 --> 00:00:22,083
Age?

4
00:00:22,917 --> 00:00:23,667
26.

5
00:00:24,708 --> 00:00:26,250
Reason for coming?

6
00:00:26,792 --> 00:00:27,958
The second thug.

7
00:00:29,125 --> 00:00:29,833
Okay, Mike.

8
00:00:29,833 --> 00:00:30,625
Ready?

9
00:00:31,000 --> 00:00:31,750
Great, thanks.

10
00:00:39,875 --> 00:00:42,333
I said I would take care of it.

11
00:00:42,500 --> 00:00:43,333
And I'll get over it, okay?

12
00:00:43,792 --> 00:00:45,167
So don't make any plans.

13
00:00:47,333 --> 00:00:48,167
Good, great.

14
00:00:48,667 --> 00:00:49,750
Can we try again?

15
00:00:50,250 --> 00:00:50,917
Yes, sure.

16
00:00:51,833 --> 00:00:52,167
Thanks.

17
00:01:00,417 --> 00:01:02,583
I said I would take care of it.

18
00:01:02,750 --> 00:01:03,667
And I'll get over it, okay?

19
00:01:04,000 --> 00:01:05,417
So don't make any plans.

20
00:01:08,417 --> 00:01:10,375
Okay, hey, let's try this again.

21
00:01:10,583 --> 00:01:12,833
Only this time I'll give you a line change.

22
00:01:13,000 --> 00:01:17,500
Let's change it to: listen,
you sad son of a bitch.

23
00:01:17,833 --> 00:01:19,500
You said you would take care of me.

24
00:01:19,667 --> 00:01:21,333
So don't make any plans.

25
00:01:21,917 --> 00:01:22,750
Good, good.

26
00:01:23,083 --> 00:01:23,333
Thanks.

27
00:01:31,875 --> 00:01:33,750
Listen, you sad son of a bitch.

28
00:01:34,000 --> 00:01:35,875
I said I would take care of you.

29
00:01:36,083 --> 00:01:37,375
So don't make any plans.

30
00:01:42,000 --> 00:01:43,833
Okay, thanks, Mike.

31
00:01:44,125 --> 00:01:44,875
You can go.

32
00:02:52,917 --> 00:02:57,638
I sing, electric body,
armies of those I love

33
00:02:57,680 --> 00:03:01,833
they encourage me and I encourage them.

34
00:03:02,583 --> 00:03:05,000
They won't let me go until I go with them.

35
00:03:09,292 --> 00:03:11,000
Answer them, answer them.

36
00:03:11,000 --> 00:03:15,167
And deliver them, deliver them.

37
00:03:20,792 --> 00:03:24,645
I sing, electric body,
armies of those I love

38
00:03:24,687 --> 00:03:28,083
they encourage me and I encourage them.

39
00:03:28,917 --> 00:03:31,917
They won't let me go until I go with them.

40
00:03:33,500 --> 00:03:34,250
Answer.

41
00:04:42,417 --> 00:04:43,500
It's Storm.

42
00:04:45,125 --> 00:04:47,167
5-5-6-1-2-1-4.

43
00:04:49,375 --> 00:04:50,417
Hearing?

44
00:04:50,792 --> 00:04:51,084
Yes.

45
00:04:53,250 --> 00:04:53,584
Hey.

46
00:04:53,667 --> 00:04:55,375
Hey, you know, I have something for lunch.

47
00:04:55,417 --> 00:04:56,667
I need to sneak away for a while.

48
00:04:56,875 --> 00:04:57,084
NO.

49
00:04:57,834 --> 00:04:58,542
But it's important.

50
00:04:58,667 --> 00:04:59,542
I'll be back soon.

51
00:05:00,167 --> 00:05:01,834
Finish your shift or you're out.

52
00:05:02,167 --> 00:05:04,250
But I'll be back soon and
I'll finish the job, okay?

53
00:05:04,250 --> 00:05:05,292
I'll stay longer if I have to.

54
00:05:06,292 --> 00:05:08,417
Finish your shift or you're out.

55
00:05:09,584 --> 00:05:10,042
All right.

56
00:05:11,417 --> 00:05:13,042
Okay, then
you just fly out.

57
00:05:15,750 --> 00:05:16,667
That leaves you with a problem, boy.

58
00:05:17,500 --> 00:05:18,834
Let me slip away.

59
00:05:18,875 --> 00:05:19,792
I want to sneak out.

60
00:05:20,792 --> 00:05:21,625
Damn bum.

61
00:05:29,625 --> 00:05:31,292
Thanks for coming,
but the cast is closed.

62
00:05:31,542 --> 00:05:32,500
They made an offer to a big name.

63
00:05:32,750 --> 00:05:33,000
Sorry.

64
00:05:35,792 --> 00:05:37,584
You owe me $15, kid.

65
00:05:37,709 --> 00:05:40,042
7.50 for yesterday and 7.50 for today.

66
00:05:40,167 --> 00:05:41,500
Okay, well, what will you give me first?

67
00:05:42,709 --> 00:05:43,042
Dad?

68
00:05:45,000 --> 00:05:45,459
$10.

69
00:05:46,209 --> 00:05:47,750
$10, must be at least $25.

70
00:05:48,292 --> 00:05:48,667
$10.

71
00:05:49,625 --> 00:05:52,000
Okay, how about these
Buffalo Springfield apple?

72
00:05:52,459 --> 00:05:54,292
50 cents. For each?

73
00:05:56,667 --> 00:05:59,750
Okay, take it from yesterday and give me back 2.50.

74
00:06:00,167 --> 00:06:00,750
Your decision.

75
00:06:42,000 --> 00:06:43,584
You have an ugly ass, you know that?

76
00:06:46,750 --> 00:06:47,500
Okay, so.

77
00:06:50,250 --> 00:06:54,000
Yes, I would take you to my place
home, but I don't have a home.

78
00:07:44,809 --> 00:07:45,584
Oh, there you are.

79
00:07:46,667 --> 00:07:48,250
Hey, buddy, come here.

80
00:07:49,000 --> 00:07:49,792
Come here.

81
00:07:53,709 --> 00:07:56,500
Hey, come here.

82
00:08:09,209 --> 00:08:10,584
Microphone still on?

83
00:08:11,167 --> 00:08:11,417
Yes.

84
00:08:12,667 --> 00:08:15,250
Okay, I'll be back soon, okay?

85
00:08:16,167 --> 00:08:16,709
Okay.

86
00:08:18,250 --> 00:08:20,542
Hey, don't worry
I'll take care of it for you.

87
00:08:21,334 --> 00:08:22,084
Okay, thanks.

88
00:08:24,334 --> 00:08:25,417
Hey, doggy.

89
00:08:25,667 --> 00:08:26,625
Hey, don't worry.

90
00:08:28,834 --> 00:08:30,167
Hey, just stand in the middle.

91
00:08:33,834 --> 00:08:35,625
Have you ever shot an adult movie?

92
00:08:37,167 --> 00:08:37,667
NO.

93
00:08:38,334 --> 00:08:39,500
Yeah, I guess it's about nudity?

94
00:08:41,000 --> 00:08:44,750
Uh, is this going to be, like, simulated?

95
00:08:45,250 --> 00:08:46,334
Soft core, no action?

96
00:08:47,417 --> 00:08:49,917
Oh, okay, yeah, you know, that's okay.

97
00:08:51,500 --> 00:08:53,000
Take off your clothes.

98
00:08:53,000 --> 00:08:53,125
Take off your clothes.

99
00:09:10,750 --> 00:09:12,292
And pants, everything.

100
00:09:21,875 --> 00:09:22,750
Adopted.

101
00:09:23,959 --> 00:09:25,042
Oh really?

102
00:09:25,834 --> 00:09:27,792
You don't want me to talk
lines, no acting?

103
00:09:28,375 --> 00:09:29,584
No, that's enough.

104
00:09:35,459 --> 00:09:36,625
Come on, let's go.

105
00:09:40,625 --> 00:09:41,500
Uh, Mike.

106
00:09:42,000 --> 00:09:42,250
Hey.

107
00:09:50,959 --> 00:09:51,292
Hey.

108
00:09:51,459 --> 00:09:53,959
Maybe I'll do more things like this.

109
00:09:54,667 --> 00:09:58,042
And there would be more money in it
if you decided to do the full show.

110
00:09:59,334 --> 00:10:00,750
Uh, yeah, I don't think so.

111
00:10:01,042 --> 00:10:01,250
Thanks.

112
00:10:12,875 --> 00:10:13,459
It's simple.

113
00:10:13,625 --> 00:10:17,834
You take the ticket, tear it apart, put it in
boxes and then you let them inside.

114
00:10:18,917 --> 00:10:23,584
Hey, skip the show in the hall.

115
00:10:24,459 --> 00:10:26,042
You start work today at 5 p.m.

116
00:10:27,292 --> 00:10:28,334
And leave the money at home.

117
00:10:37,959 --> 00:10:38,376
Thanks.

118
00:10:43,251 --> 00:10:43,917
Thank you.

119
00:11:18,667 --> 00:11:20,854
Hey, I just, uh,
I wanted to introduce myself

120
00:11:20,896 --> 00:11:23,084
you know, since we'll be there
work together and so on.

121
00:11:23,834 --> 00:11:24,251
I'm Mike.

122
00:11:24,501 --> 00:11:24,917
Yes I know.

123
00:11:25,667 --> 00:11:27,917
That guy staring at my tits
when he thinks I'm not looking.

124
00:11:28,667 --> 00:11:30,209
Woah, hey, no, no, you got me wrong.

125
00:11:30,334 --> 00:11:31,501
I never even thought about it.

126
00:11:31,626 --> 00:11:33,792
I'm just trying to read
your badge, I swear.

127
00:11:34,459 --> 00:11:36,667
Then why do you only look when
when you think I'm not looking?

128
00:11:37,834 --> 00:11:40,126
Well, because I don't want you to think
I'm staring at your tits, right?

129
00:11:41,167 --> 00:11:42,376
Then look an inch to the left.

130
00:11:43,001 --> 00:11:43,417
And here it is.

131
00:11:43,584 --> 00:11:44,709
Oh, okay, yes, absolutely.

132
00:11:47,084 --> 00:11:49,084
Are you a photographer or something?

133
00:11:50,251 --> 00:11:51,667
Well, I have to get somewhere in time.

134
00:11:52,251 --> 00:11:53,917
If you have something to say, say it.

135
00:11:53,917 --> 00:11:59,959
Uh, yeah, uh, look, they're outside
all kinds of dangerous people.

136
00:12:00,042 --> 00:12:04,417
You know, they jumped down some kid's throat,
they beat him so badly that in the hospital they said he had lost an eye.

137
00:12:04,584 --> 00:12:06,501
It was rolling down the street
or something like that.

138
00:12:07,001 --> 00:12:11,001
With that in mind, I thought maybe
could you walk me to dinner?

139
00:12:11,251 --> 00:12:13,709
For you to protect me in case someone happens
he tried to rob me or something.

140
00:12:15,334 --> 00:12:16,459
Protect you?

141
00:12:17,084 --> 00:12:17,376
Yes.

142
00:12:18,001 --> 00:12:19,167
How should I do this?

143
00:12:20,292 --> 00:12:20,917
Well, I don't know.

144
00:12:20,917 --> 00:12:22,496
You know, you could slow them down and get away

145
00:12:22,538 --> 00:12:23,959
you know, grab the ankle or something.

146
00:12:24,084 --> 00:12:24,876
And all in a moment.

147
00:12:25,751 --> 00:12:27,501
I could just let them take you.

148
00:12:28,084 --> 00:12:29,209
Oh, would you do that to me?

149
00:12:29,584 --> 00:12:31,334
Would you just leave me to my fate?

150
00:12:31,417 --> 00:12:32,501
Better you than me.

151
00:12:33,167 --> 00:12:35,167
Oh, now it hurts
you see, I'm hurt.

152
00:12:35,667 --> 00:12:37,376
You look like someone
who can take care of themselves.

153
00:12:39,001 --> 00:12:40,251
Nice lyrics, by the way.

154
00:12:41,084 --> 00:12:42,917
Hey, making up lyrics is no
it's so simple, you know.

155
00:12:42,917 --> 00:12:43,959
It takes a lot of hard work.

156
00:12:44,417 --> 00:12:45,292
You have to be creative.

157
00:12:45,667 --> 00:12:48,251
You see, so caressing
face like mine, you have to be careful.

158
00:12:48,334 --> 00:12:50,334
You know, people look at her
and they say: oh, he has a nice face.

159
00:12:50,334 --> 00:12:54,001
You see, when I was born, they took it out
they tickled me, but they did it wrong.

160
00:12:54,084 --> 00:12:55,667
Like the doctor was playing too hard or something.

161
00:12:56,084 --> 00:12:57,001
This nerve here.

162
00:12:57,667 --> 00:12:58,042
Sensitive.

163
00:12:58,417 --> 00:12:58,751
Paralyzed.

164
00:12:59,084 --> 00:13:00,334
I can't move this part of my face.

165
00:13:01,334 --> 00:13:02,834
And sometimes I talk a lot.

166
00:13:02,917 --> 00:13:03,334
Interesting.

167
00:13:04,667 --> 00:13:05,167
Is it true?

168
00:13:05,834 --> 00:13:06,917
What, you don't believe me?

169
00:13:07,417 --> 00:13:08,459
You need to come closer.

170
00:13:08,667 --> 00:13:09,209
I want to see.

171
00:13:09,751 --> 00:13:10,834
You have to come right here.

172
00:13:12,417 --> 00:13:12,917
I'll see.

173
00:13:18,126 --> 00:13:19,167
Why aren't you inside?

174
00:13:20,209 --> 00:13:21,792
I've seen it probably five times now.

175
00:13:22,251 --> 00:13:23,167
It's quite good, isn't it?

176
00:13:23,834 --> 00:13:24,667
Yes, it's really good.

177
00:13:25,334 --> 00:13:26,542
Except for this scam.

178
00:13:27,501 --> 00:13:28,334
What fraud?

179
00:13:28,876 --> 00:13:29,334
Did you notice?

180
00:13:29,959 --> 00:13:32,001
Throughout the movie this guy says,
that he will kill us.

181
00:13:32,584 --> 00:13:34,751
And at the end he suddenly says this,
like he really killed us.

182
00:13:35,167 --> 00:13:36,251
You see, the intonation has changed.

183
00:13:37,501 --> 00:13:39,001
Wow, that was a bit different, wasn't it?

184
00:13:39,751 --> 00:13:40,917
Yes, that's what this scam is.

185
00:13:41,584 --> 00:13:43,709
You see, I like to listen
as people say, you know, people like you.

186
00:13:43,751 --> 00:13:46,584
You say, uh,
"pop" instead of "soda", right?

187
00:13:47,251 --> 00:13:48,667
You say "I saw it" instead of "I saw it".

188
00:13:50,251 --> 00:13:50,751
Actually.

189
00:13:52,751 --> 00:13:54,334
Um, what's your story?

190
00:13:56,751 --> 00:13:57,001
From home.

191
00:13:58,251 --> 00:14:00,792
I wanted to find something bigger
than what I had at home.

192
00:14:01,667 --> 00:14:02,417
So I moved here.

193
00:14:03,417 --> 00:14:03,751
Why?

194
00:14:04,334 --> 00:14:05,834
Because anything can happen here.

195
00:14:06,917 --> 00:14:07,751
You don't believe it?

196
00:14:09,792 --> 00:14:10,334
Do you believe?

197
00:14:11,792 --> 00:14:12,667
I would like to believe.

198
00:14:13,626 --> 00:14:14,584
Otherwise, what's the point of all this?

199
00:14:15,834 --> 00:14:20,876
You see, I prefer to be optimistic and wrong,
than to be pessimistic and be right.

200
00:14:25,667 --> 00:14:26,709
Pretty good.

201
00:14:27,251 --> 00:14:28,167
Cut it.

202
00:14:32,084 --> 00:14:33,167
My teeth.

203
00:14:34,251 --> 00:14:35,001
Wow.

204
00:14:35,834 --> 00:14:36,584
Beautifully.

205
00:14:38,001 --> 00:14:38,834
Look at this.

206
00:14:40,334 --> 00:14:41,501
Stephen Powers.

207
00:14:42,167 --> 00:14:43,251
Jill St. John.

208
00:14:43,251 --> 00:14:46,501
They would envy you.

209
00:14:46,584 --> 00:14:48,084
Absolutely stunning.

210
00:14:49,417 --> 00:14:50,751
Thank you.

211
00:14:50,834 --> 00:14:51,501
Thank you, sir.

212
00:14:53,501 --> 00:14:54,167
Therefore.

213
00:14:55,251 --> 00:14:55,917
McCain.

214
00:14:57,001 --> 00:14:59,751
You must be, uh, that girl.

215
00:15:01,417 --> 00:15:02,917
This girl has a name.

216
00:15:03,751 --> 00:15:04,084
Sasha.

217
00:15:04,917 --> 00:15:05,417
Sasha.

218
00:15:05,834 --> 00:15:06,084
Wow.

219
00:15:06,584 --> 00:15:08,834
She's a beautiful woman, Sylvester.

220
00:15:09,709 --> 00:15:10,376
Sylvester?

221
00:15:11,334 --> 00:15:12,251
That's right.

222
00:15:12,334 --> 00:15:13,001
His real name.

223
00:15:13,001 --> 00:15:14,417
No bullshit with this Mike.

224
00:15:15,167 --> 00:15:17,709
Well, you see
I had a speech impediment as a child.

225
00:15:18,584 --> 00:15:19,292
As a child?

226
00:15:20,334 --> 00:15:23,588
So, you know, the name Sylvester Gardenzio

227
00:15:23,630 --> 00:15:26,251
Stallone was like a space joke, right?

228
00:15:26,417 --> 00:15:28,751
'Cause the kids laughed at me
so I changed it to Mike.

229
00:15:29,876 --> 00:15:30,792
I like Sylvester.

230
00:15:31,792 --> 00:15:32,334
Oh yes?

231
00:15:32,417 --> 00:15:33,001
I like it.

232
00:15:33,209 --> 00:15:33,667
Really.

233
00:15:34,042 --> 00:15:35,001
Sounds pretty good.

234
00:15:35,084 --> 00:15:36,084
Sylvester Stallone.

235
00:15:36,667 --> 00:15:37,584
It's like Peter Parker.

236
00:15:38,584 --> 00:15:39,834
You know, I like this girl.

237
00:15:41,584 --> 00:15:42,959
You deserve more than her.

238
00:15:43,751 --> 00:15:44,917
Don't screw it up.

239
00:15:48,501 --> 00:15:49,584
Okay, this one.

240
00:15:50,292 --> 00:15:50,834
My boy?

241
00:15:52,084 --> 00:15:53,876
He kept getting kicked out of schools.

242
00:15:54,417 --> 00:15:57,167
Mainly about 14 schools in 13 years.

243
00:15:57,834 --> 00:15:59,584
This must be in the Guinness Book of Records.

244
00:16:00,001 --> 00:16:01,584
Yes, that's what I meant.

245
00:16:01,667 --> 00:16:03,001
Yes, yes, that's what you meant.

246
00:16:03,251 --> 00:16:08,834
You know, they told me: "you know,
"Your son has mental problems."

247
00:16:09,251 --> 00:16:10,792
"There's something wrong with him."

248
00:16:10,917 --> 00:16:12,334
I never said that.

249
00:16:12,334 --> 00:16:14,209
And I had to defend him.

250
00:16:14,459 --> 00:16:15,917
He has no mental problems.

251
00:16:16,084 --> 00:16:17,167
He's just an idiot.

252
00:16:19,751 --> 00:16:23,167
And I was standing there with a customer in
right in the middle of the haircut.

253
00:16:23,917 --> 00:16:24,917
And I get a call.

254
00:16:25,834 --> 00:16:28,737
And before they say anything, I think to myself:

255
00:16:28,779 --> 00:16:32,251
“oh, mom, what did that idiot do again?”

256
00:16:32,459 --> 00:16:34,584
And I think: "I'm just a hairdresser."

257
00:16:34,792 --> 00:16:36,292
“What did I do to deserve this?”

258
00:16:36,751 --> 00:16:40,667
And I had to go there and tell him:
“you are the stupidest person in the world.”

259
00:16:40,917 --> 00:16:42,334
“What the hell is wrong with you?”

260
00:16:42,334 --> 00:16:44,417
“Why you are the stupidest
person in this city?”

261
00:16:44,501 --> 00:16:46,167
And I said, "Maybe it's you, huh?"

262
00:16:46,167 --> 00:16:47,501
“Because maybe I inherited your genes.”

263
00:16:47,751 --> 00:16:49,584
Well, this one, he doesn't study.

264
00:16:49,917 --> 00:16:50,584
No, I learned.

265
00:16:50,667 --> 00:16:51,584
I learned to react quickly.

266
00:16:51,667 --> 00:16:53,810
'Cause this guy hit me so hard once

267
00:16:53,852 --> 00:16:55,751
that I woke up on
floor 15 minutes later.

268
00:16:56,334 --> 00:16:57,501
I don't remember this.

269
00:16:57,834 --> 00:16:58,417
I remember.

270
00:16:59,042 --> 00:16:59,501
I remember.

271
00:17:00,001 --> 00:17:00,417
Yes.

272
00:17:01,334 --> 00:17:03,209
Maybe he got hit in the head sometimes.

273
00:17:03,584 --> 00:17:04,876
But only if he deserved it.

274
00:17:05,459 --> 00:17:10,792
I'm just saying
that this one was always in trouble.

275
00:17:12,917 --> 00:17:14,209
But now it's you.

276
00:17:15,084 --> 00:17:16,251
This gives me hope.

277
00:17:17,626 --> 00:17:19,417
Now it's your problem.

278
00:17:20,917 --> 00:17:24,167
This man should be sent to a camp
prison rather than raising a child.

279
00:17:26,167 --> 00:17:28,251
I bet
that there are dictators nicer than him.

280
00:17:28,668 --> 00:17:30,834
Mal, who probably wins the better balls.

281
00:17:31,251 --> 00:17:32,418
Come on, it's okay.

282
00:17:33,959 --> 00:17:35,001
He's a bastard.

283
00:17:36,668 --> 00:17:37,501
No, it's not.

284
00:17:37,584 --> 00:17:39,418
It's more of a generational issue.

285
00:17:39,543 --> 00:17:41,084
He was taught how to sell you.

286
00:17:41,084 --> 00:17:42,751
This is how it's done.

287
00:17:42,751 --> 00:17:43,918
It's not entirely his fault.

288
00:17:44,334 --> 00:17:45,251
It's everyone's fault.

289
00:17:45,501 --> 00:17:46,084
I don't care.

290
00:17:46,834 --> 00:17:47,626
I'm still a jerk.

291
00:17:48,334 --> 00:17:49,209
Yes, he actually is.

292
00:17:50,876 --> 00:17:52,709
My father, he caused a lot of trouble.

293
00:17:56,584 --> 00:17:57,834
This is my life.

294
00:17:58,001 --> 00:17:58,668
This is my life.

295
00:18:01,334 --> 00:18:03,584
He's not the reason
for which I don't get any roles.

296
00:18:04,834 --> 00:18:07,709
I swear, all I see is this.

297
00:18:08,334 --> 00:18:09,418
Either a thug or a policeman.

298
00:18:09,418 --> 00:18:10,876
But I have a brain.

299
00:18:11,084 --> 00:18:11,959
Pretty good.

300
00:18:12,084 --> 00:18:14,402
So I swear the only way
to show people who I am,

301
00:18:14,444 --> 00:18:16,918
will be to write a script for yourself
or something, because they will never give it to me.

302
00:18:17,584 --> 00:18:17,793
All right.

303
00:18:18,876 --> 00:18:19,793
Well, then do it.

304
00:18:20,251 --> 00:18:20,584
What to do?

305
00:18:21,501 --> 00:18:22,418
Write a damn script.

306
00:18:23,459 --> 00:18:24,668
And give yourself the best role.

307
00:18:25,501 --> 00:18:26,918
Yes, I would if I were a writer.

308
00:18:27,376 --> 00:18:28,834
Come on, anyone can be a writer.

309
00:18:29,001 --> 00:18:30,209
All you need to do is write.

310
00:18:30,918 --> 00:18:31,959
How much will it cost?

311
00:18:32,293 --> 00:18:32,626
Time?

312
00:18:33,209 --> 00:18:33,918
You have time.

313
00:18:34,334 --> 00:18:34,876
What else do you need?

314
00:18:35,043 --> 00:18:35,376
Ideas.

315
00:18:35,459 --> 00:18:37,334
Every day you tell me how to fix a movie.

316
00:18:37,668 --> 00:18:38,126
Yes I know.

317
00:18:38,126 --> 00:18:40,709
It's just, you know, that's not how it's done.

318
00:18:40,834 --> 00:18:42,251
You know, actors don't cast roles for themselves.

319
00:18:42,626 --> 00:18:43,418
What about that guy?

320
00:18:44,168 --> 00:18:44,584
What guy?

321
00:18:44,918 --> 00:18:47,668
You know, the one, um, from "Citizen Kane."

322
00:18:47,959 --> 00:18:48,793
Who, Orson Welles?

323
00:18:48,959 --> 00:18:49,168
Yes.

324
00:18:49,876 --> 00:18:51,126
Yes, the guy is a genius.

325
00:18:51,293 --> 00:18:51,959
Prodigy.

326
00:18:52,168 --> 00:18:53,584
It's not exactly the same.

327
00:18:53,751 --> 00:18:54,001
So what?

328
00:18:54,084 --> 00:18:55,584
I bet he wasn't always a prodigy.

329
00:18:55,918 --> 00:18:58,834
Well, I don't know his real story,
but yes, I think he could have been.

330
00:18:59,584 --> 00:19:01,337
If you don't believe in yourself,

331
00:19:01,379 --> 00:19:03,251
then how will you ever make
to make others believe in you?

332
00:19:05,168 --> 00:19:06,626
You have to take a risk.

333
00:19:10,834 --> 00:19:12,626
And my name wouldn't be Mike anymore.

334
00:19:13,001 --> 00:19:14,168
I like Sylvester.

335
00:19:14,584 --> 00:19:14,793
What?

336
00:19:15,501 --> 00:19:16,834
Look, there are plenty of Mikes in the world.

337
00:19:17,001 --> 00:19:18,126
There is only one Sylvester.

338
00:19:19,209 --> 00:19:20,209
Sylvester Stallone.

339
00:19:20,918 --> 00:19:21,918
I like it.

340
00:19:22,793 --> 00:19:23,376
It's you.

341
00:19:42,043 --> 00:19:42,709
Wait.

342
00:20:11,601 --> 00:20:12,918
Hey, hey, I really like this scene.

343
00:20:13,001 --> 00:20:13,459
It's quite good.

344
00:20:13,626 --> 00:20:14,168
Thanks, I have to go.

345
00:20:14,251 --> 00:20:14,834
I'll be late for work.

346
00:20:15,168 --> 00:20:16,751
Before you go, what is this word here?

347
00:20:17,584 --> 00:20:17,918
Stormy.

348
00:20:18,418 --> 00:20:18,751
Stormy?

349
00:20:18,834 --> 00:20:19,668
It looks like a tarantula.

350
00:20:19,918 --> 00:20:21,084
You want me to keep typing this.

351
00:20:21,168 --> 00:20:22,043
You need to write more clearly.

352
00:20:22,251 --> 00:20:22,876
I know, I'm sorry.

353
00:20:23,126 --> 00:20:25,584
Hey, what should I say
if Mr. Chardy comes by?

354
00:20:26,001 --> 00:20:29,876
Tell him I don't know, tell him I am
I'm at work and I'll stop by next week.

355
00:20:29,876 --> 00:20:30,959
You said the same thing last week.

356
00:20:31,251 --> 00:20:32,876
I know, but better
for it to come from you.

357
00:20:33,126 --> 00:20:34,334
Just wink at it
him with his eyes or something.

358
00:20:35,168 --> 00:20:35,501
Bye.

359
00:20:37,084 --> 00:20:37,418
Bye.

360
00:20:53,259 --> 00:20:55,501
- Hey, man.
- Hey, buddy.

361
00:20:55,793 --> 00:20:56,376
How's it going?

362
00:20:58,834 --> 00:21:00,001
Yes, I'm glad you're here.

363
00:21:00,668 --> 00:21:03,049
One of those guys I told you about

364
00:21:03,091 --> 00:21:05,126
Wynton Chardoff, cast someone for the role.

365
00:21:05,168 --> 00:21:08,501
I said I know this kid
an actor who might be perfect.

366
00:21:08,668 --> 00:21:09,084
Really?

367
00:21:09,751 --> 00:21:11,418
Congratulations, you're going straight to the producers.

368
00:21:12,334 --> 00:21:12,959
No chance.

369
00:21:13,209 --> 00:21:13,668
Good luck.

370
00:21:15,334 --> 00:21:16,251
Hey, thanks, Gene.

371
00:21:22,668 --> 00:21:23,334
Chardoff Winkler?

372
00:21:24,043 --> 00:21:24,709
Oh, hello.

373
00:21:26,418 --> 00:21:28,070
Yes, they are about to enter a meeting,

374
00:21:28,112 --> 00:21:29,876
but as soon as they come out,
I'll have them call you back.

375
00:21:30,626 --> 00:21:30,959
Yes.

376
00:21:31,209 --> 00:21:31,793
Okay, bye bye.

377
00:21:36,084 --> 00:21:37,501
Then you have the company moving here.

378
00:21:37,668 --> 00:21:39,043
If it's supposed to help, it won't save you.

379
00:21:39,126 --> 00:21:40,334
Yes, but we need it that day.

380
00:21:40,459 --> 00:21:42,610
Sorry, your meeting, Father
four o'clock, Mr. Saloni is here,

381
00:21:42,652 --> 00:21:44,918
and Marty wanted to call him about it
"New York New York" when you finish.

382
00:21:45,043 --> 00:21:45,459
Great, thank you.

383
00:21:45,501 --> 00:21:46,751
Come in, please come in.

384
00:21:46,751 --> 00:21:47,334
How are you?

385
00:21:47,376 --> 00:21:49,668
Nice to meet you, I'm Bob Chardoff,
and this is Irwin Winkler.

386
00:21:49,918 --> 00:21:50,626
Nice to be here.

387
00:21:50,834 --> 00:21:52,168
Sit down, sit down,
sit down, sit down, sit down.

388
00:21:52,959 --> 00:21:55,209
I just wanted to say thank you
for the opportunity to come.

389
00:21:56,209 --> 00:21:56,834
The pleasure is all ours.

390
00:21:57,834 --> 00:21:59,793
Gene told us you were
a very talented actor.

391
00:22:00,168 --> 00:22:03,959
Well, Gene is a decent one
guy and a talented liar.

392
00:22:04,834 --> 00:22:05,751
He's a good guy.

393
00:22:06,084 --> 00:22:08,126
But I'm a big fan of your films.

394
00:22:08,501 --> 00:22:11,668
I actually love it
"They Shoot Horses, Don't They?", right?

395
00:22:11,709 --> 00:22:13,293
I was actually reading a book
when I was a child.

396
00:22:13,668 --> 00:22:14,626
Did you read it as a child?

397
00:22:15,376 --> 00:22:18,876
Yes, I know I don't look like Einstein
but, you know, I've done a book or two.

398
00:22:19,084 --> 00:22:20,293
He didn't mean anything bad.

399
00:22:20,418 --> 00:22:22,168
Oh, okay, I have a mirror.

400
00:22:22,918 --> 00:22:28,126
I think I was about 15 and going through it
the existential phase, around the age of 15.

401
00:22:28,543 --> 00:22:31,043
I love it

402
00:22:31,085 --> 00:22:33,459
how this brutality was captured by this,
I don't know, it's like poetry.

403
00:22:34,209 --> 00:22:36,043
It really affected me, it really did.

404
00:22:36,334 --> 00:22:38,457
I would literally do anything

405
00:22:38,499 --> 00:22:40,584
to be in this movie, you know, you would have to
shoot me to stop me.

406
00:22:40,876 --> 00:22:44,334
Well, Sebastian,
It's always nice to meet a fellow bibliophile.

407
00:22:44,334 --> 00:22:47,834
We called you because
we are looking for someone for a new film.

408
00:22:48,209 --> 00:22:48,876
Oh really?

409
00:22:49,293 --> 00:22:51,095
Unfortunately, we just cast
John Michael Vinson,

410
00:22:51,137 --> 00:22:53,209
and the role was to be a brother.

411
00:22:53,584 --> 00:22:55,251
So he'll probably be blonde.

412
00:22:55,834 --> 00:22:56,209
I see.

413
00:22:59,251 --> 00:22:59,668
Okay.

414
00:23:00,043 --> 00:23:02,314
It's funny, I actually participated in
auditions for "The Godfather",

415
00:23:02,356 --> 00:23:04,709
but I wasn't Italian enough,
and now I'm too Italian, eh?

416
00:23:04,918 --> 00:23:06,001
That's right, listen, you're great.

417
00:23:06,209 --> 00:23:07,668
It's just that
that you don't fit this role.

418
00:23:07,959 --> 00:23:10,543
Okay, gentlemen, then remember about
me for any future projects.

419
00:23:11,293 --> 00:23:11,709
Absolutely.

420
00:23:12,584 --> 00:23:15,848
I mean, like I said,
I got a message from Gene and I thought,

421
00:23:15,890 --> 00:23:19,334
I can't believe it, it's amazing, it really is
It's a pleasure to meet you, really.

422
00:23:19,834 --> 00:23:21,584
And yes, I write a little.

423
00:23:21,626 --> 00:23:21,918
Great.

424
00:23:22,251 --> 00:23:25,668
Also, you know
If I break something or something, you know.

425
00:23:25,834 --> 00:23:27,043
Let me know, like I said.

426
00:23:27,501 --> 00:23:27,751
All right.

427
00:23:27,876 --> 00:23:29,293
Okay, thanks again,
thanks a lot.

428
00:23:30,168 --> 00:23:33,001
Okay, listen,
how to frame it in the film?

429
00:23:33,168 --> 00:23:34,918
Please tell me, find me the answer.

430
00:23:35,043 --> 00:23:35,959
Please, please call Martin.

431
00:23:36,209 --> 00:23:36,918
I'll call Martin.

432
00:24:01,959 --> 00:24:03,918
Okay, Linus, thank you, we can go.

433
00:24:04,459 --> 00:24:05,293
See you on Monday.

434
00:24:06,793 --> 00:24:07,459
What is this?

435
00:24:08,959 --> 00:24:12,126
Oh, the script,
which Goomba left on his way out.

436
00:24:12,501 --> 00:24:14,751
He tried to push it under the pile,
He didn't think I would notice.

437
00:24:15,001 --> 00:24:16,668
You don't have to read this
you can just throw it away.

438
00:24:16,876 --> 00:24:18,834
No, he is, he's really good.

439
00:24:20,543 --> 00:24:21,251
Let me see.

440
00:24:33,335 --> 00:24:33,751
Stallone!

441
00:24:34,168 --> 00:24:34,418
Yes?

442
00:24:34,626 --> 00:24:35,293
Your wife called.

443
00:24:36,585 --> 00:24:38,001
Some movie producers are looking for you.

444
00:24:42,335 --> 00:24:44,751
Oh yeah, that's pretty strong.

445
00:24:45,751 --> 00:24:47,793
Yes, I mean
that we like it very much.

446
00:24:48,585 --> 00:24:51,568
I don't know if we want to do a script

447
00:24:51,610 --> 00:24:55,001
about wrestling,
but the voice is really good.

448
00:24:55,251 --> 00:24:56,835
A real writer, a real talent.

449
00:24:57,335 --> 00:24:59,626
If you focus on writing,
you can have a serious career.

450
00:25:00,085 --> 00:25:01,585
Oh wow, yes, well, thank you.

451
00:25:02,043 --> 00:25:03,918
But, you know, I'll be an actor first.

452
00:25:04,335 --> 00:25:07,501
Sure, sure, but you have a gift, Sylvester.

453
00:25:07,626 --> 00:25:09,918
Maybe, maybe you should think about it.

454
00:25:09,918 --> 00:25:11,501
Listen, do you have anything else?

455
00:25:12,085 --> 00:25:13,085
Yes, yes, I have.

456
00:25:13,501 --> 00:25:14,793
A few scenarios, actually.

457
00:25:15,668 --> 00:25:17,418
The one about games.

458
00:25:19,251 --> 00:25:20,918
You know, it's really hard to hear you.

459
00:25:21,001 --> 00:25:21,793
Where the hell have you gone?

460
00:25:23,001 --> 00:25:25,418
Oh, sorry, yes, I play Dragon Ball.

461
00:25:25,668 --> 00:25:27,501
You know, I have another one too.

462
00:25:27,668 --> 00:25:30,168
About a warehouse worker, right?

463
00:25:30,335 --> 00:25:31,668
Who becomes the leader of the trade union.

464
00:25:32,585 --> 00:25:35,543
Yes, it's already in town
several such projects.

465
00:25:36,251 --> 00:25:42,001
Listen if you write something more
unusual, different, okay, bring it.

466
00:25:42,126 --> 00:25:43,168
We'd love to read it, okay?

467
00:25:44,293 --> 00:25:45,585
Uh, yeah, sure thing.

468
00:25:46,501 --> 00:25:47,501
Thank you, Sylvester.

469
00:25:55,418 --> 00:26:03,668
Well, it sounds like this
like they liked it.

470
00:26:04,585 --> 00:26:05,626
Yes, good for them.

471
00:26:05,626 --> 00:26:05,793
What's up?

472
00:26:12,543 --> 00:26:17,668
Well, I, um, I know you had a bad day.

473
00:26:18,210 --> 00:26:23,918
So, um, I have a gift for you.

474
00:26:25,251 --> 00:26:25,835
Oh, did you buy it?

475
00:26:26,918 --> 00:26:27,335
Yes.

476
00:26:27,793 --> 00:26:28,710
Oh, what did you buy me?

477
00:26:29,835 --> 00:26:30,626
Open it.

478
00:26:33,501 --> 00:26:36,335
Oh, wow.

479
00:26:40,876 --> 00:26:41,835
What the hell is this?

480
00:26:44,751 --> 00:26:45,835
This...

481
00:26:47,043 --> 00:26:48,043
This is P

482
00:26:49,001 --> 00:26:50,001
In the capsule.

483
00:26:53,418 --> 00:26:56,335
Because we have P in the capsule.

484
00:27:00,043 --> 00:27:00,460
Bang?

485
00:27:01,251 --> 00:27:02,001
You mean...

486
00:27:03,835 --> 00:27:04,460
You...

487
00:27:04,460 --> 00:27:04,668
Yes.

488
00:27:07,418 --> 00:27:08,668
Wait, wait a minute.

489
00:27:09,251 --> 00:27:12,126
You mean we'll have...

490
00:27:12,126 --> 00:27:13,335
Oh my God.

491
00:27:13,418 --> 00:27:14,210
Do you...

492
00:27:14,210 --> 00:27:14,793
Are you serious?

493
00:27:15,126 --> 00:27:16,001
Oh my God.

494
00:27:16,960 --> 00:27:18,126
Oh my God.

495
00:27:20,793 --> 00:27:21,751
Hey, Buckus.

496
00:27:22,210 --> 00:27:23,418
Hey, hungry baby?

497
00:27:24,376 --> 00:27:25,043
I am too.

498
00:27:25,585 --> 00:27:26,835
Let's eat something.

499
00:27:27,335 --> 00:27:27,835
Well, here we are.

500
00:27:29,001 --> 00:27:29,710
Well, here we are.

501
00:27:34,168 --> 00:27:35,335
This won't work.

502
00:27:35,668 --> 00:27:37,501
Okay, we'll find you something else.

503
00:27:37,668 --> 00:27:38,418
Give you...

504
00:27:41,085 --> 00:27:41,585
Oh

505
00:27:42,168 --> 00:27:42,918
You're welcome.

506
00:27:43,001 --> 00:27:43,418
Do you like fruit?

507
00:27:44,001 --> 00:27:44,376
Oh my God.

508
00:27:44,501 --> 00:27:45,293
Here you go.

509
00:27:46,626 --> 00:27:47,418
Here you go.

510
00:27:47,918 --> 00:27:49,460
Okay, breakfast of champions, right?

511
00:27:57,168 --> 00:27:59,001
Well, we give you real food.

512
00:28:03,793 --> 00:28:07,376
That's, uh, $4.52. Oh

513
00:28:11,751 --> 00:28:12,335
Uh-huh.

514
00:28:14,085 --> 00:28:15,501
Sorry, I made a mistake here.

515
00:28:15,585 --> 00:28:16,501
Let's put the milk aside.

516
00:28:18,418 --> 00:28:25,876
Okay, it's $3.92. Uh, okay.

517
00:28:26,168 --> 00:28:26,835
And now?

518
00:28:28,335 --> 00:28:32,543
Put the last two aside
cans and it will be fine.

519
00:28:37,585 --> 00:28:38,668
Good boy.

520
00:28:38,835 --> 00:28:39,751
You are a good dog.

521
00:28:40,126 --> 00:28:41,001
You are a good dog.

522
00:28:41,460 --> 00:28:43,085
Hey, Bunker gets what he wants, right?

523
00:28:43,585 --> 00:28:44,751
Okay, I like dogs.

524
00:28:45,501 --> 00:28:46,876
He's a good boy too, isn't he?

525
00:28:47,710 --> 00:28:48,918
Oh yes, he is the best.

526
00:28:49,501 --> 00:28:51,251
I have to buy a baby like this for my children.

527
00:28:51,751 --> 00:28:52,626
They keep begging me for it.

528
00:28:54,751 --> 00:28:55,168
Yes?

529
00:28:55,918 --> 00:28:57,168
Listen, let me ask you something.

530
00:28:58,335 --> 00:29:00,251
How much would you like for it?

531
00:29:01,210 --> 00:29:01,793
I'm listening?

532
00:29:03,001 --> 00:29:04,293
Yes, he's a good dog.

533
00:29:04,335 --> 00:29:06,251
He could use a nice garden,
to run with the kids.

534
00:29:06,835 --> 00:29:07,460
How many?

535
00:29:09,126 --> 00:29:10,710
Do you want to sell me your dog?

536
00:29:11,668 --> 00:29:15,251
No, no, forget about it.

537
00:29:15,585 --> 00:29:18,293
I have 40 bucks on me.

538
00:29:18,501 --> 00:29:19,376
That's all I have.

539
00:29:25,710 --> 00:29:26,918
How many children do you have?

540
00:29:27,376 --> 00:29:27,918
Four children.

541
00:29:28,293 --> 00:29:29,168
They're good kids too.

542
00:29:29,335 --> 00:29:30,418
You should see
as they play with the neighbor's dog.

543
00:29:32,168 --> 00:29:33,335
They would love a dog like this.

544
00:29:38,168 --> 00:29:40,585
Hey, at least he has it
the name is Bunker, right?

545
00:29:40,585 --> 00:29:41,043
Oh, good.

546
00:29:41,251 --> 00:29:43,001
You know, like this player
football, Dick Bunker?

547
00:29:43,251 --> 00:29:45,085
My kids will probably change his name anyway.

548
00:29:45,168 --> 00:29:47,126
Oh, woah, woah, hey,
You can't change his name, okay?

549
00:29:47,126 --> 00:29:47,835
That's her name.

550
00:29:48,043 --> 00:29:48,918
You will be confused.

551
00:29:49,251 --> 00:29:50,418
Okay.

552
00:29:50,876 --> 00:29:52,626
Okay, make sure
I want the dog to be cool, okay?

553
00:29:52,626 --> 00:29:53,501
Not any shit.

554
00:29:54,085 --> 00:29:57,585
And a bone, you know, such a nice bone.

555
00:29:58,751 --> 00:29:59,710
One of the big ones.

556
00:30:00,835 --> 00:30:01,501
Sure thing.

557
00:30:08,626 --> 00:30:10,501
Hey, Mr. Charney was checking in again.

558
00:30:10,501 --> 00:30:11,501
I didn't answer.

559
00:30:11,585 --> 00:30:13,835
And, uh, you left it
a bag of food on the floor.

560
00:30:16,210 --> 00:30:17,001
What's wrong?

561
00:30:21,793 --> 00:30:22,585
Where is Buckus?

562
00:30:25,543 --> 00:30:25,918
Oh

563
00:30:30,418 --> 00:30:30,918
Hey.

564
00:30:42,293 --> 00:30:43,668
I don't know what I'm doing.

565
00:31:06,501 --> 00:31:07,001
Sense.

566
00:31:08,668 --> 00:31:10,001
Will we get PBR?

567
00:31:10,001 --> 00:31:11,293
What happened to Sense?

568
00:31:12,126 --> 00:31:12,835
Disappeared.

569
00:31:14,460 --> 00:31:15,751
Looks like you're having a fight.

570
00:31:16,668 --> 00:31:18,335
The guy who beat us out of the US.

571
00:31:19,751 --> 00:31:20,751
Oh, Chuck Whitman.

572
00:31:21,418 --> 00:31:21,710
Yes.

573
00:31:22,418 --> 00:31:23,293
Fat ass.

574
00:31:23,585 --> 00:31:25,335
They brought it in to fill out the card.

575
00:31:25,418 --> 00:31:28,002
They call him "The Hurt of the Bay."

576
00:31:29,168 --> 00:31:30,377
Yes, he's a tough player.

577
00:31:30,627 --> 00:31:32,418
He is fighting for the world championship.

578
00:31:32,543 --> 00:31:33,585
He can't be that bad, right?

579
00:31:34,252 --> 00:31:37,793
Someone wrote down that he had 72 stitches in his face.

580
00:31:37,918 --> 00:31:39,502
This guy barks with his forehead.

581
00:31:40,418 --> 00:31:41,418
So where did he get this fight?

582
00:31:41,835 --> 00:31:42,877
Where did he get this fight from?

583
00:31:43,418 --> 00:31:44,335
He just showed up.

584
00:31:44,335 --> 00:31:46,252
We'll see if he can actually fight.

585
00:31:46,418 --> 00:31:49,043
Ali will add another 72 to his tally.

586
00:31:49,252 --> 00:31:50,335
You never know, right?

587
00:31:50,918 --> 00:31:51,585
You never know.

588
00:31:52,502 --> 00:31:53,293
Let me tell you something.

589
00:31:54,085 --> 00:31:57,960
Smart bets say
that he will fall in three rounds.

590
00:31:59,793 --> 00:32:00,960
Three rounds, sir?

591
00:32:01,293 --> 00:32:02,085
Three rounds.

592
00:32:03,668 --> 00:32:05,210
Yes, I bet you on that.

593
00:32:05,918 --> 00:32:10,168
Okay, one dollar for another PBR.
You'll get through at least three a day.

594
00:32:11,002 --> 00:32:11,335
All right.

595
00:32:12,835 --> 00:32:13,502
Bobby Z

596
00:32:14,377 --> 00:32:15,418
Everything ready?

597
00:32:16,168 --> 00:32:18,002
Well, let's start the third round.

598
00:32:22,168 --> 00:32:27,752
Here we go.

599
00:32:29,002 --> 00:32:31,460
Whitman isn't visibly shaking,
as he continues his advance.

600
00:32:31,710 --> 00:32:33,043
First, his fighting is back.

601
00:32:34,752 --> 00:32:35,668
Now Ali attracts him.

602
00:32:35,752 --> 00:32:37,993
Every time Whitman comes around
to a blow to the ear or back of the head,

603
00:32:38,035 --> 00:32:40,168
Ali jumps on him.

604
00:32:40,710 --> 00:32:40,918
Yes.

605
00:32:46,127 --> 00:32:47,960
So I was wrong by a round.

606
00:32:48,627 --> 00:32:49,418
You'll see.

607
00:32:51,085 --> 00:32:54,418
Many people will question
Will this fight last until the seventh round?

608
00:32:55,168 --> 00:32:57,710
Many people didn't believe it.

609
00:32:58,293 --> 00:32:59,668
The way he delivered the knockout.

610
00:33:01,043 --> 00:33:02,293
Round nine.

611
00:33:04,627 --> 00:33:07,793
Ali doing what he does best
controlling the pace in some rounds.

612
00:33:07,960 --> 00:33:09,335
He's not afraid to go crazy.

613
00:33:27,460 --> 00:33:29,585
Ali made himself comfortable in his chair.

614
00:33:31,085 --> 00:33:32,918
Whitman, a 425-pound man.

615
00:33:41,835 --> 00:33:44,127
God, this guy just doesn't want to fall.

616
00:34:06,918 --> 00:34:08,002
More.

617
00:34:52,418 --> 00:34:53,085
Oh no.

618
00:35:29,168 --> 00:35:31,752
George, no.

619
00:35:39,460 --> 00:35:41,460
Why did you get up so early?

620
00:35:43,627 --> 00:35:45,002
You didn't sleep all night?

621
00:35:46,335 --> 00:35:46,877
Hmm?

622
00:35:53,960 --> 00:35:55,168
Boxing, huh?

623
00:35:55,877 --> 00:35:56,127
Yes.

624
00:35:57,668 --> 00:35:58,210
Interesting.

625
00:35:59,252 --> 00:35:59,752
Hah?

626
00:36:24,668 --> 00:36:33,585
I think he's getting a little crueler.

627
00:36:34,085 --> 00:36:35,002
What do you mean?

628
00:36:35,460 --> 00:36:36,627
When he breaks this guy's finger.

629
00:36:37,335 --> 00:36:37,918
Thumb?

630
00:36:38,043 --> 00:36:38,502
Yes.

631
00:36:39,668 --> 00:36:40,710
It's his job.

632
00:36:42,252 --> 00:36:43,252
Yes, but still.

633
00:36:48,335 --> 00:36:48,918
Yes.

634
00:36:51,502 --> 00:36:52,335
Yes.

635
00:37:11,252 --> 00:37:12,627
Yes.

636
00:37:12,960 --> 00:37:13,877
Yes.

637
00:37:13,877 --> 00:37:14,002
Yes.

638
00:37:31,627 --> 00:37:32,002
Yes.

639
00:37:32,127 --> 00:37:32,543
Yes.

640
00:37:32,543 --> 00:37:33,585
Yes.

641
00:37:34,252 --> 00:37:34,960
Yes.

642
00:37:34,960 --> 00:37:35,460
Yes.

643
00:37:36,835 --> 00:37:38,293
Yes.

644
00:37:40,002 --> 00:37:42,252
Yes.

645
00:37:44,960 --> 00:37:47,002
Yes.

646
00:37:48,293 --> 00:37:50,377
Yes.

647
00:37:51,127 --> 00:37:52,168
Yes.

648
00:38:05,752 --> 00:38:06,252
Yes.

649
00:38:14,361 --> 00:38:16,335
I like it more than anything
what have you ever written.

650
00:38:17,335 --> 00:38:18,585
There's something big here.

651
00:38:20,043 --> 00:38:20,918
It feels like you.

652
00:38:25,668 --> 00:38:27,669
You wrote it in three and a half days.

653
00:38:29,044 --> 00:38:30,085
Three and a half.

654
00:38:31,169 --> 00:38:31,669
Yes.

655
00:38:33,252 --> 00:38:33,585
Oh shit.

656
00:38:33,585 --> 00:38:34,210
Oh shit.

657
00:38:35,085 --> 00:38:35,835
How did you do it?

658
00:38:36,627 --> 00:38:37,294
I don't know.

659
00:38:37,419 --> 00:38:39,419
You know, it just came out.

660
00:38:39,919 --> 00:38:41,002
This is me on the beach.

661
00:38:41,627 --> 00:38:43,294
Kerouac wrote on the road
for three weeks.

662
00:38:43,335 --> 00:38:43,794
It was a book.

663
00:38:47,669 --> 00:38:50,627
It's not perfect, but there's something to it.

664
00:38:50,752 --> 00:38:50,960
I don't know.

665
00:38:51,044 --> 00:38:52,585
This has potential.

666
00:38:53,585 --> 00:38:56,335
And this Rocky, I don't know.

667
00:38:56,377 --> 00:38:59,377
It's a bit too dark
for my taste, right?

668
00:38:59,377 --> 00:39:01,210
And I don't like how he gives up the fight.

669
00:39:02,210 --> 00:39:03,252
And what's his name?

670
00:39:03,752 --> 00:39:04,127
Mickey.

671
00:39:05,710 --> 00:39:06,627
He's kind of a racist.

672
00:39:07,002 --> 00:39:07,419
Yes, yes.

673
00:39:07,460 --> 00:39:10,627
I just wanted to show him
age from a different perspective.

674
00:39:11,085 --> 00:39:12,544
Like, I could tone it down a bit.

675
00:39:13,127 --> 00:39:14,502
And Rocky, make
to make it less dark?

676
00:39:15,294 --> 00:39:16,877
Yes, I wrote it in three and a half days.

677
00:39:17,919 --> 00:39:18,544
We know.

678
00:39:18,835 --> 00:39:19,960
That's why we give you comments.

679
00:39:21,419 --> 00:39:23,418
But if the studio ever
he will ask, listen, tell them,

680
00:39:23,460 --> 00:39:25,585
that it took you two years
because it's damn good.

681
00:39:26,544 --> 00:39:27,294
Thank you.

682
00:39:27,377 --> 00:39:28,752
I appreciate it.

683
00:39:32,919 --> 00:39:33,044
All right.

684
00:39:33,877 --> 00:39:34,794
We'll go to town with this.

685
00:39:36,335 --> 00:39:38,377
We're going to hit someone like Chuck Bronson.

686
00:39:38,544 --> 00:39:38,877
Bird.

687
00:39:39,127 --> 00:39:39,419
Bird.

688
00:39:39,710 --> 00:39:41,169
Maybe Reynolds or Eastwood.

689
00:39:41,919 --> 00:39:42,294
Gentlemen.

690
00:39:42,544 --> 00:39:43,044
Ryan O'Neal.

691
00:39:43,752 --> 00:39:44,502
Bob, come on.

692
00:39:44,794 --> 00:39:45,252
What are you doing?

693
00:39:45,544 --> 00:39:46,585
O'Neal doesn't look like a boxer.

694
00:39:46,710 --> 00:39:48,419
But Eastwood doesn't sound like a New Yorker.

695
00:39:48,502 --> 00:39:50,169
You know, Ryan really boxed.

696
00:39:50,252 --> 00:39:52,002
Yes, but I also need a bottle,
to even get out of bed.

697
00:39:52,127 --> 00:39:52,460
Gentlemen.

698
00:39:55,044 --> 00:39:55,419
NO.

699
00:39:56,127 --> 00:39:57,335
I'll play Rocky.

700
00:39:58,960 --> 00:40:00,377
I have no idea what that means.

701
00:40:01,335 --> 00:40:03,752
That means I'll play Rocky.

702
00:40:05,294 --> 00:40:07,460
I say I'll be in the movie.

703
00:40:07,585 --> 00:40:08,585
I wrote it for myself.

704
00:40:10,835 --> 00:40:11,669
Kidding.

705
00:40:11,919 --> 00:40:12,752
You're kidding, right?

706
00:40:14,252 --> 00:40:14,627
NO.

707
00:40:16,544 --> 00:40:17,002
Well, Sylvester.

708
00:40:18,919 --> 00:40:22,377
To make this movie, we need
a star, a real movie star.

709
00:40:24,127 --> 00:40:24,544
What?

710
00:40:25,794 --> 00:40:26,252
All right.

711
00:40:27,335 --> 00:40:28,252
Okay, young one.

712
00:40:28,335 --> 00:40:30,669
Let me tell you
how much you drive yourself now.

713
00:40:31,835 --> 00:40:34,877
This is the business we are in.

714
00:40:36,127 --> 00:40:39,241
Now, the studio gives us,
the producers, Bob and me

715
00:40:39,283 --> 00:40:42,502
here, a certain amount
money to make a movie.

716
00:40:43,377 --> 00:40:48,044
They do this with initial expectation
recover this money.

717
00:40:48,294 --> 00:40:49,752
And if everything goes well
ok, that's more.

718
00:40:50,794 --> 00:40:51,710
Much more.

719
00:40:51,710 --> 00:40:55,348
And it doesn't always look like this
but hiring an actor,

720
00:40:55,390 --> 00:40:59,002
that people know and love,
calms many nerves.

721
00:41:01,002 --> 00:41:01,627
Yes.

722
00:41:02,960 --> 00:41:03,669
Oh no.

723
00:41:05,419 --> 00:41:06,669
This is me.

724
00:41:08,919 --> 00:41:10,877
This is my story.

725
00:41:11,710 --> 00:41:15,127
So I'll play Rocky.

726
00:41:41,169 --> 00:41:41,877
Here you go.

727
00:41:42,919 --> 00:41:44,335
Do you want to make a boxing movie?

728
00:41:44,919 --> 00:41:47,544
Boxing movies are poison.

729
00:41:47,710 --> 00:41:48,294
These are duds.

730
00:41:48,460 --> 00:41:49,335
They fall on the screen.

731
00:41:49,585 --> 00:41:52,169
Well, you know, they said the same thing about movies
about the mafia, and see "The Godfather".

732
00:41:52,669 --> 00:41:53,419
I don't give a damn about The Godfather.

733
00:41:54,044 --> 00:41:54,710
I don't give a damn about Paramount.

734
00:41:55,544 --> 00:41:56,085
Damn them.

735
00:41:56,294 --> 00:41:57,294
We could have had "The Godfather".

736
00:41:58,377 --> 00:42:02,335
This was just an outline of the book.

737
00:42:02,794 --> 00:42:04,294
Not even written yet.

738
00:42:05,335 --> 00:42:08,002
Who buys a book outline?

739
00:42:09,127 --> 00:42:09,669
Paramount.

740
00:42:10,585 --> 00:42:11,210
Well, yes.

741
00:42:12,294 --> 00:42:13,835
We should have done it.

742
00:42:15,294 --> 00:42:16,752
Okay, listen, Sandy,
the script is good.

743
00:42:17,377 --> 00:42:18,044
The boy has talent.

744
00:42:18,585 --> 00:42:19,335
It's really good.

745
00:42:20,127 --> 00:42:20,419
Okay.

746
00:42:20,835 --> 00:42:21,252
Yes.

747
00:42:21,752 --> 00:42:22,335
Yes.

748
00:42:22,835 --> 00:42:26,002
But I won't give it more than two, Mel.

749
00:42:26,002 --> 00:42:27,794
Four would actually be much better.

750
00:42:28,460 --> 00:42:29,335
You'll get two.

751
00:42:30,085 --> 00:42:31,960
I think we could negotiate three,
if we had...

752
00:42:32,002 --> 00:42:34,899
Two million is the exact amount,

753
00:42:34,941 --> 00:42:37,877
what I want to risk on
the hottest boxing movie of 1976.

754
00:42:38,460 --> 00:42:39,169
Final offer.

755
00:42:39,585 --> 00:42:40,002
Yes or no?

756
00:42:40,044 --> 00:42:40,335
Yes.

757
00:42:42,544 --> 00:42:44,752
But there is one more thing.

758
00:42:45,794 --> 00:42:47,085
The screenwriter wants to be in it.

759
00:42:48,919 --> 00:42:51,169
Do you mean to go into it as a producer?

760
00:42:51,585 --> 00:42:54,669
No, star in it.

761
00:42:54,669 --> 00:42:56,419
Are you kidding me?

762
00:42:57,002 --> 00:42:59,585
This script has to
be made of pure gold.

763
00:42:59,752 --> 00:43:00,669
Who the hell is this?

764
00:43:00,877 --> 00:43:01,835
He's an actor.

765
00:43:02,002 --> 00:43:05,294
He stars in an independent film
"Lords of Flatbush".

766
00:43:05,502 --> 00:43:08,169
He is the second actor chosen
for "Death Race 2000".

767
00:43:08,335 --> 00:43:09,044
A rising star.

768
00:43:09,377 --> 00:43:11,169
No, absolutely not.

769
00:43:12,502 --> 00:43:14,127
First, a boxing movie.

770
00:43:15,169 --> 00:43:15,710
It's poison.

771
00:43:16,127 --> 00:43:18,127
Secondly, you don't want to
film it with a star?

772
00:43:18,502 --> 00:43:22,544
Not with some stranger who played in
some shitty Roger Corman movie?

773
00:43:22,544 --> 00:43:24,794
Give me a star, for God's sake!

774
00:43:26,585 --> 00:43:29,252
The screenwriter is very stubborn,
when it comes to the role.

775
00:43:29,585 --> 00:43:30,669
Then throw him some money.

776
00:43:32,335 --> 00:43:33,669
25 thousand, he will be delighted.

777
00:43:35,002 --> 00:43:36,960
If not, give him 50 thousand.

778
00:43:37,419 --> 00:43:38,419
We can work with this.

779
00:43:38,502 --> 00:43:38,710
All right.

780
00:43:38,835 --> 00:43:40,627
And he'll take it and kiss your ass.

781
00:43:40,752 --> 00:43:41,335
Both cheeks.

782
00:43:41,752 --> 00:43:42,169
Both of you.

783
00:43:42,419 --> 00:43:43,294
All four cheeks.

784
00:43:44,210 --> 00:43:45,419
I don't give a damn about boxing movies.

785
00:43:45,502 --> 00:43:46,460
I don't believe in this shit.

786
00:43:47,044 --> 00:43:47,627
Get out of here.

787
00:43:49,002 --> 00:43:50,544
So, promising progress.

788
00:43:50,544 --> 00:43:51,835
We met with Sandy.

789
00:43:52,377 --> 00:43:55,294
And it gives us a budget of
$2 million for this production.

790
00:43:56,794 --> 00:43:57,210
Boom.

791
00:43:58,335 --> 00:43:59,169
That's fantastic.

792
00:43:59,502 --> 00:43:59,877
Thank you.

793
00:43:59,877 --> 00:44:00,669
It's all thanks to you, young man.

794
00:44:00,794 --> 00:44:01,252
This is your movie.

795
00:44:01,752 --> 00:44:02,169
Congratulations.

796
00:44:02,627 --> 00:44:03,460
I can't believe it.

797
00:44:04,502 --> 00:44:06,335
But there is one problem, only one.

798
00:44:06,710 --> 00:44:07,544
We'll fix it.

799
00:44:07,669 --> 00:44:09,669
And then officially
we will get the green light.

800
00:44:09,669 --> 00:44:10,919
He said no to that
for you to play the main role.

801
00:44:11,127 --> 00:44:11,544
Categorically.

802
00:44:11,669 --> 00:44:12,669
You're just not a star.

803
00:44:12,794 --> 00:44:14,169
This won't happen, the case is dead.

804
00:44:14,294 --> 00:44:18,835
But he approved 25,000
for your script.

805
00:44:19,585 --> 00:44:20,544
Let me finish.

806
00:44:20,544 --> 00:44:24,002
But we negotiated... are you ready?

807
00:44:24,919 --> 00:44:25,502
Nod your head.

808
00:44:27,502 --> 00:44:28,585
$50,000.

809
00:44:29,502 --> 00:44:30,502
Let me tell you something.

810
00:44:30,960 --> 00:44:34,252
For an unknown screenwriter,
this is an unbelievably good deal.

811
00:44:37,585 --> 00:44:38,127
NO.

812
00:44:38,585 --> 00:44:38,919
NO.

813
00:44:39,294 --> 00:44:39,419
NO.

814
00:44:39,960 --> 00:44:41,585
I'm playing Rocky, okay?

815
00:44:41,627 --> 00:44:42,669
This is the condition.

816
00:44:42,960 --> 00:44:43,085
Bright?

817
00:44:43,585 --> 00:44:45,044
I wrote it for myself.

818
00:44:46,335 --> 00:44:46,502
NO.

819
00:44:46,794 --> 00:44:47,169
NO.

820
00:44:48,085 --> 00:44:48,585
Sylvester.

821
00:44:49,419 --> 00:44:50,669
You don't even have an agent, right?

822
00:44:50,669 --> 00:44:53,835
That means you don't have to
pay 10% commission.

823
00:44:54,002 --> 00:44:58,169
That's a clean 50 grand
dollars just for you.

824
00:44:59,085 --> 00:44:59,335
NO.

825
00:45:00,002 --> 00:45:00,377
Bright?

826
00:45:01,419 --> 00:45:03,710
If he says no
I say no too, okay?

827
00:45:04,085 --> 00:45:05,585
And you can tell him
that I said so.

828
00:45:07,169 --> 00:45:07,752
Categorically.

829
00:45:08,169 --> 00:45:08,752
Listen to me.

830
00:45:09,585 --> 00:45:09,919
NO.

831
00:45:10,544 --> 00:45:11,585
He's not worth shit.

832
00:45:12,127 --> 00:45:13,669
It's worth less than shit.

833
00:45:13,919 --> 00:45:14,877
He's not even nothing.

834
00:45:15,502 --> 00:45:17,169
It is less than nothing.

835
00:45:18,002 --> 00:45:20,502
Nothing would be something I could work with.

836
00:45:20,502 --> 00:45:22,419
But he is less than nothing.

837
00:45:24,335 --> 00:45:26,586
Sandy, you know, listen, he's young.

838
00:45:27,294 --> 00:45:28,502
Call us from Paramount by phone.

839
00:45:28,544 --> 00:45:31,942
Personally, I kind of admire, you know, this one

840
00:45:31,984 --> 00:45:35,211
you know, the desire, you know, it's aspirational.

841
00:45:35,294 --> 00:45:35,752
Give us a call at Paramount.

842
00:45:36,002 --> 00:45:36,961
It's on the phone.

843
00:45:37,377 --> 00:45:39,586
Linda, what's going on?

844
00:45:39,627 --> 00:45:41,502
We have a very important phone call.

845
00:45:41,502 --> 00:45:45,169
Gentlemen, I'm sorry to interrupt,
but I have Paramount on the other line.

846
00:45:45,586 --> 00:45:46,294
It's urgent.

847
00:45:46,752 --> 00:45:46,961
What?

848
00:45:47,669 --> 00:45:48,086
Paramount?

849
00:45:48,669 --> 00:45:50,002
What are you talking to Paramount about?

850
00:45:50,002 --> 00:45:52,169
Sandy, Sandy, it's nothing.

851
00:45:53,169 --> 00:45:54,752
Linda, tell them we'll call you back.

852
00:45:55,377 --> 00:45:59,419
Now listen, Sandy, if you want to let go
Rocky's allowed, we fully agree with that.

853
00:45:59,502 --> 00:46:04,002
I mean, it's not for everyone, but I have to
let me tell you that we absolutely love it.

854
00:46:04,502 --> 00:46:06,169
No, I won't let Rocky go.

855
00:46:06,752 --> 00:46:08,252
Let them take me in the ass,
those damn Paramounts.

856
00:46:09,294 --> 00:46:10,336
What about the kid?

857
00:46:10,836 --> 00:46:11,419
Forget it.

858
00:46:11,419 --> 00:46:12,586
He won't be in this movie.

859
00:46:13,002 --> 00:46:13,752
Increase your offer.

860
00:46:13,919 --> 00:46:14,669
Try 75.

861
00:46:14,919 --> 00:46:15,586
Ceiling 100.

862
00:46:16,044 --> 00:46:16,794
That's fucking disgusting shit.

863
00:46:16,836 --> 00:46:18,919
He's old enough to have one
two damn pennies to scrape.

864
00:46:19,086 --> 00:46:20,502
I don't shop at Tiffany's.

865
00:46:20,502 --> 00:46:21,669
He eats macaroni and cheese.

866
00:46:21,836 --> 00:46:22,252
He's starving.

867
00:46:22,752 --> 00:46:23,752
Close this topic, Irwin.

868
00:46:24,169 --> 00:46:25,336
Or go back to Coney Island.

869
00:46:25,419 --> 00:46:26,502
Start selling hot dogs.

870
00:46:27,419 --> 00:46:28,419
Right, Sandy?

871
00:46:29,086 --> 00:46:29,419
Sandy?

872
00:46:31,461 --> 00:46:32,586
My work here is done.

873
00:46:32,794 --> 00:46:33,419
I'm going home.

874
00:46:34,044 --> 00:46:37,086
And I told him I wouldn't survive
with only two shifts a week.

875
00:46:37,627 --> 00:46:38,836
Well then tell him
to drop it then.

876
00:46:38,919 --> 00:46:39,961
He will find a job as an art photographer.

877
00:46:40,169 --> 00:46:41,169
Nobody is hiring.

878
00:46:41,669 --> 00:46:42,752
Well, yes, but he should
this to know, right?

879
00:46:43,502 --> 00:46:43,794
Hello?

880
00:46:46,502 --> 00:46:49,002
Uh, yes, that's him.

881
00:46:51,502 --> 00:46:53,002
Okay, yes, tell me.

882
00:46:55,294 --> 00:46:55,794
75?

883
00:46:58,544 --> 00:46:59,544
75,000?

884
00:47:01,169 --> 00:47:01,669
NO.

885
00:47:02,211 --> 00:47:02,836
No, sorry.

886
00:47:03,002 --> 00:47:03,502
It's just not...

887
00:47:05,252 --> 00:47:05,752
100?

888
00:47:08,002 --> 00:47:09,836
Ten seconds ago it was 75,
now it's 100.

889
00:47:12,419 --> 00:47:16,294
Uh, uh, no, no.

890
00:47:17,836 --> 00:47:18,252
NO.

891
00:47:21,377 --> 00:47:22,919
Okay, you can do that.

892
00:47:26,086 --> 00:47:26,836
What was that?

893
00:47:27,002 --> 00:47:30,836
It was, uh, some guy from work wanted to,
to replace him tomorrow.

894
00:47:31,669 --> 00:47:34,544
It's like, boy, this guy doesn't
did he let you take three shifts?

895
00:47:34,919 --> 00:47:35,919
No, only two.

896
00:47:36,752 --> 00:47:38,419
We have a billboard on Sunset, James.

897
00:47:38,752 --> 00:47:39,252
This is something.

898
00:47:40,127 --> 00:47:40,502
Great.

899
00:47:41,169 --> 00:47:42,669
Let me know when you get one in Dallas.

900
00:47:43,252 --> 00:47:44,252
What are we doing here?

901
00:47:45,127 --> 00:47:48,756
Some stupid actor with delusions of fame wants fame
be in your own movie so here we are

902
00:47:48,798 --> 00:47:52,419
to watch some other shitty movie that
he did, titled "Lord's A Flat Fuck".

903
00:47:52,711 --> 00:47:53,127
A flat fuck.

904
00:47:53,127 --> 00:47:56,020
That no one has ever heard of before
so we can see

905
00:47:56,062 --> 00:47:59,086
how bad an actor he is, and that we could
come back to him and tell him to fuck off.

906
00:47:59,252 --> 00:47:59,836
Play the movie.

907
00:48:00,669 --> 00:48:01,794
Okay, done.

908
00:48:16,002 --> 00:48:18,169
I don't know, he doesn't even look Italian.

909
00:48:18,294 --> 00:48:20,502
How is he supposed to be Balboa,
since he's blonde?

910
00:48:20,669 --> 00:48:23,502
Nobody will buy the blonde
Italian stallion.

911
00:48:23,836 --> 00:48:27,669
Maybe he's one of the light-skinned ones
northern Italians, like from Bergamo.

912
00:48:28,252 --> 00:48:31,419
I'm sorry,
it's not Stallone, it's Perry King.

913
00:48:32,669 --> 00:48:34,086
Who the hell is Perry King?

914
00:48:35,002 --> 00:48:36,169
He, the main role.

915
00:48:37,919 --> 00:48:38,586
Perry King?

916
00:48:39,836 --> 00:48:40,752
Who is Stallone?

917
00:48:41,294 --> 00:48:43,002
That guy with the muscles?

918
00:48:43,377 --> 00:48:44,711
You mean this one
muscle guy in the back?

919
00:48:44,711 --> 00:48:45,794
Yes, his.

920
00:48:46,336 --> 00:48:47,086
Are you kidding me?

921
00:48:47,752 --> 00:48:49,252
What have I been doing for the last two hours?

922
00:48:49,794 --> 00:48:51,502
He doesn't even play the lead
role in this damn movie.

923
00:48:52,002 --> 00:48:52,211
Really?

924
00:48:52,294 --> 00:48:52,627
See this?

925
00:48:53,294 --> 00:48:53,794
Quite good.

926
00:48:54,752 --> 00:48:58,919
Hey, how's it going?

927
00:48:59,752 --> 00:49:00,836
I appreciate it, thank you.

928
00:49:00,836 --> 00:49:01,586
Oh, hey, Bob.

929
00:49:02,252 --> 00:49:02,669
How are you?

930
00:49:03,169 --> 00:49:04,086
Sylvester, what are you doing here?

931
00:49:04,419 --> 00:49:05,169
Oh, I work here.

932
00:49:05,752 --> 00:49:06,669
No, you, what?

933
00:49:06,836 --> 00:49:07,211
Since when?

934
00:49:07,711 --> 00:49:09,919
Since I moved
to L.A. You can't be here.

935
00:49:11,002 --> 00:49:11,919
What do you mean, why not?

936
00:49:11,961 --> 00:49:13,711
Because I have a meeting with
Sandy Maddox on your case.

937
00:49:14,502 --> 00:49:18,005
He can't know that professionally
you park cars, especially after

938
00:49:18,047 --> 00:49:21,419
when I made him watch "Lords of Flatbush" the second time
once because he didn't know who you were, Sylvester.

939
00:49:21,669 --> 00:49:22,794
Oh shit, did he like it?

940
00:49:23,044 --> 00:49:24,211
Get out of here.

941
00:49:24,336 --> 00:49:24,961
Where should I go?

942
00:49:25,086 --> 00:49:25,877
I can't, I need this job.

943
00:49:25,919 --> 00:49:27,002
Go for a cigarette break.

944
00:49:27,252 --> 00:49:28,127
Oh shit, calm down, calm down.

945
00:49:28,502 --> 00:49:31,169
Uh, uh, don't let him
see your face, okay?

946
00:49:35,336 --> 00:49:36,919
Welcome to the party, guys.

947
00:49:39,502 --> 00:49:41,169
Sandy, look, that's the boy.

948
00:49:41,169 --> 00:49:47,627
I won't cast anyone as the main character
a kid who only plays mediocre cameos.

949
00:49:47,919 --> 00:49:48,919
Do you know why?

950
00:49:49,086 --> 00:49:51,331
For the same reason

951
00:49:51,373 --> 00:49:53,502
why you don't play Russian roulette
with a machine gun, because it's idiotic.

952
00:49:53,919 --> 00:49:58,669
Sandy, we offered him 125,
but this kid won't let go.

953
00:49:59,294 --> 00:50:00,169
I want a star.

954
00:50:02,586 --> 00:50:03,586
Give me 200.

955
00:50:04,169 --> 00:50:04,669
200?

956
00:50:05,002 --> 00:50:07,002
Yes, let's get this over with.

957
00:50:07,044 --> 00:50:08,127
200, not a penny more.

958
00:50:08,127 --> 00:50:12,086
My God, why don't I use the phone
here, I'll call him and see what he says.

959
00:50:12,836 --> 00:50:13,252
Yes, come on.

960
00:50:14,752 --> 00:50:15,752
Cursed godfather.

961
00:50:16,961 --> 00:50:18,002
Cursed fairy tale dealer.

962
00:50:19,502 --> 00:50:20,502
$150,000.

963
00:50:22,836 --> 00:50:23,336
NO.

964
00:50:25,669 --> 00:50:26,169
NO?

965
00:50:28,877 --> 00:50:29,377
NO?

966
00:50:30,252 --> 00:50:32,836
You park cars,
for Christ, Sylvester.

967
00:50:33,336 --> 00:50:36,002
You could buy a house for that, a nice house.

968
00:50:38,752 --> 00:50:39,169
NO.

969
00:50:52,586 --> 00:50:55,002
200, but this is the highest amount,
that I can agree to.

970
00:50:55,086 --> 00:50:56,252
This is the absolute limit.

971
00:50:56,502 --> 00:50:58,669
Why every time
When I say no, do you make such a fuss?

972
00:50:59,086 --> 00:50:59,919
This is called negotiating.

973
00:51:01,919 --> 00:51:04,002
Now be good
businessman and accept the offer.

974
00:51:04,086 --> 00:51:06,752
You'll never have to again
park your car for the rest of your life.

975
00:51:07,669 --> 00:51:14,169
People wait their whole lives for
such opportunities, and you have it.

976
00:51:15,752 --> 00:51:17,252
Oh shit, I'm sorry.

977
00:51:17,961 --> 00:51:19,586
How much money was the last one
while I was packing?

978
00:51:25,086 --> 00:51:26,502
Here's how it works.

979
00:51:28,502 --> 00:51:29,502
There is an upper limit.

980
00:51:30,336 --> 00:51:37,002
At some point you say no
they get mad and it's all gone.

981
00:51:43,544 --> 00:51:45,419
I have to get back to work, okay?

982
00:52:04,752 --> 00:52:06,752
There's porn waiting there.

983
00:52:07,086 --> 00:52:07,669
Oh my.

984
00:52:09,419 --> 00:52:10,252
What's going on?

985
00:52:12,919 --> 00:52:14,002
A few things.

986
00:52:15,044 --> 00:52:15,752
Yes?

987
00:52:17,086 --> 00:52:17,669
Your dad called.

988
00:52:18,502 --> 00:52:18,961
Oh really?

989
00:52:19,336 --> 00:52:21,502
Yes, he passes through L.A.
on the way to Vegas.

990
00:52:22,627 --> 00:52:23,877
Oh, great.

991
00:52:25,377 --> 00:52:28,003
These producers also called.

992
00:52:28,753 --> 00:52:29,919
Charles from Winkler?

993
00:52:30,669 --> 00:52:31,336
Okay.

994
00:52:31,503 --> 00:52:31,669
Yes.

995
00:52:31,919 --> 00:52:35,586
Have you talked to them?

996
00:52:36,169 --> 00:52:36,544
Yes.

997
00:52:37,961 --> 00:52:39,753
What did they say?

998
00:52:40,211 --> 00:52:48,919
They wanted me to tell you the offer
it increased again, this time to $300,000.

999
00:52:49,503 --> 00:52:56,586
Well, I was going to tell you
and it didn't start with that.

1000
00:52:56,669 --> 00:52:58,086
It was a much lower amount.

1001
00:52:58,253 --> 00:53:04,503
It just kept growing and growing
and I was going to tell you.

1002
00:53:05,586 --> 00:53:07,003
Saj, give me a second.

1003
00:53:08,003 --> 00:53:09,253
Hey, where are you going?

1004
00:53:09,419 --> 00:53:10,586
Saj, there's porn waiting for you there.

1005
00:53:10,669 --> 00:53:11,711
Hey, come here.

1006
00:53:13,461 --> 00:53:14,294
Hey, stop!

1007
00:53:15,753 --> 00:53:17,044
Saj, you'll get wet.

1008
00:53:17,086 --> 00:53:17,919
You lied to me.

1009
00:53:18,336 --> 00:53:19,586
I tried not to worry you.

1010
00:53:19,586 --> 00:53:19,836
You lied to me.

1011
00:53:20,086 --> 00:53:20,753
Baby, Say.

1012
00:53:20,753 --> 00:53:21,169
Kid?

1013
00:53:21,253 --> 00:53:22,503
This has nothing to do with the baby.

1014
00:53:22,586 --> 00:53:23,544
It has to do with you.

1015
00:53:24,003 --> 00:53:28,044
It has to do with your need to be
noticed, your need for attention.

1016
00:53:28,211 --> 00:53:29,003
It's not fair.

1017
00:53:29,378 --> 00:53:31,753
Say, come on.

1018
00:53:32,878 --> 00:53:35,086
What are you doing?

1019
00:53:37,086 --> 00:53:37,794
Come on now.

1020
00:53:38,044 --> 00:53:39,294
Leave, just leave.

1021
00:53:40,836 --> 00:53:42,380
See, that's why I didn't want to tell you

1022
00:53:42,422 --> 00:53:44,169
because I knew you would be angry,
that I said no.

1023
00:53:44,211 --> 00:53:45,378
I'm not mad that you said no.

1024
00:53:46,253 --> 00:53:48,211
I'm furious that you lied to me.

1025
00:53:49,003 --> 00:53:50,753
A good husband doesn't lie.

1026
00:53:51,003 --> 00:53:53,169
A good husband trusts his wife.

1027
00:53:53,419 --> 00:53:58,149
A good husband talks to his wife and trusts
that she won't corner him,

1028
00:53:58,191 --> 00:54:02,961
that she will support him, you know, together
they will make the right decision for the family.

1029
00:54:05,586 --> 00:54:07,669
Because it's not just you
against the whole world.

1030
00:54:08,711 --> 00:54:11,419
It's us against the whole world.

1031
00:54:16,378 --> 00:54:17,753
You're right.

1032
00:54:19,836 --> 00:54:21,419
Sorry.

1033
00:54:24,628 --> 00:54:26,169
Sorry.

1034
00:54:55,294 --> 00:54:57,586
Hey, whose car is this anyway?

1035
00:55:00,753 --> 00:55:01,586
I don't know.

1036
00:55:03,128 --> 00:55:05,503
Let's get out of here before we get arrested.

1037
00:55:07,044 --> 00:55:07,628
Oh my.

1038
00:55:26,169 --> 00:55:27,086
$360,000.

1039
00:55:27,503 --> 00:55:27,753
Cholera.

1040
00:55:28,294 --> 00:55:30,003
You need to buy a house.

1041
00:55:30,753 --> 00:55:33,503
No loan, no down payment,
without all this nonsense.

1042
00:55:33,753 --> 00:55:34,836
Just buy it right away.

1043
00:55:35,169 --> 00:55:36,336
This is money from the bank.

1044
00:55:36,919 --> 00:55:37,586
And do it.

1045
00:55:38,378 --> 00:55:40,003
Find yourself a stock market advisor.

1046
00:55:40,169 --> 00:55:42,044
You know, you can start investing.

1047
00:55:42,128 --> 00:55:43,669
You will buy some stocks and bonds.

1048
00:55:44,044 --> 00:55:45,336
Don't worry, they know what to buy.

1049
00:55:45,919 --> 00:55:53,003
Well, yes, but you know, the thing is, yes
I really haven't accepted the offer yet.

1050
00:55:54,419 --> 00:55:57,169
Wait, what are you waiting for?

1051
00:55:57,669 --> 00:55:59,878
Yes, yes, I know, I know.

1052
00:56:00,003 --> 00:56:03,917
Well, if I accept this offer now,

1053
00:56:03,959 --> 00:56:07,336
then I will have to give up playing the role.

1054
00:56:08,003 --> 00:56:08,836
So what?

1055
00:56:10,586 --> 00:56:12,419
You will not be protected for the rest of your life.

1056
00:56:13,169 --> 00:56:15,003
I don't just want to be safe
for the rest of your life, you know.

1057
00:56:15,086 --> 00:56:16,086
I'm an actor, I want to act.

1058
00:56:16,253 --> 00:56:17,003
I wrote it for myself.

1059
00:56:17,003 --> 00:56:17,669
You want what?

1060
00:56:19,086 --> 00:56:19,836
The acting is artificial.

1061
00:56:20,211 --> 00:56:20,919
The money is real.

1062
00:56:23,836 --> 00:56:26,294
Listen, you think
that I wanted to be a hairdresser?

1063
00:56:27,836 --> 00:56:28,586
I played.

1064
00:56:28,836 --> 00:56:31,169
I could be, hey,
I could have been a great actor.

1065
00:56:32,169 --> 00:56:35,253
And by the way,
your mother was pregnant with you at the time.

1066
00:56:35,919 --> 00:56:37,044
And I had to do what I had to do.

1067
00:56:37,086 --> 00:56:38,003
I took the job.

1068
00:56:39,253 --> 00:56:41,169
Maybe I wasn't the perfect dad.

1069
00:56:41,753 --> 00:56:42,919
No, no, you were great.

1070
00:56:43,294 --> 00:56:45,753
At least you did
a roof over your head, okay?

1071
00:56:45,753 --> 00:56:47,878
And food in the belly.

1072
00:56:49,503 --> 00:56:52,919
Believe me, not everyone can
make your dreams come true.

1073
00:56:54,544 --> 00:56:57,919
But thanks to this money
you can fulfill yours.

1074
00:56:58,753 --> 00:57:01,128
Well, dad, my dream
is my dream.

1075
00:57:01,336 --> 00:57:02,711
Can you tell me what this dream is?

1076
00:57:03,003 --> 00:57:04,836
Your dream is what?

1077
00:57:05,086 --> 00:57:05,878
To be an actor.

1078
00:57:06,086 --> 00:57:07,753
I've been trying this for a long time.

1079
00:57:07,836 --> 00:57:08,378
Come on.

1080
00:57:09,253 --> 00:57:10,753
Are you that much?
detached from reality?

1081
00:57:12,044 --> 00:57:14,128
I'm your father, right?

1082
00:57:14,586 --> 00:57:16,003
And I'll tell you straight to your face.

1083
00:57:17,253 --> 00:57:17,586
Honestly.

1084
00:57:18,253 --> 00:57:19,794
I want you to go to the bathroom.

1085
00:57:20,419 --> 00:57:21,669
And for you to look in the mirror.

1086
00:57:22,169 --> 00:57:23,419
And you know what you'll see, right?

1087
00:57:24,336 --> 00:57:25,419
You will see this face.

1088
00:57:25,919 --> 00:57:27,669
You don't have the looks to be a movie star.

1089
00:57:28,336 --> 00:57:32,836
Paul Newman and Burt Reynolds,
they are handsome.

1090
00:57:34,003 --> 00:57:36,461
And you say
as if you had stones in your mouth.

1091
00:57:36,503 --> 00:57:37,086
What am I doing?

1092
00:57:37,336 --> 00:57:37,836
What am I doing?

1093
00:57:38,253 --> 00:57:39,586
Oh come on
tell me straight to my face.

1094
00:57:39,669 --> 00:57:40,711
You said
that you'll tell me straight to my face.

1095
00:57:40,878 --> 00:57:41,836
Don't be an idiot.

1096
00:57:42,669 --> 00:57:43,919
Take the damn money.

1097
00:57:49,128 --> 00:57:49,628
Storm!

1098
00:57:50,044 --> 00:57:50,753
Next week.

1099
00:57:51,086 --> 00:57:51,544
Can you hear me?

1100
00:57:51,836 --> 00:57:54,753
If I don't get my rent by next year
week, I'll change your damn locks.

1101
00:57:55,253 --> 00:57:55,669
God.

1102
00:57:56,461 --> 00:57:56,836
All right.

1103
00:57:57,503 --> 00:57:58,003
Sorry.

1104
00:57:58,336 --> 00:57:59,503
But this ain't no damn store.

1105
00:58:05,461 --> 00:58:10,794
A few years ago I was so drunk
that I had to sleep on the street.

1106
00:58:12,919 --> 00:58:14,503
Only Paul kissed me.

1107
00:58:16,836 --> 00:58:18,503
And now I'm expecting a baby.

1108
00:58:18,503 --> 00:58:20,919
The owner just told me
that he is evicting us.

1109
00:58:22,378 --> 00:58:23,044
Okay, in fees.

1110
00:58:24,378 --> 00:58:25,878
And then there's the money.

1111
00:58:28,294 --> 00:58:30,044
Okay, what do you think I should do?

1112
00:58:32,294 --> 00:58:33,919
Don't you dare put this on me.

1113
00:58:34,836 --> 00:58:35,044
What?

1114
00:58:35,753 --> 00:58:39,211
No, that's the most important thing
decision in your life.

1115
00:58:40,128 --> 00:58:42,169
You just want to give it back?

1116
00:58:43,128 --> 00:58:45,419
I'm trying to be a good husband
and experience it together.

1117
00:58:45,628 --> 00:58:46,253
You said I should.

1118
00:58:46,419 --> 00:58:48,836
No, I said we should o
to talk about it, and we talked.

1119
00:58:48,836 --> 00:58:49,836
And that's all I wanted.

1120
00:58:51,128 --> 00:58:53,461
So now listen like a good husband.

1121
00:58:54,128 --> 00:58:56,379
If you make a bad decision here,
and it's because of me,

1122
00:58:56,421 --> 00:58:58,628
then you will be me
hate for the rest of my life.

1123
00:58:58,794 --> 00:58:59,711
I won't hate you.

1124
00:58:59,711 --> 00:59:02,254
No, you won't want to, but somewhere in the back
You'll always have that voice in your head saying,

1125
00:59:02,296 --> 00:59:04,544
that she chose.

1126
00:59:06,086 --> 00:59:07,253
I don't want to have this on my conscience.

1127
00:59:10,003 --> 00:59:13,711
There is only one person in this world,
who can make this choice.

1128
00:59:18,086 --> 00:59:20,044
Gentlemen, I want to thank you.

1129
00:59:21,419 --> 00:59:26,295
I know it's not easy
but here's the thing.

1130
00:59:27,461 --> 00:59:30,753
This movie is about believing in yourself.

1131
00:59:31,753 --> 00:59:33,586
About reaching your destination.

1132
00:59:35,170 --> 00:59:39,420
What if I'm not willing to live in harmony?
with what I wrote, what does it make sense?

1133
00:59:40,628 --> 00:59:41,711
I know it's crazy.

1134
00:59:42,045 --> 00:59:44,586
Anyone else would just be
happy to have this money.

1135
00:59:44,586 --> 00:59:48,378
But this movie is me.

1136
00:59:52,336 --> 00:59:54,670
I put all my stuff in here
heart and soul on paper.

1137
00:59:55,920 --> 00:59:59,295
So let me ask you
how much is it worth?

1138
01:00:01,170 --> 01:00:06,727
Acting is what
what I live and breathe,

1139
01:00:06,769 --> 01:00:11,420
so I appreciate this opportunity and I understand
if this breaks the deal,

1140
01:00:11,420 --> 01:00:14,920
but I have to have faith in myself,
so I won't give it up.

1141
01:00:16,795 --> 01:00:18,336
Not for a million dollars.

1142
01:00:20,420 --> 01:00:21,295
Not in ten.

1143
01:00:30,003 --> 01:00:31,128
This will destroy the deal.

1144
01:00:32,586 --> 01:00:34,253
He'll ruin this whole damn deal.

1145
01:00:37,253 --> 01:00:38,336
I don't know, maybe it will be better this way.

1146
01:00:39,753 --> 01:00:41,086
The whole situation was giving me ulcers.

1147
01:00:41,836 --> 01:00:42,003
Yes.

1148
01:00:43,920 --> 01:00:44,586
Only you know.

1149
01:00:46,170 --> 01:00:46,586
What?

1150
01:00:47,586 --> 01:00:48,753
The million dollar clause.

1151
01:00:48,753 --> 01:00:49,461
No, no.

1152
01:00:49,586 --> 01:00:51,586
Bob, no chance
let's make this movie for a million.

1153
01:00:51,670 --> 01:00:52,420
There's no way, no.

1154
01:00:52,920 --> 01:00:56,753
I know, but if it works, there's a clause
says we can cast anyone we want.

1155
01:00:57,753 --> 01:01:00,795
Why the hell would we make a small one
movie if we can make it big?

1156
01:01:01,253 --> 01:01:01,461
Hmm?

1157
01:01:02,253 --> 01:01:03,753
Do you really want to do this?

1158
01:01:06,003 --> 01:01:06,336
Yes.

1159
01:01:06,753 --> 01:01:07,711
Yes, I actually want to.

1160
01:01:08,795 --> 01:01:10,420
I want this kid to have a chance.

1161
01:01:10,503 --> 01:01:14,170
Maybe he will succeed, maybe he won't,
but I want to believe it's possible.

1162
01:01:15,420 --> 01:01:18,546
Because as the kid says,
do we only make films about people,

1163
01:01:18,588 --> 01:01:21,753
who risk everything
do we want to see this in real life?

1164
01:01:29,003 --> 01:01:30,670
This kid will kill me.

1165
01:01:32,336 --> 01:01:33,670
Rafi, once again.

1166
01:01:34,045 --> 01:01:34,836
Yes, you've got it.

1167
01:01:39,045 --> 01:01:41,670
I make deals with countries.

1168
01:01:42,753 --> 01:01:43,128
You understand?

1169
01:01:44,503 --> 01:01:47,586
I make deals with communists,
with the Chinese.

1170
01:01:48,920 --> 01:01:51,711
And we can't make a deal
with Sylvester Spalding?

1171
01:01:52,753 --> 01:01:53,545
There is another option.

1172
01:01:53,961 --> 01:01:55,045
I can't wait to hear it.

1173
01:01:55,420 --> 01:01:55,836
Our arrangement.

1174
01:01:57,336 --> 01:02:00,836
Technically, if we make a movie
below a million, we control the cast.

1175
01:02:01,336 --> 01:02:04,836
A million is not a lot of money,
so why not take a chance with the unknown?

1176
01:02:06,920 --> 01:02:10,253
You said you needed four
million to shoot it.

1177
01:02:10,336 --> 01:02:12,170
You said two million wasn't enough.

1178
01:02:12,753 --> 01:02:14,586
You can't make this movie.

1179
01:02:15,836 --> 01:02:18,086
For a million dollars, you're completely out of your mind!

1180
01:02:18,086 --> 01:02:18,420
NO!

1181
01:02:19,420 --> 01:02:19,836
NO!

1182
01:02:20,253 --> 01:02:24,086
I'll take out your kidney, roast it and eat it.

1183
01:02:24,253 --> 01:02:27,295
Of course, I'm an actor
role player, railwayman.

1184
01:02:27,503 --> 01:02:30,670
I won't throw money away
for a damn boxing movie.

1185
01:02:33,503 --> 01:02:35,086
What if we could guarantee
that you won't lose a penny?

1186
01:02:37,670 --> 01:02:38,295
Do you have this video?

1187
01:02:38,836 --> 01:02:40,670
Marty Scorsese's musical,
"New York, New York".

1188
01:02:41,086 --> 01:02:42,253
Marty is a guaranteed hit.

1189
01:02:43,003 --> 01:02:45,003
What if we held accounts
gains between these two?

1190
01:02:45,753 --> 01:02:46,378
You can't lose.

1191
01:02:54,003 --> 01:02:55,503
Knock, knock, knock.

1192
01:03:00,711 --> 01:03:01,128
Hey.

1193
01:03:02,795 --> 01:03:04,336
What are you doing here?

1194
01:03:04,586 --> 01:03:06,849
Well, we heard
that you live in a palace, in a place

1195
01:03:06,891 --> 01:03:09,378
that you can't give up, so we had to
come and see it with your own eyes.

1196
01:03:10,211 --> 01:03:14,128
I see a princess
but I'm not sure about the palace.

1197
01:03:15,295 --> 01:03:18,461
Yes, Sasha is his mother,
she rented an Airbnb outright.

1198
01:03:18,628 --> 01:03:18,836
Oh.

1199
01:03:19,378 --> 01:03:20,503
Great, I knew that.

1200
01:03:21,336 --> 01:03:23,711
Guys, this is my wife, Sasha.

1201
01:03:24,836 --> 01:03:25,545
Nice to meet you.

1202
01:03:26,170 --> 01:03:26,795
Me too.

1203
01:03:30,545 --> 01:03:31,503
Can we come in?

1204
01:03:31,836 --> 01:03:32,836
Oh, yes, yes, of course.

1205
01:03:32,920 --> 01:03:33,253
Come in.

1206
01:03:33,378 --> 01:03:33,628
Of course.

1207
01:03:33,711 --> 01:03:34,295
Yes, come in.

1208
01:03:35,378 --> 01:03:37,295
We have brought a new offer.

1209
01:03:40,711 --> 01:03:41,545
Let's see here.

1210
01:03:43,170 --> 01:03:46,336
Yes, that is, uh, thanks,
it's only 20 thousand.

1211
01:03:47,170 --> 01:03:49,961
This is your salary
scripted and has some advantages.

1212
01:03:52,586 --> 01:03:54,628
Unfortunately, this means you have to
play the main role in this movie.

1213
01:03:57,336 --> 01:03:58,545
Are you kidding me?

1214
01:03:59,461 --> 01:04:00,086
Seriously?

1215
01:04:00,211 --> 01:04:00,545
Yes.

1216
01:04:00,836 --> 01:04:01,628
Oh my God.

1217
01:04:02,461 --> 01:04:09,586
Hey, look, it's 20 grand for the script,
plus 350 bucks a week to play in it.

1218
01:04:11,170 --> 01:04:13,086
Okay, now let me
that I will be very clear.

1219
01:04:14,045 --> 01:04:20,461
If you do this, you give up 360
$000 to $21,400.

1220
01:04:20,545 --> 01:04:23,295
The budget is so tight I can't afford it
even to wind us up with a string.

1221
01:04:24,961 --> 01:04:25,795
You're used to it.

1222
01:04:26,545 --> 01:04:26,920
Yes.

1223
01:04:27,878 --> 01:04:29,586
Okay, now, uh, here's the bad news.

1224
01:04:30,836 --> 01:04:31,461
Bad news?

1225
01:04:31,711 --> 01:04:35,216
Sly, they have a clause in there that says if ever
you will fall even one day off the schedule,

1226
01:04:35,258 --> 01:04:38,753
one day, they can replace
you a real actor.

1227
01:04:39,253 --> 01:04:40,253
These are their words, not ours.

1228
01:04:40,295 --> 01:04:41,586
Okay, and nothing
we can help it.

1229
01:04:43,961 --> 01:04:46,128
Okay, so let's not get delayed, shall we?

1230
01:04:46,128 --> 01:04:47,170
Well, it's not that simple.

1231
01:04:47,878 --> 01:04:49,795
They're trying to make this movie
became impossible to implement.

1232
01:04:50,253 --> 01:04:51,253
No movie goes as planned.

1233
01:04:51,295 --> 01:04:52,045
Something is going wrong.

1234
01:04:52,170 --> 01:04:53,128
You'll be wrong by an inch.

1235
01:04:53,128 --> 01:04:53,545
About an inch.

1236
01:04:53,836 --> 01:04:55,836
They will throw you out on the street and
They're bringing in Ryan O'Neal.

1237
01:04:55,836 --> 01:04:57,045
Which they probably already have on standby.

1238
01:04:57,253 --> 01:04:59,045
Maddox needs to make a movie
who wants to shoot.

1239
01:04:59,086 --> 01:05:00,003
Now see what they did here?

1240
01:05:00,253 --> 01:05:03,753
Instead of the $360,000 they offered,
they get this movie for $20,000.

1241
01:05:04,503 --> 01:05:07,128
It's cheaper to fire you
than buying out your contract.

1242
01:05:09,086 --> 01:05:09,920
What of it?

1243
01:05:09,961 --> 01:05:11,420
Are you saying they want me to fail?

1244
01:05:12,836 --> 01:05:14,836
Sly, do you mean this movie?
where they shoot horses?

1245
01:05:15,461 --> 01:05:15,753
Yes.

1246
01:05:16,295 --> 01:05:17,503
Well, they shoot actors too.

1247
01:05:20,295 --> 01:05:24,045
So the question is, are you sure
that you want to make this deal?

1248
01:05:28,045 --> 01:05:28,836
Yes, absolutely.

1249
01:05:28,836 --> 01:05:29,836
Where should I start?

1250
01:05:30,086 --> 01:05:30,836
It's on the last page.

1251
01:05:37,253 --> 01:05:37,420
Hey.

1252
01:05:40,628 --> 01:05:40,961
Congratulations.

1253
01:05:41,170 --> 01:05:41,378
Thanks.

1254
01:05:41,836 --> 01:05:42,170
Congratulations.

1255
01:05:42,878 --> 01:05:43,211
Congratulations.

1256
01:05:43,920 --> 01:05:46,336
So, Sly, how long
are you going to keep it in a box?

1257
01:05:46,836 --> 01:05:48,503
I never, never hold
movie like this.

1258
01:05:52,253 --> 01:05:53,420
Well, that sounds like a resounding no.

1259
01:05:53,420 --> 01:05:55,003
Thank you.

1260
01:06:01,086 --> 01:06:02,086
Oh, Lucas.

1261
01:06:02,378 --> 01:06:02,920
Hey, boy.

1262
01:06:03,086 --> 01:06:04,128
You ugly monk.

1263
01:06:04,253 --> 01:06:05,336
How's it going, kid?

1264
01:06:05,420 --> 01:06:06,253
I missed you.

1265
01:06:06,461 --> 01:06:07,336
Oh, hey.

1266
01:06:07,670 --> 01:06:08,503
How are you?

1267
01:06:09,586 --> 01:06:10,961
I was waiting for you.

1268
01:06:13,003 --> 01:06:15,253
I come here every chance I get.

1269
01:06:16,545 --> 01:06:19,266
Listen, this is gonna sound weird

1270
01:06:19,308 --> 01:06:22,253
but how much do you want from me?
for giving away my dog?

1271
01:06:22,253 --> 01:06:24,795
No, you know how long I've had this dog.

1272
01:06:24,920 --> 01:06:26,587
I really can't.

1273
01:06:27,087 --> 01:06:28,170
You gave me 40, right?

1274
01:06:28,587 --> 01:06:30,170
So that's 50.

1275
01:06:31,170 --> 01:06:32,003
Or maybe 100?

1276
01:06:32,628 --> 01:06:34,170
My kids really liked this dog.

1277
01:06:34,295 --> 01:06:35,920
They've become close to him, so I can't.

1278
01:06:36,587 --> 01:06:36,920
200?

1279
01:06:38,337 --> 01:06:39,003
Hey, come on.

1280
01:06:39,087 --> 01:06:40,337
You can buy four dogs for that.

1281
01:06:40,753 --> 01:06:42,003
Nice litter of puppies.

1282
01:06:42,420 --> 01:06:45,087
Yes, I really can't.

1283
01:06:45,170 --> 01:06:46,628
My kids really liked this dog.

1284
01:06:46,670 --> 01:06:47,087
300?

1285
01:06:51,087 --> 01:06:51,503
100?

1286
01:06:53,378 --> 01:06:54,295
No, I...

1287
01:06:54,295 --> 01:06:54,712
500?

1288
01:06:55,920 --> 01:06:58,337
You will be raising the amount per
every time I say no?

1289
01:06:58,587 --> 01:06:59,170
This is us.

1290
01:06:59,337 --> 01:06:59,670
No more.

1291
01:06:59,753 --> 01:07:00,087
Trust me.

1292
01:07:00,128 --> 01:07:01,087
This is called negotiating.

1293
01:07:05,420 --> 01:07:07,462
Look, that's not my dog, okay?

1294
01:07:07,587 --> 01:07:09,420
This is my friend.

1295
01:07:10,837 --> 01:07:14,003
We've been through a lot together
shit and I want my friend back.

1296
01:07:14,337 --> 01:07:16,420
So how much will it cost me?

1297
01:07:18,753 --> 01:07:19,420
$1,000.

1298
01:07:24,253 --> 01:07:25,212
$1,000 a box?

1299
01:07:26,420 --> 01:07:26,670
Yes.

1300
01:07:33,253 --> 01:07:33,753
All right.

1301
01:07:36,212 --> 01:07:36,962
Here you go.

1302
01:07:37,087 --> 01:07:37,503
$1,000.

1303
01:07:38,253 --> 01:07:38,587
Okay.

1304
01:07:39,128 --> 01:07:39,837
All right.

1305
01:07:40,587 --> 01:07:41,087
Thanks.

1306
01:07:41,712 --> 01:07:42,253
Hello, Cinnamon.

1307
01:07:42,753 --> 01:07:43,170
Cinnamon.

1308
01:07:44,503 --> 01:07:45,420
His name is Buckus.

1309
01:07:45,503 --> 01:07:46,337
Yep, that's all Buckus.

1310
01:07:46,587 --> 01:07:47,087
Good dog.

1311
01:07:49,295 --> 01:07:50,712
Buckus, that's your name, right?

1312
01:07:50,837 --> 01:07:51,503
You are Buckus.

1313
01:07:51,878 --> 01:07:52,420
Come in.

1314
01:07:52,420 --> 01:07:53,170
Come down.

1315
01:07:53,337 --> 01:07:53,670
Leave.

1316
01:07:53,753 --> 01:07:54,337
You're not listening to me.

1317
01:07:54,837 --> 01:07:55,337
Listen, Beth.

1318
01:07:55,670 --> 01:07:56,045
Yes.

1319
01:07:56,337 --> 01:07:56,670
Again.

1320
01:07:57,753 --> 01:07:58,128
Hey, Pete.

1321
01:07:59,420 --> 01:08:00,462
This is the kid I told you about.

1322
01:08:01,128 --> 01:08:01,587
The real one.

1323
01:08:03,503 --> 01:08:05,253
Well, at least it looks the part.

1324
01:08:06,087 --> 01:08:07,087
Take off your jacket.

1325
01:08:10,878 --> 01:08:11,295
Please.

1326
01:08:11,837 --> 01:08:12,837
Come here again.

1327
01:08:15,753 --> 01:08:16,337
All right.

1328
01:08:16,587 --> 01:08:17,045
All right.

1329
01:08:17,420 --> 01:08:19,128
We have a few months
to get out of this shit.

1330
01:08:19,837 --> 01:08:21,253
You train six hours a day.

1331
01:08:21,253 --> 01:08:23,337
You run five miles every morning.

1332
01:08:23,753 --> 01:08:26,337
I will destroy you and build you again.

1333
01:08:26,420 --> 01:08:29,253
And when I'm done
You won't just pretend to be a boxer.

1334
01:08:29,670 --> 01:08:31,670
You won't pretend to be a boxer.

1335
01:08:32,128 --> 01:08:34,378
You, you will be a boxer.

1336
01:08:37,170 --> 01:08:38,128
Do you smoke?

1337
01:08:40,045 --> 01:08:41,420
A bit.

1338
01:08:42,045 --> 01:08:42,503
Oh yes.

1339
01:08:42,503 --> 01:08:42,920
Oh yes.

1340
01:09:35,503 --> 01:09:37,337
So who is this?
director we have?

1341
01:09:37,420 --> 01:09:38,003
Jon Avildsen.

1342
01:09:38,170 --> 01:09:39,378
He works quickly and with a low budget.

1343
01:09:39,878 --> 01:09:40,378
Avildsen?

1344
01:09:40,920 --> 01:09:41,420
Avildsen.

1345
01:09:41,670 --> 01:09:43,628
A-V-I-L-D-S-E-N.

1346
01:09:44,003 --> 01:09:44,503
Both.

1347
01:09:44,837 --> 01:09:44,962
True?

1348
01:09:44,962 --> 01:09:49,003
You directed "Joe", "Cry Uncle",
"OK Bill", "Save the Tiger"?

1349
01:09:49,212 --> 01:09:50,587
Yeah, I've never heard of any of them.

1350
01:09:50,753 --> 01:09:51,670
Well, I've never heard of you either.

1351
01:09:51,753 --> 01:09:52,462
Mr. Avildsen.

1352
01:09:53,087 --> 01:09:53,837
Oh, uh.

1353
01:09:53,920 --> 01:09:54,587
Sorry.

1354
01:09:54,670 --> 01:09:55,003
All right.

1355
01:09:57,837 --> 01:09:58,545
Oh, I'm sorry.

1356
01:09:58,795 --> 01:10:01,753
I mean, I heard about "Save the Tiger",
but I've never seen him.

1357
01:10:02,045 --> 01:10:02,420
OK.

1358
01:10:02,920 --> 01:10:07,545
Listen, the bitter truth: you can't afford it
Spielberg and I won't get Redford.

1359
01:10:07,878 --> 01:10:09,608
Besides, we can't save
in this movie on every penny,

1360
01:10:09,650 --> 01:10:11,420
because we don't even have these pennies.

1361
01:10:11,503 --> 01:10:11,837
Am I right?

1362
01:10:12,337 --> 01:10:12,712
Yes.

1363
01:10:12,753 --> 01:10:14,337
Well, hopefully we won't
appeal to God, and then we have...

1364
01:10:14,878 --> 01:10:16,503
Well, on a movie set
the director is God.

1365
01:10:16,503 --> 01:10:20,170
So yes, I've got this thing
and you will have to believe me.

1366
01:10:20,462 --> 01:10:22,316
Another thing about me:

1367
01:10:22,358 --> 01:10:24,378
I shoot quickly on a low budget and known
I'm a bit of a bastard.

1368
01:10:25,670 --> 01:10:26,212
It's not a problem.

1369
01:10:26,253 --> 01:10:27,003
I'm used to this.

1370
01:10:28,837 --> 01:10:29,253
OK.

1371
01:10:29,670 --> 01:10:30,253
We'll see.

1372
01:10:31,462 --> 01:10:31,712
All right.

1373
01:10:32,628 --> 01:10:34,003
First thing I want to talk about.

1374
01:10:34,837 --> 01:10:35,920
This is not a boxing movie.

1375
01:10:36,045 --> 01:10:37,170
I hate boxing movies.

1376
01:10:37,337 --> 01:10:38,087
Woah, woah, woah.

1377
01:10:38,087 --> 01:10:38,753
What are you talking about?

1378
01:10:38,920 --> 01:10:39,587
Boxing is stupid.

1379
01:10:40,087 --> 01:10:40,587
It doesn't make sense.

1380
01:10:40,837 --> 01:10:42,587
This, this is a character study.

1381
01:10:42,920 --> 01:10:45,587
It's a film about a man who...
he just happens to be into boxing.

1382
01:10:45,878 --> 01:10:46,670
This is about Rocky.

1383
01:10:47,170 --> 01:10:48,087
This is about you.

1384
01:10:50,503 --> 01:10:50,795
OK.

1385
01:10:51,003 --> 01:10:51,253
Yes.

1386
01:10:52,670 --> 01:10:53,337
It makes sense.

1387
01:10:53,378 --> 01:10:54,733
Maybe there's a place

1388
01:10:54,775 --> 01:10:56,170
where we can meet
you know, such a compromise.

1389
01:10:56,462 --> 01:10:58,045
Great art never will
was created thanks to compromises.

1390
01:10:58,670 --> 01:10:59,878
I mean, are we compromising?

1391
01:11:00,503 --> 01:11:01,628
Are we making a great movie?

1392
01:11:02,253 --> 01:11:03,628
Let me explain.

1393
01:11:04,462 --> 01:11:08,628
I get to play this master in this
movie, that Apollo Creed.

1394
01:11:08,795 --> 01:11:09,045
Exactly.

1395
01:11:09,378 --> 01:11:11,545
And this white boy does
be as good as me?

1396
01:11:11,670 --> 01:11:12,378
Joe Frazier?

1397
01:11:15,587 --> 01:11:16,003
Yes.

1398
01:11:16,170 --> 01:11:18,462
But remember, in the movie
You're not Joe Frazier.

1399
01:11:18,462 --> 01:11:19,545
You mean you're Apollo Creed.

1400
01:11:19,962 --> 01:11:20,212
Yes.

1401
01:11:20,295 --> 01:11:20,462
Exactly.

1402
01:11:22,170 --> 01:11:22,712
All right.

1403
01:11:22,878 --> 01:11:23,170
All right.

1404
01:11:23,212 --> 01:11:25,003
Let's just throw you in the ring
and let's see what these two will do.

1405
01:11:25,712 --> 01:11:27,545
And, uh, master, do me a favor.

1406
01:11:27,795 --> 01:11:28,295
Back off the punches a bit.

1407
01:11:28,712 --> 01:11:29,378
Be gentle.

1408
01:11:39,462 --> 01:11:40,795
This will never work.

1409
01:11:41,087 --> 01:11:42,795
We will kill our actor,
before we even start shooting.

1410
01:11:43,003 --> 01:11:44,087
We have to find someone else.

1411
01:11:44,503 --> 01:11:45,045
Oh yes.

1412
01:11:45,170 --> 01:11:45,712
Joe, stop it!

1413
01:11:46,128 --> 01:11:47,128
Mr. King, stop it!

1414
01:11:47,128 --> 01:11:49,170
Ken Norton and I were so close.

1415
01:11:49,587 --> 01:11:51,670
Will he go to ABC Superstars?

1416
01:11:51,878 --> 01:11:52,587
That would make a lot of money.

1417
01:11:53,545 --> 01:11:54,628
What about Foreman?

1418
01:11:55,128 --> 01:11:55,962
This is crazy.

1419
01:11:56,462 --> 01:11:59,503
Norton, Foreman, we're just trying
to keep you alive.

1420
01:11:59,670 --> 01:12:00,003
Next.

1421
01:12:03,420 --> 01:12:04,212
Good morning.

1422
01:12:06,128 --> 01:12:06,545
Last name?

1423
01:12:07,837 --> 01:12:08,253
Carl.

1424
01:12:08,837 --> 01:12:09,587
Carl Withers.

1425
01:12:10,128 --> 01:12:10,462
Age?

1426
01:12:11,545 --> 01:12:13,545
Baby, I'm young like
sun and old as saliva.

1427
01:12:14,378 --> 01:12:15,253
The way you need me.

1428
01:12:16,003 --> 01:12:16,420
OK.

1429
01:12:17,545 --> 01:12:18,337
When you're ready.

1430
01:12:19,087 --> 01:12:19,462
OK.

1431
01:12:19,712 --> 01:12:20,212
I'm nearby.

1432
01:12:27,962 --> 01:12:30,003
I am the champion of the whole world.

1433
01:12:30,753 --> 01:12:34,045
I tell you, Stallion, I came to give you
know that you better be very smart.

1434
01:12:34,503 --> 01:12:37,712
And after this fight, don't make it
what will be left of your body, science.

1435
01:12:37,753 --> 01:12:40,837
'Cause after this fight, what's left
it won't even fill a tuna can.

1436
01:12:42,503 --> 01:12:43,628
Got a bit of boxing in you?

1437
01:12:44,170 --> 01:12:44,837
Can I box?

1438
01:12:45,128 --> 01:12:46,128
I grew up in the ring.

1439
01:12:46,503 --> 01:12:48,034
What if we both did?
they now entered the ring,

1440
01:12:48,076 --> 01:12:49,587
and I would show you up close,
how fast my hands are.

1441
01:12:51,503 --> 01:12:52,212
Oh shit.

1442
01:12:52,420 --> 01:12:53,087
It's disgusting.

1443
01:12:53,503 --> 01:12:54,045
It's disgusting.

1444
01:12:54,753 --> 01:12:55,003
All right.

1445
01:12:55,337 --> 01:12:56,545
Let's make a scene with the reporter.

1446
01:12:56,962 --> 01:12:57,503
It's Sly.

1447
01:12:57,628 --> 01:12:58,337
He will read with you.

1448
01:12:58,420 --> 01:12:58,670
OK.

1449
01:12:58,837 --> 01:12:59,045
Wait.

1450
01:13:01,962 --> 01:13:03,045
When you're ready, Carl.

1451
01:13:05,212 --> 01:13:07,587
Apollo, how do you like this?
the city that never sleeps?

1452
01:13:07,670 --> 01:13:10,170
Well, just being in New York makes
that I feel patriotic.

1453
01:13:10,295 --> 01:13:12,920
Beautiful city, beautiful people, people
running up to me to congratulate me.

1454
01:13:13,253 --> 01:13:16,628
I love my New York brothers and
I'm proud to be an American.

1455
01:13:16,628 --> 01:13:19,245
Listen, Master Apollo, why
you agreed to fight a man,

1456
01:13:19,287 --> 01:13:21,837
who actually has no chance of winning?

1457
01:13:22,170 --> 01:13:24,220
Listen, if history proves anything,

1458
01:13:24,262 --> 01:13:26,504
If American history proves anything,
is that everyone has a chance to win.

1459
01:13:27,045 --> 01:13:30,504
I mean, have you ever heard of
Valley Forge or Bunker Hill or...

1460
01:13:30,504 --> 01:13:31,629
It's a coincidence.

1461
01:13:32,004 --> 01:13:32,754
Look, it's like...

1462
01:13:32,754 --> 01:13:33,295
Can we cut?

1463
01:13:33,462 --> 01:13:35,863
Please, Mr. Allison, if even on me
you're not looking, it would be much better for me,

1464
01:13:35,905 --> 01:13:38,462
If I had a real actor
to read with me, damn it.

1465
01:13:41,962 --> 01:13:44,920
He is the screenwriter and main actor.

1466
01:13:46,087 --> 01:13:47,170
He plays the main role in the film.

1467
01:13:47,504 --> 01:13:47,670
He?

1468
01:13:48,504 --> 01:13:48,879
Yes.

1469
01:13:53,545 --> 01:13:55,087
Well, maybe it will get better.

1470
01:13:58,170 --> 01:13:59,587
I hope.

1471
01:14:06,545 --> 01:14:07,462
He's good, Apollo.

1472
01:14:07,629 --> 01:14:08,087
He's good.

1473
01:14:08,504 --> 01:14:08,920
Thank you.

1474
01:14:10,629 --> 01:14:14,379
Okay, I'll let you in there with Tomahawk
and we'll see what you're made of.

1475
01:14:14,837 --> 01:14:15,045
OK.

1476
01:14:15,212 --> 01:14:15,629
Let's do it?

1477
01:14:15,754 --> 01:14:16,004
Yes.

1478
01:14:17,587 --> 01:14:18,337
Let's do it.

1479
01:14:26,462 --> 01:14:27,920
Ha, ha, ha.

1480
01:14:55,169 --> 01:14:57,170
Are you kidding me? This guy doesn't
he would even win pillow fights.

1481
01:15:16,545 --> 01:15:18,295
I thought you said
that you can box.

1482
01:15:20,712 --> 01:15:21,337
I'm lying.

1483
01:15:23,545 --> 01:15:24,629
I'm an actor, damn it.

1484
01:15:25,045 --> 01:15:25,795
You always lie.

1485
01:15:27,004 --> 01:15:29,170
If someone asks you if you can fly in this
full formula, you say: of course it is.

1486
01:15:29,170 --> 01:15:31,045
Thank you.

1487
01:15:35,504 --> 01:15:39,087
Gentlemen, let me
Let me introduce Grant Bader.

1488
01:15:39,587 --> 01:15:41,324
Grant, I was just telling everyone here

1489
01:15:41,366 --> 01:15:43,379
that you are number one among
boxing choreographers in the city.

1490
01:15:44,212 --> 01:15:44,795
That's all.

1491
01:15:45,670 --> 01:15:47,212
Of course,
don't forget Ben Forrest.

1492
01:15:47,462 --> 01:15:48,087
John Adelson.

1493
01:15:48,462 --> 01:15:48,754
All right.

1494
01:15:49,379 --> 01:15:50,337
Hello, Carl Withers.

1495
01:15:50,629 --> 01:15:50,879
Carl.

1496
01:15:52,337 --> 01:15:52,837
Sly.

1497
01:15:53,462 --> 01:15:53,795
What is it?

1498
01:15:54,004 --> 01:15:54,379
Sly.

1499
01:15:54,545 --> 01:15:55,004
Sly?

1500
01:15:55,754 --> 01:15:56,004
All right.

1501
01:15:56,754 --> 01:15:57,462
All right.

1502
01:15:57,920 --> 01:15:58,879
I guess I'd better get to work.

1503
01:15:59,962 --> 01:16:00,420
All right.

1504
01:16:03,879 --> 01:16:05,837
OK, this first one is masterful.

1505
01:16:06,754 --> 01:16:07,337
It's a classic.

1506
01:16:07,879 --> 01:16:08,754
Looks great on tape.

1507
01:16:09,379 --> 01:16:09,754
Come on, let's get moving.

1508
01:16:09,879 --> 01:16:10,129
One.

1509
01:16:10,462 --> 01:16:10,754
Two.

1510
01:16:11,712 --> 01:16:12,295
This is my move.

1511
01:16:13,295 --> 01:16:14,170
Let's call it finishing.

1512
01:16:14,920 --> 01:16:15,587
Who will you do it for?

1513
01:16:16,504 --> 01:16:16,837
On you.

1514
01:16:17,670 --> 01:16:18,712
What was that, Sly?

1515
01:16:19,129 --> 01:16:19,712
Come on.

1516
01:16:20,920 --> 01:16:21,420
Come on.

1517
01:16:22,212 --> 01:16:22,587
Come on.

1518
01:16:22,837 --> 01:16:24,087
Don't be afraid, I won't hurt you.

1519
01:16:25,170 --> 01:16:25,337
All right.

1520
01:16:25,712 --> 01:16:26,170
You got it.

1521
01:16:27,962 --> 01:16:28,670
Is this supposed to be a guard?

1522
01:16:30,337 --> 01:16:30,962
Well, that's how it's supposed to be.

1523
01:16:31,337 --> 01:16:31,754
Now you.

1524
01:16:32,295 --> 01:16:33,462
You come out of your corner.

1525
01:16:34,212 --> 01:16:34,920
You bend down.

1526
01:16:35,587 --> 01:16:36,337
You ask him a simple one.

1527
01:16:37,462 --> 01:16:38,295
Straight into the solar plexus.

1528
01:16:38,670 --> 01:16:39,254
Now what will you do?

1529
01:16:39,754 --> 01:16:40,920
You'll let your guard down, right?

1530
01:16:41,004 --> 01:16:41,670
You will bend down.

1531
01:16:41,795 --> 01:16:41,920
Bright.

1532
01:16:42,045 --> 01:16:42,545
Bend down.

1533
01:16:42,754 --> 01:16:42,879
Yes.

1534
01:16:44,295 --> 01:16:44,712
Boom.

1535
01:16:46,420 --> 01:16:46,837
Leg juice.

1536
01:16:47,879 --> 01:16:48,712
Good night, Gracie.

1537
01:16:48,920 --> 01:16:49,670
You turn it off once and for all.

1538
01:16:50,254 --> 01:16:50,504
Bright?

1539
01:16:50,629 --> 01:16:50,962
Mhm.

1540
01:16:52,045 --> 01:16:53,462
Okay, this is the crux of the fall.

1541
01:16:54,587 --> 01:16:55,295
Oh yes.

1542
01:16:55,545 --> 01:16:56,712
This is a perfect work.

1543
01:16:57,420 --> 01:16:58,629
Yes, but they are the same.

1544
01:16:59,712 --> 01:17:00,920
Yes, exactly.

1545
01:17:01,170 --> 01:17:01,920
These are classic basics.

1546
01:17:01,920 --> 01:17:04,337
Oh, this is identical to the previous one.

1547
01:17:04,545 --> 01:17:05,795
They don't even look natural.

1548
01:17:05,920 --> 01:17:09,254
Listen, you're watching
Ali or Marciano.

1549
01:17:09,712 --> 01:17:11,712
They don't do that.

1550
01:17:11,795 --> 01:17:12,920
They move more like this.

1551
01:17:13,004 --> 01:17:14,212
Especially Marciano, you know?

1552
01:17:14,712 --> 01:17:15,212
He's like that.

1553
01:17:16,670 --> 01:17:17,629
They move like that?

1554
01:17:17,712 --> 01:17:18,337
Yes, you know?

1555
01:17:20,295 --> 01:17:21,795
Well, they don't act in movies, do they?

1556
01:17:22,045 --> 01:17:24,879
If Marciano was in a movie,
it would look artificial.

1557
01:17:26,004 --> 01:17:27,045
What are you talking about?

1558
01:17:27,045 --> 01:17:27,462
He is real.

1559
01:17:27,545 --> 01:17:28,254
He's a real guy.

1560
01:17:28,504 --> 01:17:30,545
But in a movie it would look artificial.

1561
01:17:31,462 --> 01:17:32,337
We don't do it that way.

1562
01:17:32,337 --> 01:17:33,004
And why?

1563
01:17:33,170 --> 01:17:35,545
Why not do a boxing move,
that actually looks like boxing?

1564
01:17:35,795 --> 01:17:36,504
I don't understand.

1565
01:17:39,170 --> 01:17:40,629
I made 14 boxing films.

1566
01:17:41,670 --> 01:17:42,462
How much did you shoot?

1567
01:17:45,837 --> 01:17:47,087
This is how it's done.

1568
01:17:47,587 --> 01:17:49,734
Okay, so I would like to
for Kroll to leave,

1569
01:17:49,776 --> 01:17:51,962
he landed four righties
simple, something like here.

1570
01:17:52,170 --> 01:17:53,670
One, two, three, four.

1571
01:17:54,379 --> 01:17:54,837
Would you like it?

1572
01:17:54,962 --> 01:17:55,504
Yes, right after that.

1573
01:17:55,712 --> 01:17:56,837
No, that won't happen.

1574
01:17:58,462 --> 01:17:59,004
Why not?

1575
01:17:59,087 --> 01:18:00,504
Because boxers don't do that.

1576
01:18:00,879 --> 01:18:03,420
I know, but that's what he does
because he is Apollo Creed.

1577
01:18:03,545 --> 01:18:04,129
He's that good at it.

1578
01:18:04,379 --> 01:18:04,712
NO.

1579
01:18:05,004 --> 01:18:05,879
Nobody is that good.

1580
01:18:06,004 --> 01:18:06,837
Well, maybe not you.

1581
01:18:07,087 --> 01:18:08,004
The movies are all the same.

1582
01:18:08,045 --> 01:18:08,420
Sorry.

1583
01:18:08,629 --> 01:18:09,087
What did you say?

1584
01:18:10,212 --> 01:18:11,045
I'm just saying.

1585
01:18:11,587 --> 01:18:13,212
It's still the same.

1586
01:18:13,295 --> 01:18:14,629
This doesn't sound natural.

1587
01:18:16,504 --> 01:18:19,420
Will this be it
what will I have to fight here?

1588
01:18:19,754 --> 01:18:21,795
This is just his first time on the first one
place on the plan list, that's all.

1589
01:18:23,462 --> 01:18:28,629
Yeah, well, I won't be on that list.

1590
01:18:28,962 --> 01:18:29,587
I'm signing out.

1591
01:18:32,004 --> 01:18:32,629
Are you throwing it?

1592
01:18:33,712 --> 01:18:34,795
Greg, come on, is that it?

1593
01:18:35,129 --> 01:18:35,879
Oh, you're throwing it away?

1594
01:18:36,129 --> 01:18:36,962
Okay, fine then.

1595
01:18:37,045 --> 01:18:38,837
Go make your next movie
about sword duels.

1596
01:18:39,337 --> 01:18:39,837
Fix it!

1597
01:18:40,712 --> 01:18:41,295
All right.

1598
01:18:42,504 --> 01:18:43,129
Fix it.

1599
01:18:46,254 --> 01:18:47,837
Greg, listen,
I'll call you, okay?

1600
01:18:47,837 --> 01:18:49,045
No, you will never call me again.

1601
01:18:53,920 --> 01:18:56,879
You just fired your best
boxing choreographer in the city.

1602
01:18:57,379 --> 01:18:59,420
The only boxing choreographer.

1603
01:18:59,587 --> 01:19:00,504
Hey, I didn't fire him.

1604
01:19:00,504 --> 01:19:00,795
He himself left.

1605
01:19:00,795 --> 01:19:01,629
So what?

1606
01:19:01,670 --> 01:19:03,920
You've made 14 boxing films
and they all look like shit?

1607
01:19:04,837 --> 01:19:05,337
Very good.

1608
01:19:05,337 --> 01:19:06,504
Who will choreograph the fight?

1609
01:19:07,962 --> 01:19:08,504
I don't know.

1610
01:19:08,587 --> 01:19:09,420
We'll do it, Carl and I.

1611
01:19:10,170 --> 01:19:10,712
What, me and Carl?

1612
01:19:12,170 --> 01:19:13,920
So, Buster,
will you choreograph it?

1613
01:19:13,962 --> 01:19:16,629
Will you make a boxing film without a choreographer?

1614
01:19:17,004 --> 01:19:17,587
And why not?

1615
01:19:18,045 --> 01:19:18,795
You write the dialogues.

1616
01:19:18,879 --> 01:19:20,254
Why don't you write physical dialogue?

1617
01:19:20,587 --> 01:19:21,254
We'll figure it out somehow.

1618
01:19:21,754 --> 01:19:22,629
I like it.

1619
01:19:22,754 --> 01:19:24,295
I hate this boxing part.

1620
01:19:24,379 --> 01:19:25,962
This is a boxing movie.

1621
01:19:26,129 --> 01:19:28,795
No, this is a movie where
boxing happens to appear.

1622
01:19:28,795 --> 01:19:30,212
Oh, that's just him
does he appear in the movie by any chance?

1623
01:19:30,212 --> 01:19:30,754
Is that so, Sean?

1624
01:19:31,337 --> 01:19:33,920
You know, "The Godfather" is a movie
in which pasta happens to appear.

1625
01:19:34,045 --> 01:19:34,879
Do you know what it's actually about?

1626
01:19:35,004 --> 01:19:36,962
About a family that loves pasta.

1627
01:19:37,962 --> 01:19:38,587
O.

1628
01:19:38,670 --> 01:19:39,962
What the hell are we doing here, guys?

1629
01:19:40,587 --> 01:19:40,920
You know what?

1630
01:19:40,962 --> 01:19:41,962
I need a minute, okay?

1631
01:19:42,129 --> 01:19:42,879
And I'll just go up.

1632
01:19:42,879 --> 01:19:44,129
These are the stairs.

1633
01:19:44,337 --> 01:19:45,337
And then I'll leave.

1634
01:19:45,462 --> 01:19:46,837
This happens to be a door.

1635
01:19:48,754 --> 01:19:49,379
O.

1636
01:19:49,837 --> 01:19:51,004
What the hell are we doing?

1637
01:19:51,962 --> 01:19:53,978
Well, let's take it from the last part,

1638
01:19:54,020 --> 01:19:56,254
right at the end,
where you throw all the punches.

1639
01:19:56,379 --> 01:19:57,629
So three straight rights, three jabs.

1640
01:19:57,795 --> 01:19:58,170
I'm sorry, John.

1641
01:19:58,212 --> 01:19:58,795
Three apples, yes.

1642
01:19:59,129 --> 01:20:00,295
Write it down quickly.

1643
01:20:00,295 --> 01:20:00,795
Three eggs.

1644
01:20:00,795 --> 01:20:01,379
All right.

1645
01:20:01,754 --> 01:20:02,087
All right.

1646
01:20:03,295 --> 01:20:04,212
And then the lazy hook.

1647
01:20:04,254 --> 01:20:05,337
So one more jab and I'll give you the hook.

1648
01:20:05,379 --> 01:20:05,712
Here you go.

1649
01:20:06,920 --> 01:20:07,254
All right.

1650
01:20:07,962 --> 01:20:10,629
So write me a haka, Mrs. Soto.

1651
01:20:11,170 --> 01:20:11,504
All right.

1652
01:20:11,837 --> 01:20:13,712
A million dollars is not enough
to make this movie.

1653
01:20:13,837 --> 01:20:14,754
Two million would be close.

1654
01:20:15,004 --> 01:20:17,920
And relationships, those damned relationships,
they are not kind to us.

1655
01:20:18,504 --> 01:20:20,129
Look, we can't do this
shoot in New York.

1656
01:20:20,337 --> 01:20:21,587
This is written for New York.

1657
01:20:21,670 --> 01:20:22,837
This must be New York.

1658
01:20:23,087 --> 01:20:23,212
No, no, no.

1659
01:20:23,212 --> 01:20:24,879
Fuck New York, okay?

1660
01:20:25,004 --> 01:20:25,421
Fuck him.

1661
01:20:25,421 --> 01:20:26,087
This won't happen.

1662
01:20:26,171 --> 01:20:28,712
If we shoot there,
then they will screw us over and take our pocket money.

1663
01:20:30,796 --> 01:20:34,254
But Philadelphia, I mean
this movie, right?

1664
01:20:34,879 --> 01:20:36,671
This movie is about underdogs.

1665
01:20:37,171 --> 01:20:41,212
The point is that if you want to talk about
city of underdogs, it's Philly.

1666
01:20:41,921 --> 01:20:43,129
Nobody ever made Philly.

1667
01:20:43,254 --> 01:20:44,087
They don't have a team.

1668
01:20:44,254 --> 01:20:44,462
No, no.

1669
01:20:44,879 --> 01:20:47,671
What they don't have
are trade unions.

1670
01:20:48,671 --> 01:20:51,726
Listen, the train is coming,

1671
01:20:51,768 --> 01:20:54,796
goes around the corner,
and we fly this way.

1672
01:20:55,504 --> 01:20:56,337
It's perfect.

1673
01:20:56,504 --> 01:20:57,712
No, Jan, this is a public park.

1674
01:20:57,921 --> 01:20:59,962
We won't get permits for
closing this place, no.

1675
01:21:00,171 --> 01:21:01,129
Oh, don't worry about it.

1676
01:21:01,171 --> 01:21:01,796
I'll take care of it.

1677
01:21:01,796 --> 01:21:03,754
Anyway,
we have much bigger problems.

1678
01:21:03,962 --> 01:21:06,212
Listen, schedule
impossible to keep up.

1679
01:21:06,337 --> 01:21:07,046
It's impossible.

1680
01:21:07,337 --> 01:21:08,296
We will need more time.

1681
01:21:08,462 --> 01:21:09,421
Jan, I don't want to hear this, okay?

1682
01:21:09,629 --> 01:21:11,546
You knew what the schedule was
when did you apply?

1683
01:21:11,754 --> 01:21:14,004
You knew too
that's why I thought you'd add a few days.

1684
01:21:14,296 --> 01:21:16,337
Well, you have some magic trick
to add days to a week?

1685
01:21:16,921 --> 01:21:19,129
Or to force the team to work for free?

1686
01:21:19,504 --> 01:21:19,837
NO?

1687
01:21:20,421 --> 01:21:23,296
Well, come up with something, Jan,
because that's why we hired you.

1688
01:21:23,379 --> 01:21:26,375
I'm just telling you, it's physically impossible to get up
camera and move it fast enough

1689
01:21:26,417 --> 01:21:29,504
to take 60 shots in one day.

1690
01:21:29,629 --> 01:21:31,671
You know, I learned one thing
magic thing in second grade.

1691
01:21:32,046 --> 01:21:33,046
It's called subtraction.

1692
01:21:33,046 --> 01:21:35,837
Maybe we won't do 60 takes, John.

1693
01:21:35,962 --> 01:21:37,379
Oh, so we're making a short film?

1694
01:21:37,504 --> 01:21:38,212
Wait.

1695
01:21:38,337 --> 01:21:39,587
What if, you know?

1696
01:21:39,879 --> 01:21:40,546
No, wait.

1697
01:21:40,712 --> 01:21:43,129
There's this guy
I forgot my name, okay?

1698
01:21:43,212 --> 01:21:44,962
But he worked on Sesame Street, right?

1699
01:21:46,129 --> 01:21:47,337
With that big bird?

1700
01:21:47,462 --> 01:21:47,587
Yes.

1701
01:21:47,671 --> 01:21:50,837
But he has a camera that's held up
in hand, but the image is smooth.

1702
01:21:50,921 --> 01:21:51,546
It doesn't shake.

1703
01:21:51,671 --> 01:21:52,254
It's Brown.

1704
01:21:52,421 --> 01:21:53,129
Garrett Brown.

1705
01:21:53,254 --> 01:21:54,087
That's her name, okay?

1706
01:21:54,296 --> 01:21:56,296
What if I called him?
and told him to meet me?

1707
01:21:56,421 --> 01:21:56,962
What do you think?

1708
01:21:57,587 --> 01:22:00,837
Well, if it really works, then yes,
I mean, I could pick up the pace.

1709
01:22:01,087 --> 01:22:03,087
So I thought
How can I do something differently?

1710
01:22:03,087 --> 01:22:05,447
I love driving cameras, I really do,

1711
01:22:05,489 --> 01:22:08,171
but I need to put a miniature rail there,
to do it, and it takes forever.

1712
01:22:08,837 --> 01:22:11,579
So I started thinking:
What if I could set myself free

1713
01:22:11,621 --> 01:22:14,712
camera from a tripod,
stroller and all the restrictions?

1714
01:22:15,337 --> 01:22:16,796
So I created SteadyCam.

1715
01:22:17,504 --> 01:22:19,859
Now, sometimes each of us
with a very long shot,

1716
01:22:19,901 --> 01:22:22,296
must have someone to follow with
two car batteries.

1717
01:22:22,754 --> 01:22:24,546
But it works.

1718
01:22:26,004 --> 01:22:27,046
Is this your idea?

1719
01:22:27,671 --> 01:22:29,921
We will hold the camera
in your hands throughout the entire movie?

1720
01:22:30,379 --> 01:22:31,462
No, we won't hold it in our hands.

1721
01:22:31,462 --> 01:22:32,712
We will use a stabilizer.

1722
01:22:32,879 --> 01:22:34,879
Garrett, can you show us
how does it work with a salute?

1723
01:22:36,379 --> 01:22:36,546
Oh.

1724
01:22:37,837 --> 01:22:38,629
And tilt up.

1725
01:22:39,337 --> 01:22:39,587
Woow.

1726
01:22:39,712 --> 01:22:40,212
And tilt down.

1727
01:22:41,046 --> 01:22:41,462
Boom up.

1728
01:22:42,337 --> 01:22:42,796
Boom down.

1729
01:22:43,712 --> 01:22:44,671
Oh, that's pretty good.

1730
01:22:45,671 --> 01:22:46,837
And moving, jogging.

1731
01:22:47,962 --> 01:22:49,004
But is it smooth?

1732
01:22:49,087 --> 01:22:51,046
I mean, it's hard to believe
that it is as smooth as a stroller.

1733
01:22:51,504 --> 01:22:52,962
Garrett, will you show them your shot?

1734
01:22:53,212 --> 01:22:53,462
Yes.

1735
01:22:55,046 --> 01:22:55,796
Just watch.

1736
01:22:59,129 --> 01:22:59,546
Woow.

1737
01:23:01,504 --> 01:23:04,629
Woau, you're running after
stairs with this equipment?

1738
01:23:04,879 --> 01:23:05,254
Yes.

1739
01:23:06,004 --> 01:23:07,421
Are you kidding me?

1740
01:23:08,004 --> 01:23:08,921
Where is it?

1741
01:23:09,129 --> 01:23:10,504
Philadelphia Museum of Art.

1742
01:23:10,879 --> 01:23:12,254
Could you do this for us?

1743
01:23:13,254 --> 01:23:13,921
Oh yes.

1744
01:23:14,087 --> 01:23:14,421
Easily.

1745
01:23:20,421 --> 01:23:26,754
It's unbelievable.

1746
01:23:33,796 --> 01:23:34,337
Let's go.

1747
01:23:35,462 --> 01:23:36,671
See, this is crazy.

1748
01:23:37,087 --> 01:23:37,504
Oh yes.

1749
01:23:37,837 --> 01:23:39,754
It must be now
absolutely brilliant idea.

1750
01:23:40,546 --> 01:23:41,837
Hey, how are you doing?

1751
01:23:41,962 --> 01:23:42,671
What, is that a battery?

1752
01:23:42,962 --> 01:23:45,837
We would be much better off
if we were driving the camper straight along the road.

1753
01:23:46,504 --> 01:23:47,337
How's it going, kid?

1754
01:23:47,504 --> 01:23:47,754
All right.

1755
01:23:47,754 --> 01:23:48,504
Great.

1756
01:23:48,754 --> 01:23:50,337
I'm going to the bathroom.

1757
01:23:50,462 --> 01:23:50,587
Bright?

1758
01:23:57,712 --> 01:23:58,421
Hey, Garrett.

1759
01:23:59,837 --> 01:24:04,796
Leave this nonsense and get ready to be transported
this stupid box and we will fill it.

1760
01:24:07,921 --> 01:24:08,962
Want something new?

1761
01:24:09,504 --> 01:24:10,004
This.

1762
01:24:11,296 --> 01:24:12,254
Have you seen the kid
Who did they put in this?

1763
01:24:13,171 --> 01:24:14,171
I've never heard of him.

1764
01:24:14,879 --> 01:24:15,504
Good point.

1765
01:24:16,754 --> 01:24:19,671
Well, at least there's something to pay for.

1766
01:24:20,796 --> 01:24:21,504
The check is cleared.

1767
01:24:23,046 --> 01:24:23,837
Are you at home?

1768
01:24:30,254 --> 01:24:32,004
Okay, Sly, ready for this?

1769
01:24:32,129 --> 01:24:32,421
I'm ready.

1770
01:24:32,921 --> 01:24:33,171
All right.

1771
01:24:34,587 --> 01:24:35,296
What's going on?

1772
01:24:35,337 --> 01:24:36,087
What is he doing here?

1773
01:24:36,671 --> 01:24:38,587
The studio likes to go out and observe.

1774
01:24:39,837 --> 01:24:42,254
Okay, so, oh, oh, what are you wearing?

1775
01:24:43,337 --> 01:24:44,254
My clothes.

1776
01:24:44,921 --> 01:24:45,171
Ah.

1777
01:24:45,421 --> 01:24:47,337
These are my clothes from my closet.

1778
01:24:47,587 --> 01:24:47,796
Yes.

1779
01:24:48,504 --> 01:24:49,504
And I'm your photographer.

1780
01:24:50,337 --> 01:24:51,796
You're lucky,
because I'm pretty good at it.

1781
01:24:52,004 --> 01:24:53,337
Yes, she's really good
in fact.

1782
01:24:53,671 --> 01:24:53,921
Okay.

1783
01:24:54,462 --> 01:24:55,421
No wardrobe.

1784
01:24:55,671 --> 01:24:57,421
My photographer is not
a real photographer.

1785
01:24:57,546 --> 01:24:58,504
No, I'm a real photographer.

1786
01:24:59,087 --> 01:25:00,337
And she is five months pregnant.

1787
01:25:00,671 --> 01:25:01,671
This is great.

1788
01:25:01,921 --> 01:25:02,254
Okay.

1789
01:25:02,671 --> 01:25:04,754
So let's get this circus going, people.

1790
01:25:05,004 --> 01:25:05,837
Let's do it.

1791
01:25:07,254 --> 01:25:07,671
Share.

1792
01:25:07,671 --> 01:25:07,754
Share.

1793
01:26:58,462 --> 01:26:59,504
Oh fuck.

1794
01:26:59,921 --> 01:27:01,671
I don't believe this really works.

1795
01:27:02,004 --> 01:27:03,712
Hey, what is Garrett doing with
this circulating equipment?

1796
01:27:03,754 --> 01:27:04,629
Did you tell him to do it?

1797
01:27:05,087 --> 01:27:05,379
NO.

1798
01:27:05,671 --> 01:27:06,879
This kid is a damn mirror.

1799
01:27:07,879 --> 01:27:08,796
Okay, cut.

1800
01:27:09,129 --> 01:27:09,504
Cutting.

1801
01:27:11,462 --> 01:27:13,129
I think we really have a movie here.

1802
01:27:13,796 --> 01:27:15,171
We have a movie here.

1803
01:27:15,712 --> 01:27:16,087
Hey.

1804
01:27:17,421 --> 01:27:18,587
You're an acting guy.

1805
01:27:18,671 --> 01:27:19,337
I think he's hurt.

1806
01:27:21,337 --> 01:27:21,962
What?

1807
01:27:30,546 --> 01:27:31,879
Man, this looks bad.

1808
01:27:32,629 --> 01:27:33,754
Yes, but that's not what hurts.

1809
01:27:34,879 --> 01:27:35,504
So what hurts?

1810
01:27:36,546 --> 01:27:36,796
You.

1811
01:27:45,254 --> 01:27:46,379
How did you do it?

1812
01:27:47,754 --> 01:27:48,421
Acting.

1813
01:27:51,421 --> 01:27:52,921
Have you ever considered retirement?

1814
01:27:53,504 --> 01:27:53,963
NO.

1815
01:27:55,004 --> 01:27:56,171
Well, you should.

1816
01:27:58,088 --> 01:27:59,588
It's quite good, doctor.

1817
01:27:59,713 --> 01:28:00,713
I'll write it down.

1818
01:28:01,671 --> 01:28:02,754
It's a pulled tendon.

1819
01:28:03,088 --> 01:28:05,671
It'll be fine, as long as it lasts
I won't be on my feet for the next few weeks.

1820
01:28:06,004 --> 01:28:06,213
Bright?

1821
01:28:06,421 --> 01:28:06,921
Can you hear me?

1822
01:28:07,504 --> 01:28:09,713
Very important, do not burden your legs.

1823
01:28:09,963 --> 01:28:11,171
Yes, sure, doctor.

1824
01:28:13,504 --> 01:28:16,148
Didn't it seem strange to you

1825
01:28:16,190 --> 01:28:19,129
that they made you run all over the city
for 12 hours on the first day?

1826
01:28:20,879 --> 01:28:24,088
They said today
you ran about 18, 20 miles.

1827
01:28:26,129 --> 01:28:27,588
Yes, but what do you mean by that?

1828
01:28:28,421 --> 01:28:31,671
I'm just saying that the studio went in
your game on the first day.

1829
01:28:32,338 --> 01:28:33,504
I find this interesting.

1830
01:28:34,379 --> 01:28:35,213
You should too.

1831
01:28:38,504 --> 01:28:43,671
Hey, listen, we'll time it for you
they came hand in hand right here.

1832
01:28:43,879 --> 01:28:44,171
Okay.

1833
01:28:45,254 --> 01:28:46,213
Umm, give me a second.

1834
01:28:47,296 --> 01:28:47,588
Hey.

1835
01:28:48,296 --> 01:28:48,546
Hey.

1836
01:28:49,088 --> 01:28:49,963
Will you be okay?

1837
01:28:49,963 --> 01:28:51,671
Yes, I'm fine.

1838
01:28:51,796 --> 01:28:52,046
Okay.

1839
01:28:52,421 --> 01:28:52,838
Everything's all right.

1840
01:28:53,088 --> 01:28:54,629
Save it tonight, okay?

1841
01:28:55,588 --> 01:28:56,213
Shut up.

1842
01:28:56,379 --> 01:28:57,254
Okay, here's the shot.

1843
01:28:57,671 --> 01:28:59,879
I think we make a really good duo.

1844
01:29:00,004 --> 01:29:01,004
I'm stupid and within earshot.

1845
01:29:01,046 --> 01:29:01,588
What do you think?

1846
01:29:01,921 --> 01:29:02,088
Hmm?

1847
01:29:05,046 --> 01:29:08,338
I don't understand why anyone
he would like to be a warrior.

1848
01:29:09,588 --> 01:29:11,838
Hey, you must be an idiot.

1849
01:29:12,004 --> 01:29:15,004
You have to be an idiot to want to be
a warrior, you know what I mean?

1850
01:29:15,838 --> 01:29:18,504
It's like a rocket that almost
it will definitely end with a tumor.

1851
01:29:19,296 --> 01:29:20,504
I don't think you're a tumor.

1852
01:29:20,921 --> 01:29:22,754
Well, I'm a concave, yes.

1853
01:29:23,796 --> 01:29:24,588
Well, let me tell you something.

1854
01:29:26,588 --> 01:29:28,504
The worst thing about fighting is
every morning after it.

1855
01:29:29,254 --> 01:29:30,046
The morning after?

1856
01:29:30,421 --> 01:29:31,171
Yes, yes, yes.

1857
01:29:31,171 --> 01:29:32,129
Okay, cut.

1858
01:29:32,671 --> 01:29:33,046
Great.

1859
01:29:33,671 --> 01:29:35,004
Okay, uh, let's get closer.

1860
01:29:35,213 --> 01:29:35,588
Let's go.

1861
01:29:35,671 --> 01:29:36,671
Oh no, one take?

1862
01:29:37,171 --> 01:29:38,171
Okay, give me something better than this.

1863
01:29:38,254 --> 01:29:38,879
Come on, let's do it again.

1864
01:29:39,129 --> 01:29:39,588
No, no, no.

1865
01:29:39,838 --> 01:29:40,254
How many do we have?

1866
01:29:40,254 --> 01:29:41,754
We have 54 shots for today.

1867
01:29:41,796 --> 01:29:43,754
I got one shot
to get you from here to here.

1868
01:29:44,338 --> 01:29:46,088
We do everything in pieces, you know?

1869
01:29:46,171 --> 01:29:47,088
We'll skip to the end.

1870
01:29:47,254 --> 01:29:48,754
We'll get some close-ups.

1871
01:29:49,379 --> 01:29:50,171
No, you get one shot.

1872
01:29:50,171 --> 01:29:53,546
That is, two if you really fuck up
case or if something comes up.

1873
01:29:53,754 --> 01:29:56,171
But if I say I'm happy
after one try, that's a compliment.

1874
01:29:57,796 --> 01:29:59,213
Good, good.

1875
01:29:59,254 --> 01:30:00,296
Hey, my advice?

1876
01:30:00,588 --> 01:30:03,046
Play your best at
your life and everything will be fine.

1877
01:30:03,754 --> 01:30:04,504
Are you kidding me?

1878
01:30:06,379 --> 01:30:07,838
One try, one try.

1879
01:30:09,046 --> 01:30:10,671
I just don't know what I'm doing here.

1880
01:30:12,588 --> 01:30:14,338
How the hell do I get this
do it in one try?

1881
01:30:14,379 --> 01:30:15,463
I don't even know if it's
what I do is good.

1882
01:30:15,754 --> 01:30:16,921
You said it was you.

1883
01:30:18,129 --> 01:30:19,338
How many tries do you need to be yourself?

1884
01:30:20,754 --> 01:30:21,713
Two would be nice.

1885
01:30:21,796 --> 01:30:23,713
Yes, I've said it here a million times.

1886
01:30:24,213 --> 01:30:25,921
So be yourself.

1887
01:30:26,421 --> 01:30:26,879
Be me?

1888
01:30:27,338 --> 01:30:27,629
Yes.

1889
01:30:30,046 --> 01:30:31,296
What does that even mean?

1890
01:30:32,296 --> 01:30:33,171
You be yourself.

1891
01:30:33,296 --> 01:30:34,129
Come on, show it.

1892
01:30:34,421 --> 01:30:35,004
Let me do it.

1893
01:30:35,046 --> 01:30:35,588
You only have one chance.

1894
01:30:35,588 --> 01:30:37,296
No, listen, you wanted a chance.

1895
01:30:37,421 --> 01:30:38,296
No, I want to see how you do it.

1896
01:30:38,338 --> 01:30:39,796
This is what you asked for.

1897
01:30:48,921 --> 01:30:49,754
What's the problem?

1898
01:30:50,796 --> 01:30:51,921
You don't like me?

1899
01:30:52,463 --> 01:30:53,546
Don't like turtles?

1900
01:30:53,754 --> 01:30:54,254
What's the problem?

1901
01:30:55,463 --> 01:30:56,838
I don't think I belong here.

1902
01:30:57,879 --> 01:30:58,671
Well, that's okay.

1903
01:31:01,629 --> 01:31:03,004
I don't belong here.

1904
01:31:03,963 --> 01:31:06,379
You know it's alright
because you are my guest.

1905
01:31:08,171 --> 01:31:08,671
Cutting!

1906
01:31:09,213 --> 01:31:10,379
Great, we've got it.

1907
01:31:10,504 --> 01:31:12,088
I like what this guy is doing.

1908
01:31:12,588 --> 01:31:13,254
What is he doing?

1909
01:31:13,421 --> 01:31:14,588
He's got soul, this guy.

1910
01:31:15,754 --> 01:31:16,838
This guy is good.

1911
01:31:17,046 --> 01:31:17,963
It's bearable.

1912
01:31:19,004 --> 01:31:20,004
Very bearable.

1913
01:31:20,754 --> 01:31:22,254
You should see me too.

1914
01:31:22,338 --> 01:31:24,754
We will have a problem firing them
based on what we see here.

1915
01:31:25,504 --> 01:31:27,171
How far off schedule are they?

1916
01:31:27,879 --> 01:31:28,421
They don't stick out.

1917
01:31:28,546 --> 01:31:31,754
They have two weeks and they do it
their damnable, bearable days.

1918
01:31:32,046 --> 01:31:32,588
Hey, kid.

1919
01:31:32,796 --> 01:31:34,254
Have you ever thought about retirement?

1920
01:31:35,296 --> 01:31:36,463
Think about it.

1921
01:31:36,546 --> 01:31:39,088
Yeah, sure, but we didn't come here
just to make a movie, right?

1922
01:31:39,088 --> 01:31:40,421
we came here
to make a good movie.

1923
01:31:41,338 --> 01:31:41,754
Are you sure?

1924
01:31:42,546 --> 01:31:45,338
Are you sure that's what we're doing
with all this bullshit about one try?

1925
01:31:45,463 --> 01:31:46,254
Okay, okay.

1926
01:31:46,338 --> 01:31:48,338
Stop whining about it
this one try, okay?

1927
01:31:48,713 --> 01:31:50,088
You know what's going on
when you get two tries?

1928
01:31:50,088 --> 01:31:53,838
With another scene you won't get any
try because you'll have to cut it out.

1929
01:31:54,004 --> 01:31:56,713
And I don't want to cut anything out because it's yours
the script is too damn good.

1930
01:31:57,421 --> 01:31:59,546
But listen, Slutty,
You're doing great, okay?

1931
01:31:59,838 --> 01:32:01,414
And no one really knows
what will the movie be like?

1932
01:32:01,456 --> 01:32:03,004
until it almost hits theaters, right?

1933
01:32:03,046 --> 01:32:03,838
This is a marathon.

1934
01:32:04,004 --> 01:32:04,671
You have to keep running.

1935
01:32:05,088 --> 01:32:07,421
You gotta keep pushing
but you're doing great, right?

1936
01:32:07,921 --> 01:32:09,504
Listen, stop lying to him.

1937
01:32:10,213 --> 01:32:11,254
Please, okay?

1938
01:32:11,754 --> 01:32:14,437
Listen, there's a moment in every movie

1939
01:32:14,479 --> 01:32:17,088
which either this film will amount to,
Or I'll bury him, okay?

1940
01:32:17,463 --> 01:32:20,260
The difference between bad
a movie and a good movie and

1941
01:32:20,302 --> 01:32:22,921
a good movie and a great one
film is exactly that.

1942
01:32:25,379 --> 01:32:26,421
What the hell is this?

1943
01:32:26,754 --> 01:32:27,171
It's "it".

1944
01:32:27,588 --> 01:32:30,337
This is a moment that demands from
actor going to a place,

1945
01:32:30,379 --> 01:32:33,421
where he has never been to play
the best of your life, okay?

1946
01:32:33,838 --> 01:32:36,254
We're almost halfway through and
We haven't seen this yet.

1947
01:32:36,254 --> 01:32:36,671
Come on, John.

1948
01:32:36,754 --> 01:32:36,963
Come on.

1949
01:32:36,963 --> 01:32:37,421
No, no, no.

1950
01:32:37,879 --> 01:32:38,546
Listen to me.

1951
01:32:39,254 --> 01:32:40,463
He needs to hear this, okay?

1952
01:32:40,671 --> 01:32:43,629
Maybe we're making a good movie
but we're not making a big movie.

1953
01:32:43,838 --> 01:32:44,171
Not yet.

1954
01:32:45,254 --> 01:32:46,629
Okay, so what should I do?

1955
01:32:47,171 --> 01:32:47,754
Oh, if only I knew.

1956
01:32:47,963 --> 01:32:49,338
I mean, that's your job.

1957
01:32:49,421 --> 01:32:51,463
An actor either has it or he doesn't, right?

1958
01:32:51,921 --> 01:32:54,089
Now listen
I could probably tell you

1959
01:32:54,131 --> 01:32:56,338
when is this supposed to happen?
but I won't tell you how.

1960
01:32:56,671 --> 01:33:00,463
I can only say
that we haven't seen it yet.

1961
01:33:01,671 --> 01:33:02,129
All right.

1962
01:33:03,713 --> 01:33:04,088
Sorry.

1963
01:33:11,921 --> 01:33:15,088
Więc, Diane, na początek,
you'll be interviewing Rocky.

1964
01:33:15,754 --> 01:33:16,713
Okay, but wait, wait, wait.

1965
01:33:16,754 --> 01:33:18,171
Can you tell me again
why is he hitting me?

1966
01:33:18,963 --> 01:33:21,588
Uh, yeah, it's, uh, well, it's part of the training.

1967
01:33:21,754 --> 01:33:22,838
Well, you wrote it.

1968
01:33:22,921 --> 01:33:23,421
Why don't you tell him yourself?

1969
01:33:23,504 --> 01:33:23,921
Yes, sure.

1970
01:33:24,088 --> 01:33:26,921
So, uh, yeah
his plan of action is...

1971
01:33:26,921 --> 01:33:27,421
Are you kidding me?

1972
01:33:27,838 --> 01:33:29,838
Okay, hey, everyone, listen carefully.

1973
01:33:29,879 --> 01:33:30,588
We just got the call.

1974
01:33:30,838 --> 01:33:32,296
Union representative
he came from New York.

1975
01:33:32,421 --> 01:33:33,588
He's on his way here.

1976
01:33:33,754 --> 01:33:34,421
This is Philadelphia.

1977
01:33:34,504 --> 01:33:35,504
This is not their territory.

1978
01:33:35,588 --> 01:33:36,838
These guys don't see it that way.

1979
01:33:37,046 --> 01:33:38,338
Have you seen Jimmy Harville lately?

1980
01:33:38,671 --> 01:33:39,879
Well, listen,
everyone stays where they are.

1981
01:33:40,171 --> 01:33:42,588
Nobody goes outside
unless you are transphobic.

1982
01:33:42,588 --> 01:33:44,879
We need to empty it immediately
those equipment trucks.

1983
01:33:44,921 --> 01:33:45,254
Come on.

1984
01:33:45,504 --> 01:33:46,629
Move your asses!

1985
01:33:50,921 --> 01:33:52,088
What the hell are they still doing here?

1986
01:33:52,088 --> 01:33:54,629
We can't start the truck with
engine or lighting.

1987
01:33:54,796 --> 01:33:55,046
What?

1988
01:33:55,171 --> 01:33:55,629
Why not?

1989
01:33:55,754 --> 01:33:57,088
Because someone stole the batteries.

1990
01:33:57,879 --> 01:33:59,088
Hey, get that father out of here.

1991
01:33:59,463 --> 01:33:59,629
Stop!

1992
01:34:03,629 --> 01:34:04,838
Are you kidding me?

1993
01:34:06,338 --> 01:34:07,796
Get out of there.

1994
01:34:09,213 --> 01:34:10,004
You two, go!

1995
01:34:10,421 --> 01:34:10,713
Go!

1996
01:34:12,088 --> 01:34:13,504
Oh, he's very confident.

1997
01:34:13,629 --> 01:34:14,338
Okay, come here.

1998
01:34:15,421 --> 01:34:15,838
So...

1999
01:34:16,379 --> 01:34:17,046
I think...

2000
01:34:17,046 --> 01:34:18,129
Okay, we'll stay calm.

2001
01:34:18,171 --> 01:34:18,671
No, no, no.

2002
01:34:19,129 --> 01:34:19,796
I'll talk.

2003
01:34:19,796 --> 01:34:20,546
Why are you talking?

2004
01:34:20,671 --> 01:34:22,505
I don't know.

2005
01:34:24,255 --> 01:34:24,755
Sal?

2006
01:34:25,463 --> 01:34:29,255
What the hell are you doing here?

2007
01:34:29,463 --> 01:34:29,796
Edward!

2008
01:34:30,921 --> 01:34:31,421
Broad bean?

2009
01:34:33,213 --> 01:34:34,630
You know what happened to me today?

2010
01:34:35,505 --> 01:34:38,880
I got a call
that someone is filming in my backyard.

2011
01:34:41,255 --> 01:34:43,421
I told this guy
that it's impossible.

2012
01:34:44,213 --> 01:34:47,209
Because if someone was filming a movie in my backyard,

2013
01:34:47,251 --> 01:34:50,088
then I would definitely know about it.

2014
01:34:50,755 --> 01:34:51,630
So you know what happened next?

2015
01:34:52,630 --> 01:34:53,588
What happened, honey?

2016
01:34:54,963 --> 01:34:58,223
I drove three hours from damned Nowy

2017
01:34:58,265 --> 01:35:01,213
York all the way here to see you bastards!

2018
01:35:01,588 --> 01:35:02,213
Sal, come on.

2019
01:35:02,338 --> 01:35:03,505
We're not making a movie.

2020
01:35:03,588 --> 01:35:04,546
We're doing reconnaissance.

2021
01:35:04,755 --> 01:35:05,088
Hmm?

2022
01:35:05,213 --> 01:35:05,630
What is this?

2023
01:35:06,255 --> 01:35:07,255
This is our base.

2024
01:35:07,296 --> 01:35:08,588
This is our mobile base of operations.

2025
01:35:08,755 --> 01:35:09,005
Hah.

2026
01:35:09,255 --> 01:35:09,838
What about this?

2027
01:35:10,380 --> 01:35:11,088
It's not ours.

2028
01:35:11,296 --> 01:35:13,713
Who heard about filming at...
using only one truck?

2029
01:35:13,880 --> 01:35:15,755
Sal, we're doing some reconnaissance for the movie.

2030
01:35:16,088 --> 01:35:16,838
Yes, I swear on my scout's honor?

2031
01:35:17,130 --> 01:35:17,921
Are you sure about this?

2032
01:35:18,005 --> 01:35:18,713
Yes, Sal.

2033
01:35:18,796 --> 01:35:20,839
Because if I go in there and find a camera crew,

2034
01:35:20,881 --> 01:35:22,963
lights and actors, I will destroy you.

2035
01:35:22,963 --> 01:35:23,630
I'll close this for you.

2036
01:35:23,713 --> 01:35:26,009
And when I'm done, you'll want

2037
01:35:26,051 --> 01:35:28,421
for me to cut off your heads, because that would be
gentler than what awaits you.

2038
01:35:28,546 --> 01:35:29,005
Woah, woah, Sal.

2039
01:35:29,046 --> 01:35:29,838
What's going on here?

2040
01:35:29,963 --> 01:35:32,586
Hey Sal, remember, I flew in from L.A.

2041
01:35:32,628 --> 01:35:35,130
to New York and I asked you personally if
we can shoot our little movie in your city.

2042
01:35:35,171 --> 01:35:35,921
Do you remember what you told me then?

2043
01:35:36,463 --> 01:35:38,380
You said we are too
they are small and we can't afford it.

2044
01:35:38,588 --> 01:35:40,213
Sal, should we hide the movie from you?

2045
01:35:40,296 --> 01:35:41,921
What, we don't want to shoot in New York anymore?

2046
01:35:42,046 --> 01:35:42,588
Come on.

2047
01:35:42,921 --> 01:35:43,838
We need you.

2048
01:35:46,671 --> 01:35:48,921
Yeah, well you'd be surprised
what nonsense people can call.

2049
01:35:49,088 --> 01:35:49,338
Oh.

2050
01:35:49,838 --> 01:35:50,630
Why don't you take a look inside?

2051
01:35:51,255 --> 01:35:51,921
There's nothing there.

2052
01:35:51,963 --> 01:35:52,671
It's a meat company.

2053
01:35:52,671 --> 01:35:53,921
I'm going in.

2054
01:35:54,505 --> 01:35:56,921
Well, I guess we could
talk to that meat manager.

2055
01:35:57,338 --> 01:35:58,338
I'm going in.

2056
01:35:59,005 --> 01:36:02,255
Okay, that means
he already showed us around, Sal, so...

2057
01:36:10,671 --> 01:36:11,755
Hey, hey, Sal.

2058
01:36:12,796 --> 01:36:14,005
Hey, Sal, listen.

2059
01:36:14,296 --> 01:36:14,588
Sal.

2060
01:36:14,921 --> 01:36:15,505
Listen, buddy.

2061
01:36:15,796 --> 01:36:16,255
Sal.

2062
01:36:25,338 --> 01:36:31,796
So you really travel in a camper?

2063
01:36:32,630 --> 01:36:34,130
Yep, that's the new fad now.

2064
01:36:41,588 --> 01:36:42,505
Damn it.

2065
01:36:43,255 --> 01:36:44,921
Now I have to go all the way back to the city.

2066
01:36:45,921 --> 01:36:46,338
Now?

2067
01:36:46,505 --> 01:36:46,755
NO.

2068
01:36:47,005 --> 01:36:49,088
We only have six left
or seven locations.

2069
01:36:49,338 --> 01:36:50,921
Then we'll go on
cheesesteak and some beer.

2070
01:36:51,005 --> 01:36:51,338
NO.

2071
01:36:51,755 --> 01:36:52,838
I don't want a cheesesteak.

2072
01:36:52,921 --> 01:36:57,755
Listen, next time you do
reconnaissance, just let me know first, okay?

2073
01:36:57,838 --> 01:36:58,088
Bright.

2074
01:36:58,588 --> 01:36:59,005
Of course.

2075
01:37:00,588 --> 01:37:01,088
All right.

2076
01:37:03,880 --> 01:37:04,588
Drive safe, buddy.

2077
01:37:05,296 --> 01:37:05,921
Take care.

2078
01:37:08,380 --> 01:37:11,255
But first, Rocky, how it goes
did you train in the fridge?

2079
01:37:12,338 --> 01:37:14,685
Well, my friend, that guy over there,
he let me in one day

2080
01:37:14,727 --> 01:37:17,255
I hit the beef here
and somehow I liked it.

2081
01:37:17,463 --> 01:37:21,338
And since I became a challenger, the owner
He doesn't mind if I stop by.

2082
01:37:21,838 --> 01:37:23,213
Is this a common training method?

2083
01:37:23,338 --> 01:37:25,380
I mean, do others
do competitors also eat raw meat?

2084
01:37:26,421 --> 01:37:28,088
No, I think I came up with it.

2085
01:37:28,421 --> 01:37:29,463
Could you present it to us?

2086
01:37:30,505 --> 01:37:30,921
Bright.

2087
01:37:39,463 --> 01:37:40,921
Oh no, my hand.

2088
01:37:42,130 --> 01:37:42,546
Cutting.

2089
01:37:42,963 --> 01:37:44,005
Hey, what's going on?

2090
01:37:44,296 --> 01:37:45,713
The meat is frozen to the bone.

2091
01:37:45,713 --> 01:37:47,880
It should be about hitting
into a piece of raw meat.

2092
01:37:47,963 --> 01:37:49,171
I feel like I'm hitting gravel.

2093
01:37:50,255 --> 01:37:50,630
Ouch.

2094
01:37:51,213 --> 01:37:51,588
Holy crap.

2095
01:37:51,755 --> 01:37:52,796
Well, bravo.

2096
01:37:52,963 --> 01:37:53,338
Bravo.

2097
01:37:53,380 --> 01:37:54,088
Ronnie Snivy.

2098
01:37:54,296 --> 01:37:54,838
Can we get some props here?

2099
01:37:54,963 --> 01:37:55,171
Please.

2100
01:37:56,296 --> 01:38:00,046
Uh, we have some meat that's not frozen,
so my actor doesn't break his damn arm?

2101
01:38:00,546 --> 01:38:01,505
No, that's what it comes.

2102
01:38:01,630 --> 01:38:02,921
They say it defrosts on hooks.

2103
01:38:03,171 --> 01:38:03,671
Are you kidding me?

2104
01:38:03,838 --> 01:38:05,380
You have nothing
what isn't an iceberg?

2105
01:38:06,213 --> 01:38:08,213
We could take dryers
and try to thaw it.

2106
01:38:08,296 --> 01:38:09,213
How long will it take?

2107
01:38:09,255 --> 01:38:10,380
Maybe an hour, an hour and a half?

2108
01:38:10,838 --> 01:38:11,755
Okay, John, okay.

2109
01:38:11,838 --> 01:38:12,296
I can do it.

2110
01:38:12,546 --> 01:38:13,421
Sylvester, Sylvester.

2111
01:38:13,630 --> 01:38:14,296
No, I'll handle it.

2112
01:38:14,296 --> 01:38:15,671
Just turn on the camera, okay?

2113
01:38:16,171 --> 01:38:16,755
Let's go.

2114
01:38:16,838 --> 01:38:17,380
I can do it.

2115
01:38:17,380 --> 01:38:18,171
Just turn on your camera.

2116
01:38:19,130 --> 01:38:19,838
Let's go.

2117
01:38:20,171 --> 01:38:21,088
Come on.

2118
01:38:21,213 --> 01:38:21,963
Just turn on your camera.

2119
01:38:22,921 --> 01:38:24,880
Okay, finally turn it on
that damn camera.

2120
01:38:50,505 --> 01:38:51,505
There you go.

2121
01:38:56,421 --> 01:39:01,046
Dianna Lewis at the Meat House
with southpaw Rocky Balboa.

2122
01:39:06,546 --> 01:39:08,046
I see you're still playing.

2123
01:39:08,713 --> 01:39:09,046
Yes.

2124
01:39:09,380 --> 01:39:10,380
I've become a bit hardened.

2125
01:39:11,421 --> 01:39:13,588
It looks like
that you broke some ankles.

2126
01:39:14,713 --> 01:39:16,046
Your whole hand is flattened.

2127
01:39:16,046 --> 01:39:17,880
What were you doing
hitting a brick wall?

2128
01:39:18,630 --> 01:39:25,713
Well, something like that. Well, you'll need it
X-rays and probably a cast.

2129
01:39:25,963 --> 01:39:26,463
All right.

2130
01:39:26,546 --> 01:39:26,963
Thanks.

2131
01:39:27,213 --> 01:39:27,713
Stop the hook.

2132
01:39:28,171 --> 01:39:33,421
I'll take care of this shot.
He also has a shoot scheduled tomorrow.

2133
01:39:33,505 --> 01:39:37,921
Yeah, I shouldn't worry
but I wouldn't recommend it. All right.

2134
01:39:37,963 --> 01:39:39,338
Well, they're sure what they're going to shoot.

2135
01:39:39,505 --> 01:39:45,046
So you broke your arm and it was completely torn apart
leg. Yes, I will do it on purpose.

2136
01:39:45,671 --> 01:39:48,860
-Are you sure?
- Well, no, I prefer to be optimistic

2137
01:39:48,902 --> 01:39:51,934
and be wrong than pessimistic and right.

2138
01:40:07,386 --> 01:40:10,488
- I don't know. Bill, send it over.
- Yes, but this is only his first attempt,

2139
01:40:10,530 --> 01:40:13,671
you know, first thing
that came to his mind.

2140
01:40:13,921 --> 01:40:14,921
I don't know.

2141
01:40:14,963 --> 01:40:19,171
This seems a bit... Big.
Our guy beats people for the mafia.

2142
01:40:19,213 --> 01:40:20,213
He's not a soldier.

2143
01:40:20,546 --> 01:40:21,338
What does Conti think?

2144
01:40:21,338 --> 01:40:21,963
He's like Patton.

2145
01:40:23,338 --> 01:40:25,685
I don't know, this whole thing seems
a little too pompous,

2146
01:40:25,727 --> 01:40:28,213
like he was leading a parade or something.

2147
01:40:28,630 --> 01:40:29,296
I don't know.

2148
01:40:29,380 --> 01:40:35,671
I like it, you know. Hey,
Tali is here and there is a small problem.

2149
01:40:36,213 --> 01:40:37,880
What? Cold?

2150
01:40:38,463 --> 01:40:41,171
Yes. Oh, but she wants to get through this.

2151
01:40:41,588 --> 01:40:44,130
Oh. Well, that's good, right?

2152
01:40:44,588 --> 01:40:46,255
But kissing scenes tonight.

2153
01:40:46,630 --> 01:40:51,638
Are you sure we can't move the dates,
until he gets better? No, no, if we don't shoot today,

2154
01:40:51,680 --> 01:40:56,630
we will have to add another day on the schedule.
We have a good rate here because we are sandwiched between performances.

2155
01:40:56,630 --> 01:41:01,235
Which means we have a rigid framework
time and we can't delay us,

2156
01:41:01,277 --> 01:41:05,921
because it will cost us a fortune.
Well, don't worry about it.

2157
01:41:05,921 --> 01:41:07,005
I never talk about it.

2158
01:41:07,046 --> 01:41:07,505
I'll get ready.

2159
01:41:07,921 --> 01:41:09,921
Okay, but can we at least give her one?
give the flu vaccine?

2160
01:41:14,880 --> 01:41:19,630
Hey, guys. Do you think
that you can do it tomorrow?

2161
01:41:20,255 --> 01:41:20,796
Oh yes.

2162
01:41:20,796 --> 01:41:21,088
Bright.

2163
01:41:21,255 --> 01:41:21,630
Absolutely.

2164
01:41:22,088 --> 01:41:22,297
All right.

2165
01:41:22,338 --> 01:41:22,505
All right.

2166
01:41:23,047 --> 01:41:23,213
All right.

2167
01:41:23,547 --> 01:41:28,448
Listen, here's how it goes.

2168
01:41:28,490 --> 01:41:33,880
We're about to go over budget.
We have to make cuts.

2169
01:41:33,880 --> 01:41:37,895
At the end we will say that there is nothing to cut.

2170
01:41:37,937 --> 01:41:41,838
We need to cut out the ice scene
Frank. Wait, are you kidding?

2171
01:41:41,880 --> 01:41:42,672
I think it's crucial.

2172
01:41:42,838 --> 01:41:46,770
We can't cut this scene.
No, no, it's just that it's expensive

2173
01:41:46,812 --> 01:41:50,547
and Maddox turns us down another day.
Okay, listen, this is a new location.

2174
01:41:50,713 --> 01:41:52,380
That's 150 extras.

2175
01:41:52,547 --> 01:41:57,666
You have skates,
which we need to rent. Come on,

2176
01:41:57,708 --> 01:42:02,713
it's like an Achilles heel, like a Cyclops.
It's something you can't do without

2177
01:42:02,713 --> 01:42:04,880
right?

2178
01:42:04,963 --> 01:42:08,755
This is the moment where they each other
they understand when they get into each other, right?

2179
01:42:09,963 --> 01:42:12,518
It's her fault that he tells her
that it is worth the sacrifice.

2180
01:42:12,560 --> 01:42:15,463
Look, it's a boxing movie, right?

2181
01:42:16,130 --> 01:42:18,338
No, no, it's a Rocky story.

2182
01:42:18,463 --> 01:42:23,612
You said there was no money.
This scene must be

2183
01:42:23,654 --> 01:42:28,672
the movie will die without it. I don't care
Will we shoot at night?

2184
01:42:28,672 --> 01:42:32,629
just him and her
like we sneaked in, but...

2185
01:42:32,671 --> 01:42:36,755
We have to have this scene
kid. There's nothing left.

2186
01:42:37,005 --> 01:42:40,005
Look, do you believe in this movie?

2187
01:42:40,172 --> 01:42:45,281
If you really think
that we have something that could be good

2188
01:42:45,323 --> 01:42:50,255
then we have to have this scene. All right.
So do you believe in this movie or not?

2189
01:42:52,672 --> 01:42:57,801
Okay, so gentlemen, if
you will sign here, here, here, here,

2190
01:42:57,843 --> 01:43:03,088
here, here, here,
initialing here, here, here, here,

2191
01:43:03,088 --> 01:43:08,351
here and here, then I will make a payment to the bank
$50,000 to the production account

2192
01:43:08,393 --> 01:43:13,588
from each of you.
Are we really doing this?

2193
01:43:13,588 --> 01:43:18,519
Have you ever listened to your wife? Oh man,

2194
01:43:18,561 --> 01:43:24,005
I can't believe
you got the ring! Hey, we have

2195
01:43:24,005 --> 01:43:26,005
ring! How did it go?

2196
01:43:26,672 --> 01:43:30,525
Well, it'll be after hours
like you said, this way we won't

2197
01:43:30,567 --> 01:43:34,338
they had to pay for closing the premises,
and instead of 150 extras...

2198
01:43:34,463 --> 01:43:39,400
We have this guy. But he comes with
place, is its owner. I thought

2199
01:43:39,442 --> 01:43:44,672
that you said you were completely broke
penniless if you get us out of

2200
01:43:44,672 --> 01:43:44,963
this.

2201
01:43:47,380 --> 01:43:48,422
Don't worry about it.

2202
01:43:48,463 --> 01:43:53,801
We figured it out. We took out loans under
mortgage on houses. Are you serious?

2203
01:43:53,843 --> 01:43:58,880
Listen, kid, you wanted to know
do we believe in you.

2204
01:43:58,880 --> 01:44:09,213
Well, we believe in you, this movie
will be great. Okay, now go

2205
01:44:09,213 --> 01:44:12,824
rewrite the script.
What if this guy cleans up?

2206
01:44:12,866 --> 01:44:16,005
you know, maybe he's an ice machine driver?

2207
01:44:16,088 --> 01:44:16,255
Sorry.

2208
01:44:16,505 --> 01:44:19,630
Maybe it'll be great. He has to try.

2209
01:44:19,797 --> 01:44:21,422
He has to come home on
Thanksgiving, right?

2210
01:44:21,838 --> 01:44:25,547
Maybe he'll give you 10 minutes.
Hey, how are you feeling today?

2211
01:44:25,630 --> 01:44:32,422
You wrote it. Yes, well,
there is one tiny problem. What kind is it?

2212
01:44:34,088 --> 01:44:34,588
I?

2213
01:44:34,672 --> 01:44:35,380
I can't skate.

2214
01:44:37,755 --> 01:44:43,096
I mean, not so good, I guess
that the word "barely" would be best,

2215
01:44:43,138 --> 01:44:48,172
but that's what the script says.
You said you could do it. Yes, I know

2216
01:44:48,213 --> 01:44:51,047
but I'm... there's always plenty of...

2217
01:44:51,088 --> 01:44:52,130
Yes, he's right.

2218
01:44:52,297 --> 01:44:52,380
Yes.

2219
01:44:52,380 --> 01:44:52,963
Yes, telephone, F for families. Of course I have... oh, yes, well, on topic,
I can't really see... I'll try to figure it out. Did someone do something? I...

2220
01:44:53,047 --> 01:45:02,024
Everyone in the next video

2221
01:45:02,066 --> 01:45:11,672
will pass a lie detector test.

2222
01:45:11,672 --> 01:45:25,213
When you wanted help.

2223
01:45:26,005 --> 01:45:39,505
Why

2224
01:45:39,505 --> 01:45:40,338
you ask?

2225
01:45:40,505 --> 01:45:41,463
Why don't you ask after
just me, kid?

2226
01:45:41,630 --> 01:45:42,922
Never. I am 76 years old.

2227
01:45:42,922 --> 01:45:50,755
Okay, cut.

2228
01:46:12,838 --> 01:46:13,588
We repeat.

2229
01:46:14,755 --> 01:46:15,630
Oh yes, oh yes, that's the problem, what's happening now, it's not working, what's not working? I thought,
that we can afford more than two attempts. So we can do as many damn trials as I say.

2230
01:46:15,922 --> 01:46:20,941
Okay, it just doesn't work.
And we will do it

2231
01:46:20,983 --> 01:46:25,838
until it comes out, right?

2232
01:46:25,922 --> 01:46:28,838
All right.

2233
01:46:28,963 --> 01:46:29,172
So what am I doing wrong?

2234
01:46:29,213 --> 01:46:30,338
I enter through the door.

2235
01:46:30,380 --> 01:46:31,338
I'm waiting for him.

2236
01:46:31,422 --> 01:46:32,088
He opens it, takes his hat.

2237
01:46:32,172 --> 01:46:33,922
I close them.

2238
01:46:34,005 --> 01:46:34,672
I open them again
I run after him through the door.

2239
01:46:34,755 --> 01:46:37,130
Oh, that doesn't make any sense.

2240
01:46:37,338 --> 01:46:38,755
Okay, you fight him throughout the entire movie. He suddenly leaves and you just change your mind and run after him.
You gotta somehow get rid of all this crap you're carrying around before you go out there and come back with it so we can have it.

2241
01:46:38,838 --> 01:46:43,893
We have to see this.

2242
01:46:43,935 --> 01:46:49,088
I mean

2243
01:46:49,088 --> 01:46:52,255
this is a huge moment.

2244
01:46:52,338 --> 01:46:55,505
I don't want to spoil the fun.

2245
01:46:55,505 --> 01:46:57,130
You meant to say spoil the mood.
Shut up, Burgess.

2246
01:46:57,297 --> 01:47:00,505
This sucks because it is what it is.

2247
01:47:00,588 --> 01:47:02,922
It doesn't work.

2248
01:47:03,130 --> 01:47:04,172
Something is missing.

2249
01:47:04,505 --> 01:47:05,088
Okay, don't tell me what it is.

2250
01:47:05,172 --> 01:47:08,297
I'll fix it.

2251
01:47:08,505 --> 01:47:09,088
I don't know, I have to believe that when you get out there and catch up with him,
you say, “Good, now you can be part of my team.”

2252
01:47:09,172 --> 01:47:12,231
Why,

2253
01:47:12,273 --> 01:47:15,422
why now?

2254
01:47:15,713 --> 01:47:17,172
I don't buy it and no
I can understand why.

2255
01:47:17,505 --> 01:47:20,047
Okay, now that you've written it,
you have to figure it out. All right.

2256
01:47:20,088 --> 01:47:27,130
All right.

2257
01:47:32,380 --> 01:47:33,005
Give me a few minutes. What's going on?

2258
01:47:33,088 --> 01:47:39,922
This doesn't seem to work.

2259
01:47:40,338 --> 01:47:41,672
I have no idea
why did you wake us up? Why?

2260
01:47:42,088 --> 01:47:51,963
No one ever gave him a chance, no one ever gave him a chance.
Why did you write it, what can you convey on paper?

2261
01:47:56,047 --> 01:48:14,422
Oh, we're talking, you know.

2262
01:48:14,422 --> 01:48:17,505
Who never gave you a chance?

2263
01:48:18,088 --> 01:48:22,839
Okay, turn on the camera and what to do?

2264
01:48:27,380 --> 01:48:30,755
Just drop the camera
start from the moment Mickey leaves.

2265
01:48:32,005 --> 01:48:34,839
All right.

2266
01:48:35,172 --> 01:48:35,464
Okay, sound, camera.

2267
01:48:35,630 --> 01:48:37,464
Let's get started, get your clap ready.
You heard him.

2268
01:48:37,672 --> 01:48:39,255
Let's go.

2269
01:48:39,380 --> 01:48:39,755
I'm going to get some coffee.

2270
01:48:40,464 --> 01:48:41,839
Yeah, go away, Burgess.

2271
01:48:42,005 --> 01:48:42,964
You're not there.

2272
01:48:43,005 --> 01:48:43,464
All right.

2273
01:48:43,589 --> 01:48:43,922
Okay, everyone calm down.
Get ready, ready?

2274
01:48:44,839 --> 01:48:47,672
Yes, action! It took you long enough
to kill you. Ten years, I'm calling home.

2275
01:48:48,422 --> 01:48:58,672
Hah?

2276
01:48:58,839 --> 01:48:58,964
What pisses you off?

2277
01:49:00,005 --> 01:49:00,505
You don't like my house
my stench? You're right, it stinks.

2278
01:49:00,547 --> 01:49:06,464
I don't owe you any favors.

2279
01:49:07,214 --> 01:49:09,547
Don't blame me. Talk about your glory years.
At least you had them. I didn't have my prime years.

2280
01:49:09,797 --> 01:49:21,130
I have no legs, I have nothing, everything

2281
01:49:21,130 --> 01:49:21,714
it's gone.

2282
01:49:21,880 --> 01:49:24,172
No, no guy comes up and offers
me fighting. The deal is in place, do you want to fight?

2283
01:49:24,255 --> 01:49:26,666
Yes, I will have a big fight. I'll go there.

2284
01:49:26,708 --> 01:49:29,214
And you want... your legs don't work.

2285
01:49:29,297 --> 01:49:44,255
Nothing

2286
01:49:44,255 --> 01:49:44,714
works.

2287
01:49:44,839 --> 01:49:45,505
Go fight the chair.

2288
01:49:45,964 --> 01:49:47,589
Yes, I will fight him. Give me a beating. It stinks in here
this whole place stinks. Will you help me get up? Okay, cut. You know, it was long.

2289
01:49:48,339 --> 01:50:00,797
Hello, dad, wait, it's me. Listen,

2290
01:50:00,797 --> 01:50:23,839
we assume the last scene of the great fight.
The thing is, I know

2291
01:50:23,839 --> 01:50:42,255
that you always wanted to play
and we need an actor for such a small role.

2292
01:50:44,339 --> 01:50:53,672
This is the moment

2293
01:50:53,672 --> 01:50:58,571
just before

2294
01:50:58,613 --> 01:51:04,047
end.

2295
01:51:05,047 --> 01:51:06,547
Everyone finally... So what do you say
do you want to ring the bell?

2296
01:51:06,672 --> 01:51:13,255
Yes, yes, I will be the caller, yes. Well, there you have it
any issues? No, but you're close.

2297
01:51:16,630 --> 01:51:29,755
Oh, well, yes, I will ring the bell. Thanks. There is no premiere,
and the damned studio only gives us two theaters in the entire city to show it

2298
01:51:29,755 --> 01:51:31,672
movie. They are still trying to strangle us.

2299
01:51:32,422 --> 01:51:47,547
Yes, at least

2300
01:51:47,547 --> 01:51:50,482
they gave us all the cinema.

2301
01:51:50,524 --> 01:51:53,255
This is a bad sign.

2302
01:51:53,380 --> 01:51:57,297
Oh, that's amazing, Jackie looks
great, hey, how's the baby?

2303
01:52:00,922 --> 01:52:08,047
Acting house, and Sam Pneumatics is here.
What a beauty with these studio executives.

2304
01:52:09,089 --> 01:52:16,005
Okay, come on.

2305
01:52:16,005 --> 01:52:16,630
We made this movie
for people to see it.

2306
01:52:16,672 --> 01:52:17,839
Let's go.

2307
01:52:17,880 --> 01:52:18,172
It'll be great.

2308
01:52:18,380 --> 01:52:19,047
Come on. All right. You know, we'll find out
what type of movie are you. It'll be okay.

2309
01:52:19,089 --> 01:52:31,422
Hey, hey, everything we had

2310
01:52:31,422 --> 01:52:36,089
we showed on this screen.

2311
01:52:40,089 --> 01:52:45,172
Okay, we love mom.
It's great. All right.

2312
01:52:45,505 --> 01:52:56,630
Oh God, who am I talking to, love... No,
my father is here. Well, he was never very bright.

2313
01:54:01,589 --> 01:54:12,089
He tells me that I haven't been keeping up with him very well
reasoning. So they better start using his body

2314
01:54:12,089 --> 01:54:12,755
right?

2315
01:54:12,839 --> 01:54:15,169
So it didn't become a fight. You know

2316
01:54:15,211 --> 01:54:17,630
I mean... Wait, why did you leave?

2317
01:54:18,089 --> 01:54:24,672
No, she said something
completely the opposite.

2318
01:54:25,672 --> 01:54:28,130
What did she say?

2319
01:54:28,339 --> 01:54:28,755
What did she say that was the other way around?

2320
01:54:28,797 --> 01:54:29,672
I said
that you weren't born with a big body.

2321
01:54:29,672 --> 01:54:33,797
So you better develop your brain. Hey.

2322
01:54:33,922 --> 01:54:44,589
They have to come back. They love it.
It doesn't sound like they love it.

2323
01:55:16,839 --> 01:55:23,589
You are here.

2324
01:55:23,589 --> 01:55:24,381
I'm there. They love it. Really?

2325
01:55:24,422 --> 01:55:28,506
Yes. Look, you're at this point.

2326
01:55:29,422 --> 01:55:34,589
No, take it.

2327
01:55:35,089 --> 01:55:36,006
Enjoy it.

2328
01:55:36,422 --> 01:55:37,506
Trust that it will be great.
No, I think you're right. Oh

2329
01:55:37,672 --> 01:57:05,131
What's up? They won't

2330
01:57:05,131 --> 01:58:30,172
our image. And...

2331
01:58:53,339 --> 01:59:38,797
Whatever. They don't fit

2332
01:59:38,797 --> 02:00:14,631
our image I

2333
02:00:16,172 --> 02:00:35,756
The winner is Rocky To

