1
00:01:07,560 --> 00:01:09,656
<i>国会</i>

2
00:01:14,482 --> 00:01:19,290
<i>政治家としての私の 3 期目、
私はとてもうまくやっていました。</i>

3
00:01:21,052 --> 00:01:25,307
<i>「選挙の女王」、私はとても人気がありました。</i>

4
00:01:25,390 --> 00:01:27,475
私はソウル市長です
チュ・サンスク候補。

5
00:01:27,559 --> 00:01:29,185
<i>私は選挙に行きました。</i>

6
00:01:29,269 --> 00:01:30,708
<i>でも迷ってしまった...</i>

7
00:01:30,791 --> 00:01:31,844
<i>そして私は政治を辞めました...</i>

8
00:01:34,670 --> 00:01:38,893
<i>そして隠遁生活を送ります。</i>

9
00:01:42,219 --> 00:01:46,922
<i>結局、私は戻ってきました
おばあちゃんの故郷です。</i>

10
00:01:51,416 --> 00:01:53,700
なぜ今の体重計はこれほど扱いにくいのでしょうか?

11
00:01:53,782 --> 00:01:55,858
だから何？お金を稼ぎたくないですか？

12
00:01:56,723 --> 00:01:58,705
<i>江原道知事チョン・デイル氏</i>

13
00:01:58,788 --> 00:02:00,602
<i>懲役 3 年を受けた者</i>

14
00:02:00,686 --> 00:02:02,573
<i>機密情報を使用するため...</i>

15
00:02:02,656 --> 00:02:06,108
あなたに与えてくれるように聞こえる人

16
00:02:06,191 --> 00:02:08,031
彼らの臓器は、
選挙は最悪だ。

17
00:02:08,318 --> 00:02:12,218
次に、候補者を選択します。
自分の臓器を大切にしています。

18
00:02:13,584 --> 00:02:16,233
彼はとても自己中心的で、
彼はどうして私たちを統治できるのでしょうか？

19
00:02:16,316 --> 00:02:17,429
なぜ私に暴言を吐くのですか？

20
00:02:17,453 --> 00:02:20,685
彼らはこのがらくたを引っ張る必要がありますか
私たちの税金を食べながら？

21
00:02:23,219 --> 00:02:25,408
これは秘密なのですが、

22
00:02:25,492 --> 00:02:28,568
と呼ばれるものがあります
心の横にある「激怒」、

23
00:02:28,651 --> 00:02:31,706
そしてその背後にあるのは「貪欲」です。

24
00:02:31,790 --> 00:02:33,104
学期ごとに新しいものを取得します。

25
00:02:33,187 --> 00:02:36,492
つまり、3 番目の項では 3 が得られます。

26
00:02:39,422 --> 00:02:41,456
- おい！
- 何？！

27
00:02:42,592 --> 00:02:44,219
本当にそんなに忙しいですか？

28
00:02:44,751 --> 00:02:48,504
そうです、ハタハタの季節です。

29
00:02:48,588 --> 00:02:51,570
それなら彼らを捕まえなければなりません。

30
00:02:51,653 --> 00:02:53,509
受け取ったら折り返し電話してください、

31
00:02:53,593 --> 00:02:55,824
待ってるよ、バイバイ！

32
00:02:56,919 --> 00:03:01,090
メンバーが減り続けているのですが、なぜですか?

33
00:03:01,653 --> 00:03:03,300
一向に上達しないのですが、

34
00:03:03,384 --> 00:03:04,520
それはなぜですか？

35
00:03:05,918 --> 00:03:07,993
手首のスナップ、スナップ！

36
00:03:11,288 --> 00:03:13,821
分からない、おしっこしなきゃいけないんだ、お母さん。

37
00:03:14,624 --> 00:03:16,220
折り返し電話します、お母さん。

38
00:03:19,483 --> 00:03:21,642
オーシャンもそうだけど、
ハワイとは大違い。

39
00:03:21,725 --> 00:03:22,768
あの臭いは何ですか？

40
00:03:22,851 --> 00:03:24,602
それは私のリトルポニーではないですか？

41
00:03:24,686 --> 00:03:28,471
- 兄弟！
- ポニー！ポニー！

42
00:03:28,555 --> 00:03:30,400
なぜ電話しなかったのですか
空港から私？

43
00:03:30,484 --> 00:03:32,840
迷惑をかけたくなかったのです！

44
00:03:32,924 --> 00:03:34,603
電話するべきだったね！

45
00:03:34,686 --> 00:03:36,657
あなたを驚かせたかったのです！

46
00:03:37,355 --> 00:03:38,826
会えて嬉しいよ、マンスン。

47
00:03:39,357 --> 00:03:43,810
サンスクさん、老けて見えますね。

48
00:03:43,892 --> 00:03:45,468
まさかあなたが年をとるとは思いませんでした。

49
00:03:45,551 --> 00:03:47,802
すでにそうしている人はいませんか？
老けて見えるけど老けない？

50
00:03:47,887 --> 00:03:52,204
いや、あの人たちは
常に一歩先へ。

51
00:03:52,287 --> 00:03:53,893
そうでなければベビーフェイスになってしまいます。

52
00:03:55,686 --> 00:03:58,303
これらの写真を見てみると、
本当に老けるのが早かったですね。

53
00:03:58,387 --> 00:04:01,755
あなたのおばあちゃんはそうではありません
それくらい老けて見える。

54
00:04:03,652 --> 00:04:06,989
しかし、私の兄はとてもやつれているように見えます。

55
00:04:07,656 --> 00:04:09,627
友達はみんなこう思った

56
00:04:09,711 --> 00:04:11,733
彼はレオナルドに似ていた。

57
00:04:11,817 --> 00:04:13,808
レオナルドだって歳をとる。

58
00:04:13,892 --> 00:04:16,301
身体の調子は良くなりましたが、
腹筋も綺麗になりました。

59
00:04:16,384 --> 00:04:18,407
彼は今47歳のようです。

60
00:04:18,490 --> 00:04:19,158
<i>選挙分析</i>

61
00:04:19,418 --> 00:04:21,285
うわー、カニ！

62
00:04:21,660 --> 00:04:24,673
これは罠で捕獲されたのでしょうか？

63
00:04:24,757 --> 00:04:26,373
確かに、それが彼女にできる最低限のことだ。

64
00:04:26,455 --> 00:04:27,527
選挙で選ばれなかった政治家は職に就けない

65
00:04:27,551 --> 00:04:29,574
私は正しいですか、ハニー？

66
00:04:29,658 --> 00:04:31,034
彼女は裁判官だったわけではありませんが、

67
00:04:31,117 --> 00:04:33,338
頼る場所がなく、
そして多額の借金を抱えています。

68
00:04:33,422 --> 00:04:34,642
実家に帰るのが一番ですよ。

69
00:04:34,725 --> 00:04:37,541
それはいいです。ありがとうを言う
あなたの故郷のために。

70
00:04:37,624 --> 00:04:39,834
私の小さなポニーは今でもとても愛らしく話します。

71
00:04:39,918 --> 00:04:41,190
ポニー、これを食べて、

72
00:04:41,273 --> 00:04:43,401
本当に暑いです。

73
00:04:43,484 --> 00:04:44,756
ハニー、ここです。

74
00:04:46,987 --> 00:04:48,301
何てことだ。

75
00:04:48,385 --> 00:04:50,209
見てください、私の弟はなんて優しいのでしょう！

76
00:04:50,293 --> 00:04:51,805
生きるのはどんな感じですか

77
00:04:51,888 --> 00:04:53,755
そんな優しい男と？

78
00:04:56,090 --> 00:04:58,207
なぜ私だけだったのか、

79
00:04:58,290 --> 00:04:59,948
彼の優しさに気付いた人は、

80
00:05:00,032 --> 00:05:02,576
なぜ私でなければならなかったのですか？

81
00:05:02,659 --> 00:05:04,036
そのようなもの。

82
00:05:04,119 --> 00:05:07,174
ポニーは男性と出会うべきだった
私と同じように結婚しました。

83
00:05:07,258 --> 00:05:10,834
なぜそうしなければならなかったのか
あのバカジョンソン！

84
00:05:10,918 --> 00:05:13,733
忘れてください、ハワイは私ではありませんでした。

85
00:05:13,816 --> 00:05:16,934
それならお母さんと一緒に居ますか...

86
00:05:17,017 --> 00:05:20,406
いいえ、開くつもりです
江陵のサーフショップ。

87
00:05:20,490 --> 00:05:21,908
ここに住んでもいいですか？

88
00:05:21,991 --> 00:05:23,639
- 本気ですか？
- ここに住んでるの？

89
00:05:23,722 --> 00:05:25,443
本当に？ということは…

90
00:05:25,526 --> 00:05:27,434
一緒に暮らしたい！

91
00:05:27,518 --> 00:05:28,518
ポニー、すごいですね！

92
00:05:28,560 --> 00:05:30,719
素晴らしいじゃないですか、ハニー？

93
00:05:31,157 --> 00:05:32,241
そうではないと思います。

94
00:05:32,324 --> 00:05:33,909
ちなみに、

95
00:05:33,993 --> 00:05:36,109
彼女が売った狎鴎亭のアパート

96
00:05:36,193 --> 00:05:40,072
選挙の価値は現在 400 万ドルです。

97
00:05:40,155 --> 00:05:41,803
また上がった？信じられない！

98
00:05:41,886 --> 00:05:45,609
お母さんを抱っこするのは大変でした
戻って、彼女は自分を責めた

99
00:05:45,692 --> 00:05:48,872
私たち家族の崩壊のために。

100
00:05:48,956 --> 00:05:52,803
- サンスク、生きていてもいいですか...
- あなたは間違いなくここに住むべきです。

101
00:05:52,887 --> 00:05:55,702
マスターベッドルームをご希望ですか？

102
00:05:55,785 --> 00:05:57,422
それは嬉しいですね！

103
00:05:58,653 --> 00:06:01,187
あなたは私たちと永遠に暮らすことができます！

104
00:06:05,816 --> 00:06:07,641
国会じゃないの？

105
00:06:07,724 --> 00:06:09,153
今まで見たことがありません。

106
00:06:09,820 --> 00:06:11,739
バカっぽく見せようとするのはやめましょう。

107
00:06:11,822 --> 00:06:14,742
政治家の金バッジ、
彼らは本物の金ですか？

108
00:06:14,825 --> 00:06:15,825
なぜ偽物になるのでしょうか？

109
00:06:15,858 --> 00:06:17,401
本当に高価なものに違いありません。

110
00:06:17,484 --> 00:06:20,842
おそらく300ドル以上です。

111
00:06:20,925 --> 00:06:22,291
実際には 35 ドルです。

112
00:06:23,250 --> 00:06:26,535
シルバー99%、ゴールド0.2g。

113
00:06:26,618 --> 00:06:28,975
純金かと思ってた…

114
00:06:29,058 --> 00:06:31,675
はい、最初は純金でしたが、

115
00:06:31,759 --> 00:06:35,805
しかし1981年に状況は変わり、こう言いました。
それは特別な扱いでした。

116
00:06:35,888 --> 00:06:38,140
政治家は高額な報酬をもらっていると聞きましたが、

117
00:06:38,224 --> 00:06:39,402
おそらく10万ドル以上ですよね？

118
00:06:39,485 --> 00:06:41,039
80年代に...

119
00:06:41,122 --> 00:06:46,086
2021年現在、標準
給与は152,800ドルです。

120
00:06:47,389 --> 00:06:49,954
どうやってそんなことを知っているのですか？

121
00:06:52,853 --> 00:06:55,418
すべてはインターネット上にあります。

122
00:06:56,252 --> 00:06:59,026
- これがあなたの鍵です。
- ドライブしてくれてありがとう。

123
00:07:00,559 --> 00:07:01,622
ありがとう。

124
00:07:02,425 --> 00:07:05,584
おい、パクさんは何と言った？

125
00:07:06,950 --> 00:07:09,401
<i>それがパク氏の言ったことですか?
誰も連れて行ってくれないのですか？</i>

126
00:07:09,484 --> 00:07:11,684
<i>彼はあなたのリクエストにこう望んでいた
秘密にするためにパーティーに参加してください。</i>

127
00:07:11,726 --> 00:07:12,995
<i>党の評判が怖い。</i>

128
00:07:13,019 --> 00:07:14,997
<i>いつ彼の世話をしたのは誰ですか
彼は新人政治家だったのか？</i>

129
00:07:15,021 --> 00:07:16,575
<i>自分のパーティーを攻撃したと言いました...</i>

130
00:07:16,658 --> 00:07:18,003
<i>ブラックリストに載っています...</i>

131
00:07:18,086 --> 00:07:20,109
<i>うんちを踏みたくない...</i>

132
00:07:20,193 --> 00:07:21,736
<i>私は昔の私ではない...</i>

133
00:07:21,819 --> 00:07:24,343
<i>うまくいきたいのですが...</i>

134
00:07:24,426 --> 00:07:26,334
<i>クソ...</i>

135
00:07:26,418 --> 00:07:28,003
<i>もう終わりです、と彼は言いました。</i>

136
00:07:28,086 --> 00:07:30,088
<i>復活は不可能です。</i>

137
00:07:44,623 --> 00:07:46,657
誰か何とかしてくれ！

138
00:07:50,984 --> 00:07:52,089
なんてこった！

139
00:07:52,819 --> 00:07:53,851
助けてください！

140
00:07:58,293 --> 00:07:59,482
911に電話して、

141
00:07:59,565 --> 00:08:01,703
そして彼にチューブを投げます。

142
00:08:01,785 --> 00:08:03,674
酸素タンクはどこですか、持ってきてください！

143
00:08:03,757 --> 00:08:05,790
誰か泳ぎ方を知っていますか？

144
00:08:08,491 --> 00:08:09,753
これは911ですか？

145
00:08:52,723 --> 00:08:54,673
<i>若者が運転するトラック</i>

146
00:08:54,756 --> 00:08:57,008
<i>徹夜で働いた人</i>

147
00:08:57,092 --> 00:08:59,104
<i>魚市場で海に落ちた</i>

148
00:08:59,188 --> 00:09:00,501
<i>みんながパニックになったとき</i>

149
00:09:00,584 --> 00:09:03,077
<i>一人の女性が勇敢に飛び込みました。</i>

150
00:09:03,160 --> 00:09:05,892
<i>市民がトラック運転手を海から救う</i>

151
00:09:06,153 --> 00:09:07,842
<i>死んだと思った。</i>

152
00:09:07,925 --> 00:09:09,823
<i>その後、誰かが私を引き上げました。</i>

153
00:09:10,157 --> 00:09:12,440
<i>命の恩人は他ならぬ</i>

154
00:09:12,524 --> 00:09:14,922
<i>元政治家チュ・サンスク氏</i>

155
00:09:20,219 --> 00:09:22,409
ハニー！ハニー！

156
00:09:22,492 --> 00:09:24,306
起きていますか？

157
00:09:24,390 --> 00:09:25,422
サンスクさん…

158
00:09:26,058 --> 00:09:28,926
何？私はひどい怪我をしていますか？

159
00:09:33,086 --> 00:09:34,316
時が来ました。

160
00:09:34,921 --> 00:09:35,985
わかりますか？

161
00:09:41,157 --> 00:09:43,722
これは夢ですか、それとも現実ですか?

162
00:09:47,455 --> 00:09:48,789
私の服はどこにありますか？

163
00:09:52,918 --> 00:09:54,118
何をすればいいでしょうか？

164
00:09:59,654 --> 00:10:01,834
持ってきてもらえますか
タクシー？どうやって家に帰りますか？

165
00:10:01,917 --> 00:10:03,658
どうやって家に帰りますか？

166
00:10:06,786 --> 00:10:08,128
そこにいるのはチュ・サンスクです！

167
00:10:08,152 --> 00:10:09,539
飛び降りたときはどんな気持ちでしたか？

168
00:10:09,623 --> 00:10:11,208
深さは6mだったってご存知ですか？

169
00:10:11,291 --> 00:10:13,501
死ぬのが少しでも怖かったですか？

170
00:10:13,585 --> 00:10:14,899
誰かがやらなければならなかった

171
00:10:14,982 --> 00:10:16,202
それが人を救うためなら。

172
00:10:16,286 --> 00:10:18,725
知事選に立候補しますか？

173
00:10:22,385 --> 00:10:23,970
誰かがやらなければいけない

174
00:10:24,460 --> 00:10:25,785
それが人々のためなら。

175
00:10:27,588 --> 00:10:30,883
<i>人々の真実の爆弾を投げる
無所属チュ・ サンスク</i>

176
00:10:47,160 --> 00:10:49,725
<i>魚市場</i>

177
00:10:52,050 --> 00:10:53,218
よろしくお願いします。

178
00:10:53,760 --> 00:10:54,574
<i>江原道知事</i>

179
00:10:54,657 --> 00:10:57,723
<i>江原道知事選挙:
前例のない首と首のレース</i>

180
00:11:02,488 --> 00:11:06,721
<i>正直な候補者 2</i>

181
00:11:09,151 --> 00:11:09,568
<i>出社初日</i>

182
00:11:09,651 --> 00:11:10,798
2時にセミナーがあるのですが、

183
00:11:10,882 --> 00:11:12,039
3時に鉄原に移動し、

184
00:11:12,123 --> 00:11:14,010
そして軍事基地を訪問
国境を守っている。

185
00:11:14,093 --> 00:11:16,013
媒体を用意しました
軍服のサイズ...

186
00:11:17,993 --> 00:11:20,193
小さいのを買ったほうがいいでしょうか？

187
00:11:21,225 --> 00:11:23,102
スケジュールは大丈夫でしょうか...

188
00:11:23,186 --> 00:11:25,605
きつすぎますか？調整したほうがいいでしょうか？

189
00:11:25,688 --> 00:11:27,565
いや、もっとしっかりしてよ

190
00:11:27,649 --> 00:11:30,141
- 10分単位。
- はい、奥様。

191
00:11:30,224 --> 00:11:31,851
大きいサイズのユニフォームをご用意ください。

192
00:11:33,519 --> 00:11:34,437
書類の状況はどうなっているのか

193
00:11:34,520 --> 00:11:35,803
北に送られるのか？

194
00:11:35,886 --> 00:11:37,273
<i>文化省長官</i>

195
00:11:37,356 --> 00:11:38,834
もうすぐ終わりです、私たちは
ちょうど終わっているところです。

196
00:11:38,858 --> 00:11:40,317
連絡も取っていません。

197
00:11:40,651 --> 00:11:42,935
反応は何でしたか
参加者の中で？

198
00:11:43,018 --> 00:11:45,072
<i>農業部門マネージャー</i>
彼らはとてもポジティブです。

199
00:11:45,156 --> 00:11:46,688
彼らは武装して立ち上がっています。

200
00:11:49,858 --> 00:11:53,768
すべて進行中の州
プロジェクトは再評価されます。

201
00:11:53,852 --> 00:11:56,469
有効性がある
分析レポートの準備ができました。

202
00:11:56,552 --> 00:11:57,720
はい、奥様！

203
00:12:01,985 --> 00:12:03,685
再評価…

204
00:12:05,217 --> 00:12:06,886
もう来ましたか？

205
00:12:10,452 --> 00:12:12,172
建設部長
そして交通機関。

206
00:12:13,017 --> 00:12:14,351
チョ・テジュさん、奥様。

207
00:12:16,020 --> 00:12:17,521
初めまして。

208
00:12:21,692 --> 00:12:23,454
待って、なぜこれが...

209
00:12:24,925 --> 00:12:26,218
押す必要があります。

210
00:12:27,354 --> 00:12:29,221
ああ、これは一押しですね…

211
00:12:29,690 --> 00:12:31,090
今日はオフィスに出社した初日です...

212
00:12:33,923 --> 00:12:35,675
すみません、何が起こっているのですか？

213
00:12:35,758 --> 00:12:39,105
私は彼らにこう命じました
すべてのドアを引きに変更します。

214
00:12:39,189 --> 00:12:41,087
でも何のために？

215
00:12:41,921 --> 00:12:44,621
知事は引っ張りたかったようだ。

216
00:12:46,957 --> 00:12:50,534
そうですね、とても仕事が早いですね。

217
00:12:50,617 --> 00:12:53,026
- あなたは最高です...
- このドアはとてもスムーズです。

218
00:12:54,225 --> 00:12:55,559
とてもよく開きます。

219
00:12:56,884 --> 00:12:58,354
<i>1 か月後</i>

220
00:13:02,754 --> 00:13:04,527
承認されましたか?拒否されましたか？

221
00:13:06,226 --> 00:13:07,926
本当に？

222
00:13:08,426 --> 00:13:09,876
また拒否されました…

223
00:13:09,959 --> 00:13:10,999
<i>4 件の拒否: 矛盾
規制あり</i>

224
00:13:11,023 --> 00:13:12,062
<i>16 件の拒否: 経済的負担</i>

225
00:13:12,086 --> 00:13:13,115
<i>21 件の拒否: 重複する提案</i>

226
00:13:13,139 --> 00:13:14,169
<i>35 件の拒否: 利益相反</i>

227
00:13:14,193 --> 00:13:15,777
40階建て280㎡の家？

228
00:13:15,861 --> 00:13:17,039
<i>承認済み</i>

229
00:13:17,123 --> 00:13:18,937
誰がそれらを買うでしょうか？

230
00:13:19,020 --> 00:13:20,522
過剰、過剰すぎる。

231
00:13:21,658 --> 00:13:22,826
それを拾います。

232
00:13:27,153 --> 00:13:29,427
私は思った

233
00:13:29,510 --> 00:13:31,070
このル江原プロポーズ
とても良かったです。

234
00:13:31,794 --> 00:13:33,504
投機家にとっては良いことだ。

235
00:13:33,587 --> 00:13:35,339
敬意を表します、知事、

236
00:13:35,422 --> 00:13:39,603
物事がどのように起こるかを理解しています
任期の早い段階で混乱してしまいますが、

237
00:13:39,687 --> 00:13:42,408
でもあなたはすべてを拒否している

238
00:13:42,492 --> 00:13:44,243
事前に承認された建設プロジェクト。

239
00:13:44,327 --> 00:13:46,840
そこまで頑固になるのは誰の考えだったのでしょうか？

240
00:13:46,923 --> 00:13:48,341
徹底した審査を経て…

241
00:13:48,425 --> 00:13:49,342
すみません。

242
00:13:49,426 --> 00:13:52,043
それらは承認されました
私たちの会議中に、

243
00:13:52,126 --> 00:13:54,587
では、彼らを承認する私たちは愚か者なのでしょうか？

244
00:13:55,692 --> 00:13:57,204
議員の皆様、敬意を表します。

245
00:13:57,288 --> 00:13:59,112
私がオフィスにいる限り、

246
00:13:59,196 --> 00:14:03,440
再構築は許さない
完璧に立派な歩道。

247
00:14:03,523 --> 00:14:05,233
無駄な橋は架けません。

248
00:14:05,317 --> 00:14:08,267
粉飾決算は許しません。

249
00:14:08,351 --> 00:14:09,957
税金の無駄遣いではないでしょうか？

250
00:14:11,125 --> 00:14:12,876
こいつらは良い仕事をしているふりをしているのか、

251
00:14:12,960 --> 00:14:14,784
誰かのポケットを埋めるためだけですか？

252
00:14:15,191 --> 00:14:16,036
本当にごめんなさい...

253
00:14:16,119 --> 00:14:17,276
<i>ランダムな建設停止</i>

254
00:14:17,360 --> 00:14:18,368
徹底的にレビューしていきます！

255
00:14:18,392 --> 00:14:22,719
それは江原の土地を安くすることです...

256
00:14:23,720 --> 00:14:24,607
落ち着いてください！

257
00:14:24,690 --> 00:14:25,743
<i>日雇い労働者の涙</i>

258
00:14:25,827 --> 00:14:26,671
それらはすべて通過します...

259
00:14:26,755 --> 00:14:29,674
過激な再レビュー！

260
00:14:29,758 --> 00:14:31,353
<i>住宅
崩壊寸前</i>

261
00:14:36,087 --> 00:14:38,256
<i>ジュー、「すべてを確認してください」
建設提案書</i>

262
00:14:38,819 --> 00:14:41,259
みんな一緒に参加していますか？
誰も答えていません。

263
00:14:45,086 --> 00:14:48,735
理由があります
私たちは注意しています。

264
00:14:48,818 --> 00:14:50,977
正式なものを送ります
メディアへの苦情、

265
00:14:51,060 --> 00:14:53,073
一方の側だけを報告する人。

266
00:14:53,156 --> 00:14:55,606
いいえ、それは重要ではありません。

267
00:14:55,690 --> 00:14:58,036
大切なのは雇用の創出

268
00:14:58,119 --> 00:15:00,570
そしてハウジングの安定化。

269
00:15:00,653 --> 00:15:03,906
それを知っているなら、なぜ
あなたはこれをやっていますか？

270
00:15:03,990 --> 00:15:05,241
許し？

271
00:15:05,325 --> 00:15:07,681
私が言っていることは、

272
00:15:07,764 --> 00:15:11,310
あなたならできることすべて
連続して任期を務める。

273
00:15:11,393 --> 00:15:13,572
何？連続任期？

274
00:15:13,656 --> 00:15:16,169
あなたは白紙の状態を目指しています

275
00:15:16,252 --> 00:15:18,577
疑わしい提案。

276
00:15:18,661 --> 00:15:21,372
すごいですね、本当にそうですよ、

277
00:15:21,455 --> 00:15:23,301
しかし、
スポーツ複合施設には、

278
00:15:23,384 --> 00:15:26,408
ゾーニング、設計、建設、

279
00:15:26,492 --> 00:15:28,003
しっかりと3年かかります。

280
00:15:28,087 --> 00:15:30,172
残りの任期で、

281
00:15:30,256 --> 00:15:33,467
新しいプロジェクトは
地面を壊すだけです。

282
00:15:33,551 --> 00:15:34,903
始めたことは終わらせないといけないし、

283
00:15:34,927 --> 00:15:38,670
あるいは次期知事か
あなたがやったことを廃棄するでしょう、

284
00:15:38,754 --> 00:15:40,172
そして最初からやり直してください。

285
00:15:40,255 --> 00:15:42,372
じゃあ誰の歌を歌おうか？

286
00:15:42,455 --> 00:15:44,843
これで国民は助かるのか？

287
00:15:44,927 --> 00:15:45,927
とんでもない。

288
00:15:46,887 --> 00:15:49,337
2年って短いよな
何かを始める時間。

289
00:15:49,421 --> 00:15:51,128
私はこれで働いてきました
事務所歴18年目。

290
00:15:51,152 --> 00:15:52,611
そしてあなたは初代知事です

291
00:15:52,695 --> 00:15:53,695
真剣な意図を持って。

292
00:15:53,758 --> 00:15:56,469
これらすべての地方プロジェクトを見てください。

293
00:15:56,553 --> 00:15:58,305
本当に国民のために働いてくれる人は、

294
00:15:58,388 --> 00:15:59,973
そして江原を守るのは誰なのか？

295
00:16:00,056 --> 00:16:02,621
Who else will work
like a bull like you?

296
00:16:03,727 --> 00:16:04,727
ブル？

297
00:16:05,051 --> 00:16:07,001
はい、再選されなければなりません。

298
00:16:07,084 --> 00:16:09,420
まず火を消さなければなりません。

299
00:16:10,890 --> 00:16:14,560
That is why I picked out
いくつかの潜在的なプロジェクト。

300
00:16:15,322 --> 00:16:17,824
These will solve job
and housing crises.

301
00:16:18,523 --> 00:16:20,076
Public housing?

302
00:16:20,160 --> 00:16:22,402
これは前にも見たよ、ル・ガンウォン。

303
00:16:22,485 --> 00:16:24,310
投機家だけって言ってたね
would like this.

304
00:16:24,393 --> 00:16:27,688
だからこそ開発者は
made some revisions.

305
00:16:28,022 --> 00:16:29,690
要約すると、

306
00:16:30,389 --> 00:16:33,204
彼らに高層ビルを与えたら
apartment permits,

307
00:16:33,288 --> 00:16:37,041
彼らは公営住宅を建設するだろう。

308
00:16:37,125 --> 00:16:40,743
はい、私たちはサイトを提供しています、

309
00:16:40,826 --> 00:16:43,725
そして住居を与える
国民は半額。

310
00:16:45,393 --> 00:16:46,989
それは良いことですが、

311
00:16:47,687 --> 00:16:49,460
しかし、それらを構築すると...

312
00:16:51,118 --> 00:16:52,400
投機家が押し寄せるだろう。

313
00:16:52,484 --> 00:16:55,643
私たちがそれらを構築しなければ、
公営住宅はありません。

314
00:16:55,727 --> 00:16:58,459
そして投機家たちは去っていくだろう。

315
00:17:04,360 --> 00:17:05,570
ランドマークを取得します。

316
00:17:05,653 --> 00:17:06,936
そして投機家たちが戻ってきた。

317
00:17:07,019 --> 00:17:08,896
国民のための仕事

318
00:17:08,979 --> 00:17:10,658
そしてハウジングが安定します。

319
00:17:19,855 --> 00:17:21,450
多目的高層ビル

320
00:17:21,534 --> 00:17:23,369
そして公営住宅。

321
00:17:23,452 --> 00:17:26,434
280㎡から60㎡へ縮小し、

322
00:17:26,518 --> 00:17:27,881
しかし建設から
素材も内装も、

323
00:17:27,905 --> 00:17:29,208
すべてが同じです。

324
00:17:29,291 --> 00:17:30,178
Since the ocean is that way,

325
00:17:30,261 --> 00:17:32,451
it won't get an ocean view...

326
00:17:33,952 --> 00:17:35,683
I am afraid of class disharmony

327
00:17:35,767 --> 00:17:39,176
if we downsize it that much.

328
00:17:39,260 --> 00:17:40,803
不調和？

329
00:17:40,886 --> 00:17:43,806
I bet people will love it even more.

330
00:17:43,889 --> 00:17:46,434
When these become landmarks,

331
00:17:46,517 --> 00:17:48,436
tourists will naturally congregate,

332
00:17:48,518 --> 00:17:51,543
they will take selfies, drink
コーヒーを飲んだり、お金を使ったり。

333
00:17:51,625 --> 00:17:53,159
That will lead to new jobs,

334
00:17:53,242 --> 00:17:54,608
交通の便が良くなり、

335
00:17:54,692 --> 00:17:56,975
彼らは皆一緒に成長します。

336
00:17:57,059 --> 00:17:58,684
どれも素晴らしく聞こえますが、

337
00:17:59,353 --> 00:18:03,305
but isn't 60㎡ still too small...

338
00:18:03,387 --> 00:18:05,140
子どもと一緒に暮らしてみてください。

339
00:18:05,223 --> 00:18:07,601
That space will fill up with
ベビーカーといくつかのおもちゃ。

340
00:18:07,684 --> 00:18:12,585
最低でも65㎡はあるんじゃないでしょうか？

341
00:18:14,055 --> 00:18:16,005
それでは90㎡で行きましょう。

342
00:18:16,088 --> 00:18:17,173
90㎡？

343
00:18:17,256 --> 00:18:20,040
しかし、建設は
予算が膨らみます…

344
00:18:20,124 --> 00:18:21,573
あまり利益は出ないだろうし、

345
00:18:21,656 --> 00:18:23,210
しかしそれは、

346
00:18:23,293 --> 00:18:24,951
公営住宅はかなり住みやすいです。

347
00:18:26,755 --> 00:18:28,069
そうこうしているうちに、

348
00:18:28,152 --> 00:18:30,259
をお見せします
すべての人のためのオーシャンビューのアイデア。

349
00:18:35,326 --> 00:18:38,277
それは信じられないことでしょう。

350
00:18:38,360 --> 00:18:40,790
あなたはとても心が広いですね
若い男の場合。

351
00:18:41,989 --> 00:18:44,241
正しくやりましょう、カンさん。

352
00:18:44,325 --> 00:18:46,921
機会をいただきありがとうございます。
チュ知事。

353
00:18:49,424 --> 00:18:51,905
<i>在任期間 3 か月</i>

354
00:18:51,989 --> 00:18:54,491
ル江原の安全な建設のために！

355
00:18:55,086 --> 00:18:56,952
<i>江原宮
起工式</i>

356
00:18:58,620 --> 00:18:59,962
<i>江原道とル江原道
若者の雇用を創出します</i>

357
00:18:59,986 --> 00:19:02,124
- 江原道で！
- さあ行こう！

358
00:19:04,355 --> 00:19:05,728
- コ・グンシク、あなたが彼を救ってくれました...
- そう、コ・グンシクさん。

359
00:19:05,752 --> 00:19:07,087
皆さん、注意してください！

360
00:19:08,026 --> 00:19:09,788
知事！

361
00:19:09,871 --> 00:19:11,540
国民の満足！

362
00:19:11,623 --> 00:19:12,853
おめでとう！

363
00:19:15,189 --> 00:19:16,440
ありがとう！

364
00:19:16,524 --> 00:19:18,838
彼女を空中に投げましょう!

365
00:19:18,922 --> 00:19:20,152
とんでもない！

366
00:19:23,593 --> 00:19:30,486
1つ、2つ、うわー！

367
00:19:31,393 --> 00:19:32,978
ただ制限を緩めれば、

368
00:19:33,061 --> 00:19:34,969
スケジュールと予算通りに進めることができます。

369
00:19:35,053 --> 00:19:36,273
<i>6 か月間の在職期間</i>

370
00:19:36,356 --> 00:19:38,473
住民はただ待っています
閉店日に向けて。

371
00:19:38,556 --> 00:19:41,361
これらは他県と同等です。

372
00:19:50,193 --> 00:19:52,987
- 承認された！
- 非常に素晴らしい！

373
00:19:55,917 --> 00:19:57,363
<i>50 件のプロジェクトを承認、
100 プロジェクト、200 プロジェクト</i>

374
00:19:57,387 --> 00:19:58,607
仕事の実績1位！

375
00:19:58,691 --> 00:19:59,577
- おめでとう！
- おめでとう！

376
00:19:59,661 --> 00:20:00,891
<i>就任 1 年</i>

377
00:20:04,885 --> 00:20:07,658
地方自治体で1位
評価！おめでとう。

378
00:20:09,055 --> 00:20:11,589
<i>在任期間 1 年半</i>

379
00:20:12,392 --> 00:20:16,657
チュ・サンスクさん！チュ・サンスクさん！

380
00:20:32,318 --> 00:20:33,768
<i>あなたは最高です!</i>

381
00:20:33,851 --> 00:20:35,801
<i>あなたは最高です
この国の知事よ！</i>

382
00:20:35,884 --> 00:20:38,168
<i>再選されなければなりません
この州のために！</i>

383
00:20:38,251 --> 00:20:41,025
<i>再選!やらなければなりません！</i>

384
00:20:41,525 --> 00:20:45,404
<i>チュ・サンスクを大統領に!</i>

385
00:20:45,488 --> 00:20:49,419
<i>チュ・サンスクさん！チュ・サンスクさん！</i>

386
00:20:52,651 --> 00:20:55,174
- 私の髪はまだ立っていますか？
- 丘みたいですね。

387
00:20:55,258 --> 00:20:56,134
山じゃないの？

388
00:20:56,217 --> 00:20:57,403
もっと高くしてみませんか？

389
00:20:57,427 --> 00:20:58,427
すべきでしょうか？

390
00:20:59,825 --> 00:21:02,088
<i>在任期間 2 年</i>

391
00:21:05,091 --> 00:21:06,602
ちょっと待ってください。

392
00:21:06,686 --> 00:21:09,939
正直に言って、ちょっと小さくないですか？

393
00:21:10,023 --> 00:21:14,068
十分なようです
あれほど大きな構造物のサイズ。

394
00:21:14,152 --> 00:21:16,237
あなたはとても無知です。

395
00:21:16,321 --> 00:21:17,603
勝つためには大きくなければならない、

396
00:21:17,686 --> 00:21:19,178
そしてメディアの取材を受ける。

397
00:21:19,261 --> 00:21:23,036
作ってみてはどうでしょうか
巨大で金メッキ？

398
00:21:23,119 --> 00:21:26,226
天気が良ければ、
北朝鮮でも見られる。

399
00:21:26,623 --> 00:21:28,906
金メッキは有料になります

400
00:21:28,989 --> 00:21:30,991
少なくとも10万ドル以上。

401
00:21:32,389 --> 00:21:34,641
江陵市が図書館を提案したんじゃなかったっけ？

402
00:21:34,724 --> 00:21:36,872
長い名前の人？

403
00:21:36,956 --> 00:21:38,426
それは拒否しましょう。

404
00:21:39,052 --> 00:21:40,803
今の子供たちはあまり外に出ません。

405
00:21:40,887 --> 00:21:42,639
息苦しいライブラリには何の意味があるのでしょうか?

406
00:21:42,722 --> 00:21:44,964
優れた育成方針により、

407
00:21:45,047 --> 00:21:46,705
子供たちがビーチで暴れまわる。

408
00:21:46,789 --> 00:21:49,406
解決策を見つける方法はたくさんあります。

409
00:21:49,489 --> 00:21:53,305
ここにダイオウイカが勃起すると、

410
00:21:53,389 --> 00:21:56,402
子供たちはそれを見るためにビーチを走っていきます。

411
00:21:56,486 --> 00:21:59,457
彼らは興奮するだろう
そして必死に走ります。

412
00:21:59,958 --> 00:22:02,857
天才、あなたは天才です！

413
00:22:04,160 --> 00:22:05,234
- それを取り除きます。
- 許し？

414
00:22:05,317 --> 00:22:08,904
こうしたアイデアはどこから得ていますか?

415
00:22:08,988 --> 00:22:11,094
あなたは天才です。

416
00:22:11,584 --> 00:22:14,837
- 1 2 3！
- イカ！

417
00:22:14,921 --> 00:22:15,838
<i>金色のイカ像のオープニングセレモニー</i>

418
00:22:15,922 --> 00:22:19,311
- 金色のイカ！
- 金色のイカ！

419
00:22:19,394 --> 00:22:20,434
- 皆さん、お疲れ様でした！
- 去って、シュー！

420
00:22:20,458 --> 00:22:22,387
子どもたち、ありがとう！

421
00:22:24,326 --> 00:22:25,577
<i>第 2 回ル江原候補者</i>

422
00:22:25,661 --> 00:22:27,777
初めてのル江原さんと
大成功を収めているので、

423
00:22:27,861 --> 00:22:30,207
投機家が現れるかもしれない
2番目のサイトに群がります。

424
00:22:30,290 --> 00:22:33,408
この情報は保管しておいてください
発表されるまでは機密扱いとなります。

425
00:22:33,491 --> 00:22:36,943
そして私はそれを取り戻します
ここで見たドキュメント。

426
00:22:37,026 --> 00:22:39,070
- 機密情報です。
-確かにそうですね。

427
00:22:39,153 --> 00:22:41,937
ル江原はどうですか
プロモーションビデオは出るの？

428
00:22:42,021 --> 00:22:43,637
600万ドル足りないですよね？

429
00:22:43,720 --> 00:22:45,827
福祉と交渉中ですが、

430
00:22:46,723 --> 00:22:49,403
シニアセンターの暖房予算
最近減りましたが、

431
00:22:49,487 --> 00:22:51,374
もう一度やるのは大変でしょうね…

432
00:22:51,457 --> 00:22:53,209
あの人たち…

433
00:22:53,293 --> 00:22:55,576
そうする必要があるからです！

434
00:22:55,659 --> 00:22:57,943
ル江原プロモーションのニーズ
選挙前に出るために、

435
00:22:58,026 --> 00:23:00,560
それで、人々は私が何をしたか知っています！

436
00:23:02,552 --> 00:23:05,023
友達ができた

437
00:23:05,106 --> 00:23:06,410
投票部門では、

438
00:23:06,493 --> 00:23:08,109
そしていくつかの糸を引いて…

439
00:23:08,193 --> 00:23:09,670
<i>江原道知事
候補者の支持率</i>

440
00:23:09,694 --> 00:23:12,937
75%?江原道では、つまり…

441
00:23:13,021 --> 00:23:14,241
あなたは信じられないほど素晴らしいです。

442
00:23:14,324 --> 00:23:16,441
第2サイトを告知すると、

443
00:23:16,524 --> 00:23:18,276
あなたの2期目はシューインです。

444
00:23:18,359 --> 00:23:19,691
彼女の支持率は
史上最高の、

445
00:23:19,715 --> 00:23:20,476
それは確かなことです。

446
00:23:20,559 --> 00:23:22,561
知事、永遠に！

447
00:23:22,926 --> 00:23:23,969
その必要はありません...

448
00:23:24,052 --> 00:23:27,525
江原道、ありがとう
もうすぐ大統領が生まれるだろう。

449
00:23:29,193 --> 00:23:30,392
はい、わかりました。

450
00:23:31,185 --> 00:23:33,770
奥様、ウィンターチャンピオンシップに向けて、
ノースのスポーツ会長、

451
00:23:33,854 --> 00:23:37,639
イム・ソンヒは別の条件を出した。

452
00:23:37,722 --> 00:23:40,277
真剣に？何回ですか？

453
00:23:40,360 --> 00:23:43,103
彼女は本物のサイコだ、なんて面倒なんだ。

454
00:23:43,186 --> 00:23:44,865
2期目も確保されますよ

455
00:23:44,948 --> 00:23:46,554
このイベントを共催したら。

456
00:23:46,638 --> 00:23:48,170
それらはまったく役に立ちません。

457
00:23:48,254 --> 00:23:49,974
私は当然知っている？

458
00:23:50,058 --> 00:23:52,758
なぜ彼らは考えを変え続けるのでしょうか？

459
00:23:53,259 --> 00:23:56,856
彼女に会ったら、そうするよ
彼女の顔を殴ってください！

460
00:23:57,795 --> 00:24:01,142
魚の大量死を調査せよ！

461
00:24:01,225 --> 00:24:02,789
それは何ですか？

462
00:24:03,227 --> 00:24:06,637
大量の魚が浜辺に打ち上げられた

463
00:24:06,720 --> 00:24:09,108
ル江原会場前。

464
00:24:09,191 --> 00:24:11,475
変化によるものだろうか
海水温で？

465
00:24:11,558 --> 00:24:13,118
水産省に聞いたほうがいいでしょうか？

466
00:24:14,353 --> 00:24:18,325
いや、大したことはしないでおこう
選挙直前にそれから抜け出す。

467
00:24:18,920 --> 00:24:22,361
- 海洋汚染を阻止しましょう！
- 停止！停止！

468
00:24:22,788 --> 00:24:24,123
知事、ちょっと待ってください！

469
00:24:24,655 --> 00:24:26,427
めちゃくちゃ人気あるのに…

470
00:24:27,991 --> 00:24:29,868
- はい？
- こんにちは。

471
00:24:29,952 --> 00:24:33,591
- 誰が...
- あなたは私を海から救ってくれました。

472
00:24:35,290 --> 00:24:37,762
- オ・グンシクさん。
- コ・グンシクさん！

473
00:24:38,356 --> 00:24:39,440
何があなたをここに連れてきたのですか？

474
00:24:39,524 --> 00:24:41,411
見せたいものがあります。

475
00:24:41,494 --> 00:24:43,611
少し忙しいです。

476
00:24:43,695 --> 00:24:46,260
早速ですが、1分だけお願いします。

477
00:24:48,189 --> 00:24:50,420
この池はセメントで作りました

478
00:24:50,503 --> 00:24:52,161
仕事から。

479
00:24:52,860 --> 00:24:55,905
- それは何ですか？
- 魚は死に続けました。

480
00:24:55,988 --> 00:24:58,074
何かあると思う
セメントと間違えた。

481
00:24:58,157 --> 00:25:00,336
セメントはどこで入手しましたか？

482
00:25:00,420 --> 00:25:01,619
ル・カンウォンさん。

483
00:25:05,018 --> 00:25:08,521
あの人たちには言いましたか？

484
00:25:09,126 --> 00:25:11,243
いや、よく分かりませんでしたが、

485
00:25:11,326 --> 00:25:13,902
そして私はこれをに提出しました
分析のための研究室...

486
00:25:13,985 --> 00:25:16,352
いいですね、検討してみます。

487
00:25:17,186 --> 00:25:19,355
本当に行かなければなりません。

488
00:25:20,356 --> 00:25:22,337
- しかし知事は...
- わかりました、ありがとうございます。

489
00:25:22,421 --> 00:25:24,339
選挙は正しい
角を曲がったところに、

490
00:25:24,423 --> 00:25:26,852
あのいまいましい魚はどうしたんだ！

491
00:25:27,259 --> 00:25:30,022
きっと解決策が見つかると思います...

492
00:25:36,487 --> 00:25:37,686
急いで、急いで、こっちへ！

493
00:25:38,989 --> 00:25:40,324
さあ、急いで！

494
00:25:47,561 --> 00:25:49,677
早く動いてください！

495
00:25:49,761 --> 00:25:53,327
一か所に捨てないでください。
広げてください！

496
00:25:53,692 --> 00:25:54,839
急いで、急いで！

497
00:25:54,922 --> 00:25:57,226
ここにも広げてください。

498
00:26:01,053 --> 00:26:02,134
<i>- 私たちのきれいな海を守ろう!
- 海洋プラスチックゼロ!</i>

499
00:26:02,158 --> 00:26:03,337
<i>ご覧のとおり</i>

500
00:26:03,420 --> 00:26:05,693
<i>魚が病気になっています</i>

501
00:26:05,777 --> 00:26:08,821
<i>観光客が捨てたプラスチックが原因</i>

502
00:26:09,426 --> 00:26:12,575
<i>楽しんでください</i>

503
00:26:12,659 --> 00:26:17,893
<i>私たちの美しい江原海をきれいに</i>

504
00:26:22,252 --> 00:26:23,326
お姉さん！

505
00:26:24,588 --> 00:26:27,143
私の家に住みたい
兄の官邸、

506
00:26:27,226 --> 00:26:28,321
大丈夫ですか？

507
00:26:28,592 --> 00:26:29,592
それが彼が言ったことですか？

508
00:26:29,656 --> 00:26:31,407
はい、私は彼女に来るように言いました。

509
00:26:31,491 --> 00:26:33,305
私は最後まで彼女と一緒に生きます。

510
00:26:33,389 --> 00:26:35,568
大切な娘がなぜ？

511
00:26:35,651 --> 00:26:38,310
他人の家に住んでいますか？

512
00:26:38,394 --> 00:26:40,510
狎鴎亭の家を売らなかったら、

513
00:26:40,594 --> 00:26:42,909
彼女はあなたと一緒に住まないでしょう。

514
00:26:42,992 --> 00:26:45,119
もちろん、できます。

515
00:26:46,089 --> 00:26:47,726
ニース！

516
00:26:48,122 --> 00:26:50,656
彼らはとても親切です。

517
00:26:51,792 --> 00:26:54,410
知り合いの僧侶が私に土地を買うように言いました

518
00:26:54,493 --> 00:26:58,424
雪岳山の近くがいいでしょうか？

519
00:27:00,395 --> 00:27:01,875
何が一番良いか知っていますね。

520
00:27:01,959 --> 00:27:06,745
その同じ僧侶が私の息子の運勢を占ってくれました。

521
00:27:06,828 --> 00:27:08,987
そして彼は誰かです

522
00:27:09,070 --> 00:27:11,823
誰が誰かを置くだろうか
黄金のクッションの上で。

523
00:27:12,292 --> 00:27:14,075
彼は私の息子であり、すべてです。

524
00:27:14,159 --> 00:27:17,120
しかし彼は完璧に見える。

525
00:27:17,391 --> 00:27:20,957
きっととても幸せですよ
息子と一緒に暮らすために。

526
00:27:25,826 --> 00:27:28,871
これは素晴らしいアイデアでした、
それは確かなことです。

527
00:27:28,955 --> 00:27:31,040
私はあなたからとても多くのことを学びました。

528
00:27:31,123 --> 00:27:33,636
これが私のやることです、知事。

529
00:27:33,720 --> 00:27:37,911
成功したと思います
観光客を責めるのに…

530
00:27:37,995 --> 00:27:39,809
そしてそこから学びましょう！

531
00:27:39,893 --> 00:27:42,103
ACすら知らなかったのか
このバンで逮捕されました。

532
00:27:42,187 --> 00:27:44,856
――こうするとカッコいいですね。
- とてもクールです。

533
00:27:47,358 --> 00:27:49,263
ゴミを拾いましたが、
これはどういう意味ですか？

534
00:27:49,287 --> 00:27:50,361
それを示す必要があります

535
00:27:50,445 --> 00:27:52,478
海もきれいです
ビーチがそうでない場合。

536
00:27:52,562 --> 00:27:53,740
なんて面倒なことでしょう！

537
00:27:53,823 --> 00:27:58,453
自然の贈り物、見に来てください
美しい江原道！

538
00:28:01,226 --> 00:28:03,896
- 良い？
- はい、それは素晴らしいですね。

539
00:28:07,024 --> 00:28:09,328
それは何ですか？皮が全部剥けています。

540
00:28:11,560 --> 00:28:13,103
私も死ぬのですか？

541
00:28:13,186 --> 00:28:14,959
私はそれを大いに疑っています。

542
00:28:15,459 --> 00:28:17,357
知事、水没してください！

543
00:29:22,089 --> 00:29:23,788
これらは一体何でしょうか？

544
00:29:27,292 --> 00:29:28,355
おばあちゃん？

545
00:29:29,325 --> 00:29:31,296
なぜ彼女の写真がここにあるのですか？

546
00:29:35,863 --> 00:29:37,354
可哀そうなおばあちゃん…

547
00:29:39,491 --> 00:29:40,836
<i>おばあちゃんからの願いの手紙</i>

548
00:29:40,920 --> 00:29:42,348
<i>「彼女を成長させてください</i>」

549
00:29:42,432 --> 00:29:43,839
<i>そして親切にしてください。</i>

550
00:29:43,923 --> 00:29:46,822
<i>彼女に嘘をつくのをやめさせてください。」</i>

551
00:30:39,823 --> 00:30:41,428
あなたは目覚めています。

552
00:30:41,929 --> 00:30:43,920
ハニー、起きていますか？

553
00:30:44,619 --> 00:30:46,423
なんという幸運だろう…

554
00:30:46,923 --> 00:30:47,987
何？

555
00:30:50,291 --> 00:30:51,105
え？

556
00:30:51,188 --> 00:30:55,119
大丈夫ですか？私たちを認識していますか？

557
00:30:56,454 --> 00:30:57,820
寄生虫。

558
00:30:58,696 --> 00:30:59,696
投機家。

559
00:31:01,094 --> 00:31:02,094
何？

560
00:31:05,119 --> 00:31:06,422
私とは何ですか？

561
00:31:07,360 --> 00:31:09,905
あなたは彼を寄生虫と呼んだのですか？

562
00:31:09,988 --> 00:31:11,125
またないですか？

563
00:31:11,928 --> 00:31:14,242
あなたこそがその人です

564
00:31:14,326 --> 00:31:16,307
生涯を通じて血が滲み出し、

565
00:31:16,390 --> 00:31:19,174
そして私は投機家ですか？

566
00:31:19,258 --> 00:31:21,729
あなたのせいで私は大金を失いました！

567
00:31:24,221 --> 00:31:27,777
おい！おい！何してるの？！

568
00:31:27,860 --> 00:31:30,675
ヒチョル！ヒチョル！

569
00:31:30,759 --> 00:31:33,637
誰か彼女を救ってください！誰かいますか？

570
00:31:33,720 --> 00:31:37,755
看護師！お母さんを救ってください！

571
00:31:41,322 --> 00:31:43,678
ヒチョル、死んだの？

572
00:31:43,761 --> 00:31:45,159
彼は寝ています。

573
00:31:46,160 --> 00:31:47,828
死ぬかもしれないのは私の母です。

574
00:31:48,391 --> 00:31:49,976
こちらは落ちてしまいました。

575
00:31:50,059 --> 00:31:54,074
ヒチョル、また私に何があったの？

576
00:31:54,157 --> 00:31:56,138
選挙はもうすぐです！

577
00:31:56,222 --> 00:31:57,994
再発する可能性はありますか

578
00:31:58,078 --> 00:31:59,944
免疫力が下がったら？

579
00:32:00,028 --> 00:32:02,770
あなたのたわごとから言葉が噴出しています！

580
00:32:02,853 --> 00:32:05,179
もう自分の行動をコントロールできなくなったんですか？

581
00:32:05,262 --> 00:32:07,441
これはアップグレードですか?続編？

582
00:32:07,525 --> 00:32:08,533
ようやく楽になってきたので、

583
00:32:08,557 --> 00:32:10,340
どうしたの、サンスク！

584
00:32:10,424 --> 00:32:12,113
君は私をおかしくさせているんだ、黙ってろ！

585
00:32:12,196 --> 00:32:13,479
あなたはいつも気が狂っていて、

586
00:32:13,562 --> 00:32:15,011
でも私はとても落ち着いています！

587
00:32:15,095 --> 00:32:17,076
あなたのせい、あなたのせい！

588
00:32:17,159 --> 00:32:18,536
<i>知事の日が始まります</i>

589
00:32:18,619 --> 00:32:19,725
ちょっと待ってください。

590
00:32:20,986 --> 00:32:23,510
待ってください、スケジュールアラームです。

591
00:32:23,593 --> 00:32:25,094
私のスケジュールは何ですか?

592
00:32:25,595 --> 00:32:26,721
しかし、ロックされています。

593
00:32:30,788 --> 00:32:32,977
- ロックを解除しました。
-どうやってやったのですか？

594
00:32:33,061 --> 00:32:35,574
ほとんどのパターンは円です
その他の基本的な形状。

595
00:32:35,657 --> 00:32:37,221
あなたも頭脳を持っています。

596
00:32:38,827 --> 00:32:39,827
なんてこった！

597
00:32:40,662 --> 00:32:42,456
- これは何ですか？
- 何をしましょうか？

598
00:32:43,290 --> 00:32:45,719
- 足を骨折したほうがいいですか？
- そうすべきですか？

599
00:32:46,762 --> 00:32:47,763
死にたいですか？

600
00:32:49,890 --> 00:32:52,695
オ・ジャンファン副知事の娘

601
00:32:52,778 --> 00:32:55,573
オ・ジェウンさん、

602
00:32:55,656 --> 00:32:58,419
と建大日報 金日成氏の息子

603
00:32:58,503 --> 00:33:00,703
キム・ギュミンさんは結婚しました

604
00:33:00,786 --> 00:33:03,508
そしてこの結婚式のスピーチをする

605
00:33:03,591 --> 00:33:06,490
素晴らしいプライベートです...

606
00:33:07,491 --> 00:33:08,805
特権…

607
00:33:08,888 --> 00:33:10,032
<i>生存ルール 1: 考える
何か他のもの</i>

608
00:33:10,056 --> 00:33:11,422
特権…

609
00:33:12,725 --> 00:33:14,821
特権、クソ、私にとって！

610
00:33:15,291 --> 00:33:18,241
- 今日の知事はとてもきれいですね。
- はい、もちろん。

611
00:33:18,325 --> 00:33:21,442
彼らは高いところから来ています
家族と思われる、

612
00:33:21,526 --> 00:33:25,040
大切な資産は誰ですか
私の政府に、

613
00:33:25,123 --> 00:33:29,075
そして黄金のパラシュートのように近づいた。

614
00:33:29,159 --> 00:33:34,143
彼らが何も仕事をしなかったのも不思議ではありませんが、

615
00:33:34,226 --> 00:33:35,686
オフィスロマンスに注目！

616
00:33:36,186 --> 00:33:38,105
君たちはひどいよ、
何も仕事はありません！

617
00:33:38,188 --> 00:33:40,962
今日の知事はとても機知に富んでいます。

618
00:33:41,692 --> 00:33:43,704
彼女は本当に陽気です。

619
00:33:43,788 --> 00:33:45,446
結婚はマラソンです。

620
00:33:45,529 --> 00:33:49,544
目標を達成するには、1つ
お互いにサポートしなければならない、

621
00:33:49,627 --> 00:33:51,108
そして犠牲を払う。うん。

622
00:33:51,191 --> 00:33:53,162
考えてみれば、
彼女はまったく正しいです、そうですか？

623
00:33:53,860 --> 00:33:57,656
しかし、途中で諦めるという選択肢もあります。

624
00:33:58,626 --> 00:34:01,024
性格の悪さは治らない！

625
00:34:02,056 --> 00:34:04,204
不治の病、それを治すことはできません。

626
00:34:04,287 --> 00:34:04,976
申し訳ありません！

627
00:34:05,059 --> 00:34:07,603
間違いなく私たちではありません、私たちはうまくやっています！

628
00:34:07,687 --> 00:34:09,793
ハズバンドリーの誰かと付き合ってたんじゃないの？

629
00:34:11,326 --> 00:34:12,911
ハニーモーテル、そこです。

630
00:34:12,994 --> 00:34:14,662
なぜ泣いているのですか？

631
00:34:17,394 --> 00:34:19,511
ハニー モーテルにいませんでしたか?

632
00:34:19,594 --> 00:34:21,805
知事、最後までお願いできますか？

633
00:34:21,888 --> 00:34:23,640
はい、終わります。

634
00:34:23,724 --> 00:34:24,860
夫婦ですよ！

635
00:34:26,622 --> 00:34:28,457
そうではありません！

636
00:34:29,229 --> 00:34:30,386
一つになろう！

637
00:34:32,253 --> 00:34:34,276
絶対に、チャンスです！

638
00:34:34,359 --> 00:34:36,559
さあ、新郎と新婦、行進しましょう！

639
00:34:45,120 --> 00:34:47,695
<i>大統領官邸</i>

640
00:34:49,593 --> 00:34:51,929
何を知りたかったのですか
ここに座っているような気がしました。

641
00:34:56,193 --> 00:34:58,863
おっと、ごめんなさい、ごめんなさい。

642
00:35:04,024 --> 00:35:06,475
- こんにちは。
- あなたのことはたくさん聞きました。

643
00:35:06,558 --> 00:35:08,445
世宗市長です。
立ち仕事をする人。

644
00:35:08,529 --> 00:35:10,958
江原道知事は、
私の舌を使って働きます。

645
00:35:13,221 --> 00:35:14,889
社長が入ってきます。

646
00:35:23,158 --> 00:35:24,513
釜山にはすでに空港がありますが、

647
00:35:24,597 --> 00:35:26,203
なぜ別なのですか？

648
00:35:26,286 --> 00:35:27,371
ソウルにはそれがないのですか？

649
00:35:27,454 --> 00:35:28,945
1,300万人の国民

650
00:35:29,028 --> 00:35:30,339
京畿道の人々は必死です！

651
00:35:30,363 --> 00:35:31,830
労働災害が多発しているので…

652
00:35:31,854 --> 00:35:32,854
<i>お願いしないでください...</i>

653
00:35:32,928 --> 00:35:34,499
非常に多くの発展により
メトロエリアでは、

654
00:35:34,523 --> 00:35:36,192
私たちの民は血の叫びを上げています！

655
00:35:55,826 --> 00:35:57,243
とても迷惑ですよね？

656
00:35:57,328 --> 00:36:00,090
非常に多くの要求がありますが、そうではありません
どちらを最初に許可するか考えてください。

657
00:36:04,689 --> 00:36:07,160
ではどうすればいいでしょうか？

658
00:36:08,589 --> 00:36:09,632
最も論理的なことは、

659
00:36:09,714 --> 00:36:11,488
韓国語のアルファベット順です。

660
00:36:12,791 --> 00:36:14,657
彼女は気が狂っているに違いない。

661
00:36:16,096 --> 00:36:18,588
よし、じゃあ君が先に起きろ。

662
00:36:19,922 --> 00:36:20,987
何をする？

663
00:36:21,591 --> 00:36:23,728
本当に欲しいもの。

664
00:36:27,921 --> 00:36:29,923
- ぱ...
- プ？

665
00:36:30,861 --> 00:36:33,656
- いや...
- プ...プ...続けてください。

666
00:36:35,929 --> 00:36:36,992
平和の話？

667
00:36:37,326 --> 00:36:39,255
- いえ、そんなことはありません...
-そうではありませんか？

668
00:36:41,486 --> 00:36:43,228
広報...

669
00:36:45,720 --> 00:36:46,929
江原道プロモーション！

670
00:36:47,659 --> 00:36:48,691
いや...

671
00:36:51,496 --> 00:36:52,779
- ぱ...
- ぱ...

672
00:36:52,862 --> 00:36:54,155
- R...
- R...

673
00:36:54,729 --> 00:36:56,324
なぜ彼は尋ね続けるのですか...

674
00:36:57,221 --> 00:36:58,243
R...

675
00:36:58,326 --> 00:37:00,276
- P... R...
- P... R...

676
00:37:00,359 --> 00:37:03,060
- え...
- え...

677
00:37:03,696 --> 00:37:05,177
<i>生存ルール 2: 痛みは一時的なものです。</i>

678
00:37:05,260 --> 00:37:06,260
くそー！

679
00:37:09,587 --> 00:37:11,245
彼女は病気ですか？

680
00:37:11,329 --> 00:37:13,560
彼女は大統領に立候補したいですか?

681
00:37:15,395 --> 00:37:17,303
大丈夫、なんと救いだろう。

682
00:37:17,387 --> 00:37:19,159
- 知事？
- はい？

683
00:37:20,390 --> 00:37:22,788
大統領がお会いしたいそうです。

684
00:37:23,987 --> 00:37:25,092
良くない。

685
00:37:32,329 --> 00:37:33,329
知事。

686
00:37:34,623 --> 00:37:35,832
とてもしっかりとした椅子なので、

687
00:37:35,916 --> 00:37:37,240
税金の無駄遣い？

688
00:37:37,323 --> 00:37:38,460
無駄？

689
00:37:42,558 --> 00:37:44,758
来たる冬季選手権…

690
00:37:46,458 --> 00:37:50,826
私は～との取引を終了しました
北がイベントを共催します。

691
00:37:52,224 --> 00:37:56,342
すばらしい！閉店しました！終わり！

692
00:37:56,426 --> 00:37:57,896
2期目！

693
00:38:00,889 --> 00:38:03,005
どこに行くの？

694
00:38:03,089 --> 00:38:07,291
そんなに好きですか？
あなたは何かです！

695
00:38:23,891 --> 00:38:24,954
ごめんなさい。

696
00:38:26,894 --> 00:38:29,907
調印式は必ず行ってください

697
00:38:30,199 --> 00:38:32,608
問題なく進みます。

698
00:38:32,691 --> 00:38:33,691
もちろん！

699
00:38:37,290 --> 00:38:39,156
最高指導者の金氏が危機に瀕している。

700
00:38:41,961 --> 00:38:44,119
彼に話させてください、
私も彼に感謝します。

701
00:38:45,694 --> 00:38:46,789
すみません。

702
00:38:48,853 --> 00:38:49,990
それは私です。

703
00:38:51,721 --> 00:38:53,160
しかし、それはクローズド取引です...

704
00:38:53,827 --> 00:38:54,828
また?!

705
00:38:55,495 --> 00:38:56,663
でも...

706
00:38:58,488 --> 00:39:00,886
来れないの？

707
00:39:02,189 --> 00:39:04,890
急に気が変わったら…

708
00:39:05,662 --> 00:39:08,456
待って、ちょっと待ってください。

709
00:39:13,128 --> 00:39:14,045
キリスト…

710
00:39:14,129 --> 00:39:15,129
これが契約書です。

711
00:39:15,192 --> 00:39:16,360
いや...

712
00:39:22,856 --> 00:39:23,857
こんにちは？

713
00:39:30,019 --> 00:39:31,688
いいえ、やめてください...

714
00:39:38,622 --> 00:39:40,895
<i>こんにちは?こんにちは？</i>

715
00:39:41,729 --> 00:39:43,356
<i>話さないと...</i>

716
00:39:46,463 --> 00:39:48,590
なぜこれを続けているのですか？

717
00:39:53,261 --> 00:39:55,941
<i>これはちょうど DEFCON です
5 アラートが発令されました。</i>

718
00:39:56,025 --> 00:39:57,443
<i>私たちの軍隊は完全な警戒態勢にあります</i>

719
00:39:57,526 --> 00:39:59,445
<i>ノースの行動を調べている間</i>

720
00:39:59,528 --> 00:40:01,374
<i>さらに、
江原道へのサイバー攻撃</i>

721
00:40:01,457 --> 00:40:03,636
<i>北出身と推定されています</i>

722
00:40:03,720 --> 00:40:07,609
<i>そしてINFOCOMは
ステージ 1 に昇格しました。</i>

723
00:40:07,692 --> 00:40:10,091
<i>こちらからおつなぎします
防衛省</i>

724
00:40:11,728 --> 00:40:13,094
<i>江原市民日報</i>

725
00:40:14,554 --> 00:40:16,462
急いで、行きましょう。

726
00:40:23,521 --> 00:40:24,521
知事。

727
00:40:25,690 --> 00:40:26,889
行かなければなりません。

728
00:40:34,886 --> 00:40:36,346
何？行く？

729
00:40:36,430 --> 00:40:38,859
- 行かなければなりません。
- そうだ、行きましょう。

730
00:40:47,388 --> 00:40:48,859
こんにちは。

731
00:40:50,120 --> 00:40:54,270
江原道知事チュ・サンスクです。

732
00:40:54,354 --> 00:40:55,696
<i>生存ルール 3: 無知は至福です。</i>

733
00:40:55,720 --> 00:41:01,288
<i>- 善良な人は善行を行う可能性があります。</i>
- 北朝鮮の挑発を受けて、

734
00:41:01,955 --> 00:41:07,221
現政権
珍島ゲ-1号発行、

735
00:41:08,524 --> 00:41:12,737
そして理由はありません

736
00:41:12,820 --> 00:41:17,127
彼らの挑発に対して
決して正当化されるべきです。

737
00:41:19,629 --> 00:41:23,737
我が軍は準備を進めている

738
00:41:23,821 --> 00:41:27,408
潜在的な攻撃に備えて。

739
00:41:27,491 --> 00:41:30,859
とても残念です
北の行為によって。

740
00:41:35,927 --> 00:41:37,543
質問があります。

741
00:41:37,626 --> 00:41:40,494
なぜそう思うだけなのか
江原道がハッキングされている？

742
00:41:41,192 --> 00:41:47,094
はい、近隣住民にとっては良いことです
健全な関係を維持します。

743
00:41:48,689 --> 00:41:50,858
奥様、私の質問が聞こえませんでしたか？

744
00:41:51,296 --> 00:41:53,903
はい、信じてください。

745
00:41:53,986 --> 00:41:56,603
聴覚に問題がありますか?

746
00:41:56,687 --> 00:41:59,940
- 許し？
- 聴覚、あなたの聴覚...

747
00:42:00,024 --> 00:42:02,422
男らしさ？

748
00:42:03,788 --> 00:42:05,195
彼女は「男らしさ」って言いましたか？

749
00:42:05,623 --> 00:42:09,773
なぜ尋ねるのですか
私の男らしさについて？

750
00:42:09,856 --> 00:42:13,037
いいえ、私は聴覚について話しているのですが、

751
00:42:13,120 --> 00:42:15,258
私の声が聞こえないのですか？

752
00:42:17,562 --> 00:42:18,771
いいえ、しません。

753
00:42:18,855 --> 00:42:20,690
長い時間が経ちました。

754
00:42:22,327 --> 00:42:25,476
私たちは性的な関係ではありません
互換性があります、私はそれが嫌いです。

755
00:42:25,560 --> 00:42:27,812
私はあなたの性生活には興味がありませんが、

756
00:42:27,895 --> 00:42:30,012
聴力についてお聞きしました。

757
00:42:30,095 --> 00:42:31,472
両耳が聞こえないんですか？

758
00:42:31,555 --> 00:42:33,223
聞こえたら右手を挙げてください！

759
00:42:43,828 --> 00:42:44,860
知事！

760
00:42:48,322 --> 00:42:49,322
すみません！

761
00:43:00,657 --> 00:43:01,679
ヒチョルさん。

762
00:43:01,762 --> 00:43:04,025
マンシクが代弁してくれました、大丈夫ですか？

763
00:43:04,922 --> 00:43:07,487
- 男らしさ...
- ハニー！

764
00:43:08,561 --> 00:43:09,572
ハニー！

765
00:43:09,656 --> 00:43:11,689
起きろ！私のために死ぬな！

766
00:43:12,492 --> 00:43:13,531
- 助けてください！
- もちろん！

767
00:43:13,555 --> 00:43:15,839
動く！邪魔にならない！

768
00:43:15,922 --> 00:43:17,236
これは緊急事態です！

769
00:43:17,320 --> 00:43:19,478
こうなることは分かってたよ！
こうなることは分かってたよ！

770
00:43:19,561 --> 00:43:21,094
過労だ、彼女は過労だ！

771
00:43:22,262 --> 00:43:25,244
- 1 2 3！
- 行け！行け！行け。

772
00:43:25,328 --> 00:43:27,728
一番近い病院はどこですか？
一番近い病院はどこですか？

773
00:43:27,788 --> 00:43:29,613
知事のせいで
突然の健康問題、

774
00:43:29,697 --> 00:43:31,897
QandAを継続していきます。

775
00:43:32,887 --> 00:43:34,295
- はい？
- 反応はどうですか

776
00:43:34,378 --> 00:43:36,505
北の挑発に？

777
00:43:36,589 --> 00:43:39,008
どれだけ準備をしても、

778
00:43:39,091 --> 00:43:41,229
私たちの努力はすべて無駄です。

779
00:43:46,422 --> 00:43:47,746
彼は何と言ったでしょうか？

780
00:43:47,829 --> 00:43:51,739
どれだけ準備をしても、

781
00:43:51,823 --> 00:43:54,596
戦争は起こらない、それはすべて嘘だ。

782
00:43:58,892 --> 00:43:59,925
ブルクラップ。

783
00:44:00,957 --> 00:44:02,980
これは前にも見たことがあります。

784
00:44:03,063 --> 00:44:04,971
- なんと。
- 彼とは何ですか？

785
00:44:05,055 --> 00:44:07,557
それはすべて強気で、すべてが嘘です。

786
00:44:08,120 --> 00:44:09,121
何だって？

787
00:44:09,497 --> 00:44:12,051
江原道ハッキングって本当ですか？

788
00:44:12,135 --> 00:44:13,324
知事と関係あったの？

789
00:44:14,794 --> 00:44:18,704
今回のサイバー攻撃は、
江原道と完全に関係があります。

790
00:44:18,787 --> 00:44:19,987
知事は悪態をつき始めた、

791
00:44:20,070 --> 00:44:21,113
そして北もそうしました、

792
00:44:21,196 --> 00:44:24,209
それで、F-BOMBが投げられました
両側から！

793
00:44:24,293 --> 00:44:25,325
行ったり来たり！

794
00:44:26,024 --> 00:44:28,380
そこから抜け出して、抜け出してください。

795
00:44:28,464 --> 00:44:29,913
彼女を降ろして、彼女を降ろしてください。

796
00:44:29,996 --> 00:44:33,072
このため、私たちの知事は、
感じさえしない

797
00:44:33,156 --> 00:44:35,471
この件についてのいかなる反省も。

798
00:44:35,554 --> 00:44:37,858
彼女は意地悪な性格をしていて、
そしてクソみたいに残酷だ！

799
00:44:39,287 --> 00:44:40,903
彼女は誰に誓ったのですか？

800
00:44:40,987 --> 00:44:42,373
なぜ彼女は誓ったのでしょうか？

801
00:44:42,457 --> 00:44:44,709
どのような暴言ですか
彼女は正確に使用しましたか？

802
00:44:44,793 --> 00:44:46,106
どのような冒涜ですか？

803
00:44:46,190 --> 00:44:48,327
- 彼を止めてください!いいえ！
- お母さん...

804
00:44:49,558 --> 00:44:51,320
本日の説明会はこれで終わります…

805
00:44:55,522 --> 00:44:57,128
二重真実爆弾事件？

806
00:45:04,395 --> 00:45:09,161
<i>善良な人は善行を行うかもしれません...</i>

807
00:45:09,526 --> 00:45:10,558
ねえ、お母さん。

808
00:45:11,361 --> 00:45:13,029
何？離婚？

809
00:45:14,458 --> 00:45:16,272
タイミングが悪いですね。

810
00:45:16,355 --> 00:45:17,805
たぶん、彼女が落ち着いたら、

811
00:45:17,888 --> 00:45:19,890
彼女は今、怖すぎます。

812
00:45:21,861 --> 00:45:23,362
自分の言葉をフィルタリングすることができません。

813
00:45:24,290 --> 00:45:27,856
それらは下痢のように私から出てきます。

814
00:45:30,296 --> 00:45:31,527
辞任する。

815
00:45:33,560 --> 00:45:34,561
何？

816
00:45:35,353 --> 00:45:36,386
あなたは私を死ぬほど働かせました、

817
00:45:36,469 --> 00:45:38,607
そして今、あなたは私を追い出すつもりですか？

818
00:45:38,690 --> 00:45:41,339
どのように働くべきか
状況下で？

819
00:45:41,422 --> 00:45:42,809
そしてあなたは辞めたかったのです！

820
00:45:42,892 --> 00:45:45,374
あなたの辞任を読みました
あなたの目を通しての手紙。

821
00:45:45,457 --> 00:45:47,710
それはあなただからです

822
00:45:47,793 --> 00:45:49,972
そしてあのピエロが私を追い出したのです！

823
00:45:50,056 --> 00:45:53,173
誰が？チョー監督？

824
00:45:53,257 --> 00:45:54,779
嫉妬してるの？

825
00:45:54,863 --> 00:45:56,343
- 私は気が狂っているように見えますか？
- パンクだよ！

826
00:45:56,427 --> 00:45:57,678
何？！

827
00:45:57,761 --> 00:45:59,072
ここにいたかもしれないと思いますか

828
00:45:59,096 --> 00:46:00,180
私なしで？

829
00:46:00,264 --> 00:46:01,473
あなたも？

830
00:46:01,557 --> 00:46:02,381
そのような治療を受けられましたか

831
00:46:02,464 --> 00:46:03,611
私なしで？

832
00:46:03,694 --> 00:46:06,603
処理？待遇が悪いってことですか？

833
00:46:06,687 --> 00:46:07,737
あなたは私のおかげで生計を立てているのです！

834
00:46:07,761 --> 00:46:08,970
金バッジをもらいました！

835
00:46:09,054 --> 00:46:10,545
そんなに私が嫌いなの？

836
00:46:10,628 --> 00:46:13,610
はい！そして私はあなたのかつらが嫌いです！

837
00:46:13,694 --> 00:46:17,291
そうすると頭が大きく見えるんです！

838
00:46:21,629 --> 00:46:22,661
おい！

839
00:46:23,454 --> 00:46:25,925
何？何してるの？

840
00:46:28,427 --> 00:46:29,439
くそー！

841
00:46:29,522 --> 00:46:32,077
- 何してるの？
- ハッピー？それはいいですか？

842
00:46:32,160 --> 00:46:33,380
なんと頭が熱いのでしょう！

843
00:46:33,464 --> 00:46:35,403
- あなたは今幸せですか？
-あなたは意地悪です!

844
00:46:35,487 --> 00:46:37,040
- 気持ちいいですか？
- すごく意地悪そうな顔してるね！

845
00:46:37,124 --> 00:46:38,458
彼女が来ます！

846
00:46:39,855 --> 00:46:42,775
ノースのイム・​​ソンヒさんが登場！

847
00:46:42,858 --> 00:46:45,330
社長自ら説得してくれました！

848
00:46:48,322 --> 00:46:49,876
彼女は本当に来るのですか？

849
00:46:49,959 --> 00:46:52,462
はい、大変な労力がかかりました。

850
00:46:57,363 --> 00:46:59,750
大統領はあなたにも任務を与えました

851
00:46:59,834 --> 00:47:02,159
歓迎のスピーチとともに。

852
00:47:04,130 --> 00:47:08,290
大丈夫ですか？
歓迎のスピーチは？

853
00:47:10,292 --> 00:47:12,920
<i>共催契約締結式</i>

854
00:47:36,256 --> 00:47:38,195
ごめんなさい。

855
00:47:38,758 --> 00:47:40,687
知っているなら、正しく実行してください。

856
00:47:49,821 --> 00:47:52,272
これから歓迎のスピーチを聞きます

857
00:47:52,355 --> 00:47:54,096
江原道知事チュ・サンスクより。

858
00:47:58,257 --> 00:47:59,894
こんにちは！

859
00:48:02,188 --> 00:48:05,180
ウィンタースポーツの普及に向けて
東南アジアへ、

860
00:48:05,264 --> 00:48:06,421
<i>生存ルール 4:</i>

861
00:48:06,505 --> 00:48:07,732
<i>脳に知らせないでください
口は何をしているのか</i>

862
00:48:07,756 --> 00:48:09,174
私はタイ語でスピーチを準備しました。

863
00:48:09,257 --> 00:48:10,894
それはどの言語ですか?

864
00:48:12,260 --> 00:48:13,564
タイだよ、タイだよ。

865
00:48:16,087 --> 00:48:17,922
<i>タイのプレス</i>

866
00:48:18,392 --> 00:48:19,497
そこで。

867
00:48:20,790 --> 00:48:28,790
冬を促進するために
スポーツを東南アジアへ、

868
00:48:29,121 --> 00:48:32,458
私はタイ語でスピーチを準備しました。

869
00:48:35,826 --> 00:48:39,006
<i>ヒチョル、私はそうではありません
私の言っていることを知ってください</i>

870
00:48:39,089 --> 00:48:40,726
<i>でも、これは正しいことなのでしょうか?</i>

871
00:48:41,488 --> 00:48:43,479
<i>自分が何を言っているのか分かってはいけません。</i>

872
00:48:43,563 --> 00:48:44,626
<i>よく頑張っていますね!</i>

873
00:48:48,223 --> 00:48:49,808
家に帰れないの？

874
00:48:49,892 --> 00:48:52,123
彼らが去らないなら、私たちは
礼儀から外れることはできません。

875
00:48:52,759 --> 00:48:54,813
ただ食べ続けるべきです
何か持ってきてくれる？

876
00:48:54,897 --> 00:48:56,346
いいえ、食欲がありません。

877
00:48:56,430 --> 00:48:59,328
- たぶん中国のシーフードかな。
- 中国のシーフード...

878
00:49:00,162 --> 00:49:02,675
奥様、いつですか？
タイ語を話せるようになりますか？

879
00:49:02,759 --> 00:49:04,427
私に話しかけないでください。

880
00:49:08,921 --> 00:49:11,987
ジュー同志、私は持っています
何かを伝えるために。

881
00:49:12,790 --> 00:49:16,324
私にとって？聞きたくないです。

882
00:49:16,721 --> 00:49:18,389
あそこでおしゃべりしましょう。

883
00:49:19,025 --> 00:49:21,611
したくない...

884
00:49:21,694 --> 00:49:22,695
ヒチョル！

885
00:49:24,395 --> 00:49:26,314
こんなことを言うつもりはなかったのですが、

886
00:49:26,397 --> 00:49:29,056
だから外に漏らさないでね

887
00:49:30,057 --> 00:49:31,538
パク・ボゴムさんのサインが欲しいのですが…

888
00:49:31,621 --> 00:49:32,945
ちょっと待ってください...

889
00:49:33,029 --> 00:49:35,489
どんな面白い話があるの
二人でシェアしてるの？

890
00:49:36,793 --> 00:49:39,577
知事はそれが本当に嫌だった

891
00:49:39,660 --> 00:49:44,540
あなたは自分を変え続けた
心、行ったり来たり。

892
00:49:44,624 --> 00:49:45,624
何？

893
00:49:46,229 --> 00:49:48,211
いいえ、彼は間違っていました！

894
00:49:48,294 --> 00:49:49,941
あなたは狂っていますか？いつから？

895
00:49:50,025 --> 00:49:51,359
あなたは彼女が精神異常者のようだと言いました

896
00:49:51,443 --> 00:49:52,830
弊社事務所の階段にて！

897
00:49:53,862 --> 00:49:56,479
そう、彼女に会ったときに私は言いました、

898
00:49:56,563 --> 00:49:58,106
彼女の頭を殴りたかった。

899
00:49:58,189 --> 00:50:00,462
ボンクラではなく、パンチです。

900
00:50:11,494 --> 00:50:13,778
<i>ウィンターチャンピオンシップの共催
北朝鮮による無効</i>

901
00:50:13,861 --> 00:50:15,029
<i>「北朝鮮は大嫌いだ」</i>

902
00:50:15,112 --> 00:50:16,280
<i>江原道知事の告白</i>

903
00:50:16,364 --> 00:50:18,689
<i>公共の敵チュ・サンスク</i>

904
00:50:19,023 --> 00:50:23,308
<i>卑劣な役人
韓国は軽視されている</i>

905
00:50:23,392 --> 00:50:26,905
<i>私たちの代表者は
口の中に泡が入ります。</i>

906
00:50:26,989 --> 00:50:31,212
<i>重大な問題を引き起こすため
私たちの偉大な国に対する罪</i>

907
00:50:31,295 --> 00:50:36,624
<i>この半島に平和を
決して達成されないでしょう!</i>

908
00:50:37,155 --> 00:50:39,063
ハニー、今日は家に帰れません。

909
00:50:40,325 --> 00:50:42,630
ええ、確かに、行けません。

910
00:50:47,395 --> 00:50:49,564
水中におばあちゃんがいるのを見ました。

911
00:50:50,064 --> 00:50:53,641
おばあちゃんを見たのね…

912
00:50:53,724 --> 00:50:56,247
- 水中で彼女を見たんですか？
- うん。

913
00:50:57,061 --> 00:50:59,104
死後の世界があります。

914
00:50:59,188 --> 00:51:02,358
彼女は我々を荒らしている
今のお墓。

915
00:51:02,994 --> 00:51:06,028
私たちの先祖はそうすべきではないでしょうか
私たちの最善を見てください?

916
00:51:06,560 --> 00:51:09,156
私はどうなの？なぜ私がこれに値するのでしょうか？

917
00:51:09,792 --> 00:51:11,022
なぜあなたが？

918
00:51:15,861 --> 00:51:17,539
くそー、これは伝染するんですか？

919
00:51:17,623 --> 00:51:18,673
聖なる牛よ、悪寒がしてきました！

920
00:51:18,697 --> 00:51:21,877
ただ助けようとしただけなのに、

921
00:51:21,961 --> 00:51:23,180
これはとても不公平です、

922
00:51:23,264 --> 00:51:24,609
助けようとしていたんだ！

923
00:51:24,692 --> 00:51:27,591
なぜ私にこんなことをするの、おばあちゃん？

924
00:51:31,397 --> 00:51:32,262
忘れてください、

925
00:51:32,346 --> 00:51:36,506
この分野の経験者として、

926
00:51:36,590 --> 00:51:39,144
私は多かれ少なかれこれに関しては専門家です。

927
00:51:39,228 --> 00:51:40,927
私には私のノウハウがあります。

928
00:51:41,292 --> 00:51:43,023
- 我々は...
- えっ？

929
00:51:44,754 --> 00:51:47,225
- 噛む。
- 何を噛むの？

930
00:51:50,030 --> 00:51:51,448
噛んでみたら、

931
00:51:51,532 --> 00:51:53,774
私たちはなしで生きていけます
しばらく話します。

932
00:51:53,857 --> 00:51:55,442
3つ数えたら、噛んでください、いいですか？

933
00:51:55,525 --> 00:51:57,288
1 2 3！

934
00:52:00,562 --> 00:52:02,678
-噛まなかったの？
- いや...

935
00:52:02,762 --> 00:52:05,306
- 噛んでください！続けてください！
- 痛すぎると思います...

936
00:52:05,389 --> 00:52:06,672
- 噛み締めて！
- 怖いです！

937
00:52:06,755 --> 00:52:08,444
3つ噛んでください！

938
00:52:08,528 --> 00:52:10,864
- 1 2 3！
- 1 2 3！

939
00:52:18,423 --> 00:52:19,226
<i>ライブ討論があります</i>

940
00:52:19,310 --> 00:52:20,738
<i>ル江原の将来価値について</i>

941
00:52:20,821 --> 00:52:22,741
<i>そして100周年
こどもの日の式典。</i>

942
00:52:22,823 --> 00:52:24,218
<i>正式に発表します</i>

943
00:52:24,242 --> 00:52:25,576
<i>第 2 期に立候補するため</i>

944
00:52:25,660 --> 00:52:27,401
<i>聯合ニュース、YTN、建大日報</i>

945
00:52:27,484 --> 00:52:29,862
<i>オンライン アウトレットも登場します。</i>

946
00:52:30,592 --> 00:52:32,041
- リーさん。
- はい？

947
00:52:32,124 --> 00:52:34,074
私は本当に下にいます
今の天気、

948
00:52:34,158 --> 00:52:36,837
でも病気の日は必要ありません。

949
00:52:36,921 --> 00:52:40,695
で緊急の用件が入りました
家にいますが、行かなくても大丈夫です...

950
00:52:41,321 --> 00:52:43,271
休暇日フォームに記入してください。

951
00:52:43,354 --> 00:52:44,689
すでに用意してあります。

952
00:52:45,794 --> 00:52:48,339
- 彼にも買ってあげてください。
- すでにそうしました。

953
00:52:48,422 --> 00:52:49,944
悪い状況です、

954
00:52:50,028 --> 00:52:52,322
でも「バケーション」には心がときめきます。

955
00:52:53,093 --> 00:52:55,012
- どこに行くの？
- 休暇。

956
00:52:55,095 --> 00:52:58,995
- 一緒じゃないの？
- いや、さようなら、皆さん！

957
00:53:00,163 --> 00:53:01,560
この休暇はどうですか？

958
00:53:01,644 --> 00:53:03,458
むしろ出張のようなものです。

959
00:53:04,188 --> 00:53:06,628
今、あなたは公然と不平を言っています。

960
00:53:07,295 --> 00:53:09,443
実際、もしあなたがそうであれば話してください
苦情がありますか。

961
00:53:09,526 --> 00:53:10,757
率直に言ってみましょう。

962
00:53:11,758 --> 00:53:15,074
- 率直に言いますか？
- 私は心の狭い人間ではありません。

963
00:53:15,157 --> 00:53:16,971
狭量ではありませんが、非常に肛門的です。

964
00:53:17,055 --> 00:53:19,995
胸焼けがなくなりました。

965
00:53:21,226 --> 00:53:23,613
- あなたは泥棒です。
- 何？

966
00:53:23,697 --> 00:53:25,814
私の貴重な週末を奪うのはやめてください。

967
00:53:25,897 --> 00:53:28,396
より快適になりました
一人で、全然寂しくない。

968
00:53:28,420 --> 00:53:30,673
そして私に尋ねるのはやめてください
ランチに欲しいもの。

969
00:53:30,756 --> 00:53:32,946
あなたは食べるつもりです
とにかく欲しいもの。

970
00:53:33,029 --> 00:53:34,937
<i>「これを食べて、
明日のメニューです。」</i>

971
00:53:35,021 --> 00:53:37,659
でも、お昼はこれからですよ！

972
00:53:37,742 --> 00:53:39,191
明日はないよ！

973
00:53:39,994 --> 00:53:43,112
昼食は今食べなければなりません！

974
00:53:43,195 --> 00:53:45,281
なぜ私を叱るのですか
エアコンが壊れたときは？

975
00:53:45,364 --> 00:53:46,209
私が壊してしまったのでしょうか？

976
00:53:46,292 --> 00:53:47,471
私はあなたの召使いですか？

977
00:53:47,554 --> 00:53:50,609
そしてあなたは私にこう言いました
正直に言うと、私もそうでした、

978
00:53:50,693 --> 00:53:52,653
それからあなたは私を叱ります
正直、なんてことだ！

979
00:53:52,695 --> 00:53:53,445
<i>退職届</i>

980
00:53:53,529 --> 00:53:55,009
あなたが悪いのです。

981
00:53:55,093 --> 00:53:57,971
なぜあなたに話したのですか
部下が自分の意見を言うのか？

982
00:53:58,054 --> 00:54:00,609
手下？あなたも同じです。

983
00:54:00,692 --> 00:54:01,692
すごく叱られるので、

984
00:54:01,766 --> 00:54:03,445
しかし決して学ばないのです。

985
00:54:03,528 --> 00:54:05,371
「ヒチョル、どうすればいいの？
ヒチョル、どうすればいいの？」

986
00:54:05,395 --> 00:54:07,678
私はそれを持っていました、あなたはいつも
物事を2回繰り返してください！

987
00:54:07,762 --> 00:54:09,680
バドミントンをやめてください
そして生活費を稼ぎましょう！

988
00:54:09,764 --> 00:54:11,526
- やあ、やあ！
- 私が正しいことはわかっていますね！

989
00:54:12,225 --> 00:54:14,758
どうすればいいの、ヒチョル？

990
00:54:16,896 --> 00:54:18,637
どうすればいいの、ヒチョル？

991
00:54:18,721 --> 00:54:20,222
繰り返すのはやめましょう！

992
00:54:21,056 --> 00:54:23,204
<i>やめて、入りましょう
選挙まで隠れる</i>

993
00:54:23,288 --> 00:54:25,811
<i>ル・ガンウォンが終わったら、
ポスターがあっても勝てます。</i>

994
00:54:25,894 --> 00:54:27,268
<i>分かった、私は
ポスター用の写真</i>

995
00:54:27,292 --> 00:54:29,346
<i>それは本当の計画のようですね。</i>

996
00:54:29,429 --> 00:54:30,837
<i>江陵</i>

997
00:54:30,920 --> 00:54:32,995
♪心配しないでください♪

998
00:54:34,622 --> 00:54:38,407
♪心配しないでください♪

999
00:54:38,490 --> 00:54:40,889
- 私たちの家はとても変わりました。
- ♪私は私のやり方で生きます♪

1000
00:54:41,556 --> 00:54:44,642
♪私のやり方♪

1001
00:54:44,726 --> 00:54:48,146
♪私は自分らしく生きる♪

1002
00:54:48,229 --> 00:54:49,804
- ♪私のやり方... ♪
- こんにちは！

1003
00:54:49,887 --> 00:54:51,910
本当に来たんですか？

1004
00:54:51,993 --> 00:54:54,538
マイリトルポニーが手に入れた
あなた自身がスプラッシュパッドですか？

1005
00:54:54,621 --> 00:54:57,176
これは単なるスプラッシュパッドではありません。

1006
00:54:57,259 --> 00:54:59,814
ビーチパーティーのアイデアを検討中です。

1007
00:54:59,897 --> 00:55:03,307
水は蛍光色なので、
蛍光党ですか？

1008
00:55:03,390 --> 00:55:04,172
あなたの足元は…

1009
00:55:04,256 --> 00:55:06,539
公務員辞めるよ
家に帰ってここにいますか？

1010
00:55:06,623 --> 00:55:08,677
居心地が悪くなってしまいます。

1011
00:55:08,760 --> 00:55:11,075
少しは理解して、
ゲストルームを使用させていただきます。

1012
00:55:11,158 --> 00:55:12,337
ごめんなさい、ポニー。

1013
00:55:12,420 --> 00:55:14,881
なぜごめんなさい?ここは私の家です！

1014
00:55:14,964 --> 00:55:18,405
- ハニー！
- おっと、サンスク。

1015
00:55:18,489 --> 00:55:21,273
ポニー、朝ビール飲んでる？

1016
00:55:21,356 --> 00:55:22,931
でも空腹時ですか？

1017
00:55:23,014 --> 00:55:24,578
目玉焼きを作ってあげるよ、ポニー。

1018
00:55:24,662 --> 00:55:27,393
- ありがとう！
- そのポニーはやめてください!ポニー！

1019
00:55:28,363 --> 00:55:30,240
あだ名をつけたから
彼女は馬を追いかけ、

1020
00:55:30,323 --> 00:55:33,274
私たちの家はめちゃくちゃです！

1021
00:55:33,358 --> 00:55:35,214
これで安定です！

1022
00:55:35,297 --> 00:55:38,373
何？ 「安定」って言いましたか？

1023
00:55:38,457 --> 00:55:41,147
ハワイに3年しかいなかったっけ？

1024
00:55:41,230 --> 00:55:43,441
あなたの変なアクセントは何ですか？

1025
00:55:43,524 --> 00:55:46,777
面白くしようとしているのですか？
それなら失敗してるよ！

1026
00:55:46,861 --> 00:55:48,978
ハニー、あなたは厳しすぎます！

1027
00:55:49,061 --> 00:55:50,061
大丈夫ですか、ポニー？

1028
00:55:50,125 --> 00:55:52,325
あれは痛かったですね…

1029
00:55:53,326 --> 00:55:55,140
私の心はすっかり傷だらけになってしまいました。

1030
00:55:55,223 --> 00:55:56,224
サンスクさん。

1031
00:55:56,860 --> 00:55:58,226
そんなに私が嫌いですか？

1032
00:55:58,789 --> 00:56:00,781
正直に言うと、私はあなたのことが本当に嫌いです。

1033
00:56:00,864 --> 00:56:02,189
- 何？
-え？

1034
00:56:02,658 --> 00:56:05,129
でも羨ましいよ！

1035
00:56:07,027 --> 00:56:09,529
離婚した人が羨ましいです
何よりも。

1036
00:56:10,989 --> 00:56:12,741
再婚したいと思ったら、

1037
00:56:12,824 --> 00:56:14,826
彼のような人に会ってください！

1038
00:56:17,391 --> 00:56:18,809
なぜそれが攻撃的に聞こえるのですか？

1039
00:56:18,893 --> 00:56:21,479
待って、サンスク、続けて
何言ってんだよ！

1040
00:56:21,562 --> 00:56:22,313
いいえ！

1041
00:56:22,396 --> 00:56:24,396
- 兄弟、私を引き留めないでください!
- いいえ、そこに入らないでください!

1042
00:56:25,191 --> 00:56:28,924
ほら、これ食べて、これ食べて！

1043
00:56:29,727 --> 00:56:32,208
妹も死ぬだろう。

1044
00:56:32,292 --> 00:56:35,107
- 私は餓死寸前です。
- マンシクはどこですか？

1045
00:56:35,190 --> 00:56:37,338
私の義理の妹は少し病気です。

1046
00:56:37,422 --> 00:56:41,978
休暇中ですか？
なぜ雨の日には日陰になるのでしょうか？

1047
00:56:42,062 --> 00:56:43,772
あなたも？

1048
00:56:43,855 --> 00:56:45,461
誰かが私を認識したらどうしますか？

1049
00:56:46,097 --> 00:56:48,391
誰かが怖い
あなたを認識しているかもしれません。

1050
00:56:49,288 --> 00:56:53,177
やあ、クォンジャ、私は
レストランの外で、

1051
00:56:53,261 --> 00:56:54,710
お昼ご飯を食べるつもりだったのですが…

1052
00:56:54,793 --> 00:56:56,462
この近所で何が起こったのでしょうか？

1053
00:56:57,223 --> 00:56:58,724
レストランを閉めたのですか？

1054
00:56:59,694 --> 00:57:01,394
なぜ？全く問題ありませんでした。

1055
00:57:02,363 --> 00:57:03,927
あなたはとても不運に見舞われました。

1056
00:57:04,730 --> 00:57:05,730
何？

1057
00:57:06,263 --> 00:57:07,543
彼女は病気に苦しんでいます

1058
00:57:07,577 --> 00:57:10,194
彼女は自分の言葉をフィルタリングできない。

1059
00:57:10,622 --> 00:57:13,030
バカ、なんて奇妙な病気なんだ。

1060
00:57:14,094 --> 00:57:17,045
土地の価値が下がると言われました。

1061
00:57:17,128 --> 00:57:19,276
火葬場が入ってきました。

1062
00:57:19,360 --> 00:57:20,611
火葬場？

1063
00:57:20,694 --> 00:57:22,081
私たちも最初は信じられませんでした。

1064
00:57:22,164 --> 00:57:24,511
しかし村長は

1065
00:57:24,594 --> 00:57:26,940
そして不動産屋さんは言いました
それは本当のスクープでした。

1066
00:57:27,023 --> 00:57:28,546
みんな急いで売ろうとしていました

1067
00:57:28,629 --> 00:57:30,579
発表の前に。

1068
00:57:30,663 --> 00:57:32,946
しかし、火葬場の代わりに、
ル・カンウォンが代わりに？

1069
00:57:33,029 --> 00:57:36,679
みんな夢中になった
価値が急上昇したからです。

1070
00:57:36,762 --> 00:57:38,191
職長も騙された。

1071
00:57:38,963 --> 00:57:40,089
フェイクニュース。

1072
00:57:40,172 --> 00:57:41,173
私も含めて、

1073
00:57:41,256 --> 00:57:43,696
ここにいる全員が死ぬことになっていた。

1074
00:57:44,364 --> 00:57:46,011
しかし、私たちは幸運です。

1075
00:57:46,095 --> 00:57:48,076
ル・ガンウォンの宝くじが当たりました。

1076
00:57:48,159 --> 00:57:51,006
目が覚めるとすぐに、

1077
00:57:51,089 --> 00:57:54,113
家の価値を調べます。

1078
00:57:54,196 --> 00:57:55,688
それが私の人生の唯一の楽しみです。

1079
00:57:56,522 --> 00:57:58,138
たとえレストランを失ったとしても、

1080
00:57:58,221 --> 00:58:01,297
誰が考えただろう
私たちはそこに住むでしょうか？

1081
00:58:10,463 --> 00:58:12,121
火葬場？

1082
00:58:13,257 --> 00:58:15,374
カンさん、何か知っていますか？

1083
00:58:15,457 --> 00:58:19,076
あなたは投機家がいることを恐れていました
噂が出たら群がるだろう。

1084
00:58:19,159 --> 00:58:21,526
それで、あなたが選択したのは、
急いで２現場目。

1085
00:58:22,391 --> 00:58:24,946
他にも奇妙なことがたくさんあります。

1086
00:58:25,029 --> 00:58:26,990
ル江原職員さんが来てくれました

1087
00:58:27,073 --> 00:58:28,439
そしてセメントが変だと言いました。

1088
00:58:28,522 --> 00:58:31,171
- そう、オ・グンシク。
- コ・グンシクさんです。

1089
00:58:31,254 --> 00:58:33,840
セメントは当社子会社で製造しております。

1090
00:58:33,924 --> 00:58:35,206
素材のみを使用していることをご存知ですか

1091
00:58:35,290 --> 00:58:36,632
環境省が認めた。

1092
00:58:36,656 --> 00:58:37,823
そう...

1093
00:58:38,324 --> 00:58:40,639
たくさんありました
negative presses lately.

1094
00:58:40,722 --> 00:58:42,307
体調が悪いですか？

1095
00:58:42,391 --> 00:58:44,643
死に至る病気ではありませんが、

1096
00:58:44,726 --> 00:58:46,812
でも時々死にたくなる。

1097
00:58:46,895 --> 00:58:49,137
ダメだよ、選挙
is coming up fast.

1098
00:58:49,220 --> 00:58:51,473
You can't even rest on
your vacation either.

1099
00:58:51,556 --> 00:58:53,860
- Here, have this.
- Herbal supplement!

1100
00:58:57,228 --> 00:59:01,639
- サンスク、漏れてるよ。
- 何？ What is leaking?

1101
00:59:01,722 --> 00:59:03,641
I have to go, let's go.

1102
00:59:03,724 --> 00:59:05,664
何？ Does something smell?

1103
00:59:06,394 --> 00:59:07,926
Hee-cheol, what is it?

1104
00:59:08,656 --> 00:59:09,897
What is leaking?

1105
00:59:11,659 --> 00:59:13,474
いったい何が漏れているのでしょうか？

1106
00:59:13,557 --> 00:59:15,507
内部情報が漏洩している。

1107
00:59:15,590 --> 00:59:16,842
カンさんはもう知ってるよ

1108
00:59:16,925 --> 00:59:18,573
ル江原第2サイトについて。

1109
00:59:18,656 --> 00:59:19,542
どういう意味ですか？

1110
00:59:19,626 --> 00:59:21,680
<i>それは悪いことだ、選挙
間もなく到着します。</i>

1111
00:59:21,763 --> 00:59:22,763
<i>第 2 回ル江原候補者</i>

1112
00:59:22,827 --> 00:59:24,891
<i>休むことさえできない
あなたの休暇も。</i>

1113
00:59:25,454 --> 00:59:26,758
<i>ハーブサプリメント!</i>

1114
00:59:28,124 --> 00:59:29,208
ちょっと待ってください、私は...

1115
00:59:29,292 --> 00:59:31,137
どこへ行くの？中に戻りますか？

1116
00:59:31,221 --> 00:59:32,242
確認したいことがあります。

1117
00:59:32,326 --> 00:59:33,880
いいえ、危険です。

1118
00:59:33,963 --> 00:59:35,892
私はサングラスをそこに置き忘れました。

1119
00:59:36,726 --> 00:59:37,726
何？

1120
00:59:38,593 --> 00:59:39,990
高価なペアです。

1121
00:59:40,490 --> 00:59:42,325
いや、あなたの舌は安すぎるよ！

1122
00:59:43,431 --> 00:59:44,431
右...

1123
00:59:48,561 --> 00:59:50,073
私を殺さないでください！

1124
00:59:50,156 --> 00:59:51,825
それはすべて私のせいです！

1125
00:59:53,493 --> 00:59:55,380
Why did you have to be so nosy?

1126
00:59:55,464 --> 00:59:57,122
Making ends meet is hard enough.

1127
00:59:57,789 --> 01:00:00,323
申し訳ありません！私を殺さないでください！

1128
01:00:01,397 --> 01:00:04,306
You can't admit to it already.

1129
01:00:04,389 --> 01:00:06,110
彼には気楽に接して、

1130
01:00:06,193 --> 01:00:08,143
just a small scratch on his life.

1131
01:00:08,226 --> 01:00:09,290
はい、先生。

1132
01:00:13,065 --> 01:00:17,162
It is my fault, it is all my fault!

1133
01:00:23,721 --> 01:00:26,703
仕事がなくなるかも知れませんが、

1134
01:00:26,787 --> 01:00:28,173
how could you eat right now?

1135
01:00:28,257 --> 01:00:30,374
Mr. Park, if you have not
食べました、ぜひご参加ください。

1136
01:00:30,457 --> 01:00:31,458
もちろん！

1137
01:00:33,293 --> 01:00:36,213
Oh no, only 1 chair left, too bad.

1138
01:00:36,296 --> 01:00:37,328
残念な？

1139
01:00:38,559 --> 01:00:39,414
- いいんじゃないですか？
- とても良い。

1140
01:00:39,497 --> 01:00:41,489
不動産屋なら知ってるよ

1141
01:00:41,572 --> 01:00:43,814
- 雪岳山の近くですか？
- なぜ？

1142
01:00:43,897 --> 01:00:46,337
感じてみたい
そこの近所。

1143
01:00:46,421 --> 01:00:49,674
- 調べてみたほうがいいでしょうか？
-どうやってできるんですか？

1144
01:00:49,757 --> 01:00:52,740
私が誰なのか知りませんか？

1145
01:00:52,823 --> 01:00:54,738
私は江陵市の会長です
バドミントン協会です！

1146
01:00:54,762 --> 01:00:57,578
より高速な情報ネットワークを持っています
ほとんどのメディアよりも。

1147
01:00:57,661 --> 01:00:58,537
人々はただ待っています...

1148
01:00:58,621 --> 01:01:00,310
やあ、マンシクだよ！

1149
01:01:00,393 --> 01:01:02,093
最近近所の様子はどうですか？

1150
01:01:02,562 --> 01:01:06,305
それは理解できます
わかりません、心配しないでください。

1151
01:01:06,389 --> 01:01:07,588
手がかりはないですか？

1152
01:01:08,328 --> 01:01:10,400
あなたはそこに10年間住んでいます
何年もあるけど知らないの？

1153
01:01:10,424 --> 01:01:12,207
おい！マンシクです！

1154
01:01:12,290 --> 01:01:14,897
そうそう、分からないって言いましたね、ごめんなさい。

1155
01:01:15,721 --> 01:01:16,993
なぜわざわざ地元民と関わるのか

1156
01:01:17,076 --> 01:01:19,381
いつソースにたどり着くことができますか？

1157
01:01:19,464 --> 01:01:21,904
こんにちは？ここは雪岳不動産ですか？

1158
01:01:21,988 --> 01:01:24,073
義母が退職するので、

1159
01:01:24,156 --> 01:01:25,770
それで、私たちは考えています
当店の販売について・・・

1160
01:01:25,794 --> 01:01:27,577
何か問題があるでしょうか？

1161
01:01:27,660 --> 01:01:30,663
あなたはあまりにも慎重すぎるので、それをこぼしてください。

1162
01:01:33,958 --> 01:01:36,606
みんな引っ越してるみたいだね。

1163
01:01:36,690 --> 01:01:38,880
- なぜ？
- 彼らはそれは秘密だと言いますが、

1164
01:01:38,963 --> 01:01:41,862
でも工場は建てられるだろうし、
そして汚染はさらに悪化するでしょう。

1165
01:01:42,456 --> 01:01:46,293
こいつらは騙している
住民は彼らを追い払ってください！

1166
01:01:46,888 --> 01:01:48,806
- 右？
- したくない。

1167
01:01:48,890 --> 01:01:49,807
何？

1168
01:01:49,891 --> 01:01:51,236
あなたは私に命令するつもりですか

1169
01:01:51,319 --> 01:01:53,112
カンに漏らしたモグラを見つけるために。

1170
01:01:53,196 --> 01:01:54,280
やりたくない。

1171
01:01:54,364 --> 01:01:56,877
電話するって言ってたよね
週末や休日も。

1172
01:01:56,960 --> 01:01:58,302
掃除機は充電中に停止します。

1173
01:01:58,326 --> 01:02:00,610
しかし、なぜ私はノンストップで使われるのでしょうか？

1174
01:02:00,693 --> 01:02:01,892
だってあなたはほうきだから。

1175
01:02:07,721 --> 01:02:10,140
私たちがこのフロアを担当します。
下の階に行ってください！

1176
01:02:10,223 --> 01:02:12,788
こんなものは体に悪いから、行ってもいいよ！

1177
01:02:29,190 --> 01:02:30,190
- 行く！
- 行く！

1178
01:02:39,461 --> 01:02:40,691
1234を試してみましょう。

1179
01:02:41,223 --> 01:02:42,474
そうではありません。

1180
01:02:42,558 --> 01:02:44,111
簡単なパターンにはどのようなものがありますか?

1181
01:02:44,195 --> 01:02:46,145
数字のパターン...

1182
01:02:46,228 --> 01:02:48,397
5252、そうだね。

1183
01:02:49,429 --> 01:02:51,807
とんでもない、そうではありませんか？

1184
01:02:51,890 --> 01:02:55,060
じゃあ2828？

1185
01:03:02,588 --> 01:03:03,631
何してるの？

1186
01:03:06,790 --> 01:03:09,939
こちらを消毒しております
床、ほぼ完成しました。

1187
01:03:10,023 --> 01:03:11,138
離れる。

1188
01:03:11,222 --> 01:03:13,422
- もう少し…
- 行ってください。

1189
01:03:14,225 --> 01:03:15,393
そうですか？

1190
01:03:16,488 --> 01:03:17,864
それでは出発します。

1191
01:03:20,794 --> 01:03:21,826
注意深い！

1192
01:03:22,462 --> 01:03:23,526
ヒチョル！

1193
01:03:24,996 --> 01:03:25,996
くそー！

1194
01:04:11,626 --> 01:04:12,690
はい、こんにちは？

1195
01:04:13,597 --> 01:04:14,597
はい。

1196
01:04:17,893 --> 01:04:19,029
くそー...

1197
01:04:27,256 --> 01:04:28,330
これは何ですか？

1198
01:04:33,992 --> 01:04:35,160
2580?

1199
01:04:36,088 --> 01:04:37,892
ソーシャルジャーナル2580?

1200
01:04:39,028 --> 01:04:41,447
いいえ、彼はそれだけではあり得ません。

1201
01:04:41,531 --> 01:04:44,596
ちょっと待って、デートかもしれない。

1202
01:04:45,097 --> 01:04:47,558
0825、0528。

1203
01:04:51,864 --> 01:04:53,188
ありがとうございます！

1204
01:04:53,689 --> 01:04:56,098
<i>日付: 5 月 28 日</i>

1205
01:04:57,328 --> 01:04:58,923
0528.

1206
01:05:28,797 --> 01:05:30,225
これは何ですか？

1207
01:05:37,128 --> 01:05:38,488
<i>第一ステージ? 2ndステージ？または第 3 ステージ</i>

1208
01:05:40,590 --> 01:05:41,956
<i>第 3 ステージ</i>

1209
01:06:02,727 --> 01:06:03,957
これらは何ですか?

1210
01:06:07,221 --> 01:06:10,297
奥様、なぜ監査なのか
突然委託？

1211
01:06:14,989 --> 01:06:17,742
カンさんは見つかりませんか
ちょっと変な会社？

1212
01:06:17,825 --> 01:06:20,807
彼らは私たちのすべてを知っています
機密情報。

1213
01:06:20,891 --> 01:06:23,779
だから来てほしいとお願いしたんです。

1214
01:06:23,862 --> 01:06:25,656
あなたは何も感じていません
彼のことは変ですか？

1215
01:06:26,490 --> 01:06:28,857
よくわかりませんが、私は彼のスタッフに会っただけです。

1216
01:06:29,524 --> 01:06:32,871
もちろん、あなたは何も知りませんでした。

1217
01:06:32,955 --> 01:06:34,821
あなたは自分自身のことを隠し続けました、
どのようにして知ることができましたか？

1218
01:06:37,793 --> 01:06:39,941
ヒチョル、何か見つけましたか？

1219
01:06:40,024 --> 01:06:41,024
<i>はい、サンスク。</i>

1220
01:06:41,057 --> 01:06:42,183
３サイト目からは、

1221
01:06:42,266 --> 01:06:43,705
路面電車や道路、

1222
01:06:43,789 --> 01:06:46,229
彼らは5年分を手に入れた
計画はすべて立てられました。

1223
01:06:47,292 --> 01:06:48,908
これは...

1224
01:06:48,992 --> 01:06:51,223
<i>プランナー: チョ・テジュ</i>

1225
01:06:51,963 --> 01:06:52,777
<i>それで?</i>

1226
01:06:52,860 --> 01:06:54,789
モグラは誰ですか
内部文書が漏洩した？

1227
01:07:06,228 --> 01:07:08,939
ル・ガンウォンは予定通りに終えることができるだろうか？

1228
01:07:09,022 --> 01:07:11,055
それは大きな懸念ではありません、先生。

1229
01:07:11,858 --> 01:07:12,911
大丈夫ですか、ハニー？

1230
01:07:12,995 --> 01:07:15,039
彼女は何も苦しみませんでした
傷、彼女は大丈夫だろう。

1231
01:07:15,122 --> 01:07:18,375
彼女が気絶するたびに、
彼女は新たな病気を患うのです！

1232
01:07:18,459 --> 01:07:21,462
緊張してきました、とても緊張しています！

1233
01:07:21,795 --> 01:07:24,360
パンツ脱げちゃうよ…

1234
01:07:31,096 --> 01:07:33,140
次回の予定
もうすぐ終わります、先生。

1235
01:07:33,223 --> 01:07:34,391
それでは移動しましょう。

1236
01:07:42,191 --> 01:07:43,421
何かをお探しですか?

1237
01:07:47,790 --> 01:07:49,229
何かをお探しですか？

1238
01:07:50,595 --> 01:07:51,961
ここで何か忘れてしまいました。

1239
01:07:54,130 --> 01:07:55,130
これ？

1240
01:07:56,392 --> 01:07:57,392
はい。

1241
01:07:58,123 --> 01:07:59,260
ありがとう...

1242
01:08:00,761 --> 01:08:04,192
他に何か見つかりましたか?

1243
01:08:04,891 --> 01:08:05,923
教えて。

1244
01:08:12,231 --> 01:08:14,546
ハニー、大丈夫？

1245
01:08:14,629 --> 01:08:15,547
- ハニー？
- 何？

1246
01:08:15,630 --> 01:08:17,372
- ハニー、見つけたよ。
- 何を見つけましたか?

1247
01:08:17,455 --> 01:08:19,572
チョーがモグラだと思う。

1248
01:08:19,655 --> 01:08:22,377
彼が事故を起こしたのは、
彼は暴露されてしまった。

1249
01:08:22,460 --> 01:08:23,273
チョー？

1250
01:08:23,357 --> 01:08:26,756
ビスケットの息子、私
彼をとても信頼していました！

1251
01:08:27,496 --> 01:08:28,529
このチョー？

1252
01:08:29,530 --> 01:08:30,844
一体何？

1253
01:08:30,927 --> 01:08:32,428
なぜここにいるのですか？

1254
01:08:32,929 --> 01:08:35,411
こう言うべきだった
彼は隣のベッドにいました！

1255
01:08:35,494 --> 01:08:37,340
それは今の問題ではありません。

1256
01:08:37,423 --> 01:08:38,747
本当にやったの？

1257
01:08:38,831 --> 01:08:40,676
サンスクを殺そうとしたのか？

1258
01:08:40,760 --> 01:08:42,407
あなたは誤解していると思います。

1259
01:08:42,491 --> 01:08:43,877
絶対に誤解ですよ…

1260
01:08:43,961 --> 01:08:44,712
それはダメだ。

1261
01:08:44,795 --> 01:08:47,923
ずっとここに住まわせるべきでしょうか？

1262
01:08:51,124 --> 01:08:52,125
ヒチョルさん。

1263
01:08:54,325 --> 01:08:56,129
ヒチョル、私はこの野郎を捕まえました、

1264
01:08:56,213 --> 01:08:57,213
それは彼ですよね？

1265
01:08:58,131 --> 01:09:01,864
スノバビッチ、うわー、クードユー、ユーヴァスタッド！

1266
01:09:02,823 --> 01:09:05,263
彼の調子は良くないと思います。

1267
01:09:06,463 --> 01:09:08,829
ヒチョル、どうしてそんなことを言うの？

1268
01:09:12,792 --> 01:09:14,356
噛みついたね！

1269
01:09:15,430 --> 01:09:17,275
サグサグ、ア・ディン・セ・アイン。

1270
01:09:17,359 --> 01:09:20,331
いいですね、あなたをとても誇りに思います。

1271
01:09:20,925 --> 01:09:23,407
あなたがこんな風にならないことを願っています
あなたの残りの人生のために。

1272
01:09:23,490 --> 01:09:27,338
心配しないでください、ERに行きました。

1273
01:09:27,421 --> 01:09:31,248
いつでも大丈夫です
麻酔が切れる。

1274
01:09:31,331 --> 01:09:35,346
よかった、こんな厳しい道を選んだのね…

1275
01:09:35,429 --> 01:09:37,379
噛みついて血が出たら、

1276
01:09:37,462 --> 01:09:40,559
カンさんは私が気が狂っていると言い、私を解放してくれました。

1277
01:09:40,997 --> 01:09:42,561
ハニー、怖いです...

1278
01:09:43,197 --> 01:09:44,229
なぜですか？

1279
01:09:44,594 --> 01:09:46,294
どうやってそれを理解しましたか？

1280
01:09:46,377 --> 01:09:48,077
これは長年の仕事上の関係からでしょうか？

1281
01:09:48,160 --> 01:09:50,413
それどころか、裏切り者さえ出てきました。

1282
01:09:50,496 --> 01:09:51,496
やあ。

1283
01:09:52,529 --> 01:09:54,312
- 彼はどこに行ったんですか？
- ええひでしたか？

1284
01:09:54,396 --> 01:09:56,909
- 逃げたのか?!
- さあ、まあ、裾を出して行きますか？

1285
01:09:56,992 --> 01:09:59,265
待って、待って！彼を追い詰める必要はない。

1286
01:10:00,360 --> 01:10:04,114
ここは監査部ですか？
チュ知事です。

1287
01:10:04,197 --> 01:10:05,772
報告したいことがあります。

1288
01:10:05,855 --> 01:10:08,055
今？ニュース？

1289
01:10:08,764 --> 01:10:10,308
テレビ、テレビのリモコンを持ってきてください。

1290
01:10:10,391 --> 01:10:11,391
わかった。

1291
01:10:11,997 --> 01:10:15,438
<i>匿名の予想屋のビデオ
今時間の見出しを飾っています。</i>

1292
01:10:15,521 --> 01:10:19,828
<i>ビデオには江原道が含まれています
チュ知事の二重の顔</i>

1293
01:10:20,526 --> 01:10:22,445
<i>その量を減らすように伝えてください。
高齢者福祉予算</i>

1294
01:10:22,528 --> 01:10:23,978
<i>熱の割り当てを引き上げてください!</i>

1295
01:10:24,061 --> 01:10:25,510
<i>運動するように伝えてください!</i>

1296
01:10:25,594 --> 01:10:29,243
<i>福祉に資金を投入する
注目を集めません。</i>

1297
01:10:29,327 --> 01:10:32,580
<i>何かを構築しなければならない
私たちが働いていることを示すために大きく</i>

1298
01:10:32,663 --> 01:10:34,811
<i>それが有効性です
粉飾決算</i>

1299
01:10:34,895 --> 01:10:37,908
<i>彼らはトラックにいっぱいの物を運んできた
夜中にゴミ捨てする</i>

1300
01:10:37,992 --> 01:10:40,077
<i>そしてビーチに広げます。</i>

1301
01:10:40,160 --> 01:10:42,048
<i>前はきれいだったのに</i>

1302
01:10:42,131 --> 01:10:43,726
<i>知事が命令したと聞いています。</i>

1303
01:10:44,331 --> 01:10:48,273
完璧なタイミングで、彼女をめちゃくちゃにしてしまいました。

1304
01:10:48,356 --> 01:10:49,576
ご気分はいかがですか？

1305
01:10:49,659 --> 01:10:53,080
わかった、行かなければならない
公務員として働く。

1306
01:10:53,163 --> 01:10:56,072
この国はあなたに報いるべきです。

1307
01:10:56,156 --> 01:10:57,594
あなたはとても勤勉です。

1308
01:10:58,189 --> 01:11:00,326
読み物をありがとうございます。

1309
01:11:03,757 --> 01:11:05,905
きっと彼女に近づいたのでしょう、

1310
01:11:05,988 --> 01:11:07,563
彼女に悪いと思いますか？

1311
01:11:08,397 --> 01:11:10,190
そうですか、カンさん？

1312
01:11:10,660 --> 01:11:13,694
- いいえ。
- 私も。

1313
01:11:15,591 --> 01:11:17,813
あなたをその席に座らせたのは、
腐った知事を切り出し、

1314
01:11:17,895 --> 01:11:19,825
でもあなたはその中で最悪の存在になってしまったのです。

1315
01:11:20,795 --> 01:11:23,245
動画の角度は
チョーさんの意見です。

1316
01:11:23,329 --> 01:11:25,067
<i>その量を減らすように伝えてください。
高齢者福祉予算</i>

1317
01:11:25,091 --> 01:11:26,206
<i>熱の割り当てを引き上げてください!</i>

1318
01:11:26,290 --> 01:11:27,510
<i>引っ張ってください！引く！引く！引っ張ってください！</i>

1319
01:11:27,593 --> 01:11:29,074
彼らに運動するように伝えてください！

1320
01:11:29,157 --> 01:11:31,211
何かを構築しなければならない
私たちが働いていることを示すために大きく。

1321
01:11:31,295 --> 01:11:33,661
それが有効性です
粉飾決算の。

1322
01:11:34,423 --> 01:11:35,810
彼はイエスマンだった

1323
01:11:35,893 --> 01:11:37,571
でも隠しカメラを撮影しましたか？

1324
01:11:37,654 --> 01:11:38,740
ウィ・ディ・ア・ヌ・ノ

1325
01:11:38,823 --> 01:11:39,845
ヒドンカメラだったかな？

1326
01:11:39,928 --> 01:11:41,055
ドゥーウェイ そうですね、

1327
01:11:41,137 --> 01:11:43,807
チョ・エンド・カン・ル・ドゥ・シャム。

1328
01:11:43,891 --> 01:11:46,706
母父。

1329
01:11:46,790 --> 01:11:48,812
ええ、確かに彼らは
彼らの母親のように。

1330
01:11:48,896 --> 01:11:51,596
いや、お父さん。

1331
01:11:51,680 --> 01:11:53,327
はい、彼らの母親を愛しています。

1332
01:11:55,058 --> 01:11:56,475
はい、モダーズです。

1333
01:11:56,559 --> 01:11:58,905
彼らは一緒に計画を立てていると言いましたね。

1334
01:11:58,988 --> 01:12:01,012
暴露して閉じ込めることはできないのか？

1335
01:12:01,095 --> 01:12:03,045
それが何よりも欲しいのです。

1336
01:12:03,129 --> 01:12:04,912
しかし、証拠も目撃者もいませんでした。

1337
01:12:04,995 --> 01:12:07,174
あなたはオフィスで地図を見たと言いました。

1338
01:12:07,258 --> 01:12:08,675
写真を撮りましたか？

1339
01:12:08,759 --> 01:12:10,677
カンドだけイド、イドウェスAe Rr.

1340
01:12:10,760 --> 01:12:11,345
何？

1341
01:12:11,429 --> 01:12:13,212
ARで写真を撮ることはできません。

1342
01:12:13,295 --> 01:12:14,140
やあ。

1343
01:12:14,223 --> 01:12:15,912
我が国もそうですよ
技術的に進歩している。

1344
01:12:15,996 --> 01:12:18,947
さあ、他に方法はありませんか？

1345
01:12:19,030 --> 01:12:19,801
あったとしたら、

1346
01:12:19,884 --> 01:12:20,824
私はここにいるでしょうか？

1347
01:12:20,907 --> 01:12:23,024
今いましい罠を閉めてください。

1348
01:12:29,362 --> 01:12:31,543
グンシクさん、家に帰りますか？

1349
01:12:31,626 --> 01:12:33,159
魚のスープはいかがですか？

1350
01:12:33,794 --> 01:12:35,390
いいえ、大丈夫です。

1351
01:12:37,662 --> 01:12:40,999
足はどうなっているの？

1352
01:12:41,949 --> 01:12:43,972
- 怪我はありますか？
- それは何もありません。

1353
01:12:44,055 --> 01:12:44,909
それは何ですか？

1354
01:12:44,994 --> 01:12:46,609
- こっちに来て。
- 彼は怪我をしていますか？

1355
01:12:46,692 --> 01:12:48,226
ゴンシーク、ソムティンウォン?

1356
01:12:49,988 --> 01:12:54,107
顔に何が起こったのですか？

1357
01:12:54,190 --> 01:12:58,789
誰がこんなことをしたの？なぜ？

1358
01:13:01,489 --> 01:13:05,128
知事、来ていただけますか
明日は私と一緒に？

1359
01:13:05,691 --> 01:13:06,691
何？

1360
01:13:08,997 --> 01:13:10,060
大丈夫ですか？

1361
01:13:11,124 --> 01:13:12,124
はい...

1362
01:13:12,365 --> 01:13:13,897
缶早口言葉をやってみましょう。

1363
01:13:14,721 --> 01:13:16,629
缶はできますか
缶詰屋、缶詰、缶詰。

1364
01:13:17,464 --> 01:13:20,008
ウッドチャックはどうでしょうか？

1365
01:13:20,091 --> 01:13:23,094
木材はどれくらいになるでしょうか...
実際にはそれはできません。

1366
01:13:24,596 --> 01:13:28,141
- それで、コ・グンシクとは誰ですか？
- はい、それが私です。

1367
01:13:28,224 --> 01:13:30,456
こちらがセメント
あなたが要求した分析。

1368
01:13:32,291 --> 01:13:34,679
鉛、ヒ素、クロムの化合物。

1369
01:13:34,762 --> 01:13:36,472
これは恐ろしいリストです。

1370
01:13:36,556 --> 01:13:39,173
これは制限の何倍を超えていますか？

1371
01:13:39,256 --> 01:13:44,188
博士、これで人が死ぬでしょうか？

1372
01:13:44,689 --> 01:13:46,513
- もちろん。
- 何？！

1373
01:13:46,597 --> 01:13:48,661
最後にはみんな死んでしまうのですが、

1374
01:13:48,745 --> 01:13:50,893
これは避けられないことを加速するだけです。

1375
01:13:52,290 --> 01:13:54,730
これをわかりやすく説明してもらえますか？

1376
01:14:01,090 --> 01:14:03,311
害虫を殺すときは、
これくらいスプレーします。

1377
01:14:03,395 --> 01:14:06,377
品質の悪いセメントが含まれている
これくらいの毒性。

1378
01:14:06,460 --> 01:14:07,931
リクエストいただいたものは…

1379
01:14:09,422 --> 01:14:12,039
- 待って、やめて、やめて！
- いいえ、もっとスプレーしなければなりません。

1380
01:14:12,122 --> 01:14:13,645
もうやめてもいいと思います。

1381
01:14:13,728 --> 01:14:16,345
いや、もう少しだけ。

1382
01:14:16,429 --> 01:14:18,410
- やめて、やめて、やめて！
- すべて完了、すべて完了。

1383
01:14:18,493 --> 01:14:20,443
そんなに有毒なんですか？

1384
01:14:20,527 --> 01:14:22,257
彼らが何を使ったかは知りませんが、

1385
01:14:22,341 --> 01:14:23,874
しかし、それは制限の10倍を超えています。

1386
01:14:23,957 --> 01:14:26,376
ビスケットの息子たちよ、どうやって捕まえるの？

1387
01:14:26,460 --> 01:14:27,742
それは無駄です、

1388
01:14:27,826 --> 01:14:30,245
セメントに対する厳しい規制がなければ、

1389
01:14:30,328 --> 01:14:31,774
彼らはただ支払うだけです
罰金を払ってそれで終わりです。

1390
01:14:31,798 --> 01:14:36,042
このセメントを使用する必要がある場合は、

1391
01:14:36,126 --> 01:14:39,712
一般道路でのみ使用してください。

1392
01:14:39,796 --> 01:14:42,955
ビーチのそばで...彼らはどこへ行ったのですか？

1393
01:14:45,698 --> 01:14:47,571
<i>閉じ込めたいけど
チョーとカンの使用</i>

1394
01:14:47,595 --> 01:14:49,441
<i>コストを下げるには不適切な素材</i>

1395
01:14:49,524 --> 01:14:51,078
<i>そして私の人々を搾取している</i>

1396
01:14:51,161 --> 01:14:53,247
<i>しかし証拠がない</i>

1397
01:14:53,330 --> 01:14:54,330
<i>それはすべて無駄な努力です。</i>

1398
01:14:54,362 --> 01:14:55,402
<i>2021 年第 4 四半期セメント分析レポート</i>

1399
01:14:55,426 --> 01:14:57,480
<i>重要なことは
ル江原</i>の再建

1400
01:14:57,564 --> 01:14:58,846
<i>基礎から</i>

1401
01:14:58,930 --> 01:15:01,797
<i>それが唯一の方法です
クォンジャさんのような被害者</i>

1402
01:15:04,091 --> 01:15:05,905
見つけた、見つけた、見つけた！

1403
01:15:05,989 --> 01:15:07,876
建物が証明されれば

1404
01:15:07,959 --> 01:15:09,607
深刻な環境問題を引き起こし、

1405
01:15:09,690 --> 01:15:11,275
知事は命令できる

1406
01:15:11,359 --> 01:15:13,673
この法律に従って取り壊すことになります。

1407
01:15:13,757 --> 01:15:15,780
石炭による大気汚染…

1408
01:15:15,863 --> 01:15:16,510
わかりました。

1409
01:15:16,593 --> 01:15:19,242
あるいは質量の原因
海洋生物の破壊。

1410
01:15:19,325 --> 01:15:20,764
海洋生物？

1411
01:15:21,921 --> 01:15:25,915
そう、あの魚はみんな死んでしまった
皮を剥いた状態で。

1412
01:15:25,998 --> 01:15:28,115
つまり有毒物質

1413
01:15:28,198 --> 01:15:30,315
に滴り落ちた
海で彼らを殺した...

1414
01:15:30,399 --> 01:15:32,640
ちょっと待って、それではどうやってそれを証明すればいいのでしょうか？

1415
01:15:32,724 --> 01:15:36,081
現場は海から200メートル離れたところにあります。

1416
01:15:36,165 --> 01:15:38,396
- それはとても簡単です。
- 何？

1417
01:15:39,991 --> 01:15:42,139
ル・ガンウォンです。

1418
01:15:42,223 --> 01:15:44,976
そして、ここは下水道なのですが、
そしてここは海です。

1419
01:15:45,059 --> 01:15:47,051
サイトはすでに汚染されているはずです

1420
01:15:47,134 --> 01:15:49,011
- 有毒物質のせいで。
- 右。

1421
01:15:49,094 --> 01:15:50,815
その後、雨が降り始めます。

1422
01:15:50,898 --> 01:15:53,807
それが起こったとき、
雨は現場を通り過ぎていきます、

1423
01:15:53,891 --> 01:15:55,413
そして下水道に到着。

1424
01:15:55,497 --> 01:15:57,780
そしてその水は
海に流れ出ます。

1425
01:15:57,863 --> 01:16:01,774
それから魚は生きています
全員が死ぬでしょう！

1426
01:16:01,857 --> 01:16:04,078
それで、どうすればいいでしょうか？

1427
01:16:04,161 --> 01:16:07,915
ル江原現場に蛍光剤を流し込む。

1428
01:16:07,999 --> 01:16:10,439
そして、雨が降ると、

1429
01:16:10,522 --> 01:16:14,776
蛍光色の雨水
海に流れ込みます、

1430
01:16:14,860 --> 01:16:17,310
この領域を明るい緑色にします。

1431
01:16:17,393 --> 01:16:21,742
そうすればル・ガンウォンが証明されるだろう
海とつながっています。

1432
01:16:21,825 --> 01:16:23,410
すばらしい！

1433
01:16:23,493 --> 01:16:25,881
私たちの小さなポニーはどうしてそんなに賢いのでしょうか？

1434
01:16:25,965 --> 01:16:27,456
YouTubeで見ました。

1435
01:16:28,759 --> 01:16:31,241
雨が降らなかったらどうしますか？

1436
01:16:31,324 --> 01:16:33,639
そうなると蛍光灯は枯れてしまいます。

1437
01:16:33,722 --> 01:16:34,828
無駄な努力だ。

1438
01:16:36,256 --> 01:16:38,394
すみません、お願いがあります

1439
01:16:38,477 --> 01:16:39,739
しばらく訪問していなかった後、

1440
01:16:39,822 --> 01:16:42,377
でも水が必要だ。

1441
01:16:44,097 --> 01:16:45,329
ル江原宮

1442
01:16:54,828 --> 01:16:56,204
彼らは私のレストランを占領しました、

1443
01:16:56,288 --> 01:16:57,726
そして今、それはすべてゴミですか？

1444
01:16:58,561 --> 01:17:00,990
- ごめんなさい、クォンジャさん。
- 何のために？

1445
01:17:02,460 --> 01:17:03,566
すべてに。

1446
01:17:04,963 --> 01:17:07,559
再選されて目が見えなくなった

1447
01:17:08,560 --> 01:17:13,054
私はそのプロジェクトを承認しました、
許可を与えました、

1448
01:17:13,138 --> 01:17:14,723
規制が緩和され、

1449
01:17:15,953 --> 01:17:21,292
そして不当な大衆を避けた。

1450
01:17:26,192 --> 01:17:30,363
それは私でなければいけないと思いました。

1451
01:17:31,625 --> 01:17:33,199
もうお腹いっぱいですよね？

1452
01:17:35,160 --> 01:17:38,079
それを知っていますか？君は人間のゴミだ。

1453
01:17:38,163 --> 01:17:41,312
なってしまって本当にごめんなさい
人間の排泄物と友達。

1454
01:17:41,395 --> 01:17:42,824
あなたはまだその舌を持っています。

1455
01:17:46,963 --> 01:17:51,040
でもあなたが行けるなら

1456
01:17:51,124 --> 01:17:52,458
あなたよりクズな奴らの後には、

1457
01:17:55,732 --> 01:17:57,192
やるべきではないですか？

1458
01:17:58,965 --> 01:18:00,998
あなたはまだ知事です。

1459
01:18:06,326 --> 01:18:09,527
これで、今私が得たすべてです。

1460
01:18:16,399 --> 01:18:17,525
正しくやってください。

1461
01:18:38,629 --> 01:18:41,309
- これは何ですか？
- ああ、あれ？

1462
01:18:41,393 --> 01:18:42,613
チョーさんの携帯電話。

1463
01:18:42,696 --> 01:18:44,510
何？どうやってこれを手に入れたのですか？

1464
01:18:44,594 --> 01:18:47,378
病院では、おそらく彼は
逃げる途中に落とした。

1465
01:18:47,461 --> 01:18:49,182
なぜ今こんなことを言うのですか？

1466
01:18:49,265 --> 01:18:51,340
ロック解除したけど、
そこには何もありません。

1467
01:18:51,423 --> 01:18:53,373
- ロックを解除しましたか？
- うん。

1468
01:18:53,457 --> 01:18:55,125
あなたは一体誰ですか？

1469
01:18:55,563 --> 01:18:57,774
ついに何かが得意になりましたね！

1470
01:18:57,857 --> 01:19:00,975
さあ、ついに私も
多くのことが得意です。

1471
01:19:01,058 --> 01:19:02,612
パターンは何ですか?

1472
01:19:02,695 --> 01:19:04,968
Z'ですが、なぜZなのでしょうか？

1473
01:19:05,448 --> 01:19:07,439
姓はチョーだと思ってた。

1474
01:19:07,523 --> 01:19:10,140
チョ・テジュ？私は正しいですか？

1475
01:19:10,224 --> 01:19:13,675
ゾ？ゾ・テジュさんですか？

1476
01:19:13,758 --> 01:19:16,928
- 特に何もありません...
- 言ったでしょ、何もないよ。

1477
01:19:19,524 --> 01:19:20,995
証拠はありませんが、

1478
01:19:21,620 --> 01:19:24,248
レバレッジがかからず、

1479
01:19:24,331 --> 01:19:27,126
誰も私を真剣に受け止めてくれない
私が引っ張ったすべてのくだらないことのせいで。

1480
01:19:28,794 --> 01:19:31,766
戦うための弾薬がない。

1481
01:19:33,528 --> 01:19:35,123
なぜ私はこのように生きてきたのでしょうか？

1482
01:19:37,032 --> 01:19:39,127
少なくともあなたは正直です。

1483
01:19:50,795 --> 01:19:53,684
今はとても正直なので、

1484
01:19:53,767 --> 01:19:55,425
そこで、私の手を公開します。

1485
01:19:56,833 --> 01:20:00,774
私はチョーさんの携帯電話を持っています。

1486
01:20:00,857 --> 01:20:03,214
何が入っているのか気になりますか？

1487
01:20:03,297 --> 01:20:04,465
中には何が入っているのでしょうか？

1488
01:20:04,861 --> 01:20:06,235
江原道全域
開発情報

1489
01:20:06,259 --> 01:20:08,709
彼はあなたに漏らしました、

1490
01:20:08,793 --> 01:20:10,430
そしてそれをどのように使ったか

1491
01:20:10,513 --> 01:20:12,014
住民を追い出すため、

1492
01:20:12,098 --> 01:20:15,508
そして不良セメントを使用せよというあなたの命令
お金をポケットに入れることができるように、

1493
01:20:15,591 --> 01:20:17,071
彼ならここにそれらを持っているだろうと思った

1494
01:20:17,145 --> 01:20:18,709
保険として、

1495
01:20:18,792 --> 01:20:20,627
しかし、それは何も含まれていません。

1496
01:20:23,693 --> 01:20:25,497
あなたの条件を聞いてみましょう。

1497
01:20:26,091 --> 01:20:27,593
ル江原をもう一度建てましょう。

1498
01:20:28,197 --> 01:20:30,783
くそー、頭がおかしいの？

1499
01:20:30,867 --> 01:20:33,137
反発にどう対処しますか
後で問題があったら？

1500
01:20:33,161 --> 01:20:34,381
それはないでしょう。

1501
01:20:34,464 --> 01:20:36,946
たとえあったとしても誰もそれを証明することはできません。

1502
01:20:37,029 --> 01:20:39,615
引きずり出します
5年間の裁判、

1503
01:20:39,698 --> 01:20:40,543
そしてそれが終わると、

1504
01:20:40,626 --> 01:20:41,802
彼らはすでにそこに住んでいるでしょう。

1505
01:20:41,826 --> 01:20:44,912
悪口を言う人は
自分たちのアパート、

1506
01:20:44,995 --> 01:20:47,029
価値が急落することを恐れています。

1507
01:20:48,926 --> 01:20:50,532
あなたは本当に賢いですね。

1508
01:20:51,127 --> 01:20:54,015
これが爆発したら、

1509
01:20:54,098 --> 01:20:57,331
守ってくれた人たちはそうするだろうか
あなたは、それを続けますか？

1510
01:20:59,093 --> 01:21:00,490
後ろに気をつけてください。

1511
01:21:15,161 --> 01:21:17,173
<i>選挙のちょうど 1 か月前</i>

1512
01:21:17,257 --> 01:21:18,369
<i>現職知事
チュ氏の支持率</i>

1513
01:21:18,393 --> 01:21:19,926
<i>急落しています...</i>

1514
01:21:20,927 --> 01:21:22,940
それはとても悲しいです...

1515
01:21:23,023 --> 01:21:24,240
再選はどうなるでしょうか？

1516
01:21:24,264 --> 01:21:25,682
また政権交代か？

1517
01:21:25,765 --> 01:21:27,246
ただこれには慣れてきました。

1518
01:21:27,329 --> 01:21:28,893
それはあまりにも頻繁に起こります。

1519
01:21:29,258 --> 01:21:30,927
誰が入っても、

1520
01:21:31,010 --> 01:21:33,492
- 最善を尽くすのが私たちの仕事です。
- ありがとう。

1521
01:21:34,190 --> 01:21:35,692
パクさんから何か一言ありますか？

1522
01:21:36,557 --> 01:21:37,892
やめて、やめて！

1523
01:21:40,092 --> 01:21:42,240
一日が終わった、どこへ行くの？

1524
01:21:42,324 --> 01:21:44,847
- それは...
- 会えてうれしいです、フォアマンさん。

1525
01:21:44,930 --> 01:21:46,786
私たちは渋滞にはまってしまい、

1526
01:21:46,870 --> 01:21:48,225
すぐに降ろします。

1527
01:21:49,497 --> 01:21:50,530
ありがとう！

1528
01:21:58,892 --> 01:22:01,144
建設作業員として、

1529
01:22:01,228 --> 01:22:02,907
あなたはくわを作るのがとても上手です。

1530
01:22:02,990 --> 01:22:06,024
しかし、建設現場ではクワは使いません。

1531
01:22:07,891 --> 01:22:09,424
水はこれで十分ですか？

1532
01:22:10,362 --> 01:22:11,999
消防車は必要ないのでしょうか？

1533
01:22:23,490 --> 01:22:24,762
ここで何をしているの？

1534
01:22:26,795 --> 01:22:28,057
雪かきをしています。

1535
01:22:29,798 --> 01:22:31,227
パクさん、あなたは...

1536
01:22:32,958 --> 01:22:33,979
パクさん！

1537
01:22:34,063 --> 01:22:36,346
私が誰なのか知っていますか?!私を手放してください！

1538
01:22:36,430 --> 01:22:39,141
一体何をしているのですか？

1539
01:22:39,224 --> 01:22:41,664
- 知事...
- 放してください！

1540
01:22:45,491 --> 01:22:47,159
なぜここに来たのか

1541
01:22:47,243 --> 01:22:48,911
県庁に行った後は？

1542
01:22:48,994 --> 01:22:50,246
私たちは今何をしているのでしょうか？

1543
01:22:50,329 --> 01:22:53,311
シュシュ、私たちは任務を遂行しています。

1544
01:22:53,395 --> 01:22:56,012
私たちはチョ・テジュという男を追っています。

1545
01:22:56,095 --> 01:22:58,879
- あのクソ野郎が私たちのターゲットですか？
- うん！

1546
01:22:58,963 --> 01:23:01,496
これはとても楽しくてエキサイティングです！

1547
01:23:03,165 --> 01:23:04,051
サンスクがいないので、

1548
01:23:04,135 --> 01:23:05,845
アメリカのアクセントを使ってもいいですか？

1549
01:23:05,928 --> 01:23:08,712
もちろん、マイリトルポニーです。

1550
01:23:08,795 --> 01:23:11,308
- 自信を持ってください！
- すごく使いたかったです！

1551
01:23:11,392 --> 01:23:13,258
- それらの「R」を転がしてください！
- わかった。

1552
01:23:13,999 --> 01:23:16,491
- その人たちは誰ですか?
- わからない。

1553
01:23:17,898 --> 01:23:18,701
確認してみたところ、

1554
01:23:18,785 --> 01:23:20,192
そしてチョーの電話は空だった。

1555
01:23:20,860 --> 01:23:21,860
はい、先生。

1556
01:23:22,830 --> 01:23:23,998
分かりました、先生。

1557
01:23:27,199 --> 01:23:28,075
こんにちは？

1558
01:23:28,159 --> 01:23:29,743
- カンさん。
- こんばんは、カンさん。

1559
01:23:29,827 --> 01:23:32,361
ここでお見せしたいものがあります。

1560
01:23:33,393 --> 01:23:34,623
それは何ですか？

1561
01:23:36,531 --> 01:23:39,326
- ああ、ああ...
- それはとても厄介です!

1562
01:23:40,567 --> 01:23:41,474
汚い？

1563
01:23:41,557 --> 01:23:44,414
ナチュラルに仕上げます
パクさんとの不倫として。

1564
01:23:44,498 --> 01:23:45,916
<i>そして心中。</i>

1565
01:23:45,999 --> 01:23:46,927
カンさん、

1566
01:23:47,011 --> 01:23:49,211
なぜ作っているのですか
そんなに大したことあるの？

1567
01:23:49,294 --> 01:23:51,411
人を殺すことは簡単なことではありません。

1568
01:23:51,494 --> 01:23:52,110
もちろん違います。

1569
01:23:52,193 --> 01:23:53,048
これを掃除することはできません!

1570
01:23:53,131 --> 01:23:54,247
絶対に無理ですよ！

1571
01:23:54,331 --> 01:23:55,766
あなたは狂人のように振る舞っていましたが、

1572
01:23:55,790 --> 01:23:57,448
あなたは時限爆弾です。

1573
01:23:57,532 --> 01:23:58,908
- カンさん…
- 先生。

1574
01:23:58,991 --> 01:24:01,807
<i>からやり直します
一番下です、先生！</i>

1575
01:24:01,890 --> 01:24:04,549
<i>全身全霊を捧げます、先生！</i>

1576
01:24:04,633 --> 01:24:06,947
先生、何か言ってください...

1577
01:24:07,031 --> 01:24:07,907
カンさん。私を見て。私を見て。

1578
01:24:07,990 --> 01:24:10,399
分かった、君のうちの一人を生かしてやろう。

1579
01:24:10,857 --> 01:24:11,577
何？

1580
01:24:11,660 --> 01:24:14,215
<i>最初にプッシュした人
もう少し生きられるよ。</i>

1581
01:24:14,298 --> 01:24:15,310
いいですか？

1582
01:24:15,393 --> 01:24:18,125
誰が最初に押しても、私は...

1583
01:24:26,592 --> 01:24:27,697
すべきでしょうか...

1584
01:24:29,230 --> 01:24:30,230
押しますか？

1585
01:24:33,693 --> 01:24:34,882
こうなることは分かっていた。

1586
01:24:34,965 --> 01:24:36,758
今まで大変だったよ
出会ってからですよね？

1587
01:24:37,624 --> 01:24:39,532
私も同じです。

1588
01:24:40,064 --> 01:24:41,430
あなたはゴミです。

1589
01:24:42,097 --> 01:24:43,348
あなたが溜め込んだゴミ、

1590
01:24:43,432 --> 01:24:45,131
そして引っ越しの時に捨てる。

1591
01:24:45,861 --> 01:24:47,509
いつものゴミ。

1592
01:24:47,592 --> 01:24:49,114
- ごみ？
-くそー！

1593
01:24:49,198 --> 01:24:50,314
- 普通のゴミ！
- 何？！

1594
01:24:50,397 --> 01:24:51,815
食べ物の残骸！

1595
01:24:51,899 --> 01:24:53,880
必要な大型ゴミ
お金を払って捨てるのです！

1596
01:24:53,963 --> 01:24:55,048
知事。

1597
01:24:55,131 --> 01:24:56,643
- 知事！
- はい？

1598
01:24:56,726 --> 01:24:59,396
急いで選んでください、
私たちは時計を出さなければなりません。

1599
01:24:59,896 --> 01:25:01,481
私を殺さないでください。

1600
01:25:01,564 --> 01:25:03,316
もし私が社長になったら、

1601
01:25:03,400 --> 01:25:05,141
あなたを警備責任者にしてあげます。

1602
01:25:05,224 --> 01:25:06,382
彼女はその者になるに値しない。

1603
01:25:06,465 --> 01:25:08,780
私はここで全員ボランティアします
給料のない私の人生。

1604
01:25:08,863 --> 01:25:10,039
- 無給で？
- はい、無料です、完全に無料です。

1605
01:25:10,063 --> 01:25:11,345
でも、あなたはお金がとても大好きです！

1606
01:25:11,428 --> 01:25:12,708
- 私はお金が好きです、本当に好きです！
- 知っていますよ！

1607
01:25:12,732 --> 01:25:15,047
- でも、カンさんのことはもっと好きになれます！
- なんてゴミが溜まっているんだろう！

1608
01:25:15,130 --> 01:25:16,778
- それは何ですか？
- 私は彼を愛します!

1609
01:25:17,591 --> 01:25:18,946
ボス、それは私たちの車ではありませんか？

1610
01:25:19,030 --> 01:25:21,678
<i>4579 のオーナーさん、あなたの車が燃えています!</i>

1611
01:25:21,762 --> 01:25:23,190
あの馬鹿者は一体誰ですか？

1612
01:25:24,431 --> 01:25:27,580
4579 のオーナーさん、あなたの車が燃えています!

1613
01:25:27,663 --> 01:25:28,883
- コ・グンシクさん。
- 彼を捕まえて！

1614
01:25:28,967 --> 01:25:31,876
- 移動しましょう!
- コ・グンシク…

1615
01:25:31,959 --> 01:25:33,239
ル江原のクズ野郎じゃないの？

1616
01:25:33,294 --> 01:25:34,358
そう思います、先生。

1617
01:25:34,858 --> 01:25:36,996
- 行く？
- 走れ、走れ！

1618
01:25:39,300 --> 01:25:40,300
静かに！

1619
01:25:41,500 --> 01:25:42,500
キリスト…

1620
01:26:20,226 --> 01:26:21,863
あー、落ちちゃうよ！

1621
01:26:23,490 --> 01:26:24,533
私は何をしますか？！

1622
01:26:25,367 --> 01:26:26,848
もう我慢できない！

1623
01:26:26,931 --> 01:26:27,755
来て彼を捕まえて、

1624
01:26:27,838 --> 01:26:29,277
あなたの上司は倒れるでしょう！

1625
01:26:29,361 --> 01:26:30,591
来て彼を捕まえてください！

1626
01:26:34,658 --> 01:26:37,358
走って、走って、行け！動く！

1627
01:26:39,225 --> 01:26:40,392
私たちは今地上にいます...

1628
01:26:48,661 --> 01:26:50,267
- 私たちは静かにしなければなりません。
- 何？

1629
01:26:50,757 --> 01:26:51,758
静かに！

1630
01:26:54,365 --> 01:26:55,365
ハニー！

1631
01:26:57,065 --> 01:26:57,847
ハニー！

1632
01:26:57,931 --> 01:27:00,642
あの人、オ・グンシク？彼が私に電話してきました！

1633
01:27:00,725 --> 01:27:02,748
彼はあなたが誘拐されたと言いました！

1634
01:27:02,832 --> 01:27:05,084
- 大丈夫ですか？
- 行ってください...

1635
01:27:05,167 --> 01:27:07,148
- とても心配していました！
- 行きましょう！

1636
01:27:07,232 --> 01:27:10,078
何？私に会えて嬉しいですか？

1637
01:27:10,162 --> 01:27:12,080
-私も嬉しいです！
- 静かに！

1638
01:27:12,164 --> 01:27:15,928
私の妻を誘拐する者がいるだろう！

1639
01:27:16,491 --> 01:27:19,713
- 彼は誰ですか？
- おそらく彼らではないでしょう。

1640
01:27:19,796 --> 01:27:21,183
彼らではないことを祈ります。

1641
01:27:21,267 --> 01:27:22,580
- 腹立たしい！
- 静かに！

1642
01:27:22,664 --> 01:27:23,999
なぜ私を追い払い続けるのですか？

1643
01:27:25,396 --> 01:27:26,595
5人ですか？

1644
01:27:28,399 --> 01:27:29,963
だから怒らせろって言ったの？

1645
01:27:30,463 --> 01:27:31,892
取りに行ってください！

1646
01:27:32,497 --> 01:27:33,842
あなたは本当に無知です！

1647
01:27:33,925 --> 01:27:35,896
5つあるって言ったはずだよ！

1648
01:27:49,826 --> 01:27:51,662
知事、入ってください！急いで、急いで！

1649
01:27:56,291 --> 01:27:57,761
行け！行け！行け！

1650
01:28:00,900 --> 01:28:01,964
手に入れましょう！

1651
01:28:09,961 --> 01:28:11,723
マンシク、お尻が…

1652
01:28:12,328 --> 01:28:14,247
- そわそわするのをやめてもらえますか？
- ちょっと待って。

1653
01:28:14,330 --> 01:28:16,478
ヒチョル、いかがですか
代わりに私の膝の上に座ってください？

1654
01:28:16,562 --> 01:28:17,643
これは本当に不快です。

1655
01:28:17,667 --> 01:28:19,398
だからこそ、そわそわするのはやめるべきです！

1656
01:28:20,294 --> 01:28:22,077
私と交換しませんか？

1657
01:28:22,161 --> 01:28:25,477
いいえ、若者、ありがとう
あなたはすべてのために。

1658
01:28:25,560 --> 01:28:26,874
私たちを降ろして行きましょう、

1659
01:28:26,957 --> 01:28:28,115
残りは私たち次第です。

1660
01:28:28,198 --> 01:28:31,013
元事務次官より

1661
01:28:31,097 --> 01:28:33,214
運輸省長官に？

1662
01:28:33,297 --> 01:28:35,810
これらをロックするつもりです
今日はジャッカスアップ！

1663
01:28:35,893 --> 01:28:38,990
それは私の妻です、彼女は大きな男です！

1664
01:28:39,699 --> 01:28:42,900
彼は私のタイヤをパンクさせました、
コ・グンシク死去！

1665
01:28:45,361 --> 01:28:46,644
<i>電話に接続できません。</i>

1666
01:28:46,727 --> 01:28:50,658
<i>メッセージを残してください。</i>

1667
01:28:50,961 --> 01:28:52,462
<i>灰皿</i>

1668
01:28:52,733 --> 01:28:53,964
出て行け！

1669
01:28:54,558 --> 01:28:56,831
もう閉まるので、行きましょう。

1670
01:28:59,000 --> 01:29:01,909
ポニー、危ないよ
あなたはここにいてください。

1671
01:29:01,992 --> 01:29:04,391
- 待って！待って！お願いします！
- ちょっと待って！

1672
01:29:06,559 --> 01:29:08,864
私は知事であり、
これは私の首席補佐官です。

1673
01:29:09,667 --> 01:29:11,491
知事、ここにいらっしゃいます。

1674
01:29:13,493 --> 01:29:15,965
こんばんは、どうぞ。

1675
01:29:17,133 --> 01:29:18,697
あなたは素晴らしい仕事をしています。

1676
01:29:19,197 --> 01:29:20,813
ありがとう、行きましょう。

1677
01:29:20,897 --> 01:29:23,566
- はぁ？
- スポーツウェアは禁止です、先生。

1678
01:29:24,098 --> 01:29:27,549
私は江陵市の会長です
バドミントン協会です。

1679
01:29:27,633 --> 01:29:29,176
私は運動部の代表としてここにいます。

1680
01:29:29,259 --> 01:29:31,960
私たちには厳格なドレスコードがあります。

1681
01:29:32,366 --> 01:29:34,181
洗面所を使わせてください。

1682
01:29:34,264 --> 01:29:35,860
洗面所さえありません。

1683
01:29:37,726 --> 01:29:39,509
あなたは私を窮地に追い込んでいます。

1684
01:29:39,592 --> 01:29:41,282
長らくお待たせして申し訳ございませんでした！

1685
01:29:41,365 --> 01:29:43,211
これがその頭です
京畿道建設、

1686
01:29:43,294 --> 01:29:45,317
誰が私たちの新しいプロジェクトを主導するのか。

1687
01:29:45,400 --> 01:29:47,632
私はパク・ウォンテです。
皆さん初めまして。

1688
01:29:49,258 --> 01:29:51,980
MH建設のマネージャーです。

1689
01:29:52,063 --> 01:29:54,931
どのサイトからでも離れてください。
周囲の問題をMHに。

1690
01:29:55,723 --> 01:29:56,776
とても安心しました！

1691
01:29:56,860 --> 01:30:00,113
VIPゲスト、バイスが来ました
運輸大臣。

1692
01:30:00,196 --> 01:30:02,116
初めまして、そうですね
京畿道はかなり騒がしいですね。

1693
01:30:02,198 --> 01:30:03,450
はい、奇妙ではありません。

1694
01:30:03,533 --> 01:30:06,348
ああ、遅くなってごめんなさい！

1695
01:30:06,432 --> 01:30:07,881
カンさんはここにいます。

1696
01:30:07,965 --> 01:30:09,171
彼はの頭です
京畿道建設。

1697
01:30:09,195 --> 01:30:12,281
お会いできて嬉しいです、私の
期待度は高いです。

1698
01:30:12,365 --> 01:30:13,373
- 座ってください。
- はい、先生。

1699
01:30:13,397 --> 01:30:15,357
- 快適に座ってください。
- 良かった、良かった。

1700
01:30:18,392 --> 01:30:19,695
彼はとてもハンサムです。

1701
01:30:21,697 --> 01:30:23,782
新しい京畿道になると
知事が任命され、

1702
01:30:23,866 --> 01:30:25,482
仕事に取り掛かります。

1703
01:30:25,566 --> 01:30:27,015
圧力によって評価は急降下する

1704
01:30:27,098 --> 01:30:29,809
<i>議会とメディアから</i>

1705
01:30:29,893 --> 01:30:32,374
<i>彼らは非常に不安になるでしょう。</i>

1706
01:30:32,458 --> 01:30:36,180
そのとき、パク氏は

1707
01:30:36,264 --> 01:30:39,684
<i>彼らの右腕として餌を投げます。</i>

1708
01:30:39,767 --> 01:30:42,228
<i>「これで仕事は解決します」
創造、住宅危機。」</i>

1709
01:30:42,958 --> 01:30:44,981
さあ、行きましょう！

1710
01:30:45,064 --> 01:30:46,649
- ル・キョンギ！
- ありがとう。

1711
01:30:46,733 --> 01:30:50,309
彼らは今京畿道を狙っているのですか？

1712
01:30:50,392 --> 01:30:52,655
そしてそれらを私の前に置いてください、

1713
01:30:53,635 --> 01:30:54,376
ゲームオーバー。

1714
01:30:54,459 --> 01:30:56,524
それでは90㎡で行きましょう。

1715
01:30:57,233 --> 01:31:01,143
私は彼らに優しい言葉をかけてあげます。

1716
01:31:01,226 --> 01:31:02,290
そしてサイトを空にする

1717
01:31:02,373 --> 01:31:04,146
発表の前に。

1718
01:31:04,229 --> 01:31:08,546
それから、次のような噂が始まります。
火葬場とか発電所とか

1719
01:31:08,629 --> 01:31:10,214
地域に建てられます。

1720
01:31:10,298 --> 01:31:12,050
この村人たちはとても世間知らずなので、

1721
01:31:12,133 --> 01:31:15,449
あなたがそうだと言ったら彼らは発狂するでしょう
政府からのスクープ。

1722
01:31:15,532 --> 01:31:17,545
こいつらは全員詐欺師だ！

1723
01:31:17,628 --> 01:31:20,110
その後の利益分配
暗号通貨では五分五分になるだろう。

1724
01:31:20,193 --> 01:31:21,914
ペントハウスも無料でもらえます。

1725
01:31:21,997 --> 01:31:23,384
座って下さい！

1726
01:31:23,467 --> 01:31:25,699
8人対2人です！

1727
01:31:26,293 --> 01:31:30,130
- ル京畿のために！
- 京畿道！

1728
01:31:30,933 --> 01:31:32,497
はぁ？それは何ですか？

1729
01:31:35,292 --> 01:31:37,867
いや、彼らは私たちを見ましたか？

1730
01:31:38,367 --> 01:31:39,546
それは何ですか？

1731
01:31:39,629 --> 01:31:41,026
ル・ガンウォンじゃないの？

1732
01:31:42,590 --> 01:31:43,925
なぜル・ガンウォンが…

1733
01:31:45,093 --> 01:31:46,261
火事？

1734
01:31:46,793 --> 01:31:47,825
くそ！

1735
01:31:50,765 --> 01:31:52,465
彼らは去った、彼らは去った。

1736
01:31:56,959 --> 01:31:58,961
何が起こっているのか？それはどうやって燃えているのですか？

1737
01:32:02,767 --> 01:32:05,113
どれだけ粗末に建てたんですか？

1738
01:32:05,196 --> 01:32:06,976
どこで過ごしましたか
建設予算は？

1739
01:32:07,000 --> 01:32:09,560
メディアはフィールドデイを開催します。
手抜き工事のせいだ。

1740
01:32:09,597 --> 01:32:11,578
私たちはあなたのために、
セメント問題！

1741
01:32:11,661 --> 01:32:13,413
めちゃくちゃにしたの？
外装材も？

1742
01:32:13,496 --> 01:32:15,008
いくら横領したんだ、カン！

1743
01:32:15,092 --> 01:32:16,416
私たちを裏切りましたか？

1744
01:32:16,499 --> 01:32:18,147
何か言って！

1745
01:32:18,230 --> 01:32:19,482
ちょっと待ってください。

1746
01:32:19,565 --> 01:32:22,516
先生、何かあると思いますよ
素材を間違えた。

1747
01:32:22,599 --> 01:32:24,726
それは関係ありませんが、

1748
01:32:25,331 --> 01:32:28,084
正直にそこに住むつもりでしたか？

1749
01:32:28,167 --> 01:32:31,108
あなたはそれを売るつもりだった
価値が急上昇したとき。

1750
01:32:31,191 --> 01:32:32,943
たとえそうであっても、これは明らかに間違っています。

1751
01:32:33,026 --> 01:32:34,744
誰が責任を取るのか
これが出たら？

1752
01:32:34,768 --> 01:32:36,613
あなたが話しているのは
今責任？

1753
01:32:36,697 --> 01:32:39,481
あなたたちも私も切られました
同じ生地から！

1754
01:32:39,564 --> 01:32:41,910
どうして私たちは同じなのですか？

1755
01:32:41,994 --> 01:32:45,080
グリスアップを行いました
仕事は進んでいます、カンさん。

1756
01:32:45,163 --> 01:32:47,249
働いているところを見たことがありますか
グリスのない車？

1757
01:32:47,332 --> 01:32:50,450
私はあなたに何百ドルも支払いました
その車を走らせるのに何千人も。

1758
01:32:50,533 --> 01:32:52,181
私は命を懸けました！

1759
01:32:52,264 --> 01:32:54,663
そして私たちは政府の命を危険にさらしました
あなたを助ける仕事だよ、この野郎！

1760
01:32:56,195 --> 01:32:58,583
彼らはそうあるべきです
彼らがやったことを誇りに思いますか？

1761
01:32:58,667 --> 01:32:59,730
サンスク、やめて！

1762
01:33:00,199 --> 01:33:01,398
おい、おい、おい！

1763
01:33:02,358 --> 01:33:03,578
お前みたいなバカのせいで、

1764
01:33:03,661 --> 01:33:06,195
私たち公務員は、
ひどいラップを受けています！

1765
01:33:06,529 --> 01:33:08,510
彼女のそのいまいましい口。

1766
01:33:08,593 --> 01:33:10,105
何してるの？

1767
01:33:10,188 --> 01:33:11,283
私の顔からそれを取り去ってください！

1768
01:33:11,367 --> 01:33:12,482
どうやってここに入ったの？

1769
01:33:12,566 --> 01:33:14,724
私が死んでいないことに驚きましたか？

1770
01:33:15,193 --> 01:33:17,748
知事、公務員
このような行為をしてはならない。

1771
01:33:17,832 --> 01:33:19,875
戻れ、戻れ！

1772
01:33:19,959 --> 01:33:22,513
君たちはそれを見て、私は
全員を撃っています。

1773
01:33:22,597 --> 01:33:23,598
不法入国したのに、

1774
01:33:23,681 --> 01:33:25,162
そして無断撮影！

1775
01:33:26,100 --> 01:33:27,925
しっかり仕事をしろ！

1776
01:33:29,260 --> 01:33:31,064
- 携帯電話をください!
- あえてしないでください！

1777
01:33:45,891 --> 01:33:48,977
もう出発しますか？あなた
もう少しパーティーをすべきだろう。

1778
01:33:49,061 --> 01:33:50,875
マンシク、どうやって入ったの？

1779
01:33:50,958 --> 01:33:52,710
あのバカはチェックアウトした。

1780
01:33:52,794 --> 01:33:54,848
ほら、彼は逃げようとしているよ！

1781
01:33:54,931 --> 01:33:56,047
- ヒチョル！
- うん？

1782
01:33:56,130 --> 01:33:57,608
道を譲ってください。申し訳ありません。

1783
01:33:57,632 --> 01:33:59,363
彼は体育を専攻しました。

1784
01:33:59,446 --> 01:34:00,499
冗談ではありません。

1785
01:34:04,628 --> 01:34:06,411
ぜひ降りてください。

1786
01:34:06,495 --> 01:34:09,081
私のことを知っていますか？
専門は？ジャンプスマッシュ！

1787
01:34:09,164 --> 01:34:10,666
こっちに来て、こっちに来て！

1788
01:34:12,595 --> 01:34:14,430
知事！知事！

1789
01:34:15,327 --> 01:34:18,048
チョ・テジュさん！こっちに来て！

1790
01:34:18,131 --> 01:34:18,976
戻ってください！

1791
01:34:19,059 --> 01:34:19,946
殴らないでください、私は遠慮しません！

1792
01:34:20,029 --> 01:34:20,915
ギャング野郎め！

1793
01:34:20,999 --> 01:34:23,168
我慢しないって言ったのに！

1794
01:34:25,065 --> 01:34:26,963
そっちに行け、バカ野郎！

1795
01:34:28,027 --> 01:34:29,142
ここに来て。

1796
01:34:29,226 --> 01:34:32,041
お金のために内部情報を漏洩したんですか？

1797
01:34:32,125 --> 01:34:33,125
気持ちよかったですか

1798
01:34:33,188 --> 01:34:34,982
人の金を懐に入れるため？

1799
01:34:35,065 --> 01:34:36,191
確かにそうでした！

1800
01:34:38,224 --> 01:34:40,967
公務員もお金が好きです。

1801
01:34:41,624 --> 01:34:42,948
私たちはただの人間です！

1802
01:34:43,031 --> 01:34:44,992
人間は決してそんなことをしてはなりません！

1803
01:34:47,233 --> 01:34:48,829
そこにいてください！

1804
01:34:50,664 --> 01:34:51,801
知事！

1805
01:34:52,197 --> 01:34:53,417
電話をください。

1806
01:34:53,500 --> 01:34:55,241
小さなパンク君よ

1807
01:34:55,325 --> 01:34:57,316
敬意を持ってもう一度言います。

1808
01:34:57,400 --> 01:34:58,943
そんなことはしないでください。

1809
01:34:59,026 --> 01:35:00,684
たとえやり直しても、

1810
01:35:00,768 --> 01:35:02,582
次の知事は我々の側につくだろう。

1811
01:35:02,666 --> 01:35:04,011
お願いします、誰にもわかりません。

1812
01:35:04,094 --> 01:35:05,815
私たちはあなたの選挙を助けるかもしれません。

1813
01:35:05,898 --> 01:35:06,962
真剣に？

1814
01:35:08,129 --> 01:35:09,443
それでも大丈夫です。

1815
01:35:09,527 --> 01:35:11,748
他の多くの人もそうするだろう
私よりも良い仕事。

1816
01:35:11,831 --> 01:35:13,343
お前たちの首を全部切ってやる

1817
01:35:13,426 --> 01:35:15,574
彼らが仕事ができるように！

1818
01:35:15,658 --> 01:35:18,932
- これで完了です。
- 完成にはほど遠いです。

1819
01:35:19,599 --> 01:35:22,050
私たちが建設しているのを見たことがある
みんなは下に行きますか？

1820
01:35:22,133 --> 01:35:23,133
いいえ。

1821
01:35:30,965 --> 01:35:35,375
死ね、死ね！死ね、死ね！

1822
01:35:35,459 --> 01:35:36,866
私は一人では死にません。

1823
01:35:46,032 --> 01:35:46,949
知事！

1824
01:35:47,033 --> 01:35:49,629
泳げません！助けてください！

1825
01:35:58,732 --> 01:35:59,900
<i>おばあちゃん。</i>

1826
01:36:01,433 --> 01:36:05,259
<i>これで本当に終わりですか?</i>

1827
01:36:07,595 --> 01:36:08,481
苦情を受け取りました。

1828
01:36:08,565 --> 01:36:10,150
さあ、おいおい、私たちは戦っていませんでした！

1829
01:36:10,233 --> 01:36:12,409
このままにしておいてください。追加します
公務執行妨害罪。

1830
01:36:12,433 --> 01:36:14,508
私たちもみな公務員です。

1831
01:36:14,592 --> 01:36:15,843
駅まで話しましょう。

1832
01:36:15,926 --> 01:36:18,179
私は警察署長をよく知っています。

1833
01:36:18,262 --> 01:36:19,013
さあ、行きましょう。

1834
01:36:19,096 --> 01:36:21,682
ハニー、大丈夫？

1835
01:36:21,765 --> 01:36:23,767
ハニー、ハニー！

1836
01:36:24,664 --> 01:36:26,249
私を揺さぶるのはやめてください！

1837
01:36:26,333 --> 01:36:27,917
どうして私は大丈夫でしょうか？

1838
01:36:28,001 --> 01:36:29,169
あなたは気を失って、

1839
01:36:29,252 --> 01:36:30,774
何かにぶつかったはずです。

1840
01:36:30,858 --> 01:36:32,912
私の電話、私の電話...

1841
01:36:32,995 --> 01:36:34,101
私の携帯電話はどこにありますか?

1842
01:36:35,164 --> 01:36:36,164
私の電話です！

1843
01:36:36,864 --> 01:36:38,532
携帯電話が水没したはずです...

1844
01:36:39,033 --> 01:36:40,128
私の証拠は…

1845
01:36:42,693 --> 01:36:43,693
くそー！

1846
01:36:46,467 --> 01:36:47,792
しかし、それでも...

1847
01:36:48,428 --> 01:36:50,127
あのバカを捕まえなければなりません...

1848
01:36:51,264 --> 01:36:52,713
彼のニヤニヤ笑いを見てください。

1849
01:36:52,797 --> 01:36:53,599
私たちは彼を行かせなければなりません

1850
01:36:53,683 --> 01:36:55,382
証拠がないから？

1851
01:36:55,466 --> 01:36:57,124
それは不公平です...

1852
01:36:59,532 --> 01:37:00,659
大丈夫ですか？

1853
01:37:01,660 --> 01:37:03,599
- ヒチョル。
- はい？

1854
01:37:04,193 --> 01:37:06,466
がある場合はどうなりますか
歩く隠しカメラ？

1855
01:37:06,967 --> 01:37:07,967
何？

1856
01:37:10,992 --> 01:37:12,045
- ここに来て！
- このクズ野郎！

1857
01:37:12,128 --> 01:37:13,192
それは何ですか？

1858
01:37:13,765 --> 01:37:15,048
私にも教えてもらえませんか？

1859
01:37:15,131 --> 01:37:17,196
サンスクさん！パクさん！

1860
01:37:17,728 --> 01:37:18,916
どこにいましたか？

1861
01:37:19,000 --> 01:37:19,646
- マンシク！
- 何？

1862
01:37:19,730 --> 01:37:21,982
- やった、やった！
- 何をしましたか？

1863
01:37:22,065 --> 01:37:26,612
消防車が大量の水を投下した！

1864
01:37:26,695 --> 01:37:30,501
だから何？それは何をしたのですか？

1865
01:37:30,866 --> 01:37:32,816
なんだ…太ってるな…

1866
01:37:32,899 --> 01:37:33,911
何？

1867
01:37:33,994 --> 01:37:36,309
<i>蛍光水を発見
南海海起源</i>

1868
01:37:36,392 --> 01:37:38,582
<i>ル江原サイトから</i>

1869
01:37:38,665 --> 01:37:41,147
<i>下水道を通って移動したもの</i>

1870
01:37:41,230 --> 01:37:45,349
<i>これは、
魚はル・ カンウォンと関係があり</i>ました。

1871
01:37:45,432 --> 01:37:47,945
<i>そしてそれがソースです
深刻な環境汚染</i>

1872
01:37:48,029 --> 01:37:50,146
<i>ルを飲み込んだ火
江原道昨夜は</i>

1873
01:37:50,229 --> 01:37:53,076
<i>タバコの火の結果。</i>

1874
01:37:53,159 --> 01:37:56,579
<i>可燃性物質の使用
ドライビット工法</i>

1875
01:37:56,662 --> 01:37:59,248
<i>即座に火災が広がるのを助けました。</i>

1876
01:37:59,332 --> 01:38:02,116
<i>関連する証拠の山</i>

1877
01:38:02,199 --> 01:38:03,759
<i>ル江原行き
汚職が発見されました。</i>

1878
01:38:03,826 --> 01:38:07,183
<i>警察は現金を発見した、
スパイカメラ用メガネ</i>

1879
01:38:07,267 --> 01:38:09,477
<i>秘密のコテージからのビデオ ファイル</i>

1880
01:38:09,561 --> 01:38:11,782
<i>江原道監督の</i>

1881
01:38:11,865 --> 01:38:13,909
<i>Le Gangwon デベロッパー CEO</i>

1882
01:38:13,992 --> 01:38:15,574
<i>および現在の高位の民間人
使用人が告発されている</i>

1883
01:38:15,598 --> 01:38:16,758
<i>内部情報の使用</i>

1884
01:38:16,787 --> 01:38:18,810
<i>敷地内の土地を買い取るため</i>

1885
01:38:18,893 --> 01:38:22,209
<i>発表される前に</i>

1886
01:38:22,292 --> 01:38:24,711
<i>それによって数百万ドルを手に入れることができます。</i>

1887
01:38:24,795 --> 01:38:29,080
<i>チュ知事は次のように述べています。
彼女は 2 期目を求めないでしょう。</i>

1888
01:38:29,164 --> 01:38:31,583
<i>は声明を発表しました
この件に関して</i>

1889
01:38:31,666 --> 01:38:35,660
<i>私は憎しみをすべて受けて当然です。</i>

1890
01:38:36,901 --> 01:38:40,915
<i>皆さんが私を選んでくれました</i>

1891
01:38:40,998 --> 01:38:42,838
あなたは私だと思っていたから
良い知事になるだろうし、

1892
01:38:43,730 --> 01:38:48,433
しかし私はあなたの信頼を裏切っただけです。

1893
01:38:49,601 --> 01:38:54,825
でも、私はルを再建します
どう見ても江原道。

1894
01:38:55,565 --> 01:38:59,079
たとえそうしなければならないとしても
彼らの財産を没収し、

1895
01:38:59,162 --> 01:39:01,081
あなたたち全員から強奪して集めたもの、

1896
01:39:01,164 --> 01:39:03,333
この問題は私が解決します。

1897
01:39:04,793 --> 01:39:07,765
受け入れてください...

1898
01:39:09,600 --> 01:39:10,966
心からお詫び申し上げます。

1899
01:39:12,666 --> 01:39:13,667
見る？

1900
01:39:14,824 --> 01:39:16,565
それが私の友人です。

1901
01:39:22,133 --> 01:39:23,416
<i>1 年後</i>

1902
01:39:23,499 --> 01:39:24,667
さあ、行きましょう。

1903
01:39:26,127 --> 01:39:27,827
ああ、ああ、ああ。

1904
01:39:28,567 --> 01:39:31,695
- こんにちは、皆さん。
- 昼食に行きますか？

1905
01:39:35,897 --> 01:39:38,712
人々はそう思いませんか？
最近私たちを避けていますか？

1906
01:39:38,796 --> 01:39:39,995
確かにそうです。

1907
01:39:42,331 --> 01:39:43,717
今日も来ましたか？

1908
01:39:43,801 --> 01:39:46,210
もちろん、そうしなければなりません
来て監督してください。

1909
01:39:46,293 --> 01:39:49,275
あなたは自分でパーマをかけました。

1910
01:39:49,358 --> 01:39:51,162
そのためにお金を支払わなければいいのですが。

1911
01:39:52,299 --> 01:39:55,041
- ごめんなさい...
-そんなに悪く見えますか？

1912
01:39:55,125 --> 01:39:57,533
どこの美容院？だから避けられるんです。

1913
01:39:59,994 --> 01:40:01,527
帽子をかぶっても隠せません。

1914
01:40:03,529 --> 01:40:04,832
グンシク！

1915
01:40:06,063 --> 01:40:08,294
正直に言ってごめんなさい！

1916
01:40:08,795 --> 01:40:10,400
彼は今私たちを避けるでしょう。

1917
01:40:11,631 --> 01:40:13,883
なぜ私たちの病気は治らないのでしょうか？

1918
01:40:13,966 --> 01:40:15,385
教えてください、ミスター・アナリー・オネスト。

1919
01:40:15,468 --> 01:40:17,710
おばあちゃんは今でも私たちに対して怒っているに違いありません。

1920
01:40:17,793 --> 01:40:19,628
彼女はまだ私たちを信頼できないのですか？

1921
01:40:20,233 --> 01:40:22,715
私たちは執行猶予か何かですか？

1922
01:40:22,798 --> 01:40:24,446
とても嘘をつきたいです。

1923
01:40:24,529 --> 01:40:25,561
1秒。

1924
01:40:26,698 --> 01:40:27,699
はい？

1925
01:40:29,659 --> 01:40:32,475
大統領官邸？

1926
01:40:32,558 --> 01:40:34,226
彼らはあなたを大臣として望んでいますか？

1927
01:40:34,967 --> 01:40:36,541
工事まで忙しいです

1928
01:40:36,625 --> 01:40:40,118
江原道村の完成です。

1929
01:40:40,201 --> 01:40:42,547
環境省ですか？

1930
01:40:42,631 --> 01:40:43,798
環境省？

1931
01:40:44,997 --> 01:40:47,531
何？統一省？

1932
01:40:47,896 --> 01:40:50,482
統一？なぜ？なぜ？

1933
01:40:50,566 --> 01:40:52,234
しかし、なぜ私は...

1934
01:40:52,901 --> 01:40:56,165
北からの推薦？

1935
01:41:03,495 --> 01:41:05,362
彼らは私の率直さが気に入りました。

1936
01:41:08,834 --> 01:41:10,064
- サンスク。
- うん？

1937
01:41:11,993 --> 01:41:13,797
家に帰ります、バイバイ！

1938
01:41:14,496 --> 01:41:15,549
どこに行くの？

1939
01:41:15,632 --> 01:41:16,894
行かないでください！

1940
01:41:22,764 --> 01:41:25,517
<i>正直な候補者 2</i>

1941
01:41:25,601 --> 01:41:26,946
<i>パク・ジンジュ</i>

1942
01:41:27,029 --> 01:41:28,343
<i>ソ・ヒョンウ</i>

1943
01:41:28,426 --> 01:41:29,782
<i>ユン・ギョンホ</i>

1944
01:41:29,865 --> 01:41:31,283
<i>キム・ムヨル</i>

1945
01:41:31,367 --> 01:41:33,734
<i>ラ・ミラン</i>

1946
01:41:35,131 --> 01:41:37,036
<i>予約から 1 か月後
統一大臣</i>

1947
01:41:37,060 --> 01:41:39,229
第三次世界大戦が始まったらどうなるでしょうか？

1948
01:41:40,198 --> 01:41:42,367
私は世界史で何をしてきたのでしょうか？

1949
01:41:43,097 --> 01:41:44,484
どの株を買えばいいのでしょうか？

1950
01:41:44,567 --> 01:41:46,841
防衛産業？航空業界？

1951
01:41:46,924 --> 01:41:48,134
それともゴールドを買いだめするだけですか？

1952
01:41:49,124 --> 01:41:51,783
ハニー、これは神が与えたチャンスです。

1953
01:41:51,866 --> 01:41:54,108
死ぬチャンスだ！

1954
01:41:54,192 --> 01:41:56,110
待って、ハニー、私はそう思う
あなたは興奮しています...

1955
01:41:56,194 --> 01:41:57,202
死ぬチャンスだ！

1956
01:41:57,226 --> 01:42:00,031
<i>監督：チャン・ユジョン</i>


