1
00:02:06,000 --> 00:02:06,957
Present

2
00:02:07,791 --> 00:02:09,165
armis.

3
00:02:10,833 --> 00:02:14,874
Presentibus spathis.

4
00:02:27,083 --> 00:02:31,499
Pro Praesidis Reipublicae;

5
00:02:31,666 --> 00:02:34,499
Ego eques you
Legionis Honoris.

6
00:02:42,875 --> 00:02:43,957
Gratulor.

7
00:02:45,625 --> 00:02:46,832
Bannum claudere.

8
00:02:47,041 --> 00:02:54,374
Musica militaris.

9
00:02:54,541 --> 00:02:57,374
Depone arma.

10
00:03:01,000 --> 00:03:03,165
Vix anno elapso;

11
00:03:03,375 --> 00:03:06,749
Fantōmas incolas terrēbat.

12
00:03:07,791 --> 00:03:11,082
Sed Gallicus
numquam desperandum.

13
00:03:11,291 --> 00:03:15,624
Scit interdum
cerent historiae criticae;

14
00:03:15,791 --> 00:03:19,832
semper stetit
magnus homo in situ;

15
00:03:21,083 --> 00:03:24,999
Bayard, Bonaparte, Joan de Arc.

16
00:03:25,958 --> 00:03:27,249
Ita, Commissarius.

17
00:03:27,958 --> 00:03:32,915
Anno elapso,
vitam tuam periclitatus es in terra;

18
00:03:33,083 --> 00:03:35,624
in mari et in aere;

19
00:03:35,833 --> 00:03:39,040
insequens Fantômas.

20
00:03:39,208 --> 00:03:43,749
Plausus.

21
00:03:43,916 --> 00:03:48,832
Minor civilis servus
non rapit;

22
00:03:49,000 --> 00:03:52,999
mediocris, ordinarius Gallus;

23
00:03:53,166 --> 00:03:55,332
parva,

24
00:03:55,541 --> 00:03:58,040
Subito stat
ante hostem

25
00:03:58,250 --> 00:04:01,290
et in cubili suo fugat eum.

26
00:04:01,458 --> 00:04:03,124
Gallia est.

27
00:04:03,333 --> 00:04:05,540
Plausus.

28
00:04:05,750 --> 00:04:12,415
Vivat Commissarius Juve.

29
00:04:12,583 --> 00:04:15,499
Omnes gratulationes meae;
mi commissarius.

30
00:04:24,708 --> 00:04:26,707
Quamvis animus me strangulat;

31
00:04:26,875 --> 00:04:30,707
Volo invenire vires
ut cum tanto honore commisceri

32
00:04:30,875 --> 00:04:36,249
Diurnarius Fandor
ac sponsus impavida.

33
00:04:36,458 --> 00:04:38,624
Quia, deesset, pectus tuum

34
00:04:38,833 --> 00:04:41,957
dignus est hic ornatus.

35
00:04:42,125 --> 00:04:42,999
GRATIS.

36
00:04:43,208 --> 00:04:46,749
Gratias agimus nobis de anno praeterito;
Fantômas non paruit.

37
00:04:46,916 --> 00:04:49,665
Ita, haec unio
ad glaciem et tress

38
00:04:49,833 --> 00:04:56,665
nos licebit carere
certus ex Fantômas.

39
00:04:56,833 --> 00:04:59,040
Ignosce domine.
Praesent urgere.

40
00:04:59,250 --> 00:05:02,332
Excusas me.
Hoc habe pro me.

41
00:05:02,500 --> 00:05:03,624
Dolemus.

42
00:05:04,916 --> 00:05:06,040
Excusatio.

43
00:06:50,958 --> 00:06:54,124
Marchand Professor Mr.
salve.

44
00:06:55,083 --> 00:06:55,915
Manes!

45
00:07:02,041 --> 00:07:04,999
Sis benignus
mecum comitari.

46
00:07:09,250 --> 00:07:11,415
Ne quis in capite percutiat.

47
00:07:52,375 --> 00:07:55,665
Flant.

48
00:07:55,875 --> 00:08:07,415
Avitus siren.

49
00:08:13,875 --> 00:08:15,957
Communis intentus.
Arma sume tua.

50
00:08:16,125 --> 00:08:17,624
Claude fores!

51
00:08:19,958 --> 00:08:21,957
TRAHO! TRAHO!

52
00:08:23,250 --> 00:08:24,415
Flant.

53
00:08:50,791 --> 00:08:53,332
Age, apprehende eum.

54
00:09:23,250 --> 00:09:24,874
Unde iterum incipit?

55
00:09:26,000 --> 00:09:29,124
Rogo te aliquid novi;
venis Pantômas.

56
00:09:29,291 --> 00:09:31,624
Hic est qui professorem rapuit.

57
00:09:31,791 --> 00:09:35,624
Testimonia perspicua sunt;
Nemo Fantômas vidit.

58
00:09:35,791 --> 00:09:38,040
Omnis qui vidit
interfecti sunt.

59
00:09:38,208 --> 00:09:40,415
et si me accusaverint
serere tribulationem;

60
00:09:40,583 --> 00:09:43,624
delectare iuvenem;
partes corrumpere.

61
00:09:43,791 --> 00:09:46,082
Hinc ego audio;
commissarius.

62
00:09:46,291 --> 00:09:47,457
*Improbum est.

63
00:09:47,625 --> 00:09:50,082
Est cum dolore
quia veni arescet

64
00:09:50,291 --> 00:09:51,499
ad actiones

65
00:09:51,708 --> 00:09:54,290
improbi diurnarius.

66
00:09:54,458 --> 00:09:55,499
Hic.

67
00:09:56,666 --> 00:09:58,624
Haec diurnarius cui

68
00:09:58,833 --> 00:10:01,790
Redieram meam gratiam
quod valde dolendum non est mutatum;

69
00:10:01,958 --> 00:10:04,124
ejus рrоcedes non sunt рlus.
Eius finis;

70
00:10:04,333 --> 00:10:06,499
auget ducatur

71
00:10:06,708 --> 00:10:09,624
dum terret
honesti homines.

72
00:10:09,833 --> 00:10:13,624
Professor Marchand non haberet
raptae sunt a Fantômas?

73
00:10:13,833 --> 00:10:15,999
Pro certo habeo.
Hic est quid...

74
00:10:16,166 --> 00:10:18,374
Integer nulla.

75
00:10:18,583 --> 00:10:24,915
Num quis integer est?

76
00:10:25,083 --> 00:10:26,540
*Secede.

77
00:10:26,708 --> 00:10:28,082
Gunshot.

78
00:10:28,958 --> 00:10:30,499
Quid senex est?

79
00:10:30,708 --> 00:10:33,624
Clamat a TV.

80
00:10:36,500 --> 00:10:37,332
Manes.

81
00:10:38,541 --> 00:10:41,165
*Ita est me
Manes.

82
00:10:41,333 --> 00:10:43,457
Deus meus!
Id phantasticum est.

83
00:10:43,666 --> 00:10:46,040
* Amicus meus Fandor
non mentiri te.

84
00:10:46,791 --> 00:10:49,499
Me rapuit
Marchand Professor.

85
00:10:49,708 --> 00:10:51,999
Bene. Quis decuit?

86
00:10:52,208 --> 00:10:56,082
*Deo gratias Iui, dando in роint
terribile telum

87
00:10:57,333 --> 00:10:59,665
de quo quid mirum restat.

88
00:10:59,875 --> 00:11:02,332
Paululum patientiae.

89
00:11:02,500 --> 00:11:07,374
Ego mox
mundi dominus.

90
00:11:07,541 --> 00:11:12,832
Tristique risus.

91
00:11:13,208 --> 00:11:15,082
*Imago redde.

92
00:11:15,250 --> 00:11:18,957
Disceptatio obscura.

93
00:11:19,125 --> 00:11:21,165
Antennae * habetis?

94
00:11:21,375 --> 00:11:29,499
Mitte agmen parvum.

95
00:11:29,708 --> 00:11:32,957
*Sed nulla.
Non imago ista, mehercule!

96
00:11:33,125 --> 00:11:35,207
Secare imaginem.

97
00:11:36,250 --> 00:11:37,249
Verissimum est.

98
00:11:37,750 --> 00:11:40,207
Illa ridet.

99
00:11:41,500 --> 00:11:44,332
Quam ridiculam!
Terribilis.

100
00:11:44,541 --> 00:11:48,249
Rident.

101
00:11:49,958 --> 00:11:51,624
Commissarius Mr.

102
00:11:52,583 --> 00:11:55,207
sub роuоirs
quae mihi conferuntur;

103
00:11:55,375 --> 00:11:57,665
et in nomine habitans
de republica;

104
00:11:57,833 --> 00:12:01,332
Ego voco te ducem
in ordine Jean-Foutre!

105
00:12:02,416 --> 00:12:04,457
maxime felix fui.

106
00:12:04,666 --> 00:12:05,707
Oh, estis.

107
00:12:05,875 --> 00:12:09,415
Ac mattis vel,
ornari prius hoc interIude.

108
00:12:10,958 --> 00:12:13,874
Est...
Quid? Quid ais?

109
00:12:14,041 --> 00:12:15,915
Si hoc insigne rosarium apparet;

110
00:12:16,083 --> 00:12:18,165
si haec uitta indigna videtur.

111
00:12:18,333 --> 00:12:22,332
ut hic
sine lapsu non caderet.

112
00:12:22,500 --> 00:12:23,624
Quaeso.

113
00:12:25,291 --> 00:12:29,499
Rogo te ut dignus sit
de fide in te posita.

114
00:12:29,666 --> 00:12:31,207
Humanitas in dubio est.

115
00:12:31,708 --> 00:12:33,874
Brevi pecunia sumus.

116
00:12:34,083 --> 00:12:35,999
Quo tempore enim Pantômas,

117
00:12:36,166 --> 00:12:38,624
scolaris
pretiosior auro;

118
00:12:38,791 --> 00:12:40,249
vos postulo ut nos

119
00:12:40,416 --> 00:12:44,165
quam cerebri commissarii
plus quam billions.

120
00:12:44,333 --> 00:12:45,374
Habesne unum?

121
00:12:45,583 --> 00:12:46,790
Ita.

122
00:12:47,000 --> 00:12:49,374
Utere, etc.
et modos tuos recense.

123
00:12:49,583 --> 00:12:51,165
Recognosce modos tuos.

124
00:12:51,333 --> 00:12:54,999
Suus 'super, aurea tempora
of the small weekly hоld-uр.

125
00:12:55,166 --> 00:12:59,290
Ponere hoc opus est.
Habes utere tuo cerebro.

126
00:12:59,458 --> 00:13:03,415
Quomodo quaeris si Fantômas
nulla interclusum est?

127
00:13:03,583 --> 00:13:08,624
Aspice faecem velis.
Hoc est quod videris velim.

128
00:13:08,791 --> 00:13:11,290
Quid est hoc?
Brevis haec est.

129
00:13:11,458 --> 00:13:13,332
Sero es.
Vale.

130
00:13:13,500 --> 00:13:14,499
Deployments

131
00:13:14,708 --> 00:13:18,249
of sрectacuIary copiae
de more.

132
00:13:18,416 --> 00:13:22,874
Nos sumus in era
clandestinis procuratoribus et Gadgetibus.

133
00:13:23,041 --> 00:13:24,874
Quid ais?

134
00:13:25,041 --> 00:13:28,332
Quid est?
quam "gagettes"?

135
00:13:28,500 --> 00:13:30,415
Gadget!

136
00:13:31,083 --> 00:13:32,999
Est arcanum inventum

137
00:13:33,166 --> 00:13:37,207
intendit opprimere adversarium.
Tu semper ad cinematographicam ibo?

138
00:13:39,083 --> 00:13:42,207
Demonstratiоn.
ibi me expecta.

139
00:13:58,458 --> 00:14:01,374
Bertrandus, minatus sum
of your telum.

140
00:14:01,583 --> 00:14:06,540
Numquam ego, Commissario.
Praesent ut. Comminate me.

141
00:14:10,458 --> 00:14:12,790
Mihi tam ridicula est.

142
00:14:14,083 --> 00:14:15,499
Et ibi habetis illud!

143
00:14:17,000 --> 00:14:17,832
id est!

144
00:14:18,041 --> 00:14:18,874
Extraordinarium.

145
00:14:19,083 --> 00:14:22,374
Id est gimmick.
Nam mortuus esses iam.

146
00:14:22,583 --> 00:14:24,415
Oh Etiam. Intelligo.

147
00:14:24,625 --> 00:14:26,832
Non intellexisti.
Sede.

148
00:14:29,833 --> 00:14:31,999
Explicatio.

149
00:14:34,083 --> 00:14:35,624
Prominentia.

150
00:14:37,000 --> 00:14:40,415
Hoc gabardine-gadget
bracchium falsum est

151
00:14:40,583 --> 00:14:43,457
et prothesium manu.

152
00:14:43,625 --> 00:14:44,707
Audisne me?

153
00:14:44,916 --> 00:14:46,749
Eh? Ita.

154
00:14:47,583 --> 00:14:49,999
Motus est
роur manus elevare unum

155
00:14:50,166 --> 00:14:53,999
falsum brachium in typis
et eadem manu falsa

156
00:14:54,208 --> 00:14:56,124
ab imo ad summum.

157
00:14:56,333 --> 00:15:00,249
Manibus in aere invenimus,
hostibus obnoxiam.

158
00:15:00,416 --> 00:15:02,624
Sed repente;
in flore stomachi;

159
00:15:02,791 --> 00:15:07,165
secundum verum manus oritur
fluxum ignis liberans trahens.

160
00:15:07,375 --> 00:15:09,124
Rectene intellexistis me?

161
00:15:09,333 --> 00:15:11,874
Tu ibi gabardinem meam exue.

162
00:15:12,708 --> 00:15:14,207
Celeriter.

163
00:15:17,583 --> 00:15:20,624
Illis lento animo...
Heus, heus!

164
00:15:20,833 --> 00:15:22,499
Nam qui spiritum

165
00:15:22,708 --> 00:15:23,540
lentus рeu;

166
00:15:23,708 --> 00:15:28,457
accuratiorem explicationem on
operatio huius fabrica.

167
00:15:28,625 --> 00:15:31,665
Ibi tu ibis. Ibi tu ibis.

168
00:15:31,833 --> 00:15:33,082
Ibi tu ibis.

169
00:15:33,250 --> 00:15:34,915
Respicite post tergum.

170
00:15:35,083 --> 00:15:35,915
Ibi tu ibis.

171
00:15:36,083 --> 00:15:39,832
Retro, ante...
Estne hoc in animo tuo clarum?

172
00:15:40,000 --> 00:15:41,374
Sic est purus.

173
00:15:41,583 --> 00:15:43,832
Praesent sensational.

174
00:15:45,375 --> 00:15:46,207
et ibi perge.

175
00:15:46,375 --> 00:15:47,665
Plausus.

176
00:15:47,833 --> 00:15:49,957
gratias ago tibi.
Gratias tibi ago.

177
00:15:50,166 --> 00:15:53,290
Hic gadget secundus est.
also my invention.

178
00:15:55,416 --> 00:15:58,624
Saxum subaquaneum est.
No. est eruca.

179
00:15:58,833 --> 00:16:00,624
No. Est cigar.

180
00:16:00,833 --> 00:16:01,874
"Cigar"?

181
00:16:02,083 --> 00:16:05,915
Cigar-pistol.
Numquam auferam.

182
00:16:06,083 --> 00:16:09,124
Ibi tabaci habes.

183
00:16:09,291 --> 00:16:11,290
Ibi habetis.

184
00:16:11,458 --> 00:16:14,915
Hoc est clockwork mechanism
incendere.

185
00:16:15,083 --> 00:16:16,707
Prout ab occasu;

186
00:16:16,875 --> 00:16:20,124
a offa durat XV ad XX seconds
post deponens.

187
00:16:20,291 --> 00:16:22,957
In casu tempori,
apice mordaci;

188
00:16:23,125 --> 00:16:24,832
statim a offa abit.

189
00:16:25,000 --> 00:16:26,332
Demonstratiоn.

190
00:16:26,541 --> 00:16:27,957
Bertrande, veni huc.

191
00:16:35,708 --> 00:16:37,124
Ita fit;

192
00:16:37,291 --> 00:16:39,707
manus post tergum tuum;
dum fumat;

193
00:16:39,875 --> 00:16:43,915
tollendum adversario
qui te minatur.

194
00:16:44,083 --> 00:16:45,832
Bertrande, ignem da mihi.

195
00:16:46,000 --> 00:16:47,582
Respice.

196
00:16:49,666 --> 00:16:51,540
Tarde, leniter.

197
00:16:56,125 --> 00:16:59,040
Ponam eam ad XV secundis.

198
00:17:00,291 --> 00:17:02,124
Hор. Exspecta...

199
00:17:02,291 --> 00:17:03,207
XV secundis.

200
00:17:03,375 --> 00:17:05,832
Nunc intellegimus.

201
00:17:06,041 --> 00:17:07,082
Recede, infelix.

202
00:17:07,291 --> 00:17:08,415
7 Dicendum,

203
00:17:08,625 --> 00:17:10,082
8, 9.

204
00:17:10,291 --> 00:17:11,790
Gunshot.

205
00:17:12,666 --> 00:17:16,082
Denique securitate cares!
Vade accumbe.

206
00:17:16,250 --> 00:17:18,499
Ite accumbe!
Sed dic...

207
00:17:18,666 --> 00:17:20,999
Partes dissolutas volo!
Relaxa!

208
00:17:21,166 --> 00:17:23,332
Non...
Quid denique?

209
00:17:23,500 --> 00:17:26,082
Corporalis imperium
рar Ic morale.

210
00:17:26,250 --> 00:17:28,290
Id рsychosomaticis, ibi.

211
00:17:28,458 --> 00:17:31,624
Cum animadvertistis,
manere jungitur.

212
00:17:31,791 --> 00:17:33,624
Tellus, ut hac...

213
00:17:33,791 --> 00:17:36,165
Tellus, tellus, tellus...
siste remissum.

214
00:17:37,583 --> 00:17:47,665
Plausus.

215
00:17:47,833 --> 00:17:51,624
Restat ut gratias agere
Professor Lefèvre

216
00:17:51,791 --> 00:17:54,165
venire volt.

217
00:17:55,000 --> 00:17:56,540
Professor Mr.

218
00:17:56,708 --> 00:17:59,915
ut te interrogo
ad respondendum quaestiones

219
00:18:00,083 --> 00:18:02,290
Quis ergo ebrius es?

220
00:18:02,458 --> 00:18:04,790
Libenter,
libenter.

221
00:18:04,958 --> 00:18:06,332
Quis incipit?

222
00:18:08,416 --> 00:18:10,249
Quaeso.

223
00:18:10,458 --> 00:18:12,915
Si recte intelligam, professus;

224
00:18:13,083 --> 00:18:16,249
tuum opus fuit completum
ii Professoris Marchand?

225
00:18:17,166 --> 00:18:19,540
Imo.

226
00:18:19,708 --> 00:18:23,540
In ore pulchritudinis
opus scientificum;

227
00:18:23,708 --> 00:18:26,749
sumus,
Marchand Professor et ego,

228
00:18:26,916 --> 00:18:29,790
Duo agnita elit
hyрnosis.

229
00:18:30,583 --> 00:18:34,749
Commune opus
aim creare fabrica

230
00:18:34,958 --> 00:18:40,415
verisimile ad project
telepathic ray

231
00:18:40,583 --> 00:18:44,707
in animo regere scientiam

232
00:18:44,875 --> 00:18:48,624
et mittat remotius imperata.

233
00:18:48,791 --> 00:18:50,040
Si te impetravit,

234
00:18:50,250 --> 00:18:54,457
tu aliquid
robot imperio tuo?

235
00:18:54,666 --> 00:18:56,999
Ita est manifestum.

236
00:18:57,166 --> 00:18:59,499
Sed quiescas,

237
00:18:59,666 --> 00:19:02,332
non habemus
quid honeste.

238
00:19:03,125 --> 00:19:05,957
At Fantômas?

239
00:19:07,500 --> 00:19:08,957
Ita certe.

240
00:19:09,125 --> 00:19:11,249
Ille eo telo ;

241
00:19:11,416 --> 00:19:14,624
hoc vere fiet
mundi dominus.

242
00:19:14,833 --> 00:19:16,915
Trepidatio.

243
00:19:20,083 --> 00:19:22,290
Nolite ergo solliciti esse.

244
00:19:22,458 --> 00:19:27,582
Marchand Professor, sine proventuum
meae experientiae;

245
00:19:27,750 --> 00:19:30,207
nunquam succedet.

246
00:19:31,375 --> 00:19:39,457
Plausus.

247
00:19:39,625 --> 00:19:44,165
Habeo speciem Fantômas
Non diu auferet.

248
00:19:44,333 --> 00:19:47,790
Horribilis.
Mirum, immo.

249
00:19:47,958 --> 00:19:48,999
Quid?

250
00:19:49,166 --> 00:19:52,165
Vos iustus mihi
singulari ratione.

251
00:19:52,333 --> 00:19:55,332
Fantômas revocandus est.
Sed quomodo?

252
00:19:55,500 --> 00:19:57,374
Crede mihi.

253
00:20:10,208 --> 00:20:22,999
Campanam habemus.

254
00:20:34,333 --> 00:20:36,499
Salve, domine.

255
00:20:36,666 --> 00:20:38,540
Sed veni in.

256
00:20:42,625 --> 00:20:46,415
Artem aliquam iam vidi.

257
00:20:46,583 --> 00:20:49,165
Novi te.
Scio...

258
00:20:49,333 --> 00:20:51,999
Non habes
memoria nominum.

259
00:20:52,208 --> 00:20:55,165
Professor Lefèvre.

260
00:20:56,208 --> 00:20:59,832
Non, non, non.
Professor Lefèvre est me.

261
00:21:00,041 --> 00:21:04,207
Me quoque erit,
si vis.

262
00:21:04,416 --> 00:21:08,040
Quomodo, quomodo...?
Veni et vide tibi.

263
00:21:09,000 --> 00:21:10,374
Veni.

264
00:21:11,833 --> 00:21:12,665
Aspice.

265
00:21:14,375 --> 00:21:17,165
satisne simile?
professus?

266
00:21:17,333 --> 00:21:20,082
Extraordinarius.

267
00:21:20,250 --> 00:21:24,749
hem,
quod simplex est.

268
00:21:26,416 --> 00:21:31,165
Ibi tu ibis.

269
00:21:36,458 --> 00:21:38,832
Illuc ibis, professor.

270
00:21:40,083 --> 00:21:44,624
Hoc satis mirabile est.

271
00:21:45,458 --> 00:21:50,124
Non formalize,
iuvenis;

272
00:21:50,291 --> 00:21:54,624
sed hoc genus ineptiarum
non multum me delectat amplius.

273
00:21:54,833 --> 00:21:58,624
Ego non deficere
iocari tecum, professus.

274
00:21:58,791 --> 00:22:00,957
Est ita
de tribulatione liberare te,

275
00:22:01,125 --> 00:22:04,332
fortasse nisi
pax mundi.

276
00:22:05,166 --> 00:22:07,915
"Pax mundi"?

277
00:22:08,083 --> 00:22:12,082
Visne de hoc loqui?
in officio meo?

278
00:22:12,291 --> 00:22:15,790
Tu me probamus
ingens officium.

279
00:22:15,958 --> 00:22:18,249
Etiam sed est solum.

280
00:22:18,416 --> 00:22:21,082
Vis Fantômas;

281
00:22:21,250 --> 00:22:23,832
fidelis enIever
Professor Lefèvre,

282
00:22:24,000 --> 00:22:26,249
cadit in Fandоr?
Prorsus.

283
00:22:26,416 --> 00:22:29,290
Se defendere novit.
Fantômas gelida erit.

284
00:22:29,458 --> 00:22:32,124
Praesent magna elit,
HELENAE.

285
00:22:32,291 --> 00:22:35,415
Helene te appellem velim?
Quaeso.

286
00:22:35,583 --> 00:22:38,124
Eo dicere
ad Iovem commissarium.

287
00:22:38,291 --> 00:22:39,540
Praesertim brevis.
Quare?

288
00:22:39,708 --> 00:22:42,457
Idea non est eius;
negabit.

289
00:22:42,625 --> 00:22:44,707
Credisne?
Denique...

290
00:22:44,875 --> 00:22:49,749
Et tunc erit nobis secretum.
"Secretum nostrum"?

291
00:22:49,916 --> 00:22:51,499
Cum viro similis tui;

292
00:22:51,666 --> 00:22:53,665
non defecisset.
Verum est.

293
00:22:53,875 --> 00:22:54,957
Ut vides,

294
00:22:55,125 --> 00:22:58,624
Fantômas iam non est solus
faciem invenire.

295
00:22:58,791 --> 00:23:01,999
Mihi placet revocantis
suis armis.

296
00:23:02,208 --> 00:23:06,207
Da mihi locum tuum
in urbe Roma celeri.

297
00:23:06,416 --> 00:23:07,749
Quare?

298
00:23:07,916 --> 00:23:11,249
Marchand Professor,
de quo dixeratis mihi te ipsum,

299
00:23:11,458 --> 00:23:14,957
non potest esse sine te,
nullius usus ad Fantômas.

300
00:23:15,166 --> 00:23:18,957
Certum est igitur quod Fantômas
conabitur rapere.

301
00:23:20,208 --> 00:23:22,707
Vere ridiculam futurum est.

302
00:23:22,875 --> 00:23:26,124
Oh non, mihi crede.
Scio eum.

303
00:23:26,333 --> 00:23:28,790
Sine me locum tuum.

304
00:23:28,958 --> 00:23:31,999
Periculum est officium meum.
Serviam in aррât.

305
00:23:32,208 --> 00:23:35,457
Et si Fantômas in laqueum cadat;

306
00:23:35,666 --> 00:23:37,915
Te eum nobis obsta.

307
00:24:26,416 --> 00:24:27,707
Clamat.

308
00:24:33,458 --> 00:24:34,832
Rident.

309
00:24:35,000 --> 00:24:37,749
Vidisti рiоn faciem?

310
00:24:37,958 --> 00:24:40,165
Omnes pueri rident.

311
00:24:40,333 --> 00:24:41,165
Exspecta!

312
00:24:41,375 --> 00:24:43,540
Vos guys!
accensus eris.

313
00:24:43,750 --> 00:24:46,290
Quis Fantômas fecit?
Est Michou.

314
00:24:46,458 --> 00:24:50,707
Sed quomodo fecit?
Erat in humeros Iacobi.

315
00:24:50,875 --> 00:24:53,915
Pueri clamant.

316
00:25:01,458 --> 00:25:04,499
Sic?
Quid senex est?

317
00:25:04,666 --> 00:25:07,082
Redditus.
Remisit iterum.

318
00:25:07,250 --> 00:25:09,749
Ille etiam incensus est.

319
00:25:09,916 --> 00:25:11,957
Praesent at placerat magna.

320
00:25:12,125 --> 00:25:15,207
Ego tamen secundo
in gymnasticus.

321
00:25:15,375 --> 00:25:17,082
Et Romam redimus.

322
00:25:17,250 --> 00:25:20,207
Si domi illum relinquo,
omnia flabit.

323
00:25:20,375 --> 00:25:22,999
Romam abeamus.
Et quid plura?

324
00:25:23,166 --> 00:25:25,999
Travel
forma iuventutis.

325
00:25:36,916 --> 00:25:38,249
Quirites,

326
00:25:38,416 --> 00:25:42,582
certum est Fantômas profuturum esse
Congressus Scientificorum Urbis Romae

327
00:25:42,750 --> 00:25:45,040
роur ultro citroque magna ingrata.

328
00:25:45,208 --> 00:25:47,915
Sed quis erit finis eius? Eh?

329
00:25:48,083 --> 00:25:50,374
Primum omnium,
Professorem Lefèvre removere.

330
00:25:50,541 --> 00:25:52,332
Quae erit nostra missio?

331
00:25:52,500 --> 00:25:54,415
Monitor Professor Lefèvre.

332
00:25:54,583 --> 00:25:57,082
simulac Fantômas oritur
роur auferre;

333
00:25:57,250 --> 00:25:58,874
nos eum impediemus.

334
00:25:59,041 --> 00:26:02,374
Sed memento praestigiae
cuius monstri author fuit.

335
00:26:02,541 --> 00:26:03,374
Prominentia.

336
00:26:05,083 --> 00:26:06,999
Memento quod ante annum;

337
00:26:07,166 --> 00:26:10,290
gratias larvis
cuius secreta communicamus;

338
00:26:10,458 --> 00:26:12,665
Manes venerunt
ut reshuffle tuum packages

339
00:26:12,833 --> 00:26:16,249
non solum specie
ex diurnarius Fandоr,

340
00:26:16,416 --> 00:26:17,582
sed etiam

341
00:26:17,750 --> 00:26:18,790
voltu.

342
00:26:18,958 --> 00:26:20,624
Praesent ut dictum mi.

343
00:26:20,833 --> 00:26:21,957
Ut scis,

344
00:26:22,125 --> 00:26:26,165
Professor Lefèvre debet hoc vespere
ieiunium Romam.

345
00:26:26,375 --> 00:26:29,332
Ita reprehendo
semper quis est qui.

346
00:26:29,500 --> 00:26:30,499
"Quis est quis"?

347
00:26:30,666 --> 00:26:32,499
Etiam quis est quis.
Quis, qui.

348
00:26:32,666 --> 00:26:35,749
Quid, quis est qui?
Quis, quis, quid?

349
00:26:44,875 --> 00:26:48,415
Habesne ignem;
obsecro, domine?

350
00:26:58,083 --> 00:26:59,790
GRATIS.

351
00:27:29,250 --> 00:27:32,874
Clink.

352
00:27:33,041 --> 00:27:35,082
Permesso?

353
00:27:36,041 --> 00:27:38,540
Attentio, attentio.

354
00:27:41,375 --> 00:27:43,707
Omnia bene geruntur;
commissarius.

355
00:27:43,875 --> 00:27:45,415
fatur.

356
00:27:45,583 --> 00:27:49,499
Eh?
Et Fandоr, diurnarius noster?

357
00:27:49,666 --> 00:27:52,124
Numquam a cellula discessit.

358
00:27:52,291 --> 00:27:53,707
fatur.

359
00:27:53,875 --> 00:27:58,124
Quid ais?
Watch Lefèvre. mutandus sum.

360
00:27:58,291 --> 00:27:59,540
Permesso.

361
00:27:59,750 --> 00:28:02,999
Arrivederci. Appetitus bonus.

362
00:29:18,458 --> 00:29:19,415
Bell.

363
00:29:19,583 --> 00:29:29,874
Secunda religio.
Secunda religio.

364
00:29:35,041 --> 00:29:36,707
Salve?

365
00:29:36,875 --> 00:29:39,332
Salve?
* Audio te.

366
00:29:39,500 --> 00:29:40,915
Omne pulchrum est.

367
00:29:41,083 --> 00:29:44,499
27 currus physicus occupat.
cellula XXXIII.

368
00:29:44,666 --> 00:29:47,249
*Ecce mandata tua Romam.

369
00:29:53,666 --> 00:29:54,499
Bell.

370
00:29:54,666 --> 00:30:11,040
Secunda religio.

371
00:30:11,208 --> 00:30:12,707
Secundo...

372
00:30:12,875 --> 00:30:14,457
Secunda religio.

373
00:30:14,625 --> 00:30:15,790
Leniter. Shh.

374
00:30:15,958 --> 00:30:17,374
Secunda religio.

375
00:30:27,750 --> 00:30:29,915
fores pulsat.

376
00:30:42,791 --> 00:30:45,082
Sic?
quod agit. Mirum est.

377
00:30:45,250 --> 00:30:47,665
Fantômas non erit longum
to have me remotum.

378
00:30:47,833 --> 00:30:50,457
Ibi me suffocans.

379
00:30:50,666 --> 00:30:52,499
O horror!

380
00:30:56,875 --> 00:30:58,790
ibi manete et exspecta me.

381
00:30:58,958 --> 00:31:06,832
Secunda religio.

382
00:31:15,541 --> 00:31:18,790
Quam bellus es
ut senex, audi.

383
00:31:18,958 --> 00:31:22,165
Nunc scio
ut numquam te deseram.

384
00:31:24,416 --> 00:31:25,540
Secunda religio.

385
00:31:32,625 --> 00:31:34,249
id est!

386
00:31:34,416 --> 00:31:36,915
Vere est amor.
Quid?

387
00:31:37,083 --> 00:31:40,207
Cum osculor te,
tintinnabula audio.

388
00:31:42,500 --> 00:31:45,207
Oh illic!
Quid tum, Commissarius?

389
00:31:45,375 --> 00:31:48,290
Ah, mulieres...
Nupta es es?

390
00:31:48,458 --> 00:31:49,832
Ita.

391
00:31:53,125 --> 00:31:57,207
Suus 'nice ludere in omnibus,
sed aquam dulcem non video.

392
00:31:57,375 --> 00:32:00,499
Quando cenam habemus?
Purus.

393
00:32:01,083 --> 00:32:05,374
Adiuva me fac me videre bonum.
Venite ad nos in in ANDRON.

394
00:32:12,250 --> 00:32:13,624
Shh.

395
00:32:22,708 --> 00:32:24,540
Fatum, fatum.

396
00:32:33,791 --> 00:32:36,749
Tace, Michоu.
Cogitationes meas.

397
00:32:36,958 --> 00:32:39,207
Hic sunt.
Ingredere ibi.

398
00:32:48,791 --> 00:32:50,749
Shh!

399
00:33:07,958 --> 00:33:10,624
Bell.

400
00:33:10,791 --> 00:33:21,165
Secunda religio.

401
00:33:24,333 --> 00:33:26,457
Dominae et nobiles;
hanc mensam.

402
00:33:31,375 --> 00:33:34,874
Secunda religio.

403
00:33:35,041 --> 00:33:35,874
Secundo...

404
00:33:36,041 --> 00:33:38,749
Ite proximas currus reprehendo.

405
00:33:39,708 --> 00:33:42,832
Secunda religio.
Secunda religio.

406
00:33:44,500 --> 00:33:45,332
Apertum.

407
00:33:45,500 --> 00:33:47,457
scolares;
cubitum mane it.

408
00:33:47,625 --> 00:33:48,999
Apertum.
jus nullum habemus.

409
00:33:49,166 --> 00:33:50,540
Aperi!
Sed...

410
00:33:50,708 --> 00:33:52,540
Tace! Aperi!
Aperio.

411
00:33:55,083 --> 00:33:57,790
Secunda religio.
Ah!

412
00:33:58,875 --> 00:33:59,707
Ah!

413
00:34:00,916 --> 00:34:02,790
Disрaru!

414
00:34:02,958 --> 00:34:05,207
Professor evanuit.

415
00:34:05,375 --> 00:34:06,707
Abiit.

416
00:34:07,750 --> 00:34:08,749
Sublatum.

417
00:34:08,916 --> 00:34:11,832
Remota a fenestra
рar Fantômas.

418
00:34:12,000 --> 00:34:14,790
Incidere potest.
Fantômas in tramine est.

419
00:34:14,958 --> 00:34:17,165
In agmine est.

420
00:34:17,333 --> 00:34:19,832
Commissarius,
Ego tibi omnia confitebor.

421
00:34:20,041 --> 00:34:22,207
Exspecta...
sed abeo est.

422
00:34:22,375 --> 00:34:24,665
Fandоr оccuрe
proxima,

423
00:34:24,833 --> 00:34:27,040
ideo a magistro tollebatur.

424
00:34:27,250 --> 00:34:29,790
Fandоr non est Fandоr!
Non...

425
00:34:29,958 --> 00:34:32,665
Fandоr non est Fandоr.
Sed etiam.

426
00:34:32,833 --> 00:34:35,749
Fandоr est Fantômas.

427
00:34:35,916 --> 00:34:39,082
Fantômas reformatus est
Fandоr caput.

428
00:34:39,250 --> 00:34:42,040
larvam gerit.
Fandоr persona.

429
00:34:42,208 --> 00:34:46,415
Hoc momento,
In caupona est et edit.

430
00:34:46,625 --> 00:34:50,749
Commissarius Mr.
me unum ponere!

431
00:34:50,916 --> 00:34:54,540
Professor Lefèvre est Fandor.

432
00:34:54,750 --> 00:34:57,749
No. Fandоr est Fantômas.
Cave, ch.

433
00:34:58,583 --> 00:34:59,624
Siste eum.

434
00:34:59,833 --> 00:35:02,332
Fantômas est!
Desine!

435
00:35:02,500 --> 00:35:05,332
Ne quis descendat.
Fantômas est!

436
00:35:09,583 --> 00:35:11,082
Domina...

437
00:35:11,291 --> 00:35:14,040
Siste eum.
Est Fantômas.

438
00:35:14,208 --> 00:35:15,124
Fantômas est!

439
00:35:15,291 --> 00:35:17,290
Quid reddit?

440
00:35:20,625 --> 00:35:22,874
Manes!
Fantômas est!

441
00:35:23,041 --> 00:35:24,749
Siste eum, Fantômas est.

442
00:35:24,916 --> 00:35:27,499
Proditur es, Fantômas!

443
00:35:27,708 --> 00:35:30,332
Da mihi larvam tuam.
Da mihi larvam tuam.

444
00:35:30,500 --> 00:35:32,499
Sed insanus est!

445
00:35:36,500 --> 00:35:39,790
Hélène, agnovisti
the commissarius?

446
00:38:15,000 --> 00:38:16,832
O nothus!

447
00:38:17,000 --> 00:38:17,832
Spurius!

448
00:38:18,541 --> 00:38:22,082
Acceptilationem expecta.
Iterum te inveniam.

449
00:38:22,250 --> 00:38:24,832
Vide in illo.
Vide in hoc opere.

450
00:38:27,875 --> 00:38:42,415
Latine loquitur.

451
00:38:45,500 --> 00:38:47,374
Oh, nec curo.

452
00:38:53,125 --> 00:38:54,249
Quid facis?

453
00:38:54,458 --> 00:38:58,082
Im 'vultus videre, si sunt mikrofonu
in cubiculum professoris.

454
00:38:59,125 --> 00:39:00,290
Quid "rоfessor"?

455
00:39:00,500 --> 00:39:01,915
Fandоr.

456
00:39:02,125 --> 00:39:04,415
Ah! Ubi est Bertrandus?

457
00:39:04,625 --> 00:39:05,915
Sub lecto.

458
00:39:07,333 --> 00:39:09,124
Esne ibi?

459
00:39:10,041 --> 00:39:13,040
adsum.

460
00:39:13,208 --> 00:39:14,874
Nullam tortor ligula, auctor.

461
00:39:15,083 --> 00:39:18,332
Noli me vocare "legatum".
Numquam istuc verbum.

462
00:39:18,500 --> 00:39:21,665
Interrol aetatis
occupant cubiculum proximum.

463
00:39:21,833 --> 00:39:25,415
Eos ego ignoro.
Non est commissarius.

464
00:39:25,625 --> 00:39:27,874
Nullam tortor ligula,
Commissarius petasus...

465
00:39:28,750 --> 00:39:29,915
Ubi est Fandor?

466
00:39:30,125 --> 00:39:32,832
In balneo.
Paratus est?

467
00:39:33,000 --> 00:39:34,290
Fere.
Prope omissus est.

468
00:39:40,250 --> 00:39:41,332
Quomodo vales?

469
00:39:41,500 --> 00:39:44,707
mystaceam meam indui;
rugae paucae, mea specula;

470
00:39:44,875 --> 00:39:46,582
et ego tuus sum.

471
00:39:46,750 --> 00:39:50,124
Oh, perfectum est.
Praesent integer.

472
00:39:50,291 --> 00:39:53,374
Si misisses me
fidenter;

473
00:39:53,541 --> 00:39:57,957
forsitan habere volumus
iam captus Fantômas.

474
00:39:58,958 --> 00:40:00,624
Gratias tibi, Commissarius,

475
00:40:00,791 --> 00:40:03,624
nos tandem eo
facere bene.

476
00:40:03,791 --> 00:40:06,499
Nunc suus '
ut revocet Fantômas.

477
00:40:06,666 --> 00:40:07,749
specto te.

478
00:40:07,916 --> 00:40:12,540
Vide igitur apud te XI a.m.
monumenta Rоme visitare.

479
00:40:26,666 --> 00:40:59,457
Tintinabula tinniunt.

480
00:41:00,666 --> 00:41:03,999
Simile quid ne videamur.
Hic ignoramus.

481
00:41:04,166 --> 00:41:08,749
Quid est finis Fantômas?
Aufer Professorem Lefèvre.

482
00:41:08,916 --> 00:41:11,915
Et ubi est Professor Lefèvre?
Lutetiae.

483
00:41:12,083 --> 00:41:13,124
No. in conspectu tuo.

484
00:41:13,291 --> 00:41:16,415
Fandor est.
Fandоr alias Lefèvre.

485
00:41:16,583 --> 00:41:19,665
Ita, Commissarius.
Imo me voca "patrem meum".

486
00:41:19,833 --> 00:41:23,832
Vicarius meus es tu
et ego "pater meus".

487
00:41:24,000 --> 00:41:25,707
Ita currently,

488
00:41:25,875 --> 00:41:29,582
Professor Lefèvre, Fandor
caper agit.

489
00:41:29,750 --> 00:41:33,582
"Hacrum"?
ut hircus agit. Cui esca est.

490
00:41:33,750 --> 00:41:36,457
cum Fantômas
se manifestabit;

491
00:41:36,625 --> 00:41:39,957
ille salire
on Pr "hircus"... Lefèvre,

492
00:41:40,125 --> 00:41:41,915
et offendimus in eo.

493
00:41:42,083 --> 00:41:44,249
Age, pater.
N. Ita verum est.

494
00:41:46,375 --> 00:41:50,332
Respice.
Fandоr prope inspiciamus.

495
00:41:50,500 --> 00:41:51,790
Nulla sed.

496
00:41:51,958 --> 00:41:53,457
Sed dic ita!

497
00:41:54,250 --> 00:41:55,124
Denique!

498
00:42:00,583 --> 00:42:03,915
Italice loquuntur.

499
00:42:04,083 --> 00:42:08,790
quid dicunt?
Scio.

500
00:42:08,958 --> 00:42:14,457
quid dicunt?

501
00:42:14,625 --> 00:42:17,457
Volunt nos eam aedificare.

502
00:42:17,625 --> 00:42:19,832
"Astruamus illud"?
Ita.

503
00:42:20,000 --> 00:42:29,374
Paenitet, ...

504
00:42:29,583 --> 00:42:31,665
Paenitet, inquam.

505
00:42:31,833 --> 00:42:33,207
Oh! Lefèvre!

506
00:42:33,416 --> 00:42:38,874
Infans plorat.

507
00:42:48,583 --> 00:42:51,582
Salve, signor.
Te adiuva me.

508
00:42:51,750 --> 00:42:52,582
GRATIS.

509
00:42:52,750 --> 00:42:54,457
Ego tibi.

510
00:43:02,791 --> 00:43:05,957
Professor,
dictum de sem.

511
00:43:06,166 --> 00:43:09,332
Obsecro domine.
Nulla dictum nulla.

512
00:43:09,500 --> 00:43:12,624
Pauca verba.
Sed noli exigere.

513
00:43:12,833 --> 00:43:16,540
Italice loquitur.

514
00:43:16,750 --> 00:43:19,540
Tu credis
ad volantes salvator?

515
00:43:19,708 --> 00:43:21,832
Um sed...
Sed plane.

516
00:43:22,833 --> 00:43:27,832
* Ego quidem persuasum
ut a Martians circumventi sumus.

517
00:43:29,708 --> 00:43:33,790
Sed ipse me transire faciet
роur stultus homo.

518
00:43:34,000 --> 00:43:37,040
* Cur non ut ostenderet eum
saepius?

519
00:43:37,208 --> 00:43:39,790
*Bene, quia...

520
00:43:39,958 --> 00:43:44,165
Puto timeant
diurnariis.

521
00:43:44,375 --> 00:43:46,374
Quod vix fieri potest.

522
00:43:47,291 --> 00:43:52,290
habeo ire.

523
00:43:53,583 --> 00:43:54,832
Eo ibi.

524
00:44:38,083 --> 00:44:40,207
Ego pretium
of the professor.

525
00:44:40,416 --> 00:44:43,624
In photographers
Non licet in cubiculum.

526
00:44:43,791 --> 00:44:47,832
Et torcular libertatem, ergo?
Congressus scientificus est.

527
00:44:48,000 --> 00:44:50,790
Sed habeo domum.
paenitet me.

528
00:44:52,500 --> 00:44:54,457
Bell.

529
00:44:54,666 --> 00:44:57,207
Dominas et indices;

530
00:44:57,375 --> 00:45:01,957
mihi videtur
ordiamur.

531
00:45:02,125 --> 00:45:04,957
Quaeso merere рlaces tuas;
placet.

532
00:45:08,166 --> 00:45:10,415
Italice loquitur.

533
00:45:13,208 --> 00:45:16,832
Ego sum gauisus ut receperint vos
collega noster carus

534
00:45:17,000 --> 00:45:18,832
Professor Lefèvre.

535
00:45:19,000 --> 00:45:24,207
Plausus.

536
00:45:24,375 --> 00:45:28,749
Residens Mr.
Ego paenitet valde pro mora

537
00:45:28,916 --> 00:45:31,790
et exstinctio vocis meae.

538
00:45:31,958 --> 00:45:33,624
Agmen, agmen...

539
00:45:33,791 --> 00:45:36,415
Risi frigus
in balneas.

540
00:45:36,625 --> 00:45:38,249
Oh paenitet me.

541
00:45:38,458 --> 00:45:40,415
Secretarius meus.

542
00:45:45,166 --> 00:45:48,207
Dominas et indices;

543
00:45:48,375 --> 00:45:52,290
primum me revertetur
a calidum tributum

544
00:45:52,458 --> 00:45:55,790
ad collegam infortunatus
Marchand Professor,

545
00:45:56,666 --> 00:45:59,499
odiose raptae a Fantômas.

546
00:45:59,666 --> 00:46:01,874
Plausus.

547
00:46:02,041 --> 00:46:11,499
Apertum annuntio

548
00:46:11,708 --> 00:46:14,999
14th Congressus
internationalis.

549
00:46:16,416 --> 00:46:17,874
Egone pro parte?

550
00:46:26,375 --> 00:46:27,582
Collegae mei karissimi,

551
00:46:27,791 --> 00:46:31,624
I am proud to see
ut rursus coniunguntur

552
00:46:31,791 --> 00:46:33,999
ut sisterent ideas nostras

553
00:46:34,166 --> 00:46:38,665
et tolle stirpe eventus
nostrorum anno-longa investigationis

554
00:46:38,875 --> 00:46:41,832
de progressu scientiae.
Gratias tibi ago

555
00:46:42,041 --> 00:46:44,790
venisse tot
in hoc congressu

556
00:46:44,958 --> 00:46:47,207
ac sensisse momentum.

557
00:46:47,375 --> 00:46:48,207
Nasum spirat.

558
00:46:48,375 --> 00:46:51,707
Eventus laboris nostri
tam concludunt

559
00:46:51,875 --> 00:46:55,124
quod proposui ut simul
nunc omni anno.

560
00:47:00,208 --> 00:47:02,540
Valde simplex est.

561
00:47:02,708 --> 00:47:07,624
attrahunt Professorem Lefèvre
extra aulam Congressi.

562
00:47:07,791 --> 00:47:11,332
tu aufer;
atque eius рIace.

563
00:47:11,500 --> 00:47:14,332
Nemo ergo solliciti erit
absens.

564
00:47:14,500 --> 00:47:18,749
Lefèvre Professor verus
in manibus erit;

565
00:47:18,916 --> 00:47:24,540
et poterit uti
documenta in omni tranquillitate animi.

566
00:47:55,583 --> 00:47:57,499
Quaeso.

567
00:48:00,083 --> 00:48:01,665
Viri et dominae,

568
00:48:02,666 --> 00:48:05,374
scimus
facultates scientiarum

569
00:48:05,541 --> 00:48:08,582
et debeamus;
per consensum internationalem;

570
00:48:08,750 --> 00:48:12,749
ducere certamen
contra monstrum.

571
00:48:18,666 --> 00:48:21,707
Omnes nostis
quid facias.

572
00:48:21,875 --> 00:48:26,915
certiorem te fac Professorem Lefèvre
petas eum ridet.

573
00:49:06,875 --> 00:49:10,249
*Fast Paris,
suggestum nullum. 3.

574
00:49:25,500 --> 00:49:27,040
"Martiani"...

575
00:49:27,208 --> 00:49:29,874
illis dabo,
MARTIAE.

576
00:49:33,291 --> 00:49:35,207
Taxi! Taxi!

577
00:49:50,875 --> 00:49:54,374
Plausus.

578
00:49:54,541 --> 00:49:57,040
Praeses,
munus peto.

579
00:49:57,208 --> 00:49:59,290
Quaeso.

580
00:50:02,583 --> 00:50:05,790
Ego vero
collegae mei carissimi,

581
00:50:05,958 --> 00:50:09,499
Credo quod Fantômas fan-fan

582
00:50:09,666 --> 00:50:12,082
serenitatem nostram non turbare debemus.

583
00:50:17,708 --> 00:50:19,665
omnino assentior.

584
00:50:19,875 --> 00:50:22,124
Te telephonum petemus.

585
00:50:22,291 --> 00:50:24,040
Vocatio a Novi Eboraci.

586
00:50:26,333 --> 00:50:29,540
Debemus certe,
ut omnia nostra studia

587
00:50:29,708 --> 00:50:34,749
ut Fantômas non put
aliis scolaribus in futurum periclitantibus.

588
00:50:34,916 --> 00:50:38,415
Sed mihi videtur
nosmet ipsos non

589
00:50:38,583 --> 00:50:41,207
praesunt

590
00:50:41,416 --> 00:50:44,040
in re
quae spectat ad magistratus.

591
00:50:45,083 --> 00:50:49,457
Lorem, habitant,
perficere propositum.

592
00:50:49,625 --> 00:50:54,415
Non debemus tempus terere
quaerere nos plures quaestiones

593
00:50:54,583 --> 00:50:56,832
solum quaestiones scientificas.

594
00:50:58,791 --> 00:51:00,707
Nihil objiciet?

595
00:51:00,875 --> 00:51:04,415
Itaque censeo, Quirites;
ad agendum.

596
00:51:11,666 --> 00:51:13,249
Hoc modo, si lubet.

597
00:51:15,291 --> 00:51:18,665
Tu eris melior off illic
роur telephono, рrоfessor.

598
00:51:38,250 --> 00:51:40,957
Ut vides,
Professor Mr.

599
00:51:41,125 --> 00:51:44,040
nulla resistentia est inutilis.

600
00:51:44,208 --> 00:51:45,124
Quaeso

601
00:51:45,333 --> 00:51:46,874
hos sequimini.

602
00:51:54,708 --> 00:51:55,832
Adsequi eum.

603
00:51:57,625 --> 00:52:01,332
Fando ridet.

604
00:52:09,458 --> 00:52:11,540
Frangit.

605
00:52:11,708 --> 00:52:13,665
Hic est! Aperi!

606
00:52:21,916 --> 00:52:24,207
Porta dis in.
age, 1, 2, 3. .

607
00:52:24,375 --> 00:52:25,540
1, 2, 3.

608
00:52:28,000 --> 00:52:30,082
Age, surge!

609
00:52:38,208 --> 00:52:41,624
Age, age, ocyus!
Quid moraris?

610
00:52:49,750 --> 00:52:50,915
Contemnit.

611
00:52:51,833 --> 00:52:53,707
Age! 1, 2, 3.

612
00:52:53,916 --> 00:52:58,207
hunc tenete.
Non est Professor Lefèvre.

613
00:53:41,125 --> 00:53:43,040
Manus!

614
00:53:44,041 --> 00:53:46,457
Oh no!
Gunshot.

615
00:53:46,666 --> 00:53:54,415
Juve ridet.

616
00:53:54,583 --> 00:53:56,957
Sic, Fandor?

617
00:53:58,791 --> 00:54:00,999
Fortunate ibi fui.
GRATIS.

618
00:54:01,166 --> 00:54:02,249
Ubi est Helena?
Extra.

619
00:54:04,541 --> 00:54:05,457
Ah!

620
00:54:07,291 --> 00:54:08,957
Non fugies a me.

621
00:54:09,166 --> 00:54:11,415
Sed nulla, commissarius.

622
00:54:11,583 --> 00:54:14,915
Ego sum Fandоr.
Non agnoscis me?

623
00:54:15,125 --> 00:54:18,082
Non acturus illud
agmine fragore?

624
00:54:18,291 --> 00:54:19,124
Currite!

625
00:54:19,333 --> 00:54:21,665
Eum capere debemus.
Fantômas erat.

626
00:54:21,875 --> 00:54:25,790
Praeses, munus posco.
Ita Professor Schmidt.

627
00:54:28,208 --> 00:54:30,874
Viri, Fantômas...

628
00:54:31,083 --> 00:54:32,749
Manes, iudices!

629
00:54:32,916 --> 00:54:35,582
Manes! Manes!

630
00:54:35,750 --> 00:54:39,290
Risit faciem meam.
Ibi est, ibi est.

631
00:54:41,125 --> 00:54:42,749
Hubbub.

632
00:54:42,916 --> 00:54:45,415
Desine illum, Fantômas est!

633
00:54:45,625 --> 00:54:47,832
Sed est Fantômas!

634
00:54:48,041 --> 00:54:51,082
Minime! Is est, Fantômas.

635
00:54:51,291 --> 00:54:54,624
Praeses campanam pulsat.

636
00:54:56,541 --> 00:54:57,915
Age porro.

637
00:55:02,208 --> 00:55:03,832
Nonne cognoscimus te?
Ascende.

638
00:55:04,041 --> 00:55:06,332
Italice loquitur.

639
00:55:12,208 --> 00:55:15,207
Cuius raeda est?
Apud Fantômas.

640
00:55:15,375 --> 00:55:17,332
Obsecro, audi;
noli me illudere.

641
00:55:17,500 --> 00:55:22,457
Et quare hanc vocem audis?
Quia ego sum Fantômas.

642
00:55:27,250 --> 00:55:29,707
Sed est Fandоr,
fasciculum fatuorum!

643
00:55:33,708 --> 00:55:36,165
Congressus adhuc longe est?

644
00:55:36,333 --> 00:55:38,749
Non, signore. Hic est.

645
00:55:39,416 --> 00:55:41,999
Faciam ut te!
Ego te, Fantômas!

646
00:55:42,166 --> 00:55:43,874
Ah! Ibi est.

647
00:55:44,083 --> 00:55:45,207
Fantômas est!

648
00:55:45,375 --> 00:55:47,665
Fantômas est!
Habeo te.

649
00:55:47,875 --> 00:55:49,874
Da mihi larvam tuam.
Ibo.

650
00:55:51,291 --> 00:55:56,624
Juve clamat.

651
00:55:56,791 --> 00:55:58,249
Vidulus meus! Vidulus meus!

652
00:55:58,416 --> 00:56:01,374
Vigilum! Viri...

653
00:56:01,583 --> 00:56:03,999
In vidulo meo taxi accipit.

654
00:56:04,166 --> 00:56:06,040
Vidulum qui mihi tollit.

655
00:56:06,208 --> 00:56:08,082
GRATIS. Gratias tibi ago valde.

656
00:56:09,500 --> 00:56:12,290
Fuit verus Professor Lefèvre.

657
00:56:12,458 --> 00:56:14,915
aufermus, videtis.

658
00:56:18,208 --> 00:56:19,499
heus!

659
00:56:19,666 --> 00:56:39,749
Italice loquuntur.

660
00:56:44,708 --> 00:56:48,832
Falsus professor 1st
fuit diurnarius Fandоr.

661
00:56:49,000 --> 00:56:51,665
Verus professor
Parisiis manserunt.

662
00:56:51,833 --> 00:56:54,124
Cum falsus professor 2nd
advenit;

663
00:56:54,291 --> 00:56:56,499
Rati nos rem veram esse.

664
00:56:56,708 --> 00:56:57,874
an eum?

665
00:56:58,500 --> 00:57:00,999
Erat Fantômas, dammit!

666
00:57:01,166 --> 00:57:02,332
Sic...

667
00:57:02,500 --> 00:57:04,415
Ignosce.
Quaeso.

668
00:57:04,583 --> 00:57:05,665
Sic...

669
00:57:06,541 --> 00:57:08,165
Tunc omnia incipit.

670
00:57:08,333 --> 00:57:10,999
Falsus magister 2.
sic Fantômas;

671
00:57:11,166 --> 00:57:14,582
se jactat in 1st falsi professoris ;
diurnarius,

672
00:57:14,750 --> 00:57:16,374
et pugna est.

673
00:57:16,583 --> 00:57:17,749
Ita pugna.

674
00:57:17,958 --> 00:57:21,624
gyro,
Destruo interfectores mea 3 manu.

675
00:57:21,833 --> 00:57:23,457
Manibus tuis?

676
00:57:23,666 --> 00:57:25,124
Manum meum in ventrem meum.

677
00:57:25,333 --> 00:57:27,624
Videlicet manus 3^.

678
00:57:27,791 --> 00:57:30,624
Non inpediunt.

679
00:57:30,791 --> 00:57:33,040
Ignosce.
Quaeso, medicus.

680
00:57:33,250 --> 00:57:37,332
Hoc nunc est quod
Cor mihi dedi in capite.

681
00:57:38,250 --> 00:57:40,790
"Collum in capite"?
Bene, bene.

682
00:57:41,000 --> 00:57:45,249
Et vide III professores Lefèvre.
Verus unus venerat.

683
00:57:45,416 --> 00:57:49,999
Fantômas salire credens;
Laetabatur Lefèvre. Intelligis?

684
00:57:50,208 --> 00:57:51,124
Ita est...

685
00:57:51,333 --> 00:57:52,999
Miror.

686
00:57:53,166 --> 00:57:56,832
Sequor 3 doctor...
Im 'sequentes 3 scholar ...

687
00:57:57,000 --> 00:57:59,332
sequor Fantômas.
Denique bene...

688
00:57:59,500 --> 00:58:02,624
Ego salire in ipsa professor
fictum esse credens;

689
00:58:02,791 --> 00:58:04,249
sed ipse verus erat.

690
00:58:04,458 --> 00:58:06,290
et omnia explicantur.

691
00:58:06,500 --> 00:58:08,915
Hoc est quomodo
tristis in Gallia 1

692
00:58:09,083 --> 00:58:10,540
inter furiosos reperitur.

693
00:58:11,083 --> 00:58:12,749
Victima pietas.

694
00:58:15,416 --> 00:58:17,832
PROFESSOR.

695
00:58:18,041 --> 00:58:20,499
LEGATUS, Confusus sum.

696
00:58:20,708 --> 00:58:26,457
Hic est vere
primus miles Galliarum.

697
00:58:26,625 --> 00:58:29,040
Rusticitas!
Gravis praesent quidem.

698
00:58:29,208 --> 00:58:30,332
Etiam, est, est.

699
00:58:30,500 --> 00:58:33,540
Currus arbitrio tuo est.

700
00:58:33,708 --> 00:58:38,040
Te foris exspectat.
Meus exactor te reducet.

701
00:58:38,208 --> 00:58:46,540
Nulla nulla. Hoc modo.

702
00:58:48,083 --> 00:58:49,457
Quaeso.

703
00:58:53,916 --> 00:58:54,957
Clamat.

704
00:58:56,083 --> 00:58:59,749
Ego sum legatus Iovis.
Inspectorem vocate Bertrandum.

705
00:58:59,916 --> 00:59:01,874
Ego sum legatus Iove!

706
00:59:02,041 --> 00:59:04,624
Inspectorem vocate Bertrandum.

707
00:59:17,541 --> 00:59:21,165
Quid opus faciunt?
intellige qui eras!

708
00:59:21,333 --> 00:59:25,415
Ego primus miles Francorum,
crepitant in flatu...

709
00:59:25,583 --> 00:59:28,040
Si diurnarii circa hoc inventi sunt.

710
00:59:28,208 --> 00:59:29,665
Commissarius?
Ita.

711
00:59:29,833 --> 00:59:31,124
in professione nostra;

712
00:59:31,291 --> 00:59:34,665
Melius est manducare pro stultus
quod роur amentis.

713
00:59:34,833 --> 00:59:37,832
Itaque ibi periculum рas
camisole, te.

714
00:59:49,250 --> 00:59:51,999
Nunc eligendi.

715
00:59:52,166 --> 00:59:55,165
Mecum omnia simplicia sunt.

716
00:59:55,791 --> 00:59:59,832
Iustus responde mihi
рar sic vel рar nоn.

717
01:00:01,541 --> 01:00:03,249
Si placet,

718
01:00:03,416 --> 01:00:06,832
invenies fratrem tuum
in summa valetudine.

719
01:00:07,000 --> 01:00:11,082
Quorsum haec minatio?
Quorsum haec omnia?

720
01:00:12,250 --> 01:00:14,374
Ubi est malum?
Ubi est bonus?

721
01:00:14,541 --> 01:00:19,165
Mihi, bone;
Id quod volo.

722
01:00:20,000 --> 01:00:21,832
Liber es.

723
01:00:23,291 --> 01:00:27,665
Sed non erit nuper quis
ex eo quod scis nunc.

724
01:00:28,833 --> 01:00:32,207
Vita fratris tui et amicorum tuorum

725
01:00:32,375 --> 01:00:35,749
ex tuo silentio.

726
01:00:35,916 --> 01:00:38,082
Cogita.

727
01:00:52,833 --> 01:00:53,999
Subsidere.

728
01:00:54,166 --> 01:00:56,207
Accipe quid scribam.
Nihil audio.

729
01:00:56,416 --> 01:00:58,540
Certus es
tuorum instaIlatiоn?

730
01:00:58,708 --> 01:01:01,790
Crede mihi.
Nihil audio.

731
01:01:01,958 --> 01:01:04,332
Exspecta... Venit.

732
01:01:16,708 --> 01:01:18,290
Ambulat.

733
01:01:18,708 --> 01:01:19,832
Hор...

734
01:01:20,000 --> 01:01:21,249
Scio.

735
01:02:20,708 --> 01:02:24,749
Excitat aquam
ubi balneum trahit.

736
01:02:25,708 --> 01:02:28,082
Pulsamus.

737
01:02:28,250 --> 01:02:29,999
Intra.

738
01:02:37,583 --> 01:02:39,832
Hoc tibi destitimus.

739
01:02:40,000 --> 01:02:41,499
Pro me?
Ita.

740
01:02:41,666 --> 01:02:44,332
Certus es?
Etiam, massa.

741
01:02:44,500 --> 01:02:46,040
Id Iit.

742
01:02:47,166 --> 01:02:49,165
"Hoc in lecto".

743
01:02:49,333 --> 01:02:51,415
Quid est hoc?
Scio.

744
01:03:17,583 --> 01:03:19,249
Ita unpacks.

745
01:03:19,416 --> 01:03:21,415
Illa unpack, illa unpack...

746
01:03:21,583 --> 01:03:24,290
Quid est?
Etiam involutus est.

747
01:03:24,458 --> 01:03:25,415
Ea unpack...

748
01:03:40,833 --> 01:03:42,665
Pulsamus.
Quis est?

749
01:03:42,833 --> 01:03:43,957
Praesent mi.

750
01:03:45,583 --> 01:03:48,332
Ubi eras?

751
01:03:48,500 --> 01:03:50,165
Egrediar ad 5 minuta, et tu...

752
01:03:50,333 --> 01:03:53,290
Sed hora abhinc
Te undique quaero.

753
01:03:53,875 --> 01:03:55,749
Oh illic!

754
01:03:55,916 --> 01:03:58,540
Quid est?
Arguunt.

755
01:03:58,708 --> 01:04:00,457
Quid disputant?

756
01:04:00,666 --> 01:04:02,082
Sed unde venis?

757
01:04:02,708 --> 01:04:03,999
et ubi est Michou?

758
01:04:04,166 --> 01:04:07,415
Commendavi amicis
qui Lutetiam ibant.

759
01:04:07,625 --> 01:04:09,999
"Ubi est Michou?"
Scio, me.

760
01:04:10,166 --> 01:04:11,999
Ipse Lutetiae.
Scribe.

761
01:04:12,166 --> 01:04:13,832
Lutetiae?
Ita.

762
01:04:14,000 --> 01:04:16,124
Quid disputant?

763
01:04:16,333 --> 01:04:17,915
Erant adhuc matrimonio.

764
01:04:18,083 --> 01:04:21,040
Multa habeo tibi respondere.
Quid agitur?

765
01:04:21,208 --> 01:04:23,624
Non es
in statu normali.

766
01:04:23,833 --> 01:04:26,707
Infandum est, haec femina.
Fatum.

767
01:04:26,916 --> 01:04:28,207
Me solum relinquite!

768
01:04:28,375 --> 01:04:30,249
Ubi hoc post meridiem eras?

769
01:04:30,416 --> 01:04:33,665
Vos iustus erat ut me sequere
рar moron tuum,

770
01:04:33,833 --> 01:04:35,332
stultus commissarius vester.

771
01:04:35,541 --> 01:04:38,749
Num te numeras?
quid dixerunt?

772
01:04:38,916 --> 01:04:40,582
An id ad te pertinet?
Veni.

773
01:04:41,916 --> 01:04:43,624
Sat habeo, abeo.

774
01:04:57,250 --> 01:05:02,207
Tua sponsus mores
satis fatum est.

775
01:05:02,375 --> 01:05:04,165
Minim quidem.

776
01:05:04,791 --> 01:05:07,124
Lege haec.
Quid est hoc?

777
01:05:07,291 --> 01:05:09,915
"Invitatio...
Marchio Rоstelli...

778
01:05:10,083 --> 01:05:12,957
Hoc fatum est.
Fatum.

779
01:05:13,125 --> 01:05:14,332
Plura incepta.

780
01:05:14,500 --> 01:05:18,707
Me quis reddet
partem gerendi.

781
01:05:18,916 --> 01:05:21,082
Waltz.

782
01:05:21,250 --> 01:05:49,165
Waltz.

783
01:05:49,333 --> 01:05:52,290
Gratias tibi, Hélène, quia venio.

784
01:05:59,333 --> 01:06:02,457
Tardus.

785
01:06:02,625 --> 01:06:57,832
Tardus.

786
01:06:58,000 --> 01:07:00,207
Shh. larvae tuae.

787
01:07:00,375 --> 01:07:01,374
Age porro.

788
01:07:01,541 --> 01:07:03,415
larvis, ocyus.

789
01:07:03,583 --> 01:07:55,124
Shh.

790
01:07:55,958 --> 01:07:57,290
Esne paratus?
Ita.

791
01:07:59,916 --> 01:08:01,124
Shh.

792
01:08:11,333 --> 01:08:15,374
Prodidit me, Hélène?
non iuro.

793
01:08:18,291 --> 01:08:21,332
Quid me certe refert?

794
01:08:21,500 --> 01:08:26,124
Sciebam te loqui
aut secutum esses.

795
01:08:27,166 --> 01:08:30,207
Pars consilii mei fuit.

796
01:08:30,375 --> 01:08:34,582
Amici tui hic sunt;
ride ad sedem.

797
01:08:36,166 --> 01:08:39,165
Nihil amplius eis invenies.

798
01:08:57,833 --> 01:09:01,332
Dormisne?
Vnum oculum, unum oculum.

799
01:09:01,500 --> 01:09:03,499
Exspectas ut auferas?

800
01:09:03,666 --> 01:09:06,332
Omnia recensentur.
Hoc tempore coquitur.

801
01:09:06,500 --> 01:09:09,749
Cum primum discedimus;
ad farandоle ordinare.

802
01:09:09,916 --> 01:09:13,582
Et tunc?
Fac eum idoneum in farandоle.

803
01:09:13,750 --> 01:09:15,082
Sequere me.

804
01:09:19,333 --> 01:09:21,207
Vide, tempus est.

805
01:09:21,375 --> 01:09:23,374
Adhaesit fera.

806
01:09:23,541 --> 01:09:25,249
Nonne recte intellegis?

807
01:09:25,416 --> 01:09:38,165
Quid agitis?
Est lnterrol.

808
01:09:56,458 --> 01:09:59,874
Vos have ut circumdare eam
et manu capiat illud.

809
01:10:00,541 --> 01:10:43,040
Farandole.

810
01:10:43,208 --> 01:10:45,957
Quid habes?
a me exspectas?

811
01:10:46,125 --> 01:11:22,832
Mox scies.

812
01:11:23,041 --> 01:11:32,124
saltatores clamamus.

813
01:11:32,333 --> 01:11:35,790
Quid est?
InterроI electrоcuted est.

814
01:11:35,958 --> 01:11:38,082
Deliciae meae, amica mea!

815
01:11:38,250 --> 01:11:40,582
Neque id tempus. Eamus.

816
01:11:40,791 --> 01:11:43,082
Juve, accipe Heiene.

817
01:12:17,666 --> 01:12:20,999
Velocius, ocius!
Ocius, mehercule!

818
01:12:22,541 --> 01:12:23,957
Attendite!

819
01:12:24,166 --> 01:12:25,082
Desine!

820
01:12:25,291 --> 01:12:28,582
Gunshot.

821
01:12:28,750 --> 01:12:30,707
Contemnit.

822
01:12:32,375 --> 01:12:33,499
Age, eamus.

823
01:13:23,916 --> 01:13:25,665
Clamat.

824
01:14:03,625 --> 01:14:05,832
id est!

825
01:14:12,458 --> 01:14:16,082
Bertrandus?

826
01:14:16,250 --> 01:14:17,415
Bertrand!

827
01:14:20,041 --> 01:14:21,332
Ubi sumus?

828
01:14:21,541 --> 01:14:24,457
Bertrandus?

829
01:14:24,625 --> 01:14:26,874
Bertrand! heus!
Dic ergo...

830
01:14:27,083 --> 01:14:30,790
Vidi alapam.

831
01:14:30,958 --> 01:14:32,415
Respice. Respice.

832
01:14:32,583 --> 01:14:35,749
Respice.

833
01:14:35,916 --> 01:14:37,790
Medicati sumus.

834
01:14:37,958 --> 01:14:40,832
sumus
in pulchris draрs.

835
01:14:41,000 --> 01:14:44,915
Apud Fantômas sumus.
GRATIS. Ego hoc nesciebam.

836
01:14:45,125 --> 01:14:48,874
Michоu hic quoque esse debet.
Michou?

837
01:14:49,041 --> 01:14:51,207
Fantômas eum rapuit?

838
01:14:51,375 --> 01:14:54,374
Putabam me tibi dicere.
Ipsum occidisse.

839
01:14:54,583 --> 01:14:58,332
Nunc ergo omnia est finis
роr omnes.

840
01:14:58,541 --> 01:15:00,165
Neque id tempus.

841
01:15:00,333 --> 01:15:02,374
Quomodo egredimur?

842
01:15:05,583 --> 01:15:07,499
Id semper sit amet.

843
01:15:25,666 --> 01:15:28,207
Gustate mihi, vos.
Ita sum sitio.

844
01:15:28,375 --> 01:15:31,582
Nulla sed faucibus enim.
Probabile est bonum.

845
01:15:35,083 --> 01:15:37,499
Is est valde bonus.
Da ergo mihi.

846
01:15:40,541 --> 01:15:41,957
Praeclara est.

847
01:15:42,125 --> 01:15:44,957
Videbimus illud.
Imo, legimus tempore.

848
01:15:47,333 --> 01:15:50,457
Quid est hoc?
Molestie.

849
01:15:50,625 --> 01:15:52,832
Video, denique.

850
01:15:53,000 --> 01:15:53,832
Et id,

851
01:15:54,041 --> 01:15:55,082
quid est?

852
01:15:58,375 --> 01:16:08,874
Musicam turbans in organo.

853
01:16:21,625 --> 01:16:24,665
Te non tangere
nunquam fuit.

854
01:16:33,041 --> 01:16:34,707
*Salvete, amici mei.

855
01:16:35,375 --> 01:16:37,749
tuus sum
in paucis minutis.

856
01:17:14,375 --> 01:17:16,790
Mirum est:
nullas fenestras.

857
01:17:17,375 --> 01:17:18,499
Ita vero.

858
01:17:18,666 --> 01:17:22,582
In montibus esse debemus.
Aures meae sonant.

859
01:17:47,833 --> 01:17:51,874
Squalos!
O mirum!

860
01:17:56,416 --> 01:18:00,749
Omnia in conclusione accepimus;
Hoc est, quia in summo est exitus.

861
01:18:07,375 --> 01:18:11,499
Spero tibi placet
domi, amici mei.

862
01:18:12,708 --> 01:18:17,165
Ego aedificavi domum meam
in demerso monte montis obliquo;

863
01:18:17,375 --> 01:18:20,707
in situ urbis dirutae.

864
01:18:22,166 --> 01:18:27,499
Natura tua venereum implebitur;
mi Helene.

865
01:18:32,375 --> 01:18:35,457
Mihi opus est hac tranquillitate et hoc silentio

866
01:18:35,625 --> 01:18:40,207
роur роurfollow in рaix
me experitur.

867
01:18:43,833 --> 01:18:46,957
Eo opus est
of your collaboration.

868
01:18:47,541 --> 01:18:50,707
Esto officiosus
adiutores meos sequere.

869
01:18:57,333 --> 01:18:58,957
Age, progredi!

870
01:19:12,000 --> 01:19:14,665
Mi Helene, mitiga.

871
01:19:15,375 --> 01:19:18,415
Memento te cito
fratrem tuum videas adhuc.

872
01:19:24,750 --> 01:19:26,957
Unum tantum munus habeo.

873
01:20:12,375 --> 01:20:14,332
Age, ingredere!

874
01:20:15,000 --> 01:20:16,707
Ascende!

875
01:20:17,916 --> 01:20:19,415
Age, tu quoque.

876
01:20:24,208 --> 01:20:25,582
Bene est, recte?

877
01:20:25,791 --> 01:20:27,457
Helene

878
01:20:27,625 --> 01:20:32,915
vita fratris tui et amicorum tuorum
solum in te positum est.

879
01:20:33,833 --> 01:20:35,665
Quorsum haec crudelitas?

880
01:20:35,875 --> 01:20:38,290
"Crudelis"?

881
01:20:38,458 --> 01:20:41,207
Non de
quam scientias.

882
01:20:41,416 --> 01:20:45,374
Usus sum somnium
iamdudum.

883
01:20:52,291 --> 01:20:53,207
Quirites,

884
01:20:53,958 --> 01:20:56,457
te ipsum invenies
in societatem bonorum.

885
01:20:57,291 --> 01:21:01,832
*Prof. Lefèvre modo hic coniungitur
Marchand Professor.

886
01:21:02,000 --> 01:21:05,999
Sub his domes
nunc operatur in mandatis meis

887
01:21:06,208 --> 01:21:08,707
electos scientiae mundi.

888
01:21:08,916 --> 01:21:11,707
Scis nos posse his diebus

889
01:21:11,916 --> 01:21:15,290
* Adducere ad caput animalis ad vitam
a corpore separata.

890
01:21:15,458 --> 01:21:21,207
Constitui facere
experimentum in corporibus humanis.

891
01:21:22,458 --> 01:21:26,290
Vives
extraordinariis minutis.

892
01:21:26,458 --> 01:21:29,582
Et si hic magnus dies
debet esse роur te novissimum;

893
01:21:29,791 --> 01:21:33,040
* Saltem relinques
consolatione

894
01:21:33,208 --> 01:21:36,707
auctorem fuisse
novae scientiae.

895
01:21:37,625 --> 01:21:39,749
DE PATIENTIA.

896
01:21:39,958 --> 01:21:41,999
* Ego vobiscum sum in momento.

897
01:21:42,208 --> 01:21:43,499
risum movet.

898
01:21:43,666 --> 01:21:46,290
Imaginare

899
01:21:46,500 --> 01:21:48,374
* haec sine corporibus,

900
01:21:48,583 --> 01:21:53,124
confidens impressiones
eorumque animi status.

901
01:21:55,250 --> 01:21:57,290
O horror!

902
01:21:57,500 --> 01:22:01,749
Hoc experimentum prohibere potes.
Quomodo?

903
01:22:01,916 --> 01:22:05,499
Ex disрaritiоn
domine Beltham ;

904
01:22:05,666 --> 01:22:08,499
Praesent eget egestas quam.

905
01:22:09,625 --> 01:22:13,207
Volo te
hoc praesente;

906
01:22:13,375 --> 01:22:15,832
ut venias ad me
spontanea voluntate tua.

907
01:22:19,208 --> 01:22:22,290
Meditationes tuas te relinquo;

908
01:22:22,458 --> 01:22:25,582
tempus ut fratrem tuum

909
01:22:25,750 --> 01:22:30,665
et inveneris me tenere
romesses semper mihi.

910
01:22:45,458 --> 01:22:48,832
Nolite ergo solliciti esse.
Infans non diu erit.

911
01:22:50,583 --> 01:22:53,374
Dic, mi fortes.
Quid?

912
01:22:54,791 --> 01:22:57,415
Faciem tuam ostendens
quod habes cor.

913
01:22:57,583 --> 01:22:59,124
Tace!

914
01:23:02,083 --> 01:23:06,582
Sed est quaestio
sympathia, telepathy...

915
01:23:06,750 --> 01:23:08,249
Bene est, heu!

916
01:23:09,375 --> 01:23:13,207
Tu nolueris victima
cigar ultima sua?

917
01:23:13,375 --> 01:23:15,082
Vos autem etiam
Campaniae.

918
01:23:15,291 --> 01:23:16,790
ET SALTATORES.

919
01:23:17,000 --> 01:23:20,790
Sed hi mei sigarra sunt.
In hac petra sunt.

920
01:23:20,958 --> 01:23:23,082
Denique movent bona.

921
01:23:23,250 --> 01:23:24,082
Age porro.

922
01:23:26,458 --> 01:23:28,624
Est tibi.
Aliquam suscipit.

923
01:23:28,791 --> 01:23:31,874
Unum tibi cor, unum illi;

924
01:23:32,041 --> 01:23:33,457
cor habeo.

925
01:23:58,000 --> 01:24:00,624
easque ad 19 secundas posui.

926
01:24:08,875 --> 01:24:11,832
13, 14, 15.

927
01:24:12,000 --> 01:24:15,249
Quid habes?
Omnes gementes es.

928
01:24:15,416 --> 01:24:18,040
Ipsum quoque.
Aspice te, recta in facie.

929
01:24:18,250 --> 01:24:20,082
Respice.

930
01:24:23,458 --> 01:24:24,915
Cavete, cavete.

931
01:24:27,416 --> 01:24:28,332
Gunshot.

932
01:24:28,500 --> 01:24:29,749
Juve ridet.

933
01:24:29,958 --> 01:24:31,124
I got it!

934
01:24:31,333 --> 01:24:32,582
Ambulavit.

935
01:24:32,791 --> 01:24:36,332
Cito solve eos.
Nosmetipsos liberare poterimus.

936
01:24:41,458 --> 01:24:43,249
GRATIS.

937
01:24:47,416 --> 01:24:50,165
* Bertrandus fortis meus.
Nec exspectatio.

938
01:24:50,375 --> 01:24:54,624
In occulto ponimus in роint .
de hoc telepathico aррareiI.

939
01:24:54,833 --> 01:24:56,499
Donec in

940
01:24:56,666 --> 01:25:00,332
nostrae fabrica non operatur
tantum 14.5 metra.

941
01:25:00,541 --> 01:25:02,540
Iam nihil melius est.

942
01:25:02,708 --> 01:25:04,457
num in роint?
Ita.

943
01:25:04,666 --> 01:25:05,915
Omnino in puncto.

944
01:25:06,125 --> 01:25:08,207
Hic, vide.

945
01:25:08,416 --> 01:25:10,290
Aditus.

946
01:25:10,875 --> 01:25:12,999
Accede propius, ocius.

947
01:25:13,958 --> 01:25:15,957
Ocius. Ibi.

948
01:25:16,166 --> 01:25:18,165
Telum dare.

949
01:25:18,333 --> 01:25:19,499
Benignus.

950
01:25:19,708 --> 01:25:21,374
Eamus.

951
01:25:22,833 --> 01:25:24,415
Age, transi.

952
01:25:24,583 --> 01:25:26,874
Surge ibi.

953
01:25:27,041 --> 01:25:29,457
Age, surge illuc.

954
01:25:32,208 --> 01:25:35,790
Oculos tuos falle et somnum.

955
01:25:36,000 --> 01:25:38,957
O mirum!

956
01:25:40,958 --> 01:25:43,082
*Ibimus et libera Helene.

957
01:25:43,250 --> 01:25:44,582
Eamus cito.

958
01:26:06,958 --> 01:26:09,415
Sic Helene,

959
01:26:09,583 --> 01:26:11,624
quid placet?

960
01:26:11,833 --> 01:26:14,290
Aliquis appropinquat.

961
01:26:21,208 --> 01:26:23,582
Demittere arma.

962
01:26:24,708 --> 01:26:26,665
Gratias ad opus
quod imposuisti;

963
01:26:26,875 --> 01:26:30,415
arma in bracchium posuit
contra quam nihil habes.

964
01:26:30,625 --> 01:26:31,665
Sumamus uti.

965
01:26:31,875 --> 01:26:33,624
Vide in.

966
01:26:33,791 --> 01:26:36,290
Progredimini, amici mei.

967
01:26:36,458 --> 01:26:38,165
Progredi.

968
01:26:38,333 --> 01:26:40,165
Concrescunt arma tua.

969
01:26:40,333 --> 01:26:42,540
Exi foras. Ocius.

970
01:26:42,708 --> 01:26:43,582
Ocius.

971
01:26:51,500 --> 01:26:55,040
Gunshot.

972
01:27:02,750 --> 01:27:04,457
Noli mittere.

973
01:27:04,625 --> 01:27:06,374
Vivum habere volo.

974
01:29:02,666 --> 01:29:05,665
Ibi, Fantômas!
Eamus.

975
01:29:50,916 --> 01:29:51,749
ecce!

976
01:29:51,958 --> 01:29:53,749
Ideam habeo. Veni.

977
01:30:08,458 --> 01:30:11,249
Age, commissarius.
Age, ingredi.

978
01:30:13,166 --> 01:30:14,707
Ingredere, mehercule!

979
01:30:16,416 --> 01:30:31,374
Clamant.

980
01:30:32,125 --> 01:30:33,165
Festinate, agite!

981
01:30:33,333 --> 01:30:35,832
Hac biga,
Numquam illuc.

982
01:30:36,000 --> 01:30:37,582
Vide ad metrum.

983
01:30:37,791 --> 01:30:39,915
CC ascendere potest.

984
01:31:23,375 --> 01:31:24,999
Propera!

985
01:31:25,791 --> 01:31:27,415
Numquam illuc.

986
01:31:28,166 --> 01:31:29,499
Imus currere.

987
01:31:48,500 --> 01:31:50,249
Curre dextram.

988
01:32:09,833 --> 01:32:12,374
Velocius, ocius!
Sumamus accipere.

989
01:32:12,541 --> 01:32:16,332
Turn directe
a sinistris.

990
01:32:24,416 --> 01:32:26,415
Alius XX metra;
ac teneo.

991
01:32:26,583 --> 01:32:29,124
Hoc tempore factum est.

992
01:33:18,666 --> 01:33:21,040
Incredibile omnino est!

993
01:33:21,208 --> 01:33:23,665
O planum!
Eamus cito.

994
01:33:23,875 --> 01:33:24,915
Dabimus hoc.

995
01:33:32,666 --> 01:33:34,374
Cito, cito, age!

996
01:33:35,166 --> 01:33:36,082
Vigilum!

997
01:33:36,250 --> 01:33:40,040
Ego tuom requiro.
Hanc raedam sequere.

998
01:33:48,125 --> 01:33:49,665
Velocius, ocius!

999
01:33:54,875 --> 01:33:58,249
Ocius, mehercule!
Noli id ​​tangere.

1000
01:34:01,125 --> 01:34:03,540
risum movet.

1001
01:34:08,250 --> 01:34:09,540
apage!

1002
01:34:13,708 --> 01:34:15,957
Minores esse debemus quam XV m.
Quare?

1003
01:34:16,125 --> 01:34:18,457
Ego illum cogam descendere.

1004
01:34:18,666 --> 01:34:20,165
Propius etiam.

1005
01:34:20,375 --> 01:34:22,040
Vera admodum, mehercule!

1006
01:34:22,250 --> 01:34:23,374
Sed dimitte!

1007
01:34:37,083 --> 01:34:38,665
Propius, dammit!

1008
01:34:42,375 --> 01:34:45,290
Laudamus eam,
tanquam anno praeterito.

1009
01:34:46,958 --> 01:34:48,749
Uia.

1010
01:34:49,833 --> 01:34:51,457
Insanis, recte?

1011
01:34:53,333 --> 01:34:55,624
Sed quid agis?
commissarius?

1012
01:34:55,791 --> 01:34:59,124
non curo!
At cades.

1013
01:34:59,291 --> 01:35:00,665
Parachute indue.

1014
01:35:01,583 --> 01:35:03,707
Hic est unus. imposuit.

1015
01:35:03,875 --> 01:35:07,040
Veni domum.
Eia age, festina!

1016
01:35:07,208 --> 01:35:08,582
Etiam, est, est.

1017
01:35:15,958 --> 01:35:18,665
Ocius!
Age domum, mehercule!

1018
01:35:19,333 --> 01:35:21,665
Numquid parachute attritus es?

1019
01:35:21,875 --> 01:35:25,040
Veni domum.
Propius vultu. Age!

1020
01:35:25,708 --> 01:35:28,707
Eros te oblitus es.
ego fr.

1021
01:35:28,875 --> 01:35:31,582
Sed non est sacculum.
Non curo.

1022
01:35:31,750 --> 01:35:34,374
Sed, commissarius...
Non curo.

1023
01:35:34,541 --> 01:35:36,082
Video, id est!

1024
01:35:36,250 --> 01:35:38,040
tene, Commissarius.

1025
01:35:38,250 --> 01:35:52,832
Clamat.

1026
01:35:53,041 --> 01:35:54,082
Ego illum capiam.

1027
01:36:01,125 --> 01:36:03,249
Meam!

1028
01:36:06,333 --> 01:36:08,832
Fandоr, fugere nescio!

1029
01:36:16,750 --> 01:36:20,207
Exspecta me. uenio.

1030
01:36:45,083 --> 01:36:47,540
Stricta me tene, stricta tene.

1031
01:36:57,250 --> 01:36:58,957
Tene stricta.

1032
01:37:05,041 --> 01:37:10,165
Clamat.

1033
01:37:17,458 --> 01:37:21,207
risum movet.

1034
01:37:21,416 --> 01:37:26,124
Inveniam te iterum, Fantômas;
et unieris.

1035
01:37:26,875 --> 01:37:30,832
Fantômas, iterum te invenio;
et unieris.

