1
00:00:00,869 --> 00:00:05,143
♪ بو، بو، بو، بو ♪
2
00:00:05,177 --> 00:00:09,151
♪ بوو، بوو،
بوو بوو ♪
3
00:00:09,218 --> 00:00:13,193
♪ بو، بو، بو، بو ♪
4
00:00:13,260 --> 00:00:17,201
♪ بوو، بوو،
بوو بوو ♪
5
00:00:17,268 --> 00:00:21,242
♪ بو، بو، بو، بو ♪
6
00:00:21,276 --> 00:00:23,781
♪ بوو، بوو،
بوو بوو ♪
7
00:00:24,850 --> 00:00:25,919
أوه!
8
00:00:25,952 --> 00:00:27,756
- أمي!
- ااااه!
9
00:00:27,789 --> 00:00:29,425
- دنكان!
- دنكان!
10
00:00:33,834 --> 00:00:35,337
واو، حصلت أمي
الأقراط الكبيرة.
11
00:00:35,404 --> 00:00:37,141
أبي حصل على الجينز الخاص به
دون المنشعب ممزق--
12
00:00:37,208 --> 00:00:38,310
يجب أن تذهب إلى مكان لطيف.
13
00:00:38,343 --> 00:00:40,147
نحن نتناول العشاء
في ديماجيو
14
00:00:40,180 --> 00:00:42,786
مع غاريت وبرايس،
أصدقائنا.
15
00:00:42,786 --> 00:00:43,788
أين جينغ؟
16
00:00:43,854 --> 00:00:45,290
لا تذهب. العب معي.
17
00:00:45,324 --> 00:00:47,228
أنت كبير في السن بالنسبة للأصدقاء.
18
00:00:47,294 --> 00:00:48,898
لا تقلق.
19
00:00:48,965 --> 00:00:50,000
دنكان هو المسؤول.
20
00:00:50,067 --> 00:00:51,670
أنت تغادر؟
21
00:00:53,774 --> 00:00:55,244
من سيعتني بي؟
22
00:00:55,310 --> 00:00:57,414
آه، هناك بقايا ماك
والجبن في الميكروويف.
23
00:00:57,448 --> 00:00:59,586
كل ما عليك القيام به
هو إعادة تسخين الصحافة.
24
00:00:59,620 --> 00:01:02,358
قف، قف، لا يمكنك رمي
حفنة من الاشياء التقنية
25
00:01:02,424 --> 00:01:04,596
في وجهي في طريقك للخروج من الباب.
26
00:01:04,630 --> 00:01:06,299
أنا ثمل جدا.
27
00:01:06,366 --> 00:01:08,036
حصلت على حفرة جديدة
في المنشعب الخاص بك، يا أبي.
28
00:01:08,069 --> 00:01:10,642
اللعنة، لقد قمت بها
خمس دقائق.
29
00:01:12,512 --> 00:01:16,052
الآن، إذا كان جاك لديه تلك الثغرة
الجينز له، لا أقول أي شيء.
30
00:01:16,119 --> 00:01:18,056
وهذا هو عليه.
31
00:01:18,123 --> 00:01:20,828
آسف لقد تأخرنا.
أطفالنا فقط يصنعونها
32
00:01:20,862 --> 00:01:22,832
من المستحيل الخروج من الباب
33
00:01:22,899 --> 00:01:24,770
إنهم مثل النقط العاجزة.
34
00:01:24,836 --> 00:01:26,039
أشبه بالطفيليات الأنانية
35
00:01:26,105 --> 00:01:28,043
من يمتص الحياة منك
- اه.
36
00:01:28,076 --> 00:01:29,478
انظر، قلت لك.
37
00:01:29,513 --> 00:01:31,917
لقد كان يحاول التحدث معي
في إنجاب الأطفال.
38
00:01:31,984 --> 00:01:33,486
يا إلهي، عليك أن تفعل ذلك.
39
00:01:33,554 --> 00:01:36,660
إنها هدايا من السماء.
- لا فرح أعظم.
40
00:01:36,727 --> 00:01:37,729
آه!
41
00:01:37,796 --> 00:01:39,231
ولهذا السبب قمت بدعوتنا
42
00:01:39,265 --> 00:01:41,837
إلى العشاء--
تريد رحمي لتأجير الأرحام.
43
00:01:41,904 --> 00:01:43,473
الجواب هو نعم.
44
00:01:43,541 --> 00:01:46,614
وكل حيواناتي المنوية هي لكم أيها السادة.
45
00:01:46,680 --> 00:01:50,020
لدينا الكثير، ولكن ربما
يمكنك مساعدتي
46
00:01:50,053 --> 00:01:51,523
تحدث مع هذا الرجل عن الأبوة.
47
00:01:51,590 --> 00:01:53,894
إيه، أنا فقط غير مستعد
أن أتخلى عن حريتي
48
00:01:53,961 --> 00:01:55,464
النوم، وأريكة بيضاء.
49
00:01:55,497 --> 00:01:58,103
أنت خائف فقط
لن تكون جيدًا في ذلك.
50
00:01:58,169 --> 00:02:00,207
لقد سمعت
جلسة العلاج Zoom الخاصة بك.
51
00:02:00,240 --> 00:02:01,510
ماذا؟ ارتداء سماعات الأذن.
52
00:02:01,543 --> 00:02:03,581
أنا أعرف الأبوة والأمومة
يبدو أن هناك الكثير من العمل،
53
00:02:03,614 --> 00:02:06,252
لكن الأطفال صعبون فقط
في العامين الأولين،
54
00:02:06,285 --> 00:02:09,225
ومن ثم يصبحون
مكتفية ذاتيا تماما.
55
00:02:09,258 --> 00:02:11,462
أمي،
لا أستطيع العثور على جوربي الأيسر.
56
00:02:11,496 --> 00:02:14,402
(دانكي)، قل مرحباً
إلى غاريت وبرايس.
57
00:02:14,435 --> 00:02:16,907
يا.
هل تعرف أين جوربي؟
58
00:02:16,974 --> 00:02:20,147
لقد حصلت عليك يا صديقي.
قادم.
59
00:02:20,213 --> 00:02:22,585
أوه، نعم، هناك تذهب.
كيف هو ذلك الشعور؟
60
00:02:22,619 --> 00:02:26,092
مثل قميص لقدمي.
شكرا يا أبي. أنت الأفضل.
61
00:02:26,125 --> 00:02:28,798
كان لديك زوج احتياطي من الجوارب
عليك؟
62
00:02:28,864 --> 00:02:29,900
اه، أنت مثل الأب الخارق.
63
00:02:29,966 --> 00:02:31,135
كان ذلك مثيرًا للإعجاب.
64
00:02:31,202 --> 00:02:34,241
حسنا، الأبوة والأمومة هي الخاطفة عندما
أنت تعرف ماذا تفعل.
65
00:02:34,308 --> 00:02:37,247
برايس، يمكنك القيام برحلة على طول
66
00:02:37,281 --> 00:02:39,218
معي
مثل ذلك الفيلم "يوم التدريب"
67
00:02:39,251 --> 00:02:40,988
ولكن من دون PCP والقتل.
68
00:02:41,022 --> 00:02:42,191
هذه فكرة عظيمة.
69
00:02:42,257 --> 00:02:44,028
يمكنه أن يعلمك كل شيء
70
00:02:44,095 --> 00:02:45,832
عليك أن تعرف
عن كونه أبا.
71
00:02:45,865 --> 00:02:46,767
يجب عليك أن تفعل ذلك، هون.
72
00:02:46,867 --> 00:02:49,973
تجربة العجب
من الأطفال مباشرة.
73
00:02:50,040 --> 00:02:52,712
لا يمكننا فقط
احصل على كلب خامس؟
74
00:02:52,779 --> 00:02:54,248
بخير.
75
00:02:54,281 --> 00:02:57,121
هل يمكنني الحصول على جورب آخر؟
لقد تدخلت في اللازانيا.
76
00:02:57,154 --> 00:02:58,824
لقد قلت بالفعل نعم.
77
00:03:03,801 --> 00:03:04,803
ادخل.
78
00:03:04,903 --> 00:03:06,507
إنه يوم تدريب الأب.
79
00:03:06,540 --> 00:03:08,209
الآن؟
اعتقدت أننا سنفعل ذلك
80
00:03:08,276 --> 00:03:09,513
في عطلة نهاية الأسبوع أو شيء من هذا.
81
00:03:09,546 --> 00:03:11,416
أنا أقود رحلة
في ساعتين.
82
00:03:11,482 --> 00:03:14,221
كأب، سيكون لديك
لتعتاد على إلغاء الأشياء
83
00:03:14,288 --> 00:03:17,796
اللحظة الأخيرة.
- بخير.
84
00:03:19,165 --> 00:03:22,004
مرحبا دلتا؟
إنه الكابتن سولينبرجر.
85
00:03:22,037 --> 00:03:23,440
لا، الآخر.
86
00:03:25,410 --> 00:03:26,680
لماذا يجب أن أتعلم الأشياء
87
00:03:26,714 --> 00:03:28,316
أنت تعرف بالفعل
كيف تفعل بالنسبة لي؟
88
00:03:28,349 --> 00:03:30,688
ذلك الجورب اللازانيا
كانت دعوة للاستيقاظ.
89
00:03:30,722 --> 00:03:33,326
لذلك سأفعل
"يوم تدريب" خاص بي.
90
00:03:33,393 --> 00:03:36,099
مرحبا بكم في
آني هوم إيك كلاس.
91
00:03:36,165 --> 00:03:38,938
الآن حرك ، مغرفة ،
ضربة، والذوق.
92
00:03:39,004 --> 00:03:43,213
انها مجرد ماك والجبن.
أنا أعرف ما طعمه.
93
00:03:43,246 --> 00:03:45,150
يا إلهي،
هذا هو أفضل فريجين
94
00:03:45,217 --> 00:03:47,287
ماك والجبن
لقد كان في حياتي.
95
00:03:47,321 --> 00:03:49,526
انها نفس محاصر
المعكرونة والجبن التي أصنعها دائمًا.
96
00:03:49,593 --> 00:03:52,131
أعتقد أنه فخر
أنت تتذوق.
97
00:03:52,164 --> 00:03:54,736
نعم، أيضا،
أنت تغرقه في الحليب.
98
00:03:54,803 --> 00:03:56,072
إنه في الأساس حساء.
99
00:03:56,139 --> 00:03:58,042
النقطة هي،
لقد فعلت ذلك بنفسك.
100
00:03:58,042 --> 00:03:59,078
لماذا لم تخبرني من أي وقت مضى
101
00:03:59,111 --> 00:04:01,449
أن أفعل الأشياء لنفسي
سوف أشعر أنني بحالة جيدة جدا؟
102
00:04:01,482 --> 00:04:04,890
أقول لك ذلك طوال الوقت.
انظر إلى مغناطيس الثلاجة.
103
00:04:06,259 --> 00:04:08,296
نعم،
لكنك لم تقرأها لي أبدًا.
104
00:04:08,363 --> 00:04:10,233
لا يهم--
سأغسل الأطباق
105
00:04:10,300 --> 00:04:12,037
حتى نتمكن من البدء
درسنا القادم.
106
00:04:12,070 --> 00:04:13,473
لا، سأفعلها.
107
00:04:13,507 --> 00:04:16,379
أنا لا أحب الناس
العبث مع مطبخي.
108
00:04:20,387 --> 00:04:22,391
أوه، الشفة السفلى العبوسة،
حدث خطأ في تاريخ اللعب.
109
00:04:22,424 --> 00:04:24,495
دعونا ركلة بعض الحمار الأبوة والأمومة.
110
00:04:25,163 --> 00:04:26,466
أنا أركب هنا.
111
00:04:26,499 --> 00:04:28,704
ما هو الخطأ، بوو الدب؟
112
00:04:28,771 --> 00:04:30,173
ماذا؟ أوه، أنا؟
113
00:04:30,207 --> 00:04:32,679
ما هو الخطأ ،
شاب، طفل الإنسان؟
114
00:04:32,745 --> 00:04:36,352
حسنا، جوي يقول أنني لا أستطيع أن شنق
مع الطاقم إذا لم أخسر
115
00:04:36,419 --> 00:04:38,858
عجلات تدريب طفلي.
هل ستعلمني الركوب؟
116
00:04:38,891 --> 00:04:41,462
واو، برايس، اعتقدت أنك ستفعل ذلك
أن تضرب بشيء أصغر
117
00:04:41,530 --> 00:04:43,399
مثل الركبة المسلوخة
أو بطن جائعة،
118
00:04:43,466 --> 00:04:46,139
لكن بام
مباشرة إلى طقوس المرور.
119
00:04:46,205 --> 00:04:47,474
جاك، يدك تنزف.
120
00:04:47,542 --> 00:04:49,813
نعم، يد أبي تفعل ذلك.
121
00:04:49,880 --> 00:04:51,115
حاول وواصل أيها المبتدئ.
122
00:04:51,182 --> 00:04:53,153
مم.
123
00:04:53,253 --> 00:04:54,421
هوبا.
124
00:04:54,488 --> 00:04:56,392
لا تترك.
لا تترك!
125
00:04:56,425 --> 00:04:58,429
لن نفعل ذلك.
126
00:04:58,463 --> 00:05:00,868
لا تترك!
على حد سواء: أننا لن!
127
00:05:02,972 --> 00:05:05,010
حدث هذا على ساعتي.
128
00:05:05,043 --> 00:05:07,047
مدرب، لا!
129
00:05:08,449 --> 00:05:10,387
لا تترك!
كلاهما: لن نفعل ذلك.
130
00:05:10,420 --> 00:05:11,857
لا تترك.
131
00:05:11,890 --> 00:05:13,226
أنا لن.
132
00:05:15,731 --> 00:05:18,269
أوكديل لديه
تشغيل الثيران؟
133
00:05:18,303 --> 00:05:21,142
كنا لفترة وجيزة
استعمرتها اسبانيا.
134
00:05:21,209 --> 00:05:23,012
آه!
135
00:05:23,046 --> 00:05:25,150
- اه...
- لا تترك!
136
00:05:25,183 --> 00:05:26,920
كلا: لقد فعلنا ذلك بالفعل.
137
00:05:26,954 --> 00:05:27,789
ياي!
138
00:05:27,889 --> 00:05:30,928
قف، تقبيل جينغ
السماء هنا.
139
00:05:30,962 --> 00:05:34,936
- أحبك يا أبي!
- ولهذا السبب نفعل ذلك، برايس.
140
00:05:35,003 --> 00:05:36,138
حاول ألا تتحدث يا سيدي.
141
00:05:36,239 --> 00:05:37,876
واضح!
142
00:05:39,713 --> 00:05:42,719
حسنًا، الآن، أبي مراهقًا
الصبي لديه مجموعة القواعد الخاصة به.
143
00:05:42,785 --> 00:05:45,958
على سبيل المثال، لا تدخل أبداً
غرفة نومهم دون أن يطرق الباب.
144
00:05:46,058 --> 00:05:47,294
سأوضح لك السبب.
145
00:05:48,864 --> 00:05:49,699
تعال. تعال.
146
00:05:49,833 --> 00:05:53,206
- مهلا، دنكر.
- اخرج، أنا لم أنتهي!
147
00:05:53,239 --> 00:05:54,676
يا إلهي.
148
00:05:54,743 --> 00:05:57,114
اهدأ--
أنا أتعلم الخياطة
149
00:05:57,180 --> 00:05:58,651
وإصلاح المنشعبات الممزقة لأبي.
150
00:05:58,717 --> 00:06:00,320
لقد كانت مفاجأة
لذلك لم أضطر إلى ذلك
151
00:06:00,387 --> 00:06:01,322
اشتري لك هدية عيد ميلاد.
152
00:06:01,389 --> 00:06:03,426
واو، هل فعلت ذلك بنفسك؟
153
00:06:03,493 --> 00:06:04,863
لقد كبرت حقًا يا بني.
154
00:06:04,863 --> 00:06:08,069
أنت تعلمهم الطيران،
في بعض الأحيان ترتفع.
155
00:06:08,136 --> 00:06:10,942
شكرا يا أبي.
هل يمكنني أن أعانقك؟
156
00:06:11,008 --> 00:06:13,681
مثل عليك أن تسأل.
157
00:06:13,714 --> 00:06:14,516
كان ذلك مذهلاً يا جاك.
158
00:06:14,583 --> 00:06:16,285
بمجرد أن عرفت أنه لم يكن كذلك
استمناء,
159
00:06:16,352 --> 00:06:17,755
رأيت حقا
أجر بر الوالدين .
160
00:06:17,822 --> 00:06:19,526
أعتقد أنني قد
كن مستعدا لهذا.
161
00:06:19,559 --> 00:06:21,495
لن تندم على ذلك،
صديقي.
162
00:06:21,530 --> 00:06:23,433
أصعب وظيفة ستحبها على الإطلاق
163
00:06:23,466 --> 00:06:26,105
مرحبا حبيبتي.
- لا تتحدث معي!
164
00:06:26,172 --> 00:06:27,609
أنت تمتص! الجميع تمتص!
165
00:06:27,642 --> 00:06:30,915
أنا أكره حياتي
وتشتاق للموت!
166
00:06:31,783 --> 00:06:34,623
مهلا،
دعنا نذهب لعناق دنكان مرة أخرى.
167
00:06:34,723 --> 00:06:37,562
- اخرج!
- يا إلهي!
168
00:06:41,737 --> 00:06:44,308
هذا يبدو وكأنه خاص
لحظة بالنسبة لك وكيمبرلي.
169
00:06:44,341 --> 00:06:45,845
ربما يجب أن أعود إلى المنزل
وإجراء عملية قطع القناة الدافقة.
170
00:06:45,878 --> 00:06:48,283
لا يتم قطعها
فقط لأنك خائف.
171
00:06:48,349 --> 00:06:49,418
أنت بحاجة لرؤية هذا.
172
00:06:49,485 --> 00:06:50,554
سيكون لدينا حديث لطيف
173
00:06:50,588 --> 00:06:53,727
بين الأب وابنته،
وصديق الأب.
174
00:06:53,761 --> 00:06:56,767
مهلا، فتاة، هل تريدين الطبق؟
أوه، لا مانع برايس.
175
00:06:56,800 --> 00:06:58,469
أنا فقط أعلمه
كيفية الوالدين,
176
00:06:58,537 --> 00:07:00,307
وسوف يعلمني
كيف تطير طائرة.
177
00:07:00,373 --> 00:07:01,510
أنا لم أقل ذلك أبدا.
178
00:07:01,543 --> 00:07:03,246
أخبرنا بما حدث.
179
00:07:06,452 --> 00:07:08,691
أوه، لا، هذا فظيع.
180
00:07:08,757 --> 00:07:10,393
تقول
اشلي وبروك وكورتني
181
00:07:10,460 --> 00:07:12,197
يتنمرون عليها مرة أخرى.
182
00:07:12,264 --> 00:07:13,567
بنات اي بي سي؟
183
00:07:13,634 --> 00:07:15,236
لقد تم طردهم
من إحدى رحلاتي
184
00:07:15,270 --> 00:07:16,540
لإصدار صيحات الاستهجان على الجميع في المدرب.
185
00:07:16,607 --> 00:07:20,948
أنت تمزح!
186
00:07:20,982 --> 00:07:23,887
جلست في عصير التفاح و
الآن يسمونها كيمبر بي.
187
00:07:23,921 --> 00:07:26,292
حسنًا، لا تقلقي يا عزيزتي.
سأتصل بوالديهم فحسب.
188
00:07:28,731 --> 00:07:31,603
أم، تقول أنها تحترم
189
00:07:31,670 --> 00:07:34,542
رأيي،
لكنه منفتح على الأفكار الأخرى.
190
00:07:34,576 --> 00:07:37,147
لا، قلت أنك بحاجة إلى ذلك
أبقِ رقبتك السمينة بعيدًا عنها.
191
00:07:37,214 --> 00:07:38,349
لا يمكنك إيقاف هؤلاء الفتيات.
192
00:07:38,416 --> 00:07:39,485
إنهم يختارون الكثير من الناس،
193
00:07:39,619 --> 00:07:42,324
لديهم تقويم الفتوة
على هواتفهم للمتابعة.
194
00:07:42,357 --> 00:07:43,594
آه، لو كان بإمكاني القفز...
195
00:07:43,661 --> 00:07:45,731
حذرا،
أنت لا تزال في التدريب.
196
00:07:45,798 --> 00:07:47,702
اسمع، لقد كنت طفلاً مثليًا
في الثمانينات
197
00:07:47,735 --> 00:07:49,438
الذي كان مهووسا
مع هالك هوجن.
198
00:07:49,506 --> 00:07:51,442
لقد رسمت شارب المقود
على وجهي
199
00:07:51,510 --> 00:07:54,114
وارتدى يوتار أصفر
في يوم الصورة
200
00:07:54,181 --> 00:07:56,452
- إي.
- دانغ، أخي.
201
00:07:56,520 --> 00:07:57,789
لذلك أنا أعلم
عن التعرض للتخويف.
202
00:07:57,855 --> 00:07:59,391
حقًا؟
كيف تعاملت مع الأمر؟
203
00:07:59,425 --> 00:08:00,895
اه، سيئة.
204
00:08:00,961 --> 00:08:02,732
أكلت فطيرة كاملة كل ليلة
أثناء الاستماع إلى سميث.
205
00:08:02,799 --> 00:08:04,769
ولكن في يوم من الأيام، أنا والمتنمرين علي
206
00:08:04,836 --> 00:08:07,875
اصطدموا ببعضهم البعض خارج
ديناميكية المدرسة المتوسطة الرهيبة
207
00:08:07,909 --> 00:08:10,848
والتعرف على بعضنا البعض
لمن نحن حقا،
208
00:08:10,915 --> 00:08:14,188
وأصبحنا جميعا أصدقاء.
- بنهاية المرحلة المتوسطة؟
209
00:08:14,254 --> 00:08:15,390
يا الله لا.
210
00:08:15,457 --> 00:08:16,526
وهذا بعد 20 عاما
في حانة للمثليين.
211
00:08:16,593 --> 00:08:19,164
معظم رهاب المثلية في الثمانينيات
كانت مدفوعة بالخزانة.
212
00:08:20,433 --> 00:08:21,970
لا يمكننا الانتظار كل هذا الوقت.
213
00:08:22,004 --> 00:08:24,542
علينا أن نظهر لهؤلاء الفتيات
كم أنت رائع الآن.
214
00:08:24,576 --> 00:08:26,045
أوه، سأتصل وأخبرهم.
215
00:08:27,815 --> 00:08:29,986
تقول رقبتي السمينة
يحتاج إلى خطة أفضل.
216
00:08:30,020 --> 00:08:32,525
حسنا، إذا كان أي شخص يمكن أن يأتي
مع واحد، إنه أنت، أيها الأب الخارق،
217
00:08:32,592 --> 00:08:35,598
وأنا، الرجل الذي تقطعت به السبل
200 شخص في المطار
218
00:08:35,664 --> 00:08:38,002
فقط لدفع فتاة على دراجة.
219
00:08:39,839 --> 00:08:42,678
ميا، شكرا لمرورك
مع خطتنا السرية للغاية
220
00:08:42,745 --> 00:08:46,920
للفوز على المتنمرين كيمبرلي،
أو TSPTWOKB للاختصار.
221
00:08:46,953 --> 00:08:49,358
نعم رأيت الشعار
على القميص الذي صنعته لي.
222
00:08:49,425 --> 00:08:50,661
هل يمكننا أن ننتهي من هذا؟
223
00:08:50,728 --> 00:08:53,534
حسنًا يا فتيات ABC
أجلس هنا كل يوم،
224
00:08:53,567 --> 00:08:55,971
لذلك سوف تصطدم بهم كيمبرلي
في أي دقيقة.
225
00:08:56,005 --> 00:08:57,642
حصل الجميع
خلفياتهم مباشرة؟
226
00:08:57,709 --> 00:08:59,913
أنا تشيب، مطلق حديثًا
227
00:08:59,979 --> 00:09:02,652
تحاول أن تبدأ من جديد،
وأنام في سيارتي
228
00:09:02,652 --> 00:09:04,723
وأنا أستحم
في بالوعة الحمام.
229
00:09:04,756 --> 00:09:06,693
وأنا داريل،
نجم الروك المغسول
230
00:09:06,760 --> 00:09:09,131
وتعافي مدمن الهيروين
الذي قضى وقتا في القتل غير العمد.
231
00:09:09,198 --> 00:09:11,570
العمل في مطعم البيتزا هذا
ليس هذا ما أريد، لكنه كذلك
232
00:09:11,636 --> 00:09:13,707
ما أحتاجه للحصول على مشترك
حضانة ابني مايكل.
233
00:09:13,774 --> 00:09:15,911
ميا؟
- أوه، هذه هي حياتي الحقيقية،
234
00:09:15,945 --> 00:09:19,318
وأنا حزين عليه كل يوم.
- أوه، هذا جيد!
235
00:09:19,351 --> 00:09:20,654
إنهم هنا. الأماكن.
236
00:09:20,688 --> 00:09:22,759
نحن بحاجة إلى طاولة.
والدي غني.
237
00:09:22,825 --> 00:09:25,531
آسف، سيكون
30 دقيقة على الأقل.
238
00:09:25,598 --> 00:09:26,833
بعض الرجل العجوز
ترك جريدته هنا
239
00:09:26,900 --> 00:09:29,004
إذا كنت تريد قراءتها
أثناء انتظارك.
240
00:09:29,071 --> 00:09:31,409
الكل: آه.
241
00:09:31,475 --> 00:09:33,714
يا إلهي، كيمبرلي!
242
00:09:33,781 --> 00:09:37,722
أحب اجواءك كلها،
فتاة، كما هو الحال دائما.
243
00:09:37,789 --> 00:09:40,427
الجميع: هم؟
- حصلت على كشك VIP بالنسبة لك.
244
00:09:40,493 --> 00:09:42,030
شكرا ميا.
أوه، مهلا، يا شباب.
245
00:09:42,063 --> 00:09:44,502
لم أكن أعلم أنك تأتي إلى هنا
كل يوم خميس الساعة 6:00 مساءً م.
246
00:09:44,569 --> 00:09:45,905
قبل البصق في العينات
في سيفورا.
247
00:09:45,938 --> 00:09:47,875
انتظرا، أنتما الإثنان
نعرف بعضنا البعض؟
248
00:09:47,942 --> 00:09:49,612
هذا صحيح،
وأنا طالبة في المدرسة الثانوية،
249
00:09:49,679 --> 00:09:50,614
وهو مخدر.
250
00:09:50,681 --> 00:09:54,254
حلقة أنفي وأعتقد
كيمبرلي متشدد للغاية.
251
00:09:54,321 --> 00:09:55,558
مهلا، هل تريدون الانضمام إلي؟
252
00:09:55,624 --> 00:09:57,027
لقد حصلت على بيتزا مجانية
القادمة في طريقي.
253
00:09:57,093 --> 00:09:59,999
نعم، أعطيها أشياء مجانية،
و كما ذكر من قبل
254
00:10:00,033 --> 00:10:02,605
أنا في المدرسة الثانوية،
وهو النار.
255
00:10:02,672 --> 00:10:04,976
نعم بالتأكيد، كيمبرلي!
سيكون ذلك رائعًا.
256
00:10:05,009 --> 00:10:08,282
إذا كانت زوجتي السابقة وزوجتك
يمكن لزملاء الفرقة السابقين رؤيتنا الآن،
257
00:10:08,316 --> 00:10:10,086
داريل...
- صحيح ذلك، تشيب.
258
00:10:10,153 --> 00:10:14,228
صحيح...ذلك.
259
00:10:15,230 --> 00:10:18,737
القمامة شيبوتل
كانت أرض العجائب اليوم.
260
00:10:18,770 --> 00:10:20,741
كم مرة تجد
وعاء بوريتو
261
00:10:20,774 --> 00:10:24,716
مع الجواكامولي لا يزال على القمة؟
262
00:10:24,782 --> 00:10:26,653
ما الذي لا رائحة كريهة هنا؟
263
00:10:26,686 --> 00:10:29,124
أنا أخبز.
عملت سندوتشات خيار
264
00:10:29,158 --> 00:10:31,362
وهناك كعكات التوت البري
في الفرن.
265
00:10:31,428 --> 00:10:32,732
تناول الطعام، تناول الطعام.
266
00:10:32,798 --> 00:10:35,270
- يو، أنت الخبز؟
- لدينا فرن؟
267
00:10:35,303 --> 00:10:37,742
اعتقدت أن هذا كان جهاز تلفزيون
التي أحرقت يدي دائمًا.
268
00:10:37,809 --> 00:10:40,714
هذه شطائر الخيار
هم يعملون!
269
00:10:40,748 --> 00:10:42,718
الجبن الكريمي
ليس حتى زنخ.
270
00:10:42,819 --> 00:10:44,756
كيف تعلمت
للقيام بكل هذا؟
271
00:10:44,789 --> 00:10:46,560
لقد كانت أمي
علمني المنزل ec.
272
00:10:46,593 --> 00:10:48,029
هل هي تأخذ على
الطلاب الآخرين؟
273
00:10:48,062 --> 00:10:50,968
تريد أن تعلمك أمي
لطهي الطعام والتنظيف؟
274
00:10:51,001 --> 00:10:53,907
أريد والدتك
لتعلمني كل شيء.
275
00:10:53,941 --> 00:10:56,646
دعونا نتناول الكعكات
في المأدبة.
276
00:10:56,713 --> 00:10:58,449
ما هذا بحق الجحيم،
277
00:10:58,517 --> 00:11:00,588
وأين كومة لدينا
من الراكون الميت؟
278
00:11:00,654 --> 00:11:02,625
لقد قمت بإعادة توطينهم
في سلة المهملات.
279
00:11:02,658 --> 00:11:03,894
لم يكونوا سبباً في الفرح
280
00:11:03,927 --> 00:11:05,531
هذا صحيح--
لم نلمس تلك
281
00:11:05,598 --> 00:11:07,902
الراكون الميت في السنة.
282
00:11:09,304 --> 00:11:11,877
كيمبرلي، أعتقد ذلك بسبب
أنا دائما أحدق بك
283
00:11:11,910 --> 00:11:14,481
في الاشمئزاز، لم ألاحظ أبدا
284
00:11:14,516 --> 00:11:15,818
لون شعرك
جميلة حقا.
285
00:11:15,885 --> 00:11:17,788
يا إلهي، بروك،
هذا حلو جدًا،
286
00:11:17,855 --> 00:11:19,592
ولأنك كذلك
تلاحقني دائمًا،
287
00:11:19,626 --> 00:11:21,362
لم ألاحظ قط
كم هي جميلة عينيك.
288
00:11:21,395 --> 00:11:23,266
JK، لقد لاحظت تماما.
289
00:11:25,303 --> 00:11:26,873
عظيم جك.
290
00:11:26,940 --> 00:11:29,177
نحن عمال معجزة يا جاك.
291
00:11:29,211 --> 00:11:31,181
ينبغي أن يرسلوا لنا
إلى مجموعة "المنظر".
292
00:11:31,215 --> 00:11:33,954
أوه، أريد أن أعرف
كل ما يقولونه.
293
00:11:33,987 --> 00:11:36,425
أتمنى أن أكون واحدا من
ستة ذباب على البيتزا الخاصة بهم.
294
00:11:38,630 --> 00:11:39,799
يا إلهي، هذا المكان مقرف.
295
00:11:39,832 --> 00:11:41,870
تعال. نحن ندخل.
296
00:11:41,903 --> 00:11:44,542
حسنا، يبدو الأمر كذلك
أنتم جميعًا تقضين وقتًا ممتعًا.
297
00:11:44,576 --> 00:11:45,544
نعم نحن كذلك. الوداع.
298
00:11:45,611 --> 00:11:46,780
هل يمكنني إغراءك بالحلوى؟
299
00:11:46,846 --> 00:11:48,917
شوكو باستا للموت من أجلها.
300
00:11:48,984 --> 00:11:51,322
يا هل ننظر
كما نأكل الحلوى؟
301
00:11:51,355 --> 00:11:54,228
نعم، ولست كبيرا في السن
لكي أستمتع بالعمل هنا؟
302
00:11:54,294 --> 00:11:57,802
لا، أنا، اه--أنا-أنا فقط
أحاول جمع حياتي معًا
303
00:11:57,868 --> 00:12:00,440
للحصول على حضانة ابني.
- هذا عرجاء.
304
00:12:00,473 --> 00:12:01,943
عرجاء الخاص بك.
- هل تسمع ذلك؟
305
00:12:01,977 --> 00:12:03,614
منحرف الحلوى
مع رجل الثدي
306
00:12:03,680 --> 00:12:05,517
ليس لديه حضانة
من ابنه.
307
00:12:07,087 --> 00:12:09,759
جسده بخير.
يطلق عليه "أبي بود".
308
00:12:09,826 --> 00:12:11,896
إنه شيء!
- ومن هو هذا الخاسر؟
309
00:12:11,963 --> 00:12:13,834
تبدو مثل
عارضة أزياء متعبة.
310
00:12:13,867 --> 00:12:15,838
اعتقدت الخاص بك
جيل لم يخجل الجسد.
311
00:12:15,905 --> 00:12:18,376
نحن جيل طفرة العار الجسدي، جيل الطفرة.
312
00:12:18,409 --> 00:12:20,046
مواليد؟
313
00:12:20,079 --> 00:12:22,952
هذا الرجل العجوز لديه
نوبة قلبية - الإجمالي.
314
00:12:22,985 --> 00:12:24,789
هيا، كيمبرلي.
دعنا نذهب إلى سيفورا.
315
00:12:26,960 --> 00:12:29,197
آسف - ولكن شكرا لك!
316
00:12:29,264 --> 00:12:31,703
وبمجرد أن يستيقظ،
تنظيف الحمام.
317
00:12:31,703 --> 00:12:33,974
شكرا داريل.
318
00:12:34,007 --> 00:12:36,846
عارضة أزياء متعبة؟
319
00:12:36,913 --> 00:12:39,484
هذا أنت تمامًا
في الصباح.
320
00:12:39,552 --> 00:12:40,654
لقد سخروا
321
00:12:40,721 --> 00:12:43,927
من رجل الثدي الخاص بك؟
أنا أحب رجلك الثدي.
322
00:12:43,994 --> 00:12:46,231
بلوبي، بلوبي، بلوبي، بلوبي.
323
00:12:46,265 --> 00:12:49,171
هذا ليس مضحكا!
لقد جرحوا مشاعرنا حقًا.
324
00:12:49,237 --> 00:12:52,444
لقد ساعدت كيمبرلي.
يجب أن تكون فخورا.
325
00:12:52,477 --> 00:12:53,647
أنا أعلم أنني كذلك.
326
00:12:53,747 --> 00:12:54,749
بلوب.
327
00:12:54,782 --> 00:12:55,884
سوف تترك حفنة
328
00:12:55,951 --> 00:12:58,757
من الفتيات يعني إخصاء لك؟
329
00:12:58,824 --> 00:12:59,993
مثير للشفقة.
330
00:13:00,059 --> 00:13:01,997
أوه، كعكاتي اللزجة جاهزة.
331
00:13:02,030 --> 00:13:04,769
أنتم رجال ناضجون،
وهم 12.
332
00:13:04,802 --> 00:13:06,205
دعها تذهب.
- أنا آسف.
333
00:13:06,305 --> 00:13:08,309
جاك يمكن أن ندعها تذهب.
إنه رجل أكبر.
334
00:13:08,342 --> 00:13:11,549
لكن داريل لم يركل الهيروين
لتحمل هذا.
335
00:13:11,616 --> 00:13:12,652
ليس من المفترض أن تكون كذلك
336
00:13:12,685 --> 00:13:13,654
اختيار المعارك
مع الفتيات الصغيرات.
337
00:13:13,754 --> 00:13:16,425
من المفترض أن تتدرب
برايس ليكون أبا.
338
00:13:16,492 --> 00:13:17,695
انتهى "يوم التدريب".
339
00:13:17,762 --> 00:13:19,799
انها مختلفة
فيلم دينزل الآن...
340
00:13:19,866 --> 00:13:21,603
"المعادل."
341
00:13:21,636 --> 00:13:23,740
لم أرى هذا،
ولكن أنا في.
342
00:13:23,774 --> 00:13:25,744
أوه، هذا سيكون قبيحًا.
343
00:13:25,778 --> 00:13:27,748
الشيء الوحيد الأسوأ
من فتاة مراهقة سيئة
344
00:13:27,848 --> 00:13:29,719
هو رجل مثلي الجنس غاضب.
345
00:13:29,752 --> 00:13:31,155
أعلى قبالة Pinots الخاص بك؟
346
00:13:31,155 --> 00:13:33,794
شكرا لك
تلميذتي المتفوقة--
347
00:13:33,827 --> 00:13:35,931
طالب خارق.
عفوا!
348
00:13:35,964 --> 00:13:38,336
ربما ينبغي لي
أكل بعض المفرقعات.
349
00:13:42,845 --> 00:13:46,251
فلنذهب لاستعادة كرامتنا.
350
00:13:46,318 --> 00:13:47,320
عليك اللعنة.
351
00:13:49,257 --> 00:13:50,828
آه!
352
00:14:00,814 --> 00:14:01,816
اه أوه.
353
00:14:03,887 --> 00:14:06,291
ما هو الخطأ فينا؟
إنهم أطفال!
354
00:14:06,325 --> 00:14:09,031
يجب أن نكون قادرين على أخذهم.
- أنا آسف، انتظر.
355
00:14:09,097 --> 00:14:10,901
هل اعتقدت أننا سوف
محاربة هؤلاء الفتيات الصغيرات؟
356
00:14:10,968 --> 00:14:13,005
لا! هل فعلت؟
357
00:14:13,072 --> 00:14:14,642
أتمنى أن يفعل ذلك شخص ما.
358
00:14:14,675 --> 00:14:15,778
لماذا أنت
في غرفة الأولاد؟
359
00:14:15,844 --> 00:14:18,750
إنه المكان الآمن الوحيد
للاختباء من الفتيات يعني.
360
00:14:18,817 --> 00:14:20,019
اعتقدت يا رفاق أنكم جميعا--
361
00:14:20,053 --> 00:14:21,856
"أوه، نحن قريبون جدًا.
362
00:14:21,890 --> 00:14:23,025
"دعونا جديلة
شعر بعضنا البعض و...
363
00:14:23,092 --> 00:14:24,529
"لفظيا والدنا
364
00:14:24,595 --> 00:14:25,597
وأفضل صديق له!"
365
00:14:25,697 --> 00:14:28,002
قررت أنني لا أستطيع ذلك
شنق مع الأطفال الذين قالوا
366
00:14:28,069 --> 00:14:30,641
مثل هذه الأشياء المؤذية
إلى رجلين أحبهما وأعجب بهما.
367
00:14:30,708 --> 00:14:32,277
اه، ماذا حدث حقا؟
368
00:14:32,343 --> 00:14:34,281
بخير.
أرادوا مني أن أتنمر على الأطفال
369
00:14:34,347 --> 00:14:36,251
معهم، وعندما قلت لا،
لقد عادوا
370
00:14:36,285 --> 00:14:38,222
للاتصال بي كيمبر بي.
- أتعلم؟
371
00:14:38,255 --> 00:14:39,892
أريد أن أضرب
تلك الفتيات الصغيرات.
372
00:14:39,959 --> 00:14:40,894
يبدو أن لديهم
373
00:14:40,961 --> 00:14:42,263
تم التخطيط ليوم كامل من الإرهاب.
374
00:14:42,297 --> 00:14:43,633
مازلت متزامنًا
إلى تقويمهم الفتوة.
375
00:14:43,700 --> 00:14:44,802
لقد نسوا أن يأخذوني.
376
00:14:44,869 --> 00:14:48,342
إذن أنت تعرف ما هم
هل ستفعل قبل أن يفعلوا ذلك؟
377
00:14:48,375 --> 00:14:51,816
وهذا يعني أنه يمكننا إيقاف كل شيء
يعني الشيء الذي خططوا له،
378
00:14:51,883 --> 00:14:54,387
ولا طفل بريء
أو رجلاً كاملاً
379
00:14:54,421 --> 00:14:56,125
سوف تضطر إلى ذلك
الخوف منهم مرة أخرى.
380
00:14:56,158 --> 00:14:58,129
يبدو وكأنه خطة بالنسبة لي!
381
00:14:58,129 --> 00:14:59,999
ليل جوي,
هذه ليست مدرستك.
382
00:15:00,032 --> 00:15:01,402
أنا لا أحب
لأخذ مقالب هناك.
383
00:15:01,503 --> 00:15:04,307
تلك المراحيض الصغيرة لا يمكنها أن تصمد
ما يجب على جوي أن يقدمه لهم.
384
00:15:04,408 --> 00:15:07,113
مهلا، يمكن لأحدكم
أنزلني على المسار؟
385
00:15:12,858 --> 00:15:15,731
تبدأ عملية Bully Block.
386
00:15:15,764 --> 00:15:17,133
لقد حصلت على قشعريرة.
387
00:15:17,200 --> 00:15:19,972
حسنًا، الساعة 1:00 ظهرًا. م.،
رش الطلاء لخزانة Wesley M..
388
00:15:20,006 --> 00:15:23,647
ها هم يأتون - في الوقت المناسب.
389
00:15:27,220 --> 00:15:29,525
- همم.
- مهلا، قرأت في مكان ما
390
00:15:29,559 --> 00:15:31,763
هذا الطفل رائع للغاية.
391
00:15:31,830 --> 00:15:34,267
نعم.
392
00:15:34,301 --> 00:15:36,506
حسناً، لقد حظيت برحلة جيدة.
393
00:15:48,797 --> 00:15:50,299
مم-هممم.
394
00:15:53,339 --> 00:15:56,044
تيموثي شالاميت؟
ما الذي تفعله هنا؟
395
00:15:56,111 --> 00:15:58,048
أطلب منك الرقص.
396
00:16:02,958 --> 00:16:03,960
هاه؟
397
00:16:09,371 --> 00:16:10,707
أوه!
398
00:16:10,774 --> 00:16:11,943
واه!
399
00:16:11,976 --> 00:16:15,449
ووو هوو!
أوه.
400
00:16:16,953 --> 00:16:20,359
من يستمر في منعنا؟
والدي غني.
401
00:16:20,426 --> 00:16:22,731
حسنا، دعونا نرى ما هو
في تقويم الفتوة المقبل.
402
00:16:22,798 --> 00:16:24,535
ضرب كوبر مع كرة السلة.
403
00:16:24,602 --> 00:16:26,338
أوه!
404
00:16:26,371 --> 00:16:28,075
حسنًا،
لم نصل إلى ذلك في الوقت المناسب.
405
00:16:28,142 --> 00:16:29,912
انتظر، هناك شيء ضخم.
406
00:16:29,979 --> 00:16:31,081
"الجمعة، بعد حصة الرياضة،
407
00:16:31,148 --> 00:16:32,618
أكبر لدينا،
أعنف مزحة على الإطلاق."
408
00:16:32,651 --> 00:16:35,323
أسوأ من محاولة الغرق
شخص مع كسر في الساق؟
409
00:16:35,389 --> 00:16:36,759
يجب أن نتصل بالشرطة يا جاك
410
00:16:36,826 --> 00:16:37,895
أنا خائف على حياتنا.
411
00:16:37,962 --> 00:16:40,132
اعتقدت
أردت أن تكون أبا.
412
00:16:40,233 --> 00:16:42,738
لا، أنا على السياج.
لقد كنت أقول ذلك.
413
00:16:44,909 --> 00:16:46,011
قدم لأعلى.
قدم لأعلى.
414
00:16:47,982 --> 00:16:49,852
ابتعد عن الطريق!
415
00:16:49,919 --> 00:16:51,689
هزيمة مذلة
416
00:16:51,723 --> 00:16:52,958
ضاعت الحياة.
417
00:16:52,992 --> 00:16:54,361
هذا المكان قذر.
418
00:16:54,427 --> 00:16:57,467
لماذا لا ترتدي
الجوارب الورقية التي اخمادها؟
419
00:16:57,535 --> 00:16:58,770
آسف، أمي.
420
00:16:58,870 --> 00:17:00,841
هذه طريقة ما للتحدث معي
421
00:17:00,874 --> 00:17:02,645
بعد أن أعددت لك خبز اليقطين.
422
00:17:02,678 --> 00:17:05,951
لقد تعبت من الإرهاق
وعدم تقديره.
423
00:17:06,018 --> 00:17:07,555
ماذا تريد؟ الجنس؟
424
00:17:07,588 --> 00:17:10,126
أريدكم يا رفاق أن تقوموا بالتنظيف
بعد أنفسكم.
425
00:17:10,159 --> 00:17:13,198
- حسنًا، لقد خرجنا.
- الاستيلاء على خبز اليقطين.
426
00:17:19,110 --> 00:17:22,383
أوه، انظر إلى هذا
أم لطيف من ملعقة اللؤلؤ
427
00:17:22,417 --> 00:17:25,724
وصائدة الأحلام هذه.
أعتقد أنني سأشتري هذه...
428
00:17:25,791 --> 00:17:28,028
على أمازون في وقت لاحق.
429
00:17:28,128 --> 00:17:31,502
شكرًا لك!
متجرك لطيف جدا.
430
00:17:31,536 --> 00:17:34,207
من الجيد أنني أبيع الكوكايين
من الخلف.
431
00:17:34,274 --> 00:17:37,313
ها أنت ذا!
سيدة "هـ"، لدينا موقف.
432
00:17:37,347 --> 00:17:40,386
دنكان يتصرف كل شيء
المسؤول، وأنه تمتص!
433
00:17:40,419 --> 00:17:43,359
آسف، بيكس، ولكن بعد ذلك
15 عامًا من إنجاب دنكان،
434
00:17:43,425 --> 00:17:45,831
أنا أخيرا
استمتع ببعض الوقت.
435
00:17:45,897 --> 00:17:47,233
لقد اشتريت شيئًا ما تقريبًا.
436
00:17:47,300 --> 00:17:48,603
والآن، إذا عذرتنا،
437
00:17:48,637 --> 00:17:51,441
آني وأنا خارج
إلى الصحراء للقيام بآياهواسكا.
438
00:17:51,475 --> 00:17:52,343
نحن؟
439
00:17:52,443 --> 00:17:53,914
قلت أنني أستطيع
اختر الشيء التالي.
440
00:17:53,947 --> 00:17:55,283
نريد عودة Dirty D ،
441
00:17:55,316 --> 00:17:57,120
لذلك نحن نطلب منك
لجعل مثل الأم
442
00:17:57,153 --> 00:18:00,092
والتضحية بسعادتك
لمجموعة من الأطفال اللعينين.
443
00:18:00,159 --> 00:18:03,165
لا، أريد أن يكبر دنكان
أن تكون مكتفيًا ذاتيًا،
444
00:18:03,265 --> 00:18:04,267
وأريد أن أشرب يوميا.
445
00:18:04,334 --> 00:18:07,708
اه، كلنا نفعل ذلك،
ولكن إذا لم تتمكن من استعادته
446
00:18:07,775 --> 00:18:09,044
أن تكون أبلهًا غير كفؤ ،
447
00:18:09,144 --> 00:18:11,181
نحن ستعمل قطع
مؤخرته مرتبة فضفاضة.
448
00:18:11,214 --> 00:18:12,216
إذن ماذا سيكون؟
449
00:18:12,250 --> 00:18:15,557
هل تريد طفلا عاجزا
أو طفل بلا أصدقاء؟
450
00:18:15,590 --> 00:18:16,726
موافق.
451
00:18:18,596 --> 00:18:22,003
صالة الألعاب الرياضية ستغادر خلال 15 دقيقة
ولا أستطيع العثور على أي علامات
452
00:18:22,070 --> 00:18:23,072
من الأكبر،
أعنف مزحة على الإطلاق.
453
00:18:23,172 --> 00:18:25,209
هل قمت بفحص الغراء الفائق؟
على مقاعد المراحيض؟
454
00:18:25,276 --> 00:18:26,980
- دوه، نعم.
- هل قمت بفحص الشامبو
455
00:18:27,046 --> 00:18:28,783
لنير والخزائن
لقتل الدبابير؟
456
00:18:28,817 --> 00:18:29,585
- واضح.
- هل تحققت
457
00:18:29,652 --> 00:18:31,054
موزع السدادات القطنية
للديناميت؟
458
00:18:31,121 --> 00:18:33,058
- لا!
- اه، أنت لا تفكر
459
00:18:33,125 --> 00:18:35,697
مثل فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا.
هيا يا برايس.
460
00:18:37,066 --> 00:18:38,369
حسنًا،
سأقوم بمسح الديناميت.
461
00:18:38,435 --> 00:18:40,707
قمت بفحص المناشف
للحكة مسحوق.
462
00:18:40,741 --> 00:18:42,076
ضبطت.
463
00:18:42,143 --> 00:18:44,280
نوح اه. لقد تم القبض عليك.
464
00:18:44,347 --> 00:18:46,786
أنت لا تمزح
أي شخص اليوم.
465
00:18:46,819 --> 00:18:49,257
اه هاه. مرحباً أيتها الشرطة؟
466
00:18:49,324 --> 00:18:51,395
هناك نوعان من تزحف القديمة
في غرفة خلع الملابس للفتيات.
467
00:18:51,461 --> 00:18:52,397
بالكاد يناسب المرء قميصه،
468
00:18:52,463 --> 00:18:55,336
والآخر يبدو
رجل طقس مدمن على الكحول.
469
00:18:59,477 --> 00:19:01,448
بمجرد سماع رجال الشرطة
شرحنا،
470
00:19:01,481 --> 00:19:03,687
أعتقد أننا سنظل كذلك
تكون في ورطة.
471
00:19:05,356 --> 00:19:07,327
واو،
لقد كنت عطشانًا يا آرثر.
472
00:19:07,360 --> 00:19:10,132
دانكي، أنت تعرف كم
أنا أستمتع بالمشي في غرفتك
473
00:19:10,166 --> 00:19:12,403
وليس الإسكات
من جدار الرائحة الكريهة.
474
00:19:12,504 --> 00:19:14,174
- أفعل.
- ولكن عليك أن تعود
475
00:19:14,240 --> 00:19:16,011
الفانك، دونك.
- هاه؟
476
00:19:16,078 --> 00:19:18,516
الحقيقة هي--
477
00:19:18,550 --> 00:19:22,023
أنا أحب الأعمال المنزلية
ويفوت القيام بذلك.
478
00:19:22,090 --> 00:19:23,560
حسنا، يمكننا أن نفعل ذلك معا.
479
00:19:23,626 --> 00:19:25,162
لا، يجب أن يكون أنا،
480
00:19:25,229 --> 00:19:26,498
وأنا وحدي.
481
00:19:26,566 --> 00:19:29,772
إنها هويتي.
أنا لا شيء بدونها.
482
00:19:29,839 --> 00:19:31,241
نعم هذا صحيح.
483
00:19:31,274 --> 00:19:33,012
ليس لديك
هناك الكثير مما يحدث.
484
00:19:33,112 --> 00:19:35,383
أوه، هنا.
485
00:19:35,416 --> 00:19:37,286
كنت سأنظف
المرحاض التالي،
486
00:19:37,320 --> 00:19:39,157
ولكن أستطيع أن أرى
كم يعني لك.
487
00:19:39,224 --> 00:19:40,359
شكرا لأخذ الوقت
488
00:19:40,393 --> 00:19:42,030
ليعلمني
كل تلك المهارات الحياتية يا أمي.
489
00:19:42,096 --> 00:19:43,633
أوه، على الرحب والسعة، حبيبتي.
490
00:19:43,666 --> 00:19:46,271
ربما سأستخدمهم مرة أخرى،
ولكن من المشكوك فيه.
491
00:19:46,304 --> 00:19:47,473
المرأة القادمة في حياتي
492
00:19:47,541 --> 00:19:50,547
ربما تريد
اعتني بي أيضا.
493
00:19:50,614 --> 00:19:53,052
يمكن أن أطير على متن طائرة آياهواسكا
494
00:19:53,085 --> 00:19:54,154
في الصحراء الآن.
495
00:19:54,254 --> 00:19:57,795
حسنًا، يبدو مثل داريل
وتشيب مرتكبو الجرائم الجنسية.
496
00:19:57,828 --> 00:20:00,767
لهذا السبب لديك دائما
الخلفيات الدرامية والهويات المزيفة.
497
00:20:00,834 --> 00:20:03,540
كيف فعلت الجحيم
تلك الفتيات يعني معرفة لنا؟
498
00:20:03,573 --> 00:20:06,411
ربما لأنك واصلت النظر
حول الزوايا والتحية العالية؟
499
00:20:06,445 --> 00:20:07,614
آسف لأنني خذلتك يا عزيزتي.
500
00:20:07,715 --> 00:20:10,554
أردت حقا أن تفعل تلك الفتيات
انظر كم أنت طفل عظيم.
501
00:20:10,587 --> 00:20:12,758
لا تحتاج إليها.
لقد كونت أصدقاء حقيقيين.
502
00:20:12,825 --> 00:20:13,626
نعم.
503
00:20:13,693 --> 00:20:15,564
تقول أمي
أنت كبير في السن بالنسبة لي،
504
00:20:15,597 --> 00:20:17,500
لكنها لا تعرف
ما رائحتك.
505
00:20:17,568 --> 00:20:20,206
علاوة على ذلك، لم تحصل على شيء
أن تشعر بالسوء حيال ذلك.
506
00:20:20,272 --> 00:20:21,809
أنا محظوظ لأن لدي أب
الذي يهتم كثيرا
507
00:20:21,876 --> 00:20:24,280
وبرايس من سيفعل ذلك
بالتأكيد سيكون أبًا عظيمًا.
508
00:20:24,314 --> 00:20:25,550
أنا لست خائفا، جاك.
509
00:20:25,584 --> 00:20:28,188
أنا مستعد لأصعب مهمة
سوف أحب من أي وقت مضى.
510
00:20:28,222 --> 00:20:29,357
أوه!
511
00:20:29,424 --> 00:20:32,196
المنشعب من الجينز الخاص بي ،
لقد انفجرت للتو.
512
00:20:32,263 --> 00:20:34,769
مرحباً بك في النادي يا أبي.
513
00:20:34,835 --> 00:20:35,771
آه!
514
00:20:35,937 --> 00:20:39,444
هذه هي حياتك الآن.
لن نتركك وحدك أبدًا!
515
00:20:39,477 --> 00:20:41,949
دعونا ركلة توين الحمار.
516
00:20:48,295 --> 00:20:49,230
مساء الخير،
السيدات والسادة،
517
00:20:49,330 --> 00:20:51,268
ومرحبا بكم على متن الطائرة.
أنا الكابتن سولينبرجر،
518
00:20:51,334 --> 00:20:54,575
الطيار الخاص بك وأبيك الجديد!
- أنا زوجها. أنا!
519
00:20:54,608 --> 00:20:57,280
حبيبتي كانت فكرتي--
كان عليه أن يتحدث معه في ذلك.
520
00:20:57,346 --> 00:20:59,652
هل يا رفاق
عفوا دقيقة؟
521
00:21:01,154 --> 00:21:03,693
حسناً، برايس،
الوقت لتعلمني الطيران.
522
00:21:03,760 --> 00:21:05,463
- ما زلت لم تقل ذلك قط.
- هيا يا رجل.
523
00:21:05,496 --> 00:21:08,001
لقد جعلتك دينزل أباً.
524
00:21:08,035 --> 00:21:11,074
التبديل، التبديل!
- تمام.
525
00:21:11,108 --> 00:21:13,045
هذه هي رافعة التوجه.
526
00:21:14,280 --> 00:21:16,318
الآن خذ عجلة القيادة، و...
527
00:21:16,351 --> 00:21:17,788
نحن نرفع!
528
00:21:19,525 --> 00:21:21,161
لا تترك. لا تترك.
529
00:21:21,228 --> 00:21:23,800
أنا لن.
عائلتي على هذه الرحلة.
530
00:21:24,768 --> 00:21:27,975
آني يا أطفال
أنا أطير بالطائرة!
531
00:21:29,410 --> 00:21:32,350
واو، لن أتركك أبدًا!