1 00:00:06,506 --> 00:00:12,512 NO EXPLOTARÉ LA EDAD Y LA INEXPERIENCIA DE MI OPONENTE POR MOTIVOS POLÍTICOS. 2 00:00:18,059 --> 00:00:20,270 ESTADO ACTUAL DE LOS CANDIDATOS 3 00:00:20,353 --> 00:00:22,897 10 SEMANAS HASTA LAS ELECCIONES 4 00:00:22,981 --> 00:00:26,776 Y por esa razón, cuando sea gobernador de Nuevo Toledo, 5 00:00:26,860 --> 00:00:28,695 Tendremos más bebés... 6 00:00:29,237 --> 00:00:34,409 bebes hermosos, bebes catolicos, y por supuesto, bebés heterosexuales. 7 00:00:34,492 --> 00:00:36,494 ¡Hurra por la familia natural! 8 00:00:36,578 --> 00:00:37,912 ¡Hurra! 9 00:00:37,996 --> 00:00:41,583 Le agradecemos mucho, Sr. Iglesias, por venir a hablar con nosotros. 10 00:00:41,666 --> 00:00:44,377 -Muchas gracias. -Les damos nuestras bendiciones. 11 00:00:44,461 --> 00:00:48,006 Gracias. no puedo ganar sin sus bendiciones, así que estoy muy agradecido. 12 00:00:48,089 --> 00:00:52,177 Soy Salvador Iglesias. y me uniré a la Iglesia y el Estado. 13 00:00:57,390 --> 00:00:59,142 Recuerda ir a votar, ¿vale? 14 00:00:59,225 --> 00:01:00,769 Para Salvador Iglesias. 15 00:01:00,852 --> 00:01:02,353 -Todo bien, ¿verdad? -Sí. 16 00:01:02,437 --> 00:01:05,231 -Cuídate, gracias. -Chava, ¿puedes besar a mi bebé? 17 00:01:06,191 --> 00:01:09,819 ¿Qué bebé? Los bebés son lindos. Lo único que veo es una bola de mocos y caca. 18 00:01:09,903 --> 00:01:11,863 Chava, besa al puto bebé. 19 00:01:14,449 --> 00:01:15,658 ¡Dios! 20 00:01:18,078 --> 00:01:19,079 Dios... 21 00:01:20,413 --> 00:01:25,126 dios es amor La Biblia lo dice. 22 00:01:25,210 --> 00:01:29,672 dios es amor San Pablo dice lo mismo 23 00:01:29,756 --> 00:01:30,924 Dios es amor 24 00:01:31,508 --> 00:01:33,009 Gracias, aquí tienes. 25 00:01:35,678 --> 00:01:39,516 No fue nada, simplemente limpiarlo un poco. Como nuevo. 26 00:01:45,396 --> 00:01:47,106 ¿Cuánto tiempo más con esta mierda? 27 00:01:48,149 --> 00:01:49,484 Tres semanas más, señor. 28 00:01:50,276 --> 00:01:51,111 Genial. 29 00:01:52,278 --> 00:01:53,113 Sí. 30 00:01:55,281 --> 00:01:58,284 UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX 31 00:03:27,665 --> 00:03:31,586 Y aquí tenemos el partido esperado. entre los Camoteros de Puebla 32 00:03:32,086 --> 00:03:35,715 y los Cuervos Negros Salvajes de Nuevo Toledo en Puebla. 33 00:03:36,299 --> 00:03:40,011 Mi pregunta principal es, ¿pueden hacer esto? ¿Sin su principal defensor, Cuau Cruz? 34 00:03:40,762 --> 00:03:46,684 Exactamente. Además, tendremos para ver lo molestos que están los fans, 35 00:03:46,768 --> 00:03:50,271 y parecen muy molestos, por la decisión de despedir a Cuau, 36 00:03:50,355 --> 00:03:53,399 quien fue uno de los pocos veteranos en el equipo. 37 00:03:53,483 --> 00:03:56,736 ¡Queremos a Cuau! ¡Queremos a Cuau! 38 00:03:56,819 --> 00:03:59,906 Especialmente con los Cuervos bajando en la liga 39 00:03:59,989 --> 00:04:03,368 como si estuvieran bajando por un tobogán al descenso. 40 00:04:03,451 --> 00:04:05,036 Creo que es un héroe. 41 00:04:05,578 --> 00:04:08,122 todo lo que queria era dar voz a quienes no la tenían. 42 00:04:08,206 --> 00:04:10,458 -Creo que fue una decisión terrible-- -¡Hola mamá! 43 00:04:11,542 --> 00:04:14,671 ¡Queremos a Cuau! ¡Queremos a Cuau! 44 00:04:14,754 --> 00:04:16,839 Estamos mucho mejor sin Cuau. 45 00:04:16,923 --> 00:04:18,591 Mi papá siempre decía: 46 00:04:18,675 --> 00:04:22,470 "Tiremos la manzana podrida antes de que salgan los gusanos." 47 00:04:22,553 --> 00:04:24,597 -Por supuesto. -Odio los gusanos. 48 00:04:24,681 --> 00:04:25,515 Yo también. 49 00:04:26,808 --> 00:04:29,018 Isabel. 50 00:04:31,521 --> 00:04:34,774 Qué extraño. Para verte. Qué extraño verte aquí. 51 00:04:35,316 --> 00:04:37,193 Volveremos. Vamos por una recarga. 52 00:04:38,903 --> 00:04:41,406 Pobre Isabel, que lástima. 53 00:04:41,489 --> 00:04:42,907 Rosalinda. 54 00:04:44,200 --> 00:04:45,785 -Manuel. -Hola Isabel. 55 00:04:46,369 --> 00:04:49,789 -¿Qué estás haciendo aquí? -Carlos nos invitó. ¿Te acuerdas de Carlos? 56 00:04:49,872 --> 00:04:51,749 -El dueño de los Camoteros. -Recuerdo. 57 00:04:51,833 --> 00:04:52,875 Bueno, él. 58 00:04:53,501 --> 00:04:55,044 Bueno, me alegro que estén aquí. 59 00:04:55,670 --> 00:04:58,339 -Voy a buscar algo de beber. -Gracias. 60 00:05:02,719 --> 00:05:03,803 Fue agradable verte. 61 00:05:15,231 --> 00:05:17,567 Ey. ¿Y qué haces aquí? 62 00:05:18,568 --> 00:05:20,445 Soy uno de los dueños de los Cuervos. 63 00:05:20,528 --> 00:05:21,654 ¿En realidad? 64 00:05:22,363 --> 00:05:24,365 Vaya, eso es genial. 65 00:05:24,449 --> 00:05:28,161 ¿Y no es mucho trabajo? y responsabilidades? 66 00:05:28,244 --> 00:05:30,788 -¿A qué te dedicas? -Bueno, básicamente, 67 00:05:31,581 --> 00:05:34,667 Yo... diseñé la mascota. 68 00:05:35,209 --> 00:05:36,502 Ese de ahí. 69 00:05:39,589 --> 00:05:40,631 ¿Qué le pasó? 70 00:05:41,966 --> 00:05:44,761 Un pequeño accidente. Pero él está bien. 71 00:05:44,844 --> 00:05:47,180 Pronto tendremos el nuevo jefe. Llegará mañana. 72 00:05:48,139 --> 00:05:50,224 Oye, pero suena raro. 73 00:05:50,308 --> 00:05:54,103 carlos dijo los cuervos Estaría en Puebla por un año. 74 00:05:54,979 --> 00:05:57,065 -No, está equivocado. -¿Cómo? 75 00:05:58,566 --> 00:06:01,319 voy a traer los cuervos a Puebla de manera permanente. 76 00:06:03,571 --> 00:06:05,156 Qué... genial. 77 00:06:05,656 --> 00:06:06,699 Sí. 78 00:06:08,201 --> 00:06:11,954 pensé que sería importante para traer algo a mi ciudad. 79 00:06:12,038 --> 00:06:12,872 Bien. 80 00:06:12,955 --> 00:06:15,374 Hay bastante gente que sólo toma. 81 00:06:17,043 --> 00:06:17,877 Oh sí. 82 00:06:18,795 --> 00:06:20,379 Bueno, disfruta el juego. 83 00:06:20,463 --> 00:06:21,714 Tú también. 84 00:06:21,798 --> 00:06:22,757 Qué tengas un lindo día. 85 00:06:33,142 --> 00:06:35,228 Todos estan siendo muy agresivos. en Twitter. 86 00:06:36,229 --> 00:06:38,481 -¿OMS? -Todos, por Cuau. 87 00:06:39,857 --> 00:06:43,111 ¿Así que lo que? Twitter es como el patio de un instituto. 88 00:06:43,861 --> 00:06:46,989 ¿Quién ve eso? Niñas y prepúberes. 89 00:06:48,032 --> 00:06:50,785 Bueno, ese y otros cientos de millones. de usuarios. 90 00:06:53,287 --> 00:06:54,122 ¿En realidad? 91 00:06:55,414 --> 00:06:56,290 Sí. 92 00:06:58,876 --> 00:07:00,545 Está bien, ni siquiera te preocupes. 93 00:07:00,628 --> 00:07:03,005 soy muy optimista sobre nuestras posibilidades de ganar. 94 00:07:08,553 --> 00:07:09,971 Sí, perdimos 3 a 0. 95 00:07:10,680 --> 00:07:13,850 Eso es porque estamos consiguiendo para conocernos. Somos un equipo joven. 96 00:07:17,979 --> 00:07:19,564 Buen trabajo, chicos. Buen juego. 97 00:07:19,647 --> 00:07:23,443 El próximo partido será nuestro, ¿verdad? 98 00:07:25,153 --> 00:07:28,865 Bueno. Descansar. Ven aquí por un momento. 99 00:07:29,574 --> 00:07:32,994 Fede. Fede. Fue horrible. 100 00:07:33,077 --> 00:07:34,120 Lo sé, lo sé. 101 00:07:35,246 --> 00:07:38,416 Desde que se fue Cuau no tenemos líder. Necesitamos un líder, ahora mismo. 102 00:07:38,499 --> 00:07:39,667 Lo sé, pero ¿quién? 103 00:07:54,474 --> 00:07:56,434 ¡Vamos! ¡Buen trabajo! 104 00:08:11,282 --> 00:08:12,450 La extrañas, ¿verdad? 105 00:08:13,910 --> 00:08:14,744 Sí. 106 00:08:22,877 --> 00:08:27,632 ¿Qué pasó, tío? Puede que nos corten el paso porque estoy de viaje. 107 00:08:27,715 --> 00:08:30,259 Por favor, te lo pido como tío, 108 00:08:30,343 --> 00:08:34,222 deja de intentar ser gobernador, por favor. 109 00:08:34,305 --> 00:08:38,434 El gobernador y la señora Beatriz. han detenido fondos 110 00:08:38,518 --> 00:08:42,605 de varios proyectos gubernamentales que han estado fluyendo durante años. 111 00:08:42,688 --> 00:08:45,274 Tío, estoy cuatro puntos por delante en las encuestas. 112 00:08:45,358 --> 00:08:48,402 y paniagua dice que estaré ocho puntos por delante. 113 00:08:48,486 --> 00:08:50,696 Ser paciente. Cuando sea gobernador, 114 00:08:50,780 --> 00:08:53,491 Industrias Iglesias Tendrá muchos más proyectos. 115 00:08:53,574 --> 00:08:55,493 No se puede decir eso durante la campaña. 116 00:08:55,576 --> 00:08:57,370 ¿Y qué harás si pierdes? 117 00:08:57,453 --> 00:09:00,540 ¿Hola? ¿Hola? Tonterías. 118 00:09:04,835 --> 00:09:06,254 Ganaremos, ¿verdad? 119 00:09:06,337 --> 00:09:07,421 Por supuesto. 120 00:09:08,047 --> 00:09:09,549 ¿Y cómo vamos a hacer eso? 121 00:09:10,675 --> 00:09:12,969 Bueno, mintiendo. 122 00:09:13,052 --> 00:09:16,931 No, no mentir. Usaremos lenguaje abstracto. 123 00:09:17,723 --> 00:09:20,017 Prometes sentimientos pero no hechos. 124 00:09:20,768 --> 00:09:21,769 ¿Qué significa eso? 125 00:09:21,852 --> 00:09:27,108 Si te preguntan qué harás para evitar delitos relacionados con el narcotráfico, 126 00:09:27,191 --> 00:09:33,197 puedes responder que transferirás fondos municipales 127 00:09:33,281 --> 00:09:34,490 a la policía estatal. 128 00:09:35,074 --> 00:09:36,450 Esa es una gran idea, ¿verdad? 129 00:09:36,534 --> 00:09:40,621 Sí, pero alguien de la policía municipal. puede enfadarse 130 00:09:40,705 --> 00:09:42,999 porque estás recortando sus fondos. 131 00:09:43,082 --> 00:09:44,292 Ah, okey. 132 00:09:44,375 --> 00:09:48,129 Entonces, responderás que para luchar contra el crimen organizado, 133 00:09:48,212 --> 00:09:53,593 Garantizarás que los niños tengan una educación. para que no caigan en el narcotráfico. 134 00:09:54,677 --> 00:09:56,721 Genial. Esa puede ser mi respuesta oficial. 135 00:09:56,804 --> 00:10:00,516 Pero otras personas te preguntarán: 136 00:10:00,600 --> 00:10:03,978 "¿Qué vas a hacer para que esos padres tengan suficiente dinero 137 00:10:04,061 --> 00:10:08,649 cuando a veces esos niños son los que que los apoyan monetariamente?" 138 00:10:08,733 --> 00:10:10,818 Bien, entonces, ¿qué carajo diré entonces? 139 00:10:10,901 --> 00:10:14,864 Sólo lo mínimo entonces piensan que harás algo. 140 00:10:14,947 --> 00:10:17,742 Lo prometerás, pero nada específico. 141 00:10:17,825 --> 00:10:19,076 Entonces, mentir. 142 00:10:19,160 --> 00:10:22,872 No. Lenguaje abstracto. 143 00:10:22,955 --> 00:10:26,584 Bueno. Voy a tratar de, pero no puedo prometer nada. 144 00:10:27,752 --> 00:10:28,628 Exactamente. 145 00:10:34,842 --> 00:10:37,887 ¿Qué cualidades crees que tienes? ¿Eso te convierte en un buen líder? 146 00:10:37,970 --> 00:10:41,265 No sé. ¿Qué cualidades crees que ¿Necesito ser un buen líder? 147 00:10:41,349 --> 00:10:44,977 Eso es lo que te estoy pidiendo. ¿Qué cualidades crees que tienes? 148 00:10:45,061 --> 00:10:48,189 Tendré cualquier cualidad quieres que tenga. 149 00:10:48,272 --> 00:10:49,190 Yo los conseguiré. 150 00:10:49,273 --> 00:10:52,151 -Cuéntame sobre ti. -Nunca he tenido mi propia cama. 151 00:10:52,777 --> 00:10:54,320 Duermo con mis seis hermanos. 152 00:10:54,403 --> 00:10:57,406 nunca he llegado al segundo piso de un edificio. 153 00:10:57,490 --> 00:11:01,577 No veo cómo eso es posible, pero bueno, continúa. 154 00:11:01,661 --> 00:11:03,537 ¿Cuál es tu mayor atributo? 155 00:11:03,621 --> 00:11:07,875 Encontrar tesoros donde otros sólo ven basura. 156 00:11:09,210 --> 00:11:11,253 Ésa es una cualidad de líder, ¿lo sabías? 157 00:11:11,337 --> 00:11:14,340 Por ejemplo, Vi que alguien tiró unas latas de atún, 158 00:11:14,423 --> 00:11:17,968 y la gente no se da cuenta ese atún sabe mucho mejor 159 00:11:18,052 --> 00:11:19,887 tres meses después de abrirlo. 160 00:11:19,970 --> 00:11:21,931 Oh, entonces estabas hablando de basura real. 161 00:11:22,014 --> 00:11:23,224 Sí. 162 00:11:23,307 --> 00:11:25,643 cual es el mejor consejo has conseguido este año? 163 00:11:25,726 --> 00:11:29,814 Creo que siendo humilde, ¿no? Siempre teniendo los pies en la tierra, 164 00:11:29,897 --> 00:11:31,232 pero mi mirada en el cielo. 165 00:11:31,315 --> 00:11:33,109 -Eso es lo más importante. -Sí. 166 00:11:33,192 --> 00:11:34,276 Hola. ¿Qué pasó? 167 00:11:34,360 --> 00:11:38,781 queria saber como te sientes sobre el equipo, los jugadores. 168 00:11:38,864 --> 00:11:41,117 Veo que te siguen mucho, Zombite. 169 00:11:41,200 --> 00:11:45,663 He tratado de hacer mis amigos Sígueme, ¿sabes? 170 00:11:45,746 --> 00:11:48,749 -Sí, me encanta. -Para meditar. Pero ya sabes, es tímido. 171 00:11:49,458 --> 00:11:53,295 Sabes, zombi, solo pensé mientras te oigo hablar, 172 00:11:53,379 --> 00:11:57,216 que a ti, tal vez, te gustaría ser... 173 00:11:57,299 --> 00:12:00,177 Oye, ¿puedo irme? Tengo que recoger mi análisis de muestra. 174 00:12:00,261 --> 00:12:03,264 Dejé mi pipí por la mañana y seguro que lo tienen listo. 175 00:12:03,347 --> 00:12:05,349 ¿Por qué crees que podrías ser un líder? 176 00:12:08,561 --> 00:12:13,357 Como sabes, desde que se fue Cuau, Los chicos necesitan un líder. 177 00:12:13,941 --> 00:12:15,067 Sí, estoy de acuerdo contigo. 178 00:12:16,569 --> 00:12:19,363 Sí, bueno, creo que tú... 179 00:12:19,447 --> 00:12:22,283 Mira Isabel, perdón por interrumpirte. pero no me interesa. 180 00:12:22,366 --> 00:12:23,200 ¿Eso es todo? 181 00:12:25,995 --> 00:12:31,125 ¿Qué puedo hacer para que te interese? ¿En este equipo otra vez? 182 00:12:31,625 --> 00:12:32,626 Bomberos. 183 00:12:33,252 --> 00:12:36,088 -Vamos, no es que seas Messi. -Yo soy tu Messi. 184 00:12:37,631 --> 00:12:40,301 Me sacaste de Grecia jugar para este equipo inútil, 185 00:12:40,384 --> 00:12:43,721 todos los jugadores no valen nada, y ese cabrón de Fede me pega en la cara. 186 00:12:44,513 --> 00:12:48,309 ¿Y no quieres despedirlo? Si quieres a tu líder, despídelo. 187 00:12:50,978 --> 00:12:52,188 ¿Fede? 188 00:12:52,271 --> 00:12:54,773 ¡Moi... Moi! 189 00:12:58,652 --> 00:13:01,530 Isabel. Isabel, discúlpame. 190 00:13:01,614 --> 00:13:02,615 ¿Qué, Carmelo? 191 00:13:02,698 --> 00:13:03,866 ¿Revisaste Facebook? 192 00:13:05,201 --> 00:13:07,495 No, Carmelo. No he revisado Facebook hoy. 193 00:13:07,578 --> 00:13:08,496 ¿Qué me perdí? 194 00:13:08,579 --> 00:13:11,081 Alguien publicó una foto de su desayuno? 195 00:13:11,165 --> 00:13:12,458 El Facebook del equipo. 196 00:13:13,501 --> 00:13:14,335 -¿Qué? -Mirar. 197 00:13:16,086 --> 00:13:17,087 ¿Viste el nombre? 198 00:13:19,548 --> 00:13:21,133 "Cuervos Negros Salvajes... 199 00:13:21,717 --> 00:13:22,927 de Puebla"? 200 00:13:23,886 --> 00:13:25,095 Oh, joder. 201 00:13:27,348 --> 00:13:30,059 Esa perra. ¿Dónde está mi bolso? 202 00:13:30,142 --> 00:13:32,645 Deberías estar orgulloso de tu trabajo, 203 00:13:33,187 --> 00:13:35,689 porque deberías saber que las telas de magdalena 204 00:13:36,273 --> 00:13:39,401 son oficialmente algunos de los mejores en el país. 205 00:13:39,485 --> 00:13:42,863 En realidad mi gente me ha dicho que algunas camisetas de los Cuervos 206 00:13:42,947 --> 00:13:45,199 han venido de esta misma fábrica. 207 00:13:48,160 --> 00:13:51,830 -Háblame. -¿Qué harás para detener a los falsos? 208 00:13:51,914 --> 00:13:54,291 Sí, ¿qué harás? Están robando nuestros trabajos. 209 00:13:54,375 --> 00:13:56,752 Bueno, lo que haremos es... 210 00:14:03,467 --> 00:14:04,802 Incrementar la producción. 211 00:14:05,386 --> 00:14:08,514 Mis ayudantes me han dicho que lo hemos pensado, 212 00:14:08,597 --> 00:14:12,142 y lo que haremos es crear una estructura 213 00:14:12,226 --> 00:14:16,522 que permite una mayor producción de telas 214 00:14:16,605 --> 00:14:18,857 para que nadie en Nuevo Toledo se quede sin trabajo. 215 00:14:22,069 --> 00:14:24,655 Pero los falsificadores ¿vas a detenerlos o qué? 216 00:14:24,738 --> 00:14:27,950 -¿De qué lado estás? -Estoy del lado de la justicia. 217 00:14:28,534 --> 00:14:30,536 Siempre he estado del lado de la justicia... 218 00:14:31,745 --> 00:14:35,332 y creo que producir falsificaciones es un crimen 219 00:14:35,416 --> 00:14:36,667 y debería ser castigado. 220 00:14:37,293 --> 00:14:40,129 Entonces los castigaremos. ¿Por qué no? 221 00:14:40,212 --> 00:14:42,006 -¡Sí! -¡Sí! 222 00:14:43,632 --> 00:14:44,466 No sólo eso. 223 00:14:44,550 --> 00:14:49,263 Les aseguro que cuando sea gobernador, encontraremos esas ratas 224 00:14:49,346 --> 00:14:51,348 y los pondremos tras las rejas. 225 00:14:51,432 --> 00:14:54,560 -No, no. -Espera, espera. 226 00:14:57,313 --> 00:15:00,983 Les aseguro que cuando sea gobernador, 227 00:15:01,066 --> 00:15:03,861 No habrá camiseta en el país. 228 00:15:03,944 --> 00:15:06,196 que no ha salido de esta fábrica. 229 00:15:06,280 --> 00:15:08,407 -¡Bravo! -¡Sí! 230 00:15:08,490 --> 00:15:14,246 ¡Chavá! ¡Chavá! ¡Chavá! 231 00:15:14,914 --> 00:15:16,332 No hay estructura. 232 00:15:17,166 --> 00:15:20,336 ESTADO ACTUAL DE LOS CANDIDATOS 233 00:15:20,419 --> 00:15:22,963 9 SEMANAS HASTA LAS ELECCIONES 234 00:15:25,049 --> 00:15:25,883 Isabel. 235 00:15:27,676 --> 00:15:28,677 ¿Qué pasa, Isabel? 236 00:15:28,761 --> 00:15:29,845 Basta. 237 00:15:29,929 --> 00:15:34,058 ¿Con qué autoridad cambiaste? ¿El nombre del equipo a Puebla? 238 00:15:35,392 --> 00:15:38,562 Espera un segundo. No fue con malas intenciones. 239 00:15:38,646 --> 00:15:41,357 Simplemente pensé que sonaba mejor. Más limpio-- 240 00:15:41,440 --> 00:15:42,816 Deja el acto. 241 00:15:43,317 --> 00:15:47,029 Este no es tu equipo. No tienes ese tipo de autoridad. 242 00:15:47,613 --> 00:15:51,367 Somos los Cuervos de Nuevo Toledo, no de Puebla. 243 00:15:51,951 --> 00:15:54,244 Entonces, ¿cuál es el problema? 244 00:15:54,328 --> 00:15:56,622 Si quieres, simplemente cambia la página de Facebook. 245 00:15:57,206 --> 00:15:59,833 -Como si fuera así de fácil. -Si supieras qué era Snapchat, 246 00:15:59,917 --> 00:16:01,877 sabrías que lleva un minuto. 247 00:16:02,461 --> 00:16:05,381 Sé muy bien qué son los chats, querida. 248 00:16:07,216 --> 00:16:12,179 Y acabas de perder el derecho a la contraseña de Wi-Fi. 249 00:16:13,764 --> 00:16:14,807 Bueno, bueno. 250 00:16:19,103 --> 00:16:21,730 -¿Hola? -Chava... Esa chica... 251 00:16:21,814 --> 00:16:23,816 -¿Hola? -Página de Facebook... eliminada... 252 00:16:24,108 --> 00:16:27,444 -y puso "Puebla"... -¿Dijo "Facebook"? 253 00:16:27,528 --> 00:16:31,323 Mira chava te necesito No prestarle atención a tu hermana ahora. 254 00:16:31,407 --> 00:16:34,535 Estoy seguro de que sabe cómo usar Facebook. sin tu ayuda. 255 00:16:34,618 --> 00:16:38,664 Tenemos una larga lista de lugares que tenemos. irme y necesito toda tu atención. 256 00:16:39,123 --> 00:16:41,125 -Tienes toda mi atención, amigo. -Bien. 257 00:16:41,667 --> 00:16:47,089 No más promesas. No más improvisaciones. Necesito estructura. 258 00:16:47,172 --> 00:16:50,259 ¿No viste mi discurso? Fue un éxito. La gente me amaba. 259 00:16:50,342 --> 00:16:52,511 -Tal vez lo que necesito es improvisar. -Totalmente. 260 00:16:52,594 --> 00:16:56,056 Mira, lo que no estás entendiendo, Sr. Paniagua, 261 00:16:56,140 --> 00:16:59,143 es que Salvador Iglesias es una estrella, por naturaleza. 262 00:16:59,226 --> 00:17:01,020 -Exactamente. -Si fuera un tequila, 263 00:17:01,103 --> 00:17:02,479 Sería un Don Julio 70. 264 00:17:02,938 --> 00:17:04,440 Pero lo tratas como a un Tonaya. 265 00:17:04,523 --> 00:17:07,735 Que, por cierto, No sabe tan mal con un poco de lima. 266 00:17:08,318 --> 00:17:10,988 Pero Salvador Iglesias no necesita cal. 267 00:17:11,739 --> 00:17:12,614 ¿Qué? 268 00:17:13,657 --> 00:17:16,618 Salvador Iglesias no necesita cal. 269 00:17:17,578 --> 00:17:19,329 Vaya, me gusta. 270 00:17:19,413 --> 00:17:21,832 La gente está cansada de los políticos habituales. 271 00:17:21,915 --> 00:17:23,292 Quieren gente real. 272 00:17:23,375 --> 00:17:25,377 -Tengo que ser yo mismo. -Escúchame, Chava. 273 00:17:25,461 --> 00:17:27,212 Necesitamos estructura. 274 00:17:27,296 --> 00:17:29,715 No, escúchame tú, Paniagua. Que se joda la lima. 275 00:17:29,798 --> 00:17:32,134 -Sí, a la mierda la lima. -Sí, a la mierda la lima. 276 00:17:32,968 --> 00:17:34,011 Que se joda la lima. 277 00:17:34,094 --> 00:17:35,721 ¡A la mierda la lima! 278 00:17:35,804 --> 00:17:42,436 ¡A la mierda la lima! ¡A la mierda la lima! ¡A la mierda la lima! 279 00:17:43,479 --> 00:17:45,064 ¿Qué demonios? 280 00:17:45,731 --> 00:17:46,565 Sí. 281 00:17:47,858 --> 00:17:48,901 No hay estructura. 282 00:17:49,318 --> 00:17:50,694 Me encanta la lima. 283 00:17:51,945 --> 00:17:53,322 No me toques, por favor. 284 00:17:55,616 --> 00:17:57,534 -Aquí tienes. -Gracias, felicidades. 285 00:17:57,618 --> 00:17:58,911 -De nada. -Gracias. 286 00:17:58,994 --> 00:18:00,079 -Hola. -Hola, buenos días. 287 00:18:00,162 --> 00:18:01,413 Moisés Suárez 288 00:18:01,497 --> 00:18:03,832 -Gracias. ¿Podría tener una foto? -Por supuesto. 289 00:18:03,916 --> 00:18:04,792 Gracias. 290 00:18:06,752 --> 00:18:08,087 -Gracias. -Ningún problema. 291 00:18:10,756 --> 00:18:12,800 Oye, ¿dónde están Marqués y Pizarro? 292 00:18:12,883 --> 00:18:16,595 ¿Estás bromeando? ellos no vienen a estas cosas. Sólo el equipo B lo hace. 293 00:18:16,678 --> 00:18:18,514 ¿De qué estás hablando? No soy B. 294 00:18:18,597 --> 00:18:20,641 ¿Ah, sí? ¿Estás en el comercial de Corona? 295 00:18:21,600 --> 00:18:22,768 ¿Qué comercial de Corona? 296 00:18:22,851 --> 00:18:24,603 Exacto, amigo. Equipo B. 297 00:18:31,735 --> 00:18:33,028 Esos cabrones. 298 00:18:39,034 --> 00:18:42,371 ¡Moi! Mi superestrella. ¿Qué puedo hacer por ti? 299 00:18:42,454 --> 00:18:44,706 quiero estar en el puto Comercial Corona. 300 00:18:44,790 --> 00:18:47,501 -¿De qué comercial estás hablando? -No te hagas el tonto. 301 00:18:47,584 --> 00:18:49,711 yo vine a mexico para jugar en la selección nacional. 302 00:18:49,795 --> 00:18:52,214 No vine aquí para promocionar. en algún pueblo de mierda. 303 00:18:53,674 --> 00:18:54,800 ¿Qué deseas? Mover. 304 00:18:54,883 --> 00:18:56,677 Está bien, está bien, lo entendí. 305 00:18:56,760 --> 00:18:59,972 -Cálmate. Te conseguiré el comercial. -Estoy tranquilo. Hazlo. 306 00:19:01,098 --> 00:19:02,349 ¿Qué? 307 00:19:05,769 --> 00:19:06,645 ¡Gracias! 308 00:19:09,064 --> 00:19:12,568 Aparentemente, No puedo ser tu representante legal, 309 00:19:12,651 --> 00:19:16,530 porque "técnicamente" No estoy sancionado por la FIFA. 310 00:19:17,698 --> 00:19:19,908 ¿Qué quieres decir con "técnicamente"? 311 00:19:19,992 --> 00:19:22,119 Bueno, aparentemente, hay ciertos procesos 312 00:19:22,202 --> 00:19:25,038 donde la FIFA selecciona ciertos agentes. 313 00:19:25,122 --> 00:19:26,790 ¿Pero quién sabría eso? 314 00:19:26,874 --> 00:19:27,916 ¡Tú! Tu... 315 00:19:29,126 --> 00:19:32,254 Deberías haberlo sabido. 316 00:19:33,714 --> 00:19:36,341 Sí. Sí. Sí, sinceramente, sí. 317 00:19:37,050 --> 00:19:40,137 Lo lamento. Quizás recibí un par de cartas... 318 00:19:40,220 --> 00:19:43,473 Pero no es mi culpa. Ni siquiera tengo la llave de mi buzón. 319 00:19:44,391 --> 00:19:45,309 ¿Tienes un compañero de cuarto? 320 00:19:45,893 --> 00:19:47,769 Compañera de cuarto, mamá, lo mismo. 321 00:19:47,853 --> 00:19:51,273 Para ser honesto, el alquiler es súper barato. y ella ayuda con la ropa. 322 00:19:51,356 --> 00:19:53,567 Entonces, ¿ahora qué? 323 00:19:54,359 --> 00:19:55,944 ¿Necesito encontrar otro agente? 324 00:19:56,486 --> 00:20:00,490 Puedes intentarlo, pero honestamente, Dudo que alguien quisiera tenerte, 325 00:20:00,574 --> 00:20:03,869 Especialmente después de ese show tuyo. Estás en la lista negra. Tengo que irme. 326 00:20:03,952 --> 00:20:06,163 Lalo, gracias, ¿vale? Te veré mañana. 327 00:20:07,539 --> 00:20:08,624 Aquí está el dinero. 328 00:20:09,333 --> 00:20:11,043 Oye, espera. ¿Y ahora qué? 329 00:20:11,668 --> 00:20:15,505 Bueno, si necesitas dinero, Puedo ayudarte. 330 00:20:15,589 --> 00:20:18,800 Puedo encontrarte un trabajo en mi lugar de trabajo. Es un bonito lugar. 331 00:20:19,635 --> 00:20:21,720 Incluso me dieron un celular. 332 00:20:22,304 --> 00:20:24,514 Es genial, ¿verdad? Es genial. 333 00:20:24,598 --> 00:20:27,309 Tengo que irme. Fue un placer verte. 334 00:20:27,392 --> 00:20:29,228 Mantenerse en contacto. 335 00:20:29,978 --> 00:20:30,812 Dudar. 336 00:20:36,902 --> 00:20:38,278 Vale, Rafa, entonces... 337 00:20:38,362 --> 00:20:41,323 dos jubilaciones como futbolista profesional, 338 00:20:41,907 --> 00:20:45,202 luego ascendido a director, y ahora eres el director general. 339 00:20:46,411 --> 00:20:49,790 -Lo has hecho todo. Felicitaciones a usted. -Así funcionan las cosas, ¿no? 340 00:20:49,873 --> 00:20:54,962 Todas estas cosas que están sucediendo, ¿Cómo lo están tomando los Iglesias? 341 00:20:55,045 --> 00:20:59,549 Mira, está claro que los problemas familiares debe permanecer dentro de la familia, 342 00:20:59,633 --> 00:21:02,970 y las cosas profesionales debería seguir siendo profesional. 343 00:21:03,053 --> 00:21:06,848 Entonces no tienes resentimiento ¿En contra de tu ex esposa por despedirte? 344 00:21:06,932 --> 00:21:09,309 Mira, antes que nada, todavía no estoy divorciado. 345 00:21:09,393 --> 00:21:13,063 Y segundo, pensé que esto era una entrevista sobre mi carrera. 346 00:21:13,146 --> 00:21:15,565 Sí, claro. Tienes razón. 347 00:21:16,108 --> 00:21:18,318 Lo lamento. Volvamos al fútbol. 348 00:21:18,402 --> 00:21:19,486 Está bien, no te preocupes. 349 00:21:19,569 --> 00:21:22,114 ¿Qué te pareció Salvador? 350 00:21:22,197 --> 00:21:26,285 Porque algunas personas pensaban que era un dios, y otros, no tanto. 351 00:21:26,368 --> 00:21:28,537 ¿Qué pensaste de él? 352 00:21:28,620 --> 00:21:32,833 Pensé muy bien en él. Lo vi como una figura paterna. 353 00:21:32,916 --> 00:21:37,254 ¿Y qué tal el camino? ¿Dirigió el equipo? 354 00:21:37,337 --> 00:21:41,550 ¿Tuviste algún problema con su estilo? ¿O la gente que lo rodeaba? 355 00:21:41,633 --> 00:21:43,218 ¿Había alguien que no te agradaba? 356 00:21:43,302 --> 00:21:46,430 Mira, mira, amigo. No me gustan tus preguntas. 357 00:21:46,513 --> 00:21:49,224 Y creo que este es el final de la entrevista. 358 00:21:51,184 --> 00:21:54,146 Y sí, ella sigue siendo mi esposa. 359 00:21:54,229 --> 00:21:59,401 Y hasta que me pida el divorcio, ella seguirá siendo mi esposa. ¿Lo tenemos claro? 360 00:22:01,069 --> 00:22:02,904 A escondidas, Axel. 361 00:22:06,158 --> 00:22:08,952 Moisés, hombre, defiende el balón. Era tuyo. 362 00:22:09,036 --> 00:22:11,872 -Soy el jardín central, no la defensa. -¡Eres mediocampista! ¡Corre! 363 00:22:11,955 --> 00:22:14,291 ¿Por qué no entrenas tus defensas? 364 00:22:14,374 --> 00:22:16,752 Milton, el vestuario. Empezaremos de nuevo mañana. 365 00:22:16,835 --> 00:22:18,795 vamos a regresar a Segunda División, ¿no? 366 00:22:24,843 --> 00:22:25,677 Hola. 367 00:22:26,845 --> 00:22:27,679 Hola. 368 00:22:28,972 --> 00:22:33,810 Escuchen, todos los chicos y yo estábamos hablando, y nosotros... 369 00:22:33,894 --> 00:22:38,482 Pensamos que sería genial Si pudieras venir a beber con nosotros. 370 00:22:39,232 --> 00:22:42,569 Quiero decir, no nos conocemos, y deberíamos pasar el rato. 371 00:22:43,779 --> 00:22:47,741 Me encantaría, pero tengo que conocer gente. para un comercial con la selección nacional. 372 00:22:48,658 --> 00:22:49,659 Entonces no puedo. 373 00:22:49,743 --> 00:22:50,994 -Bueno. -Excelente. 374 00:22:57,918 --> 00:22:58,919 ¿Qué pasa, amigos míos? 375 00:22:59,002 --> 00:23:02,464 Hoy nos tomaremos el tiempo para ver el nuevo candidato a gobernador, Chava-- 376 00:23:02,547 --> 00:23:05,759 Me refiero a Salvador Iglesias. Empecemos. 377 00:23:09,554 --> 00:23:13,850 Chava Iglesias. El hombre, el héroe, el... ¿vaquero? 378 00:23:16,394 --> 00:23:23,360 NUESTRO INVITADO EN LAS NOCHES DE NUEVO TOLEDO ES EL CANDIDATO A GOBERNADOR, SALVADOR IGLESIAS. 379 00:23:26,113 --> 00:23:30,659 Parece que alguien está recibiendo propinas. sobre cómo vestir de Juan Gabriel. 380 00:23:32,285 --> 00:23:33,286 Que descanse en paz. 381 00:23:33,370 --> 00:23:38,625 Pasamos muchos domingos allí en esta hermosa montaña, Tepotzotlán. 382 00:23:38,708 --> 00:23:39,751 ¿Tepoztlán? 383 00:23:40,919 --> 00:23:41,878 Eso es lo que dije. 384 00:23:41,962 --> 00:23:44,297 -No. -Tepoztlán es diferente a Tepotzotlán. 385 00:23:44,381 --> 00:23:45,966 Son lugares diferentes. 386 00:23:46,049 --> 00:23:48,135 Suenan igual. 387 00:23:48,218 --> 00:23:49,219 Son diferentes. 388 00:23:49,302 --> 00:23:53,348 Un consejo, Chava: Google Maps. De nada. 389 00:23:53,431 --> 00:23:54,933 -Muchas gracias. -Gracias. 390 00:23:55,016 --> 00:23:56,017 -Gracias. -Sí. 391 00:23:56,101 --> 00:23:56,935 ¿Quién diseñó esto? 392 00:23:57,978 --> 00:23:59,396 -¿Fue Pineda? -Mi esposa. 393 00:23:59,479 --> 00:24:00,647 ¿No fue Pineda Covalín? 394 00:24:00,730 --> 00:24:02,315 -Mi esposa. -Lo hacen ellos mismos. 395 00:24:24,629 --> 00:24:28,675 Así es, muchachos, Chava Iglesias, listo para tomar el mundo, 396 00:24:28,758 --> 00:24:31,136 en cualquier idioma, exista o no. 397 00:24:31,219 --> 00:24:34,306 ¡Chavá! ¡Chavá! ¡Vamos, Chava! 398 00:24:37,100 --> 00:24:42,105 Y para el final, nuestro gobernador en su mejor momento. 399 00:24:42,189 --> 00:24:44,941 Es un placer conocerte finalmente, Señor alcalde. 400 00:24:45,025 --> 00:24:45,942 Ese es el alcalde. 401 00:24:48,653 --> 00:24:49,821 Bueno, se ven iguales. 402 00:24:54,075 --> 00:24:57,913 Y recuerda siempre, si quieres un político que no sepa 403 00:24:57,996 --> 00:25:01,291 dónde está, qué está diciendo, o con quién está hablando, 404 00:25:01,374 --> 00:25:05,086 vota por Chava Iglesias, y hacer grande a México otra vez. 405 00:25:05,170 --> 00:25:06,421 Pendejos. 406 00:25:07,005 --> 00:25:08,298 Estoy harto y cansado de esto. 407 00:25:08,381 --> 00:25:11,968 estoy en el centro de atención solo para que se burlen de mí. 408 00:25:13,178 --> 00:25:15,263 ¿Cómo puedo mantenerlos felices? 409 00:25:15,931 --> 00:25:17,599 ¿Estás listo para escucharme? 410 00:25:19,517 --> 00:25:20,435 Supongo que sí. 411 00:25:23,104 --> 00:25:24,940 ESTADO ACTUAL DE LOS CANDIDATOS 412 00:25:26,358 --> 00:25:28,902 8 SEMANAS PARA LAS ELECCIONES 413 00:25:30,904 --> 00:25:33,698 -Entonces, asegúrate de que esté bien. -Sí, señor. 414 00:25:33,782 --> 00:25:37,244 También tenemos que estar preparados con la luz. porque Pizarro está aquí. 415 00:25:37,327 --> 00:25:39,579 -¿Eres el director? -Sí. 416 00:25:39,663 --> 00:25:40,622 Excelente. 417 00:25:42,791 --> 00:25:43,625 Soy Moi. 418 00:25:46,002 --> 00:25:47,003 Moisés Suárez. 419 00:25:48,713 --> 00:25:50,298 Él es de quien nos hablaron. 420 00:25:51,383 --> 00:25:52,884 Oh, está bien, sé quién eres. 421 00:25:52,968 --> 00:25:53,802 Excelente. 422 00:25:53,885 --> 00:25:56,179 -El resto está por allá. -Gracias. 423 00:25:57,264 --> 00:26:00,684 Las manzanas son oficialmente para Pizarro, pero... 424 00:26:01,518 --> 00:26:03,144 podemos usarlos. 425 00:26:03,228 --> 00:26:05,188 Pareja. ¿Listo para triunfar? 426 00:26:07,816 --> 00:26:10,360 -Ese es mi asiento, hermano. -¿Cómo estás? 427 00:26:12,445 --> 00:26:14,197 Lo siento, no lo había visto. 428 00:26:15,448 --> 00:26:16,700 Y ese es el de Pizarro. 429 00:26:20,328 --> 00:26:21,162 ¿Qué pasa? 430 00:26:34,551 --> 00:26:36,261 ¿Van a publicarlo en Tinder? 431 00:26:36,344 --> 00:26:38,346 -Por supuesto. -Envíamelo. 432 00:26:38,722 --> 00:26:41,266 -¿Qué estás haciendo aquí? -Igual que todos los demás. 433 00:26:41,349 --> 00:26:43,518 -Voy a estar en el comercial. -¿Oh sí? 434 00:26:43,601 --> 00:26:45,770 Extraño. No te vi en la lista de llamadas. 435 00:26:45,854 --> 00:26:47,564 Pero yo estaba en la lista de llamadas. 436 00:26:47,647 --> 00:26:49,274 No, no estás en la lista de llamadas. 437 00:26:51,776 --> 00:26:53,403 Chicos, ¿están listos? 438 00:26:53,486 --> 00:26:55,155 Mis guerreros, venid aquí, por favor. 439 00:26:56,406 --> 00:26:57,991 No, no. Tú no. 440 00:26:59,951 --> 00:27:01,161 Iremos contigo después. 441 00:27:01,244 --> 00:27:05,123 Sabes de qué se trata esto, ¿verdad? Lucharás contra las fuerzas de la naturaleza. 442 00:27:05,206 --> 00:27:08,084 Estaréis en grupos de tres o cuatro. Habrá tormentas de arena. 443 00:27:30,690 --> 00:27:32,233 ¿No necesito maquillaje? 444 00:27:32,317 --> 00:27:33,735 No estás en la lista de llamadas. 445 00:27:38,907 --> 00:27:40,825 Ya casi hemos terminado, caballeros. 446 00:27:40,909 --> 00:27:44,120 Todos, vayamos al tiro final. Formación V. 447 00:27:44,204 --> 00:27:45,038 ¿Estamos todos listos? 448 00:27:45,121 --> 00:27:47,082 Oye, todavía necesitamos mi vacuna individual. 449 00:27:50,585 --> 00:27:52,128 Sí. Ven aquí. 450 00:27:52,212 --> 00:27:54,672 -Entonces, bueno-- -Tengo que irme. Tengo otro comercial. 451 00:27:54,756 --> 00:27:56,341 No te preocupes, será rápido. 452 00:27:56,424 --> 00:27:59,302 Ven allí a la línea amarilla. Sin tacones, por favor. 453 00:27:59,928 --> 00:28:01,012 Cámara rusa, ¿vale? 454 00:28:01,096 --> 00:28:03,848 -¡Cámara rusa! -¡Cámara rusa! 455 00:28:03,932 --> 00:28:04,808 Empecemos. 456 00:28:04,891 --> 00:28:05,892 Enciende la cámara... 457 00:28:05,975 --> 00:28:09,020 -Estás luchando contra la tormenta, ¿vale? -Acción. 458 00:28:10,188 --> 00:28:12,482 Menos brazos, por favor. No uses tanto tu cuerpo. 459 00:28:13,608 --> 00:28:18,196 Quiere venganza contra Uruguay. Nos sacaron de Sudáfrica en 2010. 460 00:28:18,279 --> 00:28:21,408 Mirada diferente. Menos brazos. Sólo cruza los brazos. 461 00:28:22,450 --> 00:28:25,245 Perfecto. Es un trato cerrado, caballeros. 462 00:28:25,328 --> 00:28:28,415 Ya casi hemos terminado. Ahora al tiro final. 463 00:28:29,416 --> 00:28:32,669 Hemos terminado. Vamos al centro, Pizarro, por favor. 464 00:28:33,253 --> 00:28:34,504 Axel, cerca. 465 00:28:34,587 --> 00:28:36,172 Sé que juegas de lateral. 466 00:28:36,714 --> 00:28:39,050 Pero de cerca, estás en la defensa central. 467 00:28:40,135 --> 00:28:41,344 ¿Qué pasa, Fede? 468 00:28:41,970 --> 00:28:45,265 Voy a colocar a ese tipo en la defensa central. para ocupar el lugar de Cuau. 469 00:28:45,765 --> 00:28:46,933 Pero él no lo entiende. 470 00:28:48,727 --> 00:28:49,728 ¿Y tú cómo estás? 471 00:28:49,811 --> 00:28:53,231 No son los líderes naturales. Pensé que lo serían. 472 00:28:53,815 --> 00:28:56,735 Tenemos que hacer algo ahora. 473 00:28:56,818 --> 00:28:58,695 Lo sé, lo sé. 474 00:28:59,279 --> 00:29:02,574 Estos muchachos no necesitan un entrenador. Necesitan un psiquiatra. 475 00:29:03,116 --> 00:29:06,619 Sí, ¿verdad? Creo que sí. Deberíamos intentarlo. 476 00:29:06,703 --> 00:29:08,663 Al menos no será culpa nuestra. 477 00:29:09,456 --> 00:29:10,290 ¿Eres real? 478 00:29:10,874 --> 00:29:12,459 Espera, ¿qué carajo es esto? 479 00:29:14,335 --> 00:29:16,421 ¿Qué? ¿Qué vídeo? 480 00:29:23,636 --> 00:29:25,388 Bienvenidos a Puebla, 481 00:29:25,472 --> 00:29:28,057 una ciudad rica en historia y cultura, 482 00:29:28,141 --> 00:29:30,852 con comida exquisita, vida nocturna, 483 00:29:30,935 --> 00:29:34,439 y no solo uno sino dos equipos de Primera División. 484 00:29:36,775 --> 00:29:38,193 Bienvenidos a Puebla. 485 00:29:38,276 --> 00:29:39,903 Creo que te gustará. 486 00:29:41,738 --> 00:29:42,864 Envíalo aquí. 487 00:29:44,115 --> 00:29:46,576 Milton, hazlo de nuevo. Envíalo adentro. 488 00:29:47,410 --> 00:29:49,662 ¿Cómo fue tu relación? ¿Con Salvador Iglesias? 489 00:29:49,746 --> 00:29:51,456 ¿Cómo fue trabajar con él? 490 00:29:51,539 --> 00:29:56,461 Salvador Iglesias estaba muy bien informado. sobre fútbol y humanidad. 491 00:29:57,212 --> 00:29:59,005 Era como un padre para todos nosotros. 492 00:29:59,088 --> 00:30:00,590 ¿Como un padre? 493 00:30:00,673 --> 00:30:01,841 Sí, señor, como un padre. 494 00:30:02,425 --> 00:30:03,384 Muy bien. 495 00:30:03,468 --> 00:30:07,388 ¿Y Chava? ¿Cómo estuvo funcionando? ¿Con Chavá? Con la transición... 496 00:30:07,472 --> 00:30:10,266 Sí, sí, sí. Sostén tus caballos. 497 00:30:13,353 --> 00:30:16,606 ¿Qué intentas conseguir con esto? 498 00:30:20,360 --> 00:30:21,194 Mire, señor Goyo. 499 00:30:22,529 --> 00:30:26,407 no pude dormir bien si viera a Chava convertirse en gobernador 500 00:30:26,491 --> 00:30:29,035 y no hice nada para detenerlo. ¿Entender? 501 00:30:32,455 --> 00:30:33,331 Entiendo. 502 00:30:35,166 --> 00:30:37,794 No se cuanto sabes sobre nuestro negocio, 503 00:30:38,670 --> 00:30:41,256 pero hay una regla no escrita: 504 00:30:41,339 --> 00:30:45,134 nada de lo que pasa en los vestuarios o con la dirección... 505 00:30:46,261 --> 00:30:48,054 -se divulga. -Sí, lo sé. 506 00:30:48,555 --> 00:30:50,223 Sin embargo, esta vez... 507 00:30:51,391 --> 00:30:53,268 Haré una excepción. Escribir. 508 00:30:54,978 --> 00:30:55,812 Bueno. 509 00:30:56,396 --> 00:30:58,940 ¿Cómo puedes ser un equipo? 510 00:30:59,023 --> 00:31:02,068 ¿Si ni siquiera sabéis los nombres de los demás? 511 00:31:03,987 --> 00:31:07,323 Por tanto, vamos a hacer un ejercicio. para abrirse emocionalmente. 512 00:31:08,825 --> 00:31:12,453 Sr. Entrenador, ¿le gustaría empezar? y dar el ejemplo? 513 00:31:13,705 --> 00:31:17,333 Bueno, he sacrificado mucho por el fútbol. 514 00:31:17,417 --> 00:31:20,628 Me casé con la mujer de mi vida, pero estamos separados. 515 00:31:20,712 --> 00:31:23,047 No la vi durante dos años. y ella se cansó. 516 00:31:23,423 --> 00:31:26,509 Y tengo dos hijos en Argentina. 517 00:31:27,051 --> 00:31:29,888 Y mi mayor, No pude verla cuando cumplió 15 518 00:31:29,971 --> 00:31:31,890 porque estábamos en la final. 519 00:31:32,432 --> 00:31:34,267 ¿No fuiste a ver a tu hijo la semana pasada? 520 00:31:34,726 --> 00:31:38,021 Ese es el de Querétaro. Me refiero a los de Argentina. 521 00:31:39,355 --> 00:31:40,189 Muy bien. 522 00:31:40,690 --> 00:31:41,900 ¿Y cuál es tu nombre? 523 00:31:41,983 --> 00:31:43,735 -Julito. -¿Julito qué? 524 00:31:44,694 --> 00:31:46,946 -No sé. -¿No sabes tu apellido? 525 00:31:47,030 --> 00:31:51,868 No, pero he oído rumores de varios. Herrera, López... 526 00:31:51,951 --> 00:31:53,578 ¿Conociste a tus padres? 527 00:31:53,661 --> 00:31:56,873 No, una señora me sacó de la calle. cuando era pequeña y me crió. 528 00:31:56,956 --> 00:31:59,584 Gracias por contarnos tu historia. Fuiste muy valiente. 529 00:31:59,667 --> 00:32:02,795 ¿Y tú? ¿Puedes contarnos algo sobre tu vida? 530 00:32:03,421 --> 00:32:04,714 Tengo galactorrea. 531 00:32:06,966 --> 00:32:10,053 Es una producción espontánea de leche. de mis pezones 532 00:32:10,136 --> 00:32:13,014 eso no tiene nada que ver con dar a luz o lactancia. 533 00:32:14,307 --> 00:32:17,769 Honestamente, al principio fue un gran problema. porque saldrían muchas cosas. 534 00:32:17,852 --> 00:32:20,980 Pero mi mamá y yo aprovechamos la oportunidad. y con ello hicimos un negocio. 535 00:32:22,273 --> 00:32:25,902 Me ordeñarían todas las mañanas y llenábamos cartones de leche, 536 00:32:25,985 --> 00:32:28,071 y los vendí en la secundaria, hasta que un día, 537 00:32:28,154 --> 00:32:31,324 Estaba en la escuela secundaria ordeñándome, y los otros estudiantes me encontraron, 538 00:32:31,407 --> 00:32:34,202 y empezaron a burlarse de mí. 539 00:32:34,285 --> 00:32:37,956 -Me llamaron Lactobacillus y Cabra. -Está bien, está bien. 540 00:32:38,039 --> 00:32:40,541 Te agradezco que compartas, pero por favor deja de compartir ahora. 541 00:32:40,625 --> 00:32:43,670 Tienes que cerrarte. Te abriste demasiado. 542 00:32:43,753 --> 00:32:46,714 -Qué valiente. -Sí, mantengámonos fuertes. 543 00:32:46,798 --> 00:32:49,676 -Gracias, gracias. -Tengo miedo a las agujas. 544 00:32:51,052 --> 00:32:54,514 Y odio a la gente con bigote, Tengo ganas de patearles el trasero. 545 00:32:55,932 --> 00:33:00,269 y quiero compartir que tuve mi primer infarto a los 12 años. 546 00:33:00,353 --> 00:33:02,647 Y después de eso dejé de temer a la muerte, 547 00:33:02,730 --> 00:33:07,485 y desde entonces, sólo honro cada momento tengo en este mundo 548 00:33:07,568 --> 00:33:09,654 y en la Madre Tierra. 549 00:33:09,737 --> 00:33:11,406 Sufro de eyaculación precoz. 550 00:33:13,908 --> 00:33:17,078 me identifico contigo porque quiero ser modelo de desnudos, 551 00:33:17,161 --> 00:33:20,581 pero tengo miedo de tener una erección. 552 00:33:20,665 --> 00:33:22,792 Podemos compartir eso en otro espacio o tiempo. 553 00:33:22,875 --> 00:33:24,627 Sí, aquí no. 554 00:33:24,711 --> 00:33:25,795 No fue nada, sí. 555 00:33:25,878 --> 00:33:27,338 Bien, entonces ya está. 556 00:33:27,422 --> 00:33:28,423 Sí. 557 00:33:28,506 --> 00:33:29,674 -Por supuesto. -Gracias. 558 00:33:29,757 --> 00:33:33,428 Ser parte de tu comunidad y pensando como uno de ustedes 559 00:33:33,511 --> 00:33:36,639 es como traeré más oportunidades 560 00:33:36,723 --> 00:33:39,142 para todos en esta hermosa ciudad. 561 00:33:41,477 --> 00:33:43,396 -Gracias. -Disculpe, tengo una pregunta. 562 00:33:43,479 --> 00:33:46,232 -Háblame. -Vendemos camisetas falsificadas, 563 00:33:46,315 --> 00:33:47,900 y dijiste que acabarías con nosotros. 564 00:33:48,818 --> 00:33:52,071 Si quieres impedir que trabajemos, ¿Cómo sobreviviremos? 565 00:33:52,155 --> 00:33:55,283 No, te aseguro que... tenemos un plan bien pensado... 566 00:33:56,034 --> 00:33:57,827 -Entonces... Sí. -Tengo otra pregunta. 567 00:33:57,910 --> 00:34:00,455 -¿Sí? -¿Qué pasa con nuestro problema del agua? 568 00:34:00,538 --> 00:34:04,625 Ya estamos en el asunto. 569 00:34:04,709 --> 00:34:07,128 Cuéntanos tu experiencia como servidor público. 570 00:34:07,211 --> 00:34:10,465 -¿Qué has hecho como servidor público? -¿Cuál es tu respuesta? 571 00:34:18,473 --> 00:34:20,475 Sí, cuéntanos algo al respecto. 572 00:34:20,558 --> 00:34:21,684 ¿Y nuestra salud? 573 00:34:23,102 --> 00:34:27,190 ¿Qué se supone que debemos hacer? 574 00:34:37,450 --> 00:34:38,826 575 00:34:38,910 --> 00:34:40,787 576 00:34:40,870 --> 00:34:41,788 ¡Qué idiota! 577 00:34:43,831 --> 00:34:45,875 El tipo se cree un príncipe. 578 00:34:46,501 --> 00:34:47,794 Él piensa que porque es rico, 579 00:34:47,877 --> 00:34:50,838 él puede golpear a su asistente gay sin ningún motivo. 580 00:34:55,676 --> 00:34:56,636 Hola soy Raquel. 581 00:34:56,719 --> 00:35:00,348 Estamos haciendo el Reto de la Bofetada en honor a mi tío diabético. 582 00:35:01,307 --> 00:35:02,350 Bien, allá vamos. 583 00:35:14,862 --> 00:35:18,324 CHAVA PIERDE MÁS PUNTOS 584 00:35:20,034 --> 00:35:21,536 Nadie te detuvo nunca, ¿verdad? 585 00:35:22,787 --> 00:35:23,621 ¿Y ahora qué? 586 00:35:23,704 --> 00:35:25,706 No te hagas el tonto. 587 00:35:25,790 --> 00:35:27,416 Vi tu estúpido video. 588 00:35:28,167 --> 00:35:30,920 -¿Cuál? -“Bienvenidos a Puebla”. 589 00:35:31,003 --> 00:35:33,631 -¿Cómo sabes eso? -Tu amiguito Rogelito 590 00:35:33,714 --> 00:35:36,384 lo envié a isabel@.com 591 00:35:36,467 --> 00:35:40,012 en lugar de IsabelC@.com. 592 00:35:40,096 --> 00:35:43,182 Ese es un video que mi papá Me pidió que lo hiciera por turismo en Puebla. 593 00:35:43,266 --> 00:35:45,143 Ni siquiera mencioné a los Cuervos. 594 00:35:45,226 --> 00:35:46,936 ¡Mis jugadores están ahí! 595 00:35:47,854 --> 00:35:49,313 ¡En uniforme! 596 00:35:52,483 --> 00:35:54,402 Mirar. ¿Sabes que? 597 00:35:55,027 --> 00:35:56,445 Ya tuve suficiente de ti. 598 00:35:57,238 --> 00:35:58,489 Es suficiente. 599 00:35:59,866 --> 00:36:02,785 Primero sacas tu mascota. sin preguntarme. 600 00:36:03,411 --> 00:36:06,956 Entonces llenas la cabeza de mi hermano con mierda contra nuestros propios jugadores, 601 00:36:07,039 --> 00:36:10,293 y ahora quieres a robarme mi equipo a puebla! 602 00:36:10,376 --> 00:36:13,129 -¿Cuál es el problema de Puebla? -¡No es Nuevo Toledo! 603 00:36:13,212 --> 00:36:14,422 ¡Gracias a Dios por eso! 604 00:36:15,006 --> 00:36:15,965 Ahí tienes. 605 00:36:17,383 --> 00:36:18,301 Estás despedido. 606 00:36:19,385 --> 00:36:23,222 Toma tu maldito iPhone 9 y lárgate de mi oficina. 607 00:36:24,807 --> 00:36:27,476 Eh, tú. ¡Salir! 608 00:36:27,560 --> 00:36:29,770 Ey. ¿Me escuchaste? ¡Salir! 609 00:36:29,854 --> 00:36:33,482 No. Hasta donde yo sé, tú no lo decides. 610 00:36:34,734 --> 00:36:36,903 Mi amor, mi amor, 611 00:36:36,986 --> 00:36:38,529 Por supuesto que decido. 612 00:36:38,613 --> 00:36:43,576 Has olvidado el hecho de que no lo soy. solo el presidente, yo soy el dueño. 613 00:36:44,160 --> 00:36:45,328 De esta empresa. 614 00:36:46,245 --> 00:36:47,580 Y de este equipo. 615 00:36:48,456 --> 00:36:50,041 Soy el presidente 616 00:36:58,591 --> 00:37:01,093 -¿Hola? -Mi hija está muy molesta. 617 00:37:01,177 --> 00:37:03,095 Sí, señor Cantú, déjeme explicarle. 618 00:37:03,179 --> 00:37:07,767 Esperar. ¿Recuerdas? cuando te conseguí un contrato en la televisión, 619 00:37:07,850 --> 00:37:09,894 ¿Incluso después de que la cagaste? 620 00:37:09,977 --> 00:37:11,103 Sí, señor Cantú. 621 00:37:11,187 --> 00:37:15,441 ¿Y recuerdas cuánto dinero? ¿Te presté a ti y a tu hermano? 622 00:37:15,524 --> 00:37:16,609 Sí, señor Cantú. 623 00:37:16,692 --> 00:37:21,197 Está bien, si quisiera que me lo devolvieras ahora mismo, ¿podrías hacerlo? 624 00:37:21,864 --> 00:37:23,324 No, señor Cantú. 625 00:37:24,742 --> 00:37:25,785 Eso es lo que pensé. 626 00:37:26,285 --> 00:37:29,705 Muy bien. ¿Necesito agregar algo más? entonces me entiendes? 627 00:37:30,373 --> 00:37:33,000 No, señor Cantú. Que tenga un buen día. 628 00:37:33,084 --> 00:37:34,418 -Excelente. -Excelente. 629 00:37:37,338 --> 00:37:38,506 No estás despedido. 630 00:37:43,511 --> 00:37:49,058 Me gustaría darle un consejo al señor Iglesias. sobre golpear a sus asistentes en público. 631 00:37:49,141 --> 00:37:51,394 Pero en realidad probablemente no. 632 00:37:51,477 --> 00:37:53,729 No quiero que ese idiota me pegue. 633 00:37:53,813 --> 00:37:55,731 Te ganaría si supiera dónde vives. 634 00:37:58,526 --> 00:38:00,069 Joder, ya no puedo más. 635 00:38:00,152 --> 00:38:02,113 Estoy cansado de esto. Esto no funciona. 636 00:38:02,196 --> 00:38:04,532 Me hacen quedar como un idiota. Vámonos a casa. 637 00:38:05,199 --> 00:38:06,742 -No. -Sí, lo somos. 638 00:38:07,326 --> 00:38:08,995 No, no vamos a volver. 639 00:38:09,745 --> 00:38:11,330 Creo que sé cómo solucionar este problema. 640 00:38:12,540 --> 00:38:13,749 Pero debes confiar en mí. 641 00:38:17,712 --> 00:38:20,006 Me gustaría disculparme en público. 642 00:38:20,548 --> 00:38:22,258 y de una manera original, 643 00:38:22,800 --> 00:38:24,343 invitando a mi asistente, 644 00:38:24,969 --> 00:38:27,054 mi brazo derecho, hermano mío, para subir hasta aquí. 645 00:38:27,138 --> 00:38:29,849 Damas y caballeros, Un aplauso para Hugo Sánchez. 646 00:38:38,524 --> 00:38:42,278 Bueno. Me gustaría que nos vengaramos. 647 00:38:42,361 --> 00:38:45,990 Entonces, por favor, Hugo Sánchez... golpéame. 648 00:38:46,073 --> 00:38:47,450 -¡Golpéalo! -¡Golpéalo! 649 00:38:47,533 --> 00:38:49,410 ¡Golpéalo! 650 00:38:49,493 --> 00:38:52,997 Lo vamos a llamar la bofetada de la paz. 651 00:38:53,080 --> 00:38:53,914 ¡Sí! 652 00:38:53,998 --> 00:38:55,374 -Está bien, vámonos. -No, señor, no. 653 00:38:55,875 --> 00:38:57,460 -Pégame. -No quiero hacer eso. 654 00:38:57,543 --> 00:39:00,171 Me importa una mierda si no quieres. Pégame. 655 00:39:00,254 --> 00:39:02,548 -No puedo. -Pégame, Hugo Sánchez. Hazlo. 656 00:39:02,631 --> 00:39:04,675 -¡Golpéalo! -¡Ir! 657 00:39:04,759 --> 00:39:05,760 Pégame. 658 00:39:10,014 --> 00:39:12,975 -¡Golpeas como una niña! -¡Dale jodidamente bien! 659 00:39:13,851 --> 00:39:15,978 -¡Véngate! -¡Golpéalo! 660 00:39:16,062 --> 00:39:19,023 Lo haremos de nuevo. Ustedes tienen razón. La gente tiene razón. 661 00:39:19,106 --> 00:39:23,027 Hugo Sánchez es una persona pacífica, como todos los que trabajan en PRL, 662 00:39:23,110 --> 00:39:28,532 pero lo haremos de nuevo para igualar la balanza. y terminar de una vez por todas. 663 00:39:28,616 --> 00:39:30,368 -¡Pégame! -Señor, no quiero hacerlo. 664 00:39:30,451 --> 00:39:32,244 -¡Pégame! -¡Golpéalo! 665 00:39:32,328 --> 00:39:34,455 ¡Pégame, Hugo Sánchez! 666 00:39:42,713 --> 00:39:44,090 -¡Bravo! -¡Bravo! 667 00:39:50,262 --> 00:39:53,432 ESTADO ACTUAL DE LOS CANDIDATOS 668 00:39:53,516 --> 00:39:56,060 A 7 SEMANAS DE LAS ELECCIONES 669 00:39:56,685 --> 00:40:00,439 La buena noticia es que estás en el mismo lugar que antes en las encuestas. 670 00:40:00,523 --> 00:40:03,734 ¿Qué quieres decir? ¿Lo mismo? Entonces, ¿esta campaña fue inútil? 671 00:40:04,819 --> 00:40:05,861 Exactamente. 672 00:40:06,362 --> 00:40:07,405 Quiero ir a casa. 673 00:40:10,074 --> 00:40:11,075 No seas idiota. 674 00:40:11,909 --> 00:40:13,494 Recién estamos comenzando. 675 00:40:18,874 --> 00:40:20,835 Creo que le pusieron algo malo. 676 00:40:21,460 --> 00:40:24,755 ¿Quieres un poco de agua? 677 00:40:24,839 --> 00:40:26,340 No, estoy bien. 678 00:40:27,758 --> 00:40:29,301 Enciende el juego de los Cuervos. 679 00:40:29,385 --> 00:40:32,847 -¿No preferirías escuchar algo de música? -Darse tono. El juego está comenzando. 680 00:40:34,807 --> 00:40:37,017 Y aquí están en el estadio. para el juego... 681 00:40:37,101 --> 00:40:37,935 Lo tienes. 682 00:40:38,018 --> 00:40:42,022 Esta noche tenemos en la alineación. Moisés, Javier Orozco... 683 00:40:42,606 --> 00:40:43,899 Está jodido. 684 00:40:43,983 --> 00:40:46,444 Esos imbéciles, No debieron despedir a Cuau. 685 00:40:47,361 --> 00:40:49,113 Ese tipo era la mierda. 686 00:40:50,114 --> 00:40:54,910 Estamos todos aquí esperando a los equipos. para salir de los túneles. 687 00:40:55,035 --> 00:40:56,662 La multitud se ve feliz... 688 00:40:56,745 --> 00:40:59,457 TWEET PRIVADO DE RAFA MÁRQUEZ ¿QUÉ PASA, HERMANO? 689 00:40:59,540 --> 00:41:03,294 LES CONSEGUÍ UNA ENTREVISTA DE RADIO IMPORTANTE MAÑANA. ¿LISTO PARA CAMBIAR LAS COSAS? 690 00:41:04,211 --> 00:41:05,212 Disculpe, joven. 691 00:41:06,505 --> 00:41:07,548 Lo limpiaré. 692 00:41:14,305 --> 00:41:17,224 Y el duelo de pájaros será hoy en el nido principal. 693 00:41:18,100 --> 00:41:21,270 El Estadio Azteca está listo para escribir un capítulo más en su historia, 694 00:41:21,353 --> 00:41:24,773 al recibir a ambos equipos, Águilas y Cuervos. 695 00:41:33,782 --> 00:41:36,118 Disculpen, chicos. ¿Dónde está Fede? 696 00:41:36,202 --> 00:41:38,746 -Él aún no ha llegado. -Ah, okey. 697 00:41:40,456 --> 00:41:43,584 Está bien, pero ¿qué está pasando? ¿Por qué las caras largas? 698 00:41:43,667 --> 00:41:46,253 Tened más fe en vosotros mismos. 699 00:41:46,337 --> 00:41:49,006 No te sientas intimidado. Es sólo un estadio. 700 00:41:49,757 --> 00:41:52,843 Somos geniales. Tenemos todo lo que necesitamos para ganar. 701 00:41:52,927 --> 00:41:55,387 ¡Así que Cuervos, Cuervos! Vamos. 702 00:41:57,848 --> 00:42:00,809 -Muy bien, sigamos. -La mitad de ellos no ha jugado aquí. 703 00:42:00,893 --> 00:42:04,855 -Se sentirán intimidados. -No tenemos que pensar así. 704 00:42:04,939 --> 00:42:07,691 Si actuamos así ahora, estamos jodidos y ya está. 705 00:42:07,775 --> 00:42:10,152 Presidente Iglesias, buenas noches, bienvenido. 706 00:42:10,236 --> 00:42:13,197 -Hola. Gracias Emilio, buenas noches. -Bienvenidos al nido principal. 707 00:42:13,280 --> 00:42:14,365 Gracias. 708 00:42:14,448 --> 00:42:17,868 Empezaste bien la temporada con tu pie izquierdo. 709 00:42:18,494 --> 00:42:21,413 Bueno entonces ya veremos si esta noche tenemos mejor suerte. 710 00:42:21,497 --> 00:42:24,124 Esta noche no, pero te deseo suerte de todos modos. 711 00:42:24,208 --> 00:42:25,042 Gracias. 712 00:42:25,125 --> 00:42:26,335 Es un lindo auto. 713 00:42:26,418 --> 00:42:28,587 Deja de hacerte el estúpido, Carmelo. 714 00:42:28,671 --> 00:42:29,547 Es bonito. 715 00:42:32,299 --> 00:42:33,217 ¡Carmelo, para! 716 00:42:35,302 --> 00:42:37,304 Buenas tardes. Buenas tardes. 717 00:42:38,264 --> 00:42:39,181 Hola. 718 00:42:39,765 --> 00:42:42,434 ¿Me vas a decir ¿Qué está pasando? 719 00:42:42,518 --> 00:42:44,311 -¿Acerca de? -Sabes. 720 00:42:46,146 --> 00:42:48,148 Papá, ya sabes cómo es ella. Ella es rara. 721 00:42:48,232 --> 00:42:50,025 Ella debería ser medicada, no yo. 722 00:42:50,526 --> 00:42:52,903 Pero ella intentó despedirte. Entonces, ¿qué pasó? 723 00:42:55,030 --> 00:42:59,368 Isabel está molesta porque Quiero llevar a los Cuervos a Puebla. 724 00:42:59,451 --> 00:43:01,453 Ella no quiere, entonces ella se está volviendo loca. 725 00:43:01,537 --> 00:43:04,039 ¿No me dijiste? deberíamos apoyar a chava para gobernador 726 00:43:04,123 --> 00:43:09,753 para que pudieran devolver los cuervos a Nuevo Toledo? 727 00:43:12,423 --> 00:43:14,174 Sólo haz lo que quieras, amor. 728 00:43:15,217 --> 00:43:16,719 -¿Sí? -Yo te apoyaré. 729 00:43:16,802 --> 00:43:18,596 -Gracias, papá. -De nada. 730 00:43:19,680 --> 00:43:21,223 -Te amo. -Yo también. 731 00:43:22,683 --> 00:43:23,767 Bien, muchachos. 732 00:43:25,269 --> 00:43:27,229 Como todos sabéis, Estamos en el nido principal. 733 00:43:28,772 --> 00:43:33,944 Pero nuestra defensa está un poco tambaleante. Entonces, tenemos que cambiar nuestra alineación. 734 00:43:34,737 --> 00:43:37,740 Julito, estarás a la izquierda, ¿vale? 735 00:43:37,823 --> 00:43:39,825 No, no, no. Por favor. 736 00:43:40,326 --> 00:43:43,329 Necesitamos a Julito en el frente. 737 00:43:43,412 --> 00:43:45,372 ¿Por qué no podemos poner a Moi a la defensiva? 738 00:43:45,956 --> 00:43:47,583 ¿Por qué no se lo preguntamos nosotros mismos? 739 00:43:47,666 --> 00:43:49,585 Oye, ¿puedes hacerlo? 740 00:43:49,668 --> 00:43:51,128 Me encantaría, 741 00:43:51,712 --> 00:43:55,341 pero no soy muy bueno en defensa. 742 00:43:55,424 --> 00:43:57,509 Soy mejor en ofensiva. 743 00:43:58,302 --> 00:44:01,764 No puedo. Además todavía me queda un juego. con la selección nacional, 744 00:44:01,847 --> 00:44:04,266 y no quiero cansarme sin motivo alguno. 745 00:44:04,350 --> 00:44:05,392 ¿De verdad Moisés? 746 00:44:07,770 --> 00:44:10,481 No sabes ser parte de un equipo, ¿Eh, idiota? 747 00:44:11,732 --> 00:44:13,067 ¿No ves que te necesitamos? 748 00:44:15,152 --> 00:44:16,987 Bueno. Lo haré. 749 00:44:17,655 --> 00:44:18,489 Vamos. 750 00:44:18,572 --> 00:44:19,740 Bien, bien, bien. 751 00:44:19,823 --> 00:44:21,742 Entonces jugarás delante. 752 00:44:21,825 --> 00:44:23,160 Con una condición. 753 00:44:24,495 --> 00:44:26,413 Todos ustedes tienen que disculparse. 754 00:44:27,289 --> 00:44:29,249 Por tu comportamiento en los entrenamientos. 755 00:44:29,333 --> 00:44:32,002 -¿Qué? -Eres un inútil. 756 00:44:32,086 --> 00:44:33,253 ¿Qué demonios? 757 00:44:33,337 --> 00:44:37,341 No tenemos nada por qué disculparnos. Todos somos igualmente culpables. 758 00:44:37,925 --> 00:44:39,301 Vale, entonces no. 759 00:44:41,053 --> 00:44:41,929 ¿Sabes que? 760 00:44:43,222 --> 00:44:44,264 Joder. 761 00:44:45,599 --> 00:44:46,934 Lo haré, jefe. Yo iré. 762 00:44:53,816 --> 00:44:57,194 Bueno, imbéciles. No sé qué haremos hoy, 763 00:44:57,820 --> 00:45:01,240 pero saldremos a ese campo sagrado... 764 00:45:02,241 --> 00:45:03,492 y vamos a ganar. 765 00:45:04,326 --> 00:45:05,244 ¿Listo? 766 00:45:05,327 --> 00:45:06,995 ¡Vamos! 767 00:45:07,496 --> 00:45:08,330 ¡Listo! 768 00:45:09,373 --> 00:45:10,332 ¡Cuervos! ¡Cuervos! 769 00:45:10,416 --> 00:45:13,669 ¡Vamos! 770 00:45:13,752 --> 00:45:16,713 Los Cuervos están siendo muy dinámicos en el campo. 771 00:45:16,797 --> 00:45:19,091 Parece que el nuevo líder es el Zombie. 772 00:45:19,174 --> 00:45:22,636 El Zombie habla con su capitán. y está a punto de avanzar. 773 00:45:22,719 --> 00:45:27,474 Las Águilas tienen el balón ahora, y lo llevan a una zona peligrosa, 774 00:45:27,558 --> 00:45:30,894 ¡Y las Águilas anotan! Cero a 1 ante las Águilas. 775 00:45:31,520 --> 00:45:36,442 Ah, bueno. Sólo les falta un objetivo ¡Permanecer en Primera División! 776 00:45:38,652 --> 00:45:42,072 Y las Águilas se mueven rápido pero son interceptados por los Cuervos. 777 00:45:42,156 --> 00:45:47,411 La pelota se acerca peligrosamente, ¿Es esta la jugada que empatará el partido? 778 00:45:54,710 --> 00:45:58,755 Nuestro querido portero suplente está en posesión del balón ahora. 779 00:45:58,839 --> 00:46:01,383 Lo lleva al centro del campo. 780 00:46:01,467 --> 00:46:02,968 Axel envía el balón... 781 00:46:03,051 --> 00:46:06,346 -¡Gol! -¡Meta! 782 00:46:06,430 --> 00:46:07,723 ¡Meta! 783 00:46:09,641 --> 00:46:10,934 ¡Meta! 784 00:46:12,561 --> 00:46:17,483 El partido está empatado 1-1, faltando sólo diez minutos para el final del partido. 785 00:46:17,566 --> 00:46:20,319 ¿Tendremos tiempo para un ganador? 786 00:46:20,402 --> 00:46:24,281 Zombi toma la pelota como si fuera el único allí. 787 00:46:24,364 --> 00:46:25,866 Patadas de zombie, y... 788 00:46:25,949 --> 00:46:28,911 -¡Gol! -¡Meta! 789 00:46:33,957 --> 00:46:38,921 ¡Esto es una locura! Los Cuervos anotan A pocos minutos del final del partido. 790 00:46:39,004 --> 00:46:40,839 Tenemos un nuevo líder, Carmelo. 791 00:47:15,207 --> 00:47:16,291 Estamos jodidos ahora. 792 00:47:19,378 --> 00:47:20,671 ¡Levántate, hombre! 793 00:49:21,917 --> 00:49:23,919 Traducción de subtítulos por carolina salazar