1 00:00:22,222 --> 00:00:24,389 Wunderschön. Halten Sie es. 2 00:00:24,391 --> 00:00:26,458 - Ich liebe es. 3 00:00:27,860 --> 00:00:31,763 Oh, das ist gut. Das ist wirklich gut. 4 00:00:31,765 --> 00:00:34,399 - Ich liebe das. 5 00:00:34,401 --> 00:00:35,601 Du siehst wunderschön aus. Wir haben den Schuss bekommen. 6 00:00:35,603 --> 00:00:36,802 - Habe es? - Ja. 7 00:00:36,804 --> 00:00:39,004 Großartig! Freut mich, Sie kennenzulernen. 8 00:00:39,006 --> 00:00:42,841 Oh, Miss Wyatt, würde es Ihnen etwas ausmachen? Wenn wir uns jetzt ein wenig unterhalten würden? 9 00:00:42,843 --> 00:00:46,478 Sicher. Fast vergessen. 10 00:00:46,480 --> 00:00:49,848 Also, Panel, was machst du? von diesem Medienrummel? 11 00:00:49,850 --> 00:00:51,883 Ich denke, es ist eine völlige Empörung. 12 00:00:51,885 --> 00:00:54,519 Es gibt Frauen da draußen, die haben Angst, sich zu melden 13 00:00:54,521 --> 00:00:57,356 und über sexuellen Missbrauch sprechen wegen Leuten wie ihr. 14 00:00:57,358 --> 00:00:58,690 Sie ist Amerikas It-Girl, 15 00:00:58,692 --> 00:01:01,026 aber sie missbraucht das System und Lügen, 16 00:01:01,028 --> 00:01:02,861 und es werden echte Opfer sein Beobachte sie beim Denken, 17 00:01:02,863 --> 00:01:05,264 „Jetzt niemand mehr werde mir glauben. 18 00:01:05,266 --> 00:01:08,033 Nun, ich denke auch, dass wir das tun sollten Nehmen Sie dabei eine männliche Perspektive ein, 19 00:01:08,035 --> 00:01:10,569 weil das so ist ein massives Problem. 20 00:01:10,571 --> 00:01:13,338 Frauen dürfen sagen was auch immer sie wollen, 21 00:01:13,340 --> 00:01:15,607 und dann die Karriere eines Mannes ruinieren und sein Ruf. 22 00:01:15,609 --> 00:01:17,276 Oh, komm schon, es wird ihm gut gehen. 23 00:01:17,278 --> 00:01:18,877 Er wird einen Haufen machen Geld davon. 24 00:01:18,879 --> 00:01:21,680 Bringen wir es einfach zurück zu Mimi für einen Moment. 25 00:01:21,682 --> 00:01:23,849 Weil er nicht darum gebeten hat. 26 00:01:23,851 --> 00:01:25,817 Nun ja, er hat es auf jeden Fall. 27 00:01:25,819 --> 00:01:29,054 Und Mimi wird das nicht tun Schade auch davon. 28 00:01:29,056 --> 00:01:31,423 Es gibt keine schlechte Publicity. 29 00:01:31,425 --> 00:01:32,891 Ist das dein Ernst? 30 00:01:32,893 --> 00:01:35,494 Das kann sie nie danach wieder arbeiten. 31 00:01:35,496 --> 00:01:38,397 Sie ist nur ein Kuss und erzählt, Niemand ist ruhmhungrig. 32 00:01:38,399 --> 00:01:40,832 Wow, die Krallen sind es wirklich Heute raus, Sophia. 33 00:01:40,834 --> 00:01:42,801 Sie würde verkaufen ihre eigene Mutter für eine Geschichte. 34 00:01:42,803 --> 00:01:44,736 Ich denke, das ist ein bisschen weit. 35 00:01:44,738 --> 00:01:46,772 Ich stimme dir zu, Schatz. Ohne eine Geschichte, 36 00:01:46,774 --> 00:01:48,840 Wer ist sie? 37 00:01:57,750 --> 00:02:00,419 Also, Mimi... Darf ich dich Mimi nennen? 38 00:02:00,421 --> 00:02:03,021 Sag mir, wie habt ihr euch kennengelernt? 39 00:02:03,023 --> 00:02:04,956 Hallo Mimi, Du siehst heute wunderschön aus. 40 00:02:04,958 --> 00:02:07,459 Wie geht es Branning? Bist du Wirst du Branning später sehen? 41 00:02:07,461 --> 00:02:10,662 - Ihr seid ein süßes Paar! - Mimi! 42 00:02:18,605 --> 00:02:19,705 Hey, Phil, ich habe gerade den Dreh verlassen 43 00:02:19,707 --> 00:02:21,106 und ich habe deine E-Mail erhalten. 44 00:02:21,108 --> 00:02:23,108 Ich kann nicht weitermachen Diese gleichen Scheißjobs. 45 00:02:23,110 --> 00:02:24,776 Ich werde nicht ernst genommen werden. 46 00:02:24,778 --> 00:02:26,078 Du hast es mir nicht gesagt über die VMAs. 47 00:02:26,080 --> 00:02:28,447 Du hattest einen Job. Was machst du den ganzen Tag? 48 00:02:50,804 --> 00:02:52,371 Hey, das ist Mimi. 49 00:02:52,373 --> 00:02:53,772 Tut mir leid, dass ich nicht hinkomme gerade jetzt ans Telefon. 50 00:02:53,774 --> 00:02:56,775 Hinterlassen Sie mir eine Nachricht und ich rufe dich zurück. 51 00:02:56,777 --> 00:02:59,878 Hey, ich bin es. Tut mir leid, ich bin wie verrückt herumgerannt. 52 00:02:59,880 --> 00:03:02,481 Hören Sie, ich wollte es nur bekommen Ich melde mich bezüglich der VMAs bei Ihnen. 53 00:03:02,483 --> 00:03:04,783 Leider haben sie bestanden dieses Jahr auf dich. 54 00:03:04,785 --> 00:03:07,018 Nach deinem Date nicht letztes Jahr auftauchen 55 00:03:07,020 --> 00:03:08,653 und sie waren irgendwie Ich rechne damit, 56 00:03:08,655 --> 00:03:10,922 sie sagten nein. Jetzt sei nicht verärgert. 57 00:03:10,924 --> 00:03:13,625 Ich weiß, dass du anfangen wirst Schreib mir eine SMS und werde wütend. 58 00:03:13,627 --> 00:03:15,460 Daran können wir arbeiten für nächstes Jahr. 59 00:03:15,462 --> 00:03:17,796 Du wirst wieder auf diesem Teppich sein, Ich verspreche es dir. 60 00:03:17,798 --> 00:03:20,432 Aber jetzt musst du es tun geh mehr raus. 61 00:03:20,434 --> 00:03:22,033 Im Moment Ihre Marke funktioniert einfach nicht. 62 00:03:22,035 --> 00:03:23,668 Du brauchst, wie, ein kleiner Skandal. 63 00:03:23,670 --> 00:03:25,170 Du musst bleiben im Blickpunkt der Öffentlichkeit. 64 00:03:25,172 --> 00:03:27,005 Spielen Sie das Spiel, Ich sage es dir immer wieder. 65 00:03:27,007 --> 00:03:29,007 Noch eine Anmerkung: Ich spreche zu diesem Kerl nächste Woche 66 00:03:29,009 --> 00:03:31,143 und er redet mit mir über eine Reality-Show für Sie 67 00:03:31,145 --> 00:03:34,045 was ich denke wird alles verändern. 68 00:03:34,047 --> 00:03:36,515 Aber hör zu, bitte komm vorbei Heute Abend nach Santos. 69 00:03:36,517 --> 00:03:38,150 Seien Sie pünktlich, seien Sie professionell. 70 00:03:38,152 --> 00:03:40,485 Es ist einfach... es ist ganz einfach. Es ist eine einfache Arbeit. 71 00:03:40,487 --> 00:03:41,987 Wie auch immer, ich muss gehen. Ich werde später mit dir reden. 72 00:03:41,989 --> 00:03:44,055 Küsse. Tschüss. 73 00:05:12,612 --> 00:05:16,882 - Es ist Mimi Wyatt! 74 00:05:21,888 --> 00:05:23,989 Oh mein Gott, Mimi, ich liebe dich. 75 00:05:23,991 --> 00:05:26,958 Schön, schön, alles klar. 76 00:05:31,297 --> 00:05:34,633 Hey! Warte, warte! Noch einer! Noch einer! 77 00:05:34,635 --> 00:05:35,734 Komm schon, Mimi! 78 00:05:37,303 --> 00:05:39,704 Mimi, ich bin Jack. Mir gehört dieser Ort. 79 00:05:39,706 --> 00:05:41,940 - Ihr Agent sagte mir, 11:00 Uhr. - Nun, ich bin jetzt hier. 80 00:05:41,942 --> 00:05:43,642 Nun, folgen Sie mir. 81 00:05:58,057 --> 00:06:00,625 Es macht Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Ich ziehe dich gleich an. 82 00:06:05,865 --> 00:06:06,965 Hey, Leute. 83 00:06:09,102 --> 00:06:11,603 - Hey! 84 00:07:09,395 --> 00:07:13,164 Mimi? Geht es dir wirklich gut? Was zum... 85 00:07:13,166 --> 00:07:16,001 Verdammte Fotografen immer im Weg stehen. 86 00:07:16,003 --> 00:07:18,269 Kann ein Mädchen nicht ficken? Ist hier bitte Privatsphäre gewährleistet? 87 00:07:18,271 --> 00:07:19,738 - Okay, zurück. - Mach dir ein verdammtes Leben. 88 00:07:19,740 --> 00:07:20,740 Bitte sichern Sie sich. 89 00:07:22,908 --> 00:07:27,145 Bewegen. Du weißt schon die Adresse, oder? 90 00:07:27,147 --> 00:07:29,748 Alles klar, beweg dich. Bitte sichern Sie sich. 91 00:07:29,750 --> 00:07:31,883 Du hast genug. Das reicht. 92 00:09:52,391 --> 00:09:53,391 Scheiße. 93 00:09:55,194 --> 00:09:57,462 Warten! 94 00:09:57,464 --> 00:09:59,831 Hallo? 95 00:10:01,367 --> 00:10:03,301 Hallo? 96 00:10:07,039 --> 00:10:08,339 Oh mein Gott. 97 00:10:16,316 --> 00:10:19,984 Helfen! Helfen! 98 00:10:19,986 --> 00:10:21,019 Helfen! 99 00:10:45,945 --> 00:10:47,111 Wir müssen nur wissen, 100 00:10:47,113 --> 00:10:49,414 Woher kennen Sie den Täter? 101 00:10:49,416 --> 00:10:51,449 Ich habe es dir bereits gesagt. 102 00:10:51,451 --> 00:10:52,951 Wie oft noch Musst du mich fragen? 103 00:10:52,953 --> 00:10:54,352 Ich habe ihn noch nie gesehen. 104 00:10:54,354 --> 00:10:56,221 Hören Sie, wir brauchen nur alle Fakten kennen, 105 00:10:56,223 --> 00:10:57,922 damit wir diesen Kerl festnageln können. 106 00:10:57,924 --> 00:11:00,158 Du könntest ausgehen und ihn gerade jetzt zu finden. 107 00:11:00,160 --> 00:11:02,460 Nur noch ein paar Fragen, Miss Wyatt. 108 00:11:02,462 --> 00:11:05,496 Wie hat er dich unter Kontrolle gehalten? seine Kontrolle für drei Tage? 109 00:11:07,633 --> 00:11:11,202 Er hat mich eingesperrt in seinem Keller. 110 00:11:11,204 --> 00:11:14,105 Und hat er einen sexuellen Übergriff begangen? Du in irgendeiner Weise? 111 00:11:29,288 --> 00:11:30,989 Hol mich raus. 112 00:11:32,157 --> 00:11:34,425 Jemand, hol mich raus! 113 00:11:49,308 --> 00:11:51,442 Lass mich gehen. 114 00:11:51,444 --> 00:11:53,244 Bitte, das werde ich nicht tun irgendetwas sagen. 115 00:11:53,246 --> 00:11:55,113 Bitte, lass mich einfach gehen. 116 00:11:59,451 --> 00:12:00,952 Nein. 117 00:12:08,494 --> 00:12:10,995 Was willst du von mir? 118 00:12:20,306 --> 00:12:22,674 Er war verdammt verrückt. 119 00:12:22,676 --> 00:12:24,208 Okay, also wie würdest du ihn beschreiben? 120 00:12:24,210 --> 00:12:26,044 War er groß? War er klein? 121 00:12:26,046 --> 00:12:28,546 Tallish. Irgendwie deine Körpergröße. 122 00:12:28,548 --> 00:12:31,582 Er hatte dunkles Haar und braune Augen. 123 00:12:31,584 --> 00:12:33,318 Und hatte er noch welche? markante Markierungen? 124 00:12:33,320 --> 00:12:37,622 Irgendwelche Tattoos, Piercings, Narben? 125 00:12:37,624 --> 00:12:40,591 Er war einfach dein ganz normaler Typ. 126 00:12:40,593 --> 00:12:43,561 Okay, Miss Wyatt, das weiß ich ist eine sehr schwierige Zeit, 127 00:12:43,563 --> 00:12:46,497 Aber je früher wir handeln, desto besser Wir haben die Chance, diesen Kerl zu fangen 128 00:12:46,499 --> 00:12:48,433 und ihn einsperren zu lassen. 129 00:12:48,435 --> 00:12:51,602 Du musst es nehmen eine ärztliche Untersuchung. 130 00:12:53,072 --> 00:12:54,739 Hallo? 131 00:13:01,547 --> 00:13:05,283 Helfen! Helfen! 132 00:13:13,325 --> 00:13:15,093 Niemand kann dich hören. 133 00:13:16,628 --> 00:13:19,097 Was wirst du mit mir machen? 134 00:13:19,099 --> 00:13:22,333 Tu, was ich sage und du wirst nicht verletzt. 135 00:13:23,402 --> 00:13:26,404 Ich brauche Geld. 136 00:13:26,406 --> 00:13:29,374 123.000 US-Dollar, um genau zu sein. 137 00:13:31,176 --> 00:13:32,643 Sobald jemand überweist mir das Geld, 138 00:13:32,645 --> 00:13:35,046 Ich werde dich gehen lassen. 139 00:13:35,048 --> 00:13:36,581 So etwas habe ich nicht Geld zur Verfügung. 140 00:13:36,583 --> 00:13:39,617 Aber Sie kennen Leute, die das tun. 141 00:13:39,619 --> 00:13:41,486 Vielleicht einer deiner verdammten Kumpels. 142 00:13:43,222 --> 00:13:45,123 Ich kann es bekommen. 143 00:13:45,125 --> 00:13:46,691 Wie schnell kannst du es mir bringen? 144 00:13:46,693 --> 00:13:48,693 Es ist viel Geld. Ich weiß nicht. 145 00:13:48,695 --> 00:13:50,762 Nun, denken Sie nach. 146 00:13:50,764 --> 00:13:52,663 Wenn ich das Geld bekomme, Du kannst gehen. 147 00:13:54,400 --> 00:13:56,701 Na, wohin gehst du? 148 00:13:56,703 --> 00:13:58,469 Ich habe das nicht auf meinem Konto. 149 00:13:58,471 --> 00:14:00,071 Willst du mich nicht? jemanden anrufen? 150 00:14:30,402 --> 00:14:32,103 Ich wollte nicht... 151 00:14:34,273 --> 00:14:36,607 Willst du nach Hause? 152 00:14:36,609 --> 00:14:40,578 Willst du nach Hause? Dann sammel das Geld zusammen. 153 00:14:40,580 --> 00:14:42,180 Ich habe nicht so viel. 154 00:14:42,182 --> 00:14:43,347 Nun, du solltest es besser wissen jemand, der es tut. 155 00:14:43,349 --> 00:14:45,183 Ich kann es bekommen. 156 00:14:45,185 --> 00:14:47,452 Gut. Wen rufe ich an? 157 00:14:49,221 --> 00:14:50,488 Mein Manager. 158 00:14:54,493 --> 00:14:57,361 Es ist 1654. 159 00:14:57,363 --> 00:14:59,864 Er steht unter Phil C., meine Kontakte. 160 00:15:02,267 --> 00:15:03,401 Gut. 161 00:15:08,740 --> 00:15:12,210 Hier. Das sollte dich mehr machen Fühlen Sie sich wohl, während Sie hier unten sind. 162 00:15:14,713 --> 00:15:17,415 Na, wann kommst du zurück? 163 00:15:18,751 --> 00:15:23,888 Das Lösegeld war also für genau 123.000 US-Dollar. 164 00:15:23,890 --> 00:15:26,691 Wie wolltest du das arrangieren? 165 00:15:26,693 --> 00:15:31,329 Ähm, er hatte eine Idee 166 00:15:31,331 --> 00:15:33,631 wir könnten eine Vorauszahlung bekommen 167 00:15:33,633 --> 00:15:37,768 für meine bevorstehenden Buchungen für meine Auftritte. 168 00:15:37,770 --> 00:15:41,305 Und wie würde er vorgehen machst du das? 169 00:15:41,307 --> 00:15:43,908 Ich gab ihm die Nummer meines Agenten. Er würde es tun. 170 00:15:47,412 --> 00:15:49,547 Wofür ist das? 171 00:15:49,549 --> 00:15:51,415 Um zu beweisen, dass du lebst. 172 00:15:55,821 --> 00:15:59,357 Was passiert mit mir nach 24 Stunden? 173 00:15:59,359 --> 00:16:00,725 Was ist, wenn er das Geld nicht bekommen kann? 174 00:16:03,328 --> 00:16:05,530 Hoffen wir dazu kommt es nicht. 175 00:16:05,532 --> 00:16:08,633 Das ist nicht der richtige Weg. 176 00:16:08,635 --> 00:16:12,436 Versuchen Sie nicht, sich auf Dinge einzulassen Du könntest es unmöglich verstehen. 177 00:16:12,438 --> 00:16:15,473 Es ist viel Geld schnell kommen. 178 00:16:15,475 --> 00:16:17,508 Sollte ich mir Sorgen machen? 179 00:16:17,510 --> 00:16:18,743 Das hätte ich nicht gedacht. 180 00:16:18,745 --> 00:16:21,445 Es ist nicht viel Geld für dich. 181 00:16:21,447 --> 00:16:24,782 Ich bin nicht so reich, wie Sie denken. 182 00:16:24,784 --> 00:16:26,617 Du willst mich Mitleid mit dir haben? 183 00:16:26,619 --> 00:16:29,287 Nein, ich warne dich nur 184 00:16:29,289 --> 00:16:31,355 dass es länger dauern könnte als du denkst. 185 00:16:31,357 --> 00:16:32,823 Wie lange redest du hier? 186 00:16:32,825 --> 00:16:35,293 Ein Tag, zwei Tage? Eine Woche? 187 00:16:53,712 --> 00:16:55,580 Kann ich jetzt nach Hause gehen? 188 00:17:02,321 --> 00:17:05,823 - Was ist los? - Du hast meine Zeit verschwendet. 189 00:17:05,825 --> 00:17:08,559 Er hat kein Geld. 190 00:17:08,561 --> 00:17:11,329 Das sollte so sein schnell und einfach sein. 191 00:17:11,331 --> 00:17:13,431 Ich denke, ich kann es bekommen. 192 00:17:13,433 --> 00:17:16,767 Nun, denken Sie schnell nach. Uns gehen die Optionen aus. 193 00:17:16,769 --> 00:17:18,936 Ich kann dir etwas Bargeld besorgen. 194 00:17:18,938 --> 00:17:22,773 Wenn du mich gehen lässt, kann ich das klären. 195 00:17:22,775 --> 00:17:24,675 Du denkst, ich bin dumm. 196 00:17:24,677 --> 00:17:28,646 Ich habe nicht so viel wie du denkst. 197 00:17:28,648 --> 00:17:31,349 Vielleicht könnte ich dir 80 besorgen? 198 00:17:31,351 --> 00:17:33,651 Das ist nicht gut genug. 199 00:17:33,653 --> 00:17:36,654 Der volle Betrag oder du bleibst hier. 200 00:17:39,791 --> 00:17:42,593 Mach einfach mit mir, was du willst. 201 00:17:42,595 --> 00:17:44,362 Bring es hinter dich und erledige es. 202 00:17:44,364 --> 00:17:45,396 Mach weiter. 203 00:17:48,700 --> 00:17:50,368 Ich werde mich nicht einmal wehren. 204 00:17:52,904 --> 00:17:56,607 Schmeicheln Sie sich nicht. 205 00:17:56,609 --> 00:17:59,610 Du konntest nicht anfangen um zu verstehen, was... 206 00:17:59,612 --> 00:18:02,713 Es spielt keine Rolle. 207 00:18:02,715 --> 00:18:04,815 Finden Sie einfach heraus, wie Sie dorthin gelangen das Geld zusammen. 208 00:18:04,817 --> 00:18:06,851 Sie können gleich wieder dorthin zurückkehren Deine verdammten Gucci-Handtaschen. 209 00:18:06,853 --> 00:18:08,853 Wagen Sie es nicht, mich zu verurteilen. 210 00:18:08,855 --> 00:18:10,688 Glaubst du, ich habe es so einfach? 211 00:18:10,690 --> 00:18:12,857 Du hast keine Ahnung wie schwer mein Leben ist. 212 00:18:12,859 --> 00:18:14,659 Du hast keine Ahnung von der Scheiße das muss ich ertragen. 213 00:18:14,661 --> 00:18:17,528 Halt endlich die Klappe. 214 00:19:07,679 --> 00:19:12,783 Verzeihung? Hallo? 215 00:19:12,785 --> 00:19:14,985 Ich muss auf die Toilette. 216 00:19:19,825 --> 00:19:21,792 Ich muss gehen. 217 00:19:28,800 --> 00:19:30,000 Bitte? 218 00:19:34,039 --> 00:19:36,874 Du verstehst worum es hier geht. 219 00:19:36,876 --> 00:19:38,409 Mach nichts Dummes. 220 00:20:06,738 --> 00:20:08,939 - Nein. - Was? 221 00:20:08,941 --> 00:20:10,608 Ich kann es nicht riskieren. 222 00:20:30,829 --> 00:20:33,697 Was machst du da drin? Ich dachte, du müsstest gehen. 223 00:20:33,699 --> 00:20:35,566 Ja, das tue ich. 224 00:20:35,568 --> 00:20:37,935 Schau, ich kann nicht gehen, wenn Du stehst draußen. 225 00:20:37,937 --> 00:20:40,771 Würdest du mir eine Minute geben? 226 00:20:40,773 --> 00:20:42,440 Du hast eine Minute. 227 00:21:01,760 --> 00:21:05,029 Hallo? Halli-Hallo was ist los? 228 00:21:05,031 --> 00:21:06,730 Ich arbeite daran. 229 00:21:06,732 --> 00:21:08,732 Ich gebe mein Bestes, okay? 230 00:21:08,734 --> 00:21:12,102 Ich habe einen Plan. 231 00:21:12,104 --> 00:21:15,072 Schau, ich hole es. Ich werde überweisen heute Abend noch ein paar mehr. 232 00:21:18,577 --> 00:21:20,744 Hört sie sich das an? 233 00:21:20,746 --> 00:21:24,715 Rachel, ich habe dir gesagt, du sollst nicht reden darüber vor ihr. 234 00:21:24,717 --> 00:21:27,985 Ja, das tut sie. 235 00:21:27,987 --> 00:21:29,907 Schau, ich kann im Moment nicht reden. Ich rufe Sie zurück. 236 00:21:34,826 --> 00:21:36,093 Ich bin fertig. 237 00:21:41,666 --> 00:21:45,135 Hast du etwas gehört? Was hat Phil gesagt? 238 00:21:45,137 --> 00:21:46,937 Er wird sehen, was er tun kann. 239 00:21:54,145 --> 00:21:56,947 Warum tust du das? 240 00:21:56,949 --> 00:21:58,949 Es ist nichts davon deine verdammte Sache. 241 00:21:58,951 --> 00:22:02,019 - Es ist. - Machen Sie sich keine Sorgen. 242 00:22:02,021 --> 00:22:04,121 Alles was Sie wissen müssen Brauche ich das Geld? 243 00:22:04,123 --> 00:22:06,123 Wenn du es mir erklärst, vielleicht kann ich dir helfen. 244 00:22:06,125 --> 00:22:07,892 Ich brauche keine Hilfe. 245 00:22:07,894 --> 00:22:09,660 Ich brauche Bargeld. 246 00:22:24,810 --> 00:22:27,845 Holt mich hier raus! 247 00:22:30,815 --> 00:22:32,750 Nimm das Ding von mir weg! 248 00:22:35,921 --> 00:22:37,721 Ich möchte nach Hause gehen. 249 00:22:41,226 --> 00:22:42,927 Das darf nicht passieren. 250 00:22:44,162 --> 00:22:47,164 Ich helfe dir, an das Geld zu kommen. 251 00:22:47,166 --> 00:22:51,135 Ich werde keine Anklage erheben. 252 00:22:51,137 --> 00:22:53,170 Lassen Sie mich Ihren Aufenthalt hier gestalten komfortabler. 253 00:22:53,172 --> 00:22:55,005 Ich hole dir noch ein paar Decken. 254 00:22:55,007 --> 00:22:56,840 Ich will nicht mehr Verdammte Bettwäsche! 255 00:22:56,842 --> 00:22:58,909 Ich will nach Hause! 256 00:23:17,862 --> 00:23:21,198 Warum tust du das? 257 00:23:21,200 --> 00:23:23,033 Wenn Sie dabei sind eine schwierige Situation, 258 00:23:23,035 --> 00:23:25,002 es gibt andere Möglichkeiten. 259 00:23:25,004 --> 00:23:27,871 Sprechen Sie mit mir. 260 00:23:27,873 --> 00:23:28,973 Ich könnte dir helfen. 261 00:23:30,742 --> 00:23:33,377 Ich bin nicht verdammt dumm. 262 00:23:33,379 --> 00:23:36,246 Ich weiß was was du hier zu tun versuchst. 263 00:23:36,248 --> 00:23:37,915 Du willst reden auf persönlicher Ebene 264 00:23:37,917 --> 00:23:39,383 damit ich dich als Person sehen kann 265 00:23:39,385 --> 00:23:43,887 und dann haben wir von irgendeiner Art der emotionalen Verbindung. 266 00:23:43,889 --> 00:23:46,156 Aber das passiert nicht. 267 00:23:46,158 --> 00:23:48,993 Du bist nichts mehr für mich 268 00:23:48,995 --> 00:23:52,396 als das Ticket um meine Probleme zu lösen. 269 00:23:58,136 --> 00:23:59,837 Ich möchte nicht verlieren meine Geduld. 270 00:24:01,272 --> 00:24:02,740 Halten wir es einfach. 271 00:25:02,033 --> 00:25:03,267 Geht es dir gut? 272 00:25:13,211 --> 00:25:15,312 Ich schwöre, wenn das vorbei ist 273 00:25:15,314 --> 00:25:16,847 Du wirst mein Gesicht nie wieder sehen. 274 00:25:19,918 --> 00:25:21,485 Ich möchte nach Hause gehen. 275 00:25:23,121 --> 00:25:24,988 Ich bin nicht dazu bestimmt, hier zu sein. 276 00:25:26,991 --> 00:25:28,325 Das ist nicht das, was ich wollte. 277 00:25:33,498 --> 00:25:37,134 Schau, es wird spät. Bist du hungrig? 278 00:25:39,237 --> 00:25:41,004 Ich kann etwas Suppe aufwärmen 279 00:25:41,006 --> 00:25:42,840 oder du kannst es setzen etwas zusammen. 280 00:25:42,842 --> 00:25:43,974 Ich koche nicht. 281 00:25:48,313 --> 00:25:51,482 Okay, rate mal Wir gehen jetzt nach oben. 282 00:25:51,484 --> 00:25:56,386 - Aber du musst... - Ich weiß. 283 00:25:58,990 --> 00:26:00,824 In Ordnung. 284 00:26:20,311 --> 00:26:22,246 Darf ich Ihren Namen erfahren? 285 00:26:24,182 --> 00:26:27,017 Es ist ehrlich. 286 00:26:27,019 --> 00:26:28,519 Hier entlang. 287 00:26:38,062 --> 00:26:40,063 Es gibt ein paar Eier und Speck im Kühlschrank. 288 00:26:44,035 --> 00:26:45,836 Ein Omelette? 289 00:26:57,482 --> 00:26:59,283 Kann ich bei irgendetwas helfen? 290 00:27:01,052 --> 00:27:02,886 Es ist okay. 291 00:27:22,106 --> 00:27:23,440 Hast du etwas gehört? 292 00:27:25,109 --> 00:27:28,912 Vom Agenten? Nein, noch nicht. 293 00:27:33,251 --> 00:27:36,286 Warum 123.000 $? 294 00:27:36,288 --> 00:27:39,122 Denn das ist es, was ich brauche. 295 00:27:39,124 --> 00:27:41,191 Alles was darüber hinausgeht, Du kannst behalten. 296 00:27:43,328 --> 00:27:45,963 Nun, ich werde es nicht brauchen. 297 00:27:49,534 --> 00:27:51,368 Hast du einen Schneebesen? 298 00:27:52,503 --> 00:27:53,604 Die Schublade rechts von dir. 299 00:28:11,289 --> 00:28:14,157 Das ist ein schönes Foto. 300 00:28:14,159 --> 00:28:16,326 Ich bin sicher, Sie wissen es viel über schöne Fotos. 301 00:29:24,128 --> 00:29:25,329 Sehen. 302 00:29:27,665 --> 00:29:32,402 Wenn Sie möchten, können Sie schlafen heute Abend in meinem Zimmer. 303 00:29:32,404 --> 00:29:36,573 Ich bleibe auf der Couch. 304 00:29:36,575 --> 00:29:39,376 Sie werden sich wohler fühlen. 305 00:29:39,378 --> 00:29:41,611 Danke. 306 00:29:41,613 --> 00:29:43,747 Ich werde die Bettwäsche holen. 307 00:30:08,639 --> 00:30:11,041 Scheiße! 308 00:30:11,043 --> 00:30:13,243 Und du hast das Haus nie verlassen? 309 00:30:13,245 --> 00:30:14,378 Nein. 310 00:30:14,380 --> 00:30:17,280 Er hat mich eingesperrt. 311 00:30:17,282 --> 00:30:19,349 Ich habe versucht wegzulaufen. 312 00:30:19,351 --> 00:30:22,119 Du hast versucht wegzulaufen, aber was ist passiert? 313 00:30:23,421 --> 00:30:26,590 Ich war nicht schnell genug. 314 00:30:26,592 --> 00:30:29,693 Ich hatte solche Angst. 315 00:30:29,695 --> 00:30:32,262 Es ist okay, Mimi. Nehmen Sie sich einfach eine Minute Zeit. 316 00:30:34,800 --> 00:30:37,334 Sarge, ich brauche ein Wort. Entschuldigung, es ist dringend. 317 00:30:45,176 --> 00:30:47,244 Bitte! Rette mich! Bitte hilf mir! 318 00:30:47,246 --> 00:30:48,745 - Hey, was ist los? - Bitte hilf mir! 319 00:30:48,747 --> 00:30:50,480 Es ist okay. Es ist okay. Ich habe dich. 320 00:30:50,482 --> 00:30:51,448 Ich wurde entführt! Da ist ein Mann... 321 00:30:51,450 --> 00:30:53,316 Okay! Beruhige dich! 322 00:30:53,318 --> 00:30:54,818 - Ich werde auf dich aufpassen. - Können Sie die Polizei rufen? 323 00:30:54,820 --> 00:30:57,654 - Er hat bitte mein Telefon. - Pssst. Warten Sie eine Minute. 324 00:30:57,656 --> 00:30:59,556 Kenne ich dich? Du kommst mir bekannt vor. 325 00:30:59,558 --> 00:31:04,528 - Mein Name ist Mimi Wyatt. - Mimi Wyatt? Auf keinen Fall! 326 00:31:04,530 --> 00:31:07,831 Was macht ein hübsches Mädchen draußen? allein an einem Ort wie diesem? 327 00:31:07,833 --> 00:31:09,833 Es gibt ein paar schlechte Leute da. 328 00:31:09,835 --> 00:31:12,169 - Nimm deine Hände weg von mir. - Ich werde auf dich aufpassen. 329 00:31:12,171 --> 00:31:14,504 - Geh runter von mir, geh runter von mir! - Hey, nicht... nicht... 330 00:31:14,506 --> 00:31:18,175 Schreie nicht. Schreie nicht. 331 00:31:18,177 --> 00:31:22,479 Oh, was zum Teufel? Ich versuche nur zu helfen! 332 00:31:22,481 --> 00:31:25,215 Gah! Du kleine Schlampe! 333 00:31:29,353 --> 00:31:30,821 Geht es dir gut? Geht es dir gut? 334 00:31:53,211 --> 00:31:54,845 Was zum Teufel hast du dir dabei gedacht? 335 00:31:54,847 --> 00:31:56,379 Was machst du hier draußen? Wir hatten einen Deal! 336 00:31:56,381 --> 00:31:57,647 Es tut mir leid, es tut mir leid! 337 00:32:00,585 --> 00:32:03,220 Lass mich dir beim Aufstehen helfen. 338 00:32:03,222 --> 00:32:05,355 Gib mir deine Hand. 339 00:32:05,357 --> 00:32:07,357 Entschuldigung. 340 00:32:07,359 --> 00:32:09,159 Aufleuchten. 341 00:33:09,754 --> 00:33:11,221 Hier. 342 00:33:13,724 --> 00:33:16,426 - Ruhen Sie sich aus. - Sind Sie wütend auf mich? 343 00:33:19,397 --> 00:33:20,797 Natürlich nicht. 344 00:33:23,434 --> 00:33:26,303 Mimi, ich möchte, dass du weißt, Ich würde dir nie weh tun. 345 00:33:27,805 --> 00:33:29,940 Das ist nicht der Grund, warum ich das mache. 346 00:33:29,942 --> 00:33:33,677 Aber ich kann dich nicht beschützen wenn du wegläufst. 347 00:33:37,782 --> 00:33:39,816 Ich bin gleich unten. 348 00:33:46,824 --> 00:33:48,925 - Was ist los? - Presse ist draußen. 349 00:33:48,927 --> 00:33:51,695 Sie wollen eine Stellungnahme. Wir müssen so schnell vorankommen. 350 00:33:51,697 --> 00:33:53,563 Absolut keine Aussagen was auch immer. 351 00:33:53,565 --> 00:33:54,965 - Wer hat ihnen den Hinweis auf sie gegeben? - Ich weiß nicht. 352 00:33:54,967 --> 00:33:56,333 Hätte sein können irgendjemand von den Jungs. 353 00:33:56,335 --> 00:33:57,400 Vielleicht sogar der Fahrer. 354 00:33:57,402 --> 00:33:59,536 Scheiße. 355 00:35:15,946 --> 00:35:17,847 Mimi, bist du wach? 356 00:35:38,502 --> 00:35:39,769 Es wird dir gut gehen, Mimi. 357 00:36:15,473 --> 00:36:17,474 Ich würde gerne duschen. 358 00:36:20,611 --> 00:36:22,045 Es ist einfach. 359 00:36:22,047 --> 00:36:23,513 Metallknopf ist für Wasserdruck, 360 00:36:23,515 --> 00:36:25,482 links und rechts sind Temperatur. 361 00:36:25,484 --> 00:36:28,485 - Ich habe es. - Okay. Ich überlasse es Ihnen. 362 00:36:34,558 --> 00:36:37,594 - Meinten Sie, was Sie gesagt haben? - Worüber? 363 00:36:37,596 --> 00:36:39,162 Das Geld. 364 00:36:39,164 --> 00:36:43,833 Ja. Alles vorbei Was ich brauche, gehört dir. 365 00:36:43,835 --> 00:36:46,503 Aber man muss kooperieren. 366 00:37:02,520 --> 00:37:05,955 Phil, hast du das Geld bekommen? 367 00:37:10,694 --> 00:37:14,197 Du hattest 24 Stunden Zeit. Was Bist du... was meinst du? 368 00:37:16,867 --> 00:37:20,036 Was? Das ist Blödsinn! 369 00:37:20,038 --> 00:37:23,206 Es hätte sein sollen inzwischen erledigt! Scheiße! 370 00:37:23,208 --> 00:37:25,442 - Scheiße! Scheiße! - Hey, was ist los? 371 00:37:25,444 --> 00:37:28,044 Es funktioniert nicht. Er kann das Geld nicht bekommen! 372 00:37:41,559 --> 00:37:44,761 Ich weiß, warum du das tust. 373 00:37:46,730 --> 00:37:48,998 Ich verstehe es. 374 00:37:49,000 --> 00:37:54,204 Es ist völlig falsch und völlig unfair. 375 00:37:59,076 --> 00:38:01,678 Ich habe eine Idee. 376 00:38:04,648 --> 00:38:06,516 Treten Sie ein. 377 00:38:08,886 --> 00:38:10,920 Ja, Fräulein Thomas? 378 00:38:10,922 --> 00:38:12,255 Ich habe alle meine Gefallen aufgebraucht für das Jahr 379 00:38:12,257 --> 00:38:14,757 und diesen Körper vermietet bis zum Jahr 2020, 380 00:38:14,759 --> 00:38:17,660 Du schuldest mir also viel. 381 00:38:17,662 --> 00:38:19,629 Ich glaube, das ist so worauf Sie warten. 382 00:38:25,603 --> 00:38:27,770 Wo ist Miss Wyatt jetzt? 383 00:38:27,772 --> 00:38:30,840 Sie ist oben im Lehrerzimmer ruht sich bei Detektiv Hayes aus. 384 00:38:30,842 --> 00:38:33,710 Da oben ist es wie in einem Zoo. Ich habe noch nie so viele Typen gesehen 385 00:38:33,712 --> 00:38:35,812 sich ehrenamtlich engagieren möchte nach der Schicht. 386 00:38:35,814 --> 00:38:37,514 Behalte sie im Auge. 387 00:38:37,516 --> 00:38:40,583 Und stellen Sie die Presse zurück noch ein paar Stunden. 388 00:38:43,721 --> 00:38:45,054 Kopieren Sie das. 389 00:39:01,105 --> 00:39:03,273 Wie viel kann man eigentlich? Was haben Sie aus diesen Interviews mitgenommen? 390 00:39:03,275 --> 00:39:06,876 Ich habe 30.000 US-Dollar für einen Exklusivpreis bekommen „After the Love House“-Show. 391 00:39:06,878 --> 00:39:08,945 65 für mein Interview über meine Beziehung zu Branning. 392 00:39:08,947 --> 00:39:10,813 Aber das hier ist größer. 393 00:39:10,815 --> 00:39:13,049 Wir suchen bei nicht weniger als 150. 394 00:39:13,051 --> 00:39:15,251 Also müssen wir Phil holen die exklusive Geschichte zu verkaufen 395 00:39:15,253 --> 00:39:17,887 - an den Meistbietenden. - Kannst du so viel bekommen? 396 00:39:17,889 --> 00:39:20,623 Ich kenne ein Mädchen der fast 200.000 bekam 397 00:39:20,625 --> 00:39:24,327 weil sie Fotos von ihr hatte ein Date mit einem verheirateten Senator. 398 00:39:24,329 --> 00:39:26,963 Wenn Sie glauben, dass es funktionieren kann, Es ist einen Versuch wert. 399 00:39:28,766 --> 00:39:30,800 Also, wie alt ist sie? 400 00:39:32,670 --> 00:39:34,671 Darüber möchte ich nicht reden. 401 00:39:37,041 --> 00:39:39,008 Ich möchte es wissen über deine Tochter. 402 00:39:39,010 --> 00:39:41,210 - Und es könnte helfen. - Es ändert nichts. 403 00:39:41,212 --> 00:39:44,647 Ich mag es nicht... Ich mag es nicht Ich rede davon, dass sie krank ist. 404 00:39:47,785 --> 00:39:49,786 Entschuldigung. 405 00:39:53,958 --> 00:39:55,625 Möchten Sie um ein Foto von ihr zu sehen? 406 00:40:08,072 --> 00:40:09,205 Gibt es noch Optionen? 407 00:40:10,874 --> 00:40:11,908 Wenn wir sie uns leisten könnten. 408 00:40:11,910 --> 00:40:13,810 Everolimus könnte wirken, 409 00:40:13,812 --> 00:40:16,245 und es gibt welche neue unerprobte Medikamente, 410 00:40:16,247 --> 00:40:18,381 Aber unsere Versicherung deckt nicht ab. 411 00:40:18,383 --> 00:40:20,850 Und welche Chance wird ihr das geben? 412 00:40:20,852 --> 00:40:24,887 50-50. 60-40 vielleicht. 413 00:40:24,889 --> 00:40:28,224 - Was ist mit dir? - Mich? 414 00:40:28,226 --> 00:40:30,360 Ich werde eingesperrt schon lange. 415 00:40:33,731 --> 00:40:35,932 Ich wollte dich nie kriegen an all dem beteiligt. 416 00:40:35,934 --> 00:40:38,101 Es war nicht geplant. 417 00:40:38,103 --> 00:40:40,036 Du bist in mein Taxi gestiegen in dieser Nacht und wurde ohnmächtig, 418 00:40:40,038 --> 00:40:44,307 und ich habe mich einfach gefunden hier fahren 419 00:40:44,309 --> 00:40:45,875 bevor ich es wusste. 420 00:40:45,877 --> 00:40:47,944 Aber wie wirst du sie wiedersehen? 421 00:40:50,881 --> 00:40:51,881 Das werde ich nicht. 422 00:40:53,917 --> 00:40:55,151 Immer. 423 00:40:58,822 --> 00:41:02,425 Ich kann mir niemanden vorstellen Ich liebe mich so sehr. 424 00:41:04,094 --> 00:41:05,828 Warum glauben Sie, dass das so ist? 425 00:41:07,331 --> 00:41:10,233 - Was? - Sie haben einen guten Ruf 426 00:41:10,235 --> 00:41:12,268 das würde die meisten Leute stören. 427 00:41:12,270 --> 00:41:15,338 Mein Ruf? Das sind alles Lügen. 428 00:41:15,340 --> 00:41:18,341 Vielleicht ja, aber die Kamera lügt nie. 429 00:41:18,343 --> 00:41:20,343 Das Bild ist es wert tausend Worte. 430 00:41:20,345 --> 00:41:23,146 - Es sind nur Fotos. - Es sind nicht nur Fotos. 431 00:41:23,148 --> 00:41:26,282 Es handelt sich um Werbung für die Waren, die Sie verkaufen. 432 00:41:26,284 --> 00:41:27,817 - Sie sind Kunst... - Künstlerisch. 433 00:41:30,187 --> 00:41:35,458 Vielleicht. Aber du wirklich sind ein atemberaubendes Mädchen. 434 00:41:35,460 --> 00:41:39,228 Du solltest nicht verkaufen Du bist so kurz. 435 00:41:39,230 --> 00:41:41,764 Danach, Das solltest du nicht müssen. 436 00:41:43,367 --> 00:41:45,201 Hoffentlich hören wir es von Phil bis zum Morgen. 437 00:43:28,238 --> 00:43:29,839 Ist das mein Frühstück? 438 00:43:29,841 --> 00:43:33,276 Ich denke, das kommt darauf an davon, wie hungrig du bist. 439 00:43:35,445 --> 00:43:36,725 Was haben Sie gern auf deinen Waffeln? 440 00:43:38,415 --> 00:43:40,550 Honig. 441 00:43:42,486 --> 00:43:44,821 Kann ich bei irgendetwas helfen? 442 00:43:44,823 --> 00:43:48,090 Ja, es gibt ein paar Gabeln und Messer drüben in diesem Schrank. 443 00:43:49,359 --> 00:43:50,893 Sicher. 444 00:44:16,386 --> 00:44:18,254 Ja, es ist eine ziemlich gute Lektüre. 445 00:44:21,091 --> 00:44:23,559 Er ist ein Glückspilz. 446 00:44:23,561 --> 00:44:25,361 Ich habe nicht gedacht Sie würden das drucken. 447 00:44:27,130 --> 00:44:29,232 Was ist los? 448 00:44:29,234 --> 00:44:33,302 Weil ich dachte, dass es so wäre ungefähr... du weißt schon. 449 00:44:33,304 --> 00:44:35,304 Oh ja. 450 00:44:35,306 --> 00:44:38,040 Mit der Zeit bin ich mir sicher Ihr Agent hat alle erreicht 451 00:44:38,042 --> 00:44:39,542 es war zu spät zum Drucken. 452 00:44:39,544 --> 00:44:42,879 Warum sollten sie das betreiben? 453 00:44:42,881 --> 00:44:45,114 Du hast sie gegeben das Interview, oder? 454 00:44:45,116 --> 00:44:47,350 Ja. 455 00:44:47,352 --> 00:44:51,087 Also... schätze, sie brauchten es um auf ihre Kosten zu kommen. 456 00:44:57,561 --> 00:45:00,396 Hier. Werfen wir das weg. 457 00:45:41,405 --> 00:45:44,240 Die Prognose, reichlich Sonnenschein durch heute... 458 00:45:44,242 --> 00:45:46,709 Wow. 459 00:45:46,711 --> 00:45:49,078 Gott, meine Kleidung sah noch nie so gut aus. 460 00:45:55,218 --> 00:45:56,686 Also habe ich mit Phil gesprochen. 461 00:45:56,688 --> 00:45:58,587 Er sagte, es sei so ein Bieterkrieg da draußen. 462 00:45:58,589 --> 00:46:00,723 Jedes Magazin will die Rechte. 463 00:46:00,725 --> 00:46:03,426 - Wirklich? - Sie müssen die Details finalisieren, 464 00:46:03,428 --> 00:46:06,362 es könnte also etwas länger dauern. 465 00:46:06,364 --> 00:46:10,066 Was machen wir also bis dahin? 466 00:46:21,611 --> 00:46:23,646 Das kannst du nicht machen. Das ist nicht erlaubt. 467 00:46:23,648 --> 00:46:25,681 Willst du mich verarschen? Die Regeln sind so einfach. 468 00:46:25,683 --> 00:46:28,417 - Wie kommt es, dass du es noch nicht verstanden hast? - Du schummelst total. 469 00:46:28,419 --> 00:46:31,520 Okay, du kannst gehen erste nächste Runde, 470 00:46:31,522 --> 00:46:33,422 wenn du dich dadurch besser fühlst. 471 00:46:33,424 --> 00:46:36,292 - Ja. - Okay. 472 00:46:36,294 --> 00:46:38,327 - Fühlst du dich glücklich? - Klar bin ich. 473 00:46:38,329 --> 00:46:39,528 Eins... 474 00:46:39,530 --> 00:46:41,564 Zwei, drei. 475 00:46:49,239 --> 00:46:50,239 Um... 476 00:46:52,642 --> 00:46:55,511 Warum also nicht dein Freund? vortreten, um zu bezahlen? 477 00:46:57,280 --> 00:46:58,748 Zu beschäftigt mit seiner Frau? 478 00:47:00,584 --> 00:47:03,019 Ich habe keinen Freund. 479 00:47:05,355 --> 00:47:07,556 Und was ist mit Branning? 480 00:47:07,558 --> 00:47:09,225 Ich sehe niemanden. 481 00:47:10,694 --> 00:47:12,695 Wirklich? Ich hatte den Eindruck, dass... 482 00:47:12,697 --> 00:47:14,497 Vergessen Sie, was Sie gelesen haben. 483 00:47:14,499 --> 00:47:17,767 Das ist alles Blödsinn. 484 00:47:17,769 --> 00:47:19,468 Die Presse hat es mir angetan ein Haufen verschiedener Typen, 485 00:47:19,470 --> 00:47:22,238 und es ist nicht wahr. 486 00:47:22,240 --> 00:47:24,573 Warum lässt du sie zu? damit durchkommen? 487 00:47:26,410 --> 00:47:28,744 Stört mich nicht. 488 00:47:28,746 --> 00:47:31,614 Die Menschen können denken, was sie wollen. 489 00:47:31,616 --> 00:47:34,650 Es ist dir egal was denken die Leute? 490 00:47:34,652 --> 00:47:36,552 Natürlich nicht. 491 00:47:36,554 --> 00:47:38,654 Nun ja, das tue ich nicht. 492 00:47:38,656 --> 00:47:42,124 Es ist gut fürs Geschäft. 493 00:47:42,126 --> 00:47:44,627 Du bestätigst es nicht, aber du leugnest es auch nicht. 494 00:47:46,396 --> 00:47:50,399 - Warum? - Um die Leute zum Reden zu bringen, 495 00:47:50,401 --> 00:47:54,070 also bist du derjenige an die richtigen Orte eingeladen. 496 00:47:54,072 --> 00:47:57,139 Es ist nicht das, was du weißt, Es kommt darauf an, wen du kennst. 497 00:48:00,544 --> 00:48:02,311 Wie meinst du das? Auf welche Weise? 498 00:48:02,313 --> 00:48:05,681 Nun, je mehr ich da draußen bin, 499 00:48:05,683 --> 00:48:09,218 desto wahrscheinlicher ist es, dass ich es schaffe was ich tun möchte, 500 00:48:09,220 --> 00:48:11,554 das ist handeln. 501 00:48:11,556 --> 00:48:14,256 Oh, du bist eine Schauspielerin. 502 00:48:14,258 --> 00:48:16,192 Nun, hoffentlich eines Tages. 503 00:48:19,296 --> 00:48:21,464 Hätte ich gerne gehabt machte meinen Namen anders, 504 00:48:21,466 --> 00:48:24,567 aber ich bin genau wie du. 505 00:48:24,569 --> 00:48:26,469 Ich spiele die Karten Ich wurde behandelt. 506 00:48:36,313 --> 00:48:38,280 Ich werde Ihren Manager anrufen. 507 00:48:38,282 --> 00:48:40,182 Sollte wahrscheinlich habe mittlerweile eine Antwort. 508 00:49:16,453 --> 00:49:17,493 Ich habe wirklich gute Neuigkeiten. 509 00:49:20,891 --> 00:49:23,592 Morgen früh, Du kannst gehen. 510 00:49:25,362 --> 00:49:26,595 - Wirklich? - Ja. 511 00:49:26,597 --> 00:49:28,597 Es ist alles abgeschlossen. 512 00:49:28,599 --> 00:49:30,432 Es wurde viel mehr Geld angeboten 513 00:49:30,434 --> 00:49:32,401 von „Goss!“ Magazin. 514 00:49:32,403 --> 00:49:33,702 Sie werden es hinter sich bringen an Ihren Vorgesetzten, 515 00:49:33,704 --> 00:49:35,738 er wird bestehen das Geld zu mir, 516 00:49:35,740 --> 00:49:38,807 und du kannst gehen. 517 00:49:38,809 --> 00:49:42,878 - Er hat es getan. - Ja, es ist alles vorbei. 518 00:49:42,880 --> 00:49:45,581 - Wie viel wurde angeboten? - Eine Viertelmillion. 519 00:49:45,583 --> 00:49:48,250 Scheiße, eine Viertelmillion? 520 00:49:48,252 --> 00:49:51,253 Ja, ich kann es nicht glauben es hat tatsächlich funktioniert. 521 00:49:51,255 --> 00:49:54,290 Sie wird es tatsächlich tun Habe jetzt eine echte Chance. 522 00:49:55,358 --> 00:49:58,427 Danke schön. Danke schön. 523 00:49:58,429 --> 00:50:00,563 Ich bin so dankbar. 524 00:50:00,565 --> 00:50:03,699 - Es ist okay. - Nein, das ist... 525 00:50:03,701 --> 00:50:05,768 Das ist alles wegen dir. 526 00:50:05,770 --> 00:50:09,805 Es tut mir so leid, dass ich dich verraten habe durch all das hindurch. 527 00:50:09,807 --> 00:50:11,707 Lass es mich wieder gut machen. 528 00:50:11,709 --> 00:50:13,609 Wir müssen feiern. 529 00:50:13,611 --> 00:50:15,744 - Feiern? - Ja, natürlich. 530 00:50:15,746 --> 00:50:16,812 Es ist deine letzte Nacht der Gefangenschaft, 531 00:50:16,814 --> 00:50:18,681 Es ist meine letzte Nacht der Freiheit. 532 00:50:18,683 --> 00:50:20,382 Magst du chinesisches Essen? Es ist mein Favorit. 533 00:50:20,384 --> 00:50:22,218 Ich könnte rauslaufen und mir ein paar holen von Flaschen Wein, 534 00:50:22,220 --> 00:50:23,786 Leg sie in den Kühlschrank. 535 00:50:24,621 --> 00:50:27,823 - Sicher. - Okay. 536 00:50:27,825 --> 00:50:29,905 Alles klar, schon gut. Ich bin wird sehr schnell ausgehen. 537 00:50:33,530 --> 00:50:35,731 Mimi, bitte. 538 00:50:35,733 --> 00:50:38,834 - Wir sind so nah dran. - Es ist okay. 539 00:50:38,836 --> 00:50:42,504 Frank, wir haben einen Deal, oder? 540 00:50:42,506 --> 00:50:45,808 Okay. Ich werde nicht lange brauchen. 541 00:51:40,730 --> 00:51:44,867 Also ich schätze, wir treffen uns am vereinbarten Ort. 542 00:51:44,869 --> 00:51:47,870 Ich bin sicher, Ihr Manager wird die Polizei geholt haben 543 00:51:47,872 --> 00:51:50,539 obwohl ich natürlich sagte ihm, er solle es nicht tun. 544 00:51:50,541 --> 00:51:52,574 Du wirst mit ihm gehen, 545 00:51:52,576 --> 00:51:55,744 und dann werde ich mich selbst übergeben zur Polizei übergeben. 546 00:51:55,746 --> 00:51:57,479 Hast Du Angst? 547 00:52:01,885 --> 00:52:02,885 Ein wenig. 548 00:52:07,424 --> 00:52:09,825 Was ist mit dem Geld? 549 00:52:09,827 --> 00:52:12,494 Es wird alles gut vorher vereinbart. 550 00:52:12,496 --> 00:52:13,996 Ich habe umgezogen das Geld online, 551 00:52:13,998 --> 00:52:16,031 also wird es verschoben auf verschiedene Konten 552 00:52:16,033 --> 00:52:20,569 Daher ist es schwieriger, es zurückzuverfolgen. Aber wird es dir gut gehen? 553 00:52:20,571 --> 00:52:22,671 Mir geht es gut. 554 00:52:29,546 --> 00:52:30,546 Ähm... 555 00:52:32,449 --> 00:52:34,616 Ich komme mir ein bisschen albern vor Ich sage dir das, 556 00:52:34,618 --> 00:52:37,920 aber ich wollte dich kriegen etwas. 557 00:52:40,457 --> 00:52:42,691 Hast du mir etwas besorgt? 558 00:52:45,995 --> 00:52:49,631 Ich weiß nicht, ob es dir gefallen wird. 559 00:52:49,633 --> 00:52:51,967 Ich habe es im Grunde genommen im kleinste Größe, die ich finden konnte. 560 00:52:51,969 --> 00:52:55,003 Ich dachte, das würde zu dir passen. 561 00:52:55,005 --> 00:52:57,139 Ich dachte, wissen Sie, Du würdest nicht gehen wollen 562 00:52:57,141 --> 00:53:01,777 - das Haus in meiner Kleidung. - Das ist so nachdenklich. 563 00:53:01,779 --> 00:53:04,219 Ich wünschte, du hättest es mir nicht gegeben nachdem ich das ganze Essen gegessen habe. 564 00:53:05,648 --> 00:53:07,783 Es ist wunderschön. Danke schön. 565 00:53:16,025 --> 00:53:17,659 Warum versuchst du es nicht? 566 00:53:54,597 --> 00:53:56,432 Atemberaubend. 567 00:54:00,003 --> 00:54:03,505 Ein Toast auf dich. 568 00:54:07,610 --> 00:54:09,878 - Oh. - Oh Gott. 569 00:54:09,880 --> 00:54:12,147 - Oh Gott, es tut mir leid. - Es ist okay. Es ist alles in Ordnung. 570 00:54:12,149 --> 00:54:13,715 Es ist nichts, ein bisschen zu waschen Kann nicht damit umgehen. Es ist in Ordnung. 571 00:54:13,717 --> 00:54:15,684 Es tut mir Leid. 572 00:54:31,668 --> 00:54:35,170 Ähm, es wird spät. 573 00:54:35,172 --> 00:54:37,639 Wir beide haben morgen einen großen Tag, 574 00:54:37,641 --> 00:54:41,677 und ich brauche meinen Schönheitsschlaf für meine Fahndungsfotos, also... 575 00:54:41,679 --> 00:54:42,679 Klar. 576 00:54:44,714 --> 00:54:46,114 Komm her. 577 00:54:47,617 --> 00:54:49,718 Du bist großartig. 578 00:54:53,723 --> 00:54:55,057 „Nacht, Frank. 579 00:56:19,842 --> 00:56:22,044 Danke, dass du so mutig bist, Miss Wyatt. 580 00:56:22,046 --> 00:56:23,745 Du kannst dich jetzt aufsetzen. 581 00:56:39,762 --> 00:56:41,763 Bist du auf irgendeiner Art? der Empfängnisverhütung? 582 00:56:41,765 --> 00:56:43,665 Ja. 583 00:56:45,969 --> 00:56:47,102 Das ist gut. 584 00:56:58,381 --> 00:57:00,882 Ich gehe zur Polizei, du kranker Mistkerl! 585 00:57:00,884 --> 00:57:02,217 Ja, das machst du. 586 00:57:05,221 --> 00:57:07,222 Hier. Habt eine schöne Nacht. 587 00:57:13,963 --> 00:57:16,898 Helfen! Helfen! 588 00:57:16,900 --> 00:57:19,067 Stoppen Sie das Auto! Stoppen! Bitte! Bitte helfen Sie! 589 00:57:19,069 --> 00:57:21,169 Bitte, du musst Bring mich zur Polizei. 590 00:57:21,171 --> 00:57:23,238 Ich muss zur Polizei gehen Bitte sofort. 591 00:57:23,240 --> 00:57:25,140 Bitte, ich wurde entführt. 592 00:57:25,142 --> 00:57:27,909 Es ist okay, es ist okay. Du bist jetzt in Sicherheit. 593 00:57:27,911 --> 00:57:30,112 Die Polizeistation ist zehn Minuten von hier entfernt. 594 00:57:42,759 --> 00:57:45,060 Weißt du, ich wette, du verstehst das die ganze Zeit, 595 00:57:45,062 --> 00:57:47,829 aber du kommst mir bekannt vor. 596 00:57:49,165 --> 00:57:51,033 Wie dieses Mädchen, ähm... 597 00:57:51,035 --> 00:57:54,336 - Mimi? - Mimi Wyatt? 598 00:57:54,338 --> 00:57:58,140 Ja. Oh mein Gott, Du machst Witze. 599 00:57:58,142 --> 00:58:00,342 Du bist sie, nicht wahr? 600 00:58:00,344 --> 00:58:03,045 Haben sie nach mir gesucht? 601 00:58:03,047 --> 00:58:05,714 - WHO? - Nun ja, irgendjemand. 602 00:58:07,316 --> 00:58:09,251 Ich weiß nicht. 603 00:58:12,088 --> 00:58:14,122 Komm schon, mach mir Ärger. 604 00:58:14,124 --> 00:58:16,124 Ich habe eins darunter. 605 00:58:16,126 --> 00:58:18,460 Stecken Sie ihn in Zelle vier damit er sich etwas abkühlen kann. 606 00:58:18,462 --> 00:58:19,961 - In Ordnung. - Wir kümmern uns später um ihn. 607 00:58:19,963 --> 00:58:21,830 Aufleuchten! 608 00:58:21,832 --> 00:58:23,298 Komm schon, komm hier rein. 609 00:58:23,300 --> 00:58:26,134 Scheiße, das ist Mimi Wyatt. Aufleuchten. 610 00:58:26,136 --> 00:58:29,271 Mädchen, du solltest besser nicht ficken Branning vor den Playoffs! 611 00:58:29,273 --> 00:58:31,306 Aber du kannst mich jederzeit ficken! 612 00:58:31,308 --> 00:58:34,142 Tut mir leid, Ma'am. Herr, wie kann ich Ihnen helfen? 613 00:58:34,144 --> 00:58:36,144 Mein Name ist Mimi Wyatt 614 00:58:36,146 --> 00:58:39,281 und ich bin hier, um zu berichten eine Entführung. 615 00:58:39,283 --> 00:58:41,249 Warte einen Moment. 616 00:58:41,251 --> 00:58:44,152 Sarge. Rezeption. Ja. 617 00:58:52,328 --> 00:58:54,062 Sir, wir werden es brauchen um mit dir zu sprechen. 618 00:58:56,866 --> 00:58:58,467 Möchten Sie Platz nehmen? 619 00:58:58,469 --> 00:59:01,002 - Möchten Sie etwas trinken möchte? - Nein danke. 620 00:59:01,004 --> 00:59:02,938 Sergeant Bryan wird es sein in einer Minute bei dir. 621 00:59:02,940 --> 00:59:04,172 Folgen Sie mir. 622 00:59:15,384 --> 00:59:18,153 Nun, aus Ihrer Aussage geht hervor, Wir bringen den Verdächtigen 623 00:59:18,155 --> 00:59:21,423 über die Straftaten des Falschen Inhaftierung, sexuelle Übergriffe. 624 00:59:21,425 --> 00:59:23,358 Wir werden das tun so schnell wie möglich 625 00:59:23,360 --> 00:59:26,027 um sicherzustellen, dass er es nicht bekommt seine Hände auf irgendjemanden anderen. 626 00:59:26,029 --> 00:59:30,098 Nun sagten Sie, sein Name sei offen. 627 00:59:30,100 --> 00:59:32,033 Gibt es noch etwas? 628 00:59:32,035 --> 00:59:33,869 Kannst du mir etwas über das Haus erzählen? 629 00:59:33,871 --> 00:59:37,172 Alle Sehenswürdigkeiten, die Sie gesehen haben, Geschäfte, Straßen? 630 00:59:37,174 --> 00:59:42,778 Nein. Nein, es tut mir leid. 631 00:59:42,780 --> 00:59:44,446 Er gab die Adresse an Als er Essen zum Mitnehmen bestellte, 632 00:59:44,448 --> 00:59:48,817 aber ich kann mich nicht erinnern was es war. 633 00:59:55,892 --> 00:59:57,292 Geben Sie mir bitte eine Sekunde. 634 01:00:09,405 --> 01:00:11,072 Holen wir uns den Kerl das brachte sie rein 635 01:00:11,074 --> 01:00:13,308 um uns genau zu zeigen, wo er hat sie abgeholt. 636 01:00:13,310 --> 01:00:16,178 Dann möchte ich, dass Sie alle Chinesen anrufen Fastfood-Restaurants in der Umgebung 637 01:00:16,180 --> 01:00:18,413 und sehen Sie, welche Lieferungen es gab in den letzten Nächten gemacht. 638 01:00:18,415 --> 01:00:20,215 Man weiß nie, Vielleicht haben wir Glück. 639 01:00:25,321 --> 01:00:26,888 Bitte schön. 640 01:00:28,424 --> 01:00:30,859 Hör zu, mach dir keine Sorgen. Wir werden ihn finden. 641 01:00:30,861 --> 01:00:33,228 Wir haben unsere besten Leute Ich arbeite daran, okay? 642 01:00:37,466 --> 01:00:41,536 - Du hattest Glück. - Wie so? 643 01:00:41,538 --> 01:00:44,306 Der Fahrer kannte die Straße er hat sie abgeholt. 644 01:00:44,308 --> 01:00:47,209 Ziemlich viele chinesische Restaurants Da unten, die liefern, 645 01:00:47,211 --> 01:00:52,113 und einer bestätigte, dass sie an einen offenen Watson geliefert. 646 01:00:52,115 --> 01:00:55,116 Beamte holen ihn ab während wir sprechen. 647 01:00:55,118 --> 01:00:57,519 - In Ordnung. - Das ist noch nicht alles. 648 01:00:57,521 --> 01:01:00,021 Der Take-out-Typ hat das allerdings gesagt Es war Frank, der die Bestellung aufgegeben hat, 649 01:01:00,023 --> 01:01:01,256 es war Mimi das öffnete die Tür. 650 01:01:01,258 --> 01:01:03,258 Der Fahrer erkannte sie. 651 01:01:03,260 --> 01:01:05,527 Das ist alles, was er war rede seitdem darüber. 652 01:01:05,529 --> 01:01:07,996 Frank... was wissen wir? über diesen Kerl? 653 01:01:07,998 --> 01:01:10,932 31, aus Boston, 654 01:01:10,934 --> 01:01:14,436 Absolvent der Columbia mit einem Abschluss in Philosophie. 655 01:01:14,438 --> 01:01:16,438 Single, keine Angehörigen, keine Priorisierung, 656 01:01:16,440 --> 01:01:17,480 nicht einmal ein Strafzettel. 657 01:01:19,976 --> 01:01:23,311 Bringen wir Mr. Watson herein für ein kleines Gespräch. 658 01:01:23,313 --> 01:01:24,646 In Ordnung. 659 01:01:43,199 --> 01:01:44,966 Tut mir leid. 660 01:01:46,302 --> 01:01:47,669 Fangen wir an. 661 01:01:51,340 --> 01:01:55,377 Es ist 8:23 Uhr. 662 01:01:55,379 --> 01:01:58,046 Sergeant Bryan hier mit Detektiv Hayes 663 01:01:58,048 --> 01:02:00,382 Interview mit Frank Watson. 664 01:02:01,517 --> 01:02:05,020 Also, ehrlich. 665 01:02:05,022 --> 01:02:06,488 Sie haben das bestätigt verstehe die Vorsicht 666 01:02:06,490 --> 01:02:08,290 und machen gerne weiter dieses Interview 667 01:02:08,292 --> 01:02:10,091 während Ihr Anwalt ist auf dem Weg. 668 01:02:10,093 --> 01:02:12,394 Ja. 669 01:02:12,396 --> 01:02:13,695 Und wissen Sie, warum Sie hier sind? 670 01:02:13,697 --> 01:02:15,363 Ich verstehe die Vorwürfe wurden gemacht 671 01:02:15,365 --> 01:02:17,198 und dass sie es sind ein erbärmlicher Versuch 672 01:02:17,200 --> 01:02:19,067 darauf, es mir heimzuzahlen. 673 01:02:19,069 --> 01:02:21,469 - Wofür rächen Sie sich? - Tut ihr weh. 674 01:02:23,572 --> 01:02:26,074 Emotional. Nicht körperlich. 675 01:02:26,076 --> 01:02:28,043 Ich habe sie nie berührt. 676 01:02:28,045 --> 01:02:29,377 Es gab keinen Körperkontakt? 677 01:02:29,379 --> 01:02:31,246 Sie wissen, was ich meine. 678 01:02:31,248 --> 01:02:32,380 Ja, es gab Körperkontakt, 679 01:02:32,382 --> 01:02:34,049 aber ich habe sie nie angegriffen. 680 01:02:34,051 --> 01:02:36,418 Hattest du Sex? mit dem Beschwerdeführer? 681 01:02:36,420 --> 01:02:38,954 Ja, ich hatte Sex mit Mimi. 682 01:02:38,956 --> 01:02:41,723 Sie erkennen also an, dass Sie es getan haben Geschlechtsverkehr mit Miss Wyatt? 683 01:02:41,725 --> 01:02:44,292 - Ja, sie wollte. - Wie würden Sie es beschreiben? 684 01:02:44,294 --> 01:02:46,461 deine Beziehung mit Miss Wyatt? 685 01:02:46,463 --> 01:02:48,229 Es ist nichts Schlimmes. 686 01:02:48,231 --> 01:02:51,032 Es war eher eine körperliche Sache. 687 01:02:54,370 --> 01:02:56,171 Was machen wir also jetzt? 688 01:02:57,540 --> 01:02:59,741 Wie meinst du das? 689 01:02:59,743 --> 01:03:01,643 Ich meine, wie sehen wir? einander wieder? 690 01:03:01,645 --> 01:03:04,312 Warum sollten wir sehen einander wieder? 691 01:03:06,449 --> 01:03:11,219 Weil das gut war. 692 01:03:11,221 --> 01:03:12,554 Wirklich gut. 693 01:03:15,124 --> 01:03:17,192 Ich möchte nicht, dass es so ist das letzte Mal. 694 01:03:26,235 --> 01:03:27,569 Es ist Zeit für dich Ich gehe jetzt nach Hause, Mimi. 695 01:03:27,571 --> 01:03:31,439 - Was? - Verlassen. 696 01:03:31,441 --> 01:03:34,075 Ich verstehe nicht. Wie meinst du das. "Verlassen"? 697 01:03:35,444 --> 01:03:38,179 Was ist mit dem Geld? 698 01:03:38,181 --> 01:03:41,783 - Welches Geld? - Das Geld. Mein Lösegeld. 699 01:03:41,785 --> 01:03:43,585 Du wirst es nicht bekommen für deine Tochter. 700 01:03:43,587 --> 01:03:46,321 Worüber redest du? 701 01:03:46,323 --> 01:03:48,123 Das war einfach ein bisschen Spaß, okay, 702 01:03:48,125 --> 01:03:50,558 Aber du musst jetzt gehen. Das führt nirgendwo hin. 703 01:03:50,560 --> 01:03:53,762 Willst du mich verarschen? Du hast mich entführt! 704 01:03:53,764 --> 01:03:55,630 Was zum Teufel plapperst du da? etwa, du verrückte Schlampe? 705 01:03:55,632 --> 01:03:57,298 Verschwinde verdammt noch mal aus meinem Haus. 706 01:03:57,300 --> 01:03:58,800 - Aussteigen. Aufleuchten. - Du hast bekommen, was du wolltest, 707 01:03:58,802 --> 01:04:01,503 Jetzt willst du, dass ich gehe? Du hast mich verdammt noch mal benutzt. 708 01:04:02,671 --> 01:04:05,640 Wir haben einmal gefickt. Komm darüber hinweg. 709 01:04:05,642 --> 01:04:08,410 Nimm deine Hände von mir! Geh weg von mir! 710 01:04:11,447 --> 01:04:13,581 Wie haben Sie sich kennengelernt? 711 01:04:13,583 --> 01:04:15,216 Vor ein paar Nächten in einem Club. 712 01:04:15,218 --> 01:04:17,452 - Wann? - Donnerstagabend. 713 01:04:17,454 --> 01:04:19,487 Ich war in einem Club in der Stadt. 714 01:04:19,489 --> 01:04:21,322 Wir haben rumgehangen, uns unterhalten, 715 01:04:21,324 --> 01:04:23,591 und ich brachte sie nach Hause in dieser Nacht. 716 01:04:23,593 --> 01:04:26,161 Der Beschwerdeführer freiwillig gegangen? 717 01:04:26,163 --> 01:04:28,630 Ja. Ihre Freunde haben ihr geholfen Steig in mein Auto. 718 01:04:33,269 --> 01:04:35,170 Du warst also im Club alleine? 719 01:04:35,172 --> 01:04:36,471 Nein, zunächst nicht. 720 01:04:36,473 --> 01:04:37,672 Ich war mit einem Freund zusammen. 721 01:04:37,674 --> 01:04:39,507 Tatsächlich, du solltest mit ihm reden. 722 01:04:39,509 --> 01:04:40,842 Er hat mich nicht gehen sehen der Club mit Mimi, 723 01:04:40,844 --> 01:04:42,510 aber er hat es mir gegeben gestern ein Aufzug nach Hause 724 01:04:42,512 --> 01:04:45,447 und er sah sie schlafe auf meinem Sofa. 725 01:04:45,449 --> 01:04:46,848 Name und Adresse. 726 01:04:46,850 --> 01:04:50,118 Paul Roberts. 1022 Dreiwaldstraße. 727 01:05:05,634 --> 01:05:07,569 - Auf keinen Fall! - Pssst! 728 01:05:07,571 --> 01:05:10,205 - Du hast es ernst gemeint. - Halten Sie Ihre Stimme leise. 729 01:05:10,207 --> 01:05:13,108 Sie hat mir ein Versprechen abgenommen es niemandem zu sagen. 730 01:05:13,110 --> 01:05:15,710 Also behalte es für dich. Ich will nicht alles zu tun, um das zu vermasseln. 731 01:05:15,712 --> 01:05:18,780 Natürlich, aber ich bin es Ich erwarte ausführliche Informationen. 732 01:05:18,782 --> 01:05:20,682 Ja, natürlich, natürlich. 733 01:05:20,684 --> 01:05:22,617 Sobald sie es merkt Ich bin ein pleite Idiot 734 01:05:22,619 --> 01:05:24,352 und rennt zurück nach Branning, Ich werde Sie informieren. 735 01:05:25,621 --> 01:05:27,422 Danke für die Mitnahme. 736 01:05:35,364 --> 01:05:37,365 Hätten Sie den Beschwerdeführer getroffen? vor Donnerstag? 737 01:05:37,367 --> 01:05:38,867 Nein. 738 01:05:38,869 --> 01:05:40,635 Und Sie sagen, sie freiwillig mit dir nach Hause gegangen? 739 01:05:40,637 --> 01:05:42,403 Ja, gnädige Frau. 740 01:05:42,405 --> 01:05:44,806 Und du warst bei ihr ab Donnerstag 741 01:05:44,808 --> 01:05:46,274 bis in die frühen Morgenstunden von heute Morgen? 742 01:05:46,276 --> 01:05:48,643 Ja. Das tat sie nicht möchte gehen. 743 01:05:48,645 --> 01:05:50,578 Sagte, sie sei müde fotografiert zu werden, 744 01:05:50,580 --> 01:05:52,881 Ich muss Meet and Greets machen, So eine Scheiße. 745 01:05:52,883 --> 01:05:54,616 Sie sagte, sie wolle irgendwo hingehen wo niemand sie finden konnte, 746 01:05:54,618 --> 01:05:58,286 wo sie normal sein könnte mit einem normalen Kerl. 747 01:05:58,288 --> 01:06:00,588 Bevormundende Schlampe. 748 01:06:00,590 --> 01:06:03,625 Gehen wir zurück wie ihr euch kennengelernt habt. 749 01:06:03,627 --> 01:06:05,593 Ich war in einem Club in der Innenstadt. 750 01:06:07,731 --> 01:06:10,932 Sie war dort hauptsächlich Gastgeberin Bodentanz mit einer Freundin. 751 01:06:10,934 --> 01:06:13,501 Sie machte ein paar Fotos mit ein paar Jungs, 752 01:06:13,503 --> 01:06:15,336 Sie wissen schon, Selfies. 753 01:06:15,338 --> 01:06:17,605 Einer der Jungs hat es geschafft ein wenig zu empfindlich. 754 01:06:17,607 --> 01:06:19,274 Es gab welche schieben und schubsen, 755 01:06:19,276 --> 01:06:22,443 sie sah verärgert aus. Ich bin eingetreten, um es aufzulösen. 756 01:06:22,445 --> 01:06:24,279 Da begannen wir zu reden. 757 01:06:24,281 --> 01:06:27,248 Was ist dann passiert? 758 01:06:27,250 --> 01:06:30,485 Nun, sie war so betrunken, ihre Freunde dachte, es sei Zeit, dass sie geht, 759 01:06:30,487 --> 01:06:32,420 Also bot ich ihr an, sie nach Hause zu fahren. 760 01:06:33,656 --> 01:06:35,790 - Hallo, Süße! - Mimi! 761 01:06:35,792 --> 01:06:38,760 Es sind John und Kelly. 762 01:06:38,762 --> 01:06:41,496 Von neulich Nacht bei Westway, erinnerst du dich? 763 01:06:41,498 --> 01:06:42,730 Die Madonna? 764 01:06:47,803 --> 01:06:51,239 Sieht aus, als wärst du es gewesen Dann wünsche ich dir eine schöne Nacht. 765 01:06:51,241 --> 01:06:54,676 Ja, ich glaube nicht, dass sie es sein wird Ich werde heute Abend noch mehr tanzen. 766 01:06:54,678 --> 01:06:56,544 Wie geht's? Ehrlich gesagt, Mimis Freundin. 767 01:06:56,546 --> 01:06:57,812 - Oh, John. - Wie geht es dir? 768 01:06:57,814 --> 01:07:00,548 - Wieder eine große Nacht, oder? - Ja ja. 769 01:07:00,550 --> 01:07:02,317 Ich glaube, sie hat genug. 770 01:07:02,319 --> 01:07:04,953 Ja, es ist wahrscheinlich das Beste wenn sie bald nach Hause kommt. 771 01:07:04,955 --> 01:07:06,588 Vorne wimmelt es mit Paparazzi. 772 01:07:06,590 --> 01:07:08,423 Ich habe mein Auto. Ich könnte es zurückbringen. 773 01:07:08,425 --> 01:07:09,791 Ich kenne den Kerl Wer leitet diesen Ort? 774 01:07:09,793 --> 01:07:12,627 Er lässt uns den Personalausgang benutzen. 775 01:07:12,629 --> 01:07:14,762 Es tut mir leid, wer bist du? 776 01:07:14,764 --> 01:07:17,532 - Oh, ich bin Kelly. Ich habe mit Mimi rumgehangen. - Kelly, ja, ja. 777 01:07:17,534 --> 01:07:20,501 Mimi hat euch erwähnt. Sie erzählte Ich, wie viel Spaß ihr hattet. 778 01:07:20,503 --> 01:07:22,704 Hören Sie, ich würde es hassen, es zu sehen Sie wird so beurteilt 779 01:07:22,706 --> 01:07:24,339 einfach weil sie es hat eine gute Zeit, weißt du? 780 01:07:24,341 --> 01:07:25,373 - Ja. - Ja, natürlich. 781 01:07:25,375 --> 01:07:27,008 Bring sie durch den Hinterausgang hinaus. 782 01:07:27,010 --> 01:07:28,843 Ich werde dich treffen auf der Straße draußen. 783 01:07:28,845 --> 01:07:30,245 - Okay. - Okay. Cool, cool. 784 01:07:34,850 --> 01:07:37,018 Ihre Freunde haben ihr geholfen rüber zu meinem Auto. 785 01:07:37,020 --> 01:07:39,354 Ich meine, an diesem Punkt, sie war so gut wie außer sich. 786 01:07:39,356 --> 01:07:40,688 Raus damit. 787 01:07:40,690 --> 01:07:42,523 Was meinst du mit „da raus“? 788 01:07:42,525 --> 01:07:44,259 Sie war völlig erschöpft. 789 01:07:44,261 --> 01:07:45,960 Warum hast du sie also nicht nach Hause gebracht? 790 01:07:45,962 --> 01:07:47,962 Ich habe es dir gesagt, sie hat mich gefragt um sie zu mir zurückzubringen. 791 01:07:47,964 --> 01:07:51,299 Sie sagte, ihr Platz wäre voller Paparazzi. 792 01:07:51,301 --> 01:07:54,535 Ich verstehe nicht, was das ist hat mit irgendetwas zu tun. 793 01:07:54,537 --> 01:07:56,704 Fräulein Wyatt, Wir wollen nur die ganze Geschichte. 794 01:07:56,706 --> 01:07:57,872 Warst du betrunken? 795 01:07:59,875 --> 01:08:02,944 Ja, ich habe an diesem Abend getrunken. 796 01:08:02,946 --> 01:08:04,479 Also erzähl mir, wie es dir ergangen ist zur Immobilie 797 01:08:04,481 --> 01:08:05,780 wo du als Geisel gehalten wurdest. 798 01:08:05,782 --> 01:08:08,650 Ich erinnere mich nicht. 799 01:08:08,652 --> 01:08:10,551 Ich kann mich nicht erinnern den Verein verlassen. 800 01:08:10,553 --> 01:08:12,820 Ich erinnere mich nicht an viel nach meinem Kennenlernen. 801 01:08:14,957 --> 01:08:17,859 Schauen Sie, ich bin ein Gentleman. 802 01:08:17,861 --> 01:08:19,861 Ich würde niemals eine Frau ausbeuten 803 01:08:19,863 --> 01:08:22,463 Wer hat eindeutig gehabt zu viel zu trinken. 804 01:08:22,465 --> 01:08:25,066 Okay, das habe ich nicht getan Berühre sie in dieser Nacht, 805 01:08:25,068 --> 01:08:27,635 oder auch am nächsten Tag. Wir haben einfach rumgehangen. 806 01:08:27,637 --> 01:08:29,737 Mr. Watson, Sie haben sie behalten gegen ihren Willen 807 01:08:29,739 --> 01:08:32,874 - für drei Tage. - Nein. Nein, das habe ich nicht. 808 01:08:32,876 --> 01:08:35,610 Sie wollte bleiben. 809 01:08:35,612 --> 01:08:36,944 Sie hätte gehen können zu jedem Zeitpunkt. 810 01:08:36,946 --> 01:08:38,546 Ist sie jemals gegangen? 811 01:08:38,548 --> 01:08:40,381 Ja, das tat sie, und sie kam zurück. 812 01:08:40,383 --> 01:08:43,584 Das ist Blödsinn. Warum die Verdammt, fragst du mich das? 813 01:08:43,586 --> 01:08:45,920 Ich habe dir gesagt, dass ich entführt wurde. Ich konnte nicht gehen. 814 01:08:45,922 --> 01:08:48,756 Du hast das Haus also nie verlassen? 815 01:08:48,758 --> 01:08:50,758 Ich habe versucht, aber er brachte mich zu seinem zurück. 816 01:08:50,760 --> 01:08:51,793 Gegen deinen Willen? 817 01:08:51,795 --> 01:08:53,828 Natürlich. 818 01:08:53,830 --> 01:08:54,996 Hat er also jemals das Haus verlassen? 819 01:08:54,998 --> 01:08:56,364 Nein. 820 01:08:57,633 --> 01:08:58,800 Nun ja, einmal. 821 01:08:58,802 --> 01:09:01,903 Rechts. Um dein Kleid zu kaufen. 822 01:09:01,905 --> 01:09:03,771 Ja, er hat mir ein Kleid gekauft. 823 01:09:03,773 --> 01:09:05,773 Aber ich wusste es nicht er wollte das tun. 824 01:09:05,775 --> 01:09:07,575 Wie erklären Sie den Text? 825 01:09:07,577 --> 01:09:08,676 Welcher Text? 826 01:09:08,678 --> 01:09:09,744 Hier. 827 01:09:12,481 --> 01:09:15,350 Da ist ihr Text Sag mir, wie groß sie ist 828 01:09:15,352 --> 01:09:17,952 und wo man das Kleid bekommt, Ich sage sogar, dass sie es mir zurückzahlen wird. 829 01:09:17,954 --> 01:09:19,754 Ja, wir werden es brauchen daran festzuhalten. 830 01:09:19,756 --> 01:09:21,556 Sicher. 831 01:09:21,558 --> 01:09:23,725 Das ist eine Lüge. Das ist eine verdammte Lüge! 832 01:09:23,727 --> 01:09:24,792 Ich habe ihm nie eine SMS geschrieben. 833 01:09:24,794 --> 01:09:26,694 Er hatte die ganze Zeit mein Telefon bei sich. 834 01:09:26,696 --> 01:09:28,463 Er muss es benutzt haben. 835 01:09:28,465 --> 01:09:29,697 Nicht Ihr Telefon Haben Sie einen Zugangscode? 836 01:09:29,699 --> 01:09:32,767 - Ja. - Wie hat er es also bekommen? 837 01:09:32,769 --> 01:09:34,469 Ich habe es ihm gegeben. 838 01:09:34,471 --> 01:09:36,003 Hat er dich gezwungen? um ihm den Code zu geben? 839 01:09:36,005 --> 01:09:37,805 Ja! 840 01:09:37,807 --> 01:09:39,640 Was hat er getan, Mimi? 841 01:09:39,642 --> 01:09:41,642 Ich kann mich nicht erinnern, aber ich hatte Angst. 842 01:09:41,644 --> 01:09:44,712 Er brauchte mein Telefon, um Kontakt aufzunehmen meinen Manager über mein Lösegeld. 843 01:09:44,714 --> 01:09:47,148 Mimi, wir haben gesprochen an Ihren Vorgesetzten. 844 01:09:47,150 --> 01:09:50,818 Er sagt, er wisse es nicht irgendetwas über ein Lösegeld. 845 01:09:50,820 --> 01:09:52,820 Tatsächlich hat er eine SMS von dir bekommen vor ein paar Tagen 846 01:09:52,822 --> 01:09:54,722 sagen, dass du wolltest ein paar Tage frei. 847 01:09:54,724 --> 01:09:57,658 Nun, das muss er gewesen sein, Frank schickt diese, 848 01:09:57,660 --> 01:10:00,161 weil ich mein Telefon nicht gesehen habe seit ich entführt wurde. 849 01:10:00,163 --> 01:10:02,864 Frank hat es uns gegeben. Sagte, du hättest es im Haus gelassen 850 01:10:02,866 --> 01:10:03,986 bevor du richtig wütend davongelaufen bist. 851 01:10:07,536 --> 01:10:11,005 Und in dieser Nacht? Was ist passiert? 852 01:10:11,007 --> 01:10:13,741 Während ich unterwegs war, habe ich abgeholt ein paar Flaschen Wein 853 01:10:13,743 --> 01:10:15,843 und das Kleid. 854 01:10:15,845 --> 01:10:18,780 Mein Freund Paul hat mich nach Hause gefahren. 855 01:10:18,782 --> 01:10:21,582 Chinesisches Essen bestellt. 856 01:10:21,584 --> 01:10:23,651 Sie hat sogar bezahlt der Lieferjunge an der Tür. 857 01:10:29,591 --> 01:10:31,592 Lieferung. 858 01:10:31,594 --> 01:10:32,594 Danke schön. 859 01:10:34,696 --> 01:10:35,797 Gern geschehen. 860 01:10:40,035 --> 01:10:41,569 Lassen Sie mich das klarstellen. 861 01:10:41,571 --> 01:10:43,971 Du hattest die Gelegenheit gehen, 862 01:10:43,973 --> 01:10:45,840 Und du hast es nicht genommen. 863 01:10:45,842 --> 01:10:49,076 Kannst du nicht sehen, was er tut? 864 01:10:49,078 --> 01:10:50,211 Er verdreht alles. 865 01:10:55,751 --> 01:10:58,431 Detective Hayes, es macht Ihnen etwas aus, es mir zu sagen Und vermissen Sie Wyatt bitte einen Moment? 866 01:11:00,689 --> 01:11:01,689 Sicher. 867 01:11:13,969 --> 01:11:17,939 Miss Wyatt, Sie müssen holen Deine Geschichte klar und schnell, 868 01:11:17,941 --> 01:11:20,741 weil er ziemlich solide ist. 869 01:11:20,743 --> 01:11:23,911 Also bitte, reden Sie mit mir. 870 01:11:23,913 --> 01:11:28,649 Du bist zur Haustür gegangen unbeaufsichtigt und ging nicht weg. 871 01:11:28,651 --> 01:11:30,885 Warum ist das wichtig? 872 01:11:30,887 --> 01:11:33,754 Er hat mich entführt. 873 01:11:33,756 --> 01:11:35,957 Er hat mich angelogen also würde ich nicht gehen. 874 01:11:35,959 --> 01:11:38,759 Er hat mich für das benutzt, was er wollte. 875 01:11:38,761 --> 01:11:41,529 Er erzählte mir, dass er eine Tochter hatte. 876 01:11:41,531 --> 01:11:44,098 Sie wollen also, dass ich ihn verhafte Ich sage dir, dass er ein Familienvater ist. 877 01:11:44,100 --> 01:11:46,000 - Aber er hat gelogen! - Und Sie haben immer die Wahrheit gesagt? 878 01:11:46,002 --> 01:11:48,603 Ist das die ganze Wahrheit? 879 01:11:51,006 --> 01:11:53,140 Sie hat es mir sogar erzählt die ganze Geschichte war eine Lüge. 880 01:11:53,142 --> 01:11:56,077 Sie hat sich nie verabredet oder sogar mit Branning geschlafen. 881 01:11:56,079 --> 01:11:59,180 Sie versucht, das Leben von Männern zu ruinieren 882 01:11:59,182 --> 01:12:01,182 weil sie es ist eine mediengierige, 883 01:12:01,184 --> 01:12:04,185 aufmerksamkeitsstark, hinterlistige kleine Hure. 884 01:12:04,187 --> 01:12:06,287 Ich meine, ist das nicht offensichtlich? 885 01:12:06,289 --> 01:12:08,856 Er hätte Sex gehabt mit mir, wenn ich gewollt hätte. 886 01:12:08,858 --> 01:12:12,860 Ich habe seiner Frau einen Gefallen getan. Sie sollte wissen, wie er ist. 887 01:12:12,862 --> 01:12:16,831 Ich bin nicht stolz darauf, aber ich sage dir die Wahrheit. 888 01:12:16,833 --> 01:12:19,634 Frank hat mich benutzt, 889 01:12:19,636 --> 01:12:22,637 hat mich manipuliert, mich verletzt. 890 01:12:22,639 --> 01:12:28,075 Bitte lassen Sie ihn nicht Komm damit durch. 891 01:12:28,077 --> 01:12:31,946 Weißt du, ich muss sagen, Ihr spielt beide gute Spiele. 892 01:12:34,983 --> 01:12:39,186 - Er hat mich vergewaltigt. - Er hat dich vergewaltigt? 893 01:12:40,756 --> 01:12:41,989 Ja. 894 01:12:41,991 --> 01:12:44,158 Mein Kunde war völlig konform 895 01:12:44,160 --> 01:12:46,827 und hat geantwortet alle Ihre Fragen. 896 01:12:46,829 --> 01:12:48,663 Du hast ein betrunkenes Mädchen mit einer Geschichte des Lügens 897 01:12:48,665 --> 01:12:50,097 und den Ruf der Männer ruinieren. 898 01:12:50,099 --> 01:12:52,233 Lasst uns den Müll verlassen Zeitschriftenklatsch draußen 899 01:12:52,235 --> 01:12:55,102 und bleib einfach bei den Fakten, sollen wir, Berater? 900 01:12:55,104 --> 01:12:59,006 Gerne bespreche ich Sachverhalte, aber lass uns nicht so tun. 901 01:12:59,008 --> 01:13:01,709 Dies ist ein Fall, in dem es so ist von beiden Seiten akzeptiert 902 01:13:01,711 --> 01:13:03,578 dass sie Sex hatten. 903 01:13:03,580 --> 01:13:05,713 Die einzige Frage ist, ob es war einvernehmlich, 904 01:13:05,715 --> 01:13:07,848 und eine der Parteien hat einen guten Ruf 905 01:13:07,850 --> 01:13:11,185 zum Herumschlafen, und was noch wichtiger ist: Lügen. 906 01:13:11,187 --> 01:13:14,288 Aber du hast recht. Lass uns Konzentrieren Sie sich auf die Fakten. 907 01:13:14,290 --> 01:13:18,025 Sie haben einen Beschwerdeführer, der zugibt sie wurde allein im Haus gelassen 908 01:13:18,027 --> 01:13:21,028 während mein Klient ging ihr ein Kleid kaufen. 909 01:13:21,030 --> 01:13:23,364 Sie öffnete die Tür an einen chinesischen Lieferfahrer 910 01:13:23,366 --> 01:13:27,835 und unternahm keinen Fluchtversuch oder sogar eine Nachricht übermitteln. 911 01:13:27,837 --> 01:13:30,171 Der Beschwerdeführer wurde gesehen schläft auf dem Sofa, 912 01:13:30,173 --> 01:13:32,807 ungebunden und frei, um sich zu bewegen, 913 01:13:32,809 --> 01:13:35,876 frei, das Gebäude zu verlassen wenn sie das wollte. 914 01:13:35,878 --> 01:13:37,244 Okay, aber das ist nicht der Fall die Tatsache ändern 915 01:13:37,246 --> 01:13:39,180 das behauptet sie dass er sie vergewaltigt hat. 916 01:13:39,182 --> 01:13:41,916 Die Entführungsgeschichte ist ein Witz. 917 01:13:41,918 --> 01:13:45,720 Die falschen Vergewaltigungsvorwürfe sind nicht im Entferntesten lustig. 918 01:13:45,722 --> 01:13:48,889 Das beweist Die Unschuld meines Klienten. 919 01:13:54,162 --> 01:13:57,231 Ich sehe keinen Grund, warum Mr. Watson muss länger bleiben. 920 01:13:59,801 --> 01:14:03,804 Medizinische Ergebnisse kam ergebnislos zurück. 921 01:14:03,806 --> 01:14:06,807 Wir haben es jedoch gefunden Mr. Watsons DNA. 922 01:14:06,809 --> 01:14:09,944 Also möchte ich wissen, Hast du es getan oder hast du es nicht getan? 923 01:14:09,946 --> 01:14:12,279 Sag ihm, er soll aufhören als er dir Avancen gemacht hat? 924 01:14:12,281 --> 01:14:15,082 Ich sage es dir immer wieder. Warum hörst du mir nicht zu? 925 01:14:15,084 --> 01:14:18,786 Ich hatte Angst um mein Leben und als Geisel gehalten zu werden. 926 01:14:18,788 --> 01:14:21,322 Ich war verzweifelt um da rauszukommen. 927 01:14:21,324 --> 01:14:24,925 Aber ich wurde ausgetrickst zu denken, wenn ich es täte, 928 01:14:24,927 --> 01:14:26,927 ein junges Mädchen würde sterben. 929 01:14:26,929 --> 01:14:29,063 Warum befragst du mich? 930 01:14:32,934 --> 01:14:34,435 Fräulein Wyatt, wir haben das Video gesehen. 931 01:14:37,272 --> 01:14:39,674 Das Video? Ich weiß es nicht wovon du sprichst. 932 01:14:39,676 --> 01:14:41,876 Wenn Sie ein Video haben, wir müssen es sehen. 933 01:14:51,053 --> 01:14:52,953 Du hast gewartet die ganze Nacht dafür. 934 01:14:57,059 --> 01:14:58,259 Du auch. 935 01:15:37,933 --> 01:15:39,867 Ich wollte das nicht tun. 936 01:15:39,869 --> 01:15:41,969 Ich habe Überwachungskameras im Haus. 937 01:15:41,971 --> 01:15:44,138 Es ist eine raue Gegend. 938 01:15:44,140 --> 01:15:46,006 Aber wie Sie sehen können, 939 01:15:46,008 --> 01:15:49,009 das war sie eindeutig sich amüsieren. 940 01:15:49,011 --> 01:15:50,745 Und die Bänder laufen durchgehend das ganze Haus? 941 01:15:50,747 --> 01:15:53,080 Ja. Sie können uns sehen Spielkarten, 942 01:15:53,082 --> 01:15:54,415 gemeinsames Abendessen, 943 01:15:54,417 --> 01:15:56,984 Fernsehen, tanzen... 944 01:15:56,986 --> 01:15:58,419 Ich schlafe sogar eines Abends auf der Couch 945 01:15:58,421 --> 01:16:00,187 als sie keine Lust dazu hatte. 946 01:16:00,189 --> 01:16:01,922 Ich habe einfach... Ich verstehe es nicht 947 01:16:01,924 --> 01:16:03,224 warum sie das alles tun würde. 948 01:16:03,226 --> 01:16:06,427 Vielleicht wegen ihres Egos. 949 01:16:06,429 --> 01:16:09,430 Frauen mögen sie sind es nicht gewohnt, abgelehnt zu werden. 950 01:16:09,432 --> 01:16:12,199 Mein Kunde war sehr entgegenkommend 951 01:16:12,201 --> 01:16:14,201 mit der Beweisführung 952 01:16:14,203 --> 01:16:17,037 und kooperieren mit all deinen Fragen. 953 01:16:17,039 --> 01:16:19,974 Die Beweise, die Sie haben ist überwältigend. 954 01:16:19,976 --> 01:16:22,143 Mein Mandant wird nicht antworten noch weitere Fragen 955 01:16:22,145 --> 01:16:24,011 und wird nicht zur Verfügung gestellt weitere Beweise 956 01:16:24,013 --> 01:16:25,246 ohne Haftbefehl. 957 01:16:25,248 --> 01:16:28,182 Wenn Sie fortfahren möchten dieses Debakel, 958 01:16:28,184 --> 01:16:30,551 wir werden mitbringen Belästigungsvorwürfe gegen Sie. 959 01:16:33,021 --> 01:16:34,388 Ich sehe keinen Grund warum Herr Watson 960 01:16:34,390 --> 01:16:35,890 muss länger bleiben. 961 01:16:43,031 --> 01:16:45,432 Er kann mich nicht einfach anlügen Also verliebe ich mich in ihn, 962 01:16:45,434 --> 01:16:47,134 und dann einfach, nachdem wir Sex hatten... 963 01:16:47,136 --> 01:16:49,370 Mimi, wenn das der wäre... Wenn das ein Verbrechen war, 964 01:16:49,372 --> 01:16:52,039 die Mehrheit der Bevölkerung würde jetzt im Gefängnis sein. 965 01:16:52,041 --> 01:16:53,307 Aber er hat mich entführt. 966 01:16:53,309 --> 01:16:56,877 Damit kommt er nicht durch. 967 01:16:56,879 --> 01:16:59,113 - Und das wird er nicht. - Mimi, wir haben keine Beweise 968 01:16:59,115 --> 01:17:01,382 dass du jemals den Club verlassen hast gegen deinen eigenen Willen. 969 01:17:01,384 --> 01:17:04,351 Und das tust du nicht einmal Erinnere dich an alles. 970 01:17:04,353 --> 01:17:07,354 Und als du die Gelegenheit dazu hattest Hilfe zu suchen, hast du dich dagegen entschieden. 971 01:17:07,356 --> 01:17:09,356 Ich weiß, aber ich hatte Angst. 972 01:17:09,358 --> 01:17:13,427 Okay! Du hattest Angst. Das verstehe ich. 973 01:17:13,429 --> 01:17:15,162 Hören Sie, wir können bestehen die Akte an den Staatsanwalt weiterleiten 974 01:17:15,164 --> 01:17:17,131 Wenn sie denken, dass es einen Fall gibt, wenn du willst. 975 01:17:17,133 --> 01:17:20,134 Ja. Ich will ihn nicht damit durchzukommen. 976 01:17:22,938 --> 01:17:24,438 Okay, Miss Wyatt. 977 01:17:26,875 --> 01:17:30,077 Das haben sie uns mitgeteilt Frank wird dich verfolgen 978 01:17:30,079 --> 01:17:32,346 dafür, dass er verhaftet wurde, wegen Verleumdung, 979 01:17:32,348 --> 01:17:34,081 - und wegen Körperverletzung. - Du machst Witze. 980 01:17:34,083 --> 01:17:36,116 Nein, ich mache keine Witze. 981 01:17:36,118 --> 01:17:40,120 Das Video deutlich zeigt, wie du ihn ohrfeigst. 982 01:17:40,122 --> 01:17:41,956 Was soll ich... Was mache ich? 983 01:17:41,958 --> 01:17:44,191 Es ist okay, Mimi. Wir kümmern uns darum. 984 01:17:54,369 --> 01:17:55,970 Warum solltest du lügen, Mimi? 985 01:17:55,972 --> 01:17:57,238 Hast du keine Scham? 986 01:17:57,240 --> 01:18:00,107 Wirst du entschuldige dich, Mimi? 987 01:18:00,109 --> 01:18:02,343 Warst du betrunken? Erinnern Sie sich an etwas? 988 01:18:02,345 --> 01:18:04,311 Mimi! Mimi! 989 01:18:09,284 --> 01:18:11,518 - Frank! - Frank! 990 01:18:18,360 --> 01:18:20,160 Wie war sie im Bett? 991 01:18:20,162 --> 01:18:22,529 Mein Mandant, Frank Watson, hat kooperiert 992 01:18:22,531 --> 01:18:25,366 mit den Behörden und allem Die Anklage wurde fallengelassen. 993 01:18:25,368 --> 01:18:29,069 Mein Kunde wird eine ausstellen Zivilverfahren gegen Miss Wyatt, 994 01:18:29,071 --> 01:18:30,938 und im Licht dieses Verfahrens, 995 01:18:30,940 --> 01:18:33,240 Mehr können wir dazu nicht sagen in diesem Stadium. Danke schön. 996 01:18:44,352 --> 01:18:46,487 Frank! Hast du es getan, Frank? 997 01:18:46,489 --> 01:18:48,188 Erzähl uns etwas, Frank. 998 01:18:48,190 --> 01:18:49,556 Irgendeine Information würde helfen. 999 01:18:49,558 --> 01:18:51,692 Frank! 1000 01:18:51,694 --> 01:18:53,127 Sag uns etwas, Frank! 1001 01:18:59,567 --> 01:19:01,535 Ich denke, du bist sehr mutig fürs Coming-Out 1002 01:19:01,537 --> 01:19:04,638 und mit uns reden über deine Geschichte. 1003 01:19:04,640 --> 01:19:06,974 Nun, ich fühle die Menschen Ich muss es von mir hören. 1004 01:19:06,976 --> 01:19:08,509 Dein Leben muss sein verrückt im Moment. 1005 01:19:08,511 --> 01:19:11,545 Es ist absolut verrückt. 1006 01:19:11,547 --> 01:19:14,548 Ich meine, du warst gerecht ins Rampenlicht gerückt. 1007 01:19:14,550 --> 01:19:16,216 Das muss ein ziemlicher Schock gewesen sein. 1008 01:19:16,218 --> 01:19:17,217 Nun ja. 1009 01:19:17,219 --> 01:19:20,220 Warum denkst du also, Mimi? 1010 01:19:20,222 --> 01:19:22,556 würde dich in all das hineinziehen? 1011 01:19:22,558 --> 01:19:25,225 Nur ein weiterer Werbegag. Aber es könnte mein Leben ruinieren, 1012 01:19:25,227 --> 01:19:27,227 und ich wollte es nicht tun stehe dafür. 1013 01:19:27,229 --> 01:19:29,396 Ich stehe auf für alle Männer da draußen 1014 01:19:29,398 --> 01:19:31,432 die befleckt wurden mit schweren Vorwürfen 1015 01:19:31,434 --> 01:19:33,701 basierend auf den Worten einer verachteten Frau. 1016 01:19:33,703 --> 01:19:36,270 Wir werden den Fortschritt vorantreiben 50 Jahre zurück 1017 01:19:36,272 --> 01:19:37,738 wenn Frauen mit echten Ansprüchen 1018 01:19:37,740 --> 01:19:39,273 habe das Gefühl, dass sie es nicht können komm nach vorn. 1019 01:19:39,275 --> 01:19:41,075 Sophia, das möchte ich nicht tun. 1020 01:19:41,077 --> 01:19:43,410 Ich habe eine Nichte im Teenageralter. 1021 01:19:43,412 --> 01:19:46,380 Sie braucht eine positive Frau Vorbilder in ihrem Leben. 1022 01:19:46,382 --> 01:19:48,749 Der Himmel bewahre es, wenn überhaupt sollte ihr passieren, 1023 01:19:48,751 --> 01:19:50,250 Ich würde sie wollen den Mut haben 1024 01:19:50,252 --> 01:19:52,453 sich zu Wort melden und Gerechtigkeit suchen. 1025 01:19:52,455 --> 01:19:55,556 Aber Frauen mögen Mimi Machen Sie das System lächerlich. 1026 01:19:55,558 --> 01:19:58,058 Aber dabei sieht man gut aus. 1027 01:19:59,661 --> 01:20:01,762 Also, was kommt als nächstes für Sie? 1028 01:20:01,764 --> 01:20:03,263 Nun, Sie können meiner Reise folgen 1029 01:20:03,265 --> 01:20:05,032 und schau dir „Mein Leben nach Mimi“ an 1030 01:20:05,034 --> 01:20:07,434 jeden Donnerstagabend um 19:00 Uhr auf diesem Kanal. 1031 01:20:07,436 --> 01:20:10,004 Nun, wir werden sicher sein sich darauf einzustellen. 1032 01:20:10,006 --> 01:20:11,572 Und vielen Dank für Ihre Teilnahme am Programm. 1033 01:20:11,574 --> 01:20:13,440 Danke, dass du mich hast. 1034 01:20:17,479 --> 01:20:19,246 Ah, da bist du ja. 1035 01:20:19,248 --> 01:20:20,647 Wie geht es dir?