1
00:01:29,020 --> 00:01:34,280
Hän on yksisarvinen maagisesta maasta.

2
00:01:35,920 --> 00:01:40,140
Ja hän kutsuu nimeään, kun tarvitsemme a
käsi.

3
00:01:40,580 --> 00:01:44,780
Hän on kaveri, joka tietää nimemme.

4
00:01:45,980 --> 00:01:50,780
Hän on hauskanpidon ja pelien kuningas.

5
00:01:52,180 --> 00:01:55,040
Se on Buddy, voi Buddy.

6
00:01:55,360 --> 00:02:00,480
Hän on pehmoinen, pehmoinen, paras ystävämme.
Se on Buddy, voi Buddy.

7
00:02:00,860 --> 00:02:03,000
Hän on söpö ja tapa.

8
00:02:05,100 --> 00:02:06,160
Olet juuri oikea minulle.

9
00:02:38,700 --> 00:02:43,120
postilaatikko auki, siellä mennään

10
00:02:43,120 --> 00:02:46,600
oh

11
00:02:46,600 --> 00:02:51,060
vau

12
00:02:51,060 --> 00:02:57,940
se on kutsu tanssijuhliin vau
minä paremmin

13
00:02:57,940 --> 00:03:04,500
mene harjoittelemaan liikkeitäni hei lapset hei
mailman en malta odottaa, että pääsen tanssimaan lauluni

14
00:03:04,500 --> 00:03:07,060
kappale hit it strappy you got it

15
00:03:09,640 --> 00:03:10,640
Mene pois!

16
00:03:45,580 --> 00:03:47,200
mahdollisuutesi olla rohkea.

17
00:04:48,910 --> 00:04:51,050
kuten jonkun muun on opittava olemaan
rohkea.

18
00:06:19,630 --> 00:06:21,050
Ammutat puolipallon.

19
00:06:47,470 --> 00:06:51,370
Nuo maagiset tanssikengät eivät käy
missä tahansa, ellet tanssi.

20
00:06:52,150 --> 00:06:54,210
Haluan vain jäädä yksin.

21
00:06:59,090 --> 00:07:00,090
Josh,

22
00:07:07,950 --> 00:07:14,150
meillä oli sopimus. Annan sinulle taikuuden
tanssikengät ja yrität vähän

23
00:07:14,150 --> 00:07:15,370
tanssiliike.

24
00:07:37,859 --> 00:07:41,520
Ei, et tarvitse sitä. Kyllä, nyt teen.
Mutta mene pois, pelkään.

25
00:07:44,780 --> 00:07:49,260
Hei, sairaanhoitaja Nancy.

26
00:07:49,780 --> 00:07:51,420
Onko sinulla hauskaa?

27
00:07:52,040 --> 00:07:53,040
Ei, kaveri.

28
00:07:54,160 --> 00:07:55,860
Minulla on hauskaa.

29
00:07:56,280 --> 00:07:58,180
Hei, kaveri.

30
00:08:00,560 --> 00:08:06,160
Sovimme kuolemansormuksen, koska rakastamme
sinä. Voi, minäkin rakastan sinua.

31
00:08:07,070 --> 00:08:07,849
Missä Josh on?

32
00:08:07,850 --> 00:08:09,630
Sen halusin kertoa sinulle.

33
00:08:10,370 --> 00:08:16,070
Kun opetin Joshin tanssimaan, hän rakasti
niin paljon, hän päätti jatkaa a

34
00:08:16,070 --> 00:08:18,490
tanssikiertue Diamond Cityssä.

35
00:08:19,210 --> 00:08:21,950
Jos minulta kysytään, se on jotain arvokasta
tanssimassa.

36
00:08:22,670 --> 00:08:23,730
Valmiina, kaverit?

37
00:08:27,110 --> 00:08:28,110
Tule.

38
00:08:28,170 --> 00:08:30,090
Liikuttelet jalkaasi näin.

39
00:08:30,610 --> 00:08:32,230
Ja heiluta käsiäsi sisään.

40
00:08:33,110 --> 00:08:34,809
Ja käännä pää ympäri.

41
00:09:00,580 --> 00:09:02,420
aivan oikein,

42
00:09:04,020 --> 00:09:05,980
Roskainen. No...

43
00:09:16,980 --> 00:09:18,880
Kyllä, tiedät.

44
00:09:19,180 --> 00:09:22,140
Ja rakastan jokaista teistä.

45
00:10:03,910 --> 00:10:04,910
Kiitos.

46
00:11:28,040 --> 00:11:29,260
Mikä on Joshin ja Dougin nimi minulle?

47
00:11:30,140 --> 00:11:32,160
Se on Traylor.

48
00:11:33,820 --> 00:11:34,960
Sulje ovesi.

49
00:11:36,380 --> 00:11:38,140
Hei, Wade. Hei Freddie.

50
00:11:40,720 --> 00:11:42,300
Mitä sinulla siellä on, Wade?

51
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
Joshin kirja.

52
00:11:48,400 --> 00:11:50,100
Olen etsinyt tätä.

53
00:11:50,440 --> 00:11:51,780
Toimitan sen Joshille.

54
00:11:52,140 --> 00:11:53,500
Freddie löysi sen roskakorista.

55
00:11:53,760 --> 00:11:54,900
Siinä on tahroja.

56
00:11:57,390 --> 00:11:58,149
Se on oikein.

57
00:11:58,150 --> 00:12:04,150
Olin maalaamassa jäähyväiskorttia Joshille,
ja Betty läikytti punaista maalia kirjaansa.

58
00:12:04,330 --> 00:12:07,930
Joten hankin hänelle uuden kirjan ja heitin
tämä pois.

59
00:12:08,390 --> 00:12:10,050
Ja nyt muistan.

60
00:12:14,090 --> 00:12:16,530
Kaveri? Mitä se on, Freddie?

61
00:12:17,390 --> 00:12:19,330
Voimmeko lähettää myös Joshille jäähyväiskortin?

62
00:12:19,690 --> 00:12:21,170
Tietenkin voit.

63
00:12:21,770 --> 00:12:24,710
Mutta ensin on aika oppia
anomalla.

64
00:12:25,410 --> 00:12:26,490
Vetoava. on tärkeää.

65
00:12:26,710 --> 00:12:29,170
Se tappaa bakteereita ja pitää meidät terveinä.

66
00:12:29,390 --> 00:12:32,970
Eri työt tarvitsevat erilaisia ​​siivooja.
Astiat tarvitsevat pesuainetta.

67
00:12:33,230 --> 00:12:35,070
Ikkunat tarvitsevat ikkunanpesuainetta.

68
00:12:35,390 --> 00:12:37,450
Jotkut puhdistusaineet ovat erittäin myrkyllisiä.

69
00:12:37,730 --> 00:12:42,070
Jotkut voivat syttyä tuleen erittäin helposti. Aina
kysy aikuiselta, hoidammeko

70
00:12:42,070 --> 00:12:43,670
kemikaalit kaupungin alla.

71
00:12:44,710 --> 00:12:46,550
Nyt siivotaan.

72
00:13:14,270 --> 00:13:20,270
En ole koskaan tehnyt Joshille korttia!

73
00:13:20,550 --> 00:13:22,690
Ja en todellakaan koskaan läikkynyt maalia!

74
00:13:41,400 --> 00:13:43,240
Minulla on idea.

75
00:13:43,940 --> 00:13:45,840
Hienoa työtä, Gabe!

76
00:13:46,700 --> 00:13:50,180
Mitä jos kappale todella onnistuisi
kiiltää?

77
00:14:31,630 --> 00:14:32,990
Minun on parasta mennä tapaamaan neiti Nancya.

78
00:14:33,310 --> 00:14:34,630
Se voi saada tartunnan.

79
00:14:34,890 --> 00:14:36,750
Turvallisuus ennen kaikkea. Kuten aina sanot,
kaveri.

80
00:15:04,040 --> 00:15:05,040
Koska erosimme hänet.

81
00:15:05,480 --> 00:15:06,780
Me vain teeskentelimme.

82
00:15:07,420 --> 00:15:08,720
Miksi tekisit niin?

83
00:15:09,180 --> 00:15:10,580
Halusimme kysyä sinulta jotain.

84
00:15:11,980 --> 00:15:14,560
Oletko huomannut jotain outoa
Betty viime aikoina?

85
00:15:15,320 --> 00:15:16,540
En tiedä mitä tarkoitat.

86
00:15:17,140 --> 00:15:18,940
Löysimme Joshin polttamassa roskia.

87
00:15:19,600 --> 00:15:20,840
Siinä oli verta.

88
00:15:21,160 --> 00:15:23,220
Betty sanoi, että Betty läikytti punaista maalia
sen päällä.

89
00:15:23,600 --> 00:15:25,560
Mutta Betty sanoi, ettei hän tehnyt niin.

90
00:15:26,080 --> 00:15:27,980
No, Betty hämmentää.

91
00:15:31,100 --> 00:15:32,220
Kerron sinulle mitä.

92
00:15:33,480 --> 00:15:34,399
Puhun Buddyn kanssa.

93
00:15:34,400 --> 00:15:37,640
Olen varma, että on järkevää
selitys tälle kaikelle.

94
00:15:44,120 --> 00:15:45,120
Minne menet?

95
00:15:46,060 --> 00:15:48,140
Kuuntelen mitä Buddy sanoo
Sairaanhoitaja Nancy.

96
00:15:50,920 --> 00:15:53,140
Se on Eevan pisara. Se ei tule olemaan sellaista
hyvä-hyvä.

97
00:15:53,340 --> 00:15:56,540
Mitä vikaa on hyväkuntoisuudessa?
Parempi kuin olla nuuskija. Vetoketju se,

98
00:15:56,540 --> 00:15:57,660
nauhallinen. Kunnossa.

99
00:16:07,500 --> 00:16:08,500
Kaikki on hyvin.

100
00:16:09,840 --> 00:16:11,140
Joo, kaikki on hyvin.

101
00:16:11,360 --> 00:16:13,220
Katso kuinka tiukasti hän halaa hänen kaulaansa.

102
00:17:24,940 --> 00:17:25,940
meillä on.

103
00:17:52,970 --> 00:17:54,610
olen niin iloinen sinusta

104
00:20:07,630 --> 00:20:08,170
Olen pahoillani

105
00:20:08,170 --> 00:20:23,150
kaverit,

106
00:20:23,230 --> 00:20:24,230
se on totta.

107
00:20:25,470 --> 00:20:27,010
Meidän täytyy mennä Diamond Cityyn.

108
00:20:27,470 --> 00:20:28,490
Tarvitsemme puiston!

109
00:20:28,870 --> 00:20:31,230
Mutta he jopa sanoivat, että se on turvallista
siellä ilman Ibronaa!

110
00:20:31,430 --> 00:20:32,770
Odota! Lopeta puhuminen! Katso!

111
00:20:34,470 --> 00:20:37,250
Luuletko, että Aaron puhuu? Onko hän
tuleeko henkiin? Mutta en tehnyt

112
00:20:37,250 --> 00:20:38,009
mitään vikaa!

113
00:20:38,010 --> 00:20:39,070
Emme voi pitää häntä loitolla ikuisesti.

114
00:20:39,310 --> 00:20:40,770
Meidän täytyy kävellä rauhallisesti junalle.

115
00:20:45,410 --> 00:20:48,850
Hei lapset!

116
00:20:49,370 --> 00:20:50,370
Hei äiti ja äiti!

117
00:20:50,510 --> 00:20:51,550
Nähdään ratsastuksessa!

118
00:21:01,900 --> 00:21:02,900
Jatka kävelyä.

119
00:21:09,960 --> 00:21:11,540
Voi kaveri!

120
00:21:13,420 --> 00:21:14,600
Hei Oliver.

121
00:21:15,420 --> 00:21:16,420
Mikä hätänä?

122
00:21:17,100 --> 00:21:18,100
Olen pahoillani.

123
00:21:22,020 --> 00:21:24,580
On todella ilkeää mennä Dodge Cityyn
juuri nyt.

124
00:21:24,860 --> 00:21:26,380
Mutta tulet kaipaamaan Buddyn juhlia.

125
00:21:26,760 --> 00:21:27,519
Se on hätätapaus.

126
00:21:27,520 --> 00:21:29,640
Olen todella sairas.

127
00:21:29,880 --> 00:21:30,829
Voi ei.

128
00:21:30,830 --> 00:21:32,390
Okei sitten. Kaikki kyytiin!

129
00:21:35,150 --> 00:21:36,150
Mennään!

130
00:21:36,490 --> 00:21:37,490
Diamond City!

131
00:21:43,050 --> 00:21:44,050
Hei kaverit.

132
00:21:44,310 --> 00:21:45,310
Mitä sinä teet?

133
00:21:45,550 --> 00:21:46,810
Tyhjennä raita, kaveri.

134
00:21:47,030 --> 00:21:50,110
Wade on sairas ja minun on saatava hänet luokseen
Diamond City.

135
00:21:50,650 --> 00:21:51,629
Ei, Charlie.

136
00:21:51,630 --> 00:21:53,070
Vien hänet hoitajalle.

137
00:22:14,090 --> 00:22:17,430
Hän sanoo, että sinun täytyy mennä Diamond Cityyn.
Menetkö Diamond Cityyn?

138
00:22:57,260 --> 00:22:58,260
Minun täytyy puhua sinulle.

139
00:22:58,640 --> 00:23:01,100
Valehtelit minusta ja loukkasit minua
tunteita.

140
00:23:01,560 --> 00:23:03,660
Ole hyvä. Älä huoli, ystävä.

141
00:23:03,940 --> 00:23:05,660
Tiedän, että Wade oli vastuussa.

142
00:23:05,980 --> 00:23:07,220
Mene nyt ja...

143
00:23:41,420 --> 00:23:44,900
Meidän ei pitäisi sotkea
kemikaalit lakanan alle.

144
00:23:45,840 --> 00:23:49,240
Ei, Freddy, hän on liian voimakas.

145
00:24:10,540 --> 00:24:11,540
veitsen alas, Wayne.

146
00:24:13,440 --> 00:24:17,260
Mitä sinä teet, Freddy?

147
00:24:17,460 --> 00:24:21,160
Käskin sinun pysyä... Sytytin?

148
00:24:22,460 --> 00:24:25,720
Freddy, tämä ei ole kuin sinä. Tämä on
hullu.

149
00:24:27,220 --> 00:24:28,700
Pudota sytytin, Freddy.

150
00:24:30,460 --> 00:24:32,020
Pudota sytytin, Freddy.

151
00:24:35,960 --> 00:24:36,960
Se on parempi.

152
00:24:37,620 --> 00:24:39,320
Mene nyt takaisin klubitaloon.

153
00:24:40,000 --> 00:24:42,940
Sytytin on erittäin vaarallinen asia.

154
00:24:43,340 --> 00:24:44,540
Sinun on oltava varovainen.

155
00:27:48,780 --> 00:27:50,720
No, se on kaikki aikamme.

156
00:27:51,180 --> 00:27:53,800
Anna minulle rakkautta, ystävä. Kyllä, tiedät.

157
00:27:54,200 --> 00:27:56,040
Ja minä rakastan sinua.

158
00:27:58,920 --> 00:28:00,100
Se ei toimi.

159
00:28:43,020 --> 00:28:44,020
Toki, kyllä.

160
00:28:44,840 --> 00:28:49,840
No, voimme työskennellä kaikenlaisten kanssa
budjetteja mihin tahansa projektiin, vai mitä?

161
00:28:50,960 --> 00:28:52,200
Kyllä, ehdottomasti.

162
00:28:55,780 --> 00:29:00,880
Diana, soitan sinulle oikein
takaisin. Kunnossa. Kunnossa. Kiitos.

163
00:29:05,100 --> 00:29:06,960
Mutta entä jos se putoaa?

164
00:29:07,600 --> 00:29:08,840
No sitä minäkin käytän.

165
00:29:10,000 --> 00:29:11,600
Joten he voivat pitää huolta toisistaan.

166
00:29:19,580 --> 00:29:20,600
Voi luoja, okei.

167
00:29:21,760 --> 00:29:24,020
Okei, mennään. Minun täytyy mennä hakemaan sinun
veli. Mennään.

168
00:29:25,980 --> 00:29:26,980
Hei!

169
00:29:27,400 --> 00:29:29,560
Olen niin pahoillani, että olen myöhässä. Anteeksi. Kiitos.

170
00:29:30,560 --> 00:29:31,560
Mukava nähdä sinua.

171
00:29:32,620 --> 00:29:33,620
Anteeksi, että olen myöhässä.

172
00:29:34,860 --> 00:29:35,860
Miten juhlat menivät?

173
00:29:36,980 --> 00:29:40,740
Öh... Mikä se on?

174
00:29:40,960 --> 00:29:41,960
Onko se kultakala?

175
00:29:42,300 --> 00:29:43,300
En tiedä.

176
00:29:43,720 --> 00:29:44,860
Se on varmaan osa juhlia.

177
00:29:50,380 --> 00:29:51,380
Se on syntymäpäiväpakkaus.

178
00:29:51,520 --> 00:29:52,520
Saimme lahjoja.

179
00:29:55,540 --> 00:29:56,720
Ehkä tästä tulee hauskaa.

180
00:29:57,480 --> 00:29:59,220
Mikä oli sinun kultakalan nimi?
oli ennen?

181
00:29:59,860 --> 00:30:01,060
Minulla ei ole koskaan ollut kultakalaa.

182
00:30:01,280 --> 00:30:02,280
Kyllä, teit.

183
00:30:03,440 --> 00:30:05,440
Ehkä se oli betta kala.

184
00:30:07,300 --> 00:30:11,520
Jumalauta, rakastit sitä kalaa. Kun sanoit
että halusit lemmikin, voisit

185
00:30:11,520 --> 00:30:12,520
itse asiassa lemmikki.

186
00:30:13,180 --> 00:30:14,180
Muistatko sen?

187
00:30:15,180 --> 00:30:16,460
Oliko se vauva tai jotain?

188
00:30:18,580 --> 00:30:19,580
Ei

189
00:30:23,980 --> 00:30:24,980
Ehkä se oli Timothy?

190
00:30:27,600 --> 00:30:30,300
Tarkoitan, kuka tekee sen?

191
00:30:30,560 --> 00:30:31,760
Hän oli söpö kala.

192
00:30:32,740 --> 00:30:33,800
Mutta se oli hauska.

193
00:30:34,020 --> 00:30:36,080
Se on kuin, kuka sen puhdistaa?

194
00:30:37,580 --> 00:30:38,580
aion.

195
00:30:39,680 --> 00:30:41,280
Mutta et siivonnut huonetta.

196
00:30:41,540 --> 00:30:42,540
En siivonnut huonetta.

197
00:30:42,820 --> 00:30:45,460
Siivosin juuri huoneeni. Kaverit, illallinen,
tule.

198
00:30:48,500 --> 00:30:50,100
Derek, sinulla ei ole kuulokkeita, kulta.

199
00:31:00,979 --> 00:31:03,100
Olemme kirjaimellisesti kaikki täällä.

200
00:31:04,960 --> 00:31:06,000
Tehdään se uudestaan.

201
00:31:06,600 --> 00:31:08,220
Oho, mitä teillä on? Nuggets.

202
00:31:09,060 --> 00:31:11,720
Kuvittele maailmanrauha.

203
00:31:13,340 --> 00:31:14,340
Saako sen?

204
00:31:14,660 --> 00:31:16,260
Kuulostaako maailmanrauhalta?

205
00:31:16,680 --> 00:31:17,820
En ymmärrä sitä.

206
00:31:18,040 --> 00:31:20,530
Maailmanrauha kuulostaa... Maailmanrauhalta.

207
00:31:20,830 --> 00:31:22,610
Mutta mitä on maailmanrauha?

208
00:31:22,850 --> 00:31:25,710
Tarkoitan, onko se todella ruokaa? Onko se
todella?

209
00:31:26,790 --> 00:31:29,410
Kyllä, se on herneitä ja tehosekoitin tai
jotain perunamuusia. Se on

210
00:31:29,410 --> 00:31:30,630
vain hauska puskuritarra tai
jotain.

211
00:31:31,330 --> 00:31:32,330
Ihmiset eivät syö sitä.

212
00:31:32,610 --> 00:31:33,610
Se ei ole ruokaa, eihän?

213
00:31:34,950 --> 00:31:36,810
Mielestäni se ei ole ruokaa. Se ei ole ruokaa.

214
00:31:38,910 --> 00:31:39,910
Kaverit,

215
00:31:47,550 --> 00:31:48,730
sanapelin ei tarvitse olla.

216
00:32:05,719 --> 00:32:08,740
Äiti? Hän voi hyvin.

217
00:32:30,220 --> 00:32:31,220
Hei. Hei.

218
00:32:33,520 --> 00:32:35,960
Olen niin pahoillani siitä.

219
00:32:36,220 --> 00:32:37,660
Ei, tule. Ei hätää.

220
00:32:37,940 --> 00:32:42,800
Kävelen vain sen läpi taas. sinä
sanoi, että tuoli oli kirottu?

221
00:32:43,280 --> 00:32:46,120
Ei. Se vain...

222
00:32:46,120 --> 00:32:53,000
Se oli pahin tunne, mitä minulla on ollut

223
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
koskaan tuntenut.

224
00:32:55,900 --> 00:32:58,580
Pelkkää pakkasta.

225
00:33:07,050 --> 00:33:08,050
Sydämeni on siinä.

226
00:33:08,150 --> 00:33:09,150
Se ei ole tuolissa.

227
00:33:09,390 --> 00:33:15,110
Okei, sitten emme siirrä tuolia. Mutta
tärkeintä on, että voit paremmin

228
00:33:15,110 --> 00:33:16,110
nyt, eikö?

229
00:33:19,110 --> 00:33:20,110
Ei, en.

230
00:33:26,450 --> 00:33:27,450
Anteeksi.

231
00:33:30,210 --> 00:33:33,390
Aion etsiä terapeuttia
huomenna.

232
00:33:33,790 --> 00:33:35,130
Ai niin.

233
00:33:36,200 --> 00:33:37,200
Oi hieno idea.

234
00:33:38,060 --> 00:33:39,060
Joo.

235
00:33:39,940 --> 00:33:40,940
Terapeutti.

236
00:33:41,540 --> 00:33:42,540
Hyvää ajattelua.

237
00:33:44,840 --> 00:33:51,340
Muuten, en usko, että on
mitään hävettävää

238
00:33:51,340 --> 00:33:52,620
itsehoidosta.

239
00:33:52,900 --> 00:33:53,900
Ai niin, en minäkään.

240
00:33:54,240 --> 00:33:55,240
Täsmälleen.

241
00:34:27,500 --> 00:34:28,458
Mitä sinä teet?

242
00:34:28,460 --> 00:34:29,460
Joo, anteeksi.

243
00:34:30,100 --> 00:34:34,600
Tyhjä tuoli voi edustaa tunnetta
poissaolosta tai menetyksestä.

244
00:34:35,860 --> 00:34:37,400
Miksi luulet saavasi tuntea niin
tavalla?

245
00:34:40,199 --> 00:34:41,199
En tiedä.

246
00:34:41,920 --> 00:34:43,620
Etkö tee tätä paskaa miehesi kanssa?

247
00:34:44,980 --> 00:34:46,280
Hyvä. Se on hyvä.

248
00:34:48,400 --> 00:34:50,060
Luuletko, että saan lääkkeitä?

249
00:34:52,920 --> 00:34:56,659
No, se on yksi työkaluistamme
käytössämme, mutta...

250
00:34:57,670 --> 00:34:59,170
Haluaisin mennä hieman syvemmälle.

251
00:35:00,030 --> 00:35:01,390
Ehkä kuulet miltä sinusta tuntuu.

252
00:35:30,410 --> 00:35:33,950
No, kyse ei ole ajasta, vaan siitä
rahaa ja arvosanasi.

253
00:35:34,170 --> 00:35:35,170
Meillä oli sopimus, muistatko?

254
00:35:35,770 --> 00:35:37,790
Lupasin jo minulle ja Chrisille, että olen
menee kuitenkin.

255
00:35:38,310 --> 00:35:40,490
Okei, onko se siis minun syytäni?

256
00:35:47,350 --> 00:35:48,930
Hyvää iltaa.

257
00:35:49,250 --> 00:35:52,370
Olen tohtori Deborah Berg. Sinun täytyy olla Grace.
Kyllä, olet aikaisin.

258
00:35:52,770 --> 00:35:54,670
Tunsin suuremman kiireen.

259
00:35:57,670 --> 00:35:59,050
Hei, uh...

260
00:35:59,760 --> 00:36:03,900
Anteeksi, kuka tämä on? Tämä on Dr.
Deborah Byrne. Selvänäkijä

261
00:36:03,900 --> 00:36:04,900
parapsykologi.

262
00:36:05,880 --> 00:36:08,880
Palkkasitteko meedion?

263
00:36:09,320 --> 00:36:10,320
Sinun täytyy olla Ben.

264
00:36:10,340 --> 00:36:12,720
Okei. Kertoivatko voimasi sinulle sen?

265
00:36:13,420 --> 00:36:16,740
Ben, tule vain sisään.

266
00:36:17,080 --> 00:36:18,860
Näytä minulle talon loppuosa, kiitos.
Kunnossa.

267
00:36:20,260 --> 00:36:24,400
Intuitiomme ovat havaintokykyisempiä kuin
tietoista mieltämme.

268
00:36:32,520 --> 00:36:33,600
kutsutaan hulluksi monta kertaa.

269
00:36:38,580 --> 00:36:43,100
Henkiset poikkeavuudet ilmenevät usein
itsensä alitajuisesti pysyvänä

270
00:36:43,100 --> 00:36:45,020
väärän tunteen.

271
00:36:50,500 --> 00:36:52,100
Jatkuva levottomuus.

272
00:36:53,020 --> 00:36:54,360
Sitä minä olen tuntenut.

273
00:36:56,920 --> 00:36:58,600
Onko tämä kenenkään toimistosta?

274
00:37:00,990 --> 00:37:03,570
Niin kauan kuin olemme asuneet täällä, se pyörii.

275
00:37:04,970 --> 00:37:06,790
Joten joskus käytämme sitä vierashuoneena.

276
00:37:08,530 --> 00:37:10,690
Tässä on erittäin voimakasta energiaa
huone.

277
00:37:31,760 --> 00:37:37,640
jotain kauheaa se olen minä
voimmeko kokea jotain kauheaa

278
00:37:37,640 --> 00:37:44,300
kääri se, tarvitsen koko perheen
yhdessä

279
00:37:44,300 --> 00:37:48,880
ruokasalissa mitä

280
00:37:48,880 --> 00:37:54,820
ovat

281
00:37:54,820 --> 00:37:58,840
teemme täällä kuka hän on

282
00:38:01,500 --> 00:38:02,500
Olen lääkäri.

283
00:38:03,280 --> 00:38:04,960
Hän ei ole oikea lääkäri.

284
00:38:05,200 --> 00:38:12,080
Joten me

285
00:38:12,080 --> 00:38:18,000
voi yrittää ottaa yhteyttä läsnäoloon in
tämä hengen talo

286
00:38:18,000 --> 00:38:22,600
joka täällä asuu. Ole läsnä
meille tuttu.

287
00:38:25,640 --> 00:38:31,080
Anna meille merkki. Kerro meille nimesi
jotta voimme auttaa sinua siirtymään eteenpäin

288
00:38:31,080 --> 00:38:32,080
tämä.

289
00:38:33,720 --> 00:38:34,720
Kuulitko sen?

290
00:38:36,920 --> 00:38:37,920
No,

291
00:38:38,520 --> 00:38:43,220
kerro ystäväni, etsin aina
uudelle ystävälle.

292
00:38:44,260 --> 00:38:48,400
Tiedän, että tapasin sinut juuri, mutta rakastan sinua
hyvin paljon.

293
00:38:48,820 --> 00:38:50,380
Oh, siellä on haamusi.

294
00:38:50,820 --> 00:38:52,120
Joku haluaa nähdä minut siinä.

295
00:39:03,720 --> 00:39:05,420
Okei, luulen, että olemme valmiit tässä.

296
00:39:05,740 --> 00:39:06,740
Kuten haluat.

297
00:39:07,980 --> 00:39:09,000
Otan sen nyt.

298
00:39:16,260 --> 00:39:22,100
Se on vain... Se on tarpeeksi huono, ettet tehnyt sitä
kerro minulle, mutta... Lasten edessä...

299
00:39:22,100 --> 00:39:25,440
Luulin, että voisit olla baseballissa.

300
00:39:26,380 --> 00:39:30,140
Okei, niin... Luulin sen olevan helpompaa
tehdä se selkäni takana?

301
00:39:40,430 --> 00:39:41,430
Hei?

302
00:39:43,470 --> 00:39:44,470
Mitä sinä teet?

303
00:39:45,190 --> 00:39:50,130
The... Show oranssin yksisarvisen kanssa
kun lääkäri kutsuttiin.

304
00:39:50,530 --> 00:39:53,870
niin. Hän ei kutsunut mitään. minä
etsinyt kaikkialta ja siellä on...

305
00:39:53,870 --> 00:39:55,930
Siellä... Ei mainintaa siitä.

306
00:39:57,010 --> 00:40:00,630
Se on vain... Unohdettu esitys
90-luku. Joo, mutta ei mitään.

307
00:40:03,110 --> 00:40:06,010
Taidan soittaa muutaman puhelun
huomenna.

308
00:40:06,330 --> 00:40:07,350
Puhelut? Kenelle aiot soittaa?

309
00:40:07,610 --> 00:40:09,390
Lisää nähtävyyksiä? Ehkä enemmän...

310
00:40:09,870 --> 00:40:11,150
Kokkeja kotiin, hullu.

311
00:40:44,620 --> 00:40:46,180
Olemme aina sanoneet, että haluamme kolme lasta.

312
00:40:46,560 --> 00:40:52,480
Ja kuilu Timothyn ja Derekin välillä
on...

313
00:40:52,480 --> 00:40:54,500
Vitsailetko?

314
00:40:56,080 --> 00:40:57,080
Vitsailet, eikö?

315
00:40:57,180 --> 00:40:59,760
Sanot, että sinulla on sellainen lapsi
et muista omistavasi?

316
00:41:02,240 --> 00:41:06,220
Okei, tämä on... Anteeksi, kuulet
jotain pelottavaa tuolla. Olen peloissani,

317
00:41:06,380 --> 00:41:07,420
myös. Olen todella peloissani.

318
00:41:08,040 --> 00:41:09,040
Ei, ei, ei.

319
00:41:09,480 --> 00:41:11,460
Tämän on lopetettava, okei? Tämä on...

320
00:41:12,029 --> 00:41:13,990
Hullu. Tiedän. Tiedän, että se on hullua.

321
00:41:15,690 --> 00:41:19,130
Ole hyvä ja ole täällä kanssani. Olen täällä. olen
täällä, okei?

322
00:41:21,330 --> 00:41:22,390
Missä helvetissä sinä olet?

323
00:41:42,960 --> 00:41:44,980
Salaliitto? Valokuvia seinälle? kaikki
jouset?

324
00:41:45,220 --> 00:41:49,500
Näit esityksen. Teitkö vai etkö
nähdä esityksen? Kyllä. Okei, niin sitten on

325
00:41:49,500 --> 00:41:50,500
ei mitään missään.

326
00:41:51,700 --> 00:41:52,700
Selitä se.

327
00:41:52,860 --> 00:41:54,200
Okei, anna minun tehdä tämä selväksi.

328
00:41:54,760 --> 00:42:00,060
Kuvitteellinen yksisarvinen televisiosta kidnapattu
lapsemme, poisti muistomme,

329
00:42:00,060 --> 00:42:03,060
muistoja kaikista heidän opettajistaan ja heidän
ystäviä ja hiipi sitten sosiaaliseen

330
00:42:03,060 --> 00:42:05,440
turvallisuustoimisto ja poisti kaiken sen
tietoa myös. Vau!

331
00:42:05,780 --> 00:42:07,400
Se on kiireinen yksisarvinen.

332
00:42:08,320 --> 00:42:09,320
Ole hyvä?

333
00:42:10,380 --> 00:42:12,040
Ole hyvä? Onko meidän oikea perhe?

334
00:42:19,860 --> 00:42:21,800
Annan kaikkeni tälle perheelle.

335
00:42:23,720 --> 00:42:25,020
Olen antanut kaiken.

336
00:42:27,720 --> 00:42:28,720
Tiedän.

337
00:42:32,620 --> 00:42:38,680
Minä vain... Tarvitsen sinun

338
00:42:38,680 --> 00:42:42,300
ota aikaa korjataksesi.

339
00:42:45,529 --> 00:42:46,529
Mitä tahansa tämä onkaan.

340
00:42:47,850 --> 00:42:48,850
Kunnossa?

341
00:42:51,070 --> 00:42:56,050
Koska jos otat lapsemme mukaan tähän
jälleen, meidän oikeat lapsemme, huijaus meedio osaksi

342
00:42:56,050 --> 00:42:58,870
taloon, meillä on paljon
isompi ongelma. En voi olla lähelläsi

343
00:42:58,870 --> 00:43:01,970
juuri nyt, okei? Ai, todella? Joo. Kunnossa,
no, tunne on molemminpuolinen.

344
00:43:23,400 --> 00:43:24,400
Olen edelleen kovassa taistelussa.

345
00:43:27,680 --> 00:43:29,440
Voinko kysyä jotain?

346
00:43:29,700 --> 00:43:30,700
Joo.

347
00:43:31,680 --> 00:43:35,240
Oletko koskaan nähnyt esitystä, jossa on appelsiini
yksisarvinen?

348
00:45:13,180 --> 00:45:19,980
voi luoja, kuulen teidät

349
00:45:19,980 --> 00:45:23,200
nyt on taas nukkumaanmenoaika ohi

350
00:46:19,900 --> 00:46:24,580
Toivon, että Wade olisi täällä.

351
00:46:25,820 --> 00:46:26,980
Hän tietäisi mitä tehdä.

352
00:46:31,280 --> 00:46:32,600
Olisit voinut vetää hänet yli.

353
00:46:32,900 --> 00:46:34,360
Sinun ei olisi pitänyt päästää irti, Freddy.

354
00:46:35,260 --> 00:46:37,140
Anteeksi. Tiedän, että hän on kuollut.

355
00:47:24,170 --> 00:47:25,790
Se kimaltelee kuin timantit.

356
00:47:26,170 --> 00:47:27,170
Se on kaunista.

357
00:47:35,410 --> 00:47:36,550
Hei, kaveri.

358
00:47:36,890 --> 00:47:38,170
Olen sairaanhoitaja Grace.

359
00:47:38,550 --> 00:47:40,970
Tietenkin. Hei, sairaanhoitaja Grace.

360
00:47:43,890 --> 00:47:45,830
On ollut pitkä päivä.

361
00:47:46,630 --> 00:47:48,530
Voi luoja, kaveri.

362
00:47:49,450 --> 00:47:51,310
Et näytä niin hyvältä.

363
00:47:52,030 --> 00:47:53,230
Voi sairaanhoitaja Grace.

364
00:47:53,740 --> 00:47:54,740
Se oli kamalaa.

365
00:47:55,020 --> 00:47:57,400
He päästivät hirviön sisään ulkopuolelta.

366
00:47:58,100 --> 00:48:02,780
Hirviö käski polttaa minut ja
sitten he pakenivat hirviön kanssa.

367
00:48:03,180 --> 00:48:04,820
Voi ei, ovatko lapset vaarassa?

368
00:48:05,100 --> 00:48:07,960
Kyllä. Soitin sinulle jatkuvasti.

369
00:48:08,320 --> 00:48:12,580
Sairaanhoitaja, hoitaja, tarvitsin apuasi, mutta
et koskaan tullut.

370
00:48:12,840 --> 00:48:16,020
Olen niin pahoillani, en kuullut sinua.

371
00:48:16,760 --> 00:48:18,240
Voi, minusta tuntuu kamalalta.

372
00:48:19,060 --> 00:48:21,720
En voi lopettaa jaksoa ilman niitä.

373
00:48:22,360 --> 00:48:27,780
Halaan lapsia ja laulan laulun ja
sanat tulevat esiin. Kaikki nollautuu ja minä

374
00:48:27,780 --> 00:48:28,780
parantaa maagisesti.

375
00:48:30,200 --> 00:48:32,380
Minun täytyy mennä pelastamaan heidät.

376
00:48:32,620 --> 00:48:34,460
Anna minun auttaa sinua pelastamaan lapset.

377
00:48:35,780 --> 00:48:36,780
Ei

378
00:48:37,520 --> 00:48:40,720
Pysy täällä, jos he palaavat.

379
00:48:41,060 --> 00:48:44,200
Mutta älä usko mitään, mitä he sanovat,
okei?

380
00:48:44,700 --> 00:48:47,140
Heidän päänsä ovat täynnä valheita.

381
00:48:48,200 --> 00:48:49,200
Sait sen.

382
00:48:53,100 --> 00:48:55,580
Olen yrittänyt opettaa heille oikein
väärästä.

383
00:48:55,900 --> 00:48:57,900
Olet niin ihana.

384
00:48:58,320 --> 00:49:00,080
Olet ainakin ymmärtänyt sen.

385
00:49:01,040 --> 00:49:03,840
Halaa minua, sairaanhoitaja Grace.

386
00:49:05,740 --> 00:49:07,280
Tietenkin, kaveri.

387
00:49:10,920 --> 00:49:11,920
Kovempi.

388
00:49:14,840 --> 00:49:16,220
Laula minulle.

389
00:49:16,440 --> 00:49:18,900
Laula minulle, että rakastat minua.

390
00:49:26,670 --> 00:49:31,210
Olen niin iloinen, että sinäkin rakastat minua. Olemme
yhdessä onnellisesti.

391
00:50:18,190 --> 00:50:19,190
Hyvää päivää.

392
00:50:28,550 --> 00:50:35,130
Minun täytyy mennä vessaan.

393
00:50:35,910 --> 00:50:36,910
Mene vain ulos.

394
00:50:37,350 --> 00:50:39,770
En halua sinun näkevän penistäni.

395
00:50:40,450 --> 00:50:42,050
Kukaan ei halua nähdä penistäsi.

396
00:50:43,550 --> 00:50:45,050
Heitä se vain pensaaseen.

397
00:50:45,390 --> 00:50:46,770
Etkö ole koskaan ennen käynyt ulkona?

398
00:50:47,390 --> 00:50:49,090
En tiedä. En muista.

399
00:50:49,990 --> 00:50:53,030
Ajattele sitä, en koskaan
muista käydä vessassa ennen.

400
00:50:53,350 --> 00:50:54,350
Mikä on penis?

401
00:50:55,330 --> 00:50:57,070
Älä huoli siitä, Strappy. Voi.

402
00:51:20,550 --> 00:51:22,550
Mikä on paskaa?

403
00:51:23,210 --> 00:51:28,130
Se on kuin kakka. Mikä on kakka? Sinulla on
paljon appelsiinin jätöksiä.

404
00:51:46,970 --> 00:51:50,810
Me kuolemme tähän kaupunkiin. Meidän kasvomme
ovat kaupunki.

405
00:51:51,110 --> 00:51:52,410
Eikö se ole sääli?

406
00:51:52,730 --> 00:51:52,910
minä

407
00:51:52,910 --> 00:51:59,750
ajatella

408
00:51:59,750 --> 00:52:07,690
minä

409
00:52:07,690 --> 00:52:08,690
vihaan ulkona olemista.

410
00:52:09,670 --> 00:52:13,890
Yksi pieni askel vie sinut lähemmäs
tavoitteesi.

411
00:52:14,230 --> 00:52:15,750
Se ei ole kuin...

412
00:52:21,930 --> 00:52:22,970
Hei, pieni kukka.

413
00:52:24,830 --> 00:52:26,290
Niin kivat lasit.

414
00:52:26,650 --> 00:52:27,910
Ne kulkevat terälehtiesi kanssa.

415
00:52:28,590 --> 00:52:29,590
Kiitos.

416
00:52:29,810 --> 00:52:32,390
Näitkö lasten kävelevän
täältä kautta?

417
00:52:33,230 --> 00:52:37,410
Kyllä. Siellä oli lapsia, jotka sinä olit
puhutaan paljon. Olen siis ollut sairas.

418
00:52:37,710 --> 00:52:38,629
Jalan?

419
00:52:38,630 --> 00:52:40,150
Se on parin päivän kävelymatka.

420
00:52:40,710 --> 00:52:43,390
Oletko varma, etteivät he piiloudu?
jossain?

421
00:52:43,790 --> 00:52:47,930
Ei, ei, ei, kaveri. En tiedä. Teki
sanovatko he mitään minusta?

422
00:52:59,400 --> 00:53:04,800
Viemme sinut lähemmäs tavoitettasi
ei niin vaikeaa kuin miltä näyttää

423
00:53:28,680 --> 00:53:30,420
Minulla oli pienenä lemmikkikala.

424
00:53:32,140 --> 00:53:35,140
Muistan toivoneeni, että voisin silittää sitä.

425
00:53:35,360 --> 00:53:37,040
Muistatko kun olit pieni?

426
00:53:41,960 --> 00:53:42,960
Julie?

427
00:53:52,060 --> 00:53:53,440
Kuinka pääsimme tänne?

428
00:53:53,780 --> 00:53:54,960
Kiipesimme aidan yli.

429
00:53:55,300 --> 00:53:56,460
Ei, tarkoitan Buddyn kanssa.

430
00:53:57,080 --> 00:53:58,440
Miten saimme olla Buddyn kanssa?

431
00:53:59,460 --> 00:54:00,540
En tiedä.

432
00:54:02,160 --> 00:54:04,680
En ole koskaan ennen ajatellut sitä.

433
00:54:05,040 --> 00:54:08,660
Minusta tuntuu, että olen aina ollut Buddyn kanssa.

434
00:54:09,000 --> 00:54:12,300
No, se on outoa, koska tapasimme juuri
sinä.

435
00:54:13,100 --> 00:54:17,840
Tarkoitan, että siellä oli oltava jotain
Kaveri, eikö?

436
00:54:37,840 --> 00:54:38,779
mitä teit.

437
00:54:38,780 --> 00:54:40,560
Olemme edelleen ystäviä, eikö?

438
00:54:41,000 --> 00:54:43,300
Rakastamme edelleen toisiamme, eikö niin?

439
00:54:44,660 --> 00:54:48,740
Wayne voi paremmin. Se olisi
piristä häntä nähdäksesi teidät.

440
00:54:50,420 --> 00:54:52,160
Pian tulee pimeää.

441
00:54:52,420 --> 00:54:54,520
Se ei ole turvallista pimeän jälkeen.

442
00:54:55,540 --> 00:54:57,400
Sinun täytyy luottaa minuun.

443
00:54:58,360 --> 00:54:59,360
Tule takaisin.

444
00:55:01,220 --> 00:55:04,520
Kaverit, tiedän, että teidän täytyy olla todella pahoillanne.

445
00:55:05,040 --> 00:55:06,180
En ole vihainen.

446
00:55:06,750 --> 00:55:07,750
Lupaan.

447
00:55:08,790 --> 00:55:11,850
Luulen, että me kaikki haluamme palata siihen, miten
se oli ennen.

448
00:55:12,350 --> 00:55:13,350
Hän on Patrick.

449
00:55:15,070 --> 00:55:16,270
Ehkä jos ovat kunnossa.

450
00:55:17,350 --> 00:55:18,910
Missä he sitten ovat, Oliver?

451
00:55:22,070 --> 00:55:23,070
Olen pahoillani.

452
00:55:24,250 --> 00:55:26,950
Luulen, että hän on valehdellut meille pitkään
aika.

453
00:55:38,540 --> 00:55:40,040
En muista, että olisi tullut pimeää ennen.

454
00:55:40,580 --> 00:55:43,320
Mutta se on aika mukavaa.

455
00:55:44,740 --> 00:55:47,060
Sanoimme, että se ei ole turvallista pimeän jälkeen?

456
00:55:47,520 --> 00:55:49,160
Oliko sekin valhe?

457
00:56:10,600 --> 00:56:11,600
Mennään hakemaan puuta.

458
00:56:18,620 --> 00:56:22,520
olen janoinen.

459
00:56:29,840 --> 00:56:31,100
Tässä mehulaatikko.

460
00:56:33,100 --> 00:56:34,520
Jotain karkkia.

461
00:56:37,520 --> 00:56:38,520
Haarukka.

462
00:56:45,100 --> 00:56:46,100
Se on osa laskemista.

463
00:56:49,180 --> 00:56:50,780
Haluaisitko sen, herra postilaatikko?

464
00:56:55,800 --> 00:56:58,900
Älä huoli, viemme sinut Diamondiin
Kaupunki, jos niin luulet.

465
00:57:00,520 --> 00:57:05,720
En muista milloin viimeksi näin a
postilaatikko, varsinkin parin kanssa

466
00:57:05,720 --> 00:57:06,720
lapset mukana.

467
00:57:06,880 --> 00:57:07,880
Kuka sinä olet?

468
00:57:08,060 --> 00:57:09,038
Olen Willie.

469
00:57:09,040 --> 00:57:10,040
Tämä on George.

470
00:57:10,460 --> 00:57:12,040
Anna anteeksi hänen riisuutumistilansa.

471
00:57:12,510 --> 00:57:15,270
Emme juurikaan kestä näiden muodollisuuksia
päivää.

472
00:57:15,490 --> 00:57:16,670
Mitäs jos liitymme joukkoosi?

473
00:57:18,550 --> 00:57:21,350
Freddy, en usko, että tämä on hyvä
idea.

474
00:57:26,410 --> 00:57:30,010
Näen teidän paenneen Happystä
Kaupunki.

475
00:57:30,370 --> 00:57:32,270
Olemme menossa Diamond Cityyn, Oliver.

476
00:57:32,710 --> 00:57:36,930
Jos olet huolissasi, olemme yhdessä
iso sitrusvärinen kaveri olemme.

477
00:57:37,430 --> 00:57:39,490
Hän on yhtä vihainen meille kuin hänen täytyy olla sinulle.

478
00:57:39,870 --> 00:57:41,650
Kävitkö puistosta?

479
00:57:42,220 --> 00:57:43,400
Onko se nyt puisto?

480
00:57:43,660 --> 00:57:48,260
Se oli vanha länsikaupunki, kun olimme
siellä. Jos jaat ruokasi, voimme

481
00:57:48,260 --> 00:57:49,340
kerro tarinamme.

482
00:58:13,200 --> 00:58:18,240
Meillä oli tämä laulu lopussa.
mistä sanat tulevat esiin. Rakastan Buddya,

483
00:58:18,400 --> 00:58:19,660
kyllä minä.

484
00:58:20,000 --> 00:58:22,920
Olen niin iloinen, että hänkin rakastaa minua.

485
00:58:23,540 --> 00:58:24,660
Meillä oli myös se laulu.

486
00:58:25,100 --> 00:58:28,340
Larry ajatteli, että laulaminen olisi hauskaa
laulu ilkeillä sanoilla.

487
00:58:28,700 --> 00:58:32,860
Kuten sen sijaan, että rakastan sinua, se oli puukotus
sydämesi ja potkaise polveasi.

488
00:58:33,080 --> 00:58:34,680
Kaveri, olet viholliseni.

489
00:58:35,900 --> 00:58:40,860
Kun Buddy kuuli Larryn laulun, hän sai
hyvin vihainen, kuin se satuttaisi häntä. Hän

490
00:58:40,860 --> 00:58:43,590
muuttunut. Joten kaveri... Satuta Larrya.

491
00:58:43,870 --> 00:58:44,930
Satuttanut häntä todella pahasti.

492
00:58:45,250 --> 00:58:46,870
Hädin tuskin pääsimme itse ulos.

493
00:58:47,210 --> 00:58:49,190
Se on viimeinen, jonka näimme siitä paikasta.

494
00:58:49,670 --> 00:58:50,670
Pakolaisia, luulisin.

495
00:58:53,650 --> 00:58:54,210
Se

496
00:58:54,210 --> 00:59:02,930
maistuu

497
00:59:02,930 --> 00:59:03,930
kuten...

498
00:59:27,270 --> 00:59:28,270
Mitä?

499
00:59:31,310 --> 00:59:32,970
Sinulla on kauniit kasvot.

500
00:59:33,210 --> 00:59:34,670
Kuinka kehtaat, George?

501
00:59:57,700 --> 01:00:04,500
Minulla on koti-ikävä avoimiin tiloihin,
koti-ikävä tutuille

502
01:00:04,500 --> 01:00:11,480
kasvot. Toivon, että minulla olisi vain yksi pieni
korjata olla mukana

503
01:00:11,480 --> 01:00:12,480
Puola.

504
01:01:08,840 --> 01:01:09,840
Olen pahoillani.

505
01:01:10,640 --> 01:01:11,640
Tapoit minut.

506
01:01:12,240 --> 01:01:15,300
Olin vain niin peloissani.

507
01:01:15,860 --> 01:01:17,780
Tapoit minut. Olet heikko.

508
01:01:18,140 --> 01:01:19,620
Ilman minua sinulla on kaikki hyvin.

509
01:02:47,600 --> 01:02:48,600
kaikki.

510
01:03:30,440 --> 01:03:34,880
Meillä jokaisella on yksi viikossa kolmelle
viikkoa ja jaa sitten viimeinen. Se on

511
01:03:34,880 --> 01:03:35,880
ei ole oikein varastaa.

512
01:03:36,180 --> 01:03:38,880
Ole hiljaa ja hanki se. Laitamme sinut sisään
suo.

513
01:03:42,940 --> 01:03:49,180
Unohdin kuinka hyvältä omenamehu maistuu
kuin hyvä viini.

514
01:03:49,600 --> 01:03:50,880
Paitsi George.

515
01:03:51,160 --> 01:03:52,760
Istua. Tee siitä kestävä.

516
01:03:53,740 --> 01:03:55,560
Öh, kaverit?

517
01:03:56,100 --> 01:03:58,820
Mitä minä juuri sanoin? George laittoi hänet sisään
suo.

518
01:04:00,460 --> 01:04:01,218
Voi vittu!

519
01:04:01,220 --> 01:04:02,220
Hah! Hah!

520
01:04:02,600 --> 01:04:03,600
Hah! Kaveri!

521
01:04:03,900 --> 01:04:04,900
En kuullut sinun tulevan!

522
01:04:05,460 --> 01:04:08,100
No, se on kaikki aikamme.

523
01:04:08,600 --> 01:04:11,460
Rakastat Buddya, kyllä ​​rakastat.

524
01:07:02,160 --> 01:07:03,680
Se on kaikki aikamme!

525
01:08:08,620 --> 01:08:09,620
Heippa.

526
01:08:48,370 --> 01:08:49,970
Hei Tyler.

527
01:08:50,970 --> 01:08:52,790
Ai, mikä hätänä?

528
01:08:53,310 --> 01:08:57,290
Pelasimme pesäpalloa, mutta ne sattuivat
tunteeni pakenemalla ollessani

529
01:08:57,290 --> 01:08:59,109
voittaa. Joten nyt en halua pelata
heidän kanssaan.

530
01:08:59,410 --> 01:09:01,910
Mutta Tyler, nämä ovat ystäviämme.

531
01:09:02,290 --> 01:09:07,590
Jos he sanovat pahoillaan juoksemisesta
pois, silloin on tärkeää antaa anteeksi

532
01:09:07,590 --> 01:09:08,590
niitä.

533
01:09:14,519 --> 01:09:19,920
Mutta se on tärkeää tunnustaa
anteeksipyyntö on hienoa.

534
01:09:20,600 --> 01:09:26,100
Mutta he eivät vielä antaneet anteeksi. Lapset, tee
onko sinulla jotain sanottavaa?

535
01:09:30,479 --> 01:09:31,660
Olemme pahoillamme.

536
01:09:32,300 --> 01:09:34,080
Joo, anteeksi.

537
01:09:34,819 --> 01:09:37,500
Tyler. Anteeksi, Tyler.

538
01:09:37,880 --> 01:09:39,700
Entä sinä, Freddie?

539
01:09:39,960 --> 01:09:42,620
Oletko pahoillasi pakenemisesta?

540
01:10:06,250 --> 01:10:08,010
ja tule heti takaisin, okei?

541
01:10:09,170 --> 01:10:10,170
Kunnossa.

542
01:10:22,050 --> 01:10:23,050
Hei.

543
01:10:23,750 --> 01:10:24,750
Olen sairaanhoitaja Grace.

544
01:10:25,250 --> 01:10:26,250
Olen Freddy.

545
01:10:26,670 --> 01:10:27,750
Pidän siitä nimestä.

546
01:10:28,510 --> 01:10:29,510
Istu istumaan, Freddy.

547
01:10:35,790 --> 01:10:36,790
Se on ilkeä leikkaus.

548
01:10:46,410 --> 01:10:49,930
Ei. Tämä saattaa pistää hieman. Se on
okei.

549
01:10:54,010 --> 01:10:56,290
Saitko tämän leikkauksen hirviöstä?

550
01:10:59,310 --> 01:11:00,930
Tiedätkö, että Buddy on hirviö?

551
01:11:13,480 --> 01:11:16,060
Onko Buddy mielestäsi hirviö?

552
01:11:17,940 --> 01:11:19,220
Justin on vain hullu.

553
01:11:21,360 --> 01:11:22,820
Epäilen sitä, Freddie.

554
01:11:26,680 --> 01:11:28,780
Ehkä se maailma on hullu.

555
01:11:30,160 --> 01:11:32,580
Kyllä, on parempi teeskennellä
kaikki on kunnossa.

556
01:11:33,060 --> 01:11:34,060
Ei, Freddie.

557
01:11:34,380 --> 01:11:35,660
Se ei koskaan toimi.

558
01:11:43,980 --> 01:11:44,980
Käytätkö kahta?

559
01:11:45,540 --> 01:11:47,260
Joten kaksi voi pitää huolta toisistaan.

560
01:11:51,900 --> 01:11:54,320
Taistele! Oletko valmis, Freddie?

561
01:12:00,960 --> 01:12:01,960
Heippa

562
01:12:05,060 --> 01:12:06,060
Neiti Grace.

563
01:12:06,180 --> 01:12:07,180
Heippa, ystäväni beans.

564
01:12:20,780 --> 01:12:21,980
Suuren pelin aika!

565
01:12:22,860 --> 01:12:24,860
Se saa minut haluamaan laulaa!

566
01:12:25,480 --> 01:12:29,260
Jep! Rukoile, johdatko meitä meidän
lempi biisi?

567
01:12:29,820 --> 01:12:31,940
Vie minut pallopeliin!

568
01:12:54,730 --> 01:12:57,170
Vihaan Vihaan Vihaan sinua

569
01:14:15,930 --> 01:14:18,470
Se ei ole äiti ja papit.

570
01:15:18,600 --> 01:15:19,900
Ennen rakastit olentoja,
etkö sinä?

571
01:15:20,600 --> 01:15:22,380
Muistatko lemmikkikalasi?

572
01:15:23,160 --> 01:15:24,220
Mikä hänen nimensä oli?

573
01:15:26,000 --> 01:15:27,420
suomalainen. suomalainen!

574
01:15:27,780 --> 01:15:28,780
Kyllä!

575
01:15:31,000 --> 01:15:32,040
Minä kuolen!

576
01:15:32,920 --> 01:15:36,080
Ei hätää, ei hätää. Haen meidät
pois täältä. Yritin.

577
01:15:36,460 --> 01:15:38,020
En voinut mennä.

578
01:15:38,640 --> 01:15:43,360
Hei, jos pääsisimme tänne, jos pääsisimme tänne, me
voi palata kotiin.

579
01:15:43,860 --> 01:15:44,860
Tiedän sen.

580
01:15:48,620 --> 01:15:49,620
Rauhoittua.

581
01:18:17,820 --> 01:18:24,340
Ennen pelkäsit koko ajan, mutta
tekisit aina sen pelottavan asian

582
01:18:24,340 --> 01:18:25,340
joka tapauksessa.

583
01:20:35,690 --> 01:20:39,890
Teimme sen yhdessä pienellä rakkaudella
ja paljon sinnikkyyttä.

584
01:20:41,470 --> 01:20:47,610
Yksi pieni askel vie sinut lähemmäs
tavoitteesi.

585
01:20:47,990 --> 01:20:50,710
Se ei ole niin kaukana miltä näyttää.

586
01:20:51,690 --> 01:20:56,010
Sinun täytyy kestää ja sinulla on
vaihde.

587
01:20:56,410 --> 01:20:57,410
Älä huoli.

588
01:21:30,000 --> 01:21:31,000
Tietojen paljastaminen.

589
01:23:47,530 --> 01:23:49,250
Sulla oli hyvä juoksu, kaveri.

590
01:23:50,330 --> 01:23:53,890
Mutta nyt sinun on aika lähteä.

591
01:28:54,320 --> 01:28:55,320
Ei hätää, kaverit.

592
01:28:57,040 --> 01:28:58,160
Me selviämme täältä.

593
01:28:58,800 --> 01:29:00,560
Kunnossa. Olen valmis.

594
01:29:23,060 --> 01:29:25,860
niin niin

595
01:30:18,230 --> 01:30:19,350
Lapset.

596
01:30:29,370 --> 01:30:32,030
Kävelemässä kaduilla.

