1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:07,191 --> 00:00:09,440 Mother to the goal, go. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 4 00:00:09,441 --> 00:00:10,525 I go, I go. 5 00:00:16,275 --> 00:00:17,275 Wait, wait. 6 00:00:17,276 --> 00:00:18,316 Come on, come on. 7 00:00:19,150 --> 00:00:22,024 "Prelude". 8 00:00:22,025 --> 00:00:23,025 Come, come, come. 9 00:00:23,650 --> 00:00:24,400 Maria, go. 10 00:00:24,401 --> 00:00:25,641 To the left, to the left. 11 00:00:40,316 --> 00:00:41,816 Maria, take it away. 12 00:00:43,400 --> 00:00:44,400 Now, now! 13 00:00:46,400 --> 00:00:47,400 It's yours, it's yours! 14 00:00:47,525 --> 00:00:48,525 It's yours! 15 00:00:48,900 --> 00:00:51,150 Man, terrible. Another, another! 16 00:03:28,566 --> 00:03:30,066 David, please change... 17 00:03:30,900 --> 00:03:32,420 Let him be, woman. No there is so much. 18 00:03:34,566 --> 00:03:36,024 Maria, change yourself too... 19 00:03:36,025 --> 00:03:37,525 ...before preparing lunch. 20 00:04:30,900 --> 00:04:31,900 Dave! 21 00:04:32,191 --> 00:04:33,191 Yes, I'm going now. 22 00:04:36,191 --> 00:04:37,440 Please help me 23 00:04:37,441 --> 00:04:38,775 with the steamroller at once. 24 00:04:46,941 --> 00:04:48,025 Where is Maria? 25 00:04:48,525 --> 00:04:49,525 With the hoe. 26 00:04:51,691 --> 00:04:54,191 Oh! Let's see if the harvest improves because... 27 00:04:57,191 --> 00:04:58,815 When you finish with the dishes, load the car 28 00:04:58,816 --> 00:05:00,576 what tomorrow we will have to return to the hermitage. 29 00:05:01,525 --> 00:05:02,525 Do you hear me? 30 00:05:02,650 --> 00:05:03,650 I go, I go. 31 00:05:43,316 --> 00:05:44,316 Are you coming to sleep? 32 00:05:46,275 --> 00:05:47,275 No no. Not yet. 33 00:05:48,650 --> 00:05:49,650 Are you OK? 34 00:05:51,900 --> 00:05:52,941 Yes all ok. 35 00:05:54,650 --> 00:05:55,150 Sure? 36 00:05:55,150 --> 00:05:56,150 Yes, yes. 37 00:05:58,025 --> 00:05:58,525 Okay. 38 00:05:58,900 --> 00:05:59,650 Good night. 39 00:05:59,691 --> 00:06:00,691 Good night. 40 00:08:43,275 --> 00:08:44,525 The rooster looked at me, 41 00:08:46,400 --> 00:08:47,650 from the forest, 42 00:08:48,566 --> 00:08:49,900 from the chimney, 43 00:08:51,275 --> 00:08:53,025 from the bell tower of the hermitage. 44 00:08:55,775 --> 00:08:58,150 For days I had noticed his presence at all times. 45 00:08:59,900 --> 00:09:01,316 They didn't know anything. 46 00:09:02,941 --> 00:09:05,025 They were still immersed in the day-to-day routine. 47 00:09:06,025 --> 00:09:07,316 Offering after offering. 48 00:09:07,941 --> 00:09:09,316 Waiting for some sign that... 49 00:09:09,900 --> 00:09:10,900 ...for now, 50 00:09:11,900 --> 00:09:13,150 It was our secret. 51 00:09:15,275 --> 00:09:16,900 A secret that I knew... 52 00:09:17,275 --> 00:09:18,275 ...any day, 53 00:09:19,191 --> 00:09:20,775 I would break the shell and see the light. 54 00:11:28,441 --> 00:11:29,441 Maria... What's happening? 55 00:11:32,566 --> 00:11:33,566 Maria. 56 00:11:43,275 --> 00:11:44,275 Bring here... 57 00:11:45,900 --> 00:11:46,900 Be careful. 58 00:11:53,441 --> 00:11:54,441 Careful. 59 00:11:56,525 --> 00:11:57,650 What is that burning smell? 60 00:12:16,066 --> 00:12:16,566 Mother! 61 00:12:16,900 --> 00:12:17,900 Mother! 62 00:12:18,066 --> 00:12:19,066 Look! 63 00:12:20,650 --> 00:12:21,650 Look! 64 00:12:24,400 --> 00:12:25,400 Two yolks! 65 00:12:37,275 --> 00:12:38,275 The day has come! 66 00:12:40,525 --> 00:12:42,025 Two yolks! 67 00:13:22,566 --> 00:13:23,816 Leave this, go! 68 00:13:24,150 --> 00:13:25,275 Wait, woman. 69 00:13:25,400 --> 00:13:27,149 Bring me last week's tomatoes 70 00:13:27,150 --> 00:13:28,316 They had very good faces... 71 00:13:29,150 --> 00:13:29,941 ...that we have to celebrate. 72 00:13:30,150 --> 00:13:31,650 David, bring me the tomatoes! 73 00:13:32,191 --> 00:13:33,191 Yes, I'm going. 74 00:14:26,191 --> 00:14:27,775 Raise your legs. 75 00:14:32,025 --> 00:14:33,400 Put them here. 76 00:14:33,525 --> 00:14:34,150 So? 77 00:14:34,151 --> 00:14:35,275 So, yes. 78 00:14:36,400 --> 00:14:37,941 You have to learn to get high. 79 00:14:39,191 --> 00:14:40,274 when you are like this 80 00:14:40,275 --> 00:14:41,650 you will notice how a... 81 00:14:42,441 --> 00:14:43,899 ...a very big egg 82 00:14:43,900 --> 00:14:45,816 who wants to go out. 83 00:14:47,900 --> 00:14:49,275 Yes... 84 00:14:50,275 --> 00:14:52,191 ...if you see that it is difficult for him to leave 85 00:14:52,900 --> 00:14:54,691 on its own, which is most likely 86 00:14:54,816 --> 00:14:56,316 You will have to force yourself and scream. 87 00:14:56,400 --> 00:14:57,875 With your brother it wasn't that hard for me but 88 00:14:57,900 --> 00:15:00,150 when you were born yes I had to scream very loud. 89 00:15:08,400 --> 00:15:09,900 Don't make that face, woman. 90 00:15:10,066 --> 00:15:11,566 That's the minimum, huh? 91 00:15:12,150 --> 00:15:13,025 You try it, go ahead. 92 00:15:13,025 --> 00:15:14,025 Try it. 93 00:15:17,400 --> 00:15:18,400 Stronger. 94 00:16:32,316 --> 00:16:35,150 Centuries and centuries ago. 95 00:16:36,775 --> 00:16:38,025 Our parents... 96 00:16:38,650 --> 00:16:40,691 ...our brothers and our children... 97 00:16:41,650 --> 00:16:44,650 ...they saw how that land that had given them life... 98 00:16:45,775 --> 00:16:48,525 ...that land where their flocks walked, 99 00:16:48,900 --> 00:16:50,441 that land where they stood... 100 00:16:50,816 --> 00:16:52,316 ...where they got up, where... 101 00:16:54,775 --> 00:16:55,775 Where they stood 102 00:16:55,816 --> 00:16:58,025 the columns of their houses... 103 00:16:58,775 --> 00:17:00,191 ...it went off. 104 00:17:01,316 --> 00:17:03,650 It was becoming dry and hard. 105 00:17:04,316 --> 00:17:05,525 So hard... 106 00:17:05,566 --> 00:17:07,775 So hard that no root could... 107 00:17:07,941 --> 00:17:10,691 could penetrate, nor any food could be born. 108 00:17:14,316 --> 00:17:16,150 The voluminous cows 109 00:17:16,400 --> 00:17:19,275 They filled their bellies with dust until they drop dead. 110 00:17:20,191 --> 00:17:21,275 The numerous sheep... 111 00:17:22,025 --> 00:17:24,274 ...they dried out in the sun due to lack of water. 112 00:17:24,275 --> 00:17:25,650 And the happy chickens, 113 00:17:25,941 --> 00:17:28,400 They buried their heads in their excrement 114 00:17:28,441 --> 00:17:30,025 until drowning. 115 00:17:48,316 --> 00:17:51,650 Our ancestors They waited and waited... 116 00:17:51,900 --> 00:17:53,650 ...counting the days they had left, 117 00:17:54,025 --> 00:17:54,691 ...so that, 118 00:17:54,775 --> 00:17:57,900 Not only will the earth dry up, but also their hearts. 119 00:18:00,775 --> 00:18:02,900 And the last of those days... 120 00:18:04,816 --> 00:18:06,899 ...in the last hope, 121 00:18:06,900 --> 00:18:09,525 one of the most optimistic there was... 122 00:18:10,150 --> 00:18:12,900 Of all those dead animals... 123 00:18:13,566 --> 00:18:14,816 ...he got up. 124 00:18:15,275 --> 00:18:17,900 A majestic Rooster. 125 00:18:54,816 --> 00:18:56,399 black feather 126 00:18:56,400 --> 00:18:58,024 and red crest. 127 00:18:58,025 --> 00:18:59,691 He approached them... 128 00:19:00,316 --> 00:19:01,775 ...and when you open your wings 129 00:19:01,941 --> 00:19:04,940 He showed them a hundred eggs 130 00:19:04,941 --> 00:19:07,941 so that they could feed that same night. 131 00:19:08,566 --> 00:19:09,650 The next day, 132 00:19:09,816 --> 00:19:12,191 Ours woke up like never before. 133 00:19:12,816 --> 00:19:13,900 Those eggs... 134 00:19:14,525 --> 00:19:17,025 in addition to being infinitely different 135 00:19:17,066 --> 00:19:18,524 to any of the eggs, 136 00:19:18,525 --> 00:19:19,650 than any of the kings, 137 00:19:19,775 --> 00:19:22,316 from any place I could have tried. 138 00:19:24,150 --> 00:19:25,191 They filled them... 139 00:19:25,275 --> 00:19:26,775 ...of energy! 140 00:19:31,316 --> 00:19:34,025 And it was in one of these egg layings, 141 00:19:34,650 --> 00:19:37,399 Where they were offered the few worthy foods 142 00:19:37,400 --> 00:19:38,775 on a shiny tray. 143 00:19:39,650 --> 00:19:41,441 That at the doors of the hermitage 144 00:19:41,650 --> 00:19:43,650 the sacred Rooster... 145 00:19:44,941 --> 00:19:46,316 ...headed... 146 00:19:48,150 --> 00:19:51,150 ...to the smallest of the town girls. 147 00:19:58,150 --> 00:20:00,524 "When your souls, 148 00:20:00,525 --> 00:20:03,525 confess before my wings, 149 00:20:03,900 --> 00:20:06,566 and all those mistakes what you committed in the past, 150 00:20:06,775 --> 00:20:10,650 stay far from these lands... 151 00:20:13,191 --> 00:20:16,275 ...one of the eggs will drop two yolks. 152 00:20:18,025 --> 00:20:20,024 Two yolks in the mouths of two, 153 00:20:20,025 --> 00:20:22,525 They will unite into one in the form of an infant. 154 00:20:23,900 --> 00:20:25,025 “The infant, 155 00:20:25,191 --> 00:20:27,899 that will reopen the doors of the hermitage 156 00:20:27,900 --> 00:20:30,525 and will free you from misery that you now suffer. 157 00:20:30,650 --> 00:20:32,525 It will illuminate the earth forever, 158 00:20:32,566 --> 00:20:35,275 to be able to live in bonanza and prosperity 159 00:20:35,316 --> 00:20:38,316 until the end of days." 160 00:21:02,941 --> 00:21:03,775 My son! 161 00:21:03,941 --> 00:21:04,941 My son! 162 00:28:15,191 --> 00:28:16,525 I was the chosen one. 163 00:28:17,900 --> 00:28:19,149 Although I had heard a thousand times 164 00:28:19,150 --> 00:28:21,275 the legend of the Rooster through father... 165 00:28:22,191 --> 00:28:24,316 ...one is never prepared to be. 166 00:28:24,566 --> 00:28:26,775 I have a hard time remembering anything from that night. 167 00:28:28,275 --> 00:28:30,816 It took me a lot to open my eyes. 168 00:28:32,150 --> 00:28:34,149 I only felt my brother's cold hand, 169 00:28:34,150 --> 00:28:36,400 holding me under the gaze of my parents. 170 00:28:36,941 --> 00:28:38,775 We had to make them proud. 171 00:28:39,316 --> 00:28:40,316 to them, 172 00:28:40,441 --> 00:28:41,775 and the Rooster. 173 00:28:43,025 --> 00:28:45,025 And even having fulfilled his will, 174 00:28:45,650 --> 00:28:48,316 I noticed how every second He was moving further away from me... 175 00:28:48,900 --> 00:28:51,900 ...how his aura was going disappearing little by little. 176 00:28:52,025 --> 00:28:54,316 Escaping through the room cracks, 177 00:28:55,025 --> 00:28:57,275 as if he were fleeing to take refuge somewhere. 178 00:28:57,525 --> 00:28:58,525 Scared. 179 00:28:59,650 --> 00:29:02,316 Leaving me alone with him who would be my future son. 180 00:29:03,150 --> 00:29:04,275 And I was wondering... 181 00:29:05,816 --> 00:29:06,816 ...Why? 182 00:29:34,816 --> 00:29:36,400 And what are those boxes for? 183 00:29:37,525 --> 00:29:38,940 I'm going to take them to the hermitage, 184 00:29:38,941 --> 00:29:40,191 Rooster asked me. 185 00:29:40,900 --> 00:29:42,191 Then I'll explain it to you well, 186 00:29:42,275 --> 00:29:43,275 It's not serious. 187 00:29:43,400 --> 00:29:44,650 But we already went yesterday. 188 00:29:45,941 --> 00:29:47,400 Yes, I know, but... 189 00:29:47,816 --> 00:29:48,899 Now that you will have the child, 190 00:29:48,900 --> 00:29:51,024 We'll have to try a little harder. 191 00:29:51,025 --> 00:29:52,025 Know? 192 00:29:52,400 --> 00:29:54,441 We don't want the rooster to get jealous. 193 00:29:57,900 --> 00:29:59,025 And have breakfast. 194 00:29:59,275 --> 00:30:02,275 Absorbs the energy of the Rooster's eggs. 195 00:30:53,941 --> 00:30:54,941 Maria! 196 00:30:56,316 --> 00:30:57,316 Maria! 197 00:31:00,900 --> 00:31:01,900 Maria. 198 00:31:02,191 --> 00:31:03,275 Maria! 199 00:31:25,691 --> 00:31:27,400 What do you think about? 200 00:31:27,650 --> 00:31:30,025 You can't work now that you're pregnant. 201 00:31:30,066 --> 00:31:31,441 Your father comes to see you and... 202 00:31:32,150 --> 00:31:34,566 Please do me a favor to tie your hair, María. 203 00:31:34,691 --> 00:31:35,691 Really! 204 00:31:37,316 --> 00:31:38,691 And also without having had breakfast. 205 00:31:38,775 --> 00:31:41,566 You have to have a little head on, Maria, please! 206 00:31:51,691 --> 00:31:52,691 Take. 207 00:31:54,025 --> 00:31:55,275 What is this? 208 00:31:55,316 --> 00:31:56,400 Well, the eggs. 209 00:31:56,650 --> 00:31:58,150 This is how raw it also comes to the child. 210 00:32:04,941 --> 00:32:06,691 Don't make that face. 211 00:32:11,316 --> 00:32:13,400 Every year they come out less good. 212 00:32:14,441 --> 00:32:16,150 Most are to be thrown away. 213 00:32:16,191 --> 00:32:18,275 No, that's good, Maria. 214 00:32:18,650 --> 00:32:20,774 Even if they have stains or some bug, 215 00:32:20,775 --> 00:32:22,525 This can be eaten perfectly. 216 00:32:23,150 --> 00:32:25,400 Either it is cooked, or it is made into jam. 217 00:32:27,025 --> 00:32:28,524 One of these days I will do it again, 218 00:32:28,525 --> 00:32:30,025 like when I was young. 219 00:32:30,650 --> 00:32:32,275 What's more, now you need it 220 00:32:32,400 --> 00:32:33,525 but well... 221 00:32:33,691 --> 00:32:35,525 meanwhile... 222 00:32:35,775 --> 00:32:37,650 today I have prepared you... 223 00:32:38,900 --> 00:32:40,525 ...a stew. 224 00:33:19,025 --> 00:33:20,025 Is that okay? 225 00:33:53,525 --> 00:33:55,316 So, when do we go to the hermitage? 226 00:33:56,066 --> 00:33:57,066 As? 227 00:33:58,650 --> 00:33:59,566 No, no, no. 228 00:33:59,650 --> 00:34:01,025 I'll go alone this time. 229 00:34:01,775 --> 00:34:02,775 Because? 230 00:34:03,025 --> 00:34:05,400 Because I want to thank you personally. 231 00:34:05,691 --> 00:34:08,025 Yeah, but I don't understand Why can't we go? 232 00:34:08,150 --> 00:34:09,815 Why do you need to rest? 233 00:34:09,816 --> 00:34:11,400 and not go from one place to another. 234 00:34:11,691 --> 00:34:13,274 Also your brother and I 235 00:34:13,275 --> 00:34:14,815 From now on, we we will have to spend the day 236 00:34:14,816 --> 00:34:17,400 working the land and that suits you well. 237 00:34:18,025 --> 00:34:19,275 And your mother, poor 238 00:34:19,400 --> 00:34:21,900 he will spend the day taking care of us and he doesn't complain either. 239 00:34:22,150 --> 00:34:23,524 I don't mind doing his job. 240 00:34:23,525 --> 00:34:24,899 If it were up to me I would help with the harvest. 241 00:34:24,900 --> 00:34:26,274 You already know that's not possible! 242 00:34:26,275 --> 00:34:27,399 Yeah, but I I also want to thank you 243 00:34:27,400 --> 00:34:28,275 to the Rooster personally. 244 00:34:28,276 --> 00:34:29,440 Well, you'll do that next Tuesday, 245 00:34:29,441 --> 00:34:30,400 when we all go together. 246 00:34:30,400 --> 00:34:30,900 No, no, no! 247 00:34:30,901 --> 00:34:32,274 I would like to do it much sooner, 248 00:34:32,275 --> 00:34:33,649 I haven't had the attitude that I should have had 249 00:34:33,650 --> 00:34:35,524 and I wouldn't want the Rooster got angry with me. 250 00:34:35,525 --> 00:34:37,190 When Mother told me that I had to feel grateful 251 00:34:37,191 --> 00:34:38,649 It made me think Father, I just think... 252 00:34:38,650 --> 00:34:40,400 I already told you that you can't! 253 00:35:02,900 --> 00:35:03,900 Are you leaving? 254 00:35:05,775 --> 00:35:06,775 Yes. 255 00:35:08,525 --> 00:35:09,525 Be careful. 256 00:35:12,025 --> 00:35:14,525 Give thanks to Rooster from us! 257 00:35:15,150 --> 00:35:16,816 And from Maria! 258 00:38:46,150 --> 00:38:48,441 We have spent the afternoon tilling the chickpeas. 259 00:38:48,566 --> 00:38:49,691 You don't plan to say anything? 260 00:38:49,775 --> 00:38:51,150 I thought I was resting. 261 00:38:51,275 --> 00:38:52,940 I can't leave you alone for a moment. 262 00:38:52,941 --> 00:38:54,649 Please, something must be done! 263 00:38:54,650 --> 00:38:56,774 David, go find the flashlights to the storage room! 264 00:38:56,775 --> 00:38:58,899 Do you plan to spend the few batteries we have in this? 265 00:38:58,900 --> 00:39:01,066 Maria just wanted thank the Rooster who... 266 00:39:01,191 --> 00:39:03,025 If it weren't for the Rooster's son, I... 267 00:39:11,566 --> 00:39:12,899 María, Thanks to the Rooster! 268 00:39:12,900 --> 00:39:15,524 We were convinced that something had happened to you. 269 00:39:15,525 --> 00:39:18,150 David is looking for the flashlights and we thought that... 270 00:39:18,400 --> 00:39:19,900 You fucking liar! 271 00:39:20,066 --> 00:39:21,025 Unfortunate! 272 00:39:21,066 --> 00:39:21,816 Calm down, calm down! 273 00:39:21,817 --> 00:39:23,441 You have killed the Rooster! 274 00:39:23,566 --> 00:39:25,191 He has killed the Rooster! 275 00:39:25,275 --> 00:39:27,025 He abandoned me in the middle of the forest! 276 00:39:27,066 --> 00:39:27,650 He warned me! 277 00:39:27,651 --> 00:39:28,816 Because of you! 278 00:39:28,900 --> 00:39:30,691 What the hell is wrong with you, you ungrateful person? 279 00:39:32,316 --> 00:39:34,899 I've been charging all morning fruit and take it to the hermitage! 280 00:39:34,900 --> 00:39:36,566 And you come to me with this nonsense? 281 00:39:39,316 --> 00:39:41,400 Are you telling me that I have killed the Rooster? 282 00:39:41,775 --> 00:39:43,941 that I have been carrying all my life "lending the shoulder" 283 00:39:44,025 --> 00:39:46,525 to be able to have food on the table. 284 00:39:46,816 --> 00:39:48,650 And I have sweated, I have struggled, 285 00:39:48,691 --> 00:39:51,275 and I have stained my hands for all of you! 286 00:39:51,691 --> 00:39:53,065 Listen to me, everything is fine. 287 00:39:53,066 --> 00:39:54,941 Flashlights are no longer needed, David. 288 00:39:55,150 --> 00:39:56,565 Listen to me, we are a family 289 00:39:56,566 --> 00:39:58,399 All this is completely normal. 290 00:39:58,400 --> 00:40:01,400 You fucking liar, I will never forgive you! 291 00:40:02,025 --> 00:40:04,025 I will never forgive you! 292 00:40:05,941 --> 00:40:07,650 Enough, enough! 293 00:41:09,525 --> 00:41:11,025 El Gallo had left us. 294 00:41:12,400 --> 00:41:13,650 At the hands of Father. 295 00:41:14,275 --> 00:41:15,900 The one who had loved him the most. 296 00:41:16,316 --> 00:41:18,816 The voice that was bridge between him and us. 297 00:41:20,816 --> 00:41:23,566 I couldn't stop wondering why he had done it. 298 00:41:24,525 --> 00:41:27,190 Just now that there was less left for the arrival of the child 299 00:41:27,191 --> 00:41:29,316 that would open the doors of the hermitage. 300 00:41:30,025 --> 00:41:32,025 I didn't find any answer. 301 00:41:32,525 --> 00:41:34,149 No reason beyond envy 302 00:41:34,150 --> 00:41:35,441 if he is not the chosen one. 303 00:41:35,900 --> 00:41:38,900 I was forced to rest between the four walls of the house. 304 00:41:39,941 --> 00:41:41,065 Deprived of doing anything else 305 00:41:41,066 --> 00:41:42,900 than drink egg shakes and rest. 306 00:41:43,275 --> 00:41:45,775 While the rest of the family lowered their heads. 307 00:41:46,691 --> 00:41:47,941 I felt alone. 308 00:41:48,900 --> 00:41:50,150 Abandoned 309 00:41:51,191 --> 00:41:52,566 Getting weaker and weaker. 310 00:41:53,316 --> 00:41:54,400 Until the Rooster... 311 00:41:54,775 --> 00:41:56,150 ...from beyond, 312 00:41:56,566 --> 00:41:58,900 It lit a match of hope in me. 313 00:42:24,275 --> 00:42:25,400 Be careful, go. 314 00:42:25,525 --> 00:42:26,525 So. 315 00:42:27,400 --> 00:42:28,400 Now. 316 00:42:31,775 --> 00:42:32,775 Come on 317 00:42:32,941 --> 00:42:34,025 The shake. 318 00:42:44,025 --> 00:42:46,400 I know it's disgusting, but you'll be fine. 319 00:42:47,525 --> 00:42:49,275 Every day it tastes worse. 320 00:43:01,650 --> 00:43:03,441 I feel bad that you are like this. 321 00:43:21,900 --> 00:43:23,150 The cold will make you strong! 322 00:43:23,191 --> 00:43:24,191 Get the soap! 323 00:43:26,400 --> 00:43:27,774 There's almost nothing left, Father. 324 00:43:27,775 --> 00:43:29,940 Well, we'll tell Mother to do more. 325 00:43:29,941 --> 00:43:30,941 Don't worry. 326 00:44:20,400 --> 00:44:22,441 Raise an arm! 327 00:44:23,150 --> 00:44:25,275 Come on, turn around! 328 00:45:32,941 --> 00:45:34,900 I'm dizzy. 329 00:45:35,191 --> 00:45:36,816 It's normal, Maria 330 00:45:37,275 --> 00:45:39,025 The boy is starting to grow. 331 00:45:39,275 --> 00:45:41,150 You already have a little belly. 332 00:45:47,691 --> 00:45:49,816 I prefer to bathe. 333 00:45:53,316 --> 00:45:55,941 You know it was special the other day. 334 00:45:56,900 --> 00:45:58,441 We can't. 335 00:46:09,775 --> 00:46:12,775 Father has asked me to talk to you. 336 00:46:13,691 --> 00:46:14,691 I don't think so. 337 00:46:23,775 --> 00:46:25,441 He is very affected, María. 338 00:46:25,525 --> 00:46:27,150 What you said hurt him a lot. 339 00:46:27,566 --> 00:46:29,650 He has hardly spoken for days. 340 00:46:35,150 --> 00:46:36,316 He lies to you. 341 00:46:38,066 --> 00:46:39,066 He killed the Rooster. 342 00:46:39,150 --> 00:46:40,525 Come on, don't start. 343 00:46:51,400 --> 00:46:53,150 Hide something, Mother. 344 00:46:54,691 --> 00:46:57,024 When I arrived there was no nothing he took. 345 00:46:57,025 --> 00:46:59,400 The food wasn't even there, nor the Rooster's eggs. 346 00:46:59,441 --> 00:47:01,399 You shouldn't have noticed, 347 00:47:01,400 --> 00:47:04,191 or to know, I don't know, maybe The neighbors stole it. 348 00:47:04,775 --> 00:47:06,149 It wouldn't be the first time, huh? 349 00:47:06,150 --> 00:47:08,275 They did it a long time ago, you were very small. 350 00:47:14,150 --> 00:47:15,941 Come on Maria, that's enough, darling. 351 00:47:16,691 --> 00:47:18,899 Don't give it any more thought, please. 352 00:47:18,900 --> 00:47:21,524 You have to understand that Father does everything for our good 353 00:47:21,525 --> 00:47:24,066 and we have to thank them. 354 00:47:25,275 --> 00:47:27,274 Maybe, I don't know, maybe maybe it's hard for you to say it, 355 00:47:27,275 --> 00:47:29,025 but he loves us very much. 356 00:48:04,400 --> 00:48:05,525 Don't you understand? 357 00:48:06,900 --> 00:48:08,775 But we are doing everything he asks of us. 358 00:48:08,816 --> 00:48:10,441 We have to treasure the faith of Mary 359 00:48:10,525 --> 00:48:12,149 El Gallo has trusted her 360 00:48:12,150 --> 00:48:15,150 The Rooster does not trust no one, not even in me. 361 00:48:15,525 --> 00:48:16,649 And you should do it, 362 00:48:16,650 --> 00:48:18,524 if you want us to get out of this. 363 00:48:18,525 --> 00:48:20,250 What we put in it Shaking doesn't make it better. 364 00:48:20,275 --> 00:48:22,316 These things are noticeable in the long term. 365 00:48:22,400 --> 00:48:25,025 I don't want to hear any more on the subject, listen to me and that's it. 366 00:48:25,900 --> 00:48:27,275 Don't wait up for me. 367 00:48:27,900 --> 00:48:28,900 I won't do it. 368 00:50:04,650 --> 00:50:07,316 The storm. 369 00:50:14,650 --> 00:50:16,024 The black clouds were approaching 370 00:50:16,025 --> 00:50:17,900 announcing the impending storm. 371 00:50:18,400 --> 00:50:20,524 In the same way that that first drop of blood 372 00:50:20,525 --> 00:50:22,275 would announce an unavoidable massacre. 373 00:50:24,025 --> 00:50:27,025 My body was getting smaller behind my family's back. 374 00:50:27,650 --> 00:50:29,150 Not even my brother's compassion. 375 00:50:29,900 --> 00:50:31,316 Not even my mother's encouragement... 376 00:50:31,900 --> 00:50:33,816 ...they were enough to make me improve. 377 00:50:34,691 --> 00:50:36,524 Neither images nor words 378 00:50:36,525 --> 00:50:37,775 that the Rooster showed me. 379 00:50:39,900 --> 00:50:41,399 Something beyond pregnancy 380 00:50:41,400 --> 00:50:42,775 It was killing me inside. 381 00:51:16,150 --> 00:51:17,566 Hasn't Maria had breakfast yet? 382 00:51:18,525 --> 00:51:20,191 No, now he takes it. 383 00:51:39,650 --> 00:51:41,816 It seems that Maria hardly improves. 384 00:51:41,900 --> 00:51:45,316 What the Rooster has given you, it may not do anything. 385 00:51:47,275 --> 00:51:48,275 Man... 386 00:51:49,066 --> 00:51:51,191 He's only been taking it for two weeks. 387 00:51:51,691 --> 00:51:54,316 These things are noticeable in the long term. 388 00:51:56,275 --> 00:51:59,066 Maybe she's excited that you're going to see her. 389 00:52:09,650 --> 00:52:11,525 He's having a very bad time. 390 00:52:32,691 --> 00:52:33,775 Good morning! 391 00:52:46,775 --> 00:52:48,150 Wake up, breakfast. 392 00:52:50,775 --> 00:52:52,066 How did you sleep? 393 00:52:57,775 --> 00:52:58,900 Do you want the apple? 394 00:53:05,650 --> 00:53:06,650 What's happening? 395 00:53:08,691 --> 00:53:09,775 What's wrong Maria? 396 00:53:15,316 --> 00:53:16,316 Peaceful. 397 00:53:16,775 --> 00:53:17,775 Maria, calm down. 398 00:53:20,316 --> 00:53:22,650 Mother, Father, come! 399 00:53:55,941 --> 00:53:57,400 She's going crazy! 400 00:55:05,650 --> 00:55:07,650 I don't know if I should tell you this, but... 401 00:55:08,400 --> 00:55:10,441 ...I think it's better than stop drinking that shake. 402 00:57:20,275 --> 00:57:21,691 Go to your room. 403 00:57:25,025 --> 00:57:27,191 Well, first pull up a chair. 404 00:57:36,816 --> 00:57:37,816 Out. 405 00:58:09,441 --> 00:58:10,441 That. 406 00:58:12,400 --> 00:58:13,400 Very good. 407 00:58:23,525 --> 00:58:24,525 Take. 408 00:58:28,316 --> 00:58:29,316 Take. 409 00:58:34,900 --> 00:58:37,025 It's nice to see you with this belly! 410 00:58:48,400 --> 00:58:49,316 Don't worry about me, 411 00:58:49,317 --> 00:58:50,775 You can have breakfast, I don't mind. 412 00:58:51,400 --> 00:58:52,691 Do, do! 413 00:58:55,525 --> 00:58:57,025 Don't be shy, woman, come on! 414 00:59:02,441 --> 00:59:03,525 Some more. 415 00:59:05,525 --> 00:59:07,441 Come on, everything inside, everything 416 00:59:07,525 --> 00:59:08,525 everything, everything 417 00:59:11,025 --> 00:59:12,566 Some more. 418 00:59:20,941 --> 00:59:22,025 Well done! 419 00:59:26,900 --> 00:59:29,525 I've been thinking and I think... 420 00:59:30,525 --> 00:59:32,400 ...and I think that's it time you get out of here. 421 00:59:32,525 --> 00:59:33,816 And I wanted to let you know so that... 422 00:59:34,691 --> 00:59:36,775 ...so that you can cheer yourself up. 423 00:59:40,525 --> 00:59:41,900 I already know, I know that... 424 00:59:42,566 --> 00:59:44,566 ...I haven't treated you better than I could but... 425 00:59:45,275 --> 00:59:47,525 ...if it has been like that, it has been for the good of all. 426 00:59:50,525 --> 00:59:51,525 Well... 427 00:59:53,900 --> 00:59:54,900 I have thought... 428 00:59:55,816 --> 00:59:57,525 ...I'll take you to see the Rooster. 429 00:59:59,525 --> 01:00:00,525 The Rooster. 430 01:00:11,441 --> 01:00:12,566 So tomorrow... 431 01:00:13,191 --> 01:00:14,941 ...we'll both go alone. 432 01:00:17,816 --> 01:00:20,400 Your mother wouldn't let me take you, 433 01:00:20,525 --> 01:00:22,150 because it says that you are very bad. 434 01:00:22,275 --> 01:00:23,275 So... 435 01:00:26,775 --> 01:00:29,691 ...better not to tell him anything. 436 01:00:39,025 --> 01:00:40,025 Look, 437 01:00:52,025 --> 01:00:53,900 Make your face happy, Maria! 438 01:00:54,566 --> 01:00:57,816 Imagine, that the Rooster so glad to see you like this... 439 01:00:58,441 --> 01:01:00,191 ...which lets us enter the hermitage. 440 01:01:01,150 --> 01:01:02,400 Would that be okay, huh? 441 01:01:02,775 --> 01:01:04,650 That would make you happy. 442 01:01:08,900 --> 01:01:10,150 The Rooster is dead. 443 01:01:21,525 --> 01:01:22,900 We don't need to be like this. 444 01:01:32,191 --> 01:01:33,400 My girl! 445 01:01:55,191 --> 01:01:56,525 Is something wrong? 446 01:02:04,775 --> 01:02:06,191 Can you tell me what's wrong? 447 01:02:07,941 --> 01:02:09,316 What have you said to Maria? 448 01:02:09,691 --> 01:02:10,691 I haven't told him anything. 449 01:02:10,775 --> 01:02:12,375 Don't come to me with your stories, no! 450 01:02:13,316 --> 01:02:15,025 What am I not supposed to know? 451 01:02:15,066 --> 01:02:15,650 As? 452 01:02:16,025 --> 01:02:17,400 What I can't know! 453 01:02:17,775 --> 01:02:19,150 You better not tell me anything. 454 01:02:20,400 --> 01:02:21,650 Of course you can know! 455 01:02:21,816 --> 01:02:23,525 If I was looking for you to tell you! 456 01:02:24,275 --> 01:02:25,400 Let me explain it to you. 457 01:02:25,441 --> 01:02:28,024 It turns out that you tell your daughter, don't tell me anything 458 01:02:28,025 --> 01:02:30,275 and now you were looking for me to explain it to me, right? 459 01:02:30,900 --> 01:02:32,024 Let me tell you. 460 01:02:32,025 --> 01:02:33,525 No, I don't believe you! 461 01:02:34,275 --> 01:02:36,816 - What María needs is the Rooster. - I've heard it all! 462 01:02:37,441 --> 01:02:38,691 You have lied! 463 01:02:39,150 --> 01:02:41,566 And you treated your daughter like a liar! 464 01:02:41,775 --> 01:02:42,775 Because? 465 01:02:43,316 --> 01:02:44,316 Because? 466 01:02:46,150 --> 01:02:47,650 Maria is absolutely right. 467 01:02:48,025 --> 01:02:50,150 You have never cared about us! 468 01:02:50,525 --> 01:02:51,525 Because? 469 01:02:51,650 --> 01:02:52,316 I don't laugh. 470 01:02:52,525 --> 01:02:53,525 You laugh at everyone! 471 01:02:54,191 --> 01:02:55,899 Yes, you do! 472 01:02:55,900 --> 01:02:56,900 Do you know why you do it? 473 01:02:56,901 --> 01:02:59,191 Because deep down not you can do something else 474 01:02:59,275 --> 01:03:00,025 Do you understand me? 475 01:03:00,026 --> 01:03:03,274 You laugh and hold on to that feeling of superiority, 476 01:03:03,275 --> 01:03:05,316 that you walk all over the house! 477 01:03:05,400 --> 01:03:07,440 As if we had to be grateful for the ground you walk on, 478 01:03:07,441 --> 01:03:08,900 because we step on it too! 479 01:03:08,941 --> 01:03:11,066 That you step and don't work! 480 01:03:11,691 --> 01:03:13,066 We are starving! 481 01:03:13,400 --> 01:03:15,941 It's been almost a decade since We don't have a good harvest. 482 01:03:16,025 --> 01:03:18,275 Our house is infested with rats! 483 01:03:18,316 --> 01:03:20,316 It's falling apart! 484 01:03:21,150 --> 01:03:23,150 And you are incapable of find a solution. 485 01:03:27,400 --> 01:03:30,524 Not even to convince the Rooster 486 01:03:30,525 --> 01:03:32,191 to help us. 487 01:03:33,775 --> 01:03:36,024 I'm not surprised because you're stupid. 488 01:03:36,025 --> 01:03:36,816 He knows it. 489 01:03:36,900 --> 01:03:37,775 We all know them! 490 01:03:37,776 --> 01:03:40,275 You know it too! 491 01:03:40,525 --> 01:03:43,150 That's why we are the way we are. 492 01:03:43,191 --> 01:03:45,316 That's why you won't lie anymore! 493 01:04:30,150 --> 01:04:32,025 I could already feel the forest air. 494 01:04:33,400 --> 01:04:35,650 Even from four room walls. 495 01:04:37,775 --> 01:04:39,191 I felt more and more free. 496 01:04:40,191 --> 01:04:41,316 There was little left. 497 01:04:42,025 --> 01:04:45,025 How can envy lead to a father to kill his own daughter. 498 01:04:46,150 --> 01:04:47,400 El Gallo warned me. 499 01:04:48,816 --> 01:04:50,440 Now I could finally see clearly 500 01:04:50,441 --> 01:04:52,316 the person he had become. 501 01:04:53,150 --> 01:04:54,900 Father, patriarch 502 01:04:55,316 --> 01:04:56,816 It only had the name. 503 01:04:57,400 --> 01:04:59,315 His hands had worked only 504 01:04:59,316 --> 01:05:01,275 to destroy everything that the Rooster preached. 505 01:05:01,650 --> 01:05:02,899 They had only served 506 01:05:02,900 --> 01:05:05,316 to bury all the love that united our family. 507 01:05:05,775 --> 01:05:07,815 And to change destiny that had been granted to us. 508 01:05:08,941 --> 01:05:10,650 But now we all knew. 509 01:05:10,941 --> 01:05:11,441 And he... 510 01:05:11,816 --> 01:05:13,525 ...would not harm us again. 511 01:06:20,691 --> 01:06:22,275 What are you doing sleeping here? 512 01:06:27,400 --> 01:06:28,650 No problem. 513 01:06:30,400 --> 01:06:31,400 Come. 514 01:06:38,025 --> 01:06:39,650 Let's go see the Rooster. 515 01:06:42,733 --> 01:06:44,858 You have dressed very well. 516 01:07:05,025 --> 01:07:06,025 Wait. 517 01:07:06,441 --> 01:07:07,691 let me give you a kiss 518 01:07:28,816 --> 01:07:32,608 (unintelligible) 519 01:08:03,150 --> 01:08:04,441 Can you know what is happening? 520 01:08:04,900 --> 01:08:06,525 Nothing you can fix. 521 01:08:06,816 --> 01:08:08,400 Mother, where are you going? 522 01:11:38,150 --> 01:11:39,150 Maria. 523 01:11:39,650 --> 01:11:40,941 You already know that, right? 524 01:11:41,025 --> 01:11:42,066 That you are my girl...