1
00:00:07,370 --> 00:00:10,410
وہاں، ہم صرف لمبائی کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں
اگر آپ چاہتے ہیں تو مزید.

2
00:00:10,630 --> 00:00:12,170
نہیں، یہ کامل ہے۔

3
00:00:12,730 --> 00:00:16,790
اوہ، گلابی ہیڈ اسکارف کو شامل کرنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
آپ کا کیا خیال ہے؟ آپ پہلے ہی ایسے ہیں۔

4
00:00:16,790 --> 00:00:19,450
خوبصورت، مجھے یقین نہیں ہے کہ میرا دل کر سکتا ہے۔
سکارف کو سنبھالو.

5
00:00:20,830 --> 00:00:23,210
میرے لیے ہمیشہ موجود رہنے کے لیے آپ کا شکریہ،
زیور

6
00:00:24,170 --> 00:00:26,250
آپ کو جانے کے لیے نئے تھریڈز کی ضرورت ہوگی۔
بال کے ساتھ.

7
00:00:29,530 --> 00:00:32,210
دن کے وقت، میں میرینیٹ ہوں۔

8
00:00:32,470 --> 00:00:35,210
بس ایک نارمل زندگی والی لڑکی۔

9
00:00:35,900 --> 00:00:38,860
لیکن میرے بارے میں کچھ ایسا ہے کہ نہیں۔
ایک ابھی تک جانتا ہے.

10
00:00:39,160 --> 00:00:40,320
میرے پاس ایک راز ہے۔

11
00:01:08,880 --> 00:01:12,280
یہ بہت جلدی ہے... اسپیشل
ڈوپان چانگ بیکری سے ترسیل۔ میں

12
00:01:12,280 --> 00:01:14,720
کے ساتھ کچھ خاص کرنے کی طرح محسوس کیا
ایڈرین آج صبح، جیسا کہ ہونا

13
00:01:14,720 --> 00:01:16,840
ناشتہ ایک ساتھ، لیکن ایک منفرد انداز میں۔

14
00:01:17,080 --> 00:01:20,780
آپ کا مطلب کل کی طرح منفرد ہے۔
دن پہلے اور... نہیں، نہیں، نہیں، ایسا نہیں ہے۔

15
00:01:20,780 --> 00:01:21,820
بالکل ایک ہی چیز.

16
00:01:22,120 --> 00:01:25,560
کل ہمارے پاس croissants تھا، دن
پہلے فونڈیو چاکلیٹ تھی، لیکن آج میں

17
00:01:25,560 --> 00:01:28,860
جوتے کی ٹوپی لایا۔ کا ذکر نہیں کرنا
سنتری کا رس پہلے ہی دبایا جاتا ہے اور

18
00:01:28,860 --> 00:01:31,860
انڈے پہلے ہی کھرچ چکے ہیں اور... اور
الارم گھڑی ابھی بند نہیں ہوئی ہے۔

19
00:01:32,300 --> 00:01:34,610
میں نے آپ کو بہت یاد کیا ہے۔ میں نے یاد کیا ہے
تم بھی.

20
00:01:34,830 --> 00:01:36,150
آپ نے کل اسکول میں ایک دوسرے کو دیکھا تھا۔

21
00:01:36,670 --> 00:01:39,770
دراصل، ہم نے آدھے گھنٹے میں ایک دوسرے کو دیکھا
پہلے بھی، ہماری گڈ مارننگ ویڈیو پر

22
00:01:39,770 --> 00:01:43,830
کال تکنیکی طور پر، یہ 28 منٹ تھا اور
12 سیکنڈ پہلے طویل ترین انتظار میں سے ایک

23
00:01:43,830 --> 00:01:44,830
میری زندگی کا

24
00:01:45,630 --> 00:01:47,550
ایک خط؟

25
00:01:48,290 --> 00:01:49,290
میرے لیے؟

26
00:01:51,150 --> 00:01:55,670
50 ویں سالگرہ کے لیے فلم کے دو ٹکٹ
ویمپائر خوفناک میوزیکل کی اسکریننگ

27
00:01:55,670 --> 00:01:58,770
دکھائیں؟ یہ Roubaix سے میل کیا گیا تھا۔ آپ کا
دادا دادی

28
00:01:59,650 --> 00:02:00,650
سرپرائز!

29
00:02:01,390 --> 00:02:02,390
آپ کو بتایا تھا کہ وہ...

30
00:02:18,780 --> 00:02:25,760
جب دو ہیرو اعلان کرتے ہیں تو آپ بوسہ دیتے ہیں۔
ایک دوسرے سے ان کی محبت.

31
00:02:26,000 --> 00:02:29,820
یہ آپ کو ملنے والے خوبصورت فینگس ہیں۔

32
00:02:30,510 --> 00:02:31,890
اوہ، مجھے کاٹو، ٹنڈر۔

33
00:02:33,190 --> 00:02:37,010
ہم اس موقع پر پیرس جا رہے ہیں،
اور ہم نے سوچا کہ آپ دو پیارے پرندے کر سکتے ہیں۔

34
00:02:37,010 --> 00:02:39,310
ہمارے ساتھ شامل ہوں خاندانی تعلقات کی طرح، آپ جانتے ہیں؟

35
00:02:39,770 --> 00:02:41,450
رکو، یہ ایک ہارر فلم ہے؟

36
00:02:42,810 --> 00:02:44,070
لیکن گانوں کے ساتھ۔

37
00:02:44,290 --> 00:02:45,290
حیرت انگیز، نہیں؟

38
00:02:45,550 --> 00:02:49,010
آپ کو ملبوسات کی ضرورت ہوگی۔ تم دیکھنے مت جانا
ویمپائر خوفناک میوزیکل شو

39
00:02:49,010 --> 00:02:50,930
ویمپائر کی طرح کپڑے پہنے بغیر۔ یہ ہے
روایت

40
00:02:51,270 --> 00:02:52,490
تم فلم جانتے ہو، نٹالی؟

41
00:02:55,790 --> 00:02:56,790
میں نے اس کے بارے میں سنا ہے۔

42
00:02:57,130 --> 00:03:00,830
ٹھیک ہے، شکریہ، دادی، دادا، لیکن
Marinette واقعی خوف سے لطف اندوز نہیں کرتا

43
00:03:00,830 --> 00:03:01,830
فلمیں کیا؟

44
00:03:01,850 --> 00:03:05,930
نوح۔ اولڈ میرینٹ کو یہ پسند نہیں آیا
فلمیں، لیکن نئی میرینیٹ، عرف۔

45
00:03:05,930 --> 00:03:09,710
ایڈرین کی گرل فرینڈ، ڈر نہیں ہے
کچھ بھی، خاص طور پر ہارر فلمیں۔

46
00:03:10,390 --> 00:03:11,390
آپ کے انتخاب پر۔

47
00:03:11,490 --> 00:03:13,270
ہم آپ کو شام 6 بجے اٹھائیں گے۔

48
00:03:14,210 --> 00:03:16,970
کیا آپ واقعی اب ہارر فلمیں پسند کرتے ہیں؟

49
00:03:17,430 --> 00:03:18,610
ام، تم نہیں کرتے؟

50
00:03:18,930 --> 00:03:20,670
تم نے کہا؟ میں نے کیا!

51
00:03:21,130 --> 00:03:22,130
اور اس نے کیا کہا؟

52
00:03:22,410 --> 00:03:26,150
مجھے نہیں معلوم، میرینیٹ۔ میں نے بھی کبھی نہیں
ایک ہارر مووی دیکھی ہے، لیکن یہ لگتا ہے۔

53
00:03:26,150 --> 00:03:28,030
مذاق کی طرح. میں اس کے ساتھ تلاش کرنے کے لیے متجسس ہوں۔
آپ

54
00:03:28,310 --> 00:03:30,230
تو اب میں نے مکمل کر لیا ہے۔

55
00:03:31,070 --> 00:03:35,230
یہ ٹھیک ہے۔ آپ کو دیکھنے جانا ہے۔
ایڈرین کے ساتھ فلم، یا آپ اپنے بوسہ لے سکتے ہیں۔

56
00:03:35,230 --> 00:03:36,230
رشتہ الوداع.

57
00:03:36,490 --> 00:03:37,570
میں نے تم سے کہا!

58
00:03:38,010 --> 00:03:42,130
بکواس کرنا بند کرو، چال۔ سنو،
لڑکی، آپ کو یقینی طور پر جانے کی ضرورت نہیں ہے

59
00:03:42,130 --> 00:03:46,630
اگر آپ نہیں ہیں تو یہ ہارر فلک دیکھیں
اس کا احساس لیکن اگر ایڈرین

60
00:03:46,630 --> 00:03:49,570
فلم پسند ہے؟ وہ سوچے گا کہ ہم
ایک ہی ذائقہ نہیں ہے، جو ہم نہیں کرتے ہیں

61
00:03:49,570 --> 00:03:50,870
وہی چیزیں پسند ہیں، اور وہ نہیں کرے گا...

62
00:03:52,020 --> 00:03:55,480
میرینیٹ، جوڑوں کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
سب کچھ ایک ساتھ یا ایک جیسا

63
00:03:55,480 --> 00:03:57,700
بالکل درست بات کیا آپ اور نینو کو پسند کرتے ہیں۔
وہی چیزیں؟

64
00:03:57,940 --> 00:04:00,420
جی ہاں اور کیا آپ ہمیشہ سب کچھ کرتے ہیں۔
ایک ساتھ؟

65
00:04:01,020 --> 00:04:02,020
جی ہاں مجھے!

66
00:04:02,380 --> 00:04:07,640
نینو اور میں نینو اور میں ہیں۔ ایڈرین اور
آپ ایڈرین ہیں اور آپ۔ اگر ہارر فلمیں۔

67
00:04:07,640 --> 00:04:09,460
آپ کی چیز نہیں ہے، بس اسے بتائیں.

68
00:04:10,880 --> 00:04:11,880
تم ٹھیک کہتے ہو۔

69
00:04:12,200 --> 00:04:15,240
ایڈرین اور میں ویمپائر جا رہے ہیں۔
آج رات میوزیکل خوفناک شو، اور یہ ہے۔

70
00:04:15,240 --> 00:04:16,240
حیرت انگیز ہو جائے گا!

71
00:04:17,440 --> 00:04:21,420
اوہ، تم بہت خوش قسمت ہو! میں لینا چاہتا تھا...
جولی اسے پہلی بار نہیں دیکھ سکی

72
00:04:21,420 --> 00:04:25,760
وقت، لیکن ٹکٹ ایک منٹ میں فروخت ہو گئے۔
وہ فروخت کرنے کے بعد. کتنی شرم کی بات ہے۔

73
00:04:25,880 --> 00:04:29,880
کاش کوئی ایسا ہوتا جس کے پاس تھا۔
ٹکٹ لیکن میں اسے دیکھنے جانا نہیں چاہتا تھا۔ میں

74
00:04:29,880 --> 00:04:32,540
اس طرح کسی کو نہیں جانتے کرو
تم، میرینٹ؟

75
00:04:32,900 --> 00:04:34,680
نہیں میں سوچ بھی نہیں سکتا...

76
00:04:47,660 --> 00:04:51,500
دوستو، آپ سب سے بہتر ہیں۔ آپ کا
دوستی میرے ناشتے میں شہد ہے۔

77
00:04:51,640 --> 00:04:53,500
شہزادی نورا، رحم، کرم۔

78
00:04:54,020 --> 00:04:56,060
سبز چائے کو پکڑنے والا جوتا ناشتہ ہے۔
مفت میں

79
00:04:58,000 --> 00:04:58,520
شہزادہ

80
00:04:58,520 --> 00:05:06,360
نشان،

81
00:05:06,540 --> 00:05:09,780
رحم، رحم. مجھے کتاب ادھار دینے کے لیے
جس نے مجھے مکمل طور پر ہلا کر رکھ دیا تھا۔

82
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
پرنس ایڈرینیٹ، مہربانی، رحم۔

83
00:05:12,440 --> 00:05:14,380
پھولنے میں وقت لگا، اب تیرا پیار
بہت اچھا ہے

84
00:05:23,830 --> 00:05:28,110
شہزادی گلاب، رحم، کرم۔ تم اور میں
واقعی ایک ہی توانائی کا اشتراک کریں.

85
00:05:28,410 --> 00:05:32,910
آپ کا دن اچھا گزرے، دوست اور عملہ۔ اور
دوبارہ، شکریہ، شکریہ۔

86
00:05:35,770 --> 00:05:37,230
دوستو آج کیا اچھی خبر ہے؟

87
00:05:37,550 --> 00:05:40,550
میرینٹ اور ایڈرین کو ٹکٹ مل گئے۔
ویمپائر خوفناک میوزیکل شو۔

88
00:05:40,790 --> 00:05:41,790
کتنی خوش قسمتی ہے!

89
00:05:41,910 --> 00:05:45,650
کاش میں جا سکتا۔ مجھے بھی۔
یہ میری مطلق پسندیدہ فلم ہے۔

90
00:05:46,270 --> 00:05:49,630
یہ آپ کو ملنے والے خوبصورت فینگس ہیں۔ مجھے کاٹو
ٹینڈر

91
00:05:51,410 --> 00:05:52,910
میں آپ کو کچھ دکھاتا ہوں۔

92
00:05:57,950 --> 00:06:04,690
اوہ، بالکل اسی طرح جیسے میں

93
00:06:04,690 --> 00:06:06,510
ویمپائر خوفناک میوزیکل شو۔

94
00:06:06,750 --> 00:06:09,490
ایک ویمپائر اوریگامی۔ آپ کے لئے، شہزادی
گلاب.

95
00:06:10,170 --> 00:06:12,710
وہ گلاب کو تحائف دیتا ہے کیونکہ وہ
اس سے محبت کرتا ہے.

96
00:06:13,240 --> 00:06:17,420
ہاں، مجھے شہزادی گلاب پسند ہے۔ میں اس سے محبت کرتا ہوں۔
ایک دوست، ایک پیارا، مہربان دوست۔

97
00:06:19,060 --> 00:06:20,560
یہ وہ نہیں ہے جو ہم دیکھ رہے ہیں۔

98
00:06:20,940 --> 00:06:22,340
پھر کیا دیکھ رہے ہو؟

99
00:06:22,700 --> 00:06:25,260
کہ وہ صرف ایک سے زیادہ لگتی ہے۔
پیارا، مہربان دوست.

100
00:06:25,720 --> 00:06:26,800
پرائم کو اکیلا چھوڑ دو۔

101
00:06:28,840 --> 00:06:29,840
اسے روکو!

102
00:06:30,280 --> 00:06:33,340
ایک باغی کی طرح محسوس کر رہے ہیں، کیا ہم، کاکروچ ہیں؟

103
00:06:37,700 --> 00:06:42,580
تم تینوں واقعی بے دل ہو۔

104
00:06:43,000 --> 00:06:46,340
یہ ٹھیک ہے، شہزادی میرینیٹ۔ وہ کر سکتے ہیں۔
دنیا میں تمام اوریگامی کو تباہ،

105
00:06:46,380 --> 00:06:49,380
لیکن وہ کبھی تباہ نہیں کریں گے کہ میں کیسا محسوس کرتا ہوں۔
شہزادی گلاب یا لوگوں کے بارے میں

106
00:06:49,380 --> 00:06:51,380
میرے قریب ترین. محبت کا مطلب ہمیشہ ہوتا ہے۔
دل

107
00:06:52,460 --> 00:06:54,700
ہم اچھے ہیں، لیکن اتنے اچھے نہیں ہیں۔
پراٹ

108
00:06:55,480 --> 00:06:59,580
اور تم کیا کرنے جا رہے ہو؟ ہم ہیں
آپ کو دوسرے کو دھونس دینے سے روکے گا۔

109
00:06:59,580 --> 00:07:01,840
لوگ آپ کو شرم آنی چاہیے۔
اپنے آپ کو

110
00:07:03,480 --> 00:07:05,480
قابل رحم بالکل قابل رحم۔

111
00:07:07,220 --> 00:07:08,960
نہیں، نہیں. رکو، رے. وہ ٹھیک کہہ رہے ہیں۔

112
00:07:09,320 --> 00:07:12,380
چلو مان لیتے ہیں کہ شاید ہم بھی گئے ہیں۔
دور اور خراب اسکول اتحاد.

113
00:07:12,960 --> 00:07:16,600
کیا آپ ہمارا مذاق اڑا رہے ہیں، نیلسن؟ کی
کورس نہیں. میرا واقعی مطلب ہے۔ کیا کریں

114
00:07:16,600 --> 00:07:17,600
تم کہتے ہو

115
00:07:17,740 --> 00:07:18,900
پہلے آپ کو معافی مانگنی چاہیے۔

116
00:07:19,280 --> 00:07:20,680
اور جو کچھ آپ نے کیا ہے اس کا بدلہ پریم کو دیں۔

117
00:07:20,940 --> 00:07:22,180
کیا آپ مکمل طور پر کیلے گئے ہیں؟

118
00:07:22,420 --> 00:07:24,180
تم اس ہارے ہوئے کو تحفہ دینا چاہتے ہو،
پریم؟

119
00:07:24,400 --> 00:07:28,240
اس سے بڑھ کر، رب۔ میرا مطلب ہے، ایک تحفہ
سخی ہو گی، لیکن دو تحفے ہو سکتے ہیں۔

120
00:07:28,240 --> 00:07:29,240
زہریلا ہو جاؤ.

121
00:07:29,740 --> 00:07:31,220
تم کیا بات کر رہے ہو؟

122
00:07:32,160 --> 00:07:34,380
رے، آپ کسی بھی چیز کو پکڑ سکتے ہیں۔
چاہتے ہیں، ٹھیک ہے؟

123
00:07:35,080 --> 00:07:36,080
ظاہر ہے.

124
00:07:36,660 --> 00:07:37,660
پرفیکٹ

125
00:07:38,480 --> 00:07:41,000
ویمپائر ہوریفک کے لیے دو ٹکٹ
میوزیکل شو۔

126
00:07:42,860 --> 00:07:45,020
اور اب دیکھیں اور سیکھیں۔

127
00:07:45,760 --> 00:07:50,280
اوہ، لیکن تم نے یہ کیسے کیا؟ وہ تھے۔
سب بک گیا. کے لئے ہمیشہ ایک جگہ ہوتی ہے۔

128
00:07:50,280 --> 00:07:52,620
کوئی جو خود کو چھڑانا چاہتا ہے،
کیا وہاں نہیں ہے؟

129
00:07:52,880 --> 00:07:56,100
پرنس نیلسن، شکریہ، شکریہ۔ میں ہوں
بہت خوشی ہوئی کہ آپ نے اپنا دل کھول دیا ہے۔

130
00:07:56,100 --> 00:07:59,740
صبح سورج مکھی کی طرح پیار کرنا
سورج میں سب کے سامنے تیری مدح سرائی کروں گا۔

131
00:08:00,120 --> 00:08:03,380
اوہ، اس لیے میں نے ایسا نہیں کیا۔ ایک نیک عمل
اپنے آپ میں ایک انعام ہے.

132
00:08:03,780 --> 00:08:05,120
آئیے اسے اپنے درمیان رکھیں۔

133
00:08:05,340 --> 00:08:08,220
آپ واقعی بہت سخی ہیں اور بہت
عاجز

134
00:08:08,600 --> 00:08:12,120
ایک دوست کے ساتھ فلم کا لطف اٹھائیں۔ میں کیا ہوں؟
کہہ رہے ہیں اپنی شہزادی کے ساتھ

135
00:08:12,120 --> 00:08:13,120
منتخب کرنا

136
00:08:16,400 --> 00:08:16,840
شہزادی

137
00:08:16,840 --> 00:08:25,720
گلاب!

138
00:08:25,860 --> 00:08:27,460
شہزادی گلاب! دیکھو مجھے ابھی کیا ملا!

139
00:08:27,740 --> 00:08:32,000
خوفناک ویمپائر کے لئے دو ٹکٹ
میوزیکل شو؟ تمہیں وہ کس نے دیا، پرائم؟

140
00:08:32,419 --> 00:08:35,380
محبت میں میریونیٹ ہوتی ہے۔ میں نے تم سے کہا، محبت
دل کو ٹھیک کرتا ہے.

141
00:08:35,909 --> 00:08:38,870
کیا آپ میرے ساتھ فلم دیکھنے جائیں گے،
شہزادی گلاب؟ اوہ، ہاں!

142
00:08:39,350 --> 00:08:40,350
یہ حیرت انگیز ہے۔

143
00:08:40,370 --> 00:08:41,549
اب ہم سب مل کر جا سکتے ہیں۔

144
00:08:45,530 --> 00:08:48,330
میں جنگل سے باہر چیزیں دیکھ رہا ہوں۔

145
00:08:48,630 --> 00:08:50,890
ویمپائر جینی پر ہاتھ رکھتا ہے۔
کندھے

146
00:08:51,090 --> 00:08:54,310
اور تھیٹر میں ہر ایک کو پکڑنا چاہئے۔
بیٹھے ہوئے شخص کے کندھے

147
00:08:54,310 --> 00:08:55,870
ان کے سامنے. یہ بہت سنسنی خیز ہے۔

148
00:08:56,130 --> 00:08:57,069
مزے کی طرح لگتا ہے۔

149
00:08:57,070 --> 00:08:58,070
ٹھیک ہے۔ تفریح

150
00:08:58,430 --> 00:09:00,610
یہ بالکل وہی لفظ ہے جس کے بارے میں میں تھا۔
استعمال کریں

151
00:09:01,310 --> 00:09:02,310
انتظار کرو۔

152
00:09:06,710 --> 00:09:08,930
شو ٹائم۔ اوہ، ٹھیک ہے؟

153
00:09:09,130 --> 00:09:11,530
شہزادی گلاب، تم اپنے بغیر نہیں جا سکتی
شہزادی

154
00:09:12,770 --> 00:09:16,170
یہاں، شہزادی جولیکا، میرا ٹکٹ لے لو۔
نہیں نہیں تم دونوں ساتھ چلو۔

155
00:09:17,690 --> 00:09:20,290
تم اداس لگ رہے ہو جیول۔ نہیں، میں نہیں ہوں۔

156
00:09:20,650 --> 00:09:22,850
جب تک آپ خوش ہیں، میں بھی ہوں۔

157
00:09:23,250 --> 00:09:25,690
آپ کو میک اپ کی ضرورت ہوگی۔ میں یہ کر سکتا ہوں۔
اگر آپ چاہتے ہیں.

158
00:09:26,290 --> 00:09:29,450
حسد کا بیج بو دیا گیا ہے۔
محبت کی مٹی.

159
00:09:29,770 --> 00:09:33,310
مجھے اس میں سے کچھ بھی نہیں ملا۔ آپ کے جملے
بہت لفظی ہیں. آپ نے کہا کہ وہ ہیں۔

160
00:09:33,310 --> 00:09:34,470
ٹوٹنے کے بارے میں. ڈوہ

161
00:09:34,910 --> 00:09:38,810
اس کے بعد سے یہ واقعی کوئی ہارر فلم نہیں ہے۔
یہ بھی ایک موسیقی ہے. اور سب جانتے ہیں۔

162
00:09:38,810 --> 00:09:41,290
کہ موسیقی روح کو سکون دیتی ہے۔ مجھے یقین ہے۔
اتنا خوفناک نہیں ہو سکتا۔

163
00:09:41,630 --> 00:09:42,770
واہ، حیرت انگیز!

164
00:09:43,510 --> 00:09:47,210
کیا آپ کو یقین ہے؟ شہزادی میرینیٹ، آپ
خوفناک حد تک خوبصورت نظر آتے ہیں!

165
00:09:47,750 --> 00:09:48,750
میری باری!

166
00:09:51,950 --> 00:09:54,530
ایڈرین، کیا آپ نے کام کیا؟ میں استعمال کرنا چاہوں گا۔
آئینہ

167
00:09:54,870 --> 00:09:56,110
میں تیار ہوں!

168
00:09:59,610 --> 00:10:01,830
کیا حال ہے، آپ؟

169
00:10:04,270 --> 00:10:05,270
میرینٹ، تم ٹھیک ہو؟

170
00:10:12,430 --> 00:10:14,190
میرینٹ، کیا آپ واقعی جانا چاہتے ہیں؟

171
00:10:14,530 --> 00:10:15,530
بے شک!

172
00:10:15,710 --> 00:10:19,470
میں چیختے چلاتے نہیں ڈرتا،
بھاگنا، اور آپ کے چہروں کو دیکھنا

173
00:10:19,470 --> 00:10:20,470
خوفناک میک اپ!

174
00:10:21,330 --> 00:10:22,650
اب چلتے ہیں بچے۔

175
00:10:22,870 --> 00:10:24,930
یا ہم فلم کا آغاز چھوڑ دیں گے۔

176
00:10:29,410 --> 00:10:30,410
مزے کرو۔

177
00:10:30,770 --> 00:10:32,790
شکریہ، جیول۔ میں آپ کو 6 بجے کال کروں گا۔

178
00:10:34,719 --> 00:10:36,220
بہت اچھا میں انتظار نہیں کر سکتا

179
00:10:46,220 --> 00:10:48,600
آپ گلاب اور پریم کو تنہا نہیں رہنے دے سکتے
ایک ساتھ!

180
00:10:48,880 --> 00:10:52,720
چلو! اٹھو! ہم جا رہے ہیں
فلمیں تاکہ آپ انہیں بتا سکیں کہ آپ کیسے ہیں۔

181
00:10:52,720 --> 00:10:53,579
واقعی محسوس!

182
00:10:53,580 --> 00:10:54,580
ایک لڑاکا بنو!

183
00:11:04,940 --> 00:11:05,960
آپ اب یہاں کیوں نہیں ہیں؟

184
00:11:06,300 --> 00:11:07,740
یقیناً میں یہاں ہوں۔ دیکھیں۔

185
00:11:07,940 --> 00:11:12,480
نہیں آپ اب یہاں میرے ساتھ نہیں ہیں۔ اب
کہ ہمارے درمیان ایک سمندر ہے

186
00:11:12,520 --> 00:11:13,600
کچھ بھی اب ایک جیسا نہیں ہے.

187
00:11:13,960 --> 00:11:17,320
ہم ایک دوسرے کو بتانے کے قابل ہوتے تھے۔
سب کچھ ہر وقت. اب میں سب ہوں۔

188
00:11:17,320 --> 00:11:18,680
اکیلے آپ کے پاس گلاب ہے۔

189
00:11:19,900 --> 00:11:23,880
کیا ہوا اگر وہ کسی دن مجھے آپ کی طرح چھوڑ دے
کیا کیا ہوگا اگر اسے کوئی بہتر مل گیا۔

190
00:11:23,880 --> 00:11:27,580
مجھ سے زیادہ؟ کوئی جو اس جیسا ہو۔ کوئی
وہ سب کچھ شیئر کر سکتی ہے۔

191
00:11:28,040 --> 00:11:30,440
روکو جیول۔ مجھے یقین ہے کہ آپ حاصل کر رہے ہیں۔
کسی چیز کی فکر نہیں.

192
00:11:31,520 --> 00:11:33,460
تم یہ نہیں جانتے۔ آپ یہاں نہیں ہیں۔

193
00:11:33,790 --> 00:11:35,390
صرف ایک ہی شخص ہے جس پر میں اعتماد کر سکتا ہوں۔
بہرحال

194
00:11:36,010 --> 00:11:37,010
میں خود

195
00:11:41,010 --> 00:11:42,010
ہاں،

196
00:11:45,550 --> 00:11:47,150
چیزیں ہمیشہ عمل سے بہتر ہوتی ہیں۔

197
00:11:52,990 --> 00:11:56,230
کے دوران میرے کندھوں کو پکڑنے کی ضرورت نہیں ہے۔
فلم، ٹھیک ہے؟ یہ مجھے ڈرانے والا نہیں ہے۔

198
00:12:02,600 --> 00:12:06,360
اگر آپ اسے نقطے والی لکیروں کے ساتھ جوڑتے ہیں،
آپ کو ایک کاغذی بیٹ مل جائے! پھر آپ پھینک سکتے ہیں۔

199
00:12:06,360 --> 00:12:08,260
یہ فلم کے دوران صحیح وقت پر!

200
00:12:15,740 --> 00:12:18,220
معذرت، معذرت، میں اسے آف کرنا بھول گیا۔

201
00:12:21,660 --> 00:12:24,420
لوکا؟ آپ کے درمیان کچھ ہوا؟
اور جولیکا؟ اہ، نہیں

202
00:12:24,660 --> 00:12:25,860
چیزیں اچھی ہیں۔ کیوں؟

203
00:12:34,830 --> 00:12:39,350
خوفناک شام، سب، اور خوش آمدید
ویمپائر کی خصوصی اسکریننگ کے لیے

204
00:12:39,350 --> 00:12:40,410
خوفناک میوزیکل شو۔

205
00:12:41,430 --> 00:12:45,510
فرانس میں پہلی بار، آپ ہیں۔
ایک توسیعی، غیر ریلیز دیکھنے کے بارے میں

206
00:12:45,510 --> 00:12:48,190
خصوصی اور اس سے بھی زیادہ کے ساتھ ورژن
خوفناک فوٹیج.

207
00:12:48,650 --> 00:12:53,990
سنسنی کے 30 اضافی منٹ،
اذیت، وحشت، دہشت، خوف، خوف۔

208
00:12:54,470 --> 00:12:57,550
مجھے روکنا اچھا ہوتا
تکلیف اگر آپ چاہیں تو چھوڑ سکتے ہیں،

209
00:12:57,610 --> 00:13:01,010
میرینیٹ۔ اوہ کوئی بکواس نہیں۔ میں اس سے محبت کرتا ہوں۔
جب میرا دل میرے سینے سے اچھلتا ہے۔

210
00:13:01,090 --> 00:13:02,270
ہارر فلمیں بہترین ہیں۔

211
00:13:04,110 --> 00:13:08,010
کہاں جا رہی ہو شہزادی روز؟ آپ
دیکھو ٹھیک نہیں، اور یہ میری غلطی ہے۔

212
00:13:08,230 --> 00:13:11,710
وہ ہمیشہ میرے لیے ہے، اور آج رات
میں اس کے لیے وہاں نہیں ہوں۔ مجھے احساس نہیں تھا۔

213
00:13:11,710 --> 00:13:14,070
وہ بہت اداس ہو گی اگر میں اس فلم میں جاتا
اس کے بغیر.

214
00:13:16,510 --> 00:13:18,750
میں روز کے ساتھ جاؤں گی۔ نہیں تم ٹھہرو۔ میں کروں گا۔
جاؤ

215
00:13:18,970 --> 00:13:21,370
نہیں، نہیں، نہیں. یہ ایک اہم لمحہ ہے۔
آپ اور آپ کے دادا دادی کے لیے۔ تم ہو

216
00:13:21,370 --> 00:13:22,370
فلم کو یاد کروں گا.

217
00:13:22,530 --> 00:13:24,090
یہ ٹھیک ہے۔ مجھے پہلے ہی اس سے نفرت ہے۔

218
00:13:24,310 --> 00:13:28,130
لیکن... ایڈریان، آپ سب ٹھیک تھے۔
مجھے اب بھی ہارر فلمیں پسند نہیں ہیں۔

219
00:13:28,350 --> 00:13:31,330
لیکن مجھے ڈر تھا کہ تمہارے ساتھ نہ آؤں
ہمیں ایک دوسرے سے دور کر دے گا۔

220
00:13:31,410 --> 00:13:33,910
کہ تم مجھ سے مایوس ہو جاؤ گے۔ وہ
تم مجھ سے کم پیار کرو گے۔

221
00:13:34,590 --> 00:13:37,610
میرینیٹ، واحد چیز جو کر سکتی تھی۔
اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ نہیں کر سکتے تو مجھے مایوس کریں۔

222
00:13:37,610 --> 00:13:40,550
میرے ساتھ ایماندار رہو اور تم اپنے آپ کو مجبور کرو
کچھ ایسا کرنے کے لیے جو آپ صرف نہیں کرنا چاہتے

223
00:13:40,550 --> 00:13:41,550
مجھے خوش کرنے کے لیے

224
00:13:44,530 --> 00:13:48,550
الزام مجھ پر آتا ہے۔ میں وہی ہوں جو
روز اور کے درمیان اس طرح کی پریشانی کا باعث بنی۔

225
00:13:48,550 --> 00:13:49,950
جولیکا۔ میں نے کچھ خوفناک کیا۔

226
00:14:04,780 --> 00:14:08,160
میری مداخلت کو معاف کریں، لیکن میں نے محسوس کیا
جرم کا بڑا سودا.

227
00:14:08,420 --> 00:14:12,160
میرے سر سے نکل جاؤ، بری سپر ولن!
میں نے کافی نقصان پہنچایا ہے جیسا کہ آج ہے۔ اگر

228
00:14:12,160 --> 00:14:15,320
میں آپ کی بات سنتا ہوں، میں کسی اور کو بناؤں گا
ٹوٹے دل تم میرے بارے میں غلط ہو

229
00:14:15,320 --> 00:14:19,420
ارادے، پیارے پریم۔ لوگ سوچتے ہیں کہ میں ہوں۔
ایک برے شخص، جیسا کہ سابق ہاک

230
00:14:19,420 --> 00:14:23,040
کیڑا جب واقعی، میں صرف مدد کرنا چاہتا ہوں۔
میرے ساتھی انسانوں.

231
00:14:23,240 --> 00:14:27,020
میں آپ پر کیوں یقین کروں؟ کیونکہ میں ہوں۔
آپ کو اپنی پسند کی طاقت کی پیشکش،

232
00:14:27,140 --> 00:14:29,500
اور میں کچھ نہیں مانگ رہا ہوں۔
واپسی

233
00:14:30,380 --> 00:14:33,120
یہاں تک کہ لیڈی بگ اور کیٹ نوئرز بھی نہیں۔
معجزاتی۔

234
00:14:33,740 --> 00:14:38,020
آپ کو اس سے زیادہ کیا ماننے کی ضرورت ہے کہ میں ہوں۔
خود غرضی سے کام کر رہے ہیں؟ آپ دھوکہ نہیں دے رہے ہیں۔

235
00:14:38,020 --> 00:14:42,260
میں ہرگز نہیں۔ بس مجھے بتاؤ میں کیا
آپ کو فون کرنا چاہئے اور خود ہی دیکھنا چاہئے۔

236
00:14:42,380 --> 00:14:43,380
ٹھیک ہے

237
00:14:43,800 --> 00:14:45,740
پھر مجھے کاؤنٹ وپاگامی کہتے ہیں۔

238
00:14:58,410 --> 00:15:02,410
اگر شہزادی روز انجلیکا نہیں آسکتی ہے۔
فلم، فلم آئے گی

239
00:15:02,410 --> 00:15:03,410
شہزادیاں

240
00:15:05,610 --> 00:15:07,970
جاؤ! میرے خیال میں ہمیں یہاں سے نکل جانا چاہیے۔

241
00:15:11,290 --> 00:15:12,290
میں دوست نہیں ہوں۔

242
00:15:12,610 --> 00:15:14,190
میں کاؤنٹ ویمپاگامی ہوں۔

243
00:15:41,710 --> 00:15:43,050
آپ جو بھی کریں، تبدیل نہ کریں۔

244
00:15:43,250 --> 00:15:44,410
اوپر ایک ویڈیو کیمرہ ہے۔

245
00:15:45,350 --> 00:15:49,050
Kwamis کے برعکس، آپ کو فلمایا جا سکتا ہے اور
ریکارڈ کیا گیا ہے، تو ایسے کام کریں جیسے آپ ڈرتے ہیں۔

246
00:15:49,050 --> 00:15:51,270
Akuma-dized ولن اور آپ چاہتے ہیں
یہاں چھپنے کے لئے آو.

247
00:16:19,530 --> 00:16:20,189
ارے، ارے!

248
00:16:20,190 --> 00:16:22,770
وہ بیگم اور دوست مل جائیں گے۔
آپ کے لئے جونیکا!

249
00:16:22,970 --> 00:16:26,130
اگر اس لڑکی کو اکیلا چھوڑنا اس سے آگے کی بات ہے۔
آپ کی مہارت، پھر آپ بدترین ہیں

250
00:16:26,130 --> 00:16:27,310
ویمپائر دوست ہے!

251
00:16:28,090 --> 00:16:32,110
میں مذاق کے موڈ میں نہیں ہوں،
fuzzbucket! ایک طرف ہٹ جاؤ، ورنہ میں مل جاؤں گا۔

252
00:16:32,110 --> 00:16:33,410
افسوس کا اظہار کرنے کے لیے تیار!

253
00:16:39,130 --> 00:16:43,050
ٹھیک ہے! تو میرا اندازہ ہے کہ ہم پریمیئر نہیں ہوں گے۔
کنسرٹ میں ہماری جوڑی!

254
00:16:43,270 --> 00:16:44,270
بہت برا!

255
00:16:57,050 --> 00:17:00,970
ایک سپر لیڈی بگ مجھے پنکھ دے گا،
بشرطیکہ اس کا فون بجے۔

256
00:17:11,670 --> 00:17:14,849
تھیٹر کے دروازے بند، کیمرہ اندر
باتھ روم ایسا ہے جیسے کسی کو معلوم ہو۔

257
00:17:14,849 --> 00:17:17,890
کہ وہاں ایک موافقت ہو گی۔
آج یہ نئے سے ایک جال ہو سکتا ہے

258
00:17:17,890 --> 00:17:19,390
تتلی معجزاتی کا حامل۔

259
00:17:19,660 --> 00:17:21,800
مجھے نہیں معلوم، لیکن ہمیں کرنا پڑے گا۔
اضافی ہوشیار رہو.

260
00:17:22,000 --> 00:17:23,040
ٹکی، بوٹس آن!

261
00:17:27,839 --> 00:17:29,740
آپ کا پیغام ملا۔ میرے راستے میں، بلی بلی.

262
00:17:34,520 --> 00:17:39,640
محبت کو غالب آنے سے کیوں روکا؟ شمولیت
صفوں، cat noir، یا صفوں کریں گے

263
00:17:39,640 --> 00:17:40,640
آپ کے ساتھ شامل ہوں

264
00:17:46,320 --> 00:17:48,680
میں اس کے ساتھ شامل ہونے والا ہوں گا۔ دور رکھیں
kiddies، ویمپائر سے.

265
00:17:48,980 --> 00:17:50,880
میری خاتون، آپ کو دیکھ کر بہت خوشی ہوئی۔

266
00:17:51,440 --> 00:17:54,420
ہاں، وہی۔ میں بہت خوش ہوں۔ مجھے ڈراؤنا پسند ہے۔
ویمپائر

267
00:17:57,800 --> 00:18:03,680
اور یہ لوگ بھی گاتے ہیں۔

268
00:18:04,000 --> 00:18:06,340
وہاں پر باپاگامی؟ وہ ایک ہے۔
شو چلا رہا ہے.

269
00:18:06,540 --> 00:18:08,300
وہ بالکل بھی خوفناک نہیں لگتی۔

270
00:18:09,920 --> 00:18:14,220
کیا یہ آواز میری طرف سے آرہی ہے؟ نہیں، کیا؟
شور؟ اوہ، ٹھیک ہے؟ یہ میری انگلیاں ہیں۔ میں

271
00:18:14,220 --> 00:18:15,960
اس کی مدد نہیں کر سکتے۔ جب بھی میں موسیقی سنتا ہوں، میں
کرنا ہے...

272
00:18:24,929 --> 00:18:30,630
میری انگلیاں! اگر موسیقی آپ کو چاہتا ہے۔
گانا اور تالیاں بجانا، بامبیگامی،

273
00:18:30,670 --> 00:18:33,690
دوسری طرف، کے لئے روک دیا جانا چاہئے
اس کے ہاتھ تالیاں بجاتے ہیں. ٹھیک ہے، جسم کی بیماری،

274
00:18:33,770 --> 00:18:36,950
جب وہ تالیاں بجاتا ہے، اس کا
گم پکچرز کو نئی بری اوریگامی ملتی ہے۔

275
00:18:37,250 --> 00:18:38,149
کٹ، دوست.

276
00:18:38,150 --> 00:18:41,110
بگل، پرپل ٹائیگرس، تم ٹھیک کہہ رہے ہو۔
ویمپائر ڈے کا وقت۔

277
00:18:42,640 --> 00:18:45,680
بلی نوئر، پارٹی شروع کرو
آپ کی تباہی. میں نے آپ کو ڈھانپ لیا ہے۔

278
00:18:45,800 --> 00:18:46,800
خوش قسمت توجہ!

279
00:18:52,620 --> 00:18:53,620
تباہی!

280
00:18:54,560 --> 00:18:59,320
سپر ہیروز ہمیشہ بہترین کھیل بناتے ہیں،
تاکہ آپ زومبی اپنا چہرہ دور کر سکیں!

281
00:19:33,550 --> 00:19:35,550
بوڑھے کرکوما، آپ کے لیے مزید کوئی برائی نہیں۔

282
00:19:39,350 --> 00:19:41,570
بدی کو دور کرنے کا وقت!

283
00:19:45,130 --> 00:19:46,130
پکڑا!

284
00:19:47,150 --> 00:19:48,790
الوداع، چھوٹی تتلی۔

285
00:19:50,550 --> 00:19:52,090
معجزاتی لیڈی بگ!

286
00:19:56,890 --> 00:19:57,890
لیڈی بگ۔

287
00:20:02,650 --> 00:20:03,650
میں نے کیا کیا؟

288
00:20:08,630 --> 00:20:12,650
یہ جادوئی دلکشی آپ کی مدد کرے گی۔
یاد رکھیں کہ آپ خود ہی رقص کر سکتے ہیں،

289
00:20:12,690 --> 00:20:16,810
یا کسی دوسرے شخص کے ساتھ، یا اس میں بھی
گروپ لیکن ہو سکتا ہے کہ کچھ لوگ ایسا نہ کریں۔

290
00:20:16,810 --> 00:20:18,390
رقص کرنا چاہتے ہیں، اور یہ بھی ٹھیک ہے۔

291
00:20:19,050 --> 00:20:20,050
مل گیا!

292
00:20:22,110 --> 00:20:28,930
کیٹ نوئر، کی نئی ہولڈر
معجزہ نہیں ہے... ہمیں شکست دینے کی کوشش کر رہا ہے۔

293
00:20:28,930 --> 00:20:32,030
اپنے اکومیٹائزڈ ولن کو استعمال کرکے
ہم سے لڑو. وہ ہمیں شکست دینا چاہتے ہیں۔

294
00:20:32,030 --> 00:20:33,850
یہ معلوم کرنا کہ ہم واقعی کون ہیں۔

295
00:20:34,090 --> 00:20:37,330
وہ ہماری جاسوسی کر رہے ہیں۔ میرے پاس پہلے سے ہی ایک تھا۔
احساس، لیکن آج اس کی تصدیق ہوگئی۔

296
00:20:37,590 --> 00:20:38,690
ہمیں چوکنا رہنا ہے۔

297
00:20:39,190 --> 00:20:40,490
آپ مجھ پر اعتماد کر سکتے ہیں۔

298
00:20:42,130 --> 00:20:45,830
مجھے افسوس ہے، شہزادی جولیکا۔ میں کبھی نہیں
نیلے رنگ میں بارش کے بادل بنانا چاہتا تھا۔

299
00:20:45,830 --> 00:20:49,470
شہزادی کے ساتھ آپ کے تعلقات کا آسمان
گلاب یا آپ کو پریشان. اگر یہ جا رہا ہے

300
00:20:49,470 --> 00:20:52,670
آپ کو اداسی لاؤں، میں نہیں دیکھوں گا۔
شہزادی روز کے ساتھ فلم۔ تم جاؤ

301
00:20:52,670 --> 00:20:53,670
اس کے ساتھ

302
00:20:55,240 --> 00:20:56,500
میں تم سے ناراض نہیں ہوں، پریم۔

303
00:20:56,720 --> 00:20:57,760
میں اپنے آپ سے پریشان ہوں۔

304
00:20:58,000 --> 00:21:01,460
کیونکہ میں نے آپ اور گلاب کے بعد سے محسوس کیا
وہی فلم پسند آئی، آپ کے لیے تھی۔

305
00:21:01,460 --> 00:21:02,880
ایک دوسرے کو گلاب اور مجھ سے زیادہ۔

306
00:21:03,180 --> 00:21:05,620
کوئی راستہ نہیں، جیول۔ ایسا کچھ نہیں ہے۔

307
00:21:06,440 --> 00:21:08,440
میں تمہیں کھونے سے بہت ڈرتا ہوں۔

308
00:21:08,940 --> 00:21:11,080
لیکن میں اس پر قابو پانے کی کوشش کروں گا۔
خوف

309
00:21:11,680 --> 00:21:15,140
صرف اس لیے کہ ہم سب کچھ نہیں کرتے
ایک ساتھ ہونے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ہم محبت نہیں کرتے

310
00:21:15,140 --> 00:21:19,080
ایک دوسرے کو بہت زیادہ. اور کوئی نہیں ہے۔
میں تم سے زیادہ پیار کرتا ہوں جیول۔

311
00:21:21,380 --> 00:21:22,660
مل کر فلم دیکھیں۔

312
00:21:22,900 --> 00:21:23,900
میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔

313
00:21:25,770 --> 00:21:28,990
چاہو تو لے لو۔ میرے پاس ہے۔ مجھے نفرت ہے۔
ویسے بھی ہارر فلمیں

314
00:21:29,210 --> 00:21:30,210
کیا آپ کو یقین ہے؟

315
00:21:30,830 --> 00:21:34,510
گلاب ٹھیک کہتے ہیں۔ صرف اس لیے کہ آپ ایسا نہیں کرتے
سب کچھ ایک ساتھ مطلب یہ نہیں ہے

316
00:21:34,510 --> 00:21:36,210
آپ ایک دوسرے سے کم پیار کرتے ہیں۔ ارے، بچے۔

317
00:21:36,450 --> 00:21:37,450
جانے کا وقت۔

318
00:21:37,670 --> 00:21:39,610
یا ہم فلم کا آغاز چھوڑ دیں گے۔

319
00:21:41,830 --> 00:21:42,830
میں تم سے محبت کرتا ہوں

320
00:21:43,390 --> 00:21:44,390
مجھے گھورنا۔

321
00:21:44,410 --> 00:21:47,530
زیادہ جوڑے کا مطلب صرف زیادہ مزہ آتا ہے۔
ان کو توڑنا.

322
00:22:15,150 --> 00:22:18,270
یہ اس کا ہونا ضروری ہے۔ یہ واحد منطقی ہے۔
وضاحت

323
00:22:18,510 --> 00:22:21,390
اگر وہ ہوتی تو وہ ہوتی
وہاں اور پھر تبدیل. لیکن

324
00:22:21,390 --> 00:22:23,070
اس نے نہیں کیا۔ مجھے کچھ یاد آرہا ہے۔

325
00:22:23,370 --> 00:22:27,650
یہ ممکن نہیں ہے۔ یہ اس کا ہونا ضروری ہے۔ آپ
دوسرے راستے تلاش کرنے ہوں گے، لیلا۔

326
00:22:30,930 --> 00:22:32,210
ٹیٹسو، مجھے گھر لے چلو۔