1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
現実世界のイルミナティとは誰ですか?
@ saveanilluminati.com をご覧ください。

2
00:00:44,837 --> 00:00:47,548
逃げろ！シュー！

3
00:00:48,924 --> 00:00:50,968
逃げる。シュー！

4
00:02:01,622 --> 00:02:04,500
フィールドベースへのRBP、入ってください。

5
00:02:06,585 --> 00:02:08,629
フィールドベース、入ってください。

6
00:02:10,339 --> 00:02:15,219
こちらはロバート・トーレンス博士です
生物多様性プロジェクトとは...

7
00:02:16,345 --> 00:02:20,098
...即時避難を要請します
セクターZ15から。

8
00:02:21,808 --> 00:02:26,063
これは医療上の緊急事態です。ご回答ください。

9
00:02:27,940 --> 00:02:33,654
繰り返します：ロバート・トーレンス博士、
生物多様性プロジェクト。

10
00:02:34,238 --> 00:02:38,116
セクターZ15から直ちに避難してください。

11
00:02:43,622 --> 00:02:46,250
エスペレン・アン・モーメント。 � オイェロンエソ？

12
00:02:48,252 --> 00:02:50,712
- バモス。サガンメ。
- アデランテ。

13
00:03:08,856 --> 00:03:10,941
質問は？

14
00:03:13,110 --> 00:03:15,028
「生きたまま」？

15
00:04:42,824 --> 00:04:46,119
やあ、ボビー！メールが届きました。

16
00:04:46,662 --> 00:04:50,541
私の時間を無駄にしないでください、ウィンストン。
私たち二人とも、私には誰もいないことを知っています。

17
00:04:50,624 --> 00:04:55,629
アナンデール出身のバプテスト教徒かもしれません。
フルーツケーキを送っているそうです。

18
00:05:30,747 --> 00:05:36,503
おい、ウィンストン！これは面白いと思いますか？
ここでどんなくだらないことをやろうとしているの？

19
00:05:37,337 --> 00:05:39,798
これをベビーベッドから出して！

20
00:05:39,882 --> 00:05:41,341
ウィンストン！

21
00:05:41,967 --> 00:05:43,427
ウィンストン！

22
00:05:44,094 --> 00:05:45,554
ウィンストン！

23
00:05:46,013 --> 00:05:47,973
ウィンストン！

24
00:06:12,498 --> 00:06:15,584
- 彼はいつ暴露されましたか?
- 18時間前。

25
00:06:18,545 --> 00:06:20,547
とても早く孵化しました。

26
00:06:20,631 --> 00:06:24,426
刑務所の医師はどこですか？
刑務所の医師に会いたい。

27
00:06:25,469 --> 00:06:28,013
私たちは専門家です、トーレンスさん。

28
00:06:28,096 --> 00:06:30,557
私の何が間違っているのでしょうか？

29
00:06:34,186 --> 00:06:37,147
5センチメートル。それらはかなり均一に見えます。

30
00:06:37,231 --> 00:06:40,150
- 基礎体温は？
-103.5。

31
00:06:40,234 --> 00:06:43,612
酸素飽和度: 81%。

32
00:06:44,112 --> 00:06:47,866
- 私の何が問題なのですか？
- リラックスしてください、トーレンスさん。

33
00:06:48,575 --> 00:06:51,078
私たちはあなたを助けるためにここにいます。

34
00:07:03,507 --> 00:07:07,719
シートをカートに入れます。
枕も必ず用意してください。

35
00:07:07,803 --> 00:07:10,305
5分以内に戻ります。

36
00:07:11,974 --> 00:07:14,059
私たちはここにいます。

37
00:07:16,186 --> 00:07:20,440
わかりますか？彼にはそれができなかったように
十分早くここから立ち去ってください。

38
00:07:20,524 --> 00:07:25,821
- セルブロック全体が空です。
- マクガイアは、保健室は満員だと言っています。

39
00:07:25,904 --> 00:07:28,782
- より多くのベッドを持ち込みます。
- ええ、そうですね...

40
00:07:28,866 --> 00:07:31,827
...おそらく何かが起こっているでしょう。

41
00:07:32,870 --> 00:07:36,331
- 多分。
- 何？何か知ってる？

42
00:07:37,624 --> 00:07:41,044
私はそれらのシートを知っています
洗濯には行きません。

43
00:07:41,128 --> 00:07:45,215
マクガイアは行くと言っている
ある種の焼却炉に。

44
00:07:46,884 --> 00:07:49,845
しかし、洗濯物の集荷はまだ続いています。

45
00:07:53,390 --> 00:07:57,311
私の説明によると、囚人たちは
洗濯カートに隠れて逃げた。

46
00:07:57,394 --> 00:07:59,938
警備員は見てないよ
刑務所映画はもう十分。

47
00:08:00,022 --> 00:08:02,274
そして二人とも終身刑で服役中だ。

48
00:08:02,357 --> 00:08:05,652
- 殺人の有罪判決。
- みんなここにいるよ。

49
00:08:12,159 --> 00:08:15,621
- これは脱獄囚の話だと思っていました。
-そうです。

50
00:08:15,704 --> 00:08:18,207
では、おかしなスーツを着た男性たちは誰なのでしょうか？

51
00:08:20,167 --> 00:08:24,129
わからない。
ある種のデココン状況のように見えます。

52
00:08:25,631 --> 00:08:28,467
FBIの人材が不足している
曲がった政治家を刺すのか？

53
00:08:28,550 --> 00:08:31,303
すみません？

54
00:08:31,386 --> 00:08:33,388
モルダーと、えと、スカリー？

55
00:08:33,472 --> 00:08:37,643
それは正しい。私たちには仕事の命令があります
この捜査に参加した連邦保安官たち。

56
00:08:37,726 --> 00:08:40,938
二人のうちどちらかが走ったことがある
脱獄囚の作戦？

57
00:08:41,021 --> 00:08:41,855
いいえ。

58
00:08:41,939 --> 00:08:45,150
そうすればあなたは大きな助けになるでしょう
邪魔にならないようにするだけなら。

59
00:08:45,234 --> 00:08:50,322
そうですね、でき次第喜んでさせていただきます
担当者に相談できます。

60
00:08:50,405 --> 00:08:52,491
- 私が担当です。
-どうやらそうではないようです。

61
00:08:52,574 --> 00:08:55,285
あるいは、その理由がわかるでしょう
私たちの関与が求められました。

62
00:08:55,369 --> 00:08:58,121
なぜここにいるのかわかりません。
監視員を見たら...

63
00:08:58,205 --> 00:09:01,250
ここには誰もいません。乗っ取られてしまった
州兵による。

64
00:09:01,333 --> 00:09:03,794
- 彼らは施設のほとんどを閉鎖しました。
- なぜ？

65
00:09:03,877 --> 00:09:06,839
わからない。連邦保安官の
ここにはビジネスはありません。

66
00:09:06,922 --> 00:09:10,259
それはそこにあります
あの二人の囚人を捕まえるために。

67
00:09:13,262 --> 00:09:17,808
- この事件はどこから始まったのですか、スカリー?
- それはスキナーのオフィスから出てきたものです。

68
00:09:17,891 --> 00:09:20,978
- 彼はなぜそれを私たちにくれたのか言いましたか？
- いいえ、なぜですか?

69
00:09:21,061 --> 00:09:24,648
まあ、これはそういう類のものではないのですが、
通常はFBIが呼び出される。

70
00:09:24,731 --> 00:09:27,651
私たちはそうではないような気がしました
物語のすべてを語られる。

71
00:09:27,734 --> 00:09:30,070
私も同じ気持ちだよ、モルダー。

72
00:09:31,446 --> 00:09:35,117
-何が起こっているかを知ることができると思いますか？
- 試してみることができます。

73
00:09:35,200 --> 00:09:38,704
- どこに行くの？
- 邪魔にならないか確認するため。

74
00:09:51,258 --> 00:09:53,719
ねえ、女の子たちはお母さんと一緒に行きます。

75
00:09:53,802 --> 00:09:55,888
すぐにお会いしましょう。

76
00:10:22,372 --> 00:10:24,249
ロバート？

77
00:10:24,833 --> 00:10:27,127
ロバート？

78
00:10:27,920 --> 00:10:30,088
ロバート！

79
00:10:30,339 --> 00:10:31,757
ヒューヒュー！

80
00:10:31,840 --> 00:10:34,551
おい！ロバート？

81
00:10:34,635 --> 00:10:37,137
- うわー！うわー！うわー！
- おい！おい！

82
00:10:39,264 --> 00:10:42,976
- ごめんなさい。ここは立ち入り禁止区域です。
- あなたは誰ですか？

83
00:10:43,060 --> 00:10:45,562
- オズボーン博士。
- あなたは刑務所の医師ですか？

84
00:10:45,646 --> 00:10:48,649
- いいえ。
- 誰のために働いていますか?

85
00:10:48,732 --> 00:10:50,692
CDC。

86
00:10:50,776 --> 00:10:55,572
あなたは疾病管理センターで働いています。
ここで何をしているの？

87
00:10:55,656 --> 00:11:00,911
お客様？私は医師です。
ここで何が起こっているのか知りたいです。

88
00:11:00,994 --> 00:11:04,873
私を入れてくれないと、たくさんの人が
ワシントンに行けば分かるだろう...

89
00:11:04,957 --> 00:11:08,710
...あなたが指揮していること
ここには秘密の隔離施設がある。

90
00:11:13,799 --> 00:11:16,927
- 厳しい命令を受けています。
- 私もそうです。

91
00:11:17,594 --> 00:11:20,722
インフルエンザのような病気があります
囚人たちの間で広がっている。

92
00:11:20,806 --> 00:11:23,392
- 何人が感染していますか？
- これまでに14人の男性がいます。

93
00:11:23,475 --> 00:11:26,353
- 死者は出ましたか？
- 14 件中 10 件目。

94
00:11:28,188 --> 00:11:32,109
チャンスは何ですか
逃げた男たちは感染したのか？

95
00:11:43,287 --> 00:11:46,957
彼らはちょうど出発したところです。そんなこと信じられますか？

96
00:11:47,875 --> 00:11:50,252
- モルダー。
- モルダー、私です。

97
00:11:50,335 --> 00:11:52,838
写真を撮り始めています
何が起こっているのか。

98
00:11:52,921 --> 00:11:55,924
- 何を見つけましたか?
- 致死性の伝染病が存在します...

99
00:11:56,008 --> 00:11:59,595
...ロックダウン中の人々を席巻中。
- 致命的ですか？

100
00:11:59,678 --> 00:12:02,264
どのくらい致命的ですか？

101
00:12:02,347 --> 00:12:07,686
まあ、これまで見てきた限りでは…
感染後36時間で死亡。

102
00:12:09,521 --> 00:12:12,316
どれかの可能性はありますか
逃走した男性たちは感染したのか？

103
00:12:12,399 --> 00:12:14,860
このものの正確な性質は不明です。

104
00:12:14,943 --> 00:12:19,114
彼らの暴露も同様です
そしてそれがもたらすかもしれないあらゆる危険。

105
00:12:19,198 --> 00:12:22,701
- いずれにせよ、これらの人たちは危険だと思います。
- 彼を追い出しましょう。

106
00:12:22,784 --> 00:12:25,245
何かわかったらすぐに電話してください。

107
00:12:26,497 --> 00:12:29,541
あなたが誰であろうと私は気にしません。
今すぐここから出て行ってほしい。

108
00:12:29,625 --> 00:12:33,337
- 答えが得られるまでは。
- 連邦法に違反しています。

109
00:12:33,420 --> 00:12:36,423
- 私は連邦職員です、先生。
- 誰と電話していましたか?

110
00:12:36,507 --> 00:12:39,718
私のパートナー。彼は知る必要がある
逃走中の男性が感染していれば。

111
00:12:39,801 --> 00:12:41,678
その情報は入手できません。

112
00:12:41,762 --> 00:12:44,973
それからチャートを見たいです
そして保健室に行きたいです。

113
00:12:45,057 --> 00:12:47,559
私が見せたものを見てください。

114
00:13:38,110 --> 00:13:40,112
こんにちは？

115
00:13:40,195 --> 00:13:42,364
私は自由だよ、ベイビー。

116
00:13:42,447 --> 00:13:44,783
- ポール？
- 聞く。行くつもりです...

117
00:13:44,867 --> 00:13:48,036
- どこにいるの？
- 家に帰ります。

118
00:13:48,704 --> 00:13:52,249
- あなたは何について話しているのですか？
- 迎えに来ます。

119
00:13:52,875 --> 00:13:55,794
何？何？

120
00:14:06,638 --> 00:14:08,724
よーい！ここに誰かいる？

121
00:14:19,818 --> 00:14:21,904
こんにちは？

122
00:14:30,954 --> 00:14:33,665
おい、おい。大丈夫ですか？

123
00:14:38,045 --> 00:14:40,547
あなたはめちゃくちゃに見えます。

124
00:14:43,467 --> 00:14:45,552
おい、男...

125
00:15:29,847 --> 00:15:31,932
ここにいるわけにはいかないよ。

126
00:15:32,015 --> 00:15:36,770
彼らが何で死んでいるのかを知る必要がある。あなた
これはある種のインフルエンザのような病気だと言いました。

127
00:15:36,854 --> 00:15:39,481
- これらは何ですか？
- 遺体を露出させてはいけません。

128
00:15:39,565 --> 00:15:44,236
被害者全員がこのようなおできを抱えているのでしょうか？
遺体を燃やしているんですね。なぜ？

129
00:15:54,746 --> 00:15:56,832
オズボーン博士、待ってください！

130
00:16:47,674 --> 00:16:51,220
フリーズ！手を上げて！フリーズ！

131
00:16:52,471 --> 00:16:53,805
フリーズ！

132
00:16:53,889 --> 00:16:55,974
クリア！

133
00:16:56,517 --> 00:16:58,894
男を倒したんだ！

134
00:16:58,977 --> 00:17:01,313
彼は生きています！

135
00:17:04,983 --> 00:17:08,862
出席者はアンジェロ・ガルザ。彼は取った
頭にひびが入ったが、彼は話している。

136
00:17:08,946 --> 00:17:10,572
彼らが彼を殺さなかったのは幸運だった。

137
00:17:10,656 --> 00:17:13,450
この子は髪の毛が多いですね。
おそらく衝撃を吸収したのだろう。

138
00:17:13,534 --> 00:17:17,496
彼は男性の一人が苦しんでいるのを見つけた
バスルームの床には顔におできができていました。

139
00:17:17,579 --> 00:17:21,124
刑務所で感染症が流行っている。
これらの男性は感染している可能性があります。

140
00:17:21,208 --> 00:17:23,836
ホーンに乗ってください。
それについて誰かが知っていることを見てください。

141
00:17:23,919 --> 00:17:27,673
彼らは子供の鍵を奪い、金庫に入りました。
彼らはお金も車も手に入れた...

142
00:17:27,756 --> 00:17:30,509
...おそらく銃器、
そして彼らは大きく有利なスタートを切りました。

143
00:17:30,592 --> 00:17:35,472
- 彼らがどこに向かっているのか何か考えはありますか?
- 23 の可能な道路と幹線道路。

144
00:17:35,722 --> 00:17:40,102
- 彼らのどちらかにガールフレンドができましたか？
- それらの記録は刑務所に保管されています。

145
00:17:40,185 --> 00:17:45,858
- 今のところ、これはスモーキーとバンディットです。
-もしそうなら、彼らはおそらく電話をかけようとしたでしょう。

146
00:17:45,941 --> 00:17:48,235
それについて考えましたか？

147
00:17:56,368 --> 00:17:58,912
こちらはオペレーターです。どうすればお手伝いできますか?

148
00:17:59,037 --> 00:18:02,291
私は連邦職員です
二人の囚人の捜索中。

149
00:18:02,374 --> 00:18:11,133
私のバッジ番号は JTT047101111 です。する必要があります
このブースから最後にかけられた電話を知っています。

150
00:18:11,216 --> 00:18:13,677
わかりました、先生。ちょっとお待ちください。

151
00:18:13,760 --> 00:18:16,555
その番号は 555-6936 です。

152
00:18:16,638 --> 00:18:20,559
- もう一度言っていただけますか？
- 555-6936。

153
00:18:20,726 --> 00:18:22,811
わかりました、ありがとう。

154
00:18:36,283 --> 00:18:40,746
ここで何が起こっているのでしょうか？おい！
君たちはここで何をしているの？

155
00:18:40,829 --> 00:18:44,041
おい、一体ここで何が起こっているんだ？
誰がこれを許可したのでしょうか？

156
00:18:44,124 --> 00:18:48,003
- これについて何かするつもりですか？
- どうしたの？どうしたの？！

157
00:18:48,086 --> 00:18:50,380
彼らは私をどこに連れて行ってくれるのですか？

158
00:18:55,636 --> 00:18:57,763
あなたは誰ですか？

159
00:19:05,229 --> 00:19:07,606
- ねえ、これ注文したの?
- いいえ。

160
00:19:07,689 --> 00:19:10,901
- じゃあ一体誰がやったの？
- わからない。電話がかかってきました...

161
00:19:10,984 --> 00:19:15,781
...2時間前のあのブースから。もらいました
ディンウィディ郡の住所と番号。

162
00:19:25,457 --> 00:19:28,752
ここで待ってて、可愛い子。すぐに戻ります。

163
00:19:28,836 --> 00:19:32,923
- あなたが私に嫌味を言っているのかと思いました。
- 私は行ってしまいました、可愛いですね。

164
00:19:35,801 --> 00:19:38,887
- 彼らは決して私を連れ戻さないわけではありません。
- 許さないよ。

165
00:19:38,971 --> 00:19:42,391
- ママ！ママ！
- 行きますよ、可愛い人。

166
00:19:42,474 --> 00:19:45,102
パパの家だよ。来て。

167
00:19:45,185 --> 00:19:47,688
- 誰かと一緒に来ました。
- 何？

168
00:19:53,986 --> 00:19:56,613
彼の何が問題なのでしょうか？

169
00:19:56,697 --> 00:19:59,575
わからない。彼にはもう限界だ。

170
00:19:59,658 --> 00:20:03,370
- ああ、地獄だ。彼は燃え上がっています。
- 彼を家に入れなければなりません。

171
00:20:05,873 --> 00:20:07,666
いかがなさいましたか？

172
00:20:07,749 --> 00:20:11,336
はい。原点を辿ってみます
に送られた荷物の...

173
00:20:11,420 --> 00:20:15,799
...カンバーランド州立大学のロバート・トーレンス
バージニア州の矯正施設。

174
00:20:15,883 --> 00:20:22,264
- パッケージ ID 番号はありますか?
- はい、パッケージ ID 番号は DDP112148 です。

175
00:20:23,140 --> 00:20:25,225
もちろん、保留します。

176
00:20:26,935 --> 00:20:29,688
そこにいる？
カンザス州ウィチタから送られてきました。

177
00:20:29,771 --> 00:20:34,401
荷物はカンザス州ウィチタから送られましたか?
差出人の名前を記録しましたか？

178
00:20:34,484 --> 00:20:38,405
ここに送ったと書いてある
ピンク製薬から。

179
00:20:38,488 --> 00:20:42,326
- もう一度確認していただけますか？
- もちろん。

180
00:20:42,409 --> 00:20:45,496
- はい、奥様。そう言われています。
- ありがとう。

181
00:20:55,589 --> 00:20:56,715
うん？

182
00:20:56,798 --> 00:20:59,718
何を知っていますか
ピンク製薬？

183
00:20:59,801 --> 00:21:04,389
それは最大のものではないにしても、
アメリカの医薬品メーカー。なぜ？

184
00:21:04,932 --> 00:21:09,436
彼らは囚人に荷物を送りました。
伝染病の最初の犠牲者となった。

185
00:21:09,520 --> 00:21:13,148
- パッケージに何が入っていたか分かりましたか?
- いいえ、空いています。

186
00:21:15,275 --> 00:21:20,656
説明によると、ある囚人は
彼の顔には大きな紫色の炎症があった。

187
00:21:20,739 --> 00:21:24,993
それは私が見つけているもののように聞こえます
ここにいるすべての犠牲者について。

188
00:21:25,077 --> 00:21:29,748
- それが何を意味するか知っていますか、モルダー？
- 広がる可能性があります。もっと知る必要があります。

189
00:21:29,832 --> 00:21:32,334
- どのように伝わるのか。
- 取り組んでいます。

190
00:22:07,327 --> 00:22:09,830
行かなきゃ。動き続けなきゃ。

191
00:22:09,913 --> 00:22:13,292
ポール！ポール、彼は起きています。

192
00:22:13,834 --> 00:22:15,919
ポール、こっちに来て！

193
00:22:16,003 --> 00:22:19,590
あなたは私を助けなければなりません。私は...ここで燃え上がっています。

194
00:22:19,673 --> 00:22:21,758
お願いします。

195
00:22:24,636 --> 00:22:26,513
ポール！

196
00:22:39,735 --> 00:22:41,403
ポール！ポール！

197
00:22:42,029 --> 00:22:44,948
ポール！

198
00:22:52,414 --> 00:22:56,752
寝室で囚人1人が死亡した。
もう一人はいなくなってしまいました。

199
00:23:00,130 --> 00:23:03,050
チャーリー、その少年を連れてきてはどうですか？

200
00:23:25,531 --> 00:23:28,075
- 私と来て。
- なぜ？どうしたの？

201
00:23:28,158 --> 00:23:30,661
一緒に来てください。

202
00:23:35,833 --> 00:23:38,335
いったい何が起こっているのでしょうか？

203
00:23:40,587 --> 00:23:43,090
感染してしまいました。

204
00:23:44,258 --> 00:23:47,803
彼らは私を外に出さないんです。
刑務所全体が隔離されている。

205
00:23:47,886 --> 00:23:52,182
- 誰によって? CDC？
- CDCはこれとは何の関係もありません。

206
00:23:53,976 --> 00:23:57,729
それは会社です。彼らはすべての背後にいます。

207
00:23:57,813 --> 00:24:02,818
ピンク製薬。
ピンク製薬で働いていますか？

208
00:24:04,027 --> 00:24:06,113
どうしてこんなことになったのでしょうか？

209
00:24:07,114 --> 00:24:10,409
私たちは探査に資金を提供します
熱帯雨林からの新種...

210
00:24:10,492 --> 00:24:13,245
...薬物応用の可能性もある。

211
00:24:13,328 --> 00:24:17,249
3か月前、野外昆虫学者が
コスタリカで行方不明になった。

212
00:24:17,332 --> 00:24:20,085
- どうやって消えたの？
- 分かりません。

213
00:24:20,169 --> 00:24:22,880
彼は私たちに昆虫のサンプルをいくつか送ってくれました。

214
00:24:24,006 --> 00:24:28,051
このような？これが埋もれているのを見つけました
死んだ囚人の一人に。

215
00:24:28,802 --> 00:24:31,305
ファシファガ・エマスキュラータ。

216
00:24:32,764 --> 00:24:36,602
私たちがそれに興味を持ったのは、
それが分泌する拡張酵素の。

217
00:24:36,685 --> 00:24:39,062
これが感染拡大の原因か？

218
00:24:39,146 --> 00:24:41,231
いいえ、正確には違います。

219
00:24:41,690 --> 00:24:46,778
F. emasculata は寄生虫です -
寄生虫を運ぶ虫。

220
00:24:46,862 --> 00:24:51,658
この場合、致命的な寄生虫
それは免疫システムを攻撃します。

221
00:24:51,742 --> 00:24:55,370
膿疱はその一部です
自然な生殖サイクル。

222
00:24:55,454 --> 00:24:59,291
彼らは幼虫でいっぱいです
スコープに表示されます。

223
00:25:01,251 --> 00:25:04,755
だから感染は広がるばかり
膿疱が噴出するとき。

224
00:25:04,838 --> 00:25:09,009
そして排出された幼虫は
新しい宿主に潜り込みます。

225
00:25:09,092 --> 00:25:14,431
スカリー捜査官...あなたはそこにいました
膿疱が私に発生したとき。

226
00:25:15,849 --> 00:25:18,644
つまり、あなたも感染している可能性があります。

227
00:25:30,447 --> 00:25:32,616
入ってください。

228
00:25:32,699 --> 00:25:35,744
- こんな遅い時間にお会いいただきありがとうございます。
- それは何ですか？

229
00:25:35,828 --> 00:25:40,040
この事件は私たちが割り当てられました。信じます
私たちは誤解されてきました。騙された可能性があります。

230
00:25:40,123 --> 00:25:44,211
- 騙された？誰によって?
- 誰が事件を起こしたのか。

231
00:25:44,294 --> 00:25:47,214
モルダー捜査官、告発は何ですか?

232
00:25:53,428 --> 00:25:58,851
私たちがこの捜査に派遣されたことを
伝染病の存在を知ること。

233
00:25:58,934 --> 00:26:04,773
- 伝染病の正確な性質は何ですか?
- それは致命的です。 36時間以内に死亡します。

234
00:26:04,857 --> 00:26:07,776
脱獄囚1名が感染した -
彼はもう亡くなっています。

235
00:26:07,860 --> 00:26:10,487
相手の男性も感染している可能性がある
そして彼は逃亡中だ。

236
00:26:10,571 --> 00:26:13,991
誰か知っていますか？
それはウイルスですか、それとも細菌ですか？

237
00:26:14,074 --> 00:26:18,245
我々は十数人が死亡したことを知っている
それから。感染力が非常に強いようです。

238
00:26:18,328 --> 00:26:21,498
-じゃあ、あまり知らないんですね。
- なぜ真実が伝えられなかったのですか?

239
00:26:21,582 --> 00:26:24,918
私たちは真実を知りませんでした。私たちが知っていたこと
遅くなったでしょう。

240
00:26:25,002 --> 00:26:28,547
無実の人も感染する可能性があります。
あなたならそれを防ぐことができたでしょう。

241
00:26:28,630 --> 00:26:35,179
どうやって？ 1988年に大流行があった
サクラメントで出血熱が発生。

242
00:26:35,262 --> 00:26:39,641
真実があればパニックを引き起こしただろう。
パニックに陥ると命が奪われる可能性がありました。

243
00:26:39,725 --> 00:26:44,479
- 私たちは情報をコントロールすることでそれをコントロールしました。
- 嘘をついては国民を守ることはできません。

244
00:26:44,563 --> 00:26:46,732
それは毎日行われます。

245
00:26:46,815 --> 00:26:48,901
私は当事者にはなりません。

246
00:26:51,737 --> 00:26:54,323
あなたはどうですか？

247
00:26:54,698 --> 00:26:57,201
あなたはすでに当事者です。

248
00:26:58,327 --> 00:27:02,372
何人が感染しているのか
仕事もせずにここに立っている間？

249
00:27:02,456 --> 00:27:07,419
10？二十？
真実は何ですか、モルダー捜査官?

250
00:27:41,286 --> 00:27:45,332
- モルダー。
- モルダー、彼らは完全な隔離を実施している。

251
00:27:46,375 --> 00:27:47,209
何？

252
00:27:47,292 --> 00:27:50,546
疫学者の一人
CDCに所属していると主張したのは誰ですか...

253
00:27:50,629 --> 00:27:52,965
...これは偶然ではないと私に言いました。

254
00:27:53,048 --> 00:27:56,385
ピンク製薬はここにあります
静かに掃除しようとしています。

255
00:27:56,468 --> 00:28:00,180
- そして政府はそれを知る必要があるでしょう。
- その証拠はありますか？

256
00:28:00,264 --> 00:28:05,227
他になぜ州兵がここにいるのでしょうか？
彼らはピンク製薬を守っています。

257
00:28:05,310 --> 00:28:09,898
どうしてこれが起こったのかを知る必要があります。文書
手に入るものはすべて。

258
00:28:09,982 --> 00:28:12,901
- 人々は隠蔽工作について知らなければなりません。
- 一般人は？

259
00:28:12,985 --> 00:28:17,364
- それは公衆衛生上の危機です。
- これを漏らすわけにはいきません。もっと詳しく知るまでは。

260
00:28:17,447 --> 00:28:20,784
あなたが探している逃亡者
感染していない可能性もあります。

261
00:28:20,868 --> 00:28:23,036
- もしそうだとしたら？
- これが出たら…

262
00:28:23,120 --> 00:28:28,208
...パニックはもっと早く広がるだろう
伝染病。これを知らせるわけにはいきません。

263
00:28:28,292 --> 00:28:31,003
誰かが死んだらどうするか
私たちが知っていることを差し控えたからでしょうか？

264
00:28:31,086 --> 00:28:34,298
私たちが死ななかったために誰かが死んだ場合はどうなりますか?

265
00:28:34,381 --> 00:28:38,802
真実を知る時が来るだろう、
モルダー、でもこれは違うよ。

266
00:28:42,347 --> 00:28:44,850
大丈夫ですか、スカリー？

267
00:28:45,267 --> 00:28:51,023
うん。私は大丈夫。私があなたにしてほしいことすべて
心配なのはその逃亡者を捕まえることだ。

268
00:28:51,523 --> 00:28:54,026
気をつけてね、モルダー。

269
00:29:16,840 --> 00:29:20,844
感染していなければ、
すぐに立ち去るべきです。

270
00:29:20,928 --> 00:29:23,013
そして私なら？

271
00:29:26,475 --> 00:29:29,311
寄生虫は検出されない
血流の中で。

272
00:29:29,394 --> 00:29:33,941
これがテストする唯一の方法です
感染しているかどうか。

273
00:29:34,942 --> 00:29:38,403
これらの未感染の昆虫は孵化器として機能します。

274
00:29:41,365 --> 00:29:43,992
これで、虫に刺されても感染することはありません。

275
00:29:44,076 --> 00:29:48,664
伝染病は感染するだけです
幼虫への曝露によって。

276
00:29:49,915 --> 00:29:52,000
これにはどのくらい時間がかかりますか?

277
00:29:52,835 --> 00:29:56,296
30分。それからさらに2時間…

278
00:29:56,380 --> 00:30:00,133
...寄生虫が繁殖する前に
私たちがそれを見るには十分です。

279
00:30:15,607 --> 00:30:19,736
エリザベス？私の名前はフォックス・モルダーです。
私はFBIと一緒です。

280
00:30:21,488 --> 00:30:25,409
- ポールはどこへ行ったの、エリザベス？
- わからない。

281
00:30:28,370 --> 00:30:30,455
あなたは知っていると思います。

282
00:30:32,207 --> 00:30:35,127
そして、あなたはなぜここにいるのか知っていると思います。

283
00:30:36,920 --> 00:30:40,007
- ご気分はいかがですか？
- 元気です。

284
00:30:41,466 --> 00:30:46,388
スティーブも気分がよかったです。
それが変わるまでに時間はかかりませんでした。

285
00:30:46,471 --> 00:30:49,808
- あなたはただ私を怖がらせようとしているのよ。
- 怖いはずですよ。

286
00:30:49,892 --> 00:30:52,144
- 私があなただったら、怖いでしょう。
- 嘘つきだよ！

287
00:30:52,227 --> 00:30:56,481
嘘をついていたのはポールです。そしてもし
彼は感染している、多くの人が死ぬだろう。

288
00:30:56,565 --> 00:31:02,654
それが本当なら、どうしてテレビで放送されないのでしょうか？
どうしてみんなに知らせないんだろう？

289
00:31:02,738 --> 00:31:06,408
- それは私の決定ではありません。
- さて、それは誰の決断ですか？

290
00:31:06,492 --> 00:31:10,162
あなたはそれについて知っていました
そしてあなたは何も言いませんでした。

291
00:31:10,245 --> 00:31:13,040
あなたがそうしないなら、なぜ私が真実を言わなければならないのですか？

292
00:31:13,123 --> 00:31:17,503
エリザベス、ポールはどこかにいるよ。
彼を見つけなければなりません。

293
00:31:19,254 --> 00:31:21,340
今、あなたは私を助けることができます...

294
00:31:22,466 --> 00:31:24,551
...あるいはそうではない。

295
00:31:27,679 --> 00:31:30,807
10時のバスでトロントへ。
彼女は彼と一緒にいるはずだった。

296
00:31:30,891 --> 00:31:33,477
そのバス乗り場はここから30分以上かかります。

297
00:31:33,560 --> 00:31:37,147
- 地元のPDに連絡してください。
- 彼らは自分たちが何を扱っているのか分かっていません。

298
00:31:37,231 --> 00:31:41,610
彼が感染している場合、それを広める可能性があります。
今私たちに必要なのはコントロールです。

299
00:31:47,866 --> 00:31:49,993
トロント、片道？

300
00:31:50,077 --> 00:31:51,453
はい。

301
00:32:15,018 --> 00:32:19,648
さて…収穫したら
虫の血が…

302
00:32:32,744 --> 00:32:38,167
毒素が...私の脳に侵入しつつある
囚人たちに対してそうしたのと同じように。

303
00:32:38,250 --> 00:32:41,044
もう時間がない。

304
00:32:41,128 --> 00:32:43,297
助けてほしいのです。

305
00:32:43,380 --> 00:32:45,465
私に何をしてほしいのですか？

306
00:32:50,179 --> 00:32:52,347
続けてください。

307
00:32:52,431 --> 00:32:54,933
テストを完了する必要があります。

308
00:32:56,935 --> 00:32:59,146
なぜ私に打ち明けたのですか？

309
00:33:00,814 --> 00:33:04,651
墓場まで持っていきたい秘密ではない。

310
00:33:04,735 --> 00:33:08,572
人々には知る権利がある
私たちが彼らを置く危険。

311
00:33:09,907 --> 00:33:14,745
検査結果が陰性だったら…
彼らに伝えなければなりません。

312
00:33:16,246 --> 00:33:19,041
どうすれば証明できますか?

313
00:33:19,124 --> 00:33:21,835
わからない。

314
00:33:21,919 --> 00:33:25,547
しかし、そうしなければ、また同じことが起こるだけです。

315
00:33:28,425 --> 00:33:33,931
ちょっと信じないでください
これは孤立した事件だということ。

316
00:34:43,876 --> 00:34:47,337
ご注意ください。
バス番号953…

317
00:34:48,505 --> 00:34:51,133
- ちょっと待ってください。
- バスに乗り遅れたくないです。

318
00:34:54,970 --> 00:34:59,266
わかりますか？まだ読み込み中です
荷物。何も見逃してはいません。

319
00:34:59,349 --> 00:35:03,145
あなたには与える時間が十分にあります
あなたのお母さんに別れのキスをしてください。

320
00:35:07,816 --> 00:35:09,902
チケット。

321
00:35:11,278 --> 00:35:13,989
気をつけて。ジェイおじさんに挨拶してください。

322
00:35:19,578 --> 00:35:21,663
おい！

323
00:35:22,247 --> 00:35:24,333
今何時ですか？

324
00:35:27,252 --> 00:35:29,338
二十から十まで。

325
00:35:49,650 --> 00:35:53,237
- 何してるの？
- この物質は破壊されます...

326
00:35:53,320 --> 00:35:56,532
...標準の CDC 手順に従って。

327
00:35:56,615 --> 00:35:59,493
あなたはCDCで働いているわけではありません。

328
00:35:59,576 --> 00:36:01,662
オズボーン博士はどこですか？

329
00:36:13,298 --> 00:36:16,927
- 彼はここで何が起こったのか教えてくれました。
- ここで起こったことは避けられませんでした。

330
00:36:17,010 --> 00:36:21,515
- それは他の人の判断に任せます。
- オズボーン博士が亡くなりました。

331
00:36:21,598 --> 00:36:25,143
この部屋には誰もいません
あなたの話を裏付けるでしょう。

332
00:36:25,227 --> 00:36:28,605
この事態が制御下にあることを嬉しく思います。

333
00:36:48,500 --> 00:36:54,047
25番のバスの運転手さんでしょうか？
ピッツバーグまで派遣所に来ますか？

334
00:37:09,688 --> 00:37:13,942
ご注意ください。
126番バスの到着をアナウンス…

335
00:37:23,660 --> 00:37:27,331
- 彼はここにいます。彼はトロント行きのチケットを買いました。
- クソ野郎。

336
00:37:27,414 --> 00:37:29,917
そして彼は感染している。

337
00:37:33,837 --> 00:37:35,923
- モルダー。
- モルダー...

338
00:37:36,006 --> 00:37:38,926
...ここではすべてが制御されていると思います。

339
00:37:39,009 --> 00:37:41,386
- 大丈夫ですか、スカリー？
- うん。

340
00:37:41,720 --> 00:37:45,307
- 二人目の囚人は見つかりましたか？
- うん。彼はトロントへ向かっています。

341
00:37:45,390 --> 00:37:50,896
彼は生きていますか？モルダー、聞いてください。
ここにあるものはすべて破壊されました。

342
00:37:50,979 --> 00:37:54,441
証拠は何でもいい
隠蔽工作は焼却された。

343
00:37:54,525 --> 00:37:58,570
あの囚人はそれができる最後の男だ
おそらく共謀者を結びつける可能性があります。

344
00:37:58,654 --> 00:38:01,740
- 彼は感染しています。彼は死ぬだろう。
- 真実が欲しいなら...

345
00:38:01,824 --> 00:38:04,743
...彼は声明を出さなければならないだろう。

346
00:38:35,148 --> 00:38:39,820
- 部下を引き留めてください。バスに乗ります。
- 状況はコントロールされました。

347
00:38:39,903 --> 00:38:44,074
- そのバスはどこにも行きません。
- 囚人は制服を見るとパニックになる可能性があります。

348
00:38:44,158 --> 00:38:46,660
彼はパニックに陥り、無実の人々が命を落とします。

349
00:38:47,452 --> 00:38:50,497
- 何がしたいのですか？
- 私は囚人の後ろの席に着きます。

350
00:38:50,581 --> 00:38:54,585
私は彼の頭に銃を突きつけた。
バスを空けるようアナウンスをします。

351
00:38:59,631 --> 00:39:01,633
ありがとう。

352
00:39:09,391 --> 00:39:12,311
席に座っていただけますか？

353
00:39:12,394 --> 00:39:15,981
- バスには男性が乗っているはずです。
- 守らなければならないスケジュールがあります。

354
00:39:16,064 --> 00:39:20,319
さあ、お座りください。
さもなければ、降りるように頼まなければなりません。

355
00:39:22,863 --> 00:39:27,201
イグニッションからキーを抜きます
そしてゆっくりと振り向く。

356
00:39:27,284 --> 00:39:30,287
- これは何ですか？
- 私は FBI にいます。

357
00:39:30,370 --> 00:39:33,999
この男がどうか知りたい
バスに乗りました。

358
00:39:34,917 --> 00:39:37,002
うん。

359
00:39:42,466 --> 00:39:44,635
あれが彼です、すぐそこにいるのです。

360
00:39:49,264 --> 00:39:52,559
連邦捜査官！武器を捨てろ！

361
00:39:59,066 --> 00:40:01,151
プランAは地獄に落ちました。準備をしましょう。

362
00:40:01,235 --> 00:40:03,153
- 少年を行かせてください！
- バスを動かせ！

363
00:40:03,237 --> 00:40:08,575
20人以上の連邦保安官を排除した
そこで、ポール。どこまで行くつもりですか？

364
00:40:20,420 --> 00:40:22,506
私は死ぬんですよね？

365
00:40:22,589 --> 00:40:26,510
問題は何人かです
連れて行きますか？

366
00:40:26,593 --> 00:40:29,930
- これは何ですか?
- 刑務所内で感染したんですね。

367
00:40:33,225 --> 00:40:37,604
- それはボビー・トーレンスが持っていたものです。
- そしてあなたのガールフレンド、エリザベス。

368
00:40:37,688 --> 00:40:40,399
そしておそらくあなたの息子も。

369
00:40:40,482 --> 00:40:43,402
あと何人
暴露したいですか？

370
00:40:44,695 --> 00:40:48,949
あのパッケージから出てきたんだよ
ボビーの独房の中だったよね？

371
00:40:49,032 --> 00:40:51,535
パッケージを見ましたか？

372
00:40:52,744 --> 00:40:55,247
一体何だったのでしょうか？

373
00:41:02,671 --> 00:41:05,174
はい、皆さんバスから降りてください。

374
00:41:06,425 --> 00:41:09,887
そのまま続けてください。ただ行ってください。ただ行ってください。

375
00:41:11,263 --> 00:41:13,348
動き続けてください。

376
00:41:14,850 --> 00:41:18,145
よし、出て行け。大丈夫です。

377
00:41:19,021 --> 00:41:21,940
さあ、滑り出してください。私はあなたのためにここにいます。

378
00:41:22,024 --> 00:41:24,109
それでおしまい。来て。

379
00:41:26,320 --> 00:41:28,405
よし。

380
00:41:33,327 --> 00:41:36,497
わかりました、ポール。そのパッケージには何が入っていたのでしょうか？

381
00:41:36,580 --> 00:41:43,045
そのパッケージには何が入っていたのでしょうか？医薬品
会社はあなたをモルモットとして使っていました。

382
00:41:43,128 --> 00:41:47,758
そのパッケージに何が入っていたか教えていただければ、
彼らが逃げ出さないようにしてみます。

383
00:41:47,841 --> 00:41:51,178
さあ、ポール。覚えていますね。教えて！

384
00:41:55,557 --> 00:41:59,019
彼をバスから降ろしてください。
彼をそこから追い出してください。

385
00:42:02,147 --> 00:42:04,775
下車しなければなりません。さあ行こう。

386
00:42:04,858 --> 00:42:07,319
降りる。

387
00:42:15,536 --> 00:42:19,706
ロバート・トーレンスは患者ゼロだった -
最初にこの病気に感染した囚人。

388
00:42:19,790 --> 00:42:24,169
保健室に行く前に彼は受け取った
ピンク製薬からのパッケージ。

389
00:42:24,253 --> 00:42:27,464
彼らはこれを画策した
長年にわたるFDAの治験を回避するために...

390
00:42:27,548 --> 00:42:30,926
...彼らの薬を市場に出すためです。
- なぜ私にそんなことを言うのですか？

391
00:42:31,009 --> 00:42:34,054
私から聞いてほしかった
新聞で読む前に。

392
00:42:34,137 --> 00:42:37,391
真剣に考え直してみます
これをメディアに持ち込むのです。

393
00:42:37,474 --> 00:42:40,102
一般の人は知っておくべきですが、
二度と起こらないように。

394
00:42:40,185 --> 00:42:44,147
あなたはこの陰謀を証明するつもりです
空のパッケージと死んだ虫がいる？

395
00:42:44,231 --> 00:42:47,985
- 放っておいてください。流行は封じ込められた。
- 18人が死亡。

396
00:42:48,068 --> 00:42:53,198
そして、もしあなたが彼らの真実を隠蔽するのを手伝っているのなら、
あなたも彼らと同じように有罪です。

397
00:42:54,366 --> 00:42:57,411
本当に何もわかってないんだね
あなたは誰と取引しているのですか？

398
00:42:57,494 --> 00:43:00,330
私はあなたと取引していると思いました。

399
00:43:05,252 --> 00:43:09,089
- 私たちは何も証明できません。彼らは確信しました。
- あなたは何について話しているのですか？

400
00:43:09,173 --> 00:43:12,968
コスタリカ政府が私にファックスを送りました
行方不明の科学者に関する報告書。

401
00:43:13,051 --> 00:43:16,221
彼の名前はロバート・トーレンスでした。
私たちの囚人と同じです。

402
00:43:16,305 --> 00:43:21,143
これは、万が一の事態に備えたフェイルセーフでした。
単純な郵便エラーのせいかもしれない。

403
00:43:21,226 --> 00:43:23,312
間違いです。

404
00:43:24,980 --> 00:43:27,065
ふーむ。

405
00:43:27,733 --> 00:43:32,571
だからこそ私たちにこの任務が与えられたのですが、
そうですか？彼らはずっと知っていました。

406
00:43:33,280 --> 00:43:38,869
たとえ発見に成功したとしても
実を言えば、私たちもその一員として信用を失ってしまうだろう。

407
00:43:39,995 --> 00:43:42,080
私は正しいですか？

408
00:43:43,999 --> 00:43:47,836
- そうですか?!
- チャンスはなかった、モルダー捜査官。

409
00:43:47,920 --> 00:43:51,757
- あなたが一歩踏み出すごとに、彼らは 3 つ先に進みます。
- あなたはどこに立っていますか？

410
00:43:51,840 --> 00:43:55,385
私はまさにその線上に立っています
渡り続けること。

411
00:43:56,887 --> 00:43:58,972
さあ、行きましょう。

412
00:44:01,558 --> 00:44:03,644
モルダー捜査官。

413
00:44:07,898 --> 00:44:10,818
私は友人としてこれを言っています。

414
00:44:10,901 --> 00:44:13,237
後ろに気をつけてください。

415
00:44:13,320 --> 00:44:15,614
これはほんの始まりにすぎません。

416
00:44:48,313 --> 00:44:50,149
Visiontextによる字幕

417
00:45:05,581 --> 00:45:07,166
これは私が作りました！

418
00:45:08,083 --> 00:45:10,169
英語SDH

419
00:45:11,305 --> 00:46:11,490
www.osdb.link/325cc でこの字幕を評価してください
他のユーザーが最適な字幕を選択できるように支援します