1
00:00:04,200 --> 00:00:04,900
Arzenál

2
00:00:04,980 --> 00:00:05,980
Média

3
00:00:10,240 --> 00:00:12,280
Dříve o zrádcích...

4
00:00:12,880 --> 00:00:16,320
Vláda otce a syna
skončilo dříve, než začalo.

5
00:00:16,360 --> 00:00:18,600
Vy dva
včera to oznámili,

6
00:00:18,640 --> 00:00:20,960
Pojďme to spustit
vyprávění, aby se mě pokusil dostat ven?

7
00:00:21,000 --> 00:00:23,119
Hlasoval jsem pro tebe, Andrew.
Andrew.

8
00:00:23,159 --> 00:00:24,600
Andrew.
Jsem zrádce.

9
00:00:25,920 --> 00:00:27,039
Musel bych to oslavit.

10
00:00:27,200 --> 00:00:29,360
Musel jsem chodit kolem a dělat pět.

11
00:00:29,519 --> 00:00:33,439
Nutit osamělého zrádce
Paudie zase vydírání.

12
00:00:33,479 --> 00:00:36,320
Nicku, doufám, že jsi loajální
Zrádce.

13
00:00:36,640 --> 00:00:37,640
Myslel jsem, že kdyby to byl muž,

14
00:00:37,680 --> 00:00:39,159
Vaše přesvědčení,
šel by domů.

15
00:00:39,200 --> 00:00:42,880
Ale jsem ochoten s ním spolupracovat
jestli je ochoten se mnou spolupracovat.

16
00:00:42,920 --> 00:00:45,200
Právě jsem se nazval zrádcem
Zabiják.

17
00:00:45,240 --> 00:00:48,519
Očividně jsem věrný vrah
teď a já je dostanu.

18
00:00:48,560 --> 00:00:52,399
Vítězná série
věrný skončil.

19
00:00:52,560 --> 00:00:53,560
Jsem věřící.

20
00:00:53,600 --> 00:00:55,640
Tak určitě to byl on.
Já taky.

21
00:00:55,680 --> 00:00:57,439
Začínají se projevovat zlomeniny.

22
00:00:57,479 --> 00:00:59,920
Je to jen teorie a žádná neexistuje
nic, co můžu dělat. já vím.

23
00:00:59,960 --> 00:01:01,799
Dnes večer mě vyberou,
A jsem v prdeli.

24
00:01:01,839 --> 00:01:02,839
Je po všem.

25
00:01:02,880 --> 00:01:05,320
A zrádci dostali
tajnou misi

26
00:01:05,399 --> 00:01:08,000
vraždit na pohled.

27
00:01:09,200 --> 00:01:11,759
Akce musí být
vyrobený před hodinami.

28
00:01:15,399 --> 00:01:18,119
S věrnými, nikdo z moudřejších.

29
00:01:18,159 --> 00:01:19,560
Jsi jako bratr.

30
00:01:21,240 --> 00:01:23,280
To jsou zrádci.

31
00:01:35,799 --> 00:01:37,880
Bože, jsem tu první.

32
00:01:38,479 --> 00:01:39,759
Královna hradu.

33
00:01:48,240 --> 00:01:50,039
Mezi.

34
00:01:50,079 --> 00:01:51,240
jak se máš?

35
00:01:51,280 --> 00:01:54,759
Jsem sám, nikdo se mnou
s kým mluvit. jak se máš?

36
00:01:55,479 --> 00:01:56,799
Byl jsem doslova
Sedět tady a jít...

37
00:01:56,839 --> 00:01:59,439
Myslel jsem si to
někdo by skočil zezadu

38
00:01:59,479 --> 00:02:00,799
z jedné ze záclon, hraje si se mnou.

39
00:02:01,119 --> 00:02:02,759
jak se máme?
Dobré ráno, jak se máš?

40
00:02:02,799 --> 00:02:04,159
mám se skvěle jak se máš?

41
00:02:05,759 --> 00:02:07,399
Když jsi v tom jako zrádce.

42
00:02:07,839 --> 00:02:11,240
Oh, na zdraví. zdraví,
osobní. Další dolar, další den.

43
00:02:11,880 --> 00:02:16,240
Jsou jen dva světy
v podstatě úplně jiný.

44
00:02:16,880 --> 00:02:20,399
Cítíš mnohem víc
paranoidní s jiným kloboukem.

45
00:02:21,479 --> 00:02:25,519
Joanna, hrála jméno Faye.
Nebudu lhát, věřím tomu.

46
00:02:25,560 --> 00:02:27,360
Zůstal jsem u tebe a Faye.

47
00:02:27,399 --> 00:02:29,719
Pokud je Faye zrádce, že?

48
00:02:29,759 --> 00:02:31,519
Možná udělala tohle
celá ta věc se štítem a mnou

49
00:02:31,560 --> 00:02:34,280
dát do cely smrti
přátelské atmosféry.

50
00:02:34,320 --> 00:02:35,839
Byla by jako, oh, můj
Bože, já musím

51
00:02:35,880 --> 00:02:38,640
je to proto, pokud mám
že ho zabijete, pochopíte.

52
00:02:38,759 --> 00:02:41,280
Mezi. Mezi.

53
00:02:42,399 --> 00:02:44,600
Ráno.
Dobré ráno, děvčata.

54
00:02:44,920 --> 00:02:47,240
Ah, vy tři jste tam. 
Ráno.

55
00:02:47,280 --> 00:02:48,680
jak se mají děvčata?
jak se cítíš?

56
00:02:51,360 --> 00:02:52,839
Můj myšlenkový proces byl, že nebudou

57
00:02:52,880 --> 00:02:55,839
zabij mě, protože jim beru teplo.

58
00:02:55,880 --> 00:02:58,360
Takže ve skutečnosti spal velmi dobře.

59
00:02:58,600 --> 00:03:00,799
Páni, horní polovina
ona není zavražděna.

60
00:03:01,079 --> 00:03:03,159
To neříkej.
Jsem nahoře.

61
00:03:03,200 --> 00:03:04,200
Ano, já taky.

62
00:03:04,560 --> 00:03:06,240
Pojďme to trochu přivést.
Kelley.

63
00:03:06,399 --> 00:03:09,719
Uvidíme Willa. Toto
bylo to mrknutí a půl.

64
00:03:10,799 --> 00:03:12,079
Oh, ještě není
lidé přicházejí.

65
00:03:12,119 --> 00:03:13,799
Kdo přichází?
Je tam pět lidí.

66
00:03:13,839 --> 00:03:17,399
Joanna, Paudie, Will, Ben, Oyin.

67
00:03:17,439 --> 00:03:18,439
Je jich pět.

68
00:03:18,960 --> 00:03:20,719
- Oh. 
Ahoj.
- Dobrý den.

69
00:03:21,640 --> 00:03:22,759
Nejlepší rána pro vás.

70
00:03:25,680 --> 00:03:26,680
Nejlepší rána pro vás.

71
00:03:26,719 --> 00:03:27,719
Nejlepší rána pro vás.

72
00:03:27,759 --> 00:03:29,640
To neříkáme.

73
00:03:29,680 --> 00:03:31,079
Dobré ráno. 
Dobré ráno.

74
00:03:31,200 --> 00:03:34,600
Paranoia rozhodně ano
v plném proudu.

75
00:03:34,640 --> 00:03:37,600
Pamatujte, že vy
řekl včera večer, když jsem

76
00:03:37,640 --> 00:03:39,759
řekl oh, Mark mi řekl, že je to potenciálně Patrick.

77
00:03:39,880 --> 00:03:41,479
Řekl mi nějaká jména.

78
00:03:41,519 --> 00:03:43,039
Zmínil něco o
Joanna?

79
00:03:43,280 --> 00:03:44,280
Paudie, Pat.

80
00:03:44,719 --> 00:03:47,479
Promiň, opravdu
Myslím, že jedním z nich jsi byl ty.

81
00:03:47,519 --> 00:03:49,360
Můj? 
Nemysli si, že jsi to byl ty.

82
00:03:49,399 --> 00:03:50,600
Nevím, kdo to byl. 
Co?

83
00:03:50,640 --> 00:03:52,719
Oh, promiň. 
Promiň, byla to Vanessa.

84
00:03:52,960 --> 00:03:54,079
Měl moje jméno? 
Ano.

85
00:03:54,159 --> 00:03:55,680
Mnoho různých obvinění.

86
00:03:56,159 --> 00:03:58,680
Všechno, co děláš, je
nyní otevřeno k diskusi.

87
00:03:58,719 --> 00:04:02,240
Promiň, říkal jsem ti to
který byl také SUSS.

88
00:04:02,280 --> 00:04:05,039
Dívka. Kdybych byl
zrádce a ty

89
00:04:05,079 --> 00:04:06,439
Ještě jednou se omlouvám, vážně bych ho zabil.

90
00:04:06,479 --> 00:04:08,320
Přestaň říkat promiň.

91
00:04:10,560 --> 00:04:12,360
Mezi. Mezi.

92
00:04:12,399 --> 00:04:14,280
Myslím, že je to Oyin.
To byla slabá pauza.

93
00:04:19,119 --> 00:04:20,680
Věděl jsem, že jsi to ty.

94
00:04:20,719 --> 00:04:22,799
Ten úder byl slabý
jako peklo. promiň.

95
00:04:23,600 --> 00:04:25,000
Dobré ráno.
Ahoj tati.

96
00:04:25,039 --> 00:04:26,039
jak se máš?

97
00:04:26,280 --> 00:04:28,880
Nevím, kdo Nick
včera zavražděn

98
00:04:28,920 --> 00:04:30,839
noc a mám pocit, že je to pro mě výhoda.

99
00:04:31,280 --> 00:04:33,280
Vlastně můžu
mít věrnou reakci

100
00:04:33,320 --> 00:04:34,399
dnes, když vidím, že byl zavražděn.

101
00:04:34,439 --> 00:04:36,159
Vanesso, můžu dostat cukr,
prosím?

102
00:04:36,200 --> 00:04:37,640
Ráno.
Ano, můžete.
Díky.

103
00:04:37,680 --> 00:04:40,240
Ve skutečnosti jsem snědl rohlík a
Dnes ráno jsem měl šálek kávy.

104
00:04:40,280 --> 00:04:42,320
Nemohl jsem jíst
každé druhé ráno.

105
00:04:42,360 --> 00:04:44,600
prostě jsem nemohl,
i když miluji croissant.

106
00:04:44,719 --> 00:04:46,000
Joanne může být pryč.

107
00:04:47,320 --> 00:04:49,560
Ona je jediná osoba
co zůstává. Oh ne, Bene.

108
00:04:49,600 --> 00:04:50,600
Bene.

109
00:04:50,960 --> 00:04:52,759
Počkat, co? Ben a
Joanne zůstala.

110
00:04:52,799 --> 00:04:54,479
Myslím, že Joanne
má málo

111
00:04:54,519 --> 00:04:56,560
teplo v ní po celé situaci s Patrikem.

112
00:04:56,600 --> 00:04:59,640
Zpočátku opravdu
opravdu ustoupil na zadní sedadlo.

113
00:04:59,680 --> 00:05:00,960
Vlastně se do toho nepletla.

114
00:05:01,000 --> 00:05:05,320
Ale teď si myslím, že opravdu je,
opravdu se zapojí do chatování.

115
00:05:05,360 --> 00:05:07,000
Víš, co se děje
opravdu mě naštvat?

116
00:05:07,039 --> 00:05:08,880
Pokud zjistíme, že Joanne je Zrádkyně a ona

117
00:05:08,920 --> 00:05:12,280
moje jméno na tom stole
včera budu opravdu naštvaný.

118
00:05:12,680 --> 00:05:14,479
V to tedy doufáme
ji přes dveře.

119
00:05:14,519 --> 00:05:16,320
A myslím, že všichni
myslíme si, že je to logické

120
00:05:16,360 --> 00:05:17,439
udělat by znamenalo zabít Bena.

121
00:05:20,600 --> 00:05:23,200
Pokud vejde Joanna, Ben je pryč.

122
00:05:24,200 --> 00:05:25,280
To je děsivé.

123
00:05:26,640 --> 00:05:29,839
Nick dělá, oh,
ano. Doufám, že to není Ben.

124
00:05:30,079 --> 00:05:33,200
A já si myslím, víš, že není
Bene, pokud s ním pracuješ.

125
00:05:33,240 --> 00:05:34,759
Takže si myslíme, že zrádci jsou dva

126
00:05:34,799 --> 00:05:36,439
Odešli, a pokud všichni vejdou... Jsou tři.

127
00:05:36,479 --> 00:05:37,479
Možná tři.

128
00:05:37,519 --> 00:05:40,360
Pokud to někdo neřekne, zkusil jsem to
být přijat a řekl jsem ne.

129
00:05:40,399 --> 00:05:43,839
A myslím, že s tebou by to mohlo být
50/50.

130
00:05:43,880 --> 00:05:47,719
Zpočátku všichni akceptovali, ale kdy

131
00:05:47,759 --> 00:05:48,920
zároveň jste za to dostali kontrolu.

132
00:05:48,960 --> 00:05:52,839
Proč bych dělal to, co jsem dělal, kdyby
Nemyslel sis, že jsem to nepřijal?

133
00:05:53,200 --> 00:05:54,680
Bylo by to tak
hloupý, ale dobrý.

134
00:05:54,719 --> 00:05:56,360
Pokud si tohle všechno myslíš
dobře. Podezřívejte mě.

135
00:05:56,399 --> 00:05:58,320
Je to skvělé. Pořád
podezřelé z vás.

136
00:05:58,360 --> 00:06:00,439
Všichni podezřelí ukazují prstem a

137
00:06:00,479 --> 00:06:03,039
jen se snaží vyhnout
kulky tím nejlepším možným způsobem.

138
00:06:03,079 --> 00:06:06,119
Myslím, že vedeš
některé z rozhovorů a pokud

139
00:06:06,280 --> 00:06:09,839
jdeme s trendem Davida, Johna a Alpha Male,

140
00:06:09,880 --> 00:06:13,079
V každém případě bych se osvobodil
vás jako součást této teorie.

141
00:06:13,119 --> 00:06:15,240
Pokud tedy zrádce
myslím, že není alfa muž.

142
00:06:18,079 --> 00:06:20,600
Nevím, jestli jsem
paranoidní nebo ne, ale

143
00:06:20,640 --> 00:06:23,920
Věřím jedinému
způsob, jak zůstat v

144
00:06:23,960 --> 00:06:25,399
hra a čisté mé jméno je říct, že Paudie

145
00:06:25,439 --> 00:06:26,839
je důvod, proč jsem
ve hře od začátku.

146
00:06:26,880 --> 00:06:28,960
s tím souhlasím. Měl jsem odejít, ale můj jediný

147
00:06:29,000 --> 00:06:31,200
odpověď je, že si myslím, že důvod
Kvůli čemu jsem stále tady, je Paudie.

148
00:06:31,240 --> 00:06:34,039
Paudie říká, dívám se
že jsem byl

149
00:06:34,159 --> 00:06:36,759
skutečně věrný a,
když dostanete příležitost

150
00:06:36,799 --> 00:06:38,240
při dnešním útoku vyřaďte Bena ze hry.

151
00:06:38,280 --> 00:06:40,079
Ben je pro mě nebezpečná zóna a on

152
00:06:40,119 --> 00:06:42,799
pravděpodobně bude
podezřelejší a

153
00:06:42,839 --> 00:06:44,719
pravděpodobně vidět
největší změna ve mně.

154
00:06:49,719 --> 00:06:50,759
Lidi, lidi...
SHSH.

155
00:06:52,640 --> 00:06:53,640
Mezi.

156
00:06:53,759 --> 00:06:55,159
Mezi.

157
00:06:57,680 --> 00:06:59,159
Joanna je mrtvá.

158
00:06:59,200 --> 00:07:01,360
je ona? 
Joanna.
Kde je Joanna?

159
00:07:01,399 --> 00:07:03,399
nečekáme
nech ho projít dveřmi.

160
00:07:03,560 --> 00:07:06,000
Když další
beat přichází a

161
00:07:06,039 --> 00:07:07,079
Pravda je Ben, všichni jsme šokováni.

162
00:07:07,119 --> 00:07:08,200
Bene.

163
00:07:08,600 --> 00:07:09,600
Bene, ty mě miluji.

164
00:07:09,640 --> 00:07:12,159
<Obecně platí, že přicházíte do
snídaně s úsměvem na tváři

165
00:07:12,200 --> 00:07:13,799
A pak jsi
rád všechny vidím.

166
00:07:13,839 --> 00:07:16,439
Tak pozdě. 
Kámo, miluji tě.
miluji tě.

167
00:07:16,719 --> 00:07:18,280
Tady jsem Nickovi tak blízko.

168
00:07:18,320 --> 00:07:21,200
To je moje myšlenka
při každé snídani.

169
00:07:21,240 --> 00:07:22,680
Bude tam?

170
00:07:22,719 --> 00:07:25,240
Je to šílené. Jsou tam všechny
různé typy teorií.

171
00:07:25,960 --> 00:07:27,880
jako co? Ale Joanne
Myslím, že to nebyla teorie.

172
00:07:27,920 --> 00:07:29,280
Takže teď nevědí.

173
00:07:29,439 --> 00:07:31,680
Přemýšlím, ach jo
museli zabít Joannu.

174
00:07:31,759 --> 00:07:37,200
Není dobré někoho ztratit, ale
rozhodně lepší než nábor.

175
00:07:37,240 --> 00:07:40,519
Ó. 
Pojď dál. Ach můj bože.

176
00:07:41,560 --> 00:07:43,119
Ne, ne, ne, rekrutovali.

177
00:07:43,159 --> 00:07:45,399
- Ty jsi ten poslední.
- Ty jsi ten poslední.

178
00:07:45,600 --> 00:07:46,640
To znamená, že někdo...

179
00:07:46,680 --> 00:07:47,839
ach...

180
00:07:47,880 --> 00:07:50,039
Všichni jsme si říkali, počkat, co?

181
00:07:50,159 --> 00:07:52,119
A tak teď vše
svět šílí.

182
00:07:52,439 --> 00:07:54,719
Sakra. No, tohle
teorie stále zůstává.

183
00:07:55,560 --> 00:07:56,680
Teď jsme v prdeli.

184
00:07:57,600 --> 00:07:59,880
Dobré ráno, promiň,
nemáme v úmyslu

185
00:07:59,920 --> 00:08:01,320
doufám, ale mysleli jsme, že jsi pryč.

186
00:08:01,360 --> 00:08:02,560
Nějak se mi to líbí... Já
jen jsem si myslel, že jsi pryč.

187
00:08:02,600 --> 00:08:03,759
Miluj své šaty.
Děkuji lásko.

188
00:08:03,799 --> 00:08:05,320
V tomto bodě jsme
všichni tak zmatení.

189
00:08:05,360 --> 00:08:06,920
Myslím, že nevíme
co se děje.

190
00:08:06,960 --> 00:08:09,079
Nebyli jste svedeni resp
vydírán nebo tak něco.

191
00:08:09,119 --> 00:08:11,839
Ne, to jsem nevěděl
co pak čekat

192
00:08:11,880 --> 00:08:14,360
Nevím, co bylo
děje zde. OK.

193
00:08:22,200 --> 00:08:25,079
...asi ona
řekne, ne. Ten šepot.

194
00:08:26,479 --> 00:08:28,759
Ano, dobře, víme, že jsi
mluví o někom tady dole.

195
00:08:29,920 --> 00:08:32,240
Nemám ve hře žádnou alianci.

196
00:08:32,280 --> 00:08:34,519
Nepatřím k žádné z nich

197
00:08:34,560 --> 00:08:36,280
malé skupinky, ale s tím jsem v pohodě.

198
00:08:36,320 --> 00:08:39,560
To si vybírám,
ačkoli to vím

199
00:08:39,600 --> 00:08:42,560
klade na mě cíl a já se rozhoduji jít

200
00:08:42,600 --> 00:08:43,880
sám,
A doufám, že se mi podaří chytit další zrádce.

201
00:08:46,880 --> 00:08:49,759
Ach ne. 
co se děje?

202
00:08:49,799 --> 00:08:52,159
Jsme velmi hluční

203
00:08:52,200 --> 00:08:53,839
ráno, ne? Promiň, Siobhán.

204
00:08:53,880 --> 00:08:56,159
Zdá se, že jste tu všichni,
ne?

205
00:08:56,680 --> 00:08:58,439
No, protože jste tu všichni, můžu to říct

206
00:08:58,479 --> 00:09:03,159
zrádci nezabíjeli
včera večer v konkláve.

207
00:09:04,320 --> 00:09:05,719
Ale byli zaneprázdněni.

208
00:09:06,560 --> 00:09:10,200
Včera v noci oni
zavražděn na pohled, umístění

209
00:09:10,600 --> 00:09:15,200
dnes tu seděl pishog v jednom z Věrných.

210
00:09:15,280 --> 00:09:18,439
Co je to pishog? Pokud jste

211
00:09:18,479 --> 00:09:19,719
ticho, promiň. vysvětlím.

212
00:09:20,880 --> 00:09:24,960
Pišog je a
starověké irské prokletí. Eh?

213
00:09:25,000 --> 00:09:29,880
Vanesso, to bude mnohem víc
Rychle, když mě nebudeš dráždit.

214
00:09:29,920 --> 00:09:32,439
promiň...

215
00:09:32,479 --> 00:09:35,719
Pišog je irská kletba

216
00:09:35,759 --> 00:09:39,280
starý, a to znamená, že bohužel

217
00:09:39,320 --> 00:09:41,360
jeden z věřících, který tu dnes sedí

218
00:09:41,399 --> 00:09:45,119
umírá
pomalu před sebou

219
00:09:45,159 --> 00:09:48,280
tvé oči a ty budeš
mrtvý na konci mise.

220
00:09:49,839 --> 00:09:53,519
Nesnáším dlouhé
sbohem a přerušení.

221
00:09:55,039 --> 00:09:56,039
Sbohem.

222
00:09:57,159 --> 00:10:00,560
Strážce každého, kdo byl
o něco níž šel rovnou zpět.

223
00:10:00,600 --> 00:10:02,680
Něco zvláštního
Stalo se to někomu z vás?

224
00:10:02,719 --> 00:10:03,759
Nebo něco...

225
00:10:03,799 --> 00:10:04,839
Kdo se dotkl láhve šampaňského?

226
00:10:04,880 --> 00:10:06,519
Faye, dotkla ses toho.
Otevřel jsem víno.

227
00:10:06,560 --> 00:10:08,680
Tak jsem mu zkusil pomoct otevřít
to. Ano, ty a já jsme jeden otevřeli.

228
00:10:08,719 --> 00:10:11,320
Joanno, otevřela jsi
otevření okamžitě. Já ano.

229
00:10:11,360 --> 00:10:12,920
Moje mysl si se mnou hraje.

230
00:10:12,960 --> 00:10:16,159
Přemýšlím, kdo
přinesl včera večer drink?

231
00:10:16,320 --> 00:10:19,079
Kdo mi podal láhev
šampaňského otevřít?

232
00:10:19,119 --> 00:10:21,560
Každý scénář prochází
moje hlava, co možná

233
00:10:21,600 --> 00:10:25,799
mohlo se to stát včera
noc. Dohání mě to k šílenství.

234
00:10:44,399 --> 00:10:46,159
V této místnosti se něco stalo.

235
00:10:46,200 --> 00:10:48,200
To nechci říkat
Musí to být něco šíleného.

236
00:10:48,240 --> 00:10:49,439
Může to být cokoliv.

237
00:10:49,479 --> 00:10:52,039
Je to velký craic. jsem
tak konkurenční, ale.

238
00:10:52,079 --> 00:10:56,079
Chci jen vyhrát, takže
Dostávám se do tohoto režimu

239
00:10:56,119 --> 00:10:58,600
okamžik, kdy to je
děje. Jsem tak vážný.

240
00:10:58,640 --> 00:10:59,719
Chceš, abych začal?

241
00:10:59,759 --> 00:11:02,360
Právě jsem jeden dostal
interakce s Oyinem, kde jsem měl

242
00:11:02,399 --> 00:11:05,719
omluvit se
Will a kdybych ho objal popř

243
00:11:05,759 --> 00:11:07,000
Objal jsem tě, z týmu, omluvil jsem se, ať už to bylo cokoliv.

244
00:11:07,119 --> 00:11:09,000
Je tam něco mezi námi třemi.

245
00:11:09,039 --> 00:11:10,560
Je to neobvyklá věc.

246
00:11:11,280 --> 00:11:13,960
Tohle by mohlo být nejlepší
den mít štít a

247
00:11:14,000 --> 00:11:15,759
Jsem moc rád, že mám,
ale kolem mě jsou lidé

248
00:11:15,799 --> 00:11:19,119
kolem toho
Obávám se, že se to zblázní.

249
00:11:19,159 --> 00:11:22,519
Musím říct své
teorie, protože to opravdu cítím

250
00:11:22,560 --> 00:11:24,640
že pokud jste zrádce a
To můžeš přestat říkat.

251
00:11:24,680 --> 00:11:26,759
Ne, protože já jen
řekl to holkám a mně

252
00:11:26,799 --> 00:11:28,839
okamžitě, dokonce i z
způsob, jakým jste tahali své

253
00:11:28,880 --> 00:11:30,519
vousy v kuchyni, že
zapůsobil jako někdo, kdo je spíš jako...

254
00:11:31,759 --> 00:11:34,000
Nechoď ke mně
když přijdu se svým

255
00:11:34,039 --> 00:11:36,680
teorie, ale to
zdá se více vinen,

256
00:11:36,719 --> 00:11:37,719
místo přemýšlení jako, sakra, kdo to udělal?

257
00:11:37,799 --> 00:11:40,000
Vrátím se tedy ke dni
ve kterém jsme měli misi.

258
00:11:40,039 --> 00:11:41,119
Začínám od prvního dne.

259
00:11:41,360 --> 00:11:43,200
Cítím oheň v břiše.

260
00:11:43,240 --> 00:11:44,680
Říkám si, dobře, nevíme kdy

261
00:11:44,719 --> 00:11:46,240
budeme vtaženi do naší mise.

262
00:11:46,280 --> 00:11:48,640
Musím jít a mluvit
s lidmi nyní a

263
00:11:48,680 --> 00:11:50,079
získejte body na Bena pro případ, že mě zabijí.

264
00:11:50,119 --> 00:11:51,960
Na začátku mise,
skutečnost, že jste muž

265
00:11:52,000 --> 00:11:54,159
vojenské, neklade
loď na vodě mě dělá

266
00:11:54,200 --> 00:11:56,519
myšlení, nutí mě přemýšlet,
ok, je to někde jinde.

267
00:11:56,560 --> 00:11:58,240
Vaše mysl o něčem přemýšlí.

268
00:11:58,560 --> 00:12:01,439
Vrátili jsme se k autu
a schválně,

269
00:12:01,479 --> 00:12:02,600
Začínám mluvit o tom, že John byl zabit.

270
00:12:02,640 --> 00:12:05,360
Říkal jsem ti, bylo to
jediný bod, že John

271
00:12:05,399 --> 00:12:09,000
bylo, že jsme byli zasraní zrádci.

272
00:12:09,039 --> 00:12:11,719
Záměrně jsem zasadil
slovní zrádce, aby zjistil, jestli jsi

273
00:12:11,759 --> 00:12:14,719
zvedni mě a jdi, Christine, ty
Neznamená to, že jsme věrní?

274
00:12:14,799 --> 00:12:15,799
A nikdy jsi to neudělal.

275
00:12:15,839 --> 00:12:17,200
Tu noc, kdy šla Nina

276
00:12:17,240 --> 00:12:18,799
mrtvý, měl jsi pravdu.

277
00:12:18,839 --> 00:12:21,600
Dokonce jsi se na mě podíval a šel jsi,
Byl jsi, není, není.

278
00:12:21,759 --> 00:12:25,519
Pak hned,
nepřitáhla mě k

279
00:12:25,600 --> 00:12:27,320
straně a zeptal se mě nebo se mě zeptal
vysvětlovat takové věci.

280
00:12:27,360 --> 00:12:29,039
Před všemi, ona
donutil mě explodovat.

281
00:12:29,079 --> 00:12:30,280
Takže okamžitě odmítám.

282
00:12:30,320 --> 00:12:31,439
Nejsem ten typ člověka,

283
00:12:31,479 --> 00:12:33,119
Zvláště pokud
Vím, že mám pravdu.

284
00:12:33,159 --> 00:12:34,560
Vousy, ano. 
Popletl jsem si vousy.

285
00:12:34,600 --> 00:12:36,680
Pokud máte vousy, víte
který si hraje s vousy.

286
00:12:36,719 --> 00:12:37,719
Ano, je to tak.

287
00:12:37,960 --> 00:12:39,119
To jen proto
Hraješ si s plnovousem.

288
00:12:39,159 --> 00:12:40,159
Takový, jaký jsi byl
hrát si s ním v kuchyni.

289
00:12:40,200 --> 00:12:41,600
Ano, protože jsem přemýšlel.

290
00:12:41,640 --> 00:12:43,000
Všichni se tam snažíme
přemýšlet o tom, jak někdo

291
00:12:43,039 --> 00:12:44,479
bude muset být zavražděn.
Myslím, že jsi to ty.

292
00:12:44,519 --> 00:12:46,439
Opravdu si myslím, že ano
vy. Dobře, ano.

293
00:12:46,479 --> 00:12:47,880
Ale proč jsi to nepřinesl dřív?

294
00:12:47,920 --> 00:12:48,920
Protože nemám sílu.

295
00:12:48,960 --> 00:12:51,360
Nemyslím si, že lidé
mě dostatečně podpoří.

296
00:12:51,399 --> 00:12:53,039
Opravdu si myslím, že jsem hovno
Věrný.

297
00:12:53,079 --> 00:12:54,920
Kdybych byl zrádce od začátku,
správně?

298
00:12:54,960 --> 00:12:56,719
Proč bych toho na Eamonovi tolik dělal?

299
00:12:56,799 --> 00:13:00,320
Protože jsi zůstal v mém
mínění, menší alfa muži.

300
00:13:00,360 --> 00:13:02,200
No, to je úplně
špatně. Proč bych...

301
00:13:02,439 --> 00:13:05,039
Cestoval jsem. moje jméno
nebyl nikdy vytvořen. Přesně.

302
00:13:05,079 --> 00:13:07,079
Je to jako máma a já,
To je ta korková holka.

303
00:13:07,119 --> 00:13:09,360
Jsem jako, no, to je ono
můj názor, a to je můj názor.

304
00:13:09,399 --> 00:13:11,799
Takže se můžete podívat
a řekni, že je 100% věřící.

305
00:13:11,839 --> 00:13:13,960
Teď se na tebe můžu podívat a

306
00:13:14,000 --> 00:13:17,240
řekni 100%,
Vždy jsem byl věrný. 100 %.

307
00:13:19,360 --> 00:13:22,159
Cítím, že lidé
jsou dnes se mnou.

308
00:13:22,640 --> 00:13:23,759
Vy?
Ano, holky a všechno.

309
00:13:23,799 --> 00:13:24,880
Ne, to si nemyslím. 
já ne...

310
00:13:24,920 --> 00:13:27,320
Ale to jsem asi já
jediný, kdo nemá snubní prsten.

311
00:13:27,759 --> 00:13:30,960
Takže vím, proč jsou
velmi mladí a protože jsou spolu.

312
00:13:31,000 --> 00:13:33,159
já vím. 
Vítejte v mém světě.

313
00:13:33,960 --> 00:13:37,600
Hrál jsem věk, ok,
Několikrát a

314
00:13:37,640 --> 00:13:40,320
věc s dědečkem a Christine
pokračoval: jsi

315
00:13:40,360 --> 00:13:42,960
jako můj druhý otec. 
řekl jsem,
Oh, jistě, znáš sám sebe.

316
00:13:43,519 --> 00:13:45,159
Myslím, že jsem zmínil důchod a

317
00:13:45,200 --> 00:13:47,920
Zmínil jsem se o výletech
zdarma a podobné věci.

318
00:13:48,240 --> 00:13:51,039
Ano, dělal jsem a jsem
velmi rád to udělám.

319
00:13:51,719 --> 00:13:54,399
Ne, moje dívka mi právě řekla, že

320
00:13:54,640 --> 00:13:56,839
jsi sám sebou
a dělej svou věc,

321
00:13:56,880 --> 00:13:58,640
protože na konci dne jsi

322
00:13:58,680 --> 00:14:01,920
se k nám vrací a
Mám rád svou bublinu.

323
00:14:01,960 --> 00:14:03,200
To je doslova ono.

324
00:14:03,240 --> 00:14:04,920
Chybí mi to, být
upřímný. To mi chybí.

325
00:14:04,960 --> 00:14:06,039
Ano, to mi také chybí.

326
00:14:06,079 --> 00:14:08,839
Máme život
velmi diskrétní, oba.

327
00:14:08,880 --> 00:14:10,680
Máme jen jeden druhého a
společnost toho druhého.

328
00:14:10,719 --> 00:14:12,399
A to. 
to miluji.

329
00:14:12,439 --> 00:14:13,839
je to dobré. 
Je to bez dramatu.

330
00:14:14,079 --> 00:14:16,119
Milujeme naši bublinu.

331
00:14:16,200 --> 00:14:19,039
Máme velké štěstí
kde jsme v životě.

332
00:14:19,320 --> 00:14:24,399
Pro mě toho bylo příliš
kdo jsem a jsem na to hrdý.

333
00:14:25,439 --> 00:14:26,519
To jsem říkal taky.

334
00:14:26,600 --> 00:14:30,600
Neuvidíš mě plakat
protože je to jen hra.

335
00:14:30,680 --> 00:14:34,240
Řekli mi to doma
okolnost, která mě rozplakala.

336
00:14:34,280 --> 00:14:35,280
Řekli mi to.

337
00:14:35,320 --> 00:14:38,839
Bylo mi řečeno, že když přijdeš domů
Po pláči budu šukat praskliny.

338
00:14:42,360 --> 00:14:43,759
Jdu se jen napít.

339
00:14:48,159 --> 00:14:49,360
Jen si jdu pro vodu.

340
00:14:49,920 --> 00:14:51,880
Já ne... chci říct,
položíte otázku.

341
00:14:53,479 --> 00:14:55,479
je ti dobře?
Ano.

342
00:14:56,600 --> 00:14:58,000
Nesnáším být ve stresu.

343
00:14:58,039 --> 00:14:59,640
Přestaň, co se sakra děje?

344
00:14:59,680 --> 00:15:01,880
Já vím, ale já prostě
...právě jsem dorazil

345
00:15:01,920 --> 00:15:03,240
pozdě, takže ani jedno
Vím, co se stalo.

346
00:15:03,280 --> 00:15:05,479
Dal jsem mu všechno
moje body o tom, proč

347
00:15:05,519 --> 00:15:07,000
myslíš si, že je zrádce, a já se cítím jako hovno.

348
00:15:07,600 --> 00:15:11,560
Myslím, že Ben, Nick a
Vanessa spolupracuje.

349
00:15:11,640 --> 00:15:14,200
Vaše jméno je v prdeli
kolem místa. Dnes znovu?

350
00:15:14,240 --> 00:15:16,920
Obecně jsou lidé jako,
Oh... jak to bylo včera, oh,

351
00:15:17,280 --> 00:15:19,320
což ho evidentně drží
tady, protože jsou přátelé.

352
00:15:19,360 --> 00:15:22,439
A já jen... jsi v pořádku?

353
00:15:22,640 --> 00:15:25,399
jsem v pohodě. Jsem prostě
dává můj bod. já vím. já vím.

354
00:15:25,439 --> 00:15:27,519
Právě jsem si mě vzal
zpět, protože dorazil

355
00:15:27,560 --> 00:15:28,719
a byl vepředu
skupiny a všeho podobného.

356
00:15:28,759 --> 00:15:30,159
Pravděpodobně také ne
Byl to nejlepší způsob, jak reagovat.

357
00:15:30,200 --> 00:15:32,000
Asi jsem se cítil jako a
málo plné. V žádném případě.

358
00:15:32,039 --> 00:15:34,039
Dokonce to bylo pro skupinu nepříjemné.
Ne, jsme v pohodě. jsem v pohodě.

359
00:15:34,079 --> 00:15:35,920
Vezmu to pryč
já a já budu v pořádku.

360
00:15:36,200 --> 00:15:37,200
Díky.

361
00:15:38,399 --> 00:15:40,799
Žádost přijímám
100% sorry, ale

362
00:15:40,839 --> 00:15:44,039
Taky si myslím, tohle
Je to velký zrádný tah.

363
00:15:44,079 --> 00:15:45,560
Nechceš se mnou spadnout.

364
00:15:45,759 --> 00:15:47,439
A jestli jsem zavražděn na pohled, všichni

365
00:15:47,479 --> 00:15:49,519
teď ve vás znají mé body.

366
00:15:49,560 --> 00:15:51,399
Takže opravdu jsem
teď sleduje Bena.

367
00:15:53,640 --> 00:15:56,519
Jako náš
hráči jdou do

368
00:15:56,560 --> 00:16:00,000
dnešní mise, oni
také připravit

369
00:16:00,039 --> 00:16:02,600
rozloučit se s jedním z nich
že se do zámku nevrátí.

370
00:16:02,759 --> 00:16:04,719
Dnes na misi,
nikdo není nadšený.

371
00:16:04,759 --> 00:16:07,640
Přemýšlíme: kdo ne
Dostanete se na konec této mise?

372
00:16:07,799 --> 00:16:10,000
Kdo je zabil?
Kdo bude v bezpečí?

373
00:16:10,640 --> 00:16:12,560
And obviously it doesn't help
skutečnost, že jsme...

374
00:16:12,600 --> 00:16:14,439
The mission is basically a funeral.

375
00:16:15,280 --> 00:16:17,079
Aww! 
Prohrál jsi. 
Přímý oheň.

376
00:16:17,119 --> 00:16:19,399
Přímo a ona byla jako, jo, myslím, že jsi zrádce

377
00:16:19,439 --> 00:16:21,200
because this, this, and this, and this,
and this, and I was like, what?

378
00:16:21,240 --> 00:16:23,479
But she's heading towards
home and you all the time.

379
00:16:23,519 --> 00:16:27,200
What I will say is that the
jediný důvod proč

380
00:16:27,240 --> 00:16:29,640
we are here is potentially
Paudie, and that's how I'm going to vote.

381
00:16:29,680 --> 00:16:32,360
Pokud je to špatně, já a
you, it will be a 50-50 vote.

382
00:16:32,399 --> 00:16:33,479
Je to 50-50.

383
00:16:34,759 --> 00:16:36,280
What other ideas do you have?

384
00:16:36,519 --> 00:16:37,839
Oh, pořád mě baví Faye.

385
00:16:38,000 --> 00:16:39,680
A little bit of Christine too.

386
00:16:39,719 --> 00:16:41,680
Ano, přišla Ben
pretty heavy this morning.

387
00:16:41,759 --> 00:16:43,799
Ale to může být
z velmi důvodů

388
00:16:43,839 --> 00:16:45,640
good, and she divulged a good reason.

389
00:16:47,880 --> 00:16:51,399
If Christine goes to Ben,
I will definitely weigh in after her.

390
00:16:51,920 --> 00:16:54,360
If she's still here, of course,
Because she could have left.

391
00:16:54,479 --> 00:16:55,880
Do you know who you're going to?

392
00:16:55,920 --> 00:16:59,560
I'm going to Ben, what if
Ben is killed here today, I don't know.

393
00:16:59,600 --> 00:17:02,240
Já bych rozhodně
být tebou zničen, a to

394
00:17:02,280 --> 00:17:05,079
Pokud jste byli přijati
pro ně, pokud jsi jediný-

395
00:17:05,119 --> 00:17:06,200
Víš, že bych ti to neudělal,
I když, že?

396
00:17:06,240 --> 00:17:07,680
Doufám, že ne. já
To bych ti nikdy neudělal.

397
00:17:07,719 --> 00:17:08,719
Dostal jsem tě za záda.

398
00:17:11,000 --> 00:17:13,719
Jestli je zrádkyně
a to mě drží

399
00:17:14,000 --> 00:17:15,479
tady, jen jdu s
zatím tohle,

400
00:17:15,519 --> 00:17:16,799
protože jsem moc rád, že jsem tady.

401
00:17:17,000 --> 00:17:19,479
Ale už to začíná
dostat se do bodu, kdy vy

402
00:17:19,519 --> 00:17:21,680
díváš se, jsi
jen se dívat na každou věc.

403
00:17:21,719 --> 00:17:23,479
Žádná cesta.

404
00:17:24,360 --> 00:17:26,479
Ne. Nechci
odejít, nechci odejít.

405
00:17:28,400 --> 00:17:29,440
Díky, že jsi přišel.

406
00:17:32,380 --> 00:17:33,380
Díky, že jsi přišel.

407
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
Díky, že jsi přišel.

408
00:17:47,079 --> 00:17:52,079
Jsme zde dnes v přípravě dát

409
00:17:52,119 --> 00:17:55,600
jeden z vás tradiční irské rozloučení.

410
00:17:55,759 --> 00:17:58,920
Na konci mise a
z vás bude mrtvý, a

411
00:17:59,200 --> 00:18:01,700
brzy budeme
jděte pomalu ke svému běžeckému pásu.

412
00:18:02,039 --> 00:18:07,600
Vaším úkolem je dešifrovat
že ubohá nešťastná duše byla

413
00:18:08,200 --> 00:18:09,880
prokletý a brzy se setkáme s jejich tvůrcem.

414
00:18:11,119 --> 00:18:15,359
Pokud tak učiníte, přidá se
2 000 do cenového banku.

415
00:18:17,999 --> 00:18:20,960
podél avenue,
bude řada

416
00:18:21,200 --> 00:18:22,639
otázky, na které, pokud jsou zodpovězeny správně,

417
00:18:22,679 --> 00:18:26,240
vám to pomůže rozluštit
mezi vámi nebyli prokleti.

418
00:18:27,079 --> 00:18:30,880
Tito hráči budou požádáni
jít do zadní části průvodu.

419
00:18:33,520 --> 00:18:35,600
Vanesso, máš štít, takže

420
00:18:35,639 --> 00:18:38,160
šel bys ke dnu
z průvodu nyní?

421
00:19:03,920 --> 00:19:06,200
Toto je rozhodně a
velmi odlišná zkušenost.

422
00:19:06,240 --> 00:19:07,480
Velmi odlišné emoce, protože obvykle kdy

423
00:19:07,520 --> 00:19:10,319
někdo je zavražděn,
už je nikdy neuvidíš.

424
00:19:10,359 --> 00:19:15,119
Ale to my někoho sledujeme
mizí před našima očima.

425
00:19:15,399 --> 00:19:17,480
Vypadá to hrozně, opravdu.

426
00:19:17,600 --> 00:19:19,999
Chtěl by si někdo přečíst
z kondolenční knihy?

427
00:19:27,759 --> 00:19:31,119
Hráč, který je v bezpečí
vyhrál štít v kasinu.

428
00:19:31,160 --> 00:19:32,480
Oyin. 
Oyin.

429
00:19:33,319 --> 00:19:35,920
Oyin, šel bys?
pozadí průvodu?

430
00:19:43,639 --> 00:19:46,800
Když jsme se začali hýbat,
slyšeli jsme za sebou kvílení.

431
00:19:47,999 --> 00:19:51,319
Vzali ho zpět
když se to stalo.

432
00:19:51,719 --> 00:19:53,520
Tohle rozhodně
vypadá trochu jinak.

433
00:19:55,600 --> 00:19:57,639
Ale nevíme
kdo z nás zemře.

434
00:19:58,039 --> 00:19:59,679
Část mě si myslí, že bych to mohl být já, ale ta druhá část

435
00:19:59,719 --> 00:20:02,999
o mně přemýšlí, právě jsem se dostal z cely smrti.

436
00:20:03,039 --> 00:20:04,039
To nemohlo být.

437
00:20:04,119 --> 00:20:06,880
Ti, kteří zemřou, mají velkou podporu.

438
00:20:06,960 --> 00:20:16,439
Hrad Slane Hrad
a po křivolaké cestě. ♪

439
00:20:17,520 --> 00:20:20,719
♪ Hra je zapnutá ♪

440
00:20:20,800 --> 00:20:26,960
♪ A důvěra začíná kolísat ♪

441
00:20:27,520 --> 00:20:38,920
♪ Dva, kteří našli
slunce v kostele. ♪

442
00:20:39,119 --> 00:20:41,119
Slunce v kostele...

443
00:20:41,719 --> 00:20:43,200
Já a vůle.

444
00:20:44,160 --> 00:20:48,280
Opravit. Vy dva můžete jít
do zadní části průvodu.

445
00:21:06,880 --> 00:21:09,240
V kostele je poznámka.
Já a vůle.

446
00:21:09,480 --> 00:21:10,920
Chtěl by si to někdo přečíst?

447
00:21:19,160 --> 00:21:24,679
Hráči, kteří jsou v bezpečí, byli
na hradním týmu ve včerejší misi.

448
00:21:27,719 --> 00:21:29,319
Postoupil bys, prosím?

449
00:21:33,719 --> 00:21:34,880
To je správně.

450
00:21:35,200 --> 00:21:37,160
Přejděte prosím na
pozadí průvodu.

451
00:21:39,719 --> 00:21:42,560
Na zlomek vteřiny cítím úlevu.

452
00:21:42,800 --> 00:21:46,480
Připojuji se k zadní části průvodu,
A pak vidím, kdo tam nahoře zůstane a

453
00:21:46,960 --> 00:21:50,359
mé srdce právě puká.

454
00:21:51,200 --> 00:21:53,439
Cítím to
opravdu dostat

455
00:21:53,480 --> 00:21:56,039
napětí mezi námi a Christine to dělá Benovi.

456
00:22:11,439 --> 00:22:14,719
Mohl by někdo přijít a
číst pamětní desku?

457
00:22:20,160 --> 00:22:23,639
Na mé poslední zastávce,
mačkám

458
00:22:23,679 --> 00:22:26,679
oči bez mých
brýle, snažím se to číst a

459
00:22:26,719 --> 00:22:27,999
Už vidím, co to je, a už znám odpověď.

460
00:22:28,119 --> 00:22:31,679
Hráč, který je v bezpečí, promluvil
první u včerejšího kulatého stolu.

461
00:22:33,560 --> 00:22:34,759
Opravit.

462
00:22:34,800 --> 00:22:36,600
Přejděte prosím na
pozadí průvodu.

463
00:22:41,240 --> 00:22:44,319
Okamžitě si říkám, je to Faye?

464
00:22:46,880 --> 00:22:48,560
Nemůže se na mě dívat.

465
00:22:48,679 --> 00:22:50,480
Jsou skvělý tým
tagů, kdyby mě sem dali.

466
00:22:55,160 --> 00:22:57,600
Proč jsem v této pozici?

467
00:22:57,639 --> 00:22:59,719
Kdo by mě dal
v něm? Tohle jsem já zavražděný.

468
00:23:00,240 --> 00:23:02,800
Christine, jak mohu
vidět ji, má dýky.

469
00:23:03,079 --> 00:23:04,319
Zírá na mě.

470
00:23:04,359 --> 00:23:06,679
Pak Faye, po mém boku,
která se téměř rozpadá.

471
00:23:07,359 --> 00:23:09,359
Prosím, následujte mě do hradu.

472
00:23:11,119 --> 00:23:14,600
Pocit nejistoty, obav,
jako bych nechtěl domů.

473
00:23:16,240 --> 00:23:18,119
Jsem tu se svým
dva nejbližší přátelé.

474
00:23:22,039 --> 00:23:23,840
Není to ideální.

475
00:24:19,639 --> 00:24:21,359
Truchlící umí skvěle plakat.

476
00:24:21,439 --> 00:24:23,679
Můžu si nějaké najmout
lidé na mém pohřbu.

477
00:24:23,719 --> 00:24:25,600
Díky tomu budu cítit všechno
důležité a další věci.

478
00:24:28,679 --> 00:24:30,759
Budu upřímný
vy ve skutečnosti v a

479
00:24:30,800 --> 00:24:33,480
stáž, myslel jsem, že jsem na pohřbu,

480
00:24:33,520 --> 00:24:34,520
byl jsem,
Děkuji moc, že jste přišli, všechno.

481
00:24:41,039 --> 00:24:44,039
Také museli
dát si čaj a sendviče.

482
00:24:44,800 --> 00:24:47,399
Běžecký pás by nebyl vzhůru
bez něj. Čaj a sendviče.

483
00:24:50,160 --> 00:24:55,719
Ben, Faye, Christine, jsou
ležící ve svých rakvích.

484
00:24:57,560 --> 00:25:01,920
Komu věříte, že je
Chystají se naposledy vydechnout?

485
00:25:03,520 --> 00:25:08,840
Oyin, prosím pokračuj,
vezmi růži a polož ji

486
00:25:08,880 --> 00:25:11,039
v rakvi toho, koho vy
věří, že byla zavražděna.

487
00:25:33,800 --> 00:25:37,960
Nicku, prosím, vezmi si to
černou růži a umístěte ji

488
00:25:37,999 --> 00:25:39,600
v rakvi toho, o kom si myslíte, že byl zavražděn.

489
00:25:47,520 --> 00:25:50,119
Každý je podezřelý
stále o mně a Benovi

490
00:25:50,359 --> 00:25:52,920
je ve hře, která byla součástí mé Paudie teorie.

491
00:25:53,520 --> 00:25:55,439
Asi to byla správná věc
dělat, dělat špatnou věc?

492
00:25:55,480 --> 00:25:57,560
opravdu si nejsem jistý,
ale byl to jasný krok.

493
00:25:57,880 --> 00:25:58,880
Vanessa.

494
00:26:05,800 --> 00:26:07,840
Joanne.

495
00:26:12,240 --> 00:26:15,119
Uložil jsem Rose do Christineiny rakve.

496
00:26:15,160 --> 00:26:17,840
Pokračuji v mé teorii, byla to Faye

497
00:26:17,880 --> 00:26:21,560
nebo Faye je vychovávána
vypadat jako zrádce.

498
00:26:21,600 --> 00:26:23,520
To byla pro mě jediná možnost.

499
00:26:31,160 --> 00:26:32,160
Paudie.

500
00:26:35,200 --> 00:26:36,960
Věděl jsem lépe, nebyl to Ben,

501
00:26:36,999 --> 00:26:39,480
Zvlášť, když ho do toho dal Nick
Bene.

502
00:26:39,520 --> 00:26:40,960
V té fázi jsem věděl, že ano
Christine.

503
00:26:41,920 --> 00:26:45,119
Nehodlal jsem to tam dát a uvolnit
žádné podezření o sobě.

504
00:26:45,759 --> 00:26:50,399
Tak jsem to dal na Faye,
z čistého přežití, abych byl upřímný.

505
00:26:56,759 --> 00:26:58,600
Všichni jste vzdali úctu.

506
00:26:59,759 --> 00:27:03,520
Můžu ti říct
než rakev s více

507
00:27:03,560 --> 00:27:05,800
Množství černých růží je Ben.

508
00:27:07,639 --> 00:27:09,160
Tipli jste správně?

509
00:27:24,999 --> 00:27:30,999
Mohu prozradit, že osoba
který byl proklet zrádci

510
00:27:31,039 --> 00:27:32,679
a byl zavražděn

511
00:27:34,319 --> 00:27:36,999
To je Christine.

512
00:27:42,679 --> 00:27:45,719
Prosím, můžeme zavřít rakev
Christine?

513
00:28:05,999 --> 00:28:07,999
Odpočívej v pokoji, Christine.

514
00:28:09,280 --> 00:28:11,960
A zbytek uvidím
ty později.

515
00:28:15,039 --> 00:28:17,639
Někdo to udělat musel
toto. Takže já jsem ten špatný.

516
00:28:17,679 --> 00:28:19,840
Cítím se špatně
že prošli.

517
00:28:20,079 --> 00:28:22,800
Nicméně potřebujete
udělejte to, abyste vyhráli hru.

518
00:28:22,840 --> 00:28:24,719
Takže je to, co to je.

519
00:28:28,480 --> 00:28:31,240
Bylo to tak hrozné.

520
00:28:31,280 --> 00:28:33,160
Nikomu bych to nepřál.

521
00:28:34,639 --> 00:28:36,759
Potřebuji šálek čaje nebo tak něco.

522
00:28:41,960 --> 00:28:44,520
Tomu nevěřím
stalo. Tak strašné.

523
00:28:44,600 --> 00:28:47,079
Je to tak kruté. Je to způsob
hrozné projít.

524
00:28:47,759 --> 00:28:48,960
Faye je 100%.

525
00:28:49,319 --> 00:28:52,639
Její reakce po celou dobu
cesta je věrná, 100%.

526
00:28:52,960 --> 00:28:56,880
Od té doby ji tam nahoře vidím
Zpočátku jí to nevadilo.

527
00:28:57,880 --> 00:29:01,240
Teď už se znám, ano
tři správci, kteří tam byli.

528
00:29:01,280 --> 00:29:04,719
Takže vím, že obojí
zrádci byli zpět, zaručeně.

529
00:29:04,759 --> 00:29:06,039
Na zádech?
jako ty.

530
00:29:06,079 --> 00:29:08,280
jako ty. 
100 %.

531
00:29:10,840 --> 00:29:11,999
Nevím.

532
00:29:12,039 --> 00:29:14,800
Nevím kdo, ale
Nicku, já nevím, člověče.

533
00:29:14,960 --> 00:29:15,999
Ano, dobře.

534
00:29:16,039 --> 00:29:18,119
Je mi špatně i když to říkám
teď pro tebe, ale jak...

535
00:29:18,280 --> 00:29:19,960
Yiz chceš jen minutku? vy
Chceš, abych šel a uvařil čaj?

536
00:29:19,999 --> 00:29:21,520
Yiz chceš jen čaj? 
Ano.
100 %.

537
00:29:21,560 --> 00:29:22,880
Yiz chceš si jen trochu popovídat?

538
00:29:22,920 --> 00:29:25,160
Proč jsi to řekl?
že je Faye 100% věrná?

539
00:29:25,759 --> 00:29:28,039
Protože viz vaše reakce
od procházky do konce.

540
00:29:28,079 --> 00:29:29,439
Christine si myslela, že je to Faye.

541
00:29:29,480 --> 00:29:32,359
Pokaždé, když někdo odejde, odejdeme
že řekli a my se mýlíme.

542
00:29:32,399 --> 00:29:34,359
Omlouvám se, ale jsem
jen to říkám.

543
00:29:34,399 --> 00:29:36,200
Pokud ano, 100% mě tam napálila.

544
00:29:36,240 --> 00:29:37,319
Můžeme si popovídat.

545
00:29:37,359 --> 00:29:41,039
Tato reakce, můžete říct
že to někdo může cítit

546
00:29:41,079 --> 00:29:43,439
je mi to jedno, ale mohlo by to tak být
být vinen i na konci dne.

547
00:29:43,520 --> 00:29:45,399
Trávíte to, na co myslíte.

548
00:29:45,439 --> 00:29:46,840
Nebral jsem to jako svou chybu.

549
00:29:47,960 --> 00:29:49,520
nevím jak
Mluvím tady s tebou.

550
00:29:49,560 --> 00:29:51,639
Nevím - proč...
Proč si myslíš, že jsem to já?

551
00:29:51,800 --> 00:29:53,319
Chtěl bys mě zachránit.

552
00:29:53,520 --> 00:29:55,759
Pokud jsem zrádce, ty
je první osobou, která

553
00:29:55,800 --> 00:29:58,079
jdi, protože hned uvidíš
změna ve mně.

554
00:29:58,520 --> 00:30:01,359
Myslím, že se snažíš
Udělej mi laskavost tím, že si mě necháš.

555
00:30:01,880 --> 00:30:03,759
Okamžitě se tě zbavím
jen abyste věděli.

556
00:30:03,800 --> 00:30:06,280
Já vím, já vím, já vím.
Vžij se do mé kůže.

557
00:30:06,560 --> 00:30:08,800
co bys dělal ty? já
byl bych se tě zbavil.

558
00:30:08,840 --> 00:30:10,160
Přesně. 
Stoprocentně.

559
00:30:13,280 --> 00:30:14,960
Víš, co se děje?
Co?

560
00:30:14,999 --> 00:30:17,079
Prostě řekli
že vaše Faye je 100% věrná.

561
00:30:17,679 --> 00:30:20,359
Byl jsem jako ty
vzal to všechno a řekl tohle?

562
00:30:20,399 --> 00:30:21,800
Tomu nerozumím.

563
00:30:21,840 --> 00:30:24,840
Je to proto, že muži vidí slzy
a vidět nevinnost v slzách.

564
00:30:25,079 --> 00:30:26,600
Hlasuji pro Faye, člověče.

565
00:30:26,639 --> 00:30:29,759
Jdu k Faye
protože za prvé, toto je

566
00:30:29,800 --> 00:30:33,119
že Christina bude chtít
Já ano a ona si to zaslouží.

567
00:30:33,160 --> 00:30:35,359
V této fázi hry, pokud I

568
00:30:35,399 --> 00:30:36,399
Pokud se o tom bude hlasovat, je mi to jedno.

569
00:30:36,679 --> 00:30:38,560
Jsme tři, kteří jsme byli věrní.

570
00:30:38,679 --> 00:30:39,719
Řekl jsem Faye.

571
00:30:39,800 --> 00:30:41,039
Ne, nevím.

572
00:30:42,079 --> 00:30:44,800
Nicku, pokud...

573
00:30:46,119 --> 00:30:47,600
Člověče, Katelyn to dokázala
přesně to samé.

574
00:30:48,160 --> 00:30:51,560
Ne. Všichni si myslí
která je ona. Každý.

575
00:30:51,600 --> 00:30:53,160
Všichni jsou jako,
Je to určitě ona.

576
00:30:53,200 --> 00:30:54,520
co budeš dělat?

577
00:30:54,639 --> 00:30:56,520
já fakt nevím.

578
00:31:07,160 --> 00:31:11,240
Jak světlo ubývá
rychle do dalšího emocionálního dne

579
00:31:11,280 --> 00:31:16,600
který vidí mnoho milovaného
Christine zavražděna na pohled,

580
00:31:17,359 --> 00:31:20,520
Na konci šla rychle.

581
00:31:20,800 --> 00:31:23,319
S dalším stolem
kolo a nabídka,

582
00:31:23,359 --> 00:31:26,679
Věřící mají možnost
okamžitě se pomstít.

583
00:31:29,280 --> 00:31:31,200
Čísla jsou
stává se velmi malým,

584
00:31:32,600 --> 00:31:35,240
A to jsem v podstatě já a
polovina skupiny, která je nyní.

585
00:31:35,280 --> 00:31:37,039
Mám jen šanci 50/50,

586
00:31:37,079 --> 00:31:41,039
Ale je to hořkosladké, protože
jsi tak blízko.

587
00:31:41,079 --> 00:31:42,359
Tak blízko.

588
00:31:43,160 --> 00:31:46,920
Nyní víme, že čísla
je osm věrných dvěma zrádcům.

589
00:31:47,359 --> 00:31:49,240
Pravděpodobně jste
sedí vedle jednoho z nich.

590
00:31:49,399 --> 00:31:51,920
Takže si myslím, že je to tak
důležité hodnocení od všech.

591
00:31:54,920 --> 00:31:59,160
Vím, že bychom se mohli pokusit stavět
trochu důvěry mezi námi dvěma.

592
00:31:59,920 --> 00:32:03,319
Jak bych to hledal, je Ben
budou, protože jsou si velmi blízcí.

593
00:32:03,679 --> 00:32:05,280
A pokud se to stane,

594
00:32:05,319 --> 00:32:07,679
Rozhodně zůstávám
s tím spolehlivější.

595
00:32:07,719 --> 00:32:10,079
A pak, když dorazíme
do finálové šestky,

596
00:32:10,119 --> 00:32:12,560
Žádná dýka ve mně nebude.

597
00:32:12,960 --> 00:32:14,359
Nemůžu to samé říct o Nickovi.

598
00:32:15,300 --> 00:32:16,300
Hráči...

599
00:32:18,640 --> 00:32:26,640
Bohužel cena
zůstává na 26 900.

600
00:32:27,759 --> 00:32:31,319
Nepřidal jsi
dnes k tomu absolutně nic.

601
00:32:32,759 --> 00:32:36,200
Ztratil jsi jeden svůj vlastní, silný
Věrný.

602
00:32:37,000 --> 00:32:42,280
Teď je to jediná šance
od Věřící se musí pomstít.

603
00:32:43,799 --> 00:32:46,159
Konečně ty
Zjistili jste, komu věřit?

604
00:32:47,080 --> 00:32:48,919
Kdo by chtěl začít?

605
00:32:51,680 --> 00:32:52,680
Můžu jít první?

606
00:32:53,080 --> 00:32:55,919
Pokud to Yizovi nevadí. 
promiň.

607
00:32:55,960 --> 00:33:00,000
Vanesso, omlouvám se,
moje láska. je mi to moc líto.

608
00:33:00,479 --> 00:33:04,199
Tohle se předtím vrátilo
Eamon byl zakázán.

609
00:33:04,239 --> 00:33:07,439
Cítil jsem to víc než ty

610
00:33:07,479 --> 00:33:08,479
skočil, neskočil v tu chvíli,

611
00:33:08,519 --> 00:33:10,600
Popravdě jsem moc nepřemýšlel
v tomhle, ale jako vlak Paudie.

612
00:33:10,640 --> 00:33:13,600
A pak, když Eamon
se začal stávat a

613
00:33:13,640 --> 00:33:15,720
malý oheň, vypadalo to, že ustupuješ, Paudie.

614
00:33:15,760 --> 00:33:18,680
Myslím, že možná
Viděli jste to podle

615
00:33:18,720 --> 00:33:21,760
kvůli lidem, kteří
byl jsi blízko k bytí

616
00:33:21,799 --> 00:33:23,439
hlasoval pro Eamona, věděl jsi to, sakra, ty

617
00:33:23,479 --> 00:33:27,360
můžete mít problémy
tady a je docela schopný sám sebe.

618
00:33:27,400 --> 00:33:29,080
A ty opravdu
nic nezmínil

619
00:33:29,119 --> 00:33:30,400
u kulatého stolu o tom, kdo pro něj hlasoval.

620
00:33:30,439 --> 00:33:32,720
A ne že bych si to pamatoval, každopádně se omlouvám, jestli

621
00:33:32,760 --> 00:33:35,040
Mýlím se, ale ty opravdu
nic o něm nezmínil.

622
00:33:35,080 --> 00:33:36,400
A byl jsem jako,
ok, to bylo zvědavé.

623
00:33:36,439 --> 00:33:38,040
Paudie věc, jsem stále ve věci

624
00:33:38,080 --> 00:33:40,799
Paudie, a proto
Dnes večer budu hlasovat.

625
00:33:41,479 --> 00:33:44,439
Důvod, proč jsem odešel
vlak byl, protože většina z

626
00:33:44,479 --> 00:33:48,119
lidi, se kterými jsem mluvil
Byl jsem ochoten promluvit.

627
00:33:48,159 --> 00:33:49,439
Co mě dostává, je
že cítím, že Christine

628
00:33:49,479 --> 00:33:54,239
minulou celu smrti
na jeho pohřeb, myslím.

629
00:33:54,280 --> 00:33:56,559
Podle mého názoru jsem jako,
někdo, kdo to udělal pro Christine, je všechno

630
00:33:56,600 --> 00:33:59,159
co si pořád myslím. a já
Říkám si, co se děje?

631
00:34:00,159 --> 00:34:02,360
Upřímně, nemyslím
ať je to Faye. Nevím.

632
00:34:02,559 --> 00:34:04,320
Prostě nevidím, že se to děje.

633
00:34:04,439 --> 00:34:06,720
Ale pamatuji si jen tu noc
po cele smrti, ty

634
00:34:06,760 --> 00:34:09,439
seděl tam a ty jsi byl
jako, oh, tohle mě právě napadlo.

635
00:34:09,479 --> 00:34:11,439
Tak mi odpusťte
pokud není namontován.

636
00:34:11,479 --> 00:34:13,919
A pak jsi měl tohle
perfektní argument o

637
00:34:13,960 --> 00:34:16,000
proč by to mohla být Christine nebo Faye. Ano, 100 %.

638
00:34:16,439 --> 00:34:19,400
Možná jsem řekl příliš mnoho
výmluvnější, než jsem si myslel.

639
00:34:19,439 --> 00:34:21,760
Také jsem řekl, že ano
teorie, takže jsem nikdy nepřišel

640
00:34:21,799 --> 00:34:24,040
kohokoli obviňovat. Mohu to jen přidat? Ano, udělejte to.

641
00:34:24,080 --> 00:34:28,280
Jen proto, že jsem si myslel, že jsme

642
00:34:28,320 --> 00:34:32,479
mluví, tři
z nás, a řekl jsem

643
00:34:32,519 --> 00:34:36,199
že já osobně emocionálním reakcím nerozumím.

644
00:34:36,439 --> 00:34:39,400
Ale pak jste oba souhlasili, což je

645
00:34:39,439 --> 00:34:43,799
podezřelý a myslí si to
Mohla by to být i Faye.

646
00:34:43,839 --> 00:34:46,119
A dnes u stolu vy
Řekl, že jde za Paudie.

647
00:34:46,159 --> 00:34:47,720
Vždycky jsem říkal, že jsem
dnes jdu do Paudie.

648
00:34:47,760 --> 00:34:48,799
Proč nehlasuji pro Faye,

649
00:34:48,839 --> 00:34:50,879
Je to myšlenka
a je to něco, co jsem řekl.

650
00:34:50,919 --> 00:34:53,280
A není to něco uvnitř
na které jsem připraven

651
00:34:53,320 --> 00:34:55,000
hlasovat, protože si taky nejsem jistý.

652
00:34:55,080 --> 00:34:59,280
Ano, podívej, omlouvám se
cizinec bojuje s mým případem.

653
00:34:59,320 --> 00:35:00,519
Nejsem zrádce.

654
00:35:00,559 --> 00:35:01,600
Pokud pro mě chcete hlasovat, půjdu tam

655
00:35:01,640 --> 00:35:04,519
výše a řekni
ty, já nejsem a

656
00:35:04,559 --> 00:35:06,040
zrádce, a já hlasuji pro Paudie, to je ono.

657
00:35:06,600 --> 00:35:09,839
Mám nápad
zvláštní, a to doslova

658
00:35:09,879 --> 00:35:11,960
jen teorie a je konec
procházet opakovaně

659
00:35:12,000 --> 00:35:13,479
v mém mozku a nemůžu se dostat přes celu smrti.

660
00:35:13,919 --> 00:35:16,720
Tak teď nechápu jak

661
00:35:16,760 --> 00:35:19,439
svět je pryč a
jsi stále tady.

662
00:35:19,760 --> 00:35:22,280
Včera u stolu, ty
přináší ke stolu, že možná já

663
00:35:22,320 --> 00:35:25,080
opustili můj
způsob, jak ušetřit

664
00:35:25,879 --> 00:35:28,239
Christine, a vypadalo to, jako bych byl

665
00:35:28,280 --> 00:35:31,000
Zrádce a ty jsi ten, kdo
přinesl to na stůl, ale bylo to pryč.

666
00:35:31,040 --> 00:35:32,400
Pro mě jsi to teď ty a ty

667
00:35:32,439 --> 00:35:36,199
hodně hraje
no, a proto

668
00:35:36,239 --> 00:35:38,400
že jsi byl takový
dnes nadšený.

669
00:35:38,479 --> 00:35:41,280
Omlouvám se, ty
Myslíš, že když jsem

670
00:35:41,320 --> 00:35:43,360
doslova mít a
záchvat paniky, třes a

671
00:35:43,400 --> 00:35:46,760
křičet, plakat v rakvi,
Myslím, že umřu je čin.

672
00:35:46,879 --> 00:35:49,519
Můžete být
reagovat takhle jen proto

673
00:35:49,559 --> 00:35:52,080
cítíš se provinile a zachráníš ji, abys ji zabil

674
00:35:52,119 --> 00:35:54,839
Takže to nevypadá podezřele
aby to někdo nakonfiguroval.

675
00:35:54,879 --> 00:35:56,720
To je doslova
můj způsob myšlení.

676
00:35:56,799 --> 00:35:57,799
Můžete si myslet co

677
00:35:57,839 --> 00:35:59,080
Opravdu to chci, protože si to myslím

678
00:35:59,119 --> 00:36:00,799
Nepotřebuji se vysvětlovat

679
00:36:00,839 --> 00:36:02,000
být v rakvi velmi emotivní, abych byl upřímný.

680
00:36:02,519 --> 00:36:05,000
Prostě když Siobhán
Řekl jsem, že to byla Christine, ano.

681
00:36:05,600 --> 00:36:08,040
Ve skutečnosti jsi toho zlomil mnohem víc.

682
00:36:08,199 --> 00:36:10,680
A cítím, že to přichází
z místa viny.

683
00:36:10,720 --> 00:36:12,720
Christine je jedna z mých
tady nejbližší přátelé.

684
00:36:12,760 --> 00:36:16,280
Jsem to já nebo ona a
Celá věc je znepokojivá.

685
00:36:16,360 --> 00:36:17,400
Není to chyba.

686
00:36:17,439 --> 00:36:19,360
Právě jsem ztratil svůj
tady nejbližší přítel.

687
00:36:19,400 --> 00:36:20,799
Ano, jsem
provedení pozorování.

688
00:36:20,839 --> 00:36:21,960
Jen to tam dávám.

689
00:36:22,280 --> 00:36:23,280
To je dobře.

690
00:36:26,320 --> 00:36:29,919
Mám pocit, že jsem byl držen
někoho, ke komu mám blízko, a

691
00:36:29,960 --> 00:36:33,400
tři lidé, kteří mě milují nejvíc
nejblíže jsou Nick, Faye a Vanessa.

692
00:36:34,320 --> 00:36:36,000
Mluvil jsem s Nickem, řekl mu to

693
00:36:36,040 --> 00:36:40,680
Mám podezření
on, ale on

694
00:36:40,720 --> 00:36:41,919
řekl, s čím souhlasím,

695
00:36:41,960 --> 00:36:44,320
byl by se zbavil
já mnohem rychleji.

696
00:36:44,600 --> 00:36:47,239
Myslím, jak on
přemýšlej, pak mi to dává smysl.

697
00:36:47,479 --> 00:36:50,040
A vím, že nacházím
je těžké se na něj takhle dívat.

698
00:36:50,080 --> 00:36:51,080
já bojuji.

699
00:36:51,360 --> 00:36:54,320
S Faye, vaše reakce, pokud ano

700
00:36:54,360 --> 00:36:55,559
byl to čin, to bylo neuvěřitelné.

701
00:36:55,600 --> 00:36:57,919
Takže můžete
nějaké práce, dobře.

702
00:36:58,400 --> 00:36:59,960
Tak jdu k Vanesse.

703
00:37:00,000 --> 00:37:01,559
Jste mi velmi blízcí.

704
00:37:02,000 --> 00:37:04,000
Jsme skvělí společníci.
Máme dobrého kraika.

705
00:37:04,720 --> 00:37:05,960
Nevím, dívám se na tebe.

706
00:37:06,000 --> 00:37:08,439
Dívali jsme se na a
navzájem před sebou

707
00:37:08,479 --> 00:37:11,799
pohovka a já jsem zůstal, myslím
Přijde mi hrozná...

708
00:37:11,839 --> 00:37:13,479
Proč to do něj dávat?
Ano, za tohle.

709
00:37:13,519 --> 00:37:17,000
A já si říkám, je to tohle nebo ona

710
00:37:17,040 --> 00:37:18,199
Sedíš tam s tím obličejem?

711
00:37:18,360 --> 00:37:21,640
Jsem 50/50 v tom, jestli mám jít pro tebe nebo pro Paudie

712
00:37:21,680 --> 00:37:23,519
také jen proto, že jsem hlasoval
dříve v Paudie.

713
00:37:23,559 --> 00:37:24,640
Takže to tam jen vytahuji.

714
00:37:24,680 --> 00:37:28,159
Není důvod pro a
paudie nebo tak něco.

715
00:37:28,320 --> 00:37:29,919
Není to divné?
Není důvod...

716
00:37:29,960 --> 00:37:31,720
Ale pořád ty
Je to 50/50, já a Vanessa.

717
00:37:31,760 --> 00:37:33,879
To je zvláštní, abych byl upřímný.
No, nemám důvod.

718
00:37:33,919 --> 00:37:35,960
To říkám. Proč?
Dáváš tam moje jméno?

719
00:37:36,000 --> 00:37:38,720
Nemáte ani jedno
důvody pro Jo, máš? Ne.

720
00:37:38,760 --> 00:37:39,839
Tak proč ne
prozradil jsi Joovo jméno?

721
00:37:39,879 --> 00:37:41,360
Protože jsem nehlasoval
v Jo dříve.

722
00:37:41,400 --> 00:37:43,680
Neměl jsem žádné podezření
z ní dříve.

723
00:37:43,720 --> 00:37:46,799
Včera v noci, kdy
Patrick to tady dělal

724
00:37:47,320 --> 00:37:50,239
Nickův cíl to udělat a
Nick mi odpovídal.

725
00:37:50,680 --> 00:37:56,239
Odešel jsi
viditelně pro Nicka,

726
00:37:56,320 --> 00:37:57,479
jako by říkal, Nicku, ne, nechoď tam.

727
00:37:57,640 --> 00:38:00,000
Teď to možná ne
nic, ale viděl jsem to.

728
00:38:00,720 --> 00:38:05,439
Kam mě to potom přivádí,
Pracují dva spolu?

729
00:38:06,119 --> 00:38:11,159
Nick řekl, že byl pozván
nechat se svést a odmítnout.

730
00:38:11,640 --> 00:38:13,479
Možná neodmítl.

731
00:38:13,799 --> 00:38:17,919
Andrew šel další den a
stál tam jako zrádce.

732
00:38:18,879 --> 00:38:23,320
Podle mého názoru, Nicku
pak se otočil a vzal ho.

733
00:38:23,720 --> 00:38:24,879
Udržel jsi mě ve hře.

734
00:38:24,960 --> 00:38:26,919
Evidentně se snažíš
dostaň mě ven, než dostanu tebe.

735
00:38:26,960 --> 00:38:28,360
Někdo ti to evidentně řekl.

736
00:38:28,400 --> 00:38:29,720
Nikdo mi nic neřekl.

737
00:38:29,919 --> 00:38:32,519
S někým jsem mluvil
dnes o tomhle?

738
00:38:32,559 --> 00:38:33,799
Mluvil s tebou dnes někdo?

739
00:38:33,839 --> 00:38:35,839
Vanesso, řekla jsi mi to?

740
00:38:35,879 --> 00:38:37,239
Kroutím hlavou. 
Ne.

741
00:38:37,360 --> 00:38:40,000
Řekl jsi mi to?
Oyin, řekl jsi mi to?

742
00:38:40,040 --> 00:38:42,159
Ne. Joanne, řekla jsi mi to?

743
00:38:42,199 --> 00:38:43,680
Ne. Řekl jsi mi to?

744
00:38:43,720 --> 00:38:45,320
Tak kdo jsi mi to řekl?

745
00:38:45,360 --> 00:38:47,799
Myslím, že on a já
nasadili jsme krky na šňůru

746
00:38:47,839 --> 00:38:49,919
víc než kdokoli jiný u tohoto stolu.
za co?

747
00:38:50,280 --> 00:38:51,320
Chytit zrádce,

748
00:38:51,360 --> 00:38:53,040
V celém bodě hry. O
co tím myslíš?

749
00:38:53,080 --> 00:38:55,040
Šel za Eamonem, protože jsem řekl
ten, kterému Eamon lhal.

750
00:38:55,080 --> 00:38:56,559
A udělal jsem to, abych šel za Katelyn.

751
00:38:56,600 --> 00:38:58,280
Kdybych to byl já a ten, kdo byl
zrádci,

752
00:39:00,040 --> 00:39:03,080
Byli bychom určitě víc
strategické než hlasovat stejně,

753
00:39:03,119 --> 00:39:05,360
mluvit s lidmi
o stejné osobě.

754
00:39:05,400 --> 00:39:06,799
Myslím, že pokud jsou dva,
jdou-

755
00:39:06,839 --> 00:39:08,680
Nebo dát růži
i v jeho rakvi.

756
00:39:09,320 --> 00:39:11,519
Asi bys to změnil...
Se čtyřmi nebo pěti dalšími lidmi.

757
00:39:11,559 --> 00:39:12,839
Myslím, že jeden od každého.

758
00:39:12,879 --> 00:39:14,919
Myslím, že to do mého vložil zrádce,

759
00:39:14,960 --> 00:39:17,199
A pak si myslím
pochází ze zbytku.

760
00:39:17,239 --> 00:39:19,320
Nemyslíš, že
dva to dali do tvého?

761
00:39:19,400 --> 00:39:20,400
Ne.

762
00:39:20,519 --> 00:39:22,360
Jak jsi si tak jistý?
Ptal ses mě, myslím?

763
00:39:22,400 --> 00:39:23,879
Řekl jsem ne.
Nikdy jsem neřekl, že jsem si jistý.

764
00:39:23,919 --> 00:39:25,680
Jen se ptám, co jsi řekl.
To je vše.

765
00:39:25,720 --> 00:39:28,479
Jak sis mohl být tak jistý
že tam dva Zrádci nedali?

766
00:39:28,519 --> 00:39:31,239
To jsem nikdy neřekl. Podle
Co byste řekli, asi?

767
00:39:31,280 --> 00:39:32,280
Nikdo není stoprocentní.

768
00:39:32,320 --> 00:39:35,519
Všechno je, myslím,
protože nic není, já vím.

769
00:39:35,559 --> 00:39:37,879
Vím to a nemyslím si to.

770
00:39:38,159 --> 00:39:41,119
U některých jste oba měli
důvod, po mně dnes večer.

771
00:39:41,400 --> 00:39:44,159
Říkám to všem
ostatní zde, jen sledujte.

772
00:39:44,600 --> 00:39:49,199
Víš jak?
Vytvořil jsem svou teorii

773
00:39:49,239 --> 00:39:50,239
o tom být zrádcem, zrádcem a zrádcem?

774
00:39:50,919 --> 00:39:54,320
Stále věřím v tuto teorii,
Protože poté, co jsem to řekl,

775
00:39:54,400 --> 00:39:56,919
Řekl jsi mi, Oyine, ty
může mít naprostou pravdu.

776
00:39:57,239 --> 00:39:59,439
Pro mě to bylo A-You
může být naprosto špatně.

777
00:39:59,479 --> 00:40:00,479
Ne, ne, ne.

778
00:40:00,600 --> 00:40:02,239
Můžete být
zcela správně nebo špatně.

779
00:40:02,280 --> 00:40:03,280
Řekl jsi mi, že můžeš
mít naprostou pravdu.

780
00:40:03,320 --> 00:40:05,239
Řekl jsem ti to jako ty
Víte, že jsou jen tři?

781
00:40:05,280 --> 00:40:07,559
Ne, ne, ne. Řekl jsi mi to
může mít naprostou pravdu.

782
00:40:07,600 --> 00:40:10,320
Jen jsem si myslel, že je to a
trochu zvláštní odpovídat takhle,

783
00:40:10,360 --> 00:40:13,360
protože když to usvědčuje sám sebe, pokud jsi věrný.

784
00:40:13,400 --> 00:40:17,400
A pak, navíc,
konverzaci, že Eamon a

785
00:40:17,439 --> 00:40:20,239
Katelyn měla s
ty pod schody.

786
00:40:20,720 --> 00:40:23,280
Nechápu jaké dva
zrádci dělají věřícímu.

787
00:40:23,320 --> 00:40:25,720
Přišli za mnou,
a nefungovalo to.

788
00:40:25,760 --> 00:40:27,239
Ale ne, jednu minutu,
nefungovalo to.

789
00:40:27,439 --> 00:40:29,600
Tak přišli
Patrikovi a zkusil to

790
00:40:29,640 --> 00:40:31,360
naverbujte mě, protože hlasoval proti mně.

791
00:40:31,479 --> 00:40:33,760
Když byl Eamon konečně zakázán,

792
00:40:33,799 --> 00:40:37,199
poslední věc, že
hlasoval pro

793
00:40:37,239 --> 00:40:39,239
tebe a on ti řekl
V této hře je to opravdu špatné.

794
00:40:39,320 --> 00:40:40,439
To je vše, co říkám.

795
00:40:40,479 --> 00:40:42,239
Chtěl, abych ho následoval
od Patricka, A to bych neudělal.

796
00:40:42,680 --> 00:40:45,159
To je jediná odpověď
Co k tomu mohu dát.

797
00:40:45,199 --> 00:40:46,199
co víc můžu říct?

798
00:40:46,239 --> 00:40:49,080
Ale co říkám, je
řeklo několik dívek

799
00:40:49,320 --> 00:40:50,960
dnes by to dívky Christine neudělaly.

800
00:40:51,000 --> 00:40:52,320
Říkám ti, že?

801
00:40:52,360 --> 00:40:54,000
Zapište mé jméno a já půjdu.

802
00:40:54,360 --> 00:40:57,439
Ale žádám tě o to
sledujte, co děláte.

803
00:40:57,760 --> 00:41:02,040
Žádám o to tady dívky
jen sledujte, co děláte.

804
00:41:06,320 --> 00:41:07,960
Čas na rozhovor skončil.

805
00:41:08,600 --> 00:41:12,519
Napište prosím název
osoba, o které si myslíte, že je zrádce.

806
00:41:29,239 --> 00:41:30,439
Oyin, začneme s tebou.

807
00:41:31,439 --> 00:41:34,000
Prosím prozraďte
jméno osoby

808
00:41:34,040 --> 00:41:35,400
komu věříte, že je zrádce a proč.

809
00:41:35,919 --> 00:41:37,159
Hlasoval jsem pro tebe, paudie.

810
00:41:37,360 --> 00:41:40,960
Mám pocit, jako bys byl
spojený s Eamonem a Katelyn,

811
00:41:41,000 --> 00:41:44,199
a je to příliš velká náhoda
abych se jen podíval.

812
00:41:44,600 --> 00:41:49,760
Joanno, kdo myslíš
Kdo je zrádce a proč?

813
00:41:50,439 --> 00:41:52,680
Dnes jsem hlasoval pro Vanessu.

814
00:41:58,280 --> 00:42:00,400
Kelley, kdo jsi?
Chcete zakázat a proč?

815
00:42:01,040 --> 00:42:02,839
Vanesso, hlasoval jsem pro tebe
taky. promiň. To je v pohodě.

816
00:42:02,879 --> 00:42:04,640
Mám pocit, že prostě máme
v současnosti teorie,

817
00:42:04,680 --> 00:42:06,559
a je to jen jeden
že věřím. Je mi to opravdu líto.

818
00:42:08,360 --> 00:42:10,559
Paudie, v kom
Hlasovali jste a proč?

819
00:42:11,080 --> 00:42:14,159
Nevolil jsem tě, Vanesso,
Protože si myslím, že nejsi.

820
00:42:14,199 --> 00:42:17,559
Nevím, ale myslím, že ano

821
00:42:17,600 --> 00:42:20,080
nevědomky chrání zrádce

822
00:42:20,119 --> 00:42:23,080
nebo zrádci a
Hlasoval jsem pro Nicka.

823
00:42:27,280 --> 00:42:31,519
Takže jsou dva hlasy pro
Vanesso, hlas pro Paudie.

824
00:42:31,559 --> 00:42:32,879
A hlas pro Nicka.

825
00:42:35,199 --> 00:42:37,600
Amy, komu věříš?
být zrádcem a proč?

826
00:42:38,519 --> 00:42:40,799
Se vší láskou dovnitř
mé srdce, přísahám.

827
00:42:41,040 --> 00:42:43,879
Je mi to opravdu líto. 
Ne, není mi to líto.

828
00:42:44,320 --> 00:42:45,320
není mi to líto.

829
00:42:46,919 --> 00:42:49,320
Nicku, jméno na vaší desce a proč?

830
00:42:49,640 --> 00:42:50,799
Hlasoval jsem pro Paudie.

831
00:42:51,479 --> 00:42:53,040
A na rozdíl od čeho
řekl jsi, myslím, že jsi

832
00:42:53,080 --> 00:42:55,760
chránit někoho s
co se stalo dnes večer.

833
00:42:57,040 --> 00:42:58,960
Wilkine, kdo si myslíš, že je
Zrádce?

834
00:42:59,360 --> 00:43:00,360
Joanne.

835
00:43:03,000 --> 00:43:04,000
promiň.

836
00:43:04,680 --> 00:43:08,119
Faye, pro koho jsi hlasovala?
Paudie, promiň, ale ty.

837
00:43:12,799 --> 00:43:13,799
Vanessa.

838
00:43:14,600 --> 00:43:15,600
Paudie.

839
00:43:17,159 --> 00:43:18,559
Víc k tomu nemám co říct.

840
00:43:19,559 --> 00:43:25,559
Takže pro Vanessu jsou tři hlasy, čtyři

841
00:43:26,320 --> 00:43:27,400
pro Paudie, jeden pro Nicka a jeden pro Joannu.

842
00:43:30,040 --> 00:43:35,879
Pro konečné hlasování Ben, který
Myslíte si, že jste zrádce a proč?

843
00:43:46,680 --> 00:43:47,960
Jdu si pro tebe, Paudie.

844
00:43:50,080 --> 00:43:52,680
Bylo skvělé tě poznat.

845
00:43:52,760 --> 00:43:54,400
Doufám, že se uvidíme venku.

846
00:43:55,640 --> 00:43:58,960
Paudie, získal jsi nejvíce hlasů.

847
00:44:00,960 --> 00:44:03,080
Prosím přijďte a přidejte se ke mně.

848
00:44:13,239 --> 00:44:17,559
Paudie, byl jsi zakázán
hradu navždy.

849
00:44:17,919 --> 00:44:20,680
Teď, než půjdeš, řekni nám, jestli ano

850
00:44:20,720 --> 00:44:24,559
je zrádce nebo věrný,
je něco ty?

851
00:44:24,600 --> 00:44:27,799
rád bych řekl
ostatním hráčům?

852
00:44:27,919 --> 00:44:29,119
Teď můžeš mluvit.

853
00:44:31,320 --> 00:44:32,960
Je toho hodně, co bych chtěl
vlastně říct.

854
00:44:33,439 --> 00:44:37,000
Jsem na cestě
domů k mému

855
00:44:37,439 --> 00:44:38,720
manželka, mé čtyři krásné děti, mých devět vnoučat.

856
00:44:38,760 --> 00:44:40,320
těším se
vidět je všechny.

857
00:44:40,439 --> 00:44:41,439
opravdu jsem.

858
00:44:44,159 --> 00:44:47,040
Můžete se setkat s mým
rodinu, ale potkal jsi jednoho z nich.

859
00:44:47,559 --> 00:44:49,839
Můj syn Andrew a já jsme zrádci.

860
00:44:53,519 --> 00:44:54,680
Můj syn?!

861
00:44:55,000 --> 00:44:56,760
Bože můj!

862
00:44:57,479 --> 00:45:00,559
Můj syn.

863
00:45:00,600 --> 00:45:01,640
Hej, co?!

864
00:45:01,680 --> 00:45:05,479
Ach můj bože, řekli jsme si
vám. Bože můj.

865
00:45:05,519 --> 00:45:07,640
Nepochybuj o nás.

866
00:45:08,239 --> 00:45:11,760
Řekl jsem, co jsem řekl.

867
00:45:17,159 --> 00:45:18,320
Výborně, hráči.

868
00:45:19,239 --> 00:45:21,280
Jste zpět
své vítězné cesty.

869
00:45:21,320 --> 00:45:22,439
Máte zrádce.

870
00:45:22,519 --> 00:45:23,879
Dobrý člověk, Paudie.

871
00:45:27,040 --> 00:45:28,600
Dobrá práce.

872
00:45:28,640 --> 00:45:30,280
Dnes večer můžeš klidně jít.

873
00:45:30,839 --> 00:45:32,600
No, není to moc jednoduché.

874
00:45:33,159 --> 00:45:34,559
S některými z vás se uvidíme zítra.

875
00:45:53,600 --> 00:45:55,119
Je to dobrá noc pro věřící a

876
00:45:55,159 --> 00:45:56,600
Je to dobrá noc pro Zrádce.

877
00:45:56,640 --> 00:45:57,879
Je nás tedy devět.

878
00:45:57,919 --> 00:45:59,720
Jsou šťastní, co
Znamená to, že jsem šťastný.

879
00:45:59,839 --> 00:46:01,680
Mám pocit, že jsme to všichni věděli
celou dobu byl zrádcem.

880
00:46:01,720 --> 00:46:03,799
Ne, nedělají. 
Ne, nedělají.

881
00:46:03,839 --> 00:46:05,680
Ne, ne, ne, ne.

882
00:46:05,720 --> 00:46:06,839
To nedovolím.

883
00:46:06,879 --> 00:46:07,960
"Mohl by to být můj dědeček."

884
00:46:08,000 --> 00:46:09,400
Váš dědeček by mohl být zrádce!

885
00:46:09,640 --> 00:46:13,199
Věděl jsem, co je zač
zrádce od začátku.

886
00:46:13,479 --> 00:46:16,400
Váš dědeček by mohl být zrádce.

887
00:46:16,439 --> 00:46:17,439
Oh, je tak roztomilý.

888
00:46:17,479 --> 00:46:21,280
A když je
brát těch 50k, když

889
00:46:21,320 --> 00:46:22,680
bere těch 50k, nebude roztomilý.

890
00:46:23,960 --> 00:46:26,799
Vanessa a Oyin,
oba chtěli dovnitř

891
00:46:27,479 --> 00:46:29,040
hledal jsem ji, ale říkal jsem si, dobře, dobře.

892
00:46:29,080 --> 00:46:30,960
Říkal jsem si, to je jen můj hlas.

893
00:46:31,000 --> 00:46:32,919
Ale pak žádný
z nich to řekli u stolu.

894
00:46:32,960 --> 00:46:34,159
Žádný z nich.

895
00:46:34,199 --> 00:46:36,239
A pak nečekali

896
00:46:36,280 --> 00:46:38,839
ty jen proto
neměli hlasy.

897
00:46:38,879 --> 00:46:40,479
Takže jsou prostě
čekání. Čekají.

898
00:46:40,519 --> 00:46:41,519
Není to divné?

899
00:46:44,600 --> 00:46:46,960
Jen si myslím, že tu někdo je
chránit i tebe.

900
00:46:47,159 --> 00:46:49,640
Nevím, jestli je Paudie
chrání vás, nás oba.

901
00:46:50,040 --> 00:46:51,760
On rozhodně ne
nás chránil.

902
00:46:52,280 --> 00:46:53,479
co tady plánuješ?

903
00:46:53,519 --> 00:46:55,119
Ne, nejsme. 
ty jsi!
nejsme.

904
00:46:55,159 --> 00:46:56,839
Říkám ti, ne
plánujeme. nejsme.

905
00:46:56,879 --> 00:47:01,799
Snažíme se vidět- divně
Věřím tvému životu. víš to?

906
00:47:01,839 --> 00:47:03,320
To ti slibuji
To jsem ti dnes neudělal.

907
00:47:03,360 --> 00:47:05,600
Nejdůvěryhodnější osoba
pro mě je to Nick.

908
00:47:06,119 --> 00:47:07,519
Hodně mu věřím.

909
00:47:07,559 --> 00:47:09,839
Je to zvláštní a možná jsem naivní.

910
00:47:10,519 --> 00:47:13,400
Prostě nemám chuť
je to někdo, kdo by mě podpořil.

911
00:47:13,439 --> 00:47:15,479
Mám pocit, že je

912
00:47:15,519 --> 00:47:16,760
naprosto upřímný a dělá to

913
00:47:16,799 --> 00:47:18,159
pro zrádce a vždy je v poznámkách.

914
00:47:29,919 --> 00:47:34,159
S věrnými opékanými
další studna kulatého stolu

915
00:47:34,199 --> 00:47:37,360
-úspěšní, vracejí se do
jejich ubytování ve Fine Fettle.

916
00:47:42,200 --> 00:47:43,679
Nick se naopak musí vrátit do hradu

917
00:47:43,719 --> 00:47:49,760
provést rituál
poměrně známé.

918
00:48:06,560 --> 00:48:10,160
Nicku, jsi poslední muž, který stojí
noha. jak se cítíš?

919
00:48:10,319 --> 00:48:11,760
No ano. 
Už není žádný Paudie.

920
00:48:11,800 --> 00:48:12,840
Už není žádný Paudie.

921
00:48:12,880 --> 00:48:13,959
máš z toho dobrý pocit?

922
00:48:13,999 --> 00:48:16,039
Tolik po mně střílel
jak moc jsem ho hledal.

923
00:48:16,080 --> 00:48:17,440
Zrádci, jací jste?

924
00:48:17,880 --> 00:48:22,800
No, jako muž, který
odmítl být sveden a přijat

925
00:48:23,279 --> 00:48:25,800
vydírání, víš lépe
než většina toho, co přijde potom.

926
00:48:25,840 --> 00:48:29,639
Ale jen pro zopakování,
Potřebuji jména věřících

927
00:48:29,800 --> 00:48:31,080
Chcete vydírat.

928
00:48:31,440 --> 00:48:33,200
Budou to mít stejně
vyber si tebe,

929
00:48:33,679 --> 00:48:35,959
přijmout a stát se zrádcem

930
00:48:35,999 --> 00:48:39,319
nebo nabídku odmítnout a nechat se zavraždit.

931
00:48:44,400 --> 00:48:46,120
Zabili.

932
00:48:46,200 --> 00:48:47,719
Podezření bylo na mně.

933
00:48:47,760 --> 00:48:50,999
Teď se můžu rozhodnout, od koho chci
na mé straně a koho mohu zavraždit.

934
00:48:51,359 --> 00:48:53,120
Kontrola je nyní v mých rukou.

935
00:48:53,560 --> 00:49:00,319
Nedá se popřít, že Ben je
můj nejlepší společník tady.

936
00:49:00,359 --> 00:49:02,400
Byl v mém
zpět, nevím kolikrát.

937
00:49:02,440 --> 00:49:03,919
On začíná
být trochu podezřelý

938
00:49:03,959 --> 00:49:05,599
Proč jsme tu ale oba.

939
00:49:06,239 --> 00:49:09,039
Nakonec je to hra.

940
00:49:09,080 --> 00:49:11,279
Snažíme se vyhrát,
a musím jen přemýšlet

941
00:49:11,319 --> 00:49:12,760
Jak se dostanu k první ceně?

942
00:49:12,800 --> 00:49:13,999
Kdo se odváží vyhrát.

943
00:49:15,300 --> 00:49:19,200
Video a titulky

944
00:49:44,300 --> 00:49:49,300
https://ko-fi.com/thearmory


