1
00:01:29,177 --> 00:01:31,137
- কি হয়েছে ওর?
- কিছু না।

2
00:01:31,137 --> 00:01:32,889
শুধু তাকে শান্ত করার জন্য কিছু দিয়েছেন।

3
00:01:32,889 --> 00:01:35,099
কিন্তু যখন তা বন্ধ হয়ে যায়,
সে বিপজ্জনক নয়, তাই না?

4
00:01:35,099 --> 00:01:37,267
-এটাই এখন তোমার সমস্যা।
- ফাক।

5
00:01:38,186 --> 00:01:39,729
ঠিক আছে, তাকে ভিতরে নিয়ে আসুন।

6
00:01:39,729 --> 00:01:42,649
এসো, সে তার বক্তৃতা দিতে চলেছে।

7
00:01:47,112 --> 00:01:49,114
তোমার আবার নাম কি, কর্পোরাল?

8
00:01:49,614 --> 00:01:50,448
জুবাক।

9
00:01:51,449 --> 00:01:54,661
কঠিন স্বরধ্বনি।
Regurgitative, যে.

10
00:01:54,661 --> 00:01:56,121
আপনার খ্রিস্টান নাম কি?

11
00:01:58,665 --> 00:02:01,084
- হারবার্ট।
- হারবার্ট?

12
00:02:01,876 --> 00:02:04,838
হার্বার্ট জুবাক, শুধু জিহ্বা বন্ধ ট্রিপ.

13
00:02:05,713 --> 00:02:06,714
জগাখিচুড়ি ক্ষমা করুন.

14
00:02:06,714 --> 00:02:08,550
ফাকিন নির্মাতারা।

15
00:02:09,092 --> 00:02:13,054
ধরুন আমি তাদের সবাইকে গুলি করতে পারি,
যদি আপনার কোন টিপস থাকে।

16
00:02:15,056 --> 00:02:16,683
হ্যালো, আমার প্রিয়.

17
00:02:18,601 --> 00:02:20,562
অ্যামোনিয়া গন্ধ সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।

18
00:02:20,562 --> 00:02:23,731
তারা তৃতীয়বারের মতো স্যানিটাইজ করছে
যত মাসের মধ্যে।

19
00:02:23,731 --> 00:02:25,650
তুমি এটা কি ভাবছ,
একটি খোলা ঘর?

20
00:02:25,650 --> 00:02:27,610
যান এবং নীচে আপনার দল খুঁজে.

21
00:02:28,778 --> 00:02:32,323
লম্বা, ভীতিকর মহিলা হলেন সুসান গোইন,
অর্থমন্ত্রী মো.

22
00:02:32,323 --> 00:02:36,536
খাটো, লোমশ মানুষটি হলেন ডক্টর কেরশ,
চ্যান্সেলরের ব্যক্তিগত চিকিৎসক।

23
00:02:37,036 --> 00:02:38,580
তার জ্যাকেট পরুন।

24
00:02:44,169 --> 00:02:45,962
খ্রীষ্ট, তিনি একটি লাঙ্গল ঘোড়া.

25
00:02:45,962 --> 00:02:48,381
এই এক সপ্তাহ স্থায়ী হবে না.

26
00:02:48,798 --> 00:02:50,091
ঠিক আছে, বসুন।

27
00:02:55,221 --> 00:02:58,600
ঠিক আছে। সেখানে হ্যালো.

28
00:02:58,600 --> 00:03:00,351
আপনি কি আমাদের সাথে আছেন?

29
00:03:00,894 --> 00:03:04,272
আমার তোমাকে বলা উচিত,
আমি আপনার নির্বাচনের তীব্র বিরোধিতা করেছি।

30
00:03:04,272 --> 00:03:07,484
আপনি এবং আপনার ট্রিগার আঙুল
আমাদের জন্য বেশ জগাখিচুড়ি তৈরি.

31
00:03:07,484 --> 00:03:12,655
কিন্তু চ্যান্সেলর জোর দিয়েছিলেন,
তাই, আপনি এখানে

32
00:03:13,198 --> 00:03:14,657
এবং তিনি সবকিছু স্বাক্ষর করেছেন, তিনি কি, অ্যাগনেস?

33
00:03:14,657 --> 00:03:17,702
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, আগে।
- ভালো। ভালো!

34
00:03:17,702 --> 00:03:20,205
তাহলে, কোথায় শুরু করবেন?

35
00:03:20,205 --> 00:03:23,958
আমি আর্দ্রতা অনুমান, হ্যাঁ?

36
00:03:23,958 --> 00:03:26,669
- দুঃখিত?
- আপনি কি শুনতে পারেন, দয়া করে?

37
00:03:27,462 --> 00:03:29,088
কতটুকু জানেন?

38
00:03:29,964 --> 00:03:31,841
দুঃখিত, আপনি কি আমার কথা শুনছেন?

39
00:03:32,383 --> 00:03:34,803
আমি শুধু জানি আমাকে আবার নিয়োগ দেওয়া হয়েছে।

40
00:03:34,803 --> 00:03:36,721
ঠিক। ফাক।

41
00:03:36,721 --> 00:03:41,434
ঠিক আছে, পরিস্থিতি হল, আমাদের একটি সমস্যা আছে।

42
00:03:41,434 --> 00:03:44,145
- যথা, স্পোর।
- স্পোরস।

43
00:03:44,646 --> 00:03:48,233
- স্পোরস?
<i>- Stachybotrys atra।</i>

44
00:03:48,233 --> 00:03:50,485
- মাইকোটক্সিন।
- বেশ বিপজ্জনক অ্যালার্জেন।

45
00:03:50,485 --> 00:03:51,861
চ্যান্সেলর তাদের দেখেছেন।

46
00:03:51,861 --> 00:03:53,780
তিনি নিজেও একবার চিকিৎসক ছিলেন, মনে আছে?

47
00:03:53,780 --> 00:03:54,906
মম-হুম।

48
00:03:54,906 --> 00:03:57,617
- কিন্তু এটা খুবই গুরুতর উদ্বেগের বিষয়।
- খুব তাই।

49
00:03:57,617 --> 00:04:00,286
কিন্তু আমরা সমস্যা ধারণ করছি,
অবশ্যই

50
00:04:00,286 --> 00:04:03,373
হ্যাঁ। হ্যাঁ। আচ্ছা, না, না, না, না, না, না।

51
00:04:03,373 --> 00:04:07,252
আমরা ধারণ কাজ করছি
যেমন সমস্যা।

52
00:04:07,252 --> 00:04:08,920
তাই প্রাসাদের সংস্কার,

53
00:04:08,920 --> 00:04:13,174
সাহসিকতা ছিঁড়ে,
এটা পরিষ্কার scraping, তাই.

54
00:04:13,174 --> 00:04:16,594
কিন্তু আপনি মাধ্যাকর্ষণ বুঝতে
সমস্যার, কর্পোরাল জুবাক, হ্যাঁ?

55
00:04:16,594 --> 00:04:19,597
এবং আপনি বুঝতে
যে সমস্যাটি বাস্তব

56
00:04:19,597 --> 00:04:21,057
চ্যান্সেলরের জন্য?

57
00:04:21,057 --> 00:04:22,475
সে কি বিপদে পড়েছে?

58
00:04:23,393 --> 00:04:27,355
ওয়েল, বেশ বড় বিপদ, হ্যাঁ.

59
00:04:27,355 --> 00:04:29,858
কিন্তু, না, আমরা এটা বাছাই করছি.

60
00:04:29,858 --> 00:04:31,734
তাই আপনি একটি আড্ডা হবে
চ্যান্সেলরের সাথে, হ্যাঁ?

61
00:04:31,734 --> 00:04:33,403
- রেডি?
- এখন?

62
00:04:33,403 --> 00:04:37,115
এখন, হ্যাঁ, ভাল. চল তাহলে।

63
00:04:38,366 --> 00:04:40,618
কখনও তার দিকে শ্বাস নেবেন না।

64
00:04:40,618 --> 00:04:44,080
শান্ত থাকুন। বমি করবেন না।

65
00:04:57,594 --> 00:04:58,803
প্রবেশ করুন।

66
00:05:04,225 --> 00:05:06,186
কর্পোরাল জুবাক, ম্যাডাম চ্যান্সেলর।

67
00:05:06,186 --> 00:05:08,730
হ্যাঁ। আপনাকে ধন্যবাদ, সুসান.

68
00:05:13,359 --> 00:05:15,528
সমস্ত নিরাপত্তা ব্যবস্থার জন্য দুঃখিত।

69
00:05:16,154 --> 00:05:17,030
আপনি ঠিক আছেন?

70
00:05:18,364 --> 00:05:19,783
হ্যাঁ, প্রধান।

71
00:05:21,367 --> 00:05:22,660
আপনি কি নিশ্চিত?

72
00:05:22,660 --> 00:05:24,496
তারা আমার পক্ষ থেকে খুব সতর্ক হতে পারে.

73
00:05:24,496 --> 00:05:25,997
এবং এই মানুষ সম্পর্কে চিন্তা করবেন না.

74
00:05:25,997 --> 00:05:27,999
তারা শুধু সেট আপ করছি.

75
00:05:27,999 --> 00:05:29,626
তাই আপনি ওয়েস্টগেট থেকে এসেছেন, আমি শুনছি।

76
00:05:30,502 --> 00:05:33,755
- হ্যাঁ, প্রধান।
- চিনি বিট জমি. অত্যাশ্চর্য জায়গা।

77
00:05:33,755 --> 00:05:35,632
এত কিছু না, প্রধান.

78
00:05:36,800 --> 00:05:37,926
আর তোমার বাবা মা?

79
00:05:39,552 --> 00:05:40,678
তারা মৃত।

80
00:05:41,137 --> 00:05:43,139
আমারও। আমাদের ছেড়ে দিন।

81
00:05:43,598 --> 00:05:44,599
বসুন।

82
00:05:54,692 --> 00:05:55,860
এখন, আমি নিষ্পাপ হতে চাই না,

83
00:05:55,860 --> 00:05:58,363
কিন্তু কেন জানেন?
আমি কি তোমাকে এই কাজের জন্য সিলেক্ট করেছি?

84
00:05:59,614 --> 00:06:02,617
- না, চিফ।
- আমি একটি সাইট ফাইভ ছেলে চাই.

85
00:06:03,952 --> 00:06:05,745
না, না, লজ্জা পেও না।

86
00:06:05,745 --> 00:06:07,664
তারা পশুর মত আচরণ করেছে,
যারা বিক্ষোভকারী।

87
00:06:07,664 --> 00:06:09,916
আপনি সৈন্যরা শুধু প্রতিক্রিয়া.

88
00:06:09,916 --> 00:06:12,127
আমি পাঠানো ঠিক ছিল
ছেলেরা এই আমার নিচে,

89
00:06:12,127 --> 00:06:14,003
আমার সমালোচকরা যা বলে তা সত্ত্বেও।

90
00:06:14,003 --> 00:06:17,590
তারা আপনাকে কী বলে ডাকছে তা ভাল নয়,
সাইট ফাইভের কসাই।

91
00:06:17,590 --> 00:06:19,843
কিন্তু এটা ঠিক আছে. আমি সত্য জানি.

92
00:06:19,843 --> 00:06:23,179
একজন ভালো মানুষ আছে
সেখানে যারা ভালবাসার যোগ্য।

93
00:06:26,808 --> 00:06:28,476
আপনাকে ধন্যবাদ, প্রধান.

94
00:06:29,269 --> 00:06:31,729
আপনি কি এটা সবচেয়ে অদ্ভুত জিনিস জানেন?
আমার মনে হচ্ছে আমরা আগে দেখা করেছি।

95
00:06:34,107 --> 00:06:36,526
একটি déjà vu জিনিস বা অন্য কিছুর মত.

96
00:06:37,819 --> 00:06:40,029
অথবা যেমন আমরা স্বপ্নে দেখা করেছি।

97
00:06:40,488 --> 00:06:41,698
আমাদের আছে?

98
00:06:42,449 --> 00:06:43,992
আমি তাই মনে করি না, প্রধান.

99
00:06:46,619 --> 00:06:48,580
তাই, তারা কাজ ব্যাখ্যা করেছেন, তারপর?

100
00:06:49,122 --> 00:06:50,540
না, প্রধান।

101
00:06:50,540 --> 00:06:52,792
ভাল, ভাল.

102
00:06:52,792 --> 00:06:54,210
ভাল তারা না আছে.

103
00:06:54,210 --> 00:06:58,298
আমাকে বিশ্বাস করুন, তথাকথিত বিশেষজ্ঞরা
আমাদের মত সাধারণ বিষ্ঠার চেয়ে কম জানে।

104
00:06:58,298 --> 00:07:00,425
উপরে ঠিক।

105
00:07:00,425 --> 00:07:03,052
এটি একটি হাইগ্রোমিটার।
এটি বাতাসে আর্দ্রতা পরিমাপ করে।

106
00:07:03,052 --> 00:07:06,681
এটা আপনাকে আমাকে বলতে সাহায্য করে
যদি কাছাকাছি ছাঁচ থাকে।

107
00:07:06,681 --> 00:07:09,726
আমাদের আপনাকে সর্বত্র আমাকে অনুসরণ করতে হবে
এবং পরিমাপ নিন, আপনি কি বুঝতে পারেন?

108
00:07:10,477 --> 00:07:12,228
- হ্যাঁ, আমি তাই মনে করি, প্রধান.
- ভালো।

109
00:07:12,228 --> 00:07:14,481
আমি বলবো আমরা ঠিক আছি
একে অপরের জন্য বোঝানো সম্পর্কে,

110
00:07:14,481 --> 00:07:15,815
তুমি করবে না?

111
00:07:18,026 --> 00:07:19,652
চল তোমাকে এখন চলে যেতে দাও।

112
00:07:20,361 --> 00:07:21,905
ধন্যবাদ

113
00:07:23,031 --> 00:07:24,657
এখন, কর্পোরাল,

114
00:07:25,825 --> 00:07:27,577
একটি সুন্দর মন।

115
00:07:27,577 --> 00:07:30,497
আপনি একটি করুণাময় মন আছে সংগ্রাম করতে হবে.

116
00:07:31,581 --> 00:07:34,125
হ্যাঁ, আমি চেষ্টা করব, প্রধান. ধন্যবাদ

117
00:07:34,125 --> 00:07:35,251
হ্যাঁ।

118
00:07:37,337 --> 00:07:39,547
ভাল, তারপর সব হওয়া উচিত.

119
00:07:40,173 --> 00:07:41,966
ওহ, না, না, না, না। আমরা তা করি না।

120
00:07:41,966 --> 00:07:44,302
প্রকৃতপক্ষে, আপনাকে অবশ্যই দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করতে হবে

121
00:07:44,302 --> 00:07:46,346
হাতের যোগাযোগ থেকে যে কেউ
চ্যান্সেলরের সাথে।

122
00:07:46,346 --> 00:07:47,597
বুঝলে?

123
00:07:47,597 --> 00:07:49,224
- এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
- হ্যাঁ।

124
00:07:51,142 --> 00:07:53,895
ভাল, ভাগ্যবান যৌনসঙ্গম বিরতি, কসাই.

125
00:07:57,315 --> 00:07:58,942
চল যাই।

126
00:08:01,861 --> 00:08:04,906
তারা বলে প্রাসাদ পরিষ্কার কর
বছর লাগতে পারে।

127
00:08:04,906 --> 00:08:06,407
ঈশ্বর আমাদের সাহায্য করুন।

128
00:08:10,537 --> 00:08:14,374
ওয়েল, আমরা এখানে. তোমার নতুন বাড়ি।

129
00:08:17,252 --> 00:08:19,254
আপনি সকালে প্রথম জিনিস শুরু করবেন.

130
00:08:19,838 --> 00:08:23,633
আজ রাতে, আপনি মেঝে পরিকল্পনা মুখস্থ করব
এবং আগামীকালের জন্য একটি সময়সূচী।

131
00:08:27,428 --> 00:08:28,596
আমি কাউকে তোমার জিনিসপত্র নিয়ে আসব।

132
00:08:29,472 --> 00:08:30,640
আপনি জিনিস আছে?

133
00:08:31,724 --> 00:08:32,934
এই, আপনি.

134
00:08:33,393 --> 00:08:35,186
আমি এই জন্য যত্ন করেছি
আমার সারা জীবন স্ল্যাগ স্তুপ,

135
00:08:35,186 --> 00:08:37,105
তাই এটাকে মাটি করতে যাবেন না।

136
00:08:37,856 --> 00:08:39,357
এবং কিছু ময়েশ্চারাইজার বিনিয়োগ করুন

137
00:08:39,357 --> 00:08:42,444
কারণ dehumidifiers আপনার ত্বক ঘুরিয়ে
একটি মমির গাধা থেকে.

138
00:09:20,148 --> 00:09:26,070
<i>সাত বছর আগে আগামীকাল,
আমরা চ্যান্সেলর এডওয়ার্ড কেপলিংগার</i>কে পরাজিত করেছি

139
00:09:26,070 --> 00:09:30,408
<i>এবং তার দস্যু র‌্যাডিক্যাল
একটি অবাধ ও সুষ্ঠু নির্বাচনে৷</i>

140
00:09:30,408 --> 00:09:33,661
<i>এই বিজয়ই আমরা উদযাপন করি।</i>

141
00:09:34,204 --> 00:09:38,500
আমি যখন তোমার চ্যান্সেলর হলাম,
ভারাক্রান্ত মন নিয়ে তাই করলাম।

142
00:09:38,500 --> 00:09:41,461
আমি কঠোর পরিশ্রম জানতাম
ব্যর্থ রাষ্ট্রকে ধ্বংস করার জন্য

143
00:09:41,461 --> 00:09:43,463
আমার সময় গ্রাস করবে,

144
00:09:43,463 --> 00:09:46,049
এবং আমাকে বাধা দেবে
তোমার পাশে থেকে,

145
00:09:46,049 --> 00:09:47,717
আমার হাতে তোমার হাত দিয়ে।

146
00:09:48,510 --> 00:09:50,136
<i>কিন্তু শুধু জানি,</i>

147
00:09:50,136 --> 00:09:53,264
<i>তুমি আমাকে সব দিয়ে পূর্ণ কর
আমার যে ভালবাসার প্রয়োজন হবে।</i>

148
00:09:54,057 --> 00:09:59,896
এবং তাই, আমি আপনাদের সবাইকে আশীর্বাদ করি।
এবং আমি সর্বদা আমাদের ভালবাসাকে আশীর্বাদ করি।

149
00:11:44,083 --> 00:11:46,461
- হ্যালো?
- <i>ওঠো।</i>

150
00:11:46,461 --> 00:11:48,379
<i>আপনার হাতে 20 মিনিট আছে।</i>

151
00:11:48,379 --> 00:11:50,882
<i>শুভ বিজয় দিবস, কসাই।</i>

152
00:12:06,981 --> 00:12:09,025
শুভ বিজয় দিবস, হারবি।

153
00:12:09,734 --> 00:12:10,944
চল যাই।

154
00:12:11,569 --> 00:12:14,739
- আপনি কি মেঝে পরিকল্পনা নিচে পেয়েছিলেন?
- আমি তাই মনে করি, হ্যাঁ.

155
00:12:14,739 --> 00:12:16,366
সে সন্দেহ ঘৃণা করে।

156
00:12:16,366 --> 00:12:17,826
আপনি কি একটি মপ প্রয়োজন, আপনি প্রিক?

157
00:12:17,826 --> 00:12:19,536
যান এবং আপনার বিভাগের ক্রু খুঁজে.

158
00:12:19,536 --> 00:12:21,704
শ্বাসপ্রশ্বাস।
যদি সে আপনাকে পাস করে তবে এটি ধরে রাখুন।

159
00:12:21,704 --> 00:12:23,456
যদি সে আপনার সাথে কথা বলে, আপনার মুখ ঢেকে রাখুন।

160
00:12:23,456 --> 00:12:24,666
প্রায়ই আপনার টাকশাল আঘাত.

161
00:12:24,666 --> 00:12:28,461
যদি সে ছাঁচের গন্ধ পায়,
তাকে বলো তুমিও এর গন্ধ পাও।

162
00:12:28,461 --> 00:12:29,921
সে কেমন করে?

163
00:12:29,921 --> 00:12:32,215
তিনি বলেন, সসেজ
দেখতে বেবুনের মোরগের মতো।

164
00:12:32,924 --> 00:12:34,092
রাঁধুনিরা খেয়ে ফেললে মনে হয়?

165
00:12:34,092 --> 00:12:35,885
ঠিক আছে, হ্যাঁ। রক্ষীদের দেখতে দেবেন না।

166
00:12:36,302 --> 00:12:37,220
তার মেজাজ কি?

167
00:12:37,220 --> 00:12:39,764
10 এর মধ্যে পাঁচটি।

168
00:12:39,764 --> 00:12:43,852
- একটি 10 ভাল হচ্ছে?
- পাঁচটা হলে কি আসে যায়?

169
00:12:46,187 --> 00:12:48,148
এসে দাঁড়াও এই দেয়ালের বিরুদ্ধে।

170
00:12:51,901 --> 00:12:53,111
চলো।

171
00:12:56,739 --> 00:12:59,033
আরে, এটা মারা সহজ.

172
00:12:59,033 --> 00:13:01,911
তুমি তার সাথে হাঁট
এবং আপনি আপেক্ষিক আর্দ্রতা পরিমাপ করুন।

173
00:13:01,911 --> 00:13:03,455
এই সংখ্যা মানে কি?

174
00:13:03,455 --> 00:13:06,541
এর মানে,
"প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন না এবং তীক্ষ্ণ তাকান,

175
00:13:06,541 --> 00:13:09,127
অথবা আপনি শেষের মত শেষ হবেন।"

176
00:13:16,968 --> 00:13:19,387
দরজা খুলে আমার সামনে দিয়ে হেঁটে যান।

177
00:13:21,139 --> 00:13:23,099
- আমরা কেমন আছি?
- খুব ভাল, প্রধান.

178
00:13:23,099 --> 00:13:25,477
না, আমার প্রিয়, আমাদের আর্দ্রতা কেমন?

179
00:13:26,269 --> 00:13:27,896
এটা 31%।

180
00:13:28,480 --> 00:13:32,400
গ্লাসহাউস প্রথমে মিস্টার লাসকিনের সাথে,
নিরাপত্তা সেবা প্রধান।

181
00:13:32,400 --> 00:13:34,611
আজ, আপনি সম্মুখীন হবেন
কৃমি একটি স্যুপ টেরিন

182
00:13:34,611 --> 00:13:36,946
আমলাতন্ত্র হিসেবে পরিচিত।
নিজেকে প্রস্তুত করুন।

183
00:13:38,364 --> 00:13:40,325
শুভ বিজয় দিবস, ম্যাডাম।

184
00:13:44,788 --> 00:13:46,372
এটা 41%।

185
00:13:46,372 --> 00:13:50,168
এখানে আমাদের বুদ্ধিমত্তা
এই মহিমান্বিত সকালে:

186
00:13:50,168 --> 00:13:53,338
পরিকল্পনা অফিসে আমার সূত্র

187
00:13:53,338 --> 00:13:58,009
অর্থমন্ত্রী গোইনের সন্দেহ
ধৈর্য ক্ষীণ হয়ে আসছে,

188
00:13:58,009 --> 00:14:01,137
আপনার চূড়ান্ত করার জন্য অপেক্ষা করছি
কোবাল্ট অংশীদারিত্ব

189
00:14:01,137 --> 00:14:02,722
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে

190
00:14:02,722 --> 00:14:04,641
আপনি নির্বাচন করা উচিত
চুক্তির সাথে এগিয়ে যেতে,

191
00:14:04,641 --> 00:14:08,311
আমি আমেরিকানদের বলছি
অতিরিক্ত আশ্বাসের প্রয়োজন হতে পারে

192
00:14:08,311 --> 00:14:12,106
সাইট ফাইভের অস্বাভাবিকতার কারণে।

193
00:14:15,527 --> 00:14:17,487
প্রাসাদ ইন্টেলে, তারপর.

194
00:14:17,487 --> 00:14:20,365
নিচে কিছু বকবক করছে
আপনার ক্ষুধা সম্পর্কে।

195
00:14:20,365 --> 00:14:24,494
এবং, একটি অনুস্মারক,
আপনার স্বামী আজ "ভোগ" নিয়ে বসে আছেন।

196
00:14:24,494 --> 00:14:26,579
আমি অনুমান আমাদের সার্ভে করা উচিত?

197
00:14:30,166 --> 00:14:31,209
ম্যাডাম।

198
00:14:33,670 --> 00:14:36,506
- আজ ভালো লাগছে?
- হ্যাঁ, প্রধান।

199
00:14:37,590 --> 00:14:39,801
আপনার মন কি আরো লাবণ্যময়?

200
00:14:40,260 --> 00:14:42,095
আমি তাই মনে করি, হ্যাঁ.

201
00:14:43,513 --> 00:14:46,224
আমি ভাবছি, গতরাতে আমরা কোথায় ছিলাম?

202
00:14:46,224 --> 00:14:47,517
আমি দুঃখিত?

203
00:14:48,935 --> 00:14:51,563
যে জায়গায় আমাদের দেখা হয়েছিল, সেটা কোথায় ছিল?

204
00:14:52,730 --> 00:14:54,107
শেষ রাতে?

205
00:14:54,107 --> 00:14:57,819
হ্যাঁ, আমার ভালবাসা. আমাদের স্বপ্ন।
মনে নেই?

206
00:15:00,655 --> 00:15:02,365
চিনি beets.

207
00:15:02,365 --> 00:15:06,453
হ্যাঁ, এটা ঠিক। চিনি beets.

208
00:15:07,370 --> 00:15:09,330
সুন্দর, তাই না?

209
00:15:15,712 --> 00:15:16,838
সে তার উপরে উঠছে।

210
00:15:16,838 --> 00:15:19,382
- পোষাক?
- সবুজ।

211
00:15:20,049 --> 00:15:23,845
- সবুজ হতে হবে, তাই না?
- আপনি একটি ফ্যাব্রিক ডাই ভয় পাচ্ছেন?

212
00:15:23,845 --> 00:15:26,181
তুমি আসলেই একটা মৃদু ভলভা,
মিঃ শিফ।

213
00:15:26,181 --> 00:15:28,308
আচ্ছা, আপনি কি আশা করেন?

214
00:15:28,308 --> 00:15:31,227
তার এত কিছু নেই
কয়েক মাস ধরে আমার দিকে তাকিয়ে আছে।

215
00:15:31,227 --> 00:15:33,146
আচ্ছা, নিজেকে ভাগ্যবান মনে করুন।

216
00:15:33,146 --> 00:15:35,815
ডান হাত স্ম্যাক পায়।

217
00:15:35,815 --> 00:15:39,110
আপনি লক্ষ্য করুন তিনি কিভাবে
তার প্রিয় উপর শীতল,

218
00:15:39,110 --> 00:15:41,529
আওয়ার লেডি অফ দ্য থ্রিঙ্কিং জিডিপি?

219
00:15:41,529 --> 00:15:44,240
ঈর্ষা আত্মসন্দেহে জন্মায়,
মিস্টার গায়ক।

220
00:15:52,957 --> 00:15:55,084
এটি একটি ক্যালকুলেটর ব্যবহার করে একটি কুকুর মত.

221
00:15:56,336 --> 00:15:58,379
ওয়েল, কসাই, তার মধ্যে দেখুন.

222
00:15:58,379 --> 00:16:01,966
টাকশাল, সবাই।
ছোট শ্বাস, মুখ বন্ধ।

223
00:16:03,343 --> 00:16:05,303
শুভ বিজয় দিবস, ম্যাডাম।

224
00:16:05,303 --> 00:16:06,971
শুভ বিজয় দিবস, ম্যাডাম।

225
00:16:06,971 --> 00:16:08,890
শুভ বিজয় দিবস, ম্যাডাম।

226
00:16:09,307 --> 00:16:11,518
চলুন এটা সঙ্গে পেতে, দয়া করে, হ্যাঁ?

227
00:16:11,935 --> 00:16:15,730
এই সংক্ষিপ্ত হতে হবে, এই ব্রিফিং.

228
00:16:15,730 --> 00:16:17,690
ওহ, মুগ্ধকর।

229
00:16:17,690 --> 00:16:21,778
আমি বলতে চাচ্ছি, ফুল রসালো.

230
00:16:22,195 --> 00:16:25,615
ঠিক। হ্যাঁ। সুতরাং, Texans.

231
00:16:25,615 --> 00:16:27,117
- বায়োকন।
- হ্যাঁ।

232
00:16:27,117 --> 00:16:32,455
রিচার্ড কায়সার, সিইও হবেন
আজ রাতে আপনার টেবিলে, তার স্ত্রীর সাথে।

233
00:16:32,455 --> 00:16:34,791
এবং আপনি জানেন, এটা আদর্শ হবে

234
00:16:34,791 --> 00:16:38,169
আমরা যদি দিকে যেতে পারতাম
কোবাল্ট চুক্তি বন্ধ.

235
00:16:38,169 --> 00:16:41,422
তুমি ভাবছ আমি আমার হিল টেনে নিয়ে যাচ্ছি,
এটা কি, সুসান?

236
00:16:41,422 --> 00:16:43,716
- না না ম্যাডাম। না, অবশ্যই না।
- আচ্ছা, তুমি এটা মনে কর।

237
00:16:43,716 --> 00:16:45,552
- পরিষ্কার করে বল।
- আচ্ছা, আপনি জানেন, ম্যাডাম,

238
00:16:45,552 --> 00:16:47,679
আমাদের বিনিয়োগের খুব প্রয়োজন।

239
00:16:47,679 --> 00:16:52,976
এবং, ভাল, আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে হবে না
যে আপনি একবার সম্পূর্ণরূপে এই চুক্তি অনুমোদন.

240
00:16:52,976 --> 00:16:55,562
আচ্ছা, বোধহয় আমার চিন্তাধারা বদলে গেছে?

241
00:16:55,562 --> 00:16:58,273
এটা কি আপনার সাথে ঠিক আছে? এটা পদদলিত না
আপনার ছোট টুটসিস উপর, এটা কি?

242
00:16:58,273 --> 00:17:02,485
না, কিন্তু আমাদের অর্থনৈতিক সূচক মন্থর হওয়ার সাথে সাথে,
আমাদের অন্য কিছু খুঁজে বের করতে হবে--

243
00:17:02,485 --> 00:17:03,736
এটা যৌনসঙ্গম অপটিক্স.

244
00:17:03,736 --> 00:17:06,531
আমি একটি যৌনসঙ্গম রাখা মহিলার মত.

245
00:17:06,531 --> 00:17:10,201
কোবাল্ট খনির অধিকার প্রদান
একটি বিদেশী শক্তির কাছে। আমি দেখতে দুর্বল.

246
00:17:10,201 --> 00:17:11,327
আমি রাজি, ম্যাডাম।

247
00:17:11,327 --> 00:17:14,622
আমরা সবসময় মেসেজ করেছি
বৃহত্তর জাতীয় স্বয়ংসম্পূর্ণতা,

248
00:17:14,622 --> 00:17:18,501
এবং আমেরিকাকে আমাদের সম্পদ ব্যবহার করতে দেয়
তাদের টেসলাস এবং ল্যাপটপের জন্য,

249
00:17:18,501 --> 00:17:20,044
ভাল, এটা খুব কমই যে, এখন তাই না?

250
00:17:20,044 --> 00:17:23,006
মিস্টার সিঙ্গার এর প্রতি শ্রদ্ধার সাথে
comms দক্ষতা,

251
00:17:23,006 --> 00:17:24,799
জনগণ প্রবৃদ্ধি চায়।

252
00:17:24,799 --> 00:17:25,884
ওহ!

253
00:17:25,884 --> 00:17:28,386
এবং আপনি জানেন মানুষ কি চায়,
তুমি কি, সুসান?

254
00:17:28,386 --> 00:17:30,847
আপনি তাদের গর্জন শুনতে পারেন
তোমার দেশের বাড়ি থেকে?

255
00:17:30,847 --> 00:17:33,516
ম্যাডাম, তথ্য ও পরিসংখ্যান একপাশে রাখুন।

256
00:17:33,516 --> 00:17:36,478
আসল সমস্যা হল,
যত তাড়াতাড়ি আমরা এই চুক্তিটি বন্ধ করব,

257
00:17:36,478 --> 00:17:40,023
যত তাড়াতাড়ি আমরা সত্যিকার অর্থে বিনিয়োগ করতে পারি
আমাদের শীর্ষ অগ্রাধিকারের মধ্যে।

258
00:17:40,023 --> 00:17:44,778
এই প্রাসাদ নিরাপদ করার মত,
আপনার চারপাশের বাতাসকে নিরাপদ করা,

259
00:17:44,778 --> 00:17:47,280
আপনাকে নিরাপদ করে তোলে।

260
00:17:50,909 --> 00:17:52,118
হ্যাঁ।

261
00:17:53,411 --> 00:17:54,829
আচ্ছা...

262
00:17:56,831 --> 00:17:58,416
দেখা যাক কি হয়।

263
00:18:05,924 --> 00:18:07,217
সামনে।

264
00:18:07,217 --> 00:18:08,927
সামনে, সামনে, এখন আমার সামনে।

265
00:18:09,594 --> 00:18:11,095
খুব কাছে নয়, দূরত্ব বজায় রাখুন।

266
00:18:16,518 --> 00:18:20,522
এখানে সাবধানে থাকুন।
নিশ্চিত করুন যে সে তার পাঞ্জা নিজের কাছে রাখে।

267
00:18:25,235 --> 00:18:26,444
আর্দ্রতা।

268
00:18:33,576 --> 00:18:35,453
21%।

269
00:18:43,419 --> 00:18:47,340
এখানে।
বিজয় দিবসের জন্য ট্রাইট ফুল।

270
00:18:54,389 --> 00:18:55,849
দেখ বাবা,

271
00:18:55,849 --> 00:18:57,892
আমি বোকা বোধ করতে যাচ্ছি না
একটি উদযাপন করার জন্য,

272
00:18:57,892 --> 00:18:59,435
যে আপনি কি চিন্তা করছেন যদি.

273
00:18:59,435 --> 00:19:03,523
আমি জানি আপনি সবসময় পার্টি ঘৃণা করেন,
কিন্তু আমি না, তাই, ঠিক আছে.

274
00:19:03,898 --> 00:19:08,111
এবং প্রতিটি মেয়ে একটি অজুহাত পছন্দ করে
পোষাক আপ

275
00:19:08,611 --> 00:19:10,071
তারা সেখানে এটা পছন্দ.

276
00:19:10,071 --> 00:19:13,575
হ্যাঁ, তারা আমাকে ভালোবাসে,
তারা আপনাকে ভালোবাসে তার চেয়ে অনেক বেশি।

277
00:19:13,908 --> 00:19:17,203
হ্যাঁ, সম্ভবত তাই
আমি চ্যান্সেলরশিপ জিতেছি

278
00:19:17,203 --> 00:19:19,664
এবং আপনি এটির কাছাকাছি আসেননি।

279
00:19:20,123 --> 00:19:23,960
এটা কি কখনো ভেবেছেন? কিছু নির্বোধ পুরানো ভুসি।

280
00:19:25,170 --> 00:19:27,464
আপনি এখন দাগ আছে.

281
00:19:28,006 --> 00:19:29,424
এটা নতুন।

282
00:19:31,509 --> 00:19:33,803
চিতাবাঘ তার দাগ পরিবর্তন করছে।

283
00:19:34,095 --> 00:19:35,638
এটা পাবেন? খুব মজার.

284
00:19:36,514 --> 00:19:38,433
হাসিখুশি। ঠিক।

285
00:19:39,267 --> 00:19:41,394
এটা কি? আমরা কি শেষ? হ্যাঁ?

286
00:19:41,394 --> 00:19:42,729
ভাল.

287
00:19:43,354 --> 00:19:45,190
খুশি, খুশি।

288
00:19:48,568 --> 00:19:50,153
আরো একটি গভীর শ্বাস, দয়া করে.

289
00:19:51,362 --> 00:19:54,073
ওহ, প্রিয়, না, এই সপ্তাহে এটি আরও খারাপ।
আর্দ্রতা আবার বেড়েছে। আমি এটা জানতাম.

290
00:19:54,574 --> 00:19:56,451
- আরাম করার চেষ্টা করুন, ম্যাডাম।
- না, আমি এটা জানতাম, আমি এটা জানতাম।

291
00:19:56,451 --> 00:19:59,120
আমি আরাম করতে পারছি না, আমি কি,
যখন সর্বত্র ছাঁচ থাকে।

292
00:19:59,120 --> 00:20:02,415
ম্যাডাম, আপনি জানেন,
AAT এর ঘাটতি সহ

293
00:20:02,415 --> 00:20:06,252
যে তুমি তোমার পিতার কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছ,
আপনি ফুসফুসের রোগের উচ্চ ঝুঁকিতে আছেন।

294
00:20:06,252 --> 00:20:08,797
তবে আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি,
আমরা সব করছি--

295
00:20:08,797 --> 00:20:10,381
যথেষ্ট নয়।

296
00:20:10,381 --> 00:20:13,510
আমি এখনও পচা বাতাসের গন্ধ পাচ্ছি
প্রতিটি যৌনসঙ্গম ঘরে!

297
00:20:13,510 --> 00:20:15,845
- আমার বড়ি, আমার বড়ি!
- পরে।

298
00:20:15,845 --> 00:20:17,597
ভোজসভার আগে।

299
00:20:21,059 --> 00:20:23,978
অক্সিজেন 90%, চাপে।

300
00:20:25,688 --> 00:20:27,649
<i>এটি ক্র্যাঙ্ক করুন!</i>

301
00:20:32,821 --> 00:20:34,823
<i>অবশ্যই আমরা ম্যাগাজিন পছন্দ করি,</i>

302
00:20:34,823 --> 00:20:36,157
<i>এবং আমরা আমেরিকাকে ভালবাসি।</i>

303
00:20:36,157 --> 00:20:38,201
<i>সেখানে সর্বদা একটি খুব শক্তিশালী বন্ধন ছিল।</i>

304
00:20:38,201 --> 00:20:39,994
<i>ওহ, একেবারে।</i>

305
00:20:39,994 --> 00:20:43,540
<i>আমি নিজে ফ্রেঞ্চ,
যদিও আমার বাড়ি</i>

306
00:20:43,540 --> 00:20:46,000
<i>যেখানেই এলেনা।</i>

307
00:20:46,000 --> 00:20:48,670
<i>কিন্তু আমরা সবসময় অংশীদার হতে খুশি
আমাদের ন্যাটো বন্ধুদের সাথে</i>

308
00:20:48,670 --> 00:20:50,463
<i>যারা আমাদের স্বাধীনতার ভালবাসা ভাগ করে নেয়।</i>

309
00:20:50,463 --> 00:20:53,883
- ঠিক আছে, স্বাধীনতার বিষয়?
- সব উপায়ে.

310
00:20:53,883 --> 00:20:56,886
অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল
আপনার স্ত্রীর সরকার বলেন

311
00:20:56,886 --> 00:21:00,557
পরিচালনা করে "নিবিড় শারীরিক
এবং ইলেকট্রনিক নজরদারি

312
00:21:00,557 --> 00:21:02,475
ব্যক্তিগত নাগরিকদের।"

313
00:21:02,475 --> 00:21:04,561
একটি ফ্যাশন ম্যাগ জন্য একটি বিট chewy শোনাচ্ছে, হাহ?

314
00:21:05,645 --> 00:21:09,065
না, না।
এটা সত্য, আমরা খুব গুরুত্ব সহকারে নিই

315
00:21:09,065 --> 00:21:11,151
অপপ্রচার

316
00:21:11,151 --> 00:21:13,653
-তাই সেই অর্থে--
- ঠিক আছে, কিন্তু পরিপ্রেক্ষিতে--

317
00:21:13,653 --> 00:21:16,656
কিন্তু নজরদারি? না, ঈশ্বর না।

318
00:21:16,656 --> 00:21:20,952
<i>কিন্তু আপনি স্বীকার করছেন সেখানে আছে
কিছু ঘনিষ্ঠ পর্যবেক্ষণ

319
00:21:20,952 --> 00:21:23,288
<i>যেমন আপনার দেশে আছে,</i>

320
00:21:23,288 --> 00:21:27,208
কিন্তু না, সত্যিকারের গণতন্ত্র
রাতারাতি ঘটে না

321
00:21:27,208 --> 00:21:30,336
এবং আমরা এখন কাছাকাছি
আমরা কখনও করেছি.

322
00:21:30,336 --> 00:21:33,548
এবং অস্থিরতার রিপোর্ট হিসাবে
খনি মধ্যে?

323
00:21:33,548 --> 00:21:35,550
হ্যাঁ। সাইট ফাইভ ঝামেলা।

324
00:21:35,550 --> 00:21:38,470
<i>এটি একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনা ছিল,</i>

325
00:21:38,470 --> 00:21:42,515
<i>একটি কোবাল্ট খনি যেখানে
জিনিস একটু মরিচ হয়েছে

326
00:21:42,515 --> 00:21:46,769
কিন্তু, যদি পারি,
আমি আমাদের ফিরিয়ে আনতে চাই

327
00:21:46,769 --> 00:21:51,232
{\an8}আমার জাতীয় কবিতা এনজিওতে, যার সাথে--

328
00:21:54,360 --> 00:21:56,821
তুমি ওদেরকে মারামারি করছ, প্রিয়তমা?

329
00:21:56,821 --> 00:21:58,490
- হ্যাঁ।
- ভালো।

330
00:21:59,240 --> 00:22:00,116
প্রবেশ করুন।

331
00:22:00,116 --> 00:22:03,703
বিজয় নৈশভোজের জন্য প্রবেশিকা, ম্যাম।

332
00:22:03,703 --> 00:22:05,455
আমরা সম্পন্ন করেছি, আপনাকে ধন্যবাদ.

333
00:22:08,792 --> 00:22:09,918
না, না।

334
00:22:09,918 --> 00:22:11,586
না, সালমন নেই। না, স্যামন নম্র।

335
00:22:11,586 --> 00:22:13,713
না, না, আমাদের শক্ত খাবার দরকার।

336
00:22:13,713 --> 00:22:17,217
মাংস, খেলা নেই। মেষশাবক।
হ্যাঁ, কিছু।

337
00:22:17,217 --> 00:22:19,719
আপনি এটা খুঁজে বের করবেন.
অস্কার, এটা করা বন্ধ করুন।

338
00:22:19,719 --> 00:22:21,888
এখন তোমার মায়ের সাথে যাও, দেবদূত,

339
00:22:21,888 --> 00:22:23,264
এবং আপনার মৃগীরোগের বড়ি নিন।

340
00:22:35,026 --> 00:22:36,444
আমি দেখতে কেমন?

341
00:22:37,946 --> 00:22:39,531
পারফেক্ট।

342
00:22:39,531 --> 00:22:41,157
আরেকটি ভোজ।

343
00:22:46,329 --> 00:22:47,956
ঈশ্বর, এটা ক্লান্তিকর.

344
00:22:48,873 --> 00:22:50,458
এই মানুষের জন্য আমার মুখ পরা,

345
00:22:50,458 --> 00:22:53,711
তাদের মিথ্যাচারে হাসি,
consommé উপর slurping.

346
00:22:53,711 --> 00:22:56,631
আমি এটা ঢালা চাই
তাদের যৌনসঙ্গম খুলি উপর.

347
00:22:57,757 --> 00:22:58,675
আমিও, প্রধান.

348
00:23:01,469 --> 00:23:02,595
তুমি এটা পছন্দ করবে, তাই না?

349
00:23:02,595 --> 00:23:04,472
অনেক, প্রধান.

350
00:23:10,770 --> 00:23:13,064
আচ্ছা, তুমি আজ রাতে আমার সাথে থাকবে, হ্যাঁ?

351
00:23:13,064 --> 00:23:16,568
আর্দ্রতা নিয়ন্ত্রণে রাখুন,
এবং তাদের নোংরা বাতাস আমার থেকে দূরে, হ্যাঁ?

352
00:23:17,026 --> 00:23:18,945
তুমি যা চাও আমি সব করব।

353
00:23:20,155 --> 00:23:23,158
ভাল. আপনি একজন ভালো মানুষ।

354
00:23:26,161 --> 00:23:27,704
ভালো ছেলে।

355
00:23:37,797 --> 00:23:38,715
হংক.

356
00:23:38,715 --> 00:23:42,510
এটা বন্ধ ছিটকে. আপনি dehumidifiers করা হয়েছে
এই সব টেবিলের নিচে, তাই না?

357
00:23:42,510 --> 00:23:44,220
হ্যাঁ, মেইন ফুহরার।

358
00:23:45,221 --> 00:23:47,390
বাসায় পরে ডাকে, ছেলেটা একবার ঘুমাবে?

359
00:23:47,390 --> 00:23:50,268
আজ রাতে নয়, ড.
খুব বেশি রক্তাক্ত পরিষ্কার করা আছে।

360
00:23:50,268 --> 00:23:53,605
- আপনি এটা পছন্দ হিসাবে, puss.
- আমাকে ডাকা বন্ধ কর।

361
00:23:53,605 --> 00:23:59,319
আরে। যখন সে আসে,
তার নম্বর দিন, সাবধানে.

362
00:23:59,319 --> 00:24:02,655
এবং যদি তার কোন সংকট থাকে,
সেখানে তাকে সেই হলওয়েতে নিয়ে যান।

363
00:24:02,655 --> 00:24:05,283
সেখানে তাজা অক্সিজেন মেশিন অপেক্ষা করছে,
কিন্তু বিচক্ষণ হতে.

364
00:24:05,283 --> 00:24:06,409
ঠিক আছে।

365
00:24:07,702 --> 00:24:11,039
মিঃ কায়সার, এমিল আমাদের দেশের
শীর্ষ ব্যবসায়ী।

366
00:24:11,039 --> 00:24:12,707
আপনি তাকে বিশ্বাস করতে পারেন.

367
00:24:12,707 --> 00:24:16,044
আমাদের কোবল্ট পিট অবকাঠামো
শীঘ্রই শীর্ষ শিল্প মান কাছাকাছি হবে.

368
00:24:17,212 --> 00:24:20,340
এবং জনাব Bartos হবে
সাইট ফাইভে গণহত্যার ডাক

369
00:24:20,340 --> 00:24:22,050
"শীর্ষ শিল্প মান"?

370
00:24:22,050 --> 00:24:24,093
দেখো, ওটা সব উচ্ছ্বসিত ছিল।

371
00:24:24,093 --> 00:24:27,013
- শুধু কিছু খারাপ আপেল।
- বারোজন মৃত্যু?

372
00:24:27,388 --> 00:24:29,516
আমরা কি শুধু ভিজ্যুয়াল উন্নত করতে পারি, অনুগ্রহ করে?

373
00:24:29,516 --> 00:24:30,975
আমরা কি পারি না
হোয়াইট হাউস সম্পর্কে পড়া

374
00:24:30,975 --> 00:24:33,353
খুন পিট খননকারী
"দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট"?

375
00:24:33,353 --> 00:24:34,395
অবশ্যই।

376
00:24:34,395 --> 00:24:36,272
সুতরাং, তারপর, যাও.

377
00:24:36,272 --> 00:24:38,024
-কেন করলি?
- কি?

378
00:24:38,733 --> 00:24:42,487
আমার কাছ থেকে লুকিয়ে লাভ নেই।
আমি শীঘ্রই এটি খুঁজে বের করব.

379
00:24:42,487 --> 00:24:44,656
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

380
00:24:44,656 --> 00:24:48,827
ওয়েল, কেউ কেউ বলে সাইট ফাইভের খনি শ্রমিকরা
দাঙ্গা ছিল না, জানেন?

381
00:24:48,827 --> 00:24:51,913
তারা বিষাক্ত বাতাসে বিরক্ত ছিল
এবং নোংরা জল,

382
00:24:51,913 --> 00:24:53,581
তাই তারা তাদের আওয়াজ তুলেছিল।

383
00:24:53,581 --> 00:24:58,670
আর তোমরা সেনাবাহিনীর ছেলেরা
শুধু আতঙ্কিত এবং গুলি চালায়।

384
00:24:59,087 --> 00:25:02,173
আমি আশ্চর্য, যদিও, আপনি আতঙ্কিত?

385
00:25:02,173 --> 00:25:03,925
অথবা আপনি এটা উপভোগ করেছেন?

386
00:25:15,145 --> 00:25:17,313
আমার বিজয়ী বন্ধুরা,

387
00:25:17,313 --> 00:25:21,317
সাত বছর আগে আপনার মন ফিরিয়ে দিন
আমাদের জাতির হৃদয়ে পচন ধরে।

388
00:25:21,317 --> 00:25:22,986
আমরা ছিলাম ভাঙ্গা মানুষ।

389
00:25:23,528 --> 00:25:25,238
অবশ্যই, আমরা জানি কে আমাদের ভেঙেছে।

390
00:25:25,989 --> 00:25:29,576
সাবেক চ্যান্সেলর এডওয়ার্ড কেপলিঙ্গার।

391
00:25:30,160 --> 00:25:31,619
ইঁদুর।

392
00:25:31,619 --> 00:25:34,706
আর তার ক্রনি ক্যাবল
নব্য-মার্কসবাদী চোরদের।

393
00:25:34,706 --> 00:25:36,207
তিনি আমাদের আশাহীন বোধ করেছেন।

394
00:25:37,250 --> 00:25:39,711
আমরা তার মুখ দেখতে না হওয়া পর্যন্ত ছিল.

395
00:25:39,711 --> 00:25:43,590
রিনবার্গের তরুণ ডাক্তার,
উজ্জ্বল চোখ দিয়ে

396
00:25:43,590 --> 00:25:49,471
তিনি তার বাবার প্রতিষ্ঠিত ছোট্ট দলটি নিয়েছিলেন
এবং এটি একটি দানব মধ্যে রূপান্তরিত.

397
00:25:49,762 --> 00:25:52,474
সে কেপলিঙ্গারকে পরাজিত করেছে!

398
00:25:53,141 --> 00:25:58,062
তাকে তার দেশের বাড়িতে নিয়ে যান
যেখানে সে এখনও তার ক্ষত চাটছে।

399
00:25:58,062 --> 00:26:01,900
তাই, সবাই আমার সাথে যোগ দিন,
আমাদের নতুন আমেরিকান বন্ধুরাও,

400
00:26:01,900 --> 00:26:06,654
এলেনা ভার্নহামের কাছে একটি টোস্ট,
চ্যান্সেলরের কাছে!

401
00:26:06,654 --> 00:26:08,698
চ্যান্সেলরের কাছে!

402
00:26:11,826 --> 00:26:13,453
<i>লা, লা, লা, লা</i>

403
00:26:21,127 --> 00:26:23,129
<i>তুমি এখন আমাকে ছেড়ে চলে গেলে</i>

404
00:26:23,588 --> 00:26:28,218
<i>তুমি আমার সবচেয়ে বড় অংশ কেড়ে নেবে</i>

405
00:26:30,011 --> 00:26:35,183
<i>ওহ-ওহ-হু, না, বাবু, দয়া করে যান না</i>

406
00:26:35,183 --> 00:26:38,436
আপনি সব খুঁজছেন দেখতে বিস্ময়কর
এত মহৎ

407
00:26:38,436 --> 00:26:40,980
<i>তুমি এখন আমাকে ছেড়ে চলে গেলে</i>

408
00:26:40,980 --> 00:26:45,276
<i>তুমি আমার হৃদয় কেড়ে নেবে</i>

409
00:26:45,276 --> 00:26:47,195
তুমি করবে, আমার মন খারাপ হয়ে যাবে।

410
00:26:47,195 --> 00:26:53,118
<i>ওহ-ওহ-হু, না, বাবু, দয়া করে যান না</i>

411
00:26:53,118 --> 00:26:55,078
<i>ওহ, ওহ, ওহ</i>

412
00:26:55,078 --> 00:26:58,248
না! আমি শুধু চাই তুমি থাকো।

413
00:26:58,248 --> 00:27:01,835
এবং তাই নিকি, আমার স্বামী,
নিকোলাস ভার্নহাম, সবাই।

414
00:27:01,835 --> 00:27:04,087
<i>ওহ</i>

415
00:27:04,087 --> 00:27:11,136
<i>আমাদের মত ভালবাসা
প্রেম যা খুঁজে পাওয়া কঠিন</i>

416
00:27:11,136 --> 00:27:12,720
<i>ওহ</i>

417
00:27:12,720 --> 00:27:17,976
<i>কিভাবে আমরা একে পিছলে যেতে দিতে পারি?</i>

418
00:27:17,976 --> 00:27:20,895
কিভাবে আমরা কখনও পারে?
তুমি আমার কাছে অনেক মূল্যবান।

419
00:27:20,895 --> 00:27:22,897
<i>ওহ</i>

420
00:27:22,897 --> 00:27:28,820
<i>আমরা অনেক দূরে চলে এসেছি সব পিছনে ফেলে</i>

421
00:27:28,820 --> 00:27:31,406
আমরা আছে. আমাদের চিরকাল চালিয়ে যেতে হবে।

422
00:27:31,406 --> 00:27:36,202
কিভাবে আমরা এটা সব এই ভাবে শেষ করতে পারে?

423
00:27:36,202 --> 00:27:41,416
কাল যখন আসবে,
এবং আমরা দুজনেই আফসোস করব...

424
00:27:41,416 --> 00:27:46,921
<i>যে জিনিসগুলো আমরা আজ বলেছি</i>

425
00:27:48,423 --> 00:27:50,675
এখন আমাকে ছেড়ে যেও না।

426
00:27:50,675 --> 00:27:54,596
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আপনাকে ধন্যবাদ.
ওহ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

427
00:27:55,972 --> 00:27:57,265
ওহ, দেখুন. যে মিষ্টি.

428
00:27:57,265 --> 00:28:00,101
ওহ, নিকি, দেখ, প্রিয়তম,
তারা দাঁড়িয়ে আছে।

429
00:28:00,101 --> 00:28:02,353
ওহ, ঈশ্বর, আমার মনে হয় আমি কাঁদব।

430
00:28:02,770 --> 00:28:03,813
- সৌভাগ্য।
- এটা সুন্দর ছিল.

431
00:28:03,813 --> 00:28:06,691
এটা কি ঠিক আছে?
সত্যি, আপনি কি নিশ্চিত?

432
00:28:06,691 --> 00:28:08,359
এখন, চল, গভীর শ্বাস।

433
00:28:08,359 --> 00:28:10,945
- অসাধারণ, ম্যাডাম।
- ওহ, ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, সুসান।

434
00:28:10,945 --> 00:28:13,031
ধন্যবাদ কি চমৎকার.

435
00:28:13,031 --> 00:28:14,491
হ্যালো, ধন্যবাদ.

436
00:28:14,491 --> 00:28:16,576
- মাই গুডনেস, মিস্টার কায়সার।
- মিসেস কায়সার।

437
00:28:16,576 --> 00:28:18,620
- আনন্দ।
- না, ছুঁয়ে নেই স্যার।

438
00:28:18,620 --> 00:28:20,663
মাফ করবেন, মাফ করবেন।

439
00:28:22,957 --> 00:28:25,752
কায়সার সাহেব আপনার সাথে দেখা করে খুব ভালো লাগছে।

440
00:28:26,169 --> 00:28:27,670
আর আপনার প্রিয়তমা স্ত্রী মিসেস কায়সার।

441
00:28:27,670 --> 00:28:29,422
- হ্যালো।
- মুগ্ধ

442
00:28:29,422 --> 00:28:32,217
- প্লিজ, চলো বসি। আমরা অবশ্যই.
- এটি প্রায় 40% আর্দ্রতা।

443
00:28:32,217 --> 00:28:34,511
যে সব হবে. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

444
00:28:35,512 --> 00:28:37,055
- আর্দ্রতা?
- না।

445
00:28:37,055 --> 00:28:39,307
এটা শুধু একটি বোকা রসিকতা, সত্যিই.

446
00:28:39,307 --> 00:28:40,767
আমাদের কি রেইনকোট আনা উচিত ছিল?

447
00:28:41,476 --> 00:28:42,519
না.

448
00:28:43,895 --> 00:28:45,438
ওহ, আমি খুব দুঃখিত.

449
00:28:46,022 --> 00:28:49,108
আমি এবং আমার স্ত্রী মাংস খাই না, শুধু মাছ খাই।

450
00:28:49,108 --> 00:28:52,153
আমাদের কর্মীদের ভুল ক্ষমা করুন.

451
00:28:53,571 --> 00:28:55,365
আপনি এবং চ্যান্সেলর কিভাবে দেখা করলেন?

452
00:28:56,407 --> 00:28:59,327
আমরা প্যারিসের মেডিকেল স্কুলে দেখা করেছি।

453
00:28:59,327 --> 00:29:02,247
আমার তখন স্ত্রী এবং একটি বাচ্চা ছিল,

454
00:29:02,247 --> 00:29:05,583
কিন্তু এলেনা খুবই প্ররোচিত।

455
00:29:05,583 --> 00:29:06,960
আমি কল্পনা করতে পারি।

456
00:29:06,960 --> 00:29:10,088
হায়রে, সে রাজনীতি করতে বাড়ি গেল,

457
00:29:10,088 --> 00:29:12,006
তাই আমি আমার স্ত্রী এবং বাচ্চার কাছে ফিরে গেলাম।

458
00:29:12,006 --> 00:29:15,760
এবং তারপর, তিনি যে বিবাহ
তার প্রচারে সাহায্য করবে,

459
00:29:15,760 --> 00:29:17,720
তাই সে আমাকে প্রস্তাব দিতে বলল, যা আমি করেছিলাম।

460
00:29:17,720 --> 00:29:23,852
এবং আমি আমার পরিবারকে প্যারিসে রেখেছিলাম ভালোর জন্য
এবং তারপর থেকে তাদের দেখিনি।

461
00:29:23,852 --> 00:29:26,980
এবং এইভাবে, আমরা এখানে, সুখের সাথে সর্বদা পরে আছি।

462
00:29:27,981 --> 00:29:30,191
ওয়েল, আমরা প্যারিস ভালোবাসি.

463
00:29:30,191 --> 00:29:32,694
আপনি কি আমাকে এক মুহূর্তের জন্য ক্ষমা করবেন, দয়া করে?

464
00:29:37,157 --> 00:29:38,783
আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি?

465
00:29:47,959 --> 00:29:51,504
এখানে যান, দয়া করে. যাও, সেখানে যাও।
যাও, যাও। সেটাই। সেখানে যাও।

466
00:29:52,755 --> 00:29:53,798
আমার দিকে তাকান, প্লিজ।

467
00:29:53,798 --> 00:29:57,093
তুমি এখন খুশি? হ্যাঁ, আপনি?

468
00:29:57,093 --> 00:29:58,678
তারা মনে করে আমি এখন পাগল।

469
00:29:58,678 --> 00:30:00,513
আপনি তাদের সমস্ত লিভারেজ হস্তান্তর করেছেন.

470
00:30:00,513 --> 00:30:02,974
তুমি কি জানো,
আমি একা একাই বাইরে আছি,

471
00:30:02,974 --> 00:30:05,894
আমার দেশের জন্য প্রদান,
এবং আপনি আমাকে হাস্যকর দেখাচ্ছে

472
00:30:05,894 --> 00:30:07,395
আমেরিকানদের সামনে।

473
00:30:07,395 --> 00:30:09,355
আমি হাস্যকর নই।

474
00:30:09,355 --> 00:30:11,274
আমি খুব বেশি হাস্যকর নই,

475
00:30:11,274 --> 00:30:13,568
- আপনি বোকা কান্ট.
- আমি দুঃখিত।

476
00:30:13,568 --> 00:30:17,155
পরের বার, নিজের উপর আপনার বন্দুক চালু করুন।

477
00:30:18,823 --> 00:30:22,994
মুখে লাগিয়ে রাখো,
তুমি কৃপণ যৌনসঙ্গম গরু.

478
00:30:34,130 --> 00:30:36,925
সুতরাং, আমাদের কথা বলা উচিত।

479
00:30:37,509 --> 00:30:40,970
- কিন্তু আগে খেয়ে নিই, মনে হয়।
- ওহ, না। নিশ্চিত।

480
00:30:40,970 --> 00:30:43,848
কয়েকজনের সাথে কথা বলেছি
আপনার লোকদের আগে, কিন্তু--

481
00:30:43,848 --> 00:30:46,684
আচ্ছা, তুমি এখন আমার লোকদের সাথে কথা বলছ না,
তুমি কি?

482
00:30:46,684 --> 00:30:48,436
তুমি আমার সাথে কথা বলছ।

483
00:30:49,562 --> 00:30:53,358
এবং আমি শুনেছি আপনি হার্ডবল খেলছেন,
যা ভালো।

484
00:30:53,358 --> 00:30:55,819
কিন্তু আপনি কি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন?

485
00:30:55,819 --> 00:30:59,531
কিছুটা শ্রমিক অস্থিরতা,
কিছু অস্বস্তিকর যন্ত্রপাতি?

486
00:30:59,531 --> 00:31:01,157
এটা প্রান্তিক.

487
00:31:02,033 --> 00:31:04,160
আমরা কি তা দেখুন.

488
00:31:04,160 --> 00:31:07,497
আমরা একটি তরুণ, মধ্য ইউরোপীয় প্রজাতন্ত্র

489
00:31:07,497 --> 00:31:11,292
আলিঙ্গন করতে প্রস্তুত
একটি আধুনিক কর্পোরেট শাসন।

490
00:31:11,292 --> 00:31:13,628
আমরা আপনার সাথে বেড়ে উঠতে প্রস্তুত।

491
00:31:14,420 --> 00:31:16,589
এখানে গুরুত্বপূর্ণ অংশ.

492
00:31:16,589 --> 00:31:19,676
আমরা আমেরিকাকে ভালোবাসি।
আমরা আমাদের বন্ধুত্ব ভালোবাসি.

493
00:31:19,676 --> 00:31:23,179
এবং আমরা আর কিছুই পছন্দ করব না
সেই বন্ধন শক্ত করার চেয়ে।

494
00:31:23,972 --> 00:31:26,349
আমরা কোবাল্ট আছে.

495
00:31:26,349 --> 00:31:29,310
আপনি গর্ত এবং শোধনাগার জন্য অর্থ প্রদান.

496
00:31:29,310 --> 00:31:30,854
এটি একটি নিখুঁত অংশীদারিত্ব।

497
00:31:31,521 --> 00:31:35,150
অথবা চায়নার মোরগ ধরে রাখতে পারেন
যখন তারা আপনার সমস্ত জুতা উপর প্রস্রাব

498
00:31:35,150 --> 00:31:38,194
এবং আপনাকে জিম্মি করে রাখবে
তাদের দূষিত সরবরাহ লাইনে।

499
00:31:41,990 --> 00:31:43,408
ঠিক আছে, তারপর.

500
00:31:43,867 --> 00:31:46,578
সম্মত হিসাবে খনির অধিকারের 30% অংশীদারিত্ব।

501
00:31:47,203 --> 00:31:50,165
ভাল. তাহলে সেটা করা যাক।

502
00:31:50,165 --> 00:31:53,418
কিন্তু আমি আপনার আশ্বাস চাই
আমাদের সামর্থ্যের

503
00:31:53,418 --> 00:31:55,962
51 পেতে

504
00:31:56,588 --> 00:31:59,716
- 51%।
- যা অবশ্যই হবে

505
00:31:59,716 --> 00:32:02,427
<i>de rigueur</i> এইরকম একটি চুক্তি কাঠামোতে।

506
00:32:02,427 --> 00:32:04,971
একটি সংখ্যাগরিষ্ঠ বাজি অগ্রগতি.

507
00:32:04,971 --> 00:32:07,015
ঠিক আছে, এটা সবসময় এভাবেই করা হয়,
চিন্তা করবেন না

508
00:32:07,015 --> 00:32:09,976
দুঃখিত, শুধু পরিষ্কার হতে,

509
00:32:09,976 --> 00:32:14,105
তাই যদি আমি চাই তাহলে কিছু করতে
আমাদের কোবাল্ট দিয়ে,

510
00:32:14,105 --> 00:32:17,192
আমি আপনার অনুমতি চাইতে হবে?

511
00:32:17,859 --> 00:32:19,110
{\an8}এটা কোন সমস্যা হবে না।

512
00:32:20,153 --> 00:32:22,155
আমরা ন্যায্য হতে হবে.

513
00:32:27,327 --> 00:32:28,995
এটা 31 এ.

514
00:32:31,831 --> 00:32:33,166
তাকে নয়।

515
00:32:36,628 --> 00:32:37,837
এখানে অপেক্ষা করুন।

516
00:32:56,648 --> 00:32:58,900
অ্যাগনেস আপনাকে পুরো রাখতে পেরেছে।

517
00:32:59,818 --> 00:33:02,821
আমি চিড়িয়াখানা পাঠাতাম
কিছু তাজা সিংহের খাবার।

518
00:33:04,072 --> 00:33:07,450
সুতরাং, আপনি আর চ্যান্সেলর নন
ব্যক্তিগত জল ভবিষ্যদ্বাণীকারী।

519
00:33:07,450 --> 00:33:11,121
তুমি এখন রাতের আদ্র সেন্ট্রি
বাসস্থান মেঝে জন্য.

520
00:33:11,121 --> 00:33:12,997
আপনি এর মানে কি জানেন?

521
00:33:12,997 --> 00:33:16,042
- না।
- এর মানে হল যে আপনি আপনার যৌনসঙ্গম গিজমো ঢেউছেন

522
00:33:16,042 --> 00:33:18,503
এই হলগুলোর চারপাশে
মধ্যরাত থেকে সকাল ৬টা,

523
00:33:18,503 --> 00:33:21,214
এবং আপনি চ্যান্সেলরকে দেখতে পাবেন না
আবার মুখ

524
00:33:21,798 --> 00:33:23,424
এটা উপভোগ করুন, কসাই.

525
00:33:28,429 --> 00:33:29,806
আমি সাহায্য করার চেষ্টা করছিলাম.

526
00:33:30,598 --> 00:33:32,809
যেমন আপনি সাইট ফাইভে সাহায্য করেছেন।

527
00:33:55,707 --> 00:33:57,709
শুধু নিজেকে হত্যা.

528
00:33:58,168 --> 00:34:00,003
ওয়েস্টগেটের আবর্জনা।

529
00:34:02,755 --> 00:34:06,759
শুধু নিজেকে হত্যা!
মার, মার, মার, নিজেকে মেরে ফেল!

530
00:34:07,093 --> 00:34:09,095
অকেজো গরুর মাংস।

531
00:34:10,847 --> 00:34:13,808
শুধু নিজেকে হত্যা. নিজেকে হত্যা!

532
00:34:13,808 --> 00:34:17,103
ফাক, ফাক, ফাক, ফাক, ফাক, ফাক!

533
00:35:23,336 --> 00:35:24,379
এটা ঠিক আছে.

534
00:35:26,047 --> 00:35:28,216
এটা ঠিক আছে.

535
00:35:36,933 --> 00:35:38,560
হ্যাঁ, আমি জানি।

536
00:35:39,727 --> 00:35:41,354
আমি জানি তুমি ভয় পেয়েছ।

537
00:35:42,021 --> 00:35:43,857
আমরা দুজনেই ভয় পেতে পারি।

538
00:35:45,859 --> 00:35:50,113
হ্যাঁ, আমরা একসাথে এই মাধ্যমে পেতে হবে.

539
00:35:52,615 --> 00:35:55,326
- কি হচ্ছে...
- আমরা একই জায়গা থেকে এসেছি,

540
00:35:55,326 --> 00:35:56,703
তুমি আর আমি,

541
00:35:56,703 --> 00:35:59,747
এবং সেই কারণেই আমরা হব
চোরের মত মোটা, আমার ভালবাসা.

542
00:35:59,747 --> 00:36:01,332
প্রধান !

543
00:36:18,183 --> 00:36:23,771
মৃত, মৃত, মৃত, মৃত, মৃত, মৃত, মৃত!

544
00:36:26,691 --> 00:36:30,612
আমি তাকে নিঃশ্বাস ফেললাম! আমি তাকে নিঃশ্বাস ফেললাম!
আমি তাকে নিঃশ্বাস ফেললাম! আমি তাকে নিঃশ্বাস ফেললাম!

545
00:36:30,612 --> 00:36:35,283
বাইরে, বাইরে, বাইরে, বাইরে! আমি তাকে নিঃশ্বাস ফেললাম!
আমি তাকে নিঃশ্বাস ফেললাম!

546
00:36:35,283 --> 00:36:36,451
চেয়ারে।

547
00:36:37,619 --> 00:36:39,913
- আমি তাকে শ্বাস দিলাম, আমি তাকে নিঃশ্বাস দিলাম!
- তোমার হাত দাও, তোমার হাত দাও।

548
00:36:39,913 --> 00:36:42,874
আমাকে সাহায্য করুন! আমাকে সাহায্য করুন! বের হও! আউট!

549
00:36:42,874 --> 00:36:47,086
আমাকে সাহায্য করুন! আমাকে সাহায্য করুন! সাহায্য আমাকে সাহায্য করুন।

550
00:36:47,086 --> 00:36:48,797
তোমার বাহু দাও, তোমার বাহু দাও।

551
00:37:14,114 --> 00:37:15,740
আপনি এখানে কি করছেন?

552
00:37:17,117 --> 00:37:20,787
তাদের আরও ঝাঁঝালো হাত দরকার ছিল
মহান জীবাণু শিকারের জন্য।

553
00:37:21,162 --> 00:37:24,582
- মিস মিস, পুস?
- আমাকে ডাকা বন্ধ কর।

554
00:37:25,542 --> 00:37:27,252
বাইরের লোকেরা কী শুনতে পাচ্ছে?

555
00:37:27,252 --> 00:37:29,629
শুধু রাষ্ট্রীয় সংবাদ তাদের যা বলে।

556
00:37:29,629 --> 00:37:33,967
"চ্যান্সেলর উপভোগ করছেন
পাহাড়ে একটি ভাল প্রাপ্য ছুটি।"

557
00:37:33,967 --> 00:37:35,343
হ্যাঁ, পাগলামির পাহাড়।

558
00:37:35,343 --> 00:37:39,222
জনসাধারণের উপস্থিতি ছাড়াই দুই সপ্তাহ।
মানুষ নিশ্চয়ই জানে কিছু একটা হয়েছে।

559
00:37:39,222 --> 00:37:41,975
- ছেলেটা কেমন আছে?
- হ্যাঁ, সে ভালো আছে, হ্যাঁ।

560
00:37:41,975 --> 00:37:44,310
জিজ্ঞাসা করতে থাকে "সে" কোথায়।

561
00:37:44,310 --> 00:37:46,020
বুড়ি কোথায়?

562
00:37:46,604 --> 00:37:49,023
প্রভু জানেন। তাকে ছাড়া কেউ দেখেনি...

563
00:38:32,942 --> 00:38:35,153
এটি আপনার শরীরকে লড়াই করতে সাহায্য করবে।

564
00:38:38,656 --> 00:38:41,659
এটা সূর্যমুখী,
যেমন আমার মা তৈরি করতেন।

565
00:38:49,459 --> 00:38:51,294
এটি বিষকে ঘৃণা করে।

566
00:39:00,220 --> 00:39:01,137
স্যার?

567
00:39:02,555 --> 00:39:05,683
- হ্যাঁ, আমি তাকে দেখতে চাই।
- সে কি তোমাকে আশা করছে?

568
00:39:06,559 --> 00:39:07,894
আমি তার স্বামী।

569
00:39:08,770 --> 00:39:10,313
সে কি তোমাকে আশা করছে?

570
00:39:11,689 --> 00:39:15,401
একজন তাদের স্বামী একটি ঘরে প্রবেশ করবে বলে আশা করে।

571
00:39:15,401 --> 00:39:17,695
এটা ঠিক আছে, আমার ভালবাসা.

572
00:39:24,994 --> 00:39:28,206
- আমার ভালবাসা.
- হ্যালো, নিকি.

573
00:39:33,711 --> 00:39:35,547
আমি তোমাকে মিস করেছি, লেনি।

574
00:39:38,967 --> 00:39:40,969
মন্ত্রী গোইন ও ড

575
00:39:40,969 --> 00:39:43,805
স্বল্পমেয়াদী জন্য একটি পরিকল্পনা ভাগ করতে চেয়েছিলেন.

576
00:39:44,430 --> 00:39:47,350
সম্ভবত এটি চ্যাট করতে আঘাত করবে না?

577
00:39:48,393 --> 00:39:50,436
তার এখন দাগ আছে।

578
00:39:50,436 --> 00:39:51,688
দুঃখিত, প্রিয়?

579
00:39:51,688 --> 00:39:54,399
আরো দাগ। আপনি কি দেখেছেন?

580
00:39:55,400 --> 00:39:57,402
কে আছে, আমার ভালবাসা?

581
00:39:58,486 --> 00:40:01,322
তাকে, নিচে.

582
00:40:02,532 --> 00:40:05,577
- তার মুখে।
-কিন্তু এটা--

583
00:40:05,577 --> 00:40:07,495
এটা এখন এক বছর হয়েছে, আমার ভালবাসা.

584
00:40:07,495 --> 00:40:09,080
আমি নিশ্চিত এটা স্বাভাবিক।

585
00:40:09,080 --> 00:40:12,542
না, কসমেটিক্স এর জন্যই।

586
00:40:12,542 --> 00:40:15,253
আমার যেন দাগ না হয়।

587
00:40:17,630 --> 00:40:20,842
লেনি, আপনি কি মনে করেন

588
00:40:21,676 --> 00:40:24,429
হয়তো এটা তাকে যেতে দিতে সময়?

589
00:40:25,180 --> 00:40:26,389
এটা বন্ধ করুন।

590
00:40:27,807 --> 00:40:31,227
আমার আছে। শুধু যে বন্ধ করুন.

591
00:41:12,894 --> 00:41:14,771
তাদের বলুন আমি দুপুরে তাদের সাথে দেখা করব।

592
00:42:04,279 --> 00:42:08,908
ম্যাডাম চ্যান্সেলর, আপনি ভালো করে দেখেন
এবং আমরা আশা করি আপনি দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠছেন।

593
00:42:08,908 --> 00:42:10,910
এটা বেশ একটা ধাক্কা হয়েছে.

594
00:42:10,910 --> 00:42:14,414
- খুব তাই।
- ভয়ঙ্কর, ভয়ানক কয়েক সপ্তাহ।

595
00:42:14,414 --> 00:42:16,291
যা ঘটল তা কল্পনাতীত।

596
00:42:16,291 --> 00:42:18,918
একটি ফ্লুক, কিছু পাগল.

597
00:42:18,918 --> 00:42:22,046
একজন প্রাক্তন কোবাল্ট খনির নির্মাতা হয়ে উঠেছেন,
আমরা শিখেছি।

598
00:42:22,046 --> 00:42:23,756
মাথায় খুব অসুস্থ।

599
00:42:23,756 --> 00:42:25,800
তবে নিশ্চিত করতে সব ব্যবস্থা নেওয়া হচ্ছে

600
00:42:25,800 --> 00:42:28,052
এই প্রকৃতির কিছুই যে
কখনও আবার ঘটবে।

601
00:42:28,052 --> 00:42:30,972
একেবারে না। আর কখনো নয়।

602
00:42:35,477 --> 00:42:36,895
ম্যাডাম,

603
00:42:36,895 --> 00:42:38,730
এর চারপাশে নাচ করে লাভ নেই।

604
00:42:38,730 --> 00:42:42,442
প্রাসাদ, বর্তমানে,
আপনার বাসস্থানের জন্য অনুপযুক্ত।

605
00:42:42,442 --> 00:42:43,777
তথ্যটি বিতর্কিত নয়।

606
00:42:43,777 --> 00:42:45,028
এখানে বাঁধন.

607
00:42:45,028 --> 00:42:47,280
আমরা আরও নিরাপত্তা লঙ্ঘনের ঝুঁকি নিতে পারি না,

608
00:42:47,280 --> 00:42:49,616
এবং তাই সংস্কার
আটকে রাখতে হবে।

609
00:42:49,616 --> 00:42:50,533
প্রশ্ন নেই।

610
00:42:50,533 --> 00:42:51,785
যার মানে অবশ্যই--

611
00:42:51,785 --> 00:42:55,288
আপনি সনাক্ত করা বিষাক্ততা
দেয়ালে থাকবে।

612
00:42:55,288 --> 00:42:57,457
আপনি একটি পেট্রি ডিশে আটকে থাকবেন.

613
00:42:57,457 --> 00:43:00,418
প্রকারের একটি স্থানান্তর মানে

614
00:43:00,418 --> 00:43:03,296
গ্রামাঞ্চলে,
আপনার অনুমোদন মুলতুবি।

615
00:43:04,130 --> 00:43:05,924
অবশ্যই, যখন আপনি সুস্থ হবেন,

616
00:43:05,924 --> 00:43:08,927
কিছু সরকারি ফাংশন এখনও হবে
এখানে কাজ করতে হবে।

617
00:43:08,927 --> 00:43:11,679
এবং তাই, আমি এবং একজন নির্বাচিত কর্মী

618
00:43:11,679 --> 00:43:14,974
রাজধানীতেই থাকবে
যারা ফাংশন তদারকি করতে.

619
00:43:14,974 --> 00:43:19,270
শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ কাজ,
যেমন কোবাল্ট চুক্তি শেষ করা।

620
00:43:25,401 --> 00:43:26,611
ম্যাডাম,

621
00:43:26,611 --> 00:43:31,282
আমরা তোমার বাবাকে বাঁচাতে পারিনি
তার ব্যর্থ ফুসফুস থেকে,

622
00:43:31,282 --> 00:43:33,618
কিন্তু তোমাকে বাঁচাতে দেরি হয়নি।

623
00:43:36,287 --> 00:43:37,914
আপনাকে উভয় ধন্যবাদ.

624
00:43:39,165 --> 00:43:40,375
আপনি যেতে পারেন.

625
00:43:41,084 --> 00:43:42,919
ভালো করে বিশ্রাম নিন ম্যাডাম।

626
00:43:49,259 --> 00:43:51,511
কর্পোরাল, বসুন।

627
00:43:59,269 --> 00:44:03,273
না, এখানে আসুন। আমার পাশে বসো।

628
00:44:17,287 --> 00:44:18,663
আপনি এখানে কেন জানেন?

629
00:44:19,497 --> 00:44:20,540
না.

630
00:44:20,540 --> 00:44:23,710
তুমি এখানে এসেছ কারণ তুমি কেউ নও,
তুমি কি বুঝ?

631
00:44:25,712 --> 00:44:28,173
আমি এটা অপমান মানে না.
আমি এটা শুধুমাত্র একটি বাস্তব হিসাবে বোঝাতে চাই.

632
00:44:29,883 --> 00:44:32,510
তুমি কেউ নও।

633
00:44:33,761 --> 00:44:36,514
আর তার মানে আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারি, হ্যাঁ?

634
00:44:38,433 --> 00:44:40,101
হ্যাঁ, প্রধান।

635
00:44:40,101 --> 00:44:43,646
এখন, তুমিই একমাত্র

636
00:44:43,646 --> 00:44:47,317
কে বলতে পারে কেউ কি চায়।

637
00:44:48,693 --> 00:44:50,111
আমার দিকে তাকাও।

638
00:44:52,030 --> 00:44:54,157
তুমি আমাকে ভালোবাসো, তাই না?

639
00:44:56,826 --> 00:44:59,245
- হ্যাঁ।
- বলতে পারো?

640
00:45:02,123 --> 00:45:03,374
আমি তোমাকে ভালবাসি

641
00:45:04,375 --> 00:45:05,376
হ্যাঁ।

642
00:45:06,461 --> 00:45:08,296
এখন যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো,

643
00:45:09,297 --> 00:45:10,924
সত্যি করে বলো,

644
00:45:13,968 --> 00:45:19,390
আপনি পরবর্তী কি ঘটতে চান?

645
00:45:21,184 --> 00:45:22,310
বলুন।

646
00:45:26,981 --> 00:45:31,611
কাল রাতে তুমি আমার স্বপ্নে ছিলে,
এবং আমি আপনার মধ্যে ছিল.

647
00:45:34,197 --> 00:45:35,865
এবং আপনি আমাকে তাদের চূর্ণ করতে বলেছিলেন,

648
00:45:35,865 --> 00:45:38,243
যে কেউ আপনাকে দুর্বল করে তোলে।

649
00:45:40,328 --> 00:45:42,539
ওরা আমাদের বল কেটে দিয়েছে, চিফ।

650
00:45:43,498 --> 00:45:47,794
আর এখন তারা আমাদের নিয়ে হাসাহাসি করছে
কারণ আপনি বিদেশী অর্থের জন্য নাচছেন

651
00:45:47,794 --> 00:45:50,505
সার্কাসে একটি অসুস্থ যৌনসঙ্গম ভালুক মত.

652
00:45:51,256 --> 00:45:52,841
আর এটাই সবাই বলছে
সেখানে বাইরে

653
00:45:52,841 --> 00:45:55,468
আপনি এটা শুনতে না, কিন্তু তারা কি
বলছেন, আমাকে বিশ্বাস করুন।

654
00:45:55,468 --> 00:45:59,430
আমেরিকা আমাদের সাথে আচরণ করে
যেন আমরা তাদের যৌন উপনিবেশ।

655
00:45:59,430 --> 00:46:01,224
তাই, তারা কি করে?

656
00:46:01,224 --> 00:46:04,102
তারা সারা দিন আমাদের উপর প্রস্রাব বৃষ্টি.

657
00:46:04,102 --> 00:46:06,479
তারা আপনাকে ব্যর্থ করতে চায়।

658
00:46:06,479 --> 00:46:08,273
এবং তাই আপনার ফিনান্স কুত্তা না.

659
00:46:08,273 --> 00:46:12,610
এবং তাই আপনার মোটা শূকর ডাক্তার না
তোমাকে বলছি তুমি অসুস্থ।

660
00:46:13,153 --> 00:46:15,864
আপনি অসুস্থ? এটা বাজে কথা!

661
00:46:15,864 --> 00:46:17,699
কিছু, হ্যাঁ, এটা সত্য.

662
00:46:17,699 --> 00:46:19,868
এই বিল্ডিং এর কিছু আপনাকে হত্যা করছে,

663
00:46:19,868 --> 00:46:23,037
কিন্তু এটা এই বাজে নয়,
এটা এই বিষ্ঠা না.

664
00:46:23,037 --> 00:46:24,038
এটা তাদের!

665
00:46:24,539 --> 00:46:26,541
তারা তোমাকে চায়-- আমার দিকে তাকাও।

666
00:46:27,292 --> 00:46:28,877
এবং তারা আপনাকে পঙ্গু করতে চায়

667
00:46:28,877 --> 00:46:31,504
কারণ আপনার কিছু আছে
তারা কখনও, কখনও হবে না.

668
00:46:33,423 --> 00:46:35,216
একটা ফাকিং স্বপ্ন।

669
00:46:43,349 --> 00:46:46,769
আমি তাদের যৌনসঙ্গম মুখ চূর্ণ করতে চাই
চিরকাল

670
00:46:52,358 --> 00:46:53,943
একটি করুণ মন।

671
00:46:59,073 --> 00:47:01,785
<i>এক, দুই, তিন, চার,
আমি একটি থাম্ব ওয়ার ঘোষণা করছি৷</i>

672
00:47:01,785 --> 00:47:04,162
লড়াই, লড়াই, লড়াই, লড়াই, লড়াই, লড়াই,
যুদ্ধ, যুদ্ধ

673
00:47:04,162 --> 00:47:07,290
না, না, না! এটা একটা কৌশল!
এটা একটা কৌশল ছিল!

674
00:47:07,290 --> 00:47:09,250
নিকি, তুমি কি দেখেছ? আবার চেষ্টা করা যাক.

675
00:47:09,250 --> 00:47:11,294
আমার চোখের দিকে তাকাও। আমি জিততে যাচ্ছি।

676
00:47:11,294 --> 00:47:13,838
এক, দুই, তিন, চার,
আমি থাম্ব ওয়ার ঘোষণা করছি।

677
00:47:13,838 --> 00:47:16,925
লড়াই, লড়াই, লড়াই! বুঝলাম!

678
00:47:16,925 --> 00:47:20,094
ঠিক আছে, তিনটির সেরা।
এক, দুই, তিন, চার।

679
00:47:20,094 --> 00:47:22,347
লড়াই, লড়াই, লড়াই।

680
00:47:22,347 --> 00:47:25,225
না, না। তুমি ভয়ানক!

681
00:47:40,281 --> 00:47:44,661
আমার বন্ধুরা, কয়েক সপ্তাহ আগে,
আমার সরকারের একজন শীর্ষ মন্ত্রী,

682
00:47:44,661 --> 00:47:48,039
মূল সদস্যদের সাথে
আমার পরিবারের অবসরের,

683
00:47:48,039 --> 00:47:50,500
সঙ্গে ষড়যন্ত্র
একটি বিদেশী-সমর্থিত পঞ্চম কলাম

684
00:47:50,500 --> 00:47:52,836
আমি ঘুমন্ত অবস্থায় আমাকে হত্যা করতে।

685
00:47:53,253 --> 00:47:55,088
আমাকে ছেড়ে দাও! আমাকে ছেড়ে দাও!

686
00:47:55,088 --> 00:47:59,217
<i>গত বছরের জন্য, এই ব্যক্তি
আমাদের অর্থনীতিকে দুর্বল করেছে,</i>

687
00:47:59,217 --> 00:48:02,846
<i>আমাদের সরকার, এমনকি আমার ইমিউন সিস্টেম,</i>

688
00:48:02,846 --> 00:48:05,265
<i>বিদেশী শাসনে হস্তক্ষেপ করে সাহায্য করা।</i>

689
00:48:05,265 --> 00:48:09,978
যে কারণে আজ,
আমি একটি নির্বাহী আদেশ জারি করছি

690
00:48:09,978 --> 00:48:13,857
আমাদের ঋণ শোধ করতে,
আমেরিকান বিনিয়োগকারীদের দূরে সরিয়ে দিন

691
00:48:13,857 --> 00:48:18,153
এবং এই দেশকে মুক্ত করুন
ন্যাটোর উপর তার অসুস্থ নির্ভরতা।

692
00:48:19,529 --> 00:48:20,864
আমার স্বামী এবং আমি

693
00:48:20,864 --> 00:48:23,366
গভীরভাবে বর্ষণ দ্বারা স্পর্শ করা হয়েছে

694
00:48:23,366 --> 00:48:27,287
ভালবাসা এবং সমর্থন আমরা দেখেছি
এই সপ্তাহে দেশজুড়ে।

695
00:48:27,287 --> 00:48:30,290
এটাই আমাদের জনগণের প্রকৃত চেতনা।

696
00:48:31,207 --> 00:48:32,750
তুমি স্পন্দিত হৃদয়।

697
00:48:32,750 --> 00:48:35,295
আপনি সবকিছুর আত্মা।

698
00:48:35,295 --> 00:48:39,674
তুমি সেই কূপ যেখান থেকে আমি আঁকি
আমাদের শত্রুদের পরাজিত করার শক্তি।

699
00:48:40,550 --> 00:48:45,013
আমি তোমাকে চুষতে দেব না
আমেরিকার অবক্ষয় এবং বিষাক্ততার মধ্যে

700
00:48:45,013 --> 00:48:47,098
এবং বিশ্বজুড়ে এর সারোগেটস।

701
00:48:47,807 --> 00:48:49,225
বছরের পর বছর ধরে আমরা কষ্ট পেয়েছি

702
00:48:49,225 --> 00:48:52,228
যাতে তারা বিশ্বব্যবস্থা গড়ে তুলতে পারে
তাদের ছবিতে।

703
00:48:52,228 --> 00:48:56,316
তারা উপাদান সাহায্য প্রদান করেছে
বিদেশে দুর্নীতিবাজ শাসনের জন্য।

704
00:48:56,316 --> 00:48:58,276
তারা গণহত্যা করেছে এবং মদদ দিয়েছে,

705
00:48:58,276 --> 00:49:00,403
এবং তারা কাজ করেছে
তাদের ক্রনি পুঁজিবাদী যুদ্ধ

706
00:49:00,403 --> 00:49:02,614
গ্রহের প্রতিটি কোণে।

707
00:49:02,614 --> 00:49:06,910
তারা আমাদের বাকিদের বলেছে,
"বল খেলো, সোজা হয়ে বসো,

708
00:49:06,910 --> 00:49:10,205
আমরা আপনাকে যা বলি তা করুন এবং টোল পরিশোধ করুন।"

709
00:49:11,831 --> 00:49:13,958
এটা বলার সময় যথেষ্ট।

710
00:49:13,958 --> 00:49:17,879
আমরা আর দল থাকব না
তাদের বর্বরতার উত্তরাধিকারের কাছে।

711
00:49:17,879 --> 00:49:22,675
তাদের লোভের জন্য আমরা আর কষ্ট পাব না।

712
00:49:22,675 --> 00:49:29,182
এটি আমেরিকা এবং বিশ্বকে দেখানোর সময়
অবিকল আমরা কি মূল্য.

713
00:49:32,393 --> 00:49:36,523
<i>আমি তোমাদের সবাইকে আশীর্বাদ করি,
এবং আমি সবসময় আমাদের ভালবাসাকে আশীর্বাদ করি।</i>


