1 00:00:04,917 --> 00:00:07,137 Мамо, трябва да го държиш стабилно. 2 00:00:07,224 --> 00:00:08,834 Ще станеш абракадабра тази стая чиста? 3 00:00:08,921 --> 00:00:11,011 Брат, не сега. 4 00:00:11,098 --> 00:00:12,577 Мамо, избери карта. 5 00:00:16,146 --> 00:00:17,191 Кралицата на сърцата. 6 00:00:21,804 --> 00:00:23,980 какво си... ти ги съсипваш. 7 00:00:24,067 --> 00:00:26,200 Имайте малко вяра. 8 00:00:26,287 --> 00:00:28,941 Кралицата на сърцата е по-силен отколкото си мислите. 9 00:00:29,029 --> 00:00:32,162 Кралицата на сърцата получава настърган, накъсан. 10 00:00:32,249 --> 00:00:37,689 Но само когато си помислиш тя е победена, 11 00:00:37,776 --> 00:00:39,865 тя се връща трудно, 12 00:00:39,952 --> 00:00:43,826 като следващо ниво. 13 00:00:50,224 --> 00:00:53,183 Следващо ниво. 14 00:00:53,270 --> 00:00:54,663 Остави го с втори баща 15 00:00:54,750 --> 00:00:57,013 който не дава по дяволите за него. 16 00:00:57,100 --> 00:00:59,102 Рак. 17 00:00:59,189 --> 00:01:01,670 да 18 00:01:01,757 --> 00:01:04,803 Това е този, който няма нека бъдеш адвокат на Виктор 19 00:01:04,890 --> 00:01:09,025 и защо имаш нужда да бъда този пазител-реклама-каквото и да е, 20 00:01:09,112 --> 00:01:11,158 за да мога да те направя негов адвокат. 21 00:01:11,245 --> 00:01:13,247 Не му е мястото там. 22 00:01:13,334 --> 00:01:16,467 Това момче направи шега в училищната компютърна система, 23 00:01:16,554 --> 00:01:19,253 и съдия му даде три години. 24 00:01:19,340 --> 00:01:21,690 Три години за майтап, Дот. 25 00:01:21,777 --> 00:01:23,083 Системата просто го отписа. 26 00:01:24,606 --> 00:01:25,911 Звучи ли ви познато? 27 00:01:25,998 --> 00:01:29,480 Руди, пристрастяването на Дони Рей почти ме разби. 28 00:01:29,567 --> 00:01:31,961 И тогава той умря, 29 00:01:32,048 --> 00:01:33,876 и аз така си помислих ще ме довърши, 30 00:01:33,963 --> 00:01:36,792 но трябваше да се боря за него. 31 00:01:36,879 --> 00:01:41,231 И ние победихме тези копелета, благодарение на вас. 32 00:01:42,667 --> 00:01:45,496 но... 33 00:01:45,583 --> 00:01:47,803 това момче има нужда от някого. 34 00:01:49,631 --> 00:01:51,372 Цял някой. 35 00:01:53,287 --> 00:01:56,203 Страхувам се, че просто не съм този човек точно сега. 36 00:02:03,123 --> 00:02:04,994 наистина съжалявам 37 00:02:05,081 --> 00:02:06,343 Искам да помогна. 38 00:02:06,430 --> 00:02:07,997 разбирам 39 00:02:13,045 --> 00:02:16,353 Дот, причината да спечелим делото 40 00:02:16,440 --> 00:02:20,749 е защото никога не си спирал вярвайки в Дони Рей. 41 00:02:20,836 --> 00:02:23,534 Надявам се, че знаете това. 42 00:02:52,346 --> 00:02:56,306 Не спечелихме защото вярвах в Дони Рей. 43 00:02:56,393 --> 00:03:00,136 Спечелихме, защото ти повярва в мен. 44 00:03:00,223 --> 00:03:03,531 Кажи ми къде и кога, и аз ще бъда там. 45 00:03:27,032 --> 00:03:29,078 Дек, какво ще кажеш ще заровим брадвата, приятел? 46 00:03:29,165 --> 00:03:31,515 - В твоя чувал с топки? Разбира се. - Това ли е детето? 47 00:03:31,602 --> 00:03:33,691 - Буун Маккрийди. Можеш да кажеш, че си го видял да печели. 48 00:03:33,778 --> 00:03:35,737 - Хъх - Буун Маккрийди? 49 00:03:35,824 --> 00:03:36,825 Знаеш колко далеч можех да стигна 50 00:03:36,912 --> 00:03:38,566 с име като Буун Маккрийди? 51 00:03:38,653 --> 00:03:39,741 Колко знае той? 52 00:03:39,828 --> 00:03:41,482 Просто достатъчно. 53 00:03:41,569 --> 00:03:44,441 Буун, кажи здрасти на Bruiser Stone и Дек Шифлет. 54 00:03:46,965 --> 00:03:48,489 - Уау! - Ето го. 55 00:03:48,576 --> 00:03:50,317 Това е страхотна ръка, хлапе. 56 00:03:50,404 --> 00:03:52,536 Адски много неща. 57 00:03:52,623 --> 00:03:55,017 Пуснахте ли този? 58 00:03:55,104 --> 00:03:56,584 Луд, бръм. 59 00:03:56,671 --> 00:03:58,150 Буун обаче, нека те попитам нещо 60 00:03:58,238 --> 00:04:00,240 Треньорът Том казвал ли ви е някога 61 00:04:00,327 --> 00:04:02,198 защо те измъкна в средата на без удар? 62 00:04:02,285 --> 00:04:04,156 - Спаси ръката ми. Нали, Тренер? 63 00:04:04,244 --> 00:04:05,680 точно така 64 00:04:05,767 --> 00:04:08,378 Това ли ще питат като жури, или... 65 00:04:08,465 --> 00:04:10,815 - Голямо жури. - Вземи петата. 66 00:04:10,902 --> 00:04:12,164 - не - Защо не? 67 00:04:12,252 --> 00:04:14,297 Защото ти спасяваше ръката му. 68 00:04:14,384 --> 00:04:16,386 Просто дръжте отговорите си кратки, и кажи истината. 69 00:04:16,473 --> 00:04:18,170 няма да мога да бъда там с теб, 70 00:04:18,258 --> 00:04:21,130 но можеш да излезеш и да ме попиташ въпроси по всяко време. 71 00:04:21,217 --> 00:04:23,393 Значи ти си моят адвокат. 72 00:04:23,480 --> 00:04:25,177 Горещо. 73 00:04:25,265 --> 00:04:26,483 Добре, голямото жури също 74 00:04:26,570 --> 00:04:27,789 ще ми повярваш ли 75 00:04:27,876 --> 00:04:29,747 Не, защото ти си лъжец и измамник. 76 00:04:29,834 --> 00:04:31,096 Чакай, лъжеш ли? 77 00:04:31,183 --> 00:04:32,707 не 78 00:04:32,794 --> 00:04:35,231 - Знаеш ли какво, Дек? Взаимоотношенията са сложни. 79 00:04:35,318 --> 00:04:37,538 - Ти прецака синоптичката. Не е толкова сложно. 80 00:04:37,625 --> 00:04:39,757 - Том има посттравматично стресово разстройство. - Какво? 81 00:04:39,844 --> 00:04:41,803 Да, тази игра срещу Сокс... 82 00:04:41,890 --> 00:04:43,370 долната част на седмия, два аута, 83 00:04:43,457 --> 00:04:45,023 на прага на първото си Изключване на Висшата лига. 84 00:04:45,110 --> 00:04:46,851 те боли, но ти го криеше, 85 00:04:46,938 --> 00:04:48,026 страх да не те дръпнат. 86 00:04:48,113 --> 00:04:49,463 Гледах този клип хиляди пъти. 87 00:04:49,550 --> 00:04:50,986 Не трябваше да хвърлям този нагревател. 88 00:04:51,073 --> 00:04:52,030 - Никой не те е питал. Продължавай да хвърляш. 89 00:04:52,117 --> 00:04:53,293 Харесвам това дете. 90 00:04:53,380 --> 00:04:54,685 Пълен брой за нападател на бърза топка, 91 00:04:54,772 --> 00:04:56,208 и какво прави Том? 92 00:04:56,296 --> 00:04:57,819 Всичко на газ, без спирачка. 93 00:04:57,906 --> 00:04:58,994 Зачеркна го. 94 00:04:59,081 --> 00:05:00,648 И издух лакътя си, глупости, 95 00:05:00,735 --> 00:05:02,606 съсипа кариерата ти, 96 00:05:02,693 --> 00:05:04,304 причината да вземеш Буун извън могилата. 97 00:05:04,391 --> 00:05:05,392 Вярно ли е, Тренер? 98 00:05:05,479 --> 00:05:07,785 Вие, ъъъ... имате посттравматично стресово разстройство? 99 00:05:07,872 --> 00:05:09,483 - не - да 100 00:05:09,570 --> 00:05:11,920 да 101 00:05:12,007 --> 00:05:14,618 Вероятно обяснява защо Аз съм малко прекалено защитен. 102 00:05:14,705 --> 00:05:16,446 Всъщност има смисъл. 103 00:05:16,533 --> 00:05:17,708 Чакай малко. 104 00:05:17,795 --> 00:05:20,276 Тази игра беше след като се разделихме. 105 00:05:20,363 --> 00:05:22,017 Ти беше неподвижен гледа ме по телевизията. 106 00:05:22,104 --> 00:05:23,627 Имах пари в другия отбор. 107 00:05:23,714 --> 00:05:25,325 - Ох Сталкер. - Не, не, не, не, не, не. 108 00:05:25,412 --> 00:05:27,152 Спрете го. Спрете веднага. Вие го спрете. 109 00:05:27,239 --> 00:05:28,980 Спрете го. Това не може да завърши със секс. 110 00:05:29,067 --> 00:05:30,678 - Не бъди идиот. - Женен съм. 111 00:05:30,765 --> 00:05:33,158 - Сякаш това има значение. - Освен това вече съм клиент. 112 00:05:33,245 --> 00:05:34,464 Шитастрофа. 113 00:05:34,551 --> 00:05:38,120 - Шитастрофа. Аз го крада. 114 00:05:42,254 --> 00:05:44,909 Кафе, чай, комбуча? 115 00:05:46,084 --> 00:05:47,521 Имате ли зелен чай? 116 00:05:47,608 --> 00:05:50,741 Сенча, мача, Мао Фън, жасмин? 117 00:05:50,828 --> 00:05:52,177 Жасмин, горещ. 118 00:05:52,264 --> 00:05:53,788 благодаря 119 00:05:58,749 --> 00:06:00,882 Първо, аз просто... исках за да ти благодаря, че се обади. 120 00:06:00,969 --> 00:06:02,927 Радвам се, че успяхте при такова кратко предизвестие. 121 00:06:03,014 --> 00:06:04,973 Знам, че това е изблик, но учихме 122 00:06:05,060 --> 00:06:07,367 вашият аргумент за чуждо правонарушение по делото Сантос-Мерел. 123 00:06:07,454 --> 00:06:11,458 Би, ъъ... щеше да е такова мечта да се уча от теб. 124 00:06:11,545 --> 00:06:12,937 Е, това не е Тинли Брит. 125 00:06:13,024 --> 00:06:15,984 Ние не наемаме сътрудници на изпитателен срок. 126 00:06:16,071 --> 00:06:18,900 Даваме на кандидата малък въпрос на свободна практика, 127 00:06:18,987 --> 00:06:21,729 обикновено про боно, и виждаме как се представяте. 128 00:06:25,167 --> 00:06:27,169 Съжалявам, кандидат ли съм? 129 00:06:27,256 --> 00:06:29,171 Услуга за приятел които биха искали да останат неназовани. 130 00:06:29,258 --> 00:06:30,651 Така че бих предпочел това няма да се върне при нас. 131 00:06:30,738 --> 00:06:32,348 разбрах. 132 00:06:32,435 --> 00:06:34,829 Искам да кажа, много ви благодаря за възможността. 133 00:06:34,916 --> 00:06:36,178 Наистина оценявам това. 134 00:06:36,265 --> 00:06:39,790 Нека не се вълнуваме още. 135 00:06:39,877 --> 00:06:42,097 Да видим как ще се справиш. 136 00:06:53,021 --> 00:06:54,718 Ваша Чест, името ми е Руди Бейлър. 137 00:06:54,805 --> 00:06:56,894 Премествам се от името на Виктор Суфредес 138 00:06:56,981 --> 00:06:59,375 за назначаване на настойник ad litem в граждански иск 139 00:06:59,462 --> 00:07:00,463 че ще подадем в този съд. 140 00:07:00,550 --> 00:07:02,073 Това току-що ми беше дадено. 141 00:07:02,160 --> 00:07:03,858 Това ли е съдията че осъди Виктор? 142 00:07:03,945 --> 00:07:05,729 Не, това е семеен съд. 143 00:07:05,816 --> 00:07:07,339 Това е съд по общи правни основания. 144 00:07:07,427 --> 00:07:08,689 Различна игра с топка. 145 00:07:08,776 --> 00:07:10,517 Добре. 146 00:07:10,604 --> 00:07:12,519 правилно ли разбирам, това е неоспорено предложение? 147 00:07:12,606 --> 00:07:14,085 Да, ваша чест. 148 00:07:14,172 --> 00:07:16,087 Не, Ваша чест. 149 00:07:16,174 --> 00:07:17,741 Тази кучка. 150 00:07:17,828 --> 00:07:19,221 Ваша чест, Сара Планкмор. 151 00:07:19,308 --> 00:07:21,310 Аз представлявам Чък Лоусън, Доведеният баща на Виктор 152 00:07:21,397 --> 00:07:22,790 и законен настойник. 153 00:07:22,877 --> 00:07:23,791 съжалявам 154 00:07:28,709 --> 00:07:31,189 Точка, какво те кара да мислиш ти ще си правилният човек 155 00:07:31,276 --> 00:07:32,103 да служи като настойник ad litem 156 00:07:32,190 --> 00:07:33,278 на Виктор Суфридес? 157 00:07:33,365 --> 00:07:35,411 аз слушам Повечето хора не го правят. 158 00:07:35,498 --> 00:07:36,630 Е, слушането е хубаво, 159 00:07:36,717 --> 00:07:37,979 но вие също бихте имали да вдигна тревога 160 00:07:38,066 --> 00:07:39,415 ако нещо не е наред, 161 00:07:39,502 --> 00:07:41,243 дори ако неговият пълномощник не го харесва. 162 00:07:41,330 --> 00:07:42,853 Никога не съм се отдръпвал 163 00:07:42,940 --> 00:07:44,681 от говоренето на истината на теб, нали? 164 00:07:44,768 --> 00:07:46,117 Не, не сте. 165 00:07:46,204 --> 00:07:48,424 Знам, че това изслушване е за мен. 166 00:07:48,511 --> 00:07:50,382 Но не искам да забравяме 167 00:07:50,470 --> 00:07:52,646 има едно 12-годишно момче ние говорим за. 168 00:07:52,733 --> 00:07:55,779 Той е сам. Той е уплашен. 169 00:07:55,866 --> 00:07:58,608 И има нужда от някого да се грижа за него. 170 00:07:58,695 --> 00:08:00,436 Бих искал да задам един въпрос. 171 00:08:00,523 --> 00:08:03,787 Г-жо Блек, вие бяхте купон до нашумял случай 172 00:08:03,874 --> 00:08:06,921 по-рано тази година относно смъртта на вашия син. 173 00:08:07,008 --> 00:08:10,838 Мислите ли, че това би пречи на преценката ви тук? 174 00:08:11,839 --> 00:08:14,972 Загубата на сина ми не помрачава как виждам Виктор. 175 00:08:15,059 --> 00:08:17,627 Всъщност бих казал, че това е причината 176 00:08:17,714 --> 00:08:19,934 Виждам го ясно. 177 00:08:20,891 --> 00:08:23,328 Знам как изглежда когато едно дете бъде отписано, 178 00:08:23,415 --> 00:08:25,809 и аз не съм за да позволи това да се случи отново. 179 00:08:28,159 --> 00:08:29,770 Нищо повече, ваша чест. 180 00:08:29,857 --> 00:08:31,772 Бих я поставил срещу половината адвокатите в този съд. 181 00:08:31,859 --> 00:08:34,426 Г-жо Планкмор, вашият клиент има възражение? 182 00:08:34,514 --> 00:08:35,471 Да, ваша чест. 183 00:08:37,299 --> 00:08:38,909 Първо бих искал да кажа 184 00:08:38,996 --> 00:08:40,824 че вярвам Г-жа Блек би била 185 00:08:40,911 --> 00:08:44,698 добър настойник ad litem за Виктор или което и да е дете. 186 00:08:44,785 --> 00:08:47,135 Това каза, че Виктор вече го има настойник, който се грижи за него, 187 00:08:47,222 --> 00:08:48,615 и с ваше разрешение, 188 00:08:48,702 --> 00:08:51,182 Г-н Лоусън иска да говори от свое име. 189 00:08:53,228 --> 00:08:55,926 Когато се преместих за първи път, Не исках да прекалявам. 190 00:08:56,013 --> 00:08:59,408 Но, нали знаете какви са децата. 191 00:08:59,495 --> 00:09:00,714 един ден, ти им връзваш обувките. 192 00:09:00,801 --> 00:09:03,020 Следващото нещо, което знаете, ти окачи луната. 193 00:09:03,107 --> 00:09:04,326 Звучи сякаш наистина го обичаш. 194 00:09:04,413 --> 00:09:06,371 да Да, наистина го правя. 195 00:09:06,458 --> 00:09:07,982 Съгласни ли сте, че Виктор не е имал никого 196 00:09:08,069 --> 00:09:09,897 търсиш го? - Не, не. 197 00:09:09,984 --> 00:09:12,421 В грижа за Виктор, това е моята работа номер едно. 198 00:09:12,508 --> 00:09:13,465 Обичам това момче. 199 00:09:15,555 --> 00:09:18,122 Дори дарих за благотворителност тази година. 200 00:09:18,209 --> 00:09:20,472 Нарича се Child Start. 201 00:09:20,560 --> 00:09:21,648 - Мога ли да взема твоята химикалка? - да 202 00:09:21,735 --> 00:09:23,258 - По дяволите, обичам всички деца. - Добре. 203 00:09:25,695 --> 00:09:27,001 Нищо повече, ваша чест. 204 00:09:27,088 --> 00:09:29,264 Г-н Бейлър, желаете ли да разпитам свидетеля? 205 00:09:29,351 --> 00:09:30,570 Г-н Лоусън, вярно ли е това 206 00:09:30,657 --> 00:09:32,049 ти каза на колегата ми, Г-н Шифлет, 207 00:09:32,136 --> 00:09:33,311 че не смяташ Виктор, твоят син? 208 00:09:33,398 --> 00:09:35,096 О, това е лъжа. 209 00:09:35,183 --> 00:09:37,098 Не е вярно, че каза, „Измивам си ръцете от това момче“? 210 00:09:37,185 --> 00:09:38,229 Не, не, не, не, не. 211 00:09:38,316 --> 00:09:40,405 Аз... аз... аз обичам Виктор все едно е мой собствен. 212 00:09:40,492 --> 00:09:41,972 - О, наистина ли? Но ти мислиш, че и той 213 00:09:42,059 --> 00:09:43,670 принадлежи на затвора за училищна шега? 214 00:09:43,757 --> 00:09:44,758 Не беше просто шега. 215 00:09:46,586 --> 00:09:48,500 Той пусна това видео всички тези компютри, разбира се. 216 00:09:48,588 --> 00:09:50,285 Но докато бяха заети опитвайки се да го изключа, 217 00:09:50,372 --> 00:09:52,243 той използва това разсейване да промени оценките си 218 00:09:52,330 --> 00:09:53,810 и на всичките му приятели също, 219 00:09:53,897 --> 00:09:55,290 и му платиха за това. 220 00:09:59,990 --> 00:10:01,775 Всички ли знаехте за това? 221 00:10:01,862 --> 00:10:03,777 Не, не го направихме. 222 00:10:03,864 --> 00:10:05,953 Не ви обвинявам за вярата на Виктор. 223 00:10:06,040 --> 00:10:08,042 Той е умно дете. 224 00:10:08,129 --> 00:10:10,958 Той може да бъде наистина убедителен. 225 00:10:11,045 --> 00:10:13,961 Но ми се обадиха от малолетните точно онзи ден. 226 00:10:14,048 --> 00:10:16,354 Намериха шива прибран в кръста му. 227 00:10:20,445 --> 00:10:21,838 разбива сърцето ми, но това момче е 228 00:10:21,925 --> 00:10:24,798 точно където трябва да бъде. 229 00:10:24,885 --> 00:10:26,800 - благодаря ви Чух достатъчно. - Ти... 230 00:10:26,887 --> 00:10:28,540 Г-н Бейлър, може да не сте съгласни 231 00:10:28,628 --> 00:10:31,674 с методите на г-н Лоусън и намерения, 232 00:10:31,761 --> 00:10:35,504 но този съд не може просто замени законен настойник 233 00:10:35,591 --> 00:10:38,463 без някаква форма на доказателство че той всъщност не 234 00:10:38,550 --> 00:10:40,727 имайте на детето най-добрите интереси в сърцето. 235 00:10:44,905 --> 00:10:46,341 Това е нелепо. 236 00:10:46,428 --> 00:10:49,431 Просто абсолютно нелепо. - Руди, Руди. чакай 237 00:10:49,518 --> 00:10:50,562 - Какво правиш тук? - Вижте. 238 00:10:50,650 --> 00:10:51,825 Не знаех, че си противен адвокат 239 00:10:51,912 --> 00:10:52,869 до тази сутрин след като вече се бях съгласил 240 00:10:52,956 --> 00:10:54,044 да поеме работата. 241 00:10:54,131 --> 00:10:55,045 Изглежда като доста голямо съвпадение. 242 00:10:55,132 --> 00:10:57,395 Руди, аз... Имах нужда от работата. 243 00:10:57,482 --> 00:10:58,745 Не направих това, за да те нараня. 244 00:10:58,832 --> 00:11:00,050 кълна се кълна се Това е последното нещо, което... 245 00:11:00,137 --> 00:11:01,965 Ти не ме нарани. 246 00:11:02,052 --> 00:11:03,924 Ти нарани 12-годишно момче. 247 00:11:06,883 --> 00:11:08,798 честито - Руди. 248 00:11:14,282 --> 00:11:17,154 добре добре 249 00:11:17,241 --> 00:11:18,634 извинете ме 250 00:11:21,593 --> 00:11:23,944 Ще говорим за това по-късно. 251 00:11:24,031 --> 00:11:25,728 Защо не знаехме за шива? 252 00:11:25,815 --> 00:11:27,034 Не, не, не го купувам. добре? 253 00:11:27,121 --> 00:11:28,383 Това просто не става звучи като Виктор. 254 00:11:28,470 --> 00:11:29,471 Вие сте го познавали за пет минути. 255 00:11:29,558 --> 00:11:31,125 Не бяха нещата за смяна на класа 256 00:11:31,212 --> 00:11:32,300 във файловете или нещо подобно? 257 00:11:32,387 --> 00:11:33,649 Файловете са запечатани 258 00:11:33,736 --> 00:11:34,868 освен ако не сме адв. 259 00:11:34,955 --> 00:11:37,174 Виж, това е работата с дела за малолетни. 260 00:11:37,261 --> 00:11:38,349 Не знаеш какво имаш 261 00:11:38,436 --> 00:11:39,263 докато станеш до врата си в него. 262 00:11:39,350 --> 00:11:41,048 Какъв е планът сега? 263 00:11:41,135 --> 00:11:43,659 - Няма план. Съдията постанови. 264 00:11:43,746 --> 00:11:44,921 Не приемам това. 265 00:11:45,008 --> 00:11:46,314 Ами не приемам моят рожден ден, 266 00:11:46,401 --> 00:11:48,577 но все пак се случва. 267 00:11:48,664 --> 00:11:51,406 Съжалявам, свърши. 268 00:11:54,496 --> 00:11:57,847 Харесахте ли шоуто днес? 269 00:11:57,934 --> 00:11:59,544 Изпрати ли те там, за да ме шпионираш? 270 00:12:01,329 --> 00:12:03,331 Бившият ти е горещ. 271 00:12:03,418 --> 00:12:05,333 Вие всички сте психопати. 272 00:12:16,823 --> 00:12:17,867 Браво. 273 00:12:17,954 --> 00:12:18,912 Защо не ми каза 274 00:12:18,999 --> 00:12:21,349 Руди Бейлър беше противников адвокат? 275 00:12:21,436 --> 00:12:22,567 Затова ли ме нае? 276 00:12:22,654 --> 00:12:24,134 Мислил си, че ще го раздразня? 277 00:12:24,221 --> 00:12:25,832 - да Изглежда, че работи. - Е, не стана. 278 00:12:25,919 --> 00:12:27,442 Съдията току-що купи това, което клиентът продаваше. 279 00:12:27,529 --> 00:12:29,966 - Мм, но не си? - Не, той е лигав. 280 00:12:30,053 --> 00:12:32,099 Но той не е истинският клиент, той ли е 281 00:12:33,622 --> 00:12:35,580 - Казах ти... услуга за приятел. 282 00:12:35,667 --> 00:12:37,931 Кой е приятелят? 283 00:12:38,018 --> 00:12:39,802 какво е това - Вашата такса. 284 00:12:42,979 --> 00:12:44,372 Няма да ми кажеш какво наистина правех 285 00:12:44,589 --> 00:12:46,896 в тази съдебна зала? - Смятам, че числата говорят по-силно. 286 00:12:52,989 --> 00:12:56,079 - Ти не познаваш Руди. Той няма да се откаже. 287 00:12:56,166 --> 00:12:59,082 Ако не друго, присъствието ми там просто гарантирано това. 288 00:13:06,307 --> 00:13:08,439 Той лъжеше. 289 00:13:08,526 --> 00:13:10,877 Да, разбира се, че лъжеше. 290 00:13:10,964 --> 00:13:12,661 Доказването е нещо друго. 291 00:13:12,748 --> 00:13:16,186 добре, добре, какво ни трябва? 292 00:13:16,273 --> 00:13:18,188 аз не знам 293 00:13:18,275 --> 00:13:19,711 добре, добре, той определено не даде 294 00:13:19,799 --> 00:13:21,583 към благотворителност за деца... можем да докажем това. 295 00:13:21,670 --> 00:13:23,106 Няма да е достатъчно да премести съдията. 296 00:13:23,193 --> 00:13:24,499 Имаме нужда от нещо друго. 297 00:13:27,241 --> 00:13:29,765 Чувствате ли се дебне наоколо? 298 00:13:43,953 --> 00:13:45,955 Ооо, мирише ми на бисквити. 299 00:13:47,174 --> 00:13:48,523 Добър нос! 300 00:13:48,610 --> 00:13:50,351 Хей, аз съм Престън. 301 00:13:50,438 --> 00:13:51,787 Престън, направи ли тези бисквитки? 302 00:13:51,874 --> 00:13:53,354 - Направих. - Ти си моят тип човек. 303 00:13:53,441 --> 00:13:54,398 О, добре, благодаря. 304 00:13:54,485 --> 00:13:55,573 Това е нещо като мое нещо. 305 00:13:55,660 --> 00:13:56,923 Мисля, че го кара да мирише по-скоро у дома. 306 00:13:57,010 --> 00:13:57,924 О, обичам това. 307 00:13:58,011 --> 00:13:59,534 Абсолютно го обичам. 308 00:13:59,621 --> 00:14:00,970 Как искате да играете това? 309 00:14:01,144 --> 00:14:02,276 - Занимавай го. - Да, да. няма проблеми 310 00:14:04,017 --> 00:14:06,280 Значи ти трябва да си Пол, този, с когото говорих. 311 00:14:06,367 --> 00:14:08,151 - Наистина, наистина. А това е Стив. 312 00:14:08,238 --> 00:14:09,457 Стив? 313 00:14:10,850 --> 00:14:12,852 - здравей - Удоволствие. Удоволствие, удоволствие. 314 00:14:12,939 --> 00:14:15,855 Така че кажи ми дали, ъъ... двамата заедно ли сте 315 00:14:15,942 --> 00:14:17,204 да 316 00:14:17,291 --> 00:14:18,422 Да, ние сме. 317 00:14:18,509 --> 00:14:20,729 Прекрасно. страхотно 318 00:14:20,816 --> 00:14:23,210 Така че, както можете да видите, 319 00:14:23,297 --> 00:14:26,126 страхотни кости, ъъ... 320 00:14:26,213 --> 00:14:28,258 прекрасна твърда дървесина под този килим. 321 00:14:28,345 --> 00:14:29,999 Това казва той за мен. 322 00:14:32,654 --> 00:14:34,438 - да - Знам. 323 00:14:34,525 --> 00:14:36,005 - Можем ли, ъъ... аз ще... - Точно така, да. 324 00:14:36,092 --> 00:14:38,051 Ъх, скъпа, защо не огледай се наоколо? 325 00:14:38,138 --> 00:14:39,617 - Абсолютно. - Добре. 326 00:14:39,704 --> 00:14:41,184 Престън и аз ще имаме малко чат, става ли? 327 00:14:41,271 --> 00:14:43,230 - Добре. - Добре. Уау! 328 00:14:43,317 --> 00:14:44,971 Това е като две гири там отзад, Престън. 329 00:14:46,407 --> 00:14:47,538 Престън, гледай ме. 330 00:14:47,625 --> 00:14:49,018 Сега ми кажи за гърба тук. 331 00:14:49,105 --> 00:14:51,020 Това място е построено през 70-те години. 332 00:15:03,511 --> 00:15:04,425 искаш ме да те пусна за нещо? 333 00:15:04,512 --> 00:15:05,513 Моля те, Престън. 334 00:15:05,600 --> 00:15:06,731 Продавачът е много мотивиран. 335 00:15:06,818 --> 00:15:08,690 Той е с главата надолу на това място, 336 00:15:08,777 --> 00:15:11,867 така че мога да ви взема страхотна цена. 337 00:15:11,954 --> 00:15:12,868 наистина ли 338 00:15:12,955 --> 00:15:14,565 О, съжалявам. 339 00:15:14,652 --> 00:15:15,653 Удвоих се. 340 00:15:15,740 --> 00:15:16,872 О, надявам се, че нямате нищо против. 341 00:15:16,959 --> 00:15:18,482 Вижте, забравих. - Не, не, чакай. 342 00:15:18,569 --> 00:15:19,570 Не, всичко е наред. 343 00:15:19,657 --> 00:15:21,181 не се притеснявай веднага се връщам 344 00:15:35,369 --> 00:15:36,283 Руди! 345 00:15:37,719 --> 00:15:38,676 Намерихте ли нещо? 346 00:15:38,763 --> 00:15:39,895 Да, влизай тук. 347 00:15:39,982 --> 00:15:42,115 Няма да повярвате на това. 348 00:15:42,202 --> 00:15:43,507 О, трябва да се шегуваш с мен. 349 00:15:43,594 --> 00:15:44,944 Той всъщност даде към благотворителност за деца? 350 00:15:45,031 --> 00:15:46,554 Не това. това. 351 00:15:48,904 --> 00:15:50,558 мамка му 352 00:15:50,645 --> 00:15:51,689 Ще започнем с детската стая, 353 00:15:51,776 --> 00:15:52,647 който всъщност се използва 354 00:15:52,734 --> 00:15:54,475 като офис в момента. 355 00:15:54,562 --> 00:15:56,999 Е, приложението казва 60 инча до вратата, скъпа. 356 00:15:57,086 --> 00:16:00,350 Така че това креватче, което харесвате, това ще пасне идеално. 357 00:16:00,437 --> 00:16:01,699 Хей, Престън. Обичаме го. 358 00:16:03,092 --> 00:16:04,485 аз те обичам 359 00:16:08,271 --> 00:16:09,925 - У-у-у! Пригответе се за това. 360 00:16:10,012 --> 00:16:11,971 Скъпа, покажи й стоките. 361 00:16:12,058 --> 00:16:14,103 - "Скъпа"? - Все още съм в образа. 362 00:16:15,452 --> 00:16:17,106 Къщата е на името на Виктор. 363 00:16:17,193 --> 00:16:18,325 Чакай, това ли е актът? 364 00:16:18,412 --> 00:16:19,587 Чък продава къща той не притежава. 365 00:16:19,674 --> 00:16:21,328 Добре, вие идиоти нахлухте ли? 366 00:16:21,415 --> 00:16:22,503 А, Дек си уговори среща с брокера. 367 00:16:22,590 --> 00:16:23,808 Правеше бисквитки. 368 00:16:23,895 --> 00:16:25,680 Ето защо Чък има нужда Виктор заключи. 369 00:16:25,767 --> 00:16:26,855 Той краде от него. 370 00:16:31,120 --> 00:16:32,295 Кой е "Лъжливият лъжец"? 371 00:16:32,382 --> 00:16:33,993 Том. 372 00:16:34,080 --> 00:16:37,344 Говорейки за лъжливи лъжци, това беше повече от шега. 373 00:16:37,431 --> 00:16:39,389 Променени оценки, тогава има шива, 374 00:16:39,476 --> 00:16:41,130 накара съдия да отмени негово собствено решение. 375 00:16:41,217 --> 00:16:42,871 Добре, променям оценките, това е спиране от училище, 376 00:16:42,958 --> 00:16:44,307 не три години. 377 00:16:44,394 --> 00:16:45,439 Има много повече става тук, Bruiser. 378 00:16:45,526 --> 00:16:46,614 Добре, като какво? 379 00:16:46,701 --> 00:16:47,745 Например, не се ли чудите 380 00:16:47,832 --> 00:16:49,399 какво правеше Сара там? 381 00:16:49,486 --> 00:16:51,227 Е, може би тя получи единствената клиент, който би я имал. 382 00:16:51,314 --> 00:16:52,881 - Как изобщо се е запознала с Чък? Тя не е във фирма. 383 00:16:52,968 --> 00:16:54,578 Проверихте ли? 384 00:16:54,665 --> 00:16:56,711 Добре, какво правиш? мислите, че тя прави? 385 00:16:56,798 --> 00:16:58,365 - Не знам. Бих искал обаче. 386 00:16:58,452 --> 00:16:59,627 Тя наистина изглеждаше малко разтърсен, 387 00:16:59,714 --> 00:17:01,716 ако питаш мен. - Е, никой не те е питал. 388 00:17:01,803 --> 00:17:03,152 - Добре. - Още се чудя 389 00:17:03,239 --> 00:17:05,198 кой ни плаща за това. - Тенджера, чайник. 390 00:17:05,285 --> 00:17:06,547 Какво дърпаме за г-н Лъжлив Лъжец? 391 00:17:07,983 --> 00:17:09,767 А мотелските оргазми не се броят. 392 00:17:09,854 --> 00:17:11,247 Да, правят. 393 00:17:11,334 --> 00:17:12,901 О, грозно. да вървим 394 00:17:17,123 --> 00:17:18,733 Bruiser, благодаря, че дойде. 395 00:17:20,735 --> 00:17:23,042 Няма да говоря с тази кучка. 396 00:17:23,129 --> 00:17:24,347 чао 397 00:17:24,434 --> 00:17:25,261 Джоселин, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай. 398 00:17:25,348 --> 00:17:26,393 Моля те, Джослин. 399 00:17:26,480 --> 00:17:27,698 тя е луда. 400 00:17:27,785 --> 00:17:29,222 Имам нужда от вашата помощ. 401 00:17:31,050 --> 00:17:33,095 Ти си зона без ирония, ти не си ли 402 00:17:33,182 --> 00:17:34,357 моля 403 00:17:37,360 --> 00:17:39,449 Тя си купи нов диван. 404 00:17:39,536 --> 00:17:40,972 В съответствие с новата картина. 405 00:17:47,979 --> 00:17:50,373 И ти купи това с какви пари? 406 00:17:50,460 --> 00:17:51,853 точно така 407 00:17:51,940 --> 00:17:53,724 И тя публикува снимка от всичко това в Instagram. 408 00:17:53,811 --> 00:17:56,292 - Не е нейна работа! - Тя е права. 409 00:17:56,379 --> 00:17:58,947 Това не е моя работа. - благодаря ви 410 00:17:59,034 --> 00:18:01,080 Не е добра идея да се перчиш 411 00:18:01,167 --> 00:18:02,951 когато ме влачат пред голямо жури! 412 00:18:03,038 --> 00:18:05,345 Не си го купил! аз го направих! 413 00:18:05,432 --> 00:18:07,129 Законът не го вижда така. 414 00:18:07,216 --> 00:18:08,304 Аз не съм идиот. 415 00:18:08,391 --> 00:18:09,914 Знам как става. 416 00:18:10,001 --> 00:18:11,264 Аз съм съпругата. 417 00:18:11,351 --> 00:18:12,830 Не могат да ме накарат свидетелстват срещу него. 418 00:18:12,917 --> 00:18:14,354 вярно ли е 419 00:18:14,441 --> 00:18:16,007 Това не те защитава от собствените си престъпления. 420 00:18:16,095 --> 00:18:19,924 Чували ли сте някога на Надин Менендес, 421 00:18:20,011 --> 00:18:23,885 съпруга на конгресмена Боб Менендес? 422 00:18:24,842 --> 00:18:26,757 Тя сервира присъда от 4 години и половина 423 00:18:26,844 --> 00:18:28,542 за заговор със съпруга си 424 00:18:28,629 --> 00:18:31,284 да приема подкупи и скрий парите. 425 00:18:31,371 --> 00:18:35,157 Купувайки този диван и тази грозна картина 426 00:18:35,244 --> 00:18:37,768 може да се обмисли пране на пари. 427 00:18:37,855 --> 00:18:39,553 - Пране на пари? - Можеш ли да го изпишеш? 428 00:18:39,640 --> 00:18:40,945 О, дай ми почивка. 429 00:18:41,032 --> 00:18:43,252 Ако докоснеш парите, премести ги, 430 00:18:43,339 --> 00:18:45,733 похарчете го или му помогнете да го скрие, 431 00:18:45,820 --> 00:18:47,648 вие сте готови за вашите фасети в това. 432 00:18:47,735 --> 00:18:49,389 Да, няма да слушам това. 433 00:18:49,476 --> 00:18:50,694 - Скъпа. - не 434 00:18:54,394 --> 00:18:56,874 Как попаднах тук? 435 00:18:56,961 --> 00:18:59,442 - Тя ще се разведе с мен. - Не, не, не, не, не. 436 00:18:59,529 --> 00:19:02,619 Не можете да позволите това да се случи. 437 00:19:02,706 --> 00:19:04,404 За едно е права. 438 00:19:04,491 --> 00:19:06,188 Докато е твоя жена, 439 00:19:06,275 --> 00:19:08,451 тя не може да бъде принудена да свидетелства срещу теб. 440 00:19:08,538 --> 00:19:12,063 Но това е нейна привилегия, не твой. 441 00:19:12,151 --> 00:19:14,109 Така че имам нужда тя да остане. 442 00:19:14,196 --> 00:19:17,156 Имате нужда от нея, за да останете щастливи. 443 00:19:20,115 --> 00:19:21,508 Виж, знам тревожиш се за мен, 444 00:19:21,595 --> 00:19:23,466 но обещавам, че нямаш нужда да сляза отново тук. 445 00:19:23,553 --> 00:19:24,946 Хей какво стана на всички тези хубави момичета 446 00:19:25,033 --> 00:19:26,339 ти ми разказваше за? 447 00:19:28,384 --> 00:19:29,690 Всички получиха работа. 448 00:19:29,777 --> 00:19:32,562 Хм, някои се преместиха. 449 00:19:33,998 --> 00:19:35,913 Искам да кажа, че някои не говорят за мен вече. 450 00:19:36,000 --> 00:19:37,306 защо е така 451 00:19:37,393 --> 00:19:39,830 Защото те също са приятели с Руди. 452 00:19:39,917 --> 00:19:43,051 И те просто... не можаха да ми простят. 453 00:19:43,138 --> 00:19:45,140 - Разбирам. - да 454 00:19:45,227 --> 00:19:47,838 - Ммм - И хората обичат да клюкарстват. 455 00:19:47,925 --> 00:19:49,449 Какви клюки? 456 00:19:49,536 --> 00:19:51,538 Че продадох фирмата си. 457 00:19:53,888 --> 00:19:55,106 вярно 458 00:19:57,108 --> 00:19:58,762 О, скъпа. 459 00:20:02,418 --> 00:20:04,942 Просто искам живота си обратно. 460 00:20:05,029 --> 00:20:07,597 И искам моето сладко момиче обратно. 461 00:20:15,083 --> 00:20:16,302 Чакай, мамо. 462 00:20:16,389 --> 00:20:18,173 Трябва да взема това. - О 463 00:20:18,260 --> 00:20:19,783 здравей 464 00:20:19,870 --> 00:20:22,743 Вашият горещ бивш подаде предложение за преразглеждане. 465 00:20:22,830 --> 00:20:25,398 Не съм изненадан. 466 00:20:25,485 --> 00:20:26,747 Той никога не спира. 467 00:20:26,834 --> 00:20:28,401 Мм, разкажи ми повече. 468 00:20:28,488 --> 00:20:30,490 предполагам Ще се видим ли там? 469 00:20:30,577 --> 00:20:33,232 - Не, на камери е. Само ти, сладки бузки. 470 00:20:33,319 --> 00:20:34,711 Може ли да си по-странен? 471 00:20:34,798 --> 00:20:36,452 работя по въпроса 9:00 сутринта 472 00:20:36,539 --> 00:20:38,019 Toodles. 473 00:20:53,164 --> 00:20:55,254 Хладна нощ да удряш топки. 474 00:20:55,341 --> 00:20:58,082 Трябва да си мъж с много наум. 475 00:20:58,169 --> 00:21:01,782 Бял Майк. какво става 476 00:21:01,869 --> 00:21:04,001 Имаш ли нещо против да ударя? 477 00:21:04,088 --> 00:21:06,917 Играл в гимназията, но мина минута. 478 00:21:07,004 --> 00:21:08,179 имаш ли нещо против 479 00:21:20,496 --> 00:21:22,150 Бях кратка спирка. 480 00:21:22,237 --> 00:21:24,239 Хареса ми. 481 00:21:24,326 --> 00:21:25,762 Винаги си в действието. 482 00:21:30,985 --> 00:21:33,379 Треньорът каза Не бях достатъчно бърз. 483 00:21:33,466 --> 00:21:35,206 Премести ме наляво. 484 00:21:38,297 --> 00:21:40,951 Така че напуснах. 485 00:21:41,038 --> 00:21:42,301 Можеш да удряш. 486 00:21:42,388 --> 00:21:43,563 Голямото жури е утре, а? 487 00:21:43,650 --> 00:21:45,652 Ъъъ, как разбра за това? 488 00:21:47,088 --> 00:21:48,350 знаеш какво 489 00:21:48,437 --> 00:21:49,177 Не... не се притеснявай относно голямото жури. 490 00:21:49,264 --> 00:21:50,526 Разбрах всичко това... 491 00:21:50,613 --> 00:21:53,486 Мисля, че се дърпам твърде много наляво. 492 00:21:53,573 --> 00:21:55,226 Вие се люлеете малко рано. 493 00:21:55,314 --> 00:21:57,141 Трябва да оставиш топката пътувайте по-дълбоко. 494 00:21:57,228 --> 00:21:58,926 хаха 495 00:21:59,013 --> 00:21:59,970 покажи ми 496 00:22:08,631 --> 00:22:10,894 - Хей, хей, хей, хей. какво е това 497 00:22:10,981 --> 00:22:12,156 Не споменаваш Името на Gator, нали? 498 00:22:12,243 --> 00:22:13,810 Не, никога. 499 00:22:17,031 --> 00:22:18,685 няма да кажа нищо, кълна се 500 00:22:18,772 --> 00:22:19,947 Кажи на Gator, че няма да кажа нито дума. 501 00:22:20,034 --> 00:22:21,035 не 502 00:22:24,212 --> 00:22:25,648 Ако отвориш устата си, 503 00:22:25,735 --> 00:22:26,823 Буун Маккрийди може трябва да се науча 504 00:22:26,910 --> 00:22:27,868 как да хвърлям лява ръка. - Не! 505 00:22:27,955 --> 00:22:29,913 Не детето. Не докосвайте ръката му! 506 00:22:48,062 --> 00:22:49,716 Da Toscana Porchetta? 507 00:22:49,803 --> 00:22:51,065 Най-доброто. 508 00:22:53,676 --> 00:22:55,504 Къде отиваме с това, Г-н Бейлър? 509 00:22:55,591 --> 00:22:56,984 Ваша чест, местим се за преразглеждане 510 00:22:57,071 --> 00:22:58,420 от предишното си решение 511 00:22:58,507 --> 00:23:00,379 въз основа на г-н Лоусън явна саморазправа. 512 00:23:00,466 --> 00:23:01,989 Къщата на г-н Лоусън живеещи в беше 513 00:23:02,076 --> 00:23:03,120 оставено на Виктор от майка му. 514 00:23:03,207 --> 00:23:04,557 Къщата е на името на Виктор. 515 00:23:04,644 --> 00:23:06,123 И г-н Лоусън има използва го до точката 516 00:23:06,210 --> 00:23:07,342 където е с главата надолу. 517 00:23:07,429 --> 00:23:08,735 Сега го има на пазара. 518 00:23:08,822 --> 00:23:10,389 И причината да не го прави искам Виктор да излезе от затвора 519 00:23:10,476 --> 00:23:11,564 е защото той е крадат от него. 520 00:23:11,651 --> 00:23:13,000 Г-н Бейлър и г-н Шифлет 521 00:23:13,087 --> 00:23:14,697 получи тази информация незаконно, 522 00:23:14,784 --> 00:23:15,785 правейки го плод от отровното дърво... 523 00:23:15,872 --> 00:23:16,873 Актът е публично достъпен. 524 00:23:16,960 --> 00:23:18,048 Не така си го разбрал. 525 00:23:18,135 --> 00:23:19,136 Ваша Чест, правилото за изключване 526 00:23:19,223 --> 00:23:21,095 не се прилага в гражданското производство. 527 00:23:21,182 --> 00:23:23,576 Практически тест за адвокатски изпит. Справете се с това. 528 00:23:24,490 --> 00:23:25,969 Те влязоха под фалшив претекст. 529 00:23:26,056 --> 00:23:27,275 Агентът по недвижими имоти ни пусна. 530 00:23:27,362 --> 00:23:28,407 Те се преструваха те бяха двойка 531 00:23:28,494 --> 00:23:29,495 търси къща. 532 00:23:29,582 --> 00:23:31,540 Никога не сме казвали, че сме двойка. 533 00:23:31,627 --> 00:23:34,151 - Скъсваш ли с мен? - Добре, стига толкова. 534 00:23:34,238 --> 00:23:37,328 - Ваша чест... - Изглежда, г-жо Планкмор, 535 00:23:37,416 --> 00:23:40,070 че вашият клиент е представил погрешно себе си в този съд, 536 00:23:40,157 --> 00:23:41,811 и с пълна откровеност, това не те прави 537 00:23:41,898 --> 00:23:43,683 също изглежда много добре. 538 00:23:45,249 --> 00:23:48,296 Назначавам г-жа Блек като GAL по този въпрос. 539 00:23:48,383 --> 00:23:51,038 - Благодаря ви, ваша чест. - Благодаря ви, ваша чест. 540 00:23:51,125 --> 00:23:52,431 да, да 541 00:23:54,563 --> 00:23:56,173 Хей, какво каза съдията? 542 00:23:58,045 --> 00:23:59,786 Откъде познаваш Аманда Вон? 543 00:23:59,873 --> 00:24:01,570 аз не. 544 00:24:01,657 --> 00:24:03,354 Какво каза съдията? - Загубихме. 545 00:24:03,442 --> 00:24:05,052 - Не, не, не, не. Вижте, аз съм негов настойник. 546 00:24:05,139 --> 00:24:06,488 Не, не в тази съдебна зала. 547 00:24:06,575 --> 00:24:08,359 И не бих продал тази къща ако бях на твое място. 548 00:24:08,447 --> 00:24:09,926 Това е моята къща. 549 00:24:10,013 --> 00:24:12,146 Опитахте се да го откраднете от детето на мъртвата ти съпруга. 550 00:24:12,233 --> 00:24:13,669 Ти си отвратителен. 551 00:24:13,756 --> 00:24:15,628 Хей, хей, ти трябва да бъдеш мой адвокат, става ли? 552 00:24:15,715 --> 00:24:18,718 - Кой казва? Кой ти каза, че съм ти адвокат? 553 00:24:18,805 --> 00:24:21,198 Например някой звънял ли ти е? Аманда ли беше? 554 00:24:21,285 --> 00:24:23,374 Меган ли беше? - СЗО? 555 00:24:23,462 --> 00:24:25,246 - Кой... кой ти се обади? - Не, не, не. 556 00:24:25,333 --> 00:24:26,813 Не става така. - Какво не става така? 557 00:24:26,900 --> 00:24:29,206 Виж, прецакал си се вътре, ОК? 558 00:24:30,686 --> 00:24:32,514 Кажете им да изпратят някой долу и го поправи. 559 00:24:32,601 --> 00:24:34,473 Добре, добре, кажи... кажи на кого? 560 00:24:46,223 --> 00:24:47,703 Къде е нашият клиент? 561 00:24:47,790 --> 00:24:49,879 Г-н Бейлър, това не е ресторант за бързо хранене. 562 00:24:49,966 --> 00:24:51,185 Не се появяваш просто така и направете поръчка. 563 00:24:51,272 --> 00:24:52,926 Ние имаме правила. 564 00:24:53,013 --> 00:24:55,798 Конституционни гаранции моят клиент правото на адвокат. 565 00:24:55,885 --> 00:24:57,496 Това е споразумение за задържане 566 00:24:57,583 --> 00:24:59,715 подписан от г-жа Блек като настойник ad litem. 567 00:24:59,802 --> 00:25:01,630 И ако няма да го направиш нека го видим, 568 00:25:01,717 --> 00:25:04,111 Повече от доволна съм да обсъдим това със съдията. 569 00:25:04,198 --> 00:25:06,635 Г-н Бейлър, вие и аз ли сме ще имаш проблеми? 570 00:25:06,722 --> 00:25:08,376 Не знам, сър. ние ли сме 571 00:25:09,638 --> 00:25:11,074 Добре, г-н Бейлър. 572 00:25:11,161 --> 00:25:12,119 Ще ти направя услуга. 573 00:25:12,206 --> 00:25:13,381 Не съм молил за услуга. 574 00:25:15,339 --> 00:25:16,427 Върви да го вземеш. 575 00:25:17,864 --> 00:25:18,691 ти сериозно ли 576 00:25:23,304 --> 00:25:26,133 - Подредете се! - Подредете се! 577 00:25:26,220 --> 00:25:27,874 Справял съм се с такъв тип целият ми живот. 578 00:25:27,961 --> 00:25:29,179 Уау! 579 00:25:29,266 --> 00:25:30,877 за протокола, Харесвам ядосания Руди. 580 00:25:36,883 --> 00:25:38,667 Влизай, приятел. 581 00:25:38,754 --> 00:25:40,974 Ти, ъъ... искаше да ме видиш, Тренер? 582 00:25:41,061 --> 00:25:42,236 Да, седни. 583 00:25:45,848 --> 00:25:48,372 Така че аз съм говорил към горния етаж. 584 00:25:48,459 --> 00:25:49,722 за какво? 585 00:25:49,809 --> 00:25:52,376 Мислим, че можем да ви вземем на калните кокошки, 586 00:25:52,463 --> 00:25:54,074 Детройт Triple-A. 587 00:25:54,161 --> 00:25:55,597 Какво по дяволите си ти говорим за? 588 00:25:55,684 --> 00:25:57,947 Те са прав удар на Детройт Тайгърс, приятел. 589 00:25:58,034 --> 00:26:00,341 Можеш да участваш в шоуто за една година, два върха. 590 00:26:00,428 --> 00:26:02,648 Искаш ли да ме размениш? 591 00:26:02,735 --> 00:26:04,301 Тренер, аз... аз го смазвам за теб точно сега. 592 00:26:04,388 --> 00:26:05,520 Не искаш да ме загубиш. 593 00:26:05,607 --> 00:26:07,043 аз знам 594 00:26:07,130 --> 00:26:08,915 прав си аз не. 595 00:26:09,002 --> 00:26:11,482 Но аз искам да те хвана някъде, където можете да процъфтявате. 596 00:26:12,483 --> 00:26:13,876 За това нещо с голямото жури? 597 00:26:13,963 --> 00:26:15,486 не 598 00:26:15,574 --> 00:26:17,576 Добре, добре. 599 00:26:17,663 --> 00:26:19,447 Защото търговията с мен няма да помогне. 600 00:26:19,534 --> 00:26:20,796 Вижте, това не е шитастрофата 601 00:26:20,883 --> 00:26:22,319 мислите, че е така. 602 00:26:22,406 --> 00:26:24,321 Не си направил нищо лошо. 603 00:26:24,408 --> 00:26:27,847 Имаш посттравматично стресово разстройство и просто си гледайки момчето си тук. 604 00:26:27,934 --> 00:26:30,197 хайде Да вървим, Робинс. 605 00:26:39,162 --> 00:26:41,164 чакай 606 00:26:41,251 --> 00:26:43,732 Това ли е моята къща? Като моята? 607 00:26:43,819 --> 00:26:45,865 Майка ти го постави на твое име преди да мине. 608 00:26:47,475 --> 00:26:48,476 Чък отива ли в затвора за това, 609 00:26:48,563 --> 00:26:49,564 или той просто да се размине? 610 00:26:49,651 --> 00:26:50,478 Не, не му се размина. 611 00:26:50,565 --> 00:26:51,958 Ние победихме. 612 00:26:52,045 --> 00:26:54,047 Виктор, трябва да поговорим на теб за нещо. 613 00:26:54,134 --> 00:26:55,135 Ти ни излъга. 614 00:26:58,399 --> 00:27:00,096 За оценките ли става въпрос? 615 00:27:00,183 --> 00:27:02,185 Не мислех, че ще искаш да бъдеш мой адвокат, става ли? 616 00:27:02,272 --> 00:27:03,622 Не е голяма работа. 617 00:27:03,709 --> 00:27:06,276 Всъщност това е голяма работа. 618 00:27:06,363 --> 00:27:07,626 Но не толкова голям, колкото ножа. 619 00:27:07,713 --> 00:27:09,976 Ножът? 620 00:27:10,063 --> 00:27:11,978 О, шива? 621 00:27:12,065 --> 00:27:14,023 Това дори не беше мое. - Нека позная. 622 00:27:14,110 --> 00:27:15,808 Ти го криеше за някой друг. 623 00:27:15,895 --> 00:27:16,896 Да, бях. 624 00:27:16,983 --> 00:27:18,245 Виктор, знаем, че това е така 625 00:27:18,332 --> 00:27:19,725 опасно място, и може да почувствате 626 00:27:19,812 --> 00:27:21,074 трябва да защитиш... - Госпожо, вие дори не ме познавате. 627 00:27:21,161 --> 00:27:23,467 - Уау, хей. "Госпожа"? - Нямам време за това! 628 00:27:23,554 --> 00:27:25,078 Трябва да се махна от това място. 629 00:27:25,165 --> 00:27:27,384 Не ми е мястото тук. 630 00:27:27,471 --> 00:27:28,690 И не съм единственият. 631 00:27:28,777 --> 00:27:30,953 Така че можеш ли да ме измъкнеш или не? 632 00:27:32,563 --> 00:27:35,175 Може би Виктор и аз имаме нужда няколко минути сам. 633 00:27:35,262 --> 00:27:36,176 Да, мисля това е добра идея 634 00:27:36,263 --> 00:27:37,307 Ще се върнем. 635 00:27:37,394 --> 00:27:38,352 хайде 636 00:27:39,353 --> 00:27:41,137 хайде 637 00:27:49,145 --> 00:27:52,540 Значи вие сте били клиентът в големия случай на Руди? 638 00:27:52,627 --> 00:27:55,369 Синът ми беше клиент. 639 00:27:55,456 --> 00:27:57,806 Той е този, който умря. 640 00:27:57,893 --> 00:28:00,417 Нещо ти и аз имат общо. 641 00:28:00,504 --> 00:28:03,594 И двамата загубихме някого, когото обичаме. 642 00:28:03,682 --> 00:28:05,031 Не я обичах. 643 00:28:08,382 --> 00:28:10,732 Ти и аз срещу света. 644 00:28:10,819 --> 00:28:13,343 Това ли каза майка ти? 645 00:28:13,430 --> 00:28:17,391 Когато баща ми излетя, да. 646 00:28:17,478 --> 00:28:20,133 Казах същото и на моето момче 647 00:28:20,220 --> 00:28:21,874 когато баща му почина. 648 00:28:21,961 --> 00:28:23,353 Да, но ти го мислиш. 649 00:28:23,440 --> 00:28:24,572 Дори след смъртта на сина ви, 650 00:28:24,659 --> 00:28:26,226 отиде в съда и го доказа. 651 00:28:27,880 --> 00:28:30,665 На майка ми отне по-малко от година да се омъжи за Чък. 652 00:28:30,752 --> 00:28:32,275 Не бяхме аз и тя вече срещу света. 653 00:28:32,362 --> 00:28:35,104 Бях само аз срещу Чък. 654 00:28:35,191 --> 00:28:37,890 Тогава тя стана и умря, и останах с този пишка. 655 00:28:37,977 --> 00:28:40,153 Съмнявам се, че е планирала да умре. 656 00:28:40,240 --> 00:28:43,156 Когато имаш деца... 657 00:28:43,243 --> 00:28:44,723 трябва да планираш да умреш. 658 00:28:56,082 --> 00:28:57,213 Чухте ли какво каза? 659 00:28:59,041 --> 00:29:00,782 Чух ядосано дете в края на въжето си. 660 00:29:00,869 --> 00:29:02,958 Не, каза той той не е единственият. 661 00:29:04,438 --> 00:29:05,656 какво си мислиш 662 00:29:05,744 --> 00:29:06,875 Мисля, че трябва да разберем 663 00:29:06,962 --> 00:29:08,442 кой друг Халоран изпрати тук. 664 00:29:22,978 --> 00:29:24,023 ох - При вас след минутка! 665 00:29:24,110 --> 00:29:26,808 - Хей, бъди готин. - Готин съм. 666 00:29:26,895 --> 00:29:28,723 Не, не искаме да го ядоса този път. 667 00:29:28,810 --> 00:29:29,942 Каква е тази миризма? 668 00:29:30,029 --> 00:29:32,161 Джамбалая, на около четири дни. 669 00:29:32,248 --> 00:29:35,774 Дек, виж. 670 00:29:41,214 --> 00:29:42,563 По дяволите вие ​​двамата правите тук? 671 00:29:42,650 --> 00:29:43,694 Ти трябваше да предадат папките по делото 672 00:29:43,782 --> 00:29:45,218 на Виктор Суфредес. 673 00:29:45,305 --> 00:29:46,262 Сега ги сглобявам. 674 00:29:46,349 --> 00:29:47,481 наистина ли 675 00:29:47,568 --> 00:29:48,961 Прилича на раздробяваш ги. 676 00:29:49,048 --> 00:29:50,832 - Защо да го правя? - Ти не би. 677 00:29:50,919 --> 00:29:51,964 Така че защо просто не го направим надникни набързо? 678 00:29:52,051 --> 00:29:53,530 - Не мисля така. - Защо не? 679 00:29:53,617 --> 00:29:55,184 - Защото ме целуна по задника. Ето защо. 680 00:29:55,271 --> 00:29:56,751 Тези файлове не са ваши. 681 00:29:56,838 --> 00:29:58,361 Странно, защото те имат моя почерк навсякъде по тях. 682 00:29:58,448 --> 00:30:00,015 Ами законът казва принадлежат на клиента, 683 00:30:00,102 --> 00:30:01,190 който сега е наш клиент. 684 00:30:01,277 --> 00:30:03,889 Казах, че ще ги изпратя. 685 00:30:03,976 --> 00:30:05,716 - Руди? - Какво? 686 00:30:05,804 --> 00:30:07,414 - Дръж го! - О, хайде. 687 00:30:07,501 --> 00:30:08,807 - Хей! - Дек, какво си... 688 00:30:08,894 --> 00:30:09,938 Какво... уау! 689 00:30:10,025 --> 00:30:11,461 Уау, добре! Уау, уау! Палуба! 690 00:30:11,548 --> 00:30:13,289 - Пусни кутията, Дек. - Уау! 691 00:30:13,376 --> 00:30:14,813 по дяволите 692 00:30:16,510 --> 00:30:18,077 Луис, какво правиш? 693 00:30:18,164 --> 00:30:19,252 Приберете пистолета. 694 00:30:19,339 --> 00:30:20,253 Това е проникване с взлом. 695 00:30:20,340 --> 00:30:21,254 Не сме влизали с взлом. 696 00:30:21,341 --> 00:30:23,125 Устойчиво състояние. 697 00:30:23,212 --> 00:30:26,215 Мога да те застрелям веднага и слезте без вреда. 698 00:30:26,302 --> 00:30:27,956 Пусни кутията, Дек. 699 00:30:28,043 --> 00:30:29,479 Сега. 700 00:30:37,618 --> 00:30:39,489 - Дек, хайде. - Какво има в тези файлове, Луис? 701 00:30:39,576 --> 00:30:40,969 - Хей, хайде. - Излез сега. 702 00:30:41,056 --> 00:30:42,405 - не - Приятелю, хайде. 703 00:30:42,492 --> 00:30:43,754 - Не, имаме нужда от тези. - Не ни трябват. 704 00:30:43,842 --> 00:30:45,452 хайде - Руди, имаме нужда от тези. 705 00:30:45,539 --> 00:30:46,757 - Не, ние не... не ни трябват. 706 00:30:46,845 --> 00:30:48,716 хайде Хей, ела с мен. - Това е дете. 707 00:30:48,803 --> 00:30:50,674 - Да тръгваме. Лесно с това, нали? 708 00:30:50,761 --> 00:30:51,937 Това е дете, Луис. 709 00:30:52,024 --> 00:30:53,286 - Ей - Това е дете. 710 00:30:53,373 --> 00:30:54,591 - Да тръгваме. - Ей 711 00:31:00,206 --> 00:31:01,555 Мислех, че не сме трябваше да го ядоса. 712 00:31:01,642 --> 00:31:02,904 Той не беше ядосан. 713 00:31:02,991 --> 00:31:04,253 Беше уплашен. 714 00:31:12,653 --> 00:31:13,959 Как мислите той прави там? 715 00:31:14,046 --> 00:31:16,570 Вероятно по-добре отколкото заслужаваш. 716 00:31:16,657 --> 00:31:17,876 Вижте, ако има някакви въпроси, 717 00:31:17,963 --> 00:31:19,181 той знае, че може излезте и попитайте. 718 00:31:23,055 --> 00:31:24,186 какво не е наред 719 00:31:24,273 --> 00:31:25,535 Просто дръпна нещо във фитнеса. 720 00:31:28,364 --> 00:31:29,626 Хей, приятел. как върви - О, чудесно. 721 00:31:29,713 --> 00:31:31,498 Да, да, всички изглеждат наистина страхотно. 722 00:31:31,585 --> 00:31:33,108 Но имате ли въпрос към мен? 723 00:31:33,195 --> 00:31:35,154 Да, значи ме питаха 724 00:31:35,241 --> 00:31:36,459 за онзи мач в Билокси, 725 00:31:36,546 --> 00:31:38,679 и казах истината както каза, знаеш ли, 726 00:31:38,766 --> 00:31:40,724 този треньор ме извади, спаси ръката ми за този разузнавач. 727 00:31:40,811 --> 00:31:42,335 Не споменах тези неща с ПТСР. 728 00:31:42,422 --> 00:31:43,510 Реших, че това е вашата история да разкажете. 729 00:31:43,597 --> 00:31:44,815 О, добре. точно така 730 00:31:44,903 --> 00:31:45,686 Но после започнаха да ме питат 731 00:31:45,773 --> 00:31:47,122 за другите игри. 732 00:31:47,209 --> 00:31:48,428 Другите игри? 733 00:31:50,734 --> 00:31:51,910 Колко бяха? 734 00:31:51,997 --> 00:31:54,042 две. 735 00:31:54,129 --> 00:31:56,392 Четири. 736 00:31:56,479 --> 00:31:58,394 какво искаш да ти кажа 737 00:31:58,481 --> 00:32:00,222 Е, каква е причината той те дръпна? 738 00:32:00,309 --> 00:32:01,310 Спасявам ръката си когато има значение. 739 00:32:01,397 --> 00:32:03,051 Е, тогава го казваш. 740 00:32:03,138 --> 00:32:05,053 О, те също питаха ако треньорът ме попита 741 00:32:05,140 --> 00:32:06,663 за изтриване на всякакви текстове. - Ах 742 00:32:06,750 --> 00:32:08,317 той ли 743 00:32:08,404 --> 00:32:10,493 - Разбира се, че не. - не 744 00:32:10,580 --> 00:32:13,105 аз не знам Аз... Аз им казах това. 745 00:32:13,192 --> 00:32:14,758 Добре. Аз... по-добре да се върна там. 746 00:32:14,845 --> 00:32:16,064 добре 747 00:32:19,111 --> 00:32:20,329 Колко голямо е това нещо? 748 00:32:20,416 --> 00:32:21,765 Prop залози, други играчи? 749 00:32:21,852 --> 00:32:23,115 Бяха само четиримата, кълна се. 750 00:32:23,202 --> 00:32:25,030 Четири игри? 751 00:32:25,117 --> 00:32:27,336 разбирате ли какво се случва там? 752 00:32:27,423 --> 00:32:29,121 Четири игри? Това е модел. 753 00:32:29,208 --> 00:32:31,819 Добре, изтрити текстове? Това е обструкция. 754 00:32:31,906 --> 00:32:33,821 Те търсят предикати. - Какво е предикат? 755 00:32:33,908 --> 00:32:35,954 Основно престъпление. 756 00:32:36,041 --> 00:32:37,868 Трябват им само две. - Две за какво? 757 00:32:37,956 --> 00:32:40,045 Добре, добри новини. 758 00:32:40,132 --> 00:32:42,308 Не мисля те преследват треньора. 759 00:32:42,395 --> 00:32:45,180 Да, питат ме за някакъв тип на име Рико. 760 00:32:45,267 --> 00:32:46,877 Два за обвинителен акт на RICO. 761 00:32:46,965 --> 00:32:48,879 О, и някой на име Gator. 762 00:32:50,533 --> 00:32:53,101 - Казахте ли Gator? - да 763 00:32:53,188 --> 00:32:55,277 Буун, кажи ми точно какво казаха. 764 00:32:55,364 --> 00:32:58,411 А, попитаха ме ако познавам някой на име Gator. 765 00:32:58,498 --> 00:33:00,935 - Гатор Джак Гуидри. - Да, познаваш ли го? 766 00:33:01,022 --> 00:33:02,502 Предполагам, че трябва да бъде приятели с Рико, 767 00:33:02,589 --> 00:33:04,025 но никога не съм чувал за него. 768 00:33:04,112 --> 00:33:05,200 страхотно 769 00:33:07,637 --> 00:33:10,771 Е, тогава продължаваш там, 770 00:33:10,858 --> 00:33:14,209 и отговаряш на въпроса просто така. 771 00:33:14,296 --> 00:33:15,602 Справяш се страхотно, Буун. 772 00:33:15,689 --> 00:33:17,169 Върви ги вземи. - Добре. 773 00:33:19,867 --> 00:33:20,999 Gator Джак Guidry? 774 00:33:21,086 --> 00:33:22,565 Какво, не си помислил да спомена това 775 00:33:22,652 --> 00:33:24,437 ти си на крака на проклетата Дикси мафия? 776 00:33:24,524 --> 00:33:27,222 Ах! Bruiser, мога да обясня. 777 00:33:28,745 --> 00:33:30,095 Извади нещо във фитнеса, а? 778 00:33:30,182 --> 00:33:32,184 Виж, не знам как, но Гатор знаеше... 779 00:33:32,271 --> 00:33:33,533 знаеш какво не ми пука 780 00:33:33,620 --> 00:33:35,535 Пак излъга. 781 00:33:35,622 --> 00:33:36,753 - Брусър, слушай, имам нужда от... - не 782 00:33:36,840 --> 00:33:38,625 Не, този път не. 783 00:33:38,712 --> 00:33:39,887 напуснах. 784 00:33:41,628 --> 00:33:43,369 Натъртвач! 785 00:33:43,456 --> 00:33:44,457 по дяволите 786 00:33:46,894 --> 00:33:49,331 - Храната е тук. - Е, сега имам място за това. 787 00:33:51,159 --> 00:33:53,161 Би било по-добре да има досиетата по делото Палермо. 788 00:33:53,248 --> 00:33:55,207 - О, по-добре да не те застрелят. - О, спри. 789 00:33:55,294 --> 00:33:56,208 Не мисля щеше да ни застреля. 790 00:33:56,295 --> 00:33:57,731 - Наистина ли? Не изглеждаше така. 791 00:33:57,818 --> 00:33:59,080 добре, така че какво търсим 792 00:33:59,167 --> 00:34:00,777 в тези преписи, точно? 793 00:34:00,864 --> 00:34:03,041 Нещо необичайно. 794 00:34:03,128 --> 00:34:05,043 Какво е HGS? 795 00:34:05,130 --> 00:34:06,435 аз не знам защо 796 00:34:06,522 --> 00:34:08,350 Защото е необичайно. 797 00:34:08,437 --> 00:34:10,222 Това е точно тук в бележката под линия. 798 00:34:10,309 --> 00:34:12,746 HGS е по договор с Южна Каролина 799 00:34:12,833 --> 00:34:16,054 Отдел за младежко правосъдие. 800 00:34:16,141 --> 00:34:17,751 Мисля, че съм виждал това някъде другаде. 801 00:34:17,838 --> 00:34:19,057 да 802 00:34:27,978 --> 00:34:29,154 HGS? 803 00:34:35,595 --> 00:34:37,118 Ето го, добре. 804 00:34:37,205 --> 00:34:42,689 Транспорт до Медфорд предоставена от HGS. 805 00:34:42,776 --> 00:34:45,344 Какво, по дяволите, е HGS? 806 00:34:51,567 --> 00:34:53,352 Какво е HGS? 807 00:34:53,439 --> 00:34:54,744 Ами ако H стои за окръг Хемптън? 808 00:34:54,831 --> 00:34:56,355 - О, не, не, не. Ханахан, Ханахан. 809 00:34:56,442 --> 00:34:58,183 Ханахан, като, на 20 минути. 810 00:34:58,270 --> 00:35:01,011 Ами ако Hanahan General Услуги или нещо подобно? 811 00:35:01,099 --> 00:35:03,144 Не, защото Медфорд не е в Ханахан или Хамптън Каунти. 812 00:35:03,231 --> 00:35:04,928 В Медфорд е. 813 00:35:10,238 --> 00:35:12,719 О, HGS е в списъка в списъка на Южна Каролина 814 00:35:12,806 --> 00:35:15,548 на изпълнители, има адрес в Чарлстън... 815 00:35:15,635 --> 00:35:16,853 4401 King Street. 816 00:35:16,940 --> 00:35:18,638 - Чакай. - Значи нещо? 817 00:35:18,725 --> 00:35:20,335 не 818 00:35:20,422 --> 00:35:21,423 Прочетох този адрес някъде преди. 819 00:35:21,510 --> 00:35:23,121 Знам, че го направих. дръж се 820 00:35:34,480 --> 00:35:36,699 дръж се Да, да, да. 821 00:35:36,786 --> 00:35:38,310 Формуляр за медицинско съгласие на Виктор. 822 00:35:38,397 --> 00:35:40,486 Точно тук се казва, всички медицински услуги в Медфорд 823 00:35:40,573 --> 00:35:42,662 ще бъдат предоставени от компания, наречена Tri-Med, 824 00:35:42,749 --> 00:35:46,100 4401 King Street. 825 00:35:46,187 --> 00:35:50,017 Така че Tri-Med е HGS. 826 00:35:50,104 --> 00:35:52,498 Каквото и да е HGS. 827 00:35:52,585 --> 00:35:53,586 хей 828 00:35:55,196 --> 00:35:56,415 Как мина голямото жури? 829 00:35:56,502 --> 00:35:57,720 Вече не е наш проблем. 830 00:35:57,807 --> 00:35:59,461 Том вече не е клиент на тази фирма. 831 00:35:59,548 --> 00:36:01,594 Искаш ли да говорим за това? 832 00:36:01,681 --> 00:36:03,639 - Ти беше прав. грешах. 833 00:36:03,726 --> 00:36:04,945 Това ли искаш да чуеш? 834 00:36:05,032 --> 00:36:07,643 Бих искал да го настроя на музика, но... 835 00:36:08,775 --> 00:36:09,950 Аз не съм чудовище. 836 00:36:14,694 --> 00:36:17,740 Ти, ъъ... добре ли си? 837 00:36:23,181 --> 00:36:25,008 Той е в дългове на Gator Jack Guidry. 838 00:36:26,488 --> 00:36:27,968 мамка му 839 00:36:28,055 --> 00:36:31,624 И той хвърли поне четири игри. 840 00:36:32,842 --> 00:36:34,061 И той не ти каза. 841 00:36:34,148 --> 00:36:36,150 Направих пътуване надолу до Douchebag City, 842 00:36:36,237 --> 00:36:40,110 и всичко, което получих, беше това гадно и страхотна чанта. 843 00:36:40,198 --> 00:36:42,374 Палермо извади пистолет срещу нас. 844 00:36:42,461 --> 00:36:43,940 О, да. 845 00:36:44,027 --> 00:36:46,595 Не искаше да го виждаме файловете на Виктор Съфридес. 846 00:37:07,050 --> 00:37:08,878 Harrowsgate Systems. 847 00:37:12,534 --> 00:37:14,101 Harrowsgate Systems. 848 00:37:14,188 --> 00:37:15,798 Какво по дяволите е Harrowsgate Systems? 849 00:37:15,885 --> 00:37:18,671 Harrowsgate, това е HGS. 850 00:37:18,758 --> 00:37:20,325 Това е компанията, която притежава Затвор за непълнолетни в Медфорд. 851 00:37:20,412 --> 00:37:22,109 Не е ли държавна собственост? 852 00:37:22,196 --> 00:37:23,763 - Частна собственост. има още. 853 00:37:23,850 --> 00:37:26,244 Harrowsgate е дъщерно дружество на ирландски хедж фонд 854 00:37:26,331 --> 00:37:27,723 наречена Aughrim Holdings. 855 00:37:27,810 --> 00:37:29,116 Хедж фонд. 856 00:37:29,203 --> 00:37:30,073 Каква е тази миризма? 857 00:37:30,160 --> 00:37:32,119 Пари. 858 00:37:32,206 --> 00:37:33,990 Те притежават 14 други центрове за задържане на непълнолетни. 859 00:37:34,077 --> 00:37:36,079 Сигурно хиляди деца. 860 00:37:37,255 --> 00:37:38,299 Това не е затвор. 861 00:37:39,692 --> 00:37:41,302 Това е бизнес. 862 00:37:53,662 --> 00:37:54,750 Чух, че този път си загубил. 863 00:37:56,491 --> 00:37:58,841 нямах цялата информация. 864 00:37:58,928 --> 00:38:00,713 Би било хубаво да знам за когото наистина работех. 865 00:38:00,800 --> 00:38:02,105 Ти работеше за мен. 866 00:38:02,192 --> 00:38:03,672 работех за Harrowsgate Systems. 867 00:38:06,284 --> 00:38:07,546 Много находчив. 868 00:38:07,633 --> 00:38:09,548 Такъв е и Руди Бейлър. 869 00:38:09,635 --> 00:38:10,679 Ще имаш проблем с него. 870 00:38:10,766 --> 00:38:12,420 Предполагам, че е така. 871 00:38:12,507 --> 00:38:14,292 Затова те наех. 872 00:38:14,379 --> 00:38:15,510 Познаваш го по-добре от всеки друг. 873 00:38:15,597 --> 00:38:16,903 Както посочихте, той ме победи. 874 00:38:16,990 --> 00:38:19,079 Той спечели 82 милиона долара. 875 00:38:20,646 --> 00:38:23,213 Съжаляваш ли за нещо направихте в този процес? 876 00:38:23,301 --> 00:38:24,998 Съжалявам за загубата. 877 00:38:25,085 --> 00:38:26,347 Ами възпитанието Мъртвият брат на Бейлър 878 00:38:26,434 --> 00:38:27,740 в заключение? 879 00:38:27,827 --> 00:38:28,958 Прочетох стенограмата. 880 00:38:29,045 --> 00:38:30,264 Красиво близо. 881 00:38:33,049 --> 00:38:34,050 Да, съжалявам за това. 882 00:38:34,137 --> 00:38:35,008 Не беше необходимо. 883 00:38:35,095 --> 00:38:36,183 Не съм съгласен. 884 00:38:36,270 --> 00:38:37,445 Вече не съм този човек. 885 00:38:37,532 --> 00:38:40,100 — Вече не този човек. 886 00:38:40,187 --> 00:38:41,928 Дъното винаги се намира език на добродетелта, 887 00:38:42,015 --> 00:38:43,669 нали 888 00:38:43,756 --> 00:38:44,844 Аз също. 889 00:38:44,931 --> 00:38:46,976 мой ред. 890 00:38:47,063 --> 00:38:49,283 Повече смисъл. 891 00:38:49,370 --> 00:38:51,416 Светът има достатъчно меки хора. 892 00:38:53,766 --> 00:38:57,204 Моите клиенти могат да бъдат по-скоро безскрупулно. 893 00:38:58,901 --> 00:39:01,861 Освен това са изключително богати. 894 00:39:01,948 --> 00:39:03,906 Понасям първото 895 00:39:03,993 --> 00:39:05,517 защото съм влюбен от последния. 896 00:39:08,171 --> 00:39:11,305 Виждам, че се опитваш толкова е трудно да си добър. 897 00:39:11,392 --> 00:39:12,872 Ако работиш усилено, това може да те вземе 898 00:39:12,959 --> 00:39:15,004 апартамент с една спалня, разумна кола, 899 00:39:15,091 --> 00:39:17,006 401, на който можете да се пенсионирате. 900 00:39:18,791 --> 00:39:22,708 Казват, че вашите мечти трябва да надвишава вашето разбиране. 901 00:39:25,319 --> 00:39:27,277 Вашите седят удобно в рамките на обсега. 902 00:39:29,976 --> 00:39:31,934 Пожелавам ти да си добре 903 00:40:06,186 --> 00:40:07,622 Надявам се, че нямате нищо против. 904 00:40:07,709 --> 00:40:10,756 Помогнах си с чаша от вашия бърбън. 905 00:40:10,843 --> 00:40:12,497 Сипах и на теб. 906 00:40:19,329 --> 00:40:20,896 Да, не, благодаря. 907 00:40:20,983 --> 00:40:22,245 Е, неучтиво е 908 00:40:22,332 --> 00:40:26,511 за да накара гостите ви да пият сам, Брусър. 909 00:40:28,034 --> 00:40:30,210 Това име наистина остана, нали? 910 00:40:30,297 --> 00:40:31,690 Натъртвач. 911 00:40:33,779 --> 00:40:35,737 Спомням си, когато баща ти първо те доведе наоколо. 912 00:40:35,824 --> 00:40:37,304 Ти беше трудно малко същество, дори и тогава. 913 00:40:37,391 --> 00:40:38,697 Хм. 914 00:40:38,784 --> 00:40:40,612 Сега вижте се. 915 00:40:40,699 --> 00:40:42,570 Всички пораснали. 916 00:40:46,313 --> 00:40:49,359 Бихте ли ми казали защо си в къщата ми, Gator? 917 00:40:49,447 --> 00:40:50,839 Мисля, че знаете защо. 918 00:40:52,928 --> 00:40:55,104 Е, аз не го правя вече го представляват. 919 00:40:56,410 --> 00:40:58,194 Страхувам се, че го правиш. 920 00:41:01,415 --> 00:41:06,246 Виждаш ли, не мога да го имам да си намери адвокат 921 00:41:06,333 --> 00:41:09,728 че не знам и не може да се довери. 922 00:41:12,731 --> 00:41:15,342 Какво те кара да мислиш можеш ли да ми се довериш? 923 00:41:19,520 --> 00:41:21,348 Е, всички сте Лайман, ти не си ли 924 00:41:24,525 --> 00:41:27,485 Не получи нищо от майка ти. 925 00:41:27,572 --> 00:41:32,228 Е, тя беше по-сладка отколкото сладък чай в слънчев ден. 926 00:41:36,972 --> 00:41:38,713 Но ти? добре... 927 00:41:40,585 --> 00:41:42,064 Пълзяхте направо от блатото 928 00:41:42,151 --> 00:41:45,241 баща ти дойде от. 929 00:41:48,549 --> 00:41:51,857 Същият, от който идвам.