1
00:00:08,486 --> 00:00:12,555
(theme music playing)

2
00:01:18,564 --> 00:01:23,252
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

3
00:01:31,436 --> 00:01:34,570
Man: So the writer tells me the
main character of the show is a cop

4
00:01:34,672 --> 00:01:37,673
who gets his legs blown
off in Afghanistan, comes back,

5
00:01:37,809 --> 00:01:40,176
gets fitted for those carbon-compound
kangaroo feet...

6
00:01:40,278 --> 00:01:43,312
Like that Olympics guy who
shot his girlfriend in the can...

7
00:01:43,414 --> 00:01:44,847
And gets back on the job.

8
00:01:44,949 --> 00:01:47,817
So, like what? Goes bouncing
around after the bad guys?

9
00:01:47,919 --> 00:01:49,619
Apparently that's the whole point.

10
00:01:49,721 --> 00:01:50,987
RoboDouche.

11
00:01:51,089 --> 00:01:53,000
Man: I told him, "Hey, you
want to do something original?

12
00:01:53,024 --> 00:01:56,826
How about a series with a
cop who doesn't give a shit?"

13
00:01:56,928 --> 00:01:58,494
Punches out, comes home,

14
00:01:58,596 --> 00:02:00,463
has dinner with his
family, bangs the wife,

15
00:02:00,565 --> 00:02:02,331
and sleeps like a log.

16
00:02:02,433 --> 00:02:04,333
You write a show like that,

17
00:02:04,435 --> 00:02:06,269
and the job will throw you a parade.

18
00:02:06,371 --> 00:02:07,737
Am I right, Dennis?

19
00:02:14,512 --> 00:02:18,848
♪ ♪

20
00:02:28,993 --> 00:02:30,526
(computer mouse clicks)

21
00:02:39,237 --> 00:02:40,336
(mouse clicks)

22
00:02:48,379 --> 00:02:50,513
(door opens)

23
00:02:50,615 --> 00:02:52,415
(sighs)

24
00:02:52,517 --> 00:02:54,951
What the fuck you still doing here?

25
00:02:55,053 --> 00:02:57,053
What, do we gotta
have another party for you?

26
00:02:57,155 --> 00:03:00,122
Picking up some last things.

27
00:03:06,798 --> 00:03:09,131
Go home. Hit the links.

28
00:03:10,201 --> 00:03:11,867
Get the hell out of here.

29
00:03:13,538 --> 00:03:15,271
(mouse clicks)

30
00:03:19,010 --> 00:03:20,242
(mouse clicks)

31
00:03:24,916 --> 00:03:26,816
(mouse clicks)

32
00:03:38,863 --> 00:03:43,299
♪ ♪

33
00:03:48,573 --> 00:03:51,474
♪ ♪

34
00:04:08,226 --> 00:04:09,925
(chatting indistinctly) This is nice.

35
00:04:10,028 --> 00:04:11,360
Yeah, it's okay.

36
00:04:11,462 --> 00:04:13,496
Chandra: <i>The night of October 24th,</i>

37
00:04:13,598 --> 00:04:15,831
<i>did you encounter the
defendant and Andrea</i>

38
00:04:15,933 --> 00:04:17,800
<i>on West 87th Street?</i>

39
00:04:19,704 --> 00:04:21,604
I don't think I want
to answer that question.

40
00:04:21,706 --> 00:04:23,506
You kind of have to, Mr. Williams.

41
00:04:23,608 --> 00:04:26,409
Not true, not true. It's
called the Fifth Amendment.

42
00:04:26,511 --> 00:04:29,445
You're concerned about
self-incrimination?

43
00:04:29,547 --> 00:04:31,147
What for? I ain't do nothing.

44
00:04:31,249 --> 00:04:34,183
Then do us all a favor
and answer the question.

45
00:04:34,285 --> 00:04:35,651
I don't think you right on that.

46
00:04:35,753 --> 00:04:38,387
But... I mean, no disrespect...

47
00:04:38,489 --> 00:04:39,655
But, yes.

48
00:04:39,757 --> 00:04:41,290
Tell her.

49
00:04:41,392 --> 00:04:42,825
Yeah, I saw them.

50
00:04:42,927 --> 00:04:44,326
Were you alone?

51
00:04:46,330 --> 00:04:47,396
No.

52
00:04:47,498 --> 00:04:49,899
Why did you tell the detective you were?

53
00:04:51,302 --> 00:04:52,568
I misremembered.

54
00:04:52,670 --> 00:04:54,503
You misremembered, that's why?

55
00:04:54,605 --> 00:04:57,139
Not because you were afraid
of this person you were with?

56
00:04:59,077 --> 00:05:00,276
Is the Fifth okay here?

57
00:05:00,378 --> 00:05:04,246
No. That train's left the
station, Mr. Williams.

58
00:05:06,017 --> 00:05:07,817
No. I'm not afraid of him.

59
00:05:07,919 --> 00:05:08,951
Him?

60
00:05:09,053 --> 00:05:10,321
Duane, dude's name is.

61
00:05:11,022 --> 00:05:12,521
Duane Reade.

62
00:05:12,623 --> 00:05:14,423
Yeah. And is that a curse or what?

63
00:05:14,525 --> 00:05:15,958
Bacon come to snatch your ass up,

64
00:05:16,060 --> 00:05:17,571
talking 'bout "What's your name, nigga?"

65
00:05:17,595 --> 00:05:18,894
You like, "Duane Reade."

66
00:05:18,996 --> 00:05:20,874
And they like, "Oh, you trying
to be funny, motherfucker?"

67
00:05:20,898 --> 00:05:24,967
Blam, blam, blam! "Once again,
what's your fucking name?"

68
00:05:27,738 --> 00:05:29,004
Right?

69
00:05:30,741 --> 00:05:32,574
Thank you, Mr. Williams.

70
00:05:32,677 --> 00:05:33,709
You got it.

71
00:05:33,811 --> 00:05:35,177
Judge: Mrs. Weiss?

72
00:05:35,279 --> 00:05:37,246
No questions, Your Honor.

73
00:05:39,150 --> 00:05:44,920
Mr. Duane Reade. Where
do you presently reside?

74
00:05:45,022 --> 00:05:45,988
The Cave.

75
00:05:46,090 --> 00:05:48,323
Do you mean
Cavendish State Penitentiary?

76
00:05:48,426 --> 00:05:49,658
That's what I said.

77
00:05:49,760 --> 00:05:51,827
How is it you find yourself there?

78
00:05:51,929 --> 00:05:55,330
They say a burglary. I say trespassing.

79
00:05:55,433 --> 00:05:56,665
I didn't leave with nothing.

80
00:05:56,767 --> 00:05:58,701
Isn't that because the
police apprehended you

81
00:05:58,803 --> 00:06:01,870
before you could get out the door
with the Fujitsu TV you were carrying?

82
00:06:01,972 --> 00:06:03,439
That's what they say.

83
00:06:03,541 --> 00:06:05,741
Was this your first arrest for burglary?

84
00:06:05,843 --> 00:06:07,342
I don't think so.

85
00:06:07,445 --> 00:06:08,977
I don't either.

86
00:06:09,080 --> 00:06:10,646
Because it was your 14th.

87
00:06:10,748 --> 00:06:15,217
And you assaulted seven of
these 14 homeowners with a knife.

88
00:06:15,319 --> 00:06:18,387
One Mr. Cuatro... Do you remember him?

89
00:06:18,489 --> 00:06:20,022
That was self-defense.

90
00:06:20,124 --> 00:06:22,991
Dude come running up on
me. I had to fight for my life.

91
00:06:23,094 --> 00:06:26,795
Mr. Cuatro was 78 years
old and on an oxygen tank.

92
00:06:26,897 --> 00:06:29,198
Did you bring the knife with you?

93
00:06:29,300 --> 00:06:31,433
No. Got it from his kitchen.

94
00:06:31,535 --> 00:06:34,136
A five-inch steak knife, according
to the police report.

95
00:06:34,238 --> 00:06:37,706
And you were arrested in the same
manner on September 20th, 2012,

96
00:06:37,808 --> 00:06:39,742
in possession of another steak knife.

97
00:06:39,844 --> 00:06:41,124
Did you bring that one with you?

98
00:06:41,212 --> 00:06:43,946
Again, that was trespassing.

99
00:06:44,048 --> 00:06:45,781
It was aggravated sexual assault.

100
00:06:45,883 --> 00:06:48,317
But my question is where
the knife came from.

101
00:06:48,419 --> 00:06:51,286
The lady's sink, I think.

102
00:06:51,388 --> 00:06:54,523
Like with Mr. Cuatro
and the others here,

103
00:06:54,625 --> 00:06:56,024
you used a knife that was there.

104
00:06:56,127 --> 00:06:58,727
That's your MO?

105
00:06:58,829 --> 00:07:02,765
A shrug won't do, Mr. Reade.
We need to hear an answer.

106
00:07:02,867 --> 00:07:04,800
Okay.

107
00:07:04,902 --> 00:07:07,102
Yeah.

108
00:07:07,204 --> 00:07:09,938
Trevor Williams, you know him?

109
00:07:11,442 --> 00:07:12,908
Yeah, I know him.

110
00:07:13,010 --> 00:07:14,977
He testified you didn't say anything

111
00:07:15,079 --> 00:07:17,112
when you encountered the
defendant and Ms. Cornish

112
00:07:17,214 --> 00:07:19,882
<i>outside her residence with him.</i>

113
00:07:19,984 --> 00:07:21,383
<i>He said you just stood there...</i>

114
00:07:21,485 --> 00:07:23,018
Trevor: I'm going to Sharanda's, man.

115
00:07:23,120 --> 00:07:26,922
Chandra: <i>...silent, watching
them go inside.</i>

116
00:07:27,024 --> 00:07:29,224
Trevor: I know they got
some weed over there, too.

117
00:07:29,326 --> 00:07:32,361
What were you thinking about, I wonder?

118
00:07:43,707 --> 00:07:45,774
Judge: Any questions, Mrs. Weiss?

119
00:07:45,876 --> 00:07:48,410
No questions, Your Honor.

120
00:07:54,718 --> 00:07:57,553
Chandra: <i>Why isn't she
questioning these guys?</i>

121
00:07:57,655 --> 00:08:01,356
To say to the jury she's
not concerned about them.

122
00:08:01,458 --> 00:08:02,991
But she is.

123
00:08:04,962 --> 00:08:07,596
You're leaving me
alone with the undertaker?

124
00:08:07,698 --> 00:08:09,665
You'll be fine.

125
00:08:23,781 --> 00:08:25,113
Psst!

126
00:08:38,963 --> 00:08:41,330
Chandra: What's going on here, Mr. Day?

127
00:08:41,432 --> 00:08:44,800
She threw a lit cigarette next
to the gas pump I was standing at.

128
00:08:44,935 --> 00:08:46,635
I put it out.

129
00:08:46,737 --> 00:08:48,637
Is that how people usually
put out cigarettes,

130
00:08:48,739 --> 00:08:50,172
on someone's car window?

131
00:08:50,274 --> 00:08:52,808
I know guys put it out in their mouth.

132
00:08:54,979 --> 00:08:57,145
Just before you put it
out, you knocked on the window,

133
00:08:57,248 --> 00:08:58,981
like people do to say "Roll it down."

134
00:08:59,083 --> 00:09:01,083
And we saw that she didn't roll it down.

135
00:09:01,185 --> 00:09:03,352
Do you think she might
have been afraid of you?

136
00:09:03,454 --> 00:09:05,153
Oh, no one's afraid of me.

137
00:09:05,256 --> 00:09:09,024
I am. After what you said to
me at the mortuary, remember?

138
00:09:09,126 --> 00:09:11,226
Am I right, that's inadmissible?

139
00:09:11,328 --> 00:09:12,961
That's "heresy," right?

140
00:09:13,063 --> 00:09:14,563
Something like that.

141
00:09:14,665 --> 00:09:17,599
Disregard Ms. Kapoor's last statement.

142
00:09:17,701 --> 00:09:21,169
This is an order of protection issued
against you by your wife, Michelle.

143
00:09:21,238 --> 00:09:23,705
Yeah, that's before
we got back together.

144
00:09:23,807 --> 00:09:25,007
Oh, that's good.

145
00:09:25,109 --> 00:09:27,469
I'm happy for you both, you managed
to resolve that somehow.

146
00:09:27,544 --> 00:09:30,112
What about this 911 call she made

147
00:09:30,214 --> 00:09:31,980
saying you were threatening
her with a knife?

148
00:09:32,082 --> 00:09:33,916
The police come out,

149
00:09:34,018 --> 00:09:35,918
by then she'd calmed
down, that was that.

150
00:09:36,020 --> 00:09:38,387
This is one forgiving woman.

151
00:09:38,489 --> 00:09:40,289
I never did nothing to her.

152
00:09:40,391 --> 00:09:41,790
To who?

153
00:09:41,892 --> 00:09:44,259
Who we talking about, my wife.

154
00:09:47,298 --> 00:09:49,932
So, you're done filling your
hearse at this point,

155
00:09:50,034 --> 00:09:51,166
but you're not leaving.

156
00:09:51,268 --> 00:09:52,913
You're just... I don't
know what you're doing.

157
00:09:52,937 --> 00:09:54,636
Just waiting?

158
00:09:54,738 --> 00:09:57,005
Resting.

159
00:10:02,012 --> 00:10:05,414
Now you're finally
leaving just as they do.

160
00:10:05,516 --> 00:10:07,082
Are you following them, Mr. Day?

161
00:10:07,184 --> 00:10:08,583
No.

162
00:10:08,686 --> 00:10:09,985
Where are you going, then?

163
00:10:10,087 --> 00:10:11,987
My whereabouts are my business.

164
00:10:12,089 --> 00:10:15,390
Judge: Oh, be a sport
and answer the lady.

165
00:10:16,894 --> 00:10:18,193
Home.

166
00:10:18,295 --> 00:10:19,628
To Michelle?

167
00:10:19,730 --> 00:10:21,396
To my other residence.

168
00:10:21,498 --> 00:10:24,866
An SRO hotel for men on 135th Street.

169
00:10:24,969 --> 00:10:26,179
Is there something wrong with that?

170
00:10:26,203 --> 00:10:28,236
No. It's just, if you'd
gone home to Michelle

171
00:10:28,339 --> 00:10:31,773
or a hotel with working security
cameras, unlike this rooming house,

172
00:10:31,875 --> 00:10:34,509
we'd be able to verify where
you went that night.

173
00:10:34,611 --> 00:10:36,311
But we can't.

174
00:10:46,857 --> 00:10:49,391
She doesn't listen to
me, you know? I know.

175
00:10:49,493 --> 00:10:52,094
(continues indistinctly)

176
00:10:52,196 --> 00:10:55,764
- Taylor: You look amazing, amazing.
- (woman giggles)

177
00:11:02,272 --> 00:11:03,772
(horn honks)

178
00:11:07,578 --> 00:11:10,278
One. We're calling you as a witness.

179
00:11:10,381 --> 00:11:12,147
So while you're up
there, you can explain

180
00:11:12,249 --> 00:11:14,249
how you didn't kill your stepdaughter.

181
00:11:14,351 --> 00:11:16,485
Two. I don't work out enough,

182
00:11:16,587 --> 00:11:18,954
so the next time you threaten my family,

183
00:11:19,056 --> 00:11:22,391
it'll be one of my
clients who pays you a visit.

184
00:11:22,493 --> 00:11:25,027
He's from New Jersey.

185
00:11:49,353 --> 00:11:51,186
Guard: Arms out.

186
00:11:53,290 --> 00:11:54,856
All right, go on.

187
00:11:56,260 --> 00:11:58,527
(beeping) Arms out.

188
00:12:01,065 --> 00:12:03,632
(security wand squealing)

189
00:12:11,041 --> 00:12:13,041
Bailiff: <i>Please raise your right hand.</i>

190
00:12:14,178 --> 00:12:17,379
Do you swear or affirm to
tell the truth, the whole truth,

191
00:12:17,481 --> 00:12:18,980
and nothing but the truth?

192
00:12:19,083 --> 00:12:20,348
Yeah.

193
00:12:22,086 --> 00:12:24,653
My condolences, Mr.
Taylor, and my apologies,

194
00:12:24,755 --> 00:12:27,823
but there are certain
things only you can clarify for us.

195
00:12:29,259 --> 00:12:33,428
How would you describe your
relationship with your stepdaughter?

196
00:12:33,530 --> 00:12:35,664
Not great, to be honest.

197
00:12:35,766 --> 00:12:37,732
Honesty is why we're here.

198
00:12:37,835 --> 00:12:41,303
How come it wasn't great, if you know?

199
00:12:41,405 --> 00:12:43,572
The drugs mainly.

200
00:12:43,674 --> 00:12:47,042
Her drug use made our
relationship difficult.

201
00:12:47,144 --> 00:12:48,510
Hers with her mother.

202
00:12:48,612 --> 00:12:50,946
Frankly, mine with her mother.

203
00:12:51,048 --> 00:12:55,283
An addict's net casts wide.

204
00:12:55,385 --> 00:12:59,187
Her mother, your wife, Evelyn, died
last year, I was sorry to learn.

205
00:12:59,289 --> 00:13:01,289
How long were you married?

206
00:13:01,391 --> 00:13:02,424
Two years.

207
00:13:02,526 --> 00:13:04,759
And how did Andrea feel about it?

208
00:13:04,862 --> 00:13:05,894
(sighs)

209
00:13:05,996 --> 00:13:08,763
Like a lot of kids
feel about second marriages.

210
00:13:08,866 --> 00:13:12,067
Seeing her mother
happy... I assume she was happy...

211
00:13:12,169 --> 00:13:14,169
Didn't make her daughter happy?

212
00:13:14,271 --> 00:13:15,270
No.

213
00:13:15,372 --> 00:13:16,872
Was the age difference an issue?

214
00:13:16,974 --> 00:13:19,207
What is it, about 20 years?

215
00:13:19,309 --> 00:13:22,878
It didn't help. Andrea, I mean.

216
00:13:22,980 --> 00:13:25,680
It didn't matter at
all to Evelyn, or me.

217
00:13:25,782 --> 00:13:28,182
Was there anything else about
the marriage Andrea didn't like

218
00:13:28,218 --> 00:13:31,052
before, during, or after it?

219
00:13:31,155 --> 00:13:32,420
Yeah.

220
00:13:32,523 --> 00:13:34,422
Evelyn's will.

221
00:13:36,160 --> 00:13:38,426
It entitled you to
something when Evelyn died

222
00:13:38,529 --> 00:13:41,129
even though you'd been
married just two years.

223
00:13:42,466 --> 00:13:43,298
Yeah.

224
00:13:43,400 --> 00:13:45,600
And Andrea was unhappy with that?

225
00:13:45,702 --> 00:13:47,435
"Outraged" is the word.

226
00:13:47,538 --> 00:13:49,738
Outraged you were to get
half her mother's estate,

227
00:13:49,840 --> 00:13:52,007
which included the home on 87th Street,

228
00:13:52,109 --> 00:13:55,177
which has a current market
value of about 10 million dollars.

229
00:13:56,780 --> 00:13:57,812
That's right.

230
00:13:57,915 --> 00:14:00,215
So outraged she filed an
appeal in a probate court

231
00:14:00,317 --> 00:14:03,618
in hopes it would agree with
her you deserved nothing.

232
00:14:06,356 --> 00:14:07,289
That's right.

233
00:14:07,391 --> 00:14:09,925
Did that outrage you?

234
00:14:10,027 --> 00:14:12,827
No. I understood why she felt like that.

235
00:14:12,930 --> 00:14:16,464
You understood it but filed
a countersuit against her.

236
00:14:16,567 --> 00:14:18,667
Did that help diffuse her outrage?

237
00:14:20,537 --> 00:14:22,871
No. It didn't.

238
00:14:22,973 --> 00:14:25,440
How did two people like
this live under one roof?

239
00:14:25,542 --> 00:14:26,608
They don't.

240
00:14:26,710 --> 00:14:28,476
She asked me to leave and I did.

241
00:14:28,579 --> 00:14:32,714
You moved out of her
mother's 10 million-dollar house, to...?

242
00:14:32,816 --> 00:14:35,884
A fifth-floor walk-up in Queens.

243
00:14:35,986 --> 00:14:37,285
But you know what?

244
00:14:37,387 --> 00:14:39,721
Compared to being yelled at
by a 22-year-old drug addict

245
00:14:39,823 --> 00:14:43,658
day in and day out, it's paradise.

246
00:14:44,528 --> 00:14:45,961
Well, now all that drama is over,

247
00:14:46,063 --> 00:14:48,430
you can move back or sell it.

248
00:14:48,532 --> 00:14:50,799
That's my intention.

249
00:14:51,902 --> 00:14:53,902
What do you do for a living, Mr. Taylor?

250
00:14:54,004 --> 00:14:57,305
Personal trainer, at Atlantis Fitness.

251
00:14:57,407 --> 00:14:58,840
Is that where you met Evelyn?

252
00:14:58,942 --> 00:15:01,977
No. I met her at prior health
club I was working at, Equinox.

253
00:15:02,079 --> 00:15:03,612
Why'd you leave Equinox for Atlantis?

254
00:15:03,714 --> 00:15:05,647
- Better pay?
- No.

255
00:15:05,749 --> 00:15:07,983
Was it because of the members
at Equinox, women members,

256
00:15:08,085 --> 00:15:11,152
complained to the management
about unwanted attention from you?

257
00:15:12,556 --> 00:15:14,055
It wasn't true.

258
00:15:14,157 --> 00:15:16,024
But, yeah, a couple members said that.

259
00:15:16,126 --> 00:15:18,493
What do you make now at Atlantis?

260
00:15:20,964 --> 00:15:23,431
Look, it's obvious what you're saying,

261
00:15:23,533 --> 00:15:25,734
so why don't I just save
you all the cat and mouse,

262
00:15:25,836 --> 00:15:28,903
and these people, some
of their valuable time.

263
00:15:29,006 --> 00:15:31,740
I make about $35,000 a year there.

264
00:15:31,842 --> 00:15:34,876
Plus whatever I can pick
up with private lessons.

265
00:15:34,978 --> 00:15:36,544
I'm on the verge of bankruptcy.

266
00:15:36,647 --> 00:15:39,614
I filed for bankruptcy twice before.

267
00:15:39,716 --> 00:15:43,652
And no, I didn't kill my stepdaughter.

268
00:15:43,754 --> 00:15:46,354
Ever been arrested?

269
00:15:46,456 --> 00:15:47,522
Yeah.

270
00:15:47,624 --> 00:15:48,723
Twice, right?

271
00:15:48,825 --> 00:15:50,959
Both times for domestic battery?

272
00:15:52,629 --> 00:15:55,397
Once against your ex-wife Jean,

273
00:15:55,499 --> 00:15:58,199
once against Andrea's mother.

274
00:15:58,302 --> 00:16:01,002
Restraining orders in both cases.

275
00:16:01,104 --> 00:16:02,237
Yeah.

276
00:16:02,339 --> 00:16:05,140
Another of your
entitlements now is Andrea's trust fund,

277
00:16:05,242 --> 00:16:07,409
which you filed for
in Surrogate's Court.

278
00:16:07,511 --> 00:16:09,444
When did you file this claim?

279
00:16:10,480 --> 00:16:12,347
The date? I don't know.

280
00:16:12,449 --> 00:16:14,883
Well, here it is, so let's have a look.

281
00:16:24,027 --> 00:16:25,994
October 27th.

282
00:16:27,664 --> 00:16:29,798
That's two days after
her murder, that Monday.

283
00:16:29,900 --> 00:16:32,634
Of course, it's closed
on Saturday and Sunday.

284
00:16:32,736 --> 00:16:34,969
Is the time of filing on there?

285
00:16:36,406 --> 00:16:38,006
8:00 a.m.

286
00:16:38,108 --> 00:16:40,975
You know what time Surrogate's
Court opens?

287
00:16:41,078 --> 00:16:42,210
8:00 a.m.

288
00:16:42,312 --> 00:16:44,112
Uh-huh.

289
00:16:44,214 --> 00:16:45,947
And when was Andrea's funeral?

290
00:16:47,217 --> 00:16:48,817
That Wednesday.

291
00:16:48,919 --> 00:16:50,585
So, two days before you buried her,

292
00:16:50,687 --> 00:16:53,121
you applied for her trust fund.

293
00:16:53,223 --> 00:16:55,423
Okay. I think I've got
the time line straight.

294
00:16:55,525 --> 00:16:57,559
Just one more question.

295
00:16:57,661 --> 00:16:59,627
When Andrea asked you to move out,

296
00:16:59,730 --> 00:17:02,464
do you know if she
changed the locks after that?

297
00:17:03,633 --> 00:17:06,634
I don't, because I
haven't been back there.

298
00:17:07,637 --> 00:17:09,771
She didn't.

299
00:17:14,111 --> 00:17:15,543
Judge: Mrs. Weiss?

300
00:17:16,546 --> 00:17:18,146
No questions.

301
00:17:38,435 --> 00:17:40,535
(keyboard clacks)

302
00:17:44,341 --> 00:17:45,807
Before this.

303
00:18:40,764 --> 00:18:43,498
Box: I need the credit card
receipts from that night.

304
00:18:43,600 --> 00:18:47,268
Can't do it. Customer's
private information.

305
00:18:47,370 --> 00:18:49,003
Unless you brought a subpoena with you.

306
00:18:49,105 --> 00:18:50,905
I'm not talking about the cash purchases

307
00:18:51,007 --> 00:18:52,907
you have no intention of reporting,

308
00:18:53,009 --> 00:18:54,609
just the credit cards.

309
00:18:54,711 --> 00:18:56,644
Not without a subpoena.

310
00:18:56,746 --> 00:18:58,246
Sorry.

311
00:19:02,819 --> 00:19:04,219
This is my subpoena,

312
00:19:04,321 --> 00:19:06,554
only pretend it has a "C" on it.

313
00:19:34,584 --> 00:19:37,118
Stone: You should feel okay.

314
00:19:37,220 --> 00:19:40,054
- Do you?
- I do.

315
00:19:40,156 --> 00:19:42,924
Then you're a worse
liar than the stepfather.

316
00:19:43,026 --> 00:19:46,094
Any case, there's nothing else to do.

317
00:19:46,196 --> 00:19:47,929
We're out of witnesses.

318
00:19:48,031 --> 00:19:49,464
We're done.

319
00:19:51,434 --> 00:19:54,168
I want to call Naz.

320
00:19:56,907 --> 00:19:57,972
No, you don't.

321
00:19:58,074 --> 00:19:59,173
They need to hear from him.

322
00:19:59,276 --> 00:20:00,909
No, they don't.

323
00:20:01,011 --> 00:20:04,078
They've got all the
reasonable doubt they need.

324
00:20:04,180 --> 00:20:05,246
I disagree.

325
00:20:05,348 --> 00:20:06,314
You disagree?

326
00:20:06,416 --> 00:20:08,750
You don't know enough to disagree.

327
00:20:08,852 --> 00:20:10,084
Who are you again?

328
00:20:10,186 --> 00:20:12,220
What's your experience? Remind me.

329
00:20:12,322 --> 00:20:14,389
Who are you?

330
00:20:15,825 --> 00:20:16,991
Look...

331
00:20:17,093 --> 00:20:19,594
when he walked into
this courtroom on day one,

332
00:20:19,696 --> 00:20:22,230
he was wearing the
cloak of presumed innocence.

333
00:20:22,332 --> 00:20:25,099
He's still wearing
it, and will continue to

334
00:20:25,201 --> 00:20:27,402
unless he testifies,
then he takes it off.

335
00:20:27,504 --> 00:20:29,571
He forfeits it the
minute he goes up there.

336
00:20:29,673 --> 00:20:31,673
No, he doesn't. To the jury he does.

337
00:20:31,775 --> 00:20:33,274
He gets in that box,

338
00:20:33,376 --> 00:20:36,678
they'll expect him to
prove his innocence.

339
00:20:36,780 --> 00:20:39,948
Any everything else we've presented
goes out the window.

340
00:20:40,050 --> 00:20:41,983
You mean everything I've presented.

341
00:20:43,620 --> 00:20:45,954
You're killing me, and that's fine,

342
00:20:46,056 --> 00:20:47,555
but don't kill him.

343
00:20:47,657 --> 00:20:50,491
Go home and write and
your closing argument.

344
00:20:54,531 --> 00:20:56,598
Chandra: <i>You think you can handle it?</i>

345
00:20:57,567 --> 00:20:58,800
- Do you?
- I do.

346
00:20:58,902 --> 00:21:01,069
And I think it's important.

347
00:21:01,171 --> 00:21:03,972
Like, we'll lose if I don't?

348
00:21:04,074 --> 00:21:05,840
I'm afraid we might.

349
00:21:12,482 --> 00:21:15,950
If I do it, I'm gonna need some help.

350
00:21:16,052 --> 00:21:17,852
I'll walk you through the whole thing.

351
00:21:17,954 --> 00:21:19,787
But once I sit down and she stands up,

352
00:21:19,889 --> 00:21:21,055
there's not much I can do.

353
00:21:21,157 --> 00:21:23,591
That's not the kind of help I mean.

354
00:21:37,107 --> 00:21:38,373
♪ ♪

355
00:21:38,475 --> 00:21:40,141
(door opens)

356
00:21:51,721 --> 00:21:53,488
(sighs)

357
00:22:11,941 --> 00:22:13,174
Hey, John. Hey.

358
00:22:13,276 --> 00:22:15,243
Sorry I didn't make it to your party.

359
00:22:15,345 --> 00:22:17,145
You mean my wake?

360
00:22:17,247 --> 00:22:18,613
What you should do

361
00:22:18,715 --> 00:22:20,715
is come work with me in
cardholder security.

362
00:22:20,817 --> 00:22:23,518
I swear, it's the best job I ever had.

363
00:22:24,654 --> 00:22:26,220
Listen, I need a favor.

364
00:22:26,322 --> 00:22:30,124
I need the names and
addresses without a subpoena.

365
00:22:35,065 --> 00:22:36,397
No problem.

366
00:22:36,499 --> 00:22:38,633
I'll start packing for prison right now.

367
00:22:38,735 --> 00:22:40,001
Thanks, John.

368
00:22:40,103 --> 00:22:41,169
Hey.

369
00:22:45,508 --> 00:22:48,109
(Muzak playing over PA)

370
00:22:50,680 --> 00:22:52,547
(sighs)

371
00:23:04,260 --> 00:23:07,862
(hip-hop music playing)

372
00:23:51,608 --> 00:23:54,942
Guard: Gate! (alarm buzzes)

373
00:24:18,735 --> 00:24:21,869
(pants)

374
00:24:30,346 --> 00:24:32,547
(door opening)

375
00:24:43,426 --> 00:24:44,992
Did you bring it?

376
00:24:45,962 --> 00:24:47,628
You better say yes.

377
00:24:49,499 --> 00:24:50,932
You did it?

378
00:24:57,841 --> 00:24:59,507
(whispers) It's okay.

379
00:25:23,299 --> 00:25:24,966
Where's the rest of it?

380
00:25:38,147 --> 00:25:39,513
(whispers) I got you.

381
00:26:12,482 --> 00:26:13,848
(whispers) Okay?

382
00:26:15,885 --> 00:26:17,184
Officer.

383
00:26:37,607 --> 00:26:41,442
♪ ♪

384
00:26:50,954 --> 00:26:53,154
Chandra: In the short time
you and Andrea were together,

385
00:26:53,256 --> 00:26:55,756
did you develop any
feelings towards her?

386
00:26:55,858 --> 00:26:56,991
I did.

387
00:26:57,093 --> 00:26:59,093
I liked her a lot.

388
00:26:59,195 --> 00:27:01,896
She was fun just to be with, um...

389
00:27:01,998 --> 00:27:03,831
in a way a lot of my friends can't be

390
00:27:03,933 --> 00:27:05,266
that were raised conservatively.

391
00:27:05,368 --> 00:27:07,435
- As Muslims, you mean?
- Yes.

392
00:27:07,537 --> 00:27:09,370
Later that night when you found her,

393
00:27:09,472 --> 00:27:11,138
can you describe that for us?

394
00:27:12,709 --> 00:27:14,375
I woke up in the kitchen,

395
00:27:14,477 --> 00:27:15,810
and walked up the stairs,

396
00:27:15,912 --> 00:27:17,878
down the hall to the bedroom

397
00:27:17,981 --> 00:27:20,314
to get dressed and say goodbye.

398
00:27:21,851 --> 00:27:23,651
She didn't say anything.

399
00:27:23,753 --> 00:27:25,786
So, I touched her to wake her.

400
00:27:25,888 --> 00:27:28,723
I felt in my hand something wet.

401
00:27:28,825 --> 00:27:30,925
I turned on the lamp next to the bed

402
00:27:31,027 --> 00:27:33,194
and saw her.

403
00:27:33,296 --> 00:27:35,563
The blood, the wounds,

404
00:27:35,665 --> 00:27:37,431
and, uh...

405
00:27:39,068 --> 00:27:40,634
She was dead.

406
00:27:40,737 --> 00:27:41,902
Yeah.

407
00:27:43,306 --> 00:27:47,108
And you?

408
00:27:47,210 --> 00:27:50,411
I panicked and I ran.

409
00:27:50,513 --> 00:27:51,946
I wish I hadn't done that.

410
00:27:52,048 --> 00:27:54,248
I'm ashamed that I did that.

411
00:27:56,219 --> 00:27:58,552
But I did.

412
00:27:58,654 --> 00:28:00,154
I was scared.

413
00:28:02,558 --> 00:28:05,226
Did you kill her?

414
00:28:05,328 --> 00:28:06,761
(softly) No.

415
00:28:07,730 --> 00:28:09,864
No. I couldn't have.

416
00:28:09,966 --> 00:28:12,600
Even if I was out of my
mind, I could never do that.

417
00:28:12,702 --> 00:28:15,136
I know it in my heart.

418
00:28:18,041 --> 00:28:19,373
Thank you.

419
00:28:32,021 --> 00:28:33,654
Judge: Mrs. Weiss?

420
00:28:52,375 --> 00:28:54,708
You ever lie, Mr. Khan?

421
00:28:56,412 --> 00:28:57,878
I try not to.

422
00:28:57,980 --> 00:29:02,583
Is taking things without permission,
like taxi cabs,

423
00:29:02,685 --> 00:29:04,118
a kind of lie?

424
00:29:04,220 --> 00:29:05,586
Yes.

425
00:29:05,688 --> 00:29:08,856
What about getting
doctors to prescribe amphetamines

426
00:29:08,958 --> 00:29:12,827
and then selling them at a
whopping profit to your friends?

427
00:29:12,929 --> 00:29:17,098
Ever tell your
conservative parents about that?

428
00:29:17,200 --> 00:29:19,867
No.

429
00:29:19,969 --> 00:29:23,003
When Andrea got in your cab,

430
00:29:23,106 --> 00:29:26,507
did you ask her to get
out like those other two guys?

431
00:29:26,609 --> 00:29:28,008
Uh, no.

432
00:29:29,378 --> 00:29:31,045
'Cause she was pretty?

433
00:29:32,815 --> 00:29:33,948
I guess.

434
00:29:34,050 --> 00:29:34,982
Okay.

435
00:29:35,084 --> 00:29:36,750
So now she's in your cab,

436
00:29:36,853 --> 00:29:40,521
you're driving her
around, buying her beer.

437
00:29:40,623 --> 00:29:43,190
You have any
notions where it might lead?

438
00:29:44,727 --> 00:29:46,193
Notions?

439
00:29:46,295 --> 00:29:47,428
Notions, thoughts.

440
00:29:47,530 --> 00:29:51,165
Like, with any luck
it might lead to sex.

441
00:29:51,267 --> 00:29:53,100
I don't really do that type of thing.

442
00:29:53,202 --> 00:29:54,001
Which?

443
00:29:54,103 --> 00:29:56,604
Have sex with somebody I just met.

444
00:29:56,706 --> 00:29:59,940
Isn't that exactly what you
did three hours later?

445
00:30:02,545 --> 00:30:03,611
Yeah.

446
00:30:08,017 --> 00:30:11,218
What kind of sex did you guys have?

447
00:30:11,320 --> 00:30:14,388
If you're worried about your
parents hearing this,

448
00:30:14,490 --> 00:30:17,558
I'll give them a chance to leave.

449
00:30:21,597 --> 00:30:23,430
Just regular sex.

450
00:30:23,533 --> 00:30:26,100
I'm afraid we're
gonna need more than that.

451
00:30:26,202 --> 00:30:28,369
Chandra: Objection. No, we don't.

452
00:30:28,471 --> 00:30:29,970
Judge: Overruled.

453
00:30:32,909 --> 00:30:35,242
I don't remember the details.

454
00:30:35,344 --> 00:30:37,545
Is that because you have sex so often,

455
00:30:37,647 --> 00:30:40,881
it kind of just all blurs together?

456
00:30:40,983 --> 00:30:42,216
No.

457
00:30:42,318 --> 00:30:44,118
How many times have you had sex,

458
00:30:44,220 --> 00:30:45,920
with women or men?

459
00:30:46,822 --> 00:30:49,190
Once before, with a girl.

460
00:30:51,160 --> 00:30:52,927
Only once before?

461
00:30:54,163 --> 00:30:57,398
And you don't remember
anything about this second time?

462
00:30:57,500 --> 00:30:59,300
There were a lot of drugs.

463
00:30:59,402 --> 00:31:02,603
Oh, we've heard.

464
00:31:02,705 --> 00:31:05,005
A lot of foreplay, too?

465
00:31:08,978 --> 00:31:12,279
No. She didn't want a lot of that.

466
00:31:12,381 --> 00:31:15,749
She didn't. Okay.

467
00:31:15,851 --> 00:31:17,518
How about you?

468
00:31:17,620 --> 00:31:19,453
Is that how you like it?

469
00:31:19,555 --> 00:31:21,622
How would you like it?

470
00:31:22,892 --> 00:31:24,291
Excuse me?

471
00:31:25,661 --> 00:31:28,963
Having to sit up here in
front of all these people,

472
00:31:29,065 --> 00:31:31,498
answering this type of question?

473
00:31:32,835 --> 00:31:34,802
That's what you meant.

474
00:31:35,705 --> 00:31:37,238
Well, I wouldn't.

475
00:31:37,340 --> 00:31:39,640
But if I was on trial for murder

476
00:31:39,742 --> 00:31:41,809
and freely chose to testify,

477
00:31:41,911 --> 00:31:45,079
I'd have to answer the
questions I'm asked.

478
00:31:48,084 --> 00:31:50,351
You know what,

479
00:31:50,453 --> 00:31:53,787
let's go to just
after not-much-foreplay sex.

480
00:31:53,889 --> 00:31:58,225
What you did between then and when you
say you woke up in the kitchen downstairs.

481
00:31:58,327 --> 00:32:00,594
I don't remember.

482
00:32:00,696 --> 00:32:04,732
This is a crucial period
of time, Mr. Khan.

483
00:32:04,834 --> 00:32:07,101
You might want to
try harder to remember,

484
00:32:07,203 --> 00:32:09,236
for your sake.

485
00:32:09,338 --> 00:32:11,338
I know, but I can't.

486
00:32:11,440 --> 00:32:12,506
Nothing?

487
00:32:12,608 --> 00:32:15,609
Not doing anything?
Not hearing anything?

488
00:32:15,711 --> 00:32:17,111
Not even going down there?

489
00:32:17,213 --> 00:32:18,512
Nothing.

490
00:32:18,614 --> 00:32:20,581
So, you woke up.

491
00:32:20,683 --> 00:32:22,516
You walk back upstairs.

492
00:32:22,618 --> 00:32:24,485
You found her dead.

493
00:32:24,587 --> 00:32:26,720
And you ran in a blind panic?

494
00:32:26,822 --> 00:32:28,756
Yes.

495
00:32:28,858 --> 00:32:30,858
But then you ran
back and broke back into

496
00:32:30,960 --> 00:32:34,428
the same place you just
ran from in a blind panic.

497
00:32:34,530 --> 00:32:35,696
Remind me why?

498
00:32:35,798 --> 00:32:38,332
My car keys were in my
jacket, which was inside.

499
00:32:38,434 --> 00:32:40,000
Right.

500
00:32:40,102 --> 00:32:42,870
So you grabbed your
jacket and ran out again.

501
00:32:42,972 --> 00:32:44,672
Yes.

502
00:32:44,774 --> 00:32:46,273
Grab anything else?

503
00:32:46,375 --> 00:32:48,075
No.

504
00:32:48,177 --> 00:32:51,011
The vial of ketamine was already
in your jacket pocket?

505
00:32:51,113 --> 00:32:53,947
No, you're right. I picked that
up off the coffee table.

506
00:32:54,050 --> 00:32:58,652
This... This drug your... your
attorney says was Andrea's?

507
00:32:59,822 --> 00:33:01,021
It was hers.

508
00:33:01,123 --> 00:33:02,956
So why would you take it?

509
00:33:04,960 --> 00:33:06,327
I don't know.

510
00:33:06,429 --> 00:33:07,961
Take anything else?

511
00:33:08,064 --> 00:33:09,663
No.

512
00:33:09,765 --> 00:33:11,098
Think.

513
00:33:15,571 --> 00:33:17,037
No.

514
00:33:17,139 --> 00:33:20,507
So the murder weapon was
already in your pocket?

515
00:33:20,609 --> 00:33:22,576
Chandra: Objection.

516
00:33:22,678 --> 00:33:23,644
Fine.

517
00:33:23,746 --> 00:33:26,347
So the knife was already in your pocket?

518
00:33:26,449 --> 00:33:28,916
No. I took that with me, too.

519
00:33:29,018 --> 00:33:30,584
Why?

520
00:33:32,488 --> 00:33:34,788
Because I knew how it looked.

521
00:33:34,890 --> 00:33:38,459
You were drunk, drugged, scared,

522
00:33:38,561 --> 00:33:40,627
and in a blind panic.

523
00:33:41,797 --> 00:33:44,598
But you still knew how it looked?

524
00:33:44,700 --> 00:33:45,733
Yeah.

525
00:33:45,835 --> 00:33:47,167
How did it look?

526
00:33:49,538 --> 00:33:51,105
Like I killed her.

527
00:33:57,179 --> 00:33:58,345
All right.

528
00:33:58,447 --> 00:34:01,582
So you left the house again with
the ketamine and the knife,

529
00:34:01,684 --> 00:34:03,250
got in your father's cab...

530
00:34:03,386 --> 00:34:07,154
We've heard what happened after
that from law enforcement officers...

531
00:34:07,256 --> 00:34:08,956
And now...

532
00:34:09,058 --> 00:34:10,657
you're in a patrol car,

533
00:34:10,760 --> 00:34:13,160
being taken to the
precinct by Officer Bell,

534
00:34:13,262 --> 00:34:15,062
who thinks you're a witness,

535
00:34:15,164 --> 00:34:17,364
and you ask him what?

536
00:34:19,001 --> 00:34:21,468
Is she dead?

537
00:34:21,570 --> 00:34:22,903
Why did you ask him that?

538
00:34:23,005 --> 00:34:25,205
Because I hoped it wasn't true.

539
00:34:25,307 --> 00:34:30,110
Please read back the testimony
from "I turned on the lamp."

540
00:34:30,212 --> 00:34:33,781
Mr. Khan: "I turned on the
lamp next to the bed and saw her.

541
00:34:33,883 --> 00:34:35,549
The blood, the wounds, and..."

542
00:34:35,651 --> 00:34:37,151
Ms. Kapoor, "She was dead."

543
00:34:37,253 --> 00:34:38,786
Mr. Khan, "Yeah."

544
00:34:38,888 --> 00:34:42,823
So, when you saw her just
before you ran in a blind panic,

545
00:34:42,925 --> 00:34:44,425
she was dead.

546
00:34:44,527 --> 00:34:47,161
And two hours later in the patrol car,

547
00:34:47,263 --> 00:34:48,862
you weren't sure?

548
00:34:49,999 --> 00:34:51,598
She looked like she was dead.

549
00:34:51,700 --> 00:34:53,767
But conceivably she wasn't?

550
00:34:53,869 --> 00:34:54,935
I don't know.

551
00:34:56,439 --> 00:34:57,838
You didn't check her pulse?

552
00:34:57,940 --> 00:34:59,006
No.

553
00:34:59,108 --> 00:35:01,141
You didn't call 911?

554
00:35:01,243 --> 00:35:02,543
No.

555
00:35:03,512 --> 00:35:07,381
Why not, if it was
possible she was still alive?

556
00:35:10,719 --> 00:35:12,686
I don't know. I wasn't thinking.

557
00:35:14,256 --> 00:35:16,957
You see why I'm having
some trouble here?

558
00:35:19,161 --> 00:35:24,498
You had the presence of
mind to run from a crime scene,

559
00:35:24,600 --> 00:35:28,335
to remove evidence implicating
you in the crime,

560
00:35:28,437 --> 00:35:34,208
to operate a motor vehicle without
crashing into anything,

561
00:35:34,310 --> 00:35:36,176
but you didn't have the presence of mind

562
00:35:36,278 --> 00:35:39,480
to dial three numbers on your phone?

563
00:35:51,894 --> 00:35:57,564
The prophet Muhammad has
this to say about that.

564
00:35:57,666 --> 00:36:02,769
"Hurry with all the strength of
your legs to the one who needs help."

565
00:36:03,939 --> 00:36:06,607
Is that what you did for Andrea?

566
00:36:12,147 --> 00:36:13,680
(sighs)

567
00:36:15,284 --> 00:36:17,451
Here's the deal, Mr. Khan,

568
00:36:17,553 --> 00:36:20,254
and you know it.

569
00:36:20,356 --> 00:36:22,890
Whether you stabbed her or not,

570
00:36:22,992 --> 00:36:24,825
you could have saved her.

571
00:36:24,927 --> 00:36:27,628
This young woman who you barely knew,

572
00:36:27,730 --> 00:36:30,097
but who you say you liked...

573
00:36:38,274 --> 00:36:41,008
Did you kill her?

574
00:36:57,126 --> 00:36:58,992
I don't know.

575
00:37:07,703 --> 00:37:09,403
I'm done.

576
00:37:11,607 --> 00:37:15,976
♪ ♪

577
00:37:21,650 --> 00:37:23,750
(sniffles)

578
00:37:26,455 --> 00:37:27,921
Judge: Ms. Kapoor?

579
00:37:30,593 --> 00:37:32,526
(sniffles) Um...

580
00:37:33,762 --> 00:37:35,996
The Defense rests, Your Honor.

581
00:37:53,315 --> 00:37:58,218
You know, at the beginning,
I thought we had maybe a...

582
00:37:58,320 --> 00:38:01,054
10% shot.

583
00:38:01,156 --> 00:38:03,624
Now?

584
00:38:03,726 --> 00:38:05,759
Zero.

585
00:38:10,399 --> 00:38:12,499
You just convicted him.

586
00:38:12,601 --> 00:38:18,071
♪ ♪

587
00:38:27,282 --> 00:38:29,049
(buzzer rings)

588
00:38:29,151 --> 00:38:31,318
(dogs barking)

589
00:38:41,263 --> 00:38:42,596
No...

590
00:38:46,735 --> 00:38:48,835
I'm not discussing it.

591
00:38:52,241 --> 00:38:53,507
(meows)

592
00:39:00,783 --> 00:39:02,549
Judge: <i>Jurors, I'll remind you</i>

593
00:39:02,651 --> 00:39:04,985
<i>not to discuss this case with anyone,</i>

594
00:39:05,087 --> 00:39:09,489
<i>and keep your TVs, computers,
and iPads off.</i>

595
00:39:09,591 --> 00:39:12,592
<i>Have a nice, electronics-free weekend.</i>

596
00:39:12,695 --> 00:39:14,327
<i>I'll see you on Monday.</i>

597
00:39:14,430 --> 00:39:16,496
(light switch echoes)

598
00:39:18,801 --> 00:39:21,034
(vacuum whirring)

599
00:39:21,136 --> 00:39:24,004
(cat toys jangling)

600
00:39:29,611 --> 00:39:32,112
(buzzing)

601
00:39:46,962 --> 00:39:50,163
♪ ♪

602
00:39:50,265 --> 00:39:53,834
(cat toys jangling)

603
00:39:59,942 --> 00:40:01,341
(squeaking)

604
00:40:20,963 --> 00:40:24,231
♪ ♪

605
00:40:30,806 --> 00:40:35,008
(police radios chattering)

606
00:41:00,969 --> 00:41:04,304
♪ ♪

607
00:41:29,398 --> 00:41:30,864
Box: Hey, Mike.

608
00:41:30,966 --> 00:41:34,000
The shooting in the strip
club last Yom Kippur.

609
00:41:34,102 --> 00:41:36,102
What was the vic's name again?

610
00:41:36,205 --> 00:41:38,104
Are you still here?

611
00:41:38,207 --> 00:41:40,740
What the fuck?

612
00:41:42,144 --> 00:41:44,010
You don't remember?

613
00:42:09,371 --> 00:42:12,873
(water sprinklers clicking)

614
00:42:37,165 --> 00:42:38,865
(golf ball clunks)

615
00:42:59,221 --> 00:43:04,758
(jazz music playing) (slots beeping)

616
00:43:25,013 --> 00:43:27,013
Red Label, rocks.

617
00:43:30,619 --> 00:43:31,751
How's it going?

618
00:43:33,989 --> 00:43:35,822
Good.

619
00:43:35,924 --> 00:43:37,424
Dennis.

620
00:43:37,526 --> 00:43:38,825
Ray.

621
00:43:38,927 --> 00:43:41,061
Nice to meet you. Yup.

622
00:43:41,163 --> 00:43:42,896
What do you do, Ray?

623
00:43:45,300 --> 00:43:46,666
Financial advisor.

624
00:43:46,768 --> 00:43:48,101
Ah.

625
00:43:48,203 --> 00:43:49,736
I play golf.

626
00:43:51,139 --> 00:43:53,540
Like, a golf pro?

627
00:43:53,642 --> 00:43:55,942
Like retired.

628
00:43:56,044 --> 00:43:58,311
Used to drink Midleton,

629
00:43:58,413 --> 00:44:01,448
but for us pensioners, it's
rail scotch from now on.

630
00:44:01,550 --> 00:44:03,550
Good days are gone.

631
00:44:03,652 --> 00:44:04,918
Excuse me.

632
00:44:05,020 --> 00:44:06,019
Hi. Check.

633
00:44:06,121 --> 00:44:08,621
You don't remember me. Huh?

634
00:44:08,724 --> 00:44:10,557
I was at the 2-1 the
night you got shot.

635
00:44:10,692 --> 00:44:12,359
I talked to you in the hospital.

636
00:44:12,461 --> 00:44:14,694
Christ, what's that like?

637
00:44:14,796 --> 00:44:16,756
I mean, not getting
shot. I know what that's like.

638
00:44:16,832 --> 00:44:19,366
But getting shot two
inches from your balls

639
00:44:19,468 --> 00:44:21,267
by some fucking pimp?

640
00:44:22,604 --> 00:44:23,870
It was nice meeting you.

641
00:44:23,972 --> 00:44:26,184
I just told you, we met before,
on Yom Kippur, at the hospital.

642
00:44:26,208 --> 00:44:27,533
Yeah, I heard you. I don't care.

643
00:44:27,677 --> 00:44:28,541
Ray...

644
00:44:29,844 --> 00:44:30,877
Sit.

645
00:44:42,090 --> 00:44:43,423
What were you thinking then?

646
00:44:43,525 --> 00:44:45,024
'Cause I just don't get it.

647
00:44:45,126 --> 00:44:47,560
You think you can beat
up prostitutes like that?

648
00:44:47,662 --> 00:44:50,129
And there's not gonna be
some kind of consequence?

649
00:44:50,231 --> 00:44:51,965
And keep doing it?

650
00:44:52,067 --> 00:44:54,701
Are you out of your mind?

651
00:44:54,803 --> 00:44:57,403
You are, aren't you?

652
00:44:57,505 --> 00:44:59,005
We got another connection.

653
00:44:59,107 --> 00:45:01,407
Friend of yours and my last job

654
00:45:01,509 --> 00:45:03,409
before this fucking retirement.

655
00:45:03,511 --> 00:45:04,877
Andrea.

656
00:45:06,514 --> 00:45:07,580
Tragic death.

657
00:45:07,682 --> 00:45:09,182
Nice girl by all accounts.

658
00:45:09,284 --> 00:45:10,917
I mean, she had her personal problems,

659
00:45:11,019 --> 00:45:12,118
but who doesn't?

660
00:45:12,220 --> 00:45:13,553
You do.

661
00:45:13,655 --> 00:45:16,556
How much money do you
lose here every month?

662
00:45:19,561 --> 00:45:23,863
Is that what the fight
was about that night? Money?

663
00:45:23,965 --> 00:45:26,599
Withdrawals from her accounts?

664
00:45:26,701 --> 00:45:29,469
Or are you gonna tell me it
was just a lover's quarrel?

665
00:45:30,772 --> 00:45:33,039
She was a client, not a girlfriend.

666
00:45:34,042 --> 00:45:36,042
I'm not sure which is worse for you,

667
00:45:36,144 --> 00:45:39,579
but I beg to differ.

668
00:45:39,681 --> 00:45:43,082
So you went there later, after this.

669
00:45:43,184 --> 00:45:46,052
Woke her up, tried to talk to her again.

670
00:45:46,154 --> 00:45:47,887
Told her you'd get her money back...

671
00:45:47,989 --> 00:45:48,949
Of course, you couldn't.

672
00:45:49,024 --> 00:45:50,334
She told you to get the fuck out,

673
00:45:50,358 --> 00:45:52,103
maybe reached for the
phone to call the cops,

674
00:45:52,127 --> 00:45:54,894
you went downstairs, opened
the drawer, took a knife out...

675
00:45:54,996 --> 00:45:56,663
The killer's on trial.

676
00:45:56,765 --> 00:45:58,564
You guys arrested him.

677
00:45:58,667 --> 00:46:01,167
I'm not her
boyfriend. And now I'm leaving.

678
00:46:01,269 --> 00:46:05,104
Now you're just being stupid.

679
00:46:07,375 --> 00:46:09,442
It's better for you you were seeing her.

680
00:46:09,544 --> 00:46:13,012
That explains your semen in her bedroom.

681
00:46:13,114 --> 00:46:17,417
If you weren't her
boyfriend, then what the fuck, Ray?

682
00:46:17,519 --> 00:46:19,686
Don't be an idiot.

683
00:46:21,656 --> 00:46:23,089
I know you know what's next.

684
00:46:23,191 --> 00:46:25,425
If you weren't
there, then where were you?

685
00:46:26,695 --> 00:46:27,527
Home.

686
00:46:27,629 --> 00:46:29,328
Everyone's at home eventually.

687
00:46:29,431 --> 00:46:31,531
Before that, say, around midnight.

688
00:46:33,034 --> 00:46:34,000
Here's the deal...

689
00:46:34,102 --> 00:46:35,868
Here's the deal, talk to my lawyer.

690
00:46:35,970 --> 00:46:38,137
Oh, I will or
rather, the prosecutor will.

691
00:46:38,239 --> 00:46:39,472
But that's not the deal.

692
00:46:39,574 --> 00:46:41,207
The deal...

693
00:46:41,309 --> 00:46:44,077
is I know you weren't home.

694
00:46:44,179 --> 00:46:47,213
Fucking cell phones,
pinging all the time,

695
00:46:47,315 --> 00:46:49,415
even when you turn 'em off.

696
00:46:49,517 --> 00:46:51,017
And I will find the knife.

697
00:46:51,119 --> 00:46:52,485
We're done.

698
00:46:52,587 --> 00:46:54,053
No problem.

699
00:46:54,155 --> 00:46:56,189
Another Red Label.

700
00:47:00,929 --> 00:47:03,129
What, are you waiting for
me to cuff you or something?

701
00:47:03,231 --> 00:47:05,031
I told you, I'm retired.

702
00:47:05,133 --> 00:47:06,999
Get the fuck out of here.

703
00:47:15,643 --> 00:47:17,910
Forgot his hat.

704
00:47:30,825 --> 00:47:32,258
(wolf whistle)

705
00:47:58,253 --> 00:47:59,519
Can I sit?

706
00:48:03,591 --> 00:48:04,724
What's your name?

707
00:48:04,826 --> 00:48:06,359
Terry.

708
00:48:06,461 --> 00:48:08,361
Naz.

709
00:48:11,599 --> 00:48:13,032
Who did that to you?

710
00:48:14,869 --> 00:48:16,068
I don't know.

711
00:48:17,105 --> 00:48:19,438
That's a good start, Terry.

712
00:48:19,541 --> 00:48:22,108
Let me guess, they told you
to tell your mom or whatever,

713
00:48:22,210 --> 00:48:23,976
to put money into their
commissary account

714
00:48:24,078 --> 00:48:25,945
and you said no.

715
00:48:28,483 --> 00:48:30,283
That's exactly what happened.

716
00:48:31,719 --> 00:48:33,419
You married?

717
00:48:38,560 --> 00:48:40,193
I gotta talk to a friend of mine first,

718
00:48:40,295 --> 00:48:42,461
but I can maybe get you
some protection in here.

719
00:48:44,365 --> 00:48:46,732
You don't gotta say yes or no now.

720
00:48:46,835 --> 00:48:49,235
Just putting it out there.

721
00:48:50,738 --> 00:48:52,171
Okay.

722
00:49:05,954 --> 00:49:07,420
He's married.

723
00:49:07,522 --> 00:49:09,922
So he could swallow his
wife's dope hisself.

724
00:49:20,068 --> 00:49:23,569
She didn't exactly keep her
financial records neatly organized,

725
00:49:23,671 --> 00:49:25,104
but neither did we.

726
00:49:25,206 --> 00:49:28,841
Most of her bank statements were
still in their envelopes unopened,

727
00:49:28,943 --> 00:49:31,310
scattered around with
old "Vogue" magazines

728
00:49:31,412 --> 00:49:32,645
and some junk mail,

729
00:49:32,747 --> 00:49:35,281
which CSU basically threw into a box.

730
00:49:36,284 --> 00:49:39,518
But this one she did open, September's.

731
00:49:42,924 --> 00:49:45,524
Three hundred thousand, gone.

732
00:49:49,397 --> 00:49:51,163
She could have loaned it to him.

733
00:49:51,266 --> 00:49:53,099
Or he could have just taken it.

734
00:49:53,201 --> 00:49:54,901
He had power of attorney.

735
00:49:55,003 --> 00:49:57,570
In any case, she knew.

736
00:49:59,140 --> 00:50:01,707
He said he went home after this,

737
00:50:01,809 --> 00:50:03,175
and he did,

738
00:50:03,278 --> 00:50:05,211
via the Midtown Tunnel,

739
00:50:05,313 --> 00:50:09,982
through a cash lane, even
though he's got an E-ZPass.

740
00:50:12,420 --> 00:50:15,121
Yeah. At 2:00 a.m.

741
00:50:15,223 --> 00:50:18,524
And here he is at 3:00 a.m.

742
00:50:43,518 --> 00:50:45,685
We've got more on the kid.

743
00:50:57,932 --> 00:50:59,765
(sighs)

744
00:51:10,144 --> 00:51:12,979
(loud chattering)

745
00:51:15,450 --> 00:51:17,583
(police radio chattering)

746
00:51:49,817 --> 00:51:51,650
(sighs)

747
00:52:23,518 --> 00:52:26,619
♪ ♪

748
00:52:53,314 --> 00:52:55,114
Chandra: Ladies and gentlemen,

749
00:52:55,216 --> 00:52:57,683
Mrs. Weiss has presented to us a case...

750
00:52:57,785 --> 00:53:01,120
Ladies and gentlemen, the
Constitution asks of you to review...

751
00:53:01,222 --> 00:53:03,355
The Constitution asks of you

752
00:53:03,458 --> 00:53:05,424
to review the material

753
00:53:05,526 --> 00:53:07,026
in light of the evidence presented,

754
00:53:07,128 --> 00:53:08,448
and asks that we ask ourselves...

755
00:53:08,529 --> 00:53:11,330
Stone: <i>What she did was
unprofessional, unethical,</i>

756
00:53:11,432 --> 00:53:13,232
and grounds for a mistrial,

757
00:53:13,334 --> 00:53:15,367
after which, the State asks itself

758
00:53:15,470 --> 00:53:17,269
"Do we really wanna
go through all this again

759
00:53:17,371 --> 00:53:21,707
knowing next time he'll have
a real attorney defending him?"

760
00:53:23,044 --> 00:53:23,909
You?

761
00:53:24,011 --> 00:53:26,278
No. Someone good.

762
00:53:26,380 --> 00:53:27,746
They'll be lining up.

763
00:53:30,251 --> 00:53:31,584
What would happen to her?

764
00:53:31,652 --> 00:53:35,221
What do you care? You like
her like you liked Andrea?

765
00:53:35,323 --> 00:53:37,723
Take your hand off your dick.

766
00:53:41,129 --> 00:53:42,595
Are you high?

767
00:53:43,598 --> 00:53:45,231
No.

768
00:53:46,200 --> 00:53:48,267
What'll happen to
her is something between

769
00:53:48,369 --> 00:53:50,369
a reprimand and a disbarment.

770
00:53:50,471 --> 00:53:53,239
Probably, her career is over.

771
00:53:53,341 --> 00:53:57,710
But it's your life we're
talking about, so...

772
00:54:01,516 --> 00:54:06,051
Look, 20 years from now when
you wake up in your cell,

773
00:54:06,154 --> 00:54:08,187
and you look at yourself
in your dented tin mirror,

774
00:54:08,289 --> 00:54:10,256
here's what you're gonna see.

775
00:54:12,360 --> 00:54:14,360
Someone you don't recognize,

776
00:54:14,462 --> 00:54:15,995
who made the wrong decision

777
00:54:16,097 --> 00:54:18,764
when he had the chance to save himself.

778
00:54:23,938 --> 00:54:26,505
Is that a yes?

779
00:54:33,447 --> 00:54:35,514
Okay. Good.

780
00:54:37,084 --> 00:54:39,652
Ah, I wish you hadn't done that.

781
00:54:41,222 --> 00:54:43,489
Why, you don't like it?

782
00:54:43,591 --> 00:54:45,558
No.

783
00:54:45,660 --> 00:54:47,693
It's on the jury's side.

784
00:54:50,698 --> 00:54:55,167
(clock ticking)

785
00:55:02,610 --> 00:55:04,476
(sighs)

786
00:55:11,052 --> 00:55:14,353
I really don't know what
to say, Ms. Kapoor.

787
00:55:14,455 --> 00:55:16,055
Do you?

788
00:55:16,157 --> 00:55:17,756
I made a terrible mistake.

789
00:55:17,858 --> 00:55:19,358
Judge: Mistake?

790
00:55:19,460 --> 00:55:20,793
Okay, let me ask you.

791
00:55:20,895 --> 00:55:24,196
What other careers did
you consider in college?

792
00:55:26,133 --> 00:55:29,268
Okay. This is what's going to happen.

793
00:55:29,370 --> 00:55:33,706
I'm going to turn this into
the ethics committee, obviously,

794
00:55:33,808 --> 00:55:35,074
then finish this trial.

795
00:55:35,176 --> 00:55:37,243
Ms. Kapoor, you are now second chair.

796
00:55:37,345 --> 00:55:40,346
John, you'll take over.

797
00:55:41,682 --> 00:55:42,881
I can't do that.

798
00:55:42,984 --> 00:55:43,983
Judge: Sure, you can.

799
00:55:44,085 --> 00:55:46,585
There's nothing left
but closing arguments.

800
00:55:46,687 --> 00:55:48,554
The jury's barely seen me.

801
00:55:48,656 --> 00:55:51,590
All of a sudden, I'm there
giving the closing argument?

802
00:55:51,692 --> 00:55:53,025
Judge: It'll be fine.

803
00:55:53,127 --> 00:55:54,827
Nah, nah, no, no.

804
00:55:54,929 --> 00:55:56,362
No. This is...

805
00:55:56,464 --> 00:55:58,631
clearly grounds for a mistrial.

806
00:55:58,733 --> 00:56:00,633
No. What this is,

807
00:56:00,735 --> 00:56:04,036
is an attempt to
try to force a mistrial.

808
00:56:04,138 --> 00:56:06,672
But you don't force
anything in my court.

809
00:56:07,908 --> 00:56:10,342
Well... I'll... I'll appeal.

810
00:56:10,444 --> 00:56:11,610
No law against it.

811
00:56:11,712 --> 00:56:13,545
I'm serious. I heard you.

812
00:56:13,648 --> 00:56:15,781
Which won't be good for you.

813
00:56:17,785 --> 00:56:19,718
Excuse me?

814
00:56:24,625 --> 00:56:29,261
It'll be fine, John. You'll
do fine in there.

815
00:56:31,132 --> 00:56:32,531
Bye now.

816
00:56:41,275 --> 00:56:44,977
♪ ♪

817
00:57:03,364 --> 00:57:04,630
It didn't work.

818
00:57:04,732 --> 00:57:05,998
Sorry?

819
00:57:06,100 --> 00:57:08,867
That tape you dropped off at my door,

820
00:57:08,969 --> 00:57:11,003
there's no mistrial.

821
00:57:11,105 --> 00:57:13,272
Ten dumplings. Hold on.

822
00:57:13,374 --> 00:57:15,007
I'm not following.

823
00:57:15,109 --> 00:57:16,408
Sure you are.

824
00:57:16,510 --> 00:57:17,843
My question is why?

825
00:57:17,945 --> 00:57:21,680
I really don't know what the
fuck you're talking about.

826
00:57:23,584 --> 00:57:25,084
What'd you find, huh?

827
00:57:26,487 --> 00:57:28,987
You must be pretty sure about it.

828
00:57:33,094 --> 00:57:35,027
Who is it?

829
00:57:43,471 --> 00:57:44,970
Who did it?

830
00:57:46,440 --> 00:57:49,508
(thunder rumbling)

831
00:57:53,280 --> 00:57:55,214
It may not be that bad.

832
00:57:55,316 --> 00:57:57,483
The circumstances, the
fact you're young,

833
00:57:57,585 --> 00:58:00,185
you know, that'll count for something.

834
00:58:07,428 --> 00:58:09,027
Thank you.

835
00:58:09,130 --> 00:58:10,195
For?

836
00:58:11,499 --> 00:58:12,998
For, um...

837
00:58:13,100 --> 00:58:16,402
I don't know, not lecturing me.

838
00:58:17,438 --> 00:58:19,605
I'm too busy to lecture.

839
00:58:19,707 --> 00:58:22,408
Besides, you know what you did.

840
00:58:24,478 --> 00:58:28,046
So chin up, finish this trial...

841
00:58:29,583 --> 00:58:32,017
and then clear out your fucking desk.

842
00:58:38,959 --> 00:58:42,194
(thunder rumbles)

843
00:58:50,204 --> 00:58:53,939
Ladies and gentlemen...

844
00:58:59,180 --> 00:59:02,014
(murmuring)

845
00:59:03,250 --> 00:59:05,217
(sighs)

846
00:59:08,322 --> 00:59:09,888
Oh...

847
00:59:13,928 --> 00:59:16,595
Weiss: <i>Ladies and gentlemen...</i>

848
00:59:16,697 --> 00:59:21,099
when you file a request for
a document from the FBI

849
00:59:21,202 --> 00:59:23,735
under the Freedom of Information Act,

850
00:59:23,838 --> 00:59:26,839
this is what you get.

851
00:59:26,941 --> 00:59:29,541
It's called a redacted document,

852
00:59:29,643 --> 00:59:32,344
edited to render unreadable

853
00:59:32,446 --> 00:59:36,415
any content the FBI deems a
threat to national security,

854
00:59:36,517 --> 00:59:41,720
or, more often, to the security
of the workings of the FBI itself.

855
00:59:41,822 --> 00:59:46,892
Redaction equals self-preservation.

856
00:59:46,994 --> 00:59:50,262
Like this, there is a redaction

857
00:59:50,364 --> 00:59:53,765
in the middle of what the
defendant has told you

858
00:59:53,868 --> 00:59:55,868
about the night of Andrea's murder,

859
00:59:55,970 --> 00:59:58,770
a black rectangle of nothing

860
00:59:58,873 --> 01:00:01,206
between the time he had sex with her,

861
01:00:01,308 --> 01:00:04,343
and when he, as he
says, found her bleeding out.

862
01:00:04,445 --> 01:00:07,412
He says he can't remember anything.

863
01:00:07,515 --> 01:00:10,649
He fell asleep. He passed out.

864
01:00:10,751 --> 01:00:15,387
He has redacted a
crucial period of time.

865
01:00:15,489 --> 01:00:20,058
Why? For the same
reason this is blacked out.

866
01:00:20,160 --> 01:00:22,661
Self-preservation.

867
01:00:27,801 --> 01:00:30,602
His defense team has tried to say

868
01:00:30,704 --> 01:00:33,939
there are other people with
motive, opportunity,

869
01:00:34,041 --> 01:00:36,909
and histories more
consistent than Mr. Khan's

870
01:00:37,011 --> 01:00:39,745
with such a horrendous crime as this.

871
01:00:39,847 --> 01:00:41,146
I'd ask why,

872
01:00:41,248 --> 01:00:42,981
but you know why.

873
01:00:43,083 --> 01:00:44,349
It's desperation.

874
01:00:44,451 --> 01:00:47,586
Because they know a
redacted story doesn't sit well

875
01:00:47,688 --> 01:00:51,089
with an intelligent jury.

876
01:00:51,191 --> 01:00:52,624
Is there any evidence

877
01:00:52,726 --> 01:00:56,061
any other person was in
the house that night?

878
01:00:56,163 --> 01:01:00,599
No. Nasir Khan was the
only person in the house

879
01:01:00,701 --> 01:01:02,668
the night Andrea was murdered,

880
01:01:02,770 --> 01:01:06,471
in the bedroom she was
murdered, in the bed she was murdered.

881
01:01:06,574 --> 01:01:09,174
He's the only person
whose blood is there,

882
01:01:09,276 --> 01:01:12,277
whose prints are
there, whose semen is there.

883
01:01:12,379 --> 01:01:15,213
The only person who
had a knife in his pocket

884
01:01:15,316 --> 01:01:16,982
with her blood on it.

885
01:01:17,084 --> 01:01:20,552
He was that night, and to this day,

886
01:01:20,654 --> 01:01:23,655
the only suspect the police considered.

887
01:01:23,757 --> 01:01:25,591
Because...

888
01:01:32,032 --> 01:01:35,434
(door opens, closes)

889
01:01:38,405 --> 01:01:41,006
Because he was and is

890
01:01:41,108 --> 01:01:46,011
the only killer of
this beautiful, young woman.

891
01:02:07,167 --> 01:02:10,769
This is not a
penknife or a grapefruit knife.

892
01:02:10,871 --> 01:02:13,972
This knife is
designed to cut through meat,

893
01:02:14,074 --> 01:02:16,475
and that's what Mr. Khan used it for,

894
01:02:16,577 --> 01:02:21,279
cutting through tendons,
muscle, bone, and a heart,

895
01:02:21,382 --> 01:02:23,482
22 times.

896
01:02:44,304 --> 01:02:45,604
Thank you.

897
01:02:52,780 --> 01:02:54,780
(muttering) Ladies and gentlemen...

898
01:02:56,216 --> 01:02:58,150
Ladies and gentlemen...

899
01:02:58,252 --> 01:02:59,317
Ladies and gentlemen...

900
01:02:59,420 --> 01:03:02,320
Ladies and gentlemen, in
the rush to judgment...

901
01:03:02,423 --> 01:03:04,956
Okay, now. The rushed...

902
01:03:05,059 --> 01:03:06,291
There's two other guys.

903
01:03:06,393 --> 01:03:07,559
There's Duane Reade...

904
01:03:07,661 --> 01:03:08,860
You can't deny that.

905
01:03:08,962 --> 01:03:10,195
That's right.

906
01:03:10,297 --> 01:03:11,997
(sighs)

907
01:03:12,099 --> 01:03:13,398
God!

908
01:03:13,500 --> 01:03:14,700
Right.

909
01:03:14,802 --> 01:03:16,568
What the fuck?

910
01:03:16,670 --> 01:03:17,736
God!

911
01:03:17,838 --> 01:03:20,605
Fuck! (groans)

912
01:03:20,708 --> 01:03:22,007
God!

913
01:03:22,109 --> 01:03:26,378
Oh, no, hey, I need this like
a fucking hole in the head!

914
01:03:26,480 --> 01:03:27,579
Aah!

915
01:03:27,681 --> 01:03:31,383
♪ ♪

916
01:03:43,931 --> 01:03:45,630
(grunts)

917
01:03:53,741 --> 01:03:55,640
(grunts)

918
01:04:04,184 --> 01:04:05,117
Fuck!

919
01:04:05,219 --> 01:04:07,819
(inhaler hissing)

920
01:04:12,259 --> 01:04:13,792
(wheezes)

921
01:04:13,894 --> 01:04:15,627
Fucking get...

922
01:04:15,729 --> 01:04:16,995
(growls)

923
01:04:21,401 --> 01:04:22,567
Fuck!

924
01:04:23,904 --> 01:04:26,338
(groans) God.

925
01:04:26,440 --> 01:04:29,541
(monitor beeping)

926
01:04:38,218 --> 01:04:40,452
(wheezing) You under any unusual stress?

927
01:04:40,554 --> 01:04:42,687
You could say that.

928
01:04:42,790 --> 01:04:45,257
(wheezing)

929
01:04:45,359 --> 01:04:46,525
Who gave you this?

930
01:04:46,627 --> 01:04:49,027
(hoarsely) Some Chinese
guy on Canal Street.

931
01:04:49,129 --> 01:04:50,595
Canal Street.

932
01:04:50,697 --> 01:04:53,365
Did he also offer to
re-tar your driveway?

933
01:04:54,802 --> 01:04:58,670
Unless you like insomnia, panic
attacks, confusion, and psychosis,

934
01:04:58,772 --> 01:05:01,606
you don't want to make
a habit out of this.

935
01:05:01,708 --> 01:05:03,208
Oh...

936
01:05:07,714 --> 01:05:10,215
(wheezes)

937
01:05:12,219 --> 01:05:14,419
(wheezes)

938
01:05:19,326 --> 01:05:21,426
(hoarsely) I'm gonna be honest with you.

939
01:05:22,996 --> 01:05:26,364
This isn't what I normally do.

940
01:05:26,466 --> 01:05:29,067
I mean, obviously, someone
who looks like this

941
01:05:29,169 --> 01:05:31,770
doesn't make his
living doing public speaking.

942
01:05:31,872 --> 01:05:36,308
I'm sorry you even have to look at this.

943
01:05:39,413 --> 01:05:43,281
What I normally do is,
uh, plea my clients out,

944
01:05:43,383 --> 01:05:47,118
because 95% of the time, they
did what they were charged with.

945
01:05:47,221 --> 01:05:49,254
They sold that dope,

946
01:05:49,356 --> 01:05:50,755
they solicited that guy,

947
01:05:50,858 --> 01:05:51,990
they stole that iPhone.

948
01:05:52,092 --> 01:05:53,992
It's clear to me just looking at them.

949
01:05:54,094 --> 01:05:55,760
So, I tell them, uh,

950
01:05:55,863 --> 01:05:58,964
"Don't be stupid, take the deal."

951
01:06:02,703 --> 01:06:07,138
The first time I saw
Naz, he was sitting alone

952
01:06:07,241 --> 01:06:10,575
in a holding cell at the 21st Precinct.

953
01:06:10,677 --> 01:06:12,544
He'd just been arrested.

954
01:06:14,181 --> 01:06:17,182
<i>I walked past him,</i>

955
01:06:17,284 --> 01:06:21,853
<i>out of the station and then stopped.</i>

956
01:06:24,124 --> 01:06:28,193
I turned around and went back.

957
01:06:28,295 --> 01:06:30,428
Why?

958
01:06:30,530 --> 01:06:36,301
Because I didn't see what
I see in my other clients.

959
01:06:37,804 --> 01:06:40,238
And I still don't after all this time.

960
01:06:41,875 --> 01:06:45,210
What I see is what happens
when you put a kid in Rikers

961
01:06:45,312 --> 01:06:50,148
and say, "Okay, now survive that

962
01:06:50,217 --> 01:06:53,718
"while we try you for
something you didn't do."

963
01:06:53,820 --> 01:06:57,088
And that's how you survive Rikers.

964
01:06:58,625 --> 01:07:03,595
Oh, there were crimes
committed that night, no doubt.

965
01:07:03,697 --> 01:07:05,163
Crime one,

966
01:07:05,265 --> 01:07:06,965
stood up by a friend with a car,

967
01:07:07,067 --> 01:07:10,135
a young man takes his
father's cab without permission

968
01:07:10,237 --> 01:07:12,737
to go to a party in Manhattan.

969
01:07:12,839 --> 01:07:18,743
Crime two, a young woman
buys some powerful illegal drugs.

970
01:07:18,845 --> 01:07:22,480
Crime three, on the
banks of the Hudson River,

971
01:07:22,582 --> 01:07:24,416
under the George Washington Bridge,

972
01:07:24,518 --> 01:07:30,088
she gives him one of
those illegal drugs, MDMA.

973
01:07:30,190 --> 01:07:31,723
Crime four,

974
01:07:31,825 --> 01:07:33,425
later at her house,

975
01:07:33,527 --> 01:07:36,628
she gives him another
illegal drug, ketamine,

976
01:07:36,730 --> 01:07:38,229
which, with the Ecstasy,

977
01:07:38,332 --> 01:07:41,900
and enough tequila to
topple a saguaro cactus,

978
01:07:42,002 --> 01:07:46,571
knocks him out like the
horses vets give ketamine to.

979
01:07:46,673 --> 01:07:48,406
Crime five,

980
01:07:48,508 --> 01:07:50,742
upon discovering the body,

981
01:07:50,844 --> 01:07:54,045
instead of reporting it, he runs.

982
01:07:54,147 --> 01:07:58,550
Crime six, he makes an illegal left turn.

983
01:07:58,652 --> 01:08:04,589
Crime seven, he resists arrest.

984
01:08:04,691 --> 01:08:09,761
Those are the crimes committed by
these two young people that night,

985
01:08:09,863 --> 01:08:12,697
and the only ones we have proof of.

986
01:08:12,799 --> 01:08:14,265
What we don't have proof of

987
01:08:14,368 --> 01:08:17,936
is who committed the
crime he's been charged with.

988
01:08:18,038 --> 01:08:22,607
The prosecution has
presented what it says is proof,

989
01:08:22,709 --> 01:08:25,110
but at the end of the day,

990
01:08:25,212 --> 01:08:29,481
it's circumstance and speculation.

991
01:08:33,153 --> 01:08:36,921
The rush to judgment against Nasir Khan

992
01:08:37,024 --> 01:08:38,890
began at the 21st Precinct

993
01:08:38,992 --> 01:08:42,360
at 4:45 a.m. the night of,

994
01:08:42,462 --> 01:08:44,662
and ended 10 seconds later

995
01:08:44,765 --> 01:08:46,664
when he was tackled to the floor.

996
01:08:46,767 --> 01:08:49,768
The police investigated no one else,

997
01:08:49,870 --> 01:08:54,372
not the stepfather who had a
tempestuous relationship with the victim,

998
01:08:54,474 --> 01:08:58,243
even though the percentage of
killers who know their victims

999
01:08:58,345 --> 01:09:02,113
is five times greater
than that of strangers,

1000
01:09:02,249 --> 01:09:06,518
and even though among the fraction
of strangers who do commit murder.

1001
01:09:06,620 --> 01:09:08,586
There were two individuals

1002
01:09:08,688 --> 01:09:11,289
the couple had
confrontations with that night.

1003
01:09:11,391 --> 01:09:13,391
One with a history of battery,

1004
01:09:13,493 --> 01:09:16,528
the other with multiple convictions

1005
01:09:16,630 --> 01:09:18,096
for aggravated assault,

1006
01:09:18,198 --> 01:09:23,635
every time using a knife from
the victim's own home.

1007
01:09:37,017 --> 01:09:41,486
The night Naz was
arrested, he lost a lot.

1008
01:09:44,424 --> 01:09:46,391
He lost his freedom

1009
01:09:46,493 --> 01:09:50,361
to return home to his
family, to his school,

1010
01:09:50,464 --> 01:09:54,199
to his night job that
helps pay for that school.

1011
01:09:54,301 --> 01:09:59,471
But what he didn't lose, and
what none of us can lose,

1012
01:09:59,573 --> 01:10:02,507
were his Constitutional rights

1013
01:10:02,609 --> 01:10:04,442
to an attorney,

1014
01:10:04,544 --> 01:10:07,779
to a fair and impartial trial by you,

1015
01:10:07,881 --> 01:10:09,714
his peers,

1016
01:10:09,816 --> 01:10:13,284
and to the presumption of his innocence

1017
01:10:13,386 --> 01:10:16,588
beyond a reasonable doubt.

1018
01:10:18,158 --> 01:10:19,791
(scoffs)

1019
01:10:21,761 --> 01:10:23,695
We hear that term a lot.

1020
01:10:25,132 --> 01:10:27,098
But what does it really mean, huh?

1021
01:10:27,200 --> 01:10:30,201
What's its definition?

1022
01:10:32,873 --> 01:10:35,406
It doesn't have one.

1023
01:10:35,509 --> 01:10:38,676
It's what we think,

1024
01:10:38,778 --> 01:10:42,046
and as much as what
we think, what we feel.

1025
01:10:43,884 --> 01:10:46,518
And what we feel

1026
01:10:46,620 --> 01:10:49,287
and what you feel

1027
01:10:49,389 --> 01:10:50,788
will determine

1028
01:10:50,891 --> 01:10:56,261
what happens to the rest
of this young man's life.

1029
01:11:11,044 --> 01:11:12,343
Thank you.

1030
01:11:25,759 --> 01:11:27,158
(whispers) Thank you.

1031
01:11:38,838 --> 01:11:44,142
♪ ♪

1032
01:11:49,683 --> 01:11:53,051
(indistinct chattering)

1033
01:12:05,365 --> 01:12:08,233
♪ ♪

1034
01:12:24,284 --> 01:12:26,084
(door opens)

1035
01:12:27,320 --> 01:12:29,053
Nothing.

1036
01:12:30,590 --> 01:12:33,057
See you tomorrow.

1037
01:12:42,902 --> 01:12:46,371
(train rumbling)

1038
01:12:51,678 --> 01:12:54,445
(Muzak playing over PA)

1039
01:12:56,516 --> 01:12:57,682
Okay.

1040
01:12:57,784 --> 01:13:00,818
Oh, we got your Viagra now.

1041
01:13:00,920 --> 01:13:02,820
I don't give a fuck anymore.

1042
01:13:02,922 --> 01:13:05,890
(chuckles) That's a good one.

1043
01:13:05,992 --> 01:13:07,292
Want a receipt?

1044
01:13:07,394 --> 01:13:08,493
Mm-mm.

1045
01:13:08,595 --> 01:13:12,463
(Muzak continuing)

1046
01:13:40,226 --> 01:13:42,493
(thunder rumbles)

1047
01:13:42,595 --> 01:13:45,797
(men chattering)

1048
01:13:50,570 --> 01:13:53,504
(thunder rumbles)

1049
01:13:59,412 --> 01:14:02,180
Worst comes to worst, it's
not so bad in here, is it?

1050
01:14:03,616 --> 01:14:04,749
I mean...

1051
01:14:04,851 --> 01:14:07,085
you got people that
care about you in here.

1052
01:14:08,621 --> 01:14:10,521
I care about you.

1053
01:14:13,393 --> 01:14:14,692
Why?

1054
01:14:14,794 --> 01:14:15,693
(scoffs)

1055
01:14:15,795 --> 01:14:18,029
How many times I gotta tell you?

1056
01:14:18,131 --> 01:14:19,731
I don't believe it.

1057
01:14:19,833 --> 01:14:21,933
(scoffs)

1058
01:14:22,035 --> 01:14:23,868
Man, these dudes in here,

1059
01:14:23,970 --> 01:14:27,004
upstate, places I've been...

1060
01:14:28,675 --> 01:14:32,377
I mean, whether they in
here for selling drugs or murder,

1061
01:14:32,479 --> 01:14:36,214
they all got one thing in common.

1062
01:14:36,316 --> 01:14:38,182
You ask them,

1063
01:14:38,284 --> 01:14:41,552
every last one say they innocent.

1064
01:14:41,654 --> 01:14:44,122
But they all got that stink about them,

1065
01:14:44,224 --> 01:14:46,424
every moron to millionaire,

1066
01:14:46,526 --> 01:14:49,794
that lying stink.

1067
01:14:49,896 --> 01:14:51,562
But you?

1068
01:14:54,334 --> 01:14:56,567
You smell like innocence.

1069
01:15:04,611 --> 01:15:06,711
You the real deal, Naz.

1070
01:15:07,814 --> 01:15:10,047
That makes you one of a kind.

1071
01:15:10,150 --> 01:15:13,251
And the fact that you under my wing?

1072
01:15:13,353 --> 01:15:17,555
It's like... like I got
something nobody else got.

1073
01:15:19,559 --> 01:15:22,226
It's like...

1074
01:15:22,328 --> 01:15:24,829
like I got a unicorn.

1075
01:15:28,268 --> 01:15:30,435
So why would I not take care of you?

1076
01:15:33,006 --> 01:15:36,174
What kind of a cold
individual do you think I am?

1077
01:16:04,204 --> 01:16:07,572
♪ ♪

1078
01:16:31,130 --> 01:16:33,097
(door opens)

1079
01:16:50,049 --> 01:16:51,349
All rise.

1080
01:17:06,232 --> 01:17:07,532
How we doing?

1081
01:17:10,069 --> 01:17:11,669
Not good.

1082
01:17:13,373 --> 01:17:14,705
Well, I'm sorry to hear that,

1083
01:17:14,807 --> 01:17:17,208
but I have to ask you to go back.

1084
01:17:17,310 --> 01:17:19,610
Your Honor, we're not getting
anywhere in there.

1085
01:17:19,712 --> 01:17:22,380
Judge: You're discussing things.

1086
01:17:22,482 --> 01:17:25,116
You're having some differences
of opinion.

1087
01:17:25,218 --> 01:17:27,285
We're deadlocked.

1088
01:17:30,123 --> 01:17:32,957
No you're not. I don't like that word.

1089
01:17:33,059 --> 01:17:34,859
I'm not going to let you use it.

1090
01:17:34,961 --> 01:17:37,562
Someone's holding out. You keep talking.

1091
01:17:37,664 --> 01:17:38,663
Not gonna happen.

1092
01:17:38,765 --> 01:17:40,765
Sure it will. What's the count?

1093
01:17:40,867 --> 01:17:43,167
Six to six.

1094
01:17:45,204 --> 01:17:47,071
And it's not gonna change.

1095
01:17:48,508 --> 01:17:51,776
So, I'm sorry, Your Honor,

1096
01:17:51,878 --> 01:17:53,644
but we're done.

1097
01:18:03,122 --> 01:18:04,722
Thank you for your service.

1098
01:18:04,824 --> 01:18:07,391
The jury is dismissed.

1099
01:18:16,970 --> 01:18:20,204
So, Mrs. Weiss, what's your pleasure?

1100
01:18:20,306 --> 01:18:23,107
Shall we impanel a new jury for retrial?

1101
01:18:23,209 --> 01:18:24,842
Say, next week?

1102
01:18:41,327 --> 01:18:42,593
No, Your Honor.

1103
01:18:42,695 --> 01:18:47,031
My office declines to prosecute further.

1104
01:18:47,133 --> 01:18:50,201
(people murmuring)

1105
01:18:50,303 --> 01:18:52,103
You're free.

1106
01:18:55,842 --> 01:18:57,908
Free to go home.

1107
01:19:09,122 --> 01:19:12,590
♪ ♪

1108
01:19:31,844 --> 01:19:35,413
(distant inmates chattering)

1109
01:20:05,111 --> 01:20:07,778
Guard: As per usual,
I see some old faces.

1110
01:20:09,749 --> 01:20:11,916
Glad you learned your lesson.

1111
01:20:12,018 --> 01:20:15,786
Now for the
freshmen, I'll keep it simple.

1112
01:20:15,888 --> 01:20:17,888
You get told to do something, you do it.

1113
01:20:17,990 --> 01:20:19,924
Gate! You lay a finger on any of us,

1114
01:20:20,026 --> 01:20:21,492
we break out the riot gear,

1115
01:20:21,594 --> 01:20:23,194
we put you in the fucking hospital,

1116
01:20:23,296 --> 01:20:24,895
and we add another charge.

1117
01:20:31,604 --> 01:20:35,639
(thudding, rattling)

1118
01:20:38,344 --> 01:20:41,679
♪ ♪

1119
01:20:45,051 --> 01:20:46,684
Freddy: Come on.

1120
01:20:48,154 --> 01:20:49,487
(door buzzes)

1121
01:21:03,069 --> 01:21:04,135
Come on.

1122
01:21:04,237 --> 01:21:05,870
(grunts)

1123
01:21:05,972 --> 01:21:06,971
Come on.

1124
01:21:07,073 --> 01:21:08,873
Come on!

1125
01:21:08,975 --> 01:21:11,609
♪ ♪

1126
01:21:13,412 --> 01:21:14,912
(sighs)

1127
01:21:16,783 --> 01:21:18,616
Your pay.

1128
01:21:18,718 --> 01:21:20,451
Metro Card, one ride.

1129
01:21:21,988 --> 01:21:23,187
Wait a second.

1130
01:21:24,190 --> 01:21:25,923
He left this for you.

1131
01:21:30,997 --> 01:21:34,799
♪ ♪

1132
01:21:57,557 --> 01:22:00,624
(police radio chattering)

1133
01:22:26,385 --> 01:22:27,518
(alarm buzzes)

1134
01:23:00,419 --> 01:23:03,354
(wind whistling)

1135
01:23:20,640 --> 01:23:23,440
NYU campus security.

1136
01:23:23,542 --> 01:23:26,277
So, back in uniform.

1137
01:23:26,379 --> 01:23:27,544
Sort of.

1138
01:23:27,647 --> 01:23:30,714
You sure you wouldn't rather
slit your wrists?

1139
01:23:30,816 --> 01:23:32,750
It's a job.

1140
01:23:32,852 --> 01:23:35,886
I got a job for you.

1141
01:23:42,495 --> 01:23:45,062
Let's go get him.

1142
01:23:51,404 --> 01:23:54,438
♪ ♪

1143
01:24:39,185 --> 01:24:40,584
It's hot.

1144
01:24:45,725 --> 01:24:48,158
Anything you want to do tonight?

1145
01:24:48,260 --> 01:24:50,294
Go out, see your friends?

1146
01:24:50,396 --> 01:24:52,196
You should. It's fine.

1147
01:24:52,298 --> 01:24:54,431
Nah, this is fine.

1148
01:24:56,769 --> 01:24:58,068
Okay.

1149
01:25:19,759 --> 01:25:23,627
I spent a lot of time sitting
on this bed when you were gone.

1150
01:25:27,600 --> 01:25:29,700
I'm so happy you're home.

1151
01:25:32,438 --> 01:25:34,304
You thought I killed her.

1152
01:25:35,341 --> 01:25:36,840
Never.

1153
01:25:42,615 --> 01:25:44,181
Okay, Mom.

1154
01:25:49,789 --> 01:25:52,856
♪ ♪

1155
01:26:15,948 --> 01:26:21,185
(people chattering)

1156
01:26:35,868 --> 01:26:40,270
So, right now at the 21st Precinct,
there's someone in the pen.

1157
01:26:40,372 --> 01:26:44,675
They'll take him down to The
Tombs, to court, to Rikers.

1158
01:26:44,777 --> 01:26:46,944
Meanwhile, there's someone
else in the pen.

1159
01:26:47,046 --> 01:26:51,081
Tomorrow someone else, the
next day someone else.

1160
01:26:51,183 --> 01:26:53,884
No one's even thinking
about you anymore.

1161
01:26:53,986 --> 01:26:56,854
Except everybody here.

1162
01:26:56,956 --> 01:26:58,956
So what?

1163
01:27:01,360 --> 01:27:04,628
People stare at me every
day like I got leprosy.

1164
01:27:04,730 --> 01:27:07,131
They don't want to be anywhere near me.

1165
01:27:07,233 --> 01:27:09,566
I repulse them.

1166
01:27:20,980 --> 01:27:24,648
♪ ♪

1167
01:27:45,171 --> 01:27:48,472
See? You learned something in there.

1168
01:27:53,045 --> 01:27:55,946
Everyone's got a cross to bear, Naz.

1169
01:27:56,048 --> 01:27:57,748
Pardon the expression,

1170
01:27:59,018 --> 01:28:00,651
fuck 'em all.

1171
01:28:00,753 --> 01:28:03,187
Live your life.

1172
01:28:07,426 --> 01:28:10,627
Thank you for what you did for me.

1173
01:28:10,729 --> 01:28:13,030
Don't mention it.

1174
01:28:15,067 --> 01:28:19,203
♪ ♪

1175
01:28:45,130 --> 01:28:49,199
♪ ♪

1176
01:29:02,848 --> 01:29:05,082
Yo, you got that?

1177
01:29:05,184 --> 01:29:06,416
I got that.

1178
01:29:08,020 --> 01:29:09,052
All right.

1179
01:29:12,791 --> 01:29:16,393
♪ ♪

1180
01:29:38,951 --> 01:29:43,086
♪ ♪

1181
01:30:18,157 --> 01:30:21,458
♪ ♪

1182
01:31:05,137 --> 01:31:06,603
Man (on TV): <i>Four days later,</i>

1183
01:31:06,705 --> 01:31:09,373
<i>the CSI team enters Patty
and JR's bedroom,</i>

1184
01:31:09,475 --> 01:31:12,609
<i>one of the last places Patty
was seen before she vanished.</i>

1185
01:31:12,711 --> 01:31:17,114
<i>They notice several stained
indentations in the linoleum floor</i>

1186
01:31:17,216 --> 01:31:19,116
<i>and begin their testing with luminol,</i>

1187
01:31:19,218 --> 01:31:22,386
<i>a chemical used to indicate the
possible presence of blood.</i>

1188
01:31:22,488 --> 01:31:26,790
(phone rings)

1189
01:31:29,528 --> 01:31:31,561
Yeah?

1190
01:31:35,033 --> 01:31:37,901
Let me stop you. Whatever
you did or you didn't do,

1191
01:31:38,003 --> 01:31:40,737
it's 250 bucks, cash only.

1192
01:31:40,839 --> 01:31:43,373
No credit cards or personal checks.

1193
01:31:46,545 --> 01:31:49,413
Okay. Sit tight, don't talk to anybody.

1194
01:31:49,515 --> 01:31:51,214
I'll be down there in a little while.

1195
01:31:52,384 --> 01:31:53,984
You're gonna be fine.

1196
01:31:59,391 --> 01:32:01,091
<i>(on TV) ♪ And the first time ♪</i>

1197
01:32:01,193 --> 01:32:04,861
Woman (on TV): <i>Beautiful
animals suffer every day.</i>

1198
01:32:04,963 --> 01:32:08,999
<i>♪ Ever I lay with you ♪</i>

1199
01:32:09,101 --> 01:32:10,767
<i>They live in squalor,</i>

1200
01:32:10,869 --> 01:32:14,504
<i>with no food, no shelter,</i>

1201
01:32:14,606 --> 01:32:16,706
<i>and no love.</i>

1202
01:32:16,809 --> 01:32:21,611
<i>♪ Felt your heart ♪</i>

1203
01:32:21,713 --> 01:32:26,550
<i>♪ So close to mine ♪</i>

1204
01:32:26,652 --> 01:32:28,652
<i>These are the forgotten ones,</i>

1205
01:32:28,754 --> 01:32:31,588
<i>loving animals who are abused</i>

1206
01:32:31,690 --> 01:32:33,457
<i>and neglected,</i>

1207
01:32:33,559 --> 01:32:37,394
<i>suffering all alone and living in fear.</i>

1208
01:32:37,496 --> 01:32:39,296
<i>Please, don't forget them.</i>

1209
01:32:39,398 --> 01:32:42,265
<i>Reach out and tell that animal</i>

1210
01:32:42,367 --> 01:32:44,434
<i>you'll be there.</i>

1211
01:32:44,536 --> 01:32:47,537
<i>Go online or call now.</i>

1212
01:32:47,639 --> 01:32:50,006
<i>Give your monthly gift of support.</i>

1213
01:32:50,108 --> 01:32:52,609
<i>For only $18 a month,</i>

1214
01:32:52,711 --> 01:32:55,879
<i>this is your chance to pull in animals</i>

1215
01:32:55,981 --> 01:32:57,747
<i>from the depths of despair,</i>

1216
01:32:57,850 --> 01:33:00,317
<i>to save them from a life of pain,</i>

1217
01:33:00,419 --> 01:33:01,952
<i>provide them with the food...</i>

1218
01:33:02,054 --> 01:33:08,258
<i>♪ And it would last ♪</i>

1219
01:33:08,360 --> 01:33:14,164
<i>♪ Till the end of time ♪</i>

1220
01:33:14,266 --> 01:33:18,635
<i>♪ My love ♪</i>

1221
01:33:18,737 --> 01:33:24,708
<i>♪ The first time ♪</i>

1222
01:33:24,810 --> 01:33:31,481
<i>♪ Ever I saw ♪</i>

1223
01:33:33,318 --> 01:33:37,687
<i>♪ Your face ♪</i>

1224
01:33:39,091 --> 01:33:42,859
<i>♪ Your face ♪</i>

1225
01:33:43,829 --> 01:33:49,132
<i>♪ Your face ♪</i>

1226
01:33:49,234 --> 01:33:51,501
(cat meows)

1227
01:33:51,603 --> 01:33:57,340
<i>♪ Your face ♪</i>

1228
01:34:03,199 --> 01:34:08,815
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --


