1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
مقدمة وترجمة فارسية للأفلام المهجورة
@ولدمان505
2
00:00:29,340 --> 00:00:30,568
كيف حالك يا ام حسن؟
3
00:00:30,780 --> 00:00:32,179
مرحبا يونس.
4
00:00:32,700 --> 00:00:34,292
ألم تموت بعد
5
00:00:34,500 --> 00:00:35,853
بعدك
6
00:00:36,380 --> 00:00:38,450
أستطيع الآن
ادفنك يا يونس.
7
00:00:53,780 --> 00:00:54,929
ما هذا؟
8
00:00:55,140 --> 00:00:58,291
إنه برتقال فلسطين
التي أحضرتها أم حسن.
9
00:00:59,220 --> 00:01:00,255
لا!
10
00:01:01,020 --> 00:01:03,978
فلنأكل الوطن
قبل أن يأكلنا.
11
00:01:05,060 --> 00:01:07,574
أكل كل البرتقال الموجود في فلسطين.
12
00:01:08,020 --> 00:01:09,738
أكل الجليل
13
00:01:09,940 --> 00:01:11,578
هيا نأكل فلسطين.
14
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
مستوحى من رواية "باب الشمس" للكاتب إلياس خوري
15
00:01:21,700 --> 00:01:22,655
طفل
16
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
باب الشمس (باب الشمس)
الجزء الأول: المغادرة
17
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
بيروت / شاتيلا
شتاء 1994
18
00:02:15,024 --> 00:02:17,163
في هذه السنوات بسبب الاتفاق
أوسلو: فلسطينيو لبنان يشعرون بخيبة الأمل
19
00:02:17,187 --> 00:02:19,624
كان ذلك لأن المثل الأعلى قد عاد بالفعل
وتم طرد النازحين إلى أراضيهم
20
00:02:19,648 --> 00:02:22,485
وضع الفلسطينيين الذين يعيشون في المخيم
شاتيلا في هذه المرحلة مثير للشفقة للغاية
21
00:02:22,509 --> 00:02:25,255
وممزوجة بالفقر واليأس والتشريد
لقد كان مزدوجا. 1994، عام سالي
22
00:02:25,279 --> 00:02:28,140
هو أن فلسطينيي لبنان أنفسهم
ومن العواقب المريرة للحرب الأهلية
23
00:02:28,164 --> 00:02:30,886
لبنان وكذلك الإحباط
الناتجة عن اتفاقيات أوسلو
24
00:02:30,910 --> 00:02:34,648
25
00:02:34,660 --> 00:02:37,094
خليل، عندي اعتراف أقوله لك:
26
00:02:37,580 --> 00:02:39,138
أنا أكره الملفوف.
27
00:02:39,420 --> 00:02:40,489
كرنب؟
28
00:02:46,020 --> 00:02:47,692
أنت تنطق
"الملفوف" يشبه الملفوف.
29
00:02:54,220 --> 00:02:56,051
السمسم مجنون!
30
00:02:56,340 --> 00:02:59,059
مع الثوم و
الليمون هو القيامة!
31
00:03:15,020 --> 00:03:16,339
حبيبتي...
32
00:03:17,140 --> 00:03:18,334
حبيبتي...
33
00:03:19,020 --> 00:03:20,214
مجنوني
34
00:04:34,500 --> 00:04:36,058
سامح ابو دياب!
35
00:04:38,100 --> 00:04:39,169
إهدأ!
36
00:04:51,060 --> 00:04:52,493
أنا أتزوجك!
37
00:05:01,300 --> 00:05:02,335
إنه يهرب.
38
00:05:02,780 --> 00:05:04,372
وهو بالتأكيد شريك.
39
00:05:04,660 --> 00:05:06,298
""رجال في الشمس""
40
00:05:06,500 --> 00:05:08,491
"الخطر العسكري الأمريكي"
41
00:05:08,700 --> 00:05:09,655
"هاملت"،
42
00:05:09,940 --> 00:05:11,817
لا شيء سوى السياسة..
43
00:05:12,060 --> 00:05:13,095
قارئ آخر!
44
00:05:13,580 --> 00:05:16,174
يجب أن يكونوا في شهر العسل.
45
00:05:18,780 --> 00:05:20,532
هل تحب الدجاج؟
46
00:05:21,340 --> 00:05:22,409
طفل!
47
00:05:28,820 --> 00:05:30,572
هذا دليل!
48
00:05:31,660 --> 00:05:35,209
إنهم في الوقت المناسب
تعرفوا على بعضهم البعض أثناء حصار المعسكرات.
49
00:05:35,460 --> 00:05:37,735
شمس للمقاتلين
وقدمت الأسلحة.
50
00:05:37,940 --> 00:05:39,658
ولكن لماذا هذا سامح؟
51
00:05:39,860 --> 00:05:43,216
فيقول لها: سأتزوجك.
ثم يطلق النار عليه.
52
00:05:44,060 --> 00:05:46,893
هل تعتقد أن هذا كل شيء؟
هل زملائه نائمون؟
53
00:06:11,980 --> 00:06:13,777
نبحث عن الدكتور خليل أيوب.
54
00:06:13,980 --> 00:06:16,255
ألم يعلموك كيف تلقي التحية؟
55
00:06:16,460 --> 00:06:17,654
آسف يا أم حسن.
56
00:06:18,660 --> 00:06:20,730
- هل تعرف أين هو؟
- لا وشمس؟
57
00:06:20,940 --> 00:06:22,259
لا بد أنه هرب معها.
58
00:06:22,500 --> 00:06:24,331
نعتقد أنهم متواطئون.
59
00:06:24,580 --> 00:06:26,536
وتريد إلقاء القبض عليه من هنا؟
60
00:06:26,740 --> 00:06:28,253
إذهب إلى المنزل يا صغيري.
61
00:06:28,860 --> 00:06:31,010
هل ستتخرج زوجتك قريبا؟
62
00:06:31,420 --> 00:06:33,217
اسمحوا لي أن أعرف مع آلام المخاض الأولى.
63
00:06:48,580 --> 00:06:49,729
خليل...
64
00:06:50,820 --> 00:06:52,094
انهض
65
00:06:52,580 --> 00:06:56,459
كما لو كان لمزيد من المصائب
كنا في حاجة إليها!
66
00:06:57,460 --> 00:06:59,291
يونس في المستشفى .
67
00:07:01,060 --> 00:07:02,413
ابو سالم ؟
68
00:07:03,260 --> 00:07:05,171
أصيب بجلطة دماغية وشلل جزئي
69
00:07:05,380 --> 00:07:09,259
إنه مثل الكلب
لقد غادروا المستشفى!
70
00:07:10,060 --> 00:07:11,778
انهض من فضلك.
71
00:07:12,260 --> 00:07:14,933
أوصلك إلى الله معي.
72
00:07:18,140 --> 00:07:20,449
لقد تحدثت مع طاقم المستشفى.
73
00:07:20,660 --> 00:07:23,220
يمكنك الاختباء هناك
واعتني بيونس .
74
00:07:36,260 --> 00:07:38,774
قضى اليوم كله على الأرض؟
75
00:07:38,980 --> 00:07:40,459
الأمر من الدكتور أمجد.
76
00:07:40,660 --> 00:07:42,810
زينب، جهزي غرفة!
77
00:07:43,020 --> 00:07:44,738
وهو غير منقول.
78
00:07:46,860 --> 00:07:48,657
- أين أمين؟
- لا أعرف!
79
00:07:48,860 --> 00:07:50,213
بطانية وغرفة!
80
00:07:50,500 --> 00:07:51,979
أخرج هذا السرير من هنا.
81
00:07:52,580 --> 00:07:55,014
إحضار فرشاة ومطهر.
82
00:07:55,660 --> 00:07:57,059
الرائحة فظيعة هنا!
83
00:07:57,260 --> 00:07:58,409
أسرع!
84
00:08:01,540 --> 00:08:03,212
- أين أمين؟
- لا أعرف.
85
00:08:05,260 --> 00:08:06,659
إنه مجنون!
86
00:08:07,660 --> 00:08:09,810
ما كل هذه الضجة يا خليل؟
87
00:08:10,020 --> 00:08:12,773
ام حسن قبلت
الذي يخفيه هنا
88
00:08:12,980 --> 00:08:16,814
بشرط أن يكون هو نفسه
لا تفترض طبيبًا حقيقيًا.
89
00:08:17,020 --> 00:08:20,774
لا أريد أن أسمع
لقد اتفقنا معا.
90
00:08:21,820 --> 00:08:24,380
كيف حال يونس؟
91
00:08:24,580 --> 00:08:26,013
الانسداد الدماغي.
92
00:08:26,220 --> 00:08:27,892
هل أعطيته مميعات الدم؟
93
00:08:28,100 --> 00:08:31,410
اللجوء إلى الله
يعيش لمدة أقصاها 3 أيام.
94
00:08:31,660 --> 00:08:34,015
استدعاء عائلته للحضور إلى الجنازة.
95
00:08:34,220 --> 00:08:35,619
أنت، بمجرد وفاته،
96
00:08:36,260 --> 00:08:38,330
عليك مغادرة المستشفى على الفور.
97
00:08:38,540 --> 00:08:40,735
وتذهب إلى منظمة التحرير الفلسطينية.
98
00:08:40,940 --> 00:08:44,376
كل ما يتطلبه الأمر
سوف تفعل ليونا.
99
00:08:45,180 --> 00:08:47,648
زينب وحيدة، عاجزة.
100
00:08:49,860 --> 00:08:53,899
رأسك ينفجر
وحياتي تنهار.
101
00:08:57,340 --> 00:09:00,173
قم وأخبرهم
أقول أنا بريء
102
00:09:00,380 --> 00:09:02,371
لقد أحببت شمس، هذا كل شيء.
103
00:09:07,340 --> 00:09:09,012
لا يمكنك أن تموت
104
00:09:09,780 --> 00:09:11,259
من فضلك
105
00:09:11,900 --> 00:09:13,572
أنت الذي يحميني.
106
00:10:04,140 --> 00:10:05,778
النائم كالميت.
107
00:10:06,420 --> 00:10:09,298
روحه عند الاستيقاظ
ويعود إلى جسده
108
00:10:09,540 --> 00:10:11,770
لكن الروح الميتة لا تعود.
109
00:10:12,460 --> 00:10:16,169
إنه يعاني.
عالمه لم يعد عالمنا.
110
00:10:16,900 --> 00:10:18,618
ماذا أفعل يا أم حسن؟
111
00:10:18,820 --> 00:10:20,731
افعل ما يطلب منك أن تفعله.
112
00:10:22,140 --> 00:10:23,459
لا يتكلم.
113
00:10:23,660 --> 00:10:26,697
لماذا يتحدث.
حاول أن تسمع صوته.
114
00:10:35,060 --> 00:10:36,175
قرأت في رواية
115
00:10:36,380 --> 00:10:40,214
ومن المهم جدا أن مع
التحدث مع شخص في غيبوبة.
116
00:10:41,180 --> 00:10:43,136
سأخبرك قصة.
117
00:10:43,820 --> 00:10:47,051
قصة الدكتور خليل
من أحب شمس .
118
00:10:52,300 --> 00:10:54,018
هذا الذي لا تريده.
119
00:10:54,500 --> 00:10:57,651
سأحكي قصتك، القصة
يونس ونحيلة.
120
00:10:58,420 --> 00:10:59,489
استمع...
121
00:10:59,940 --> 00:11:02,613
جسدنا هو قصتنا.
122
00:11:03,300 --> 00:11:04,528
هيا، انهض.
123
00:11:04,740 --> 00:11:07,937
افتح عينيك
ما عليك سوى أن تقول كلمة واحدة.
124
00:11:09,620 --> 00:11:10,894
لذا انهض!
125
00:11:12,220 --> 00:11:14,450
نحن مع سلطات المخيم
سوف نتحدث
126
00:11:14,660 --> 00:11:18,369
ستقول لهم أنني
لم يكن لي أي دور في جريمة القتل هذه.
127
00:11:18,580 --> 00:11:20,377
يا لها من نهاية غريبة!
128
00:11:21,580 --> 00:11:25,573
دموع زائفة، على كل ذلك
مأساة حقيقية.
129
00:11:28,340 --> 00:11:30,774
عندما استقال جمال عبد الناصر عام 1967.
وبعد هزيمة مصر في حرب الأيام الستة، غيرت شعارها من "حرية فلسطين" إلى "إزالة آثار العدوان" أي خلفية الأراضي المحتلة في الحرب.
130
00:11:30,980 --> 00:11:35,053
بصقت على الأرض وقلت:
"نحن نبدأ من الصفر."
131
00:11:35,820 --> 00:11:38,539
و 1970 بعد
مذبحة في الأردن
اشتباكات دامية عام 1970 بين الجيش الأردني بقيادة الشاه حسين والتنظيمات الفلسطينية بقيادة ياسر عرفات
132
00:11:38,740 --> 00:11:42,733
بدلا من أن تخبر والدتك
قلت إن ابنه مات.
133
00:11:43,020 --> 00:11:46,012
"نحن نبدأ من الصفر."
وغادرت
134
00:11:52,100 --> 00:11:55,058
بعد الهجوم الإسرائيلي
إلى بيروت
بعد طرد منظمة التحرير الفلسطينية من الأردن، نقلت قاعدتها الرئيسية إلى لبنان، وخاصة بيروت. وكان هذا النقل في النهاية أحد الأسباب الرئيسية للهجوم الإسرائيلي على لبنان وحصار بيروت عام 1982.
135
00:11:55,460 --> 00:11:58,418
ومرة أخرى بعد...
136
00:11:59,740 --> 00:12:02,049
بصقت، كما لو كنت تريد مسح الوقت.
137
00:12:02,260 --> 00:12:03,978
"نحن نبدأ من الصفر."
138
00:12:04,220 --> 00:12:06,529
والآن بقيت و
دموعك المصطنعة
139
00:12:07,780 --> 00:12:09,896
هيا، انهض!
140
00:12:10,140 --> 00:12:13,576
فقير...
يتحدث مع نفسه كالمجنون.
141
00:12:15,220 --> 00:12:17,609
لم تكن تريد أن تُدفن هنا.
142
00:12:18,380 --> 00:12:20,974
أردت أن تموت في الجليل.
الجليل منطقة تاريخية في شمال فلسطين انفصلت عنه خلال حرب 1948 وخضعت لحكم إسرائيل
143
00:12:21,220 --> 00:12:24,132
هل نسيت هل نسيتني
144
00:12:24,660 --> 00:12:25,979
أنا خليل
145
00:12:27,220 --> 00:12:28,733
دكتور خليل.
146
00:12:29,620 --> 00:12:32,009
لدي اسم واحد فقط.
147
00:12:32,700 --> 00:12:34,258
ليس مثلك
148
00:12:35,420 --> 00:12:37,650
ماذا يجب أن أتصل بك
149
00:12:38,580 --> 00:12:41,014
وفي المخيمات، أبو سالم آمن.
150
00:12:42,020 --> 00:12:45,171
في قرية "هو"
أو "الأب إبراهيم".
151
00:12:45,740 --> 00:12:48,129
في المهمة كنت أبو صالح.
152
00:12:48,420 --> 00:12:51,093
في مغارة باب الشمس.
كنت يونس .
153
00:12:52,500 --> 00:12:53,979
ما هو اسمك
154
00:12:55,220 --> 00:12:56,653
"نحن نبدأ من الصفر."
155
00:12:57,180 --> 00:12:59,171
فلنبدأ من البداية..
156
00:13:00,340 --> 00:13:02,695
في البدء كانت فلسطين
157
00:13:03,660 --> 00:13:05,218
الوطن...
158
00:13:06,100 --> 00:13:08,455
قلت لي قصة حبك:
159
00:13:08,980 --> 00:13:12,290
يبدأ بالزواج
الذي والدتك لا تحب.
160
00:13:13,060 --> 00:13:16,609
صبي من مقاتلي الغابة الذين
يحارب ضد البريطانيين
في عام 1936، بدأت انتفاضة شاملة استمرت ثلاث سنوات ضد الحماية البريطانية والمشروع الصهيوني
161
00:13:17,540 --> 00:13:21,533
يتزوج فتاة من
والدته تدعوه...
162
00:13:21,940 --> 00:13:23,532
فتاة الكلب
163
00:13:55,820 --> 00:13:57,970
مدرسة عين الزيتون
164
00:14:17,660 --> 00:14:18,297
من هو هنا
165
00:14:18,780 --> 00:14:20,133
الشيخ ابراهيم
166
00:14:20,340 --> 00:14:22,695
أرتدي ملابسي وأفتح الباب!
167
00:14:24,700 --> 00:14:25,974
مرحباً يا شيخ.
168
00:14:26,620 --> 00:14:27,496
شاي؟
169
00:14:27,700 --> 00:14:31,170
لا، أنت مشغول.
ليس لدي سوى كلمتين معك.
170
00:14:31,380 --> 00:14:34,736
لدي الكثير لأقوم به يا كاظم
لقد أعطى الكبير وليمة.
171
00:14:34,940 --> 00:14:37,454
وقد دعا العائلة اللبنانية النبيلة
172
00:14:37,660 --> 00:14:40,618
ويأتون مع البريطانيين..
173
00:14:42,100 --> 00:14:43,169
واليهود.
174
00:14:43,380 --> 00:14:45,530
الأمر يتعلق ببيع الأراضي..
175
00:14:45,740 --> 00:14:48,095
اللعنة على الذين
يبيعون الأرض.
176
00:14:48,300 --> 00:14:50,336
كيف حال بناتك
177
00:14:50,540 --> 00:14:53,577
وهم جيدون معي والحمد لله
إنهم يساعدون في عمل بيج.
178
00:14:53,780 --> 00:14:56,340
- صلوا على النبي.
- رحم الله علي محمد .
179
00:14:56,540 --> 00:14:57,814
فأمر بالزواج.
180
00:14:58,020 --> 00:15:00,614
الأبناء والأجيال زينة الحياة.
181
00:15:00,820 --> 00:15:03,129
أنا أتقدم في السن
182
00:15:03,340 --> 00:15:06,810
أحب أن أكون واحدا منكم
إنجاب طفل
183
00:15:16,220 --> 00:15:18,017
أريد أن أجيبك إجابة إيجابية..
184
00:15:19,020 --> 00:15:21,011
لكن سأكون صريحا معك:
185
00:15:22,780 --> 00:15:26,216
منذ أن أصبحت أرملة،
كاظم بك يقرر لنا.
186
00:15:26,420 --> 00:15:28,490
وتظهر فدوى ولمياء.
187
00:15:29,260 --> 00:15:32,855
يونس في الجبل مع
البريطانيون يقاتلون..
188
00:15:33,060 --> 00:15:34,095
سوف يختلف الكبير.
189
00:15:36,340 --> 00:15:38,410
ولكن لا أستطيع أن أقول لا لك.
190
00:15:39,060 --> 00:15:42,689
لا يزال بإمكاني ابنتي الصغرى،
سأعطيك نهيلة.
191
00:15:43,380 --> 00:15:46,178
فهو لا يزال غير ناضج، وحرًا.
ماذا تعتقد؟
192
00:15:46,380 --> 00:15:48,689
نحن نثق في الله.
193
00:15:49,660 --> 00:15:51,651
هل وجدت هذه الفتاة للتو؟
194
00:15:52,220 --> 00:15:53,972
هل نحن لسنا فقراء بما فيه الكفاية؟
195
00:15:54,180 --> 00:15:55,932
هل كنا بحاجة إلى أفقر؟
196
00:15:56,580 --> 00:15:58,252
حتى أكثر بؤسا؟
197
00:15:59,540 --> 00:16:01,451
لا أريد هذا الزواج.
198
00:16:02,220 --> 00:16:03,972
هل هي الفتاة الوحيدة على وجه الأرض؟
199
00:16:04,180 --> 00:16:06,978
أريد يونس لي
إحضار الحفيد
200
00:16:08,620 --> 00:16:10,531
لماذا مع هذا؟
201
00:16:11,980 --> 00:16:14,255
كل شيء في هذا المنزل
لقد جفت.
202
00:16:14,460 --> 00:16:17,611
سيتم تدمير كل ما تلمسه.
203
00:16:18,180 --> 00:16:20,216
لعن الله هذا العهد!
204
00:16:20,900 --> 00:16:23,858
هل تأخذ ابنة الأرملة لابنك؟
205
00:16:25,420 --> 00:16:27,570
لكنك تعلم من خلفه
ماذا يقولون
206
00:16:27,780 --> 00:16:31,250
عسى الله أن يغفر لك. هم
إنهم أناس بسطاء مثلنا.
207
00:16:31,460 --> 00:16:34,850
ويونس سيتزوج ابنة الشواه.
208
00:16:35,060 --> 00:16:36,698
لقد قررت مثل هذا.
209
00:17:07,380 --> 00:17:09,098
لا بد لي من الاستحمام.
210
00:17:44,500 --> 00:17:45,649
اخلع حذائك!
211
00:17:45,900 --> 00:17:47,856
قف طويل القامة!
212
00:17:48,820 --> 00:17:51,618
ما فائدة صلواتكم لنا؟
213
00:17:51,820 --> 00:17:53,731
لقد سئمت من هذا التراب والغبار!
214
00:17:53,940 --> 00:17:56,454
توقف عن الحديث عن الغبار!
215
00:18:08,980 --> 00:18:11,210
هل تعلم ماذا يقول عن الماء؟
216
00:18:11,420 --> 00:18:14,537
الذي يلتصق مثل الدم
أنها قذرة
217
00:18:15,660 --> 00:18:17,571
أن الموت بداخلها
218
00:18:18,300 --> 00:18:19,369
ورائحتها!
219
00:18:19,660 --> 00:18:21,491
نعم! انها رائحة!
220
00:18:24,460 --> 00:18:26,815
أنت أيضا قذرة.
221
00:18:27,100 --> 00:18:28,738
تعال دعني أغسلك.
222
00:18:29,620 --> 00:18:31,497
في هذا العمر، لا بد لي من غسلك مرة أخرى!
223
00:18:31,700 --> 00:18:35,136
لقد كنت مع والدك منذ أن كان عمري 12 عامًا
لقد تزوجت ونحن نغسله.
224
00:18:35,340 --> 00:18:37,854
اللحية وهذه الكلمات...
أخبر قصصك للآخرين!
225
00:18:38,060 --> 00:18:40,494
على سبيل المثال، لمن؟
226
00:18:41,140 --> 00:18:45,736
لا يفكر إلا في نفسه
ولم يعطني الله إلا أنت .
227
00:18:46,700 --> 00:18:49,009
أم حسن تعرف ما حدث لي.
228
00:18:49,220 --> 00:18:51,176
فهو الذي أنقذ حياتك.
229
00:18:51,380 --> 00:18:53,132
قبلك كان عندي 5 أطفال.
230
00:18:53,340 --> 00:18:57,219
أخرجتهم أم حسن من بطني
وعزاني في موتهم.
231
00:18:59,820 --> 00:19:01,936
عندما كنت أرضع
232
00:19:02,540 --> 00:19:04,371
حلماتي كانت مؤلمة.
233
00:19:04,740 --> 00:19:08,130
أراد مني أن أرضع
وكنت مثل، "كيف؟"
234
00:19:08,340 --> 00:19:10,217
مع هذه الحلمات المؤلمة...
235
00:19:10,460 --> 00:19:12,655
لقد سئمت من هذه القصة!
236
00:19:12,860 --> 00:19:14,339
أنا أحتفظ بها!
237
00:19:14,540 --> 00:19:17,338
يا إلهي، لم أعد أحتمل!
238
00:19:17,540 --> 00:19:19,337
هل تجعلني أهرب!
239
00:19:33,580 --> 00:19:35,332
أنت فقط نجوت.
240
00:19:36,220 --> 00:19:38,780
لقد كنت تعض صدري الذي لا معنى له،
241
00:19:39,540 --> 00:19:41,974
يعلم الله كم كنت أتألم..
242
00:19:44,900 --> 00:19:47,368
يونس، استمع جيدًا لكلماتي:
243
00:19:47,780 --> 00:19:51,295
والدك يريد منك ذلك
تزوج بنت الشواه .
244
00:19:51,980 --> 00:19:53,618
اسمها نهيلة .
245
00:19:54,020 --> 00:19:56,329
لا أريد هذا الزواج.
246
00:19:57,860 --> 00:20:00,693
- هل هي جميلة؟
- إنه صغير جدًا.
247
00:20:01,260 --> 00:20:03,615
كيف تريد أن يكون؟
248
00:20:03,820 --> 00:20:07,574
بشرة بيضاء... عيون كبيرة... جميلة.
249
00:20:08,460 --> 00:20:11,133
أنت مجرد نسخة من والدته
سوف تحصل عليه.
250
00:20:11,340 --> 00:20:13,729
أقبل فمه دون أي غموض!
251
00:20:14,540 --> 00:20:16,292
أريد أن أتزوج!
252
00:20:20,900 --> 00:20:23,858
الأمل يملأنا بالسعادة
253
00:20:24,060 --> 00:20:26,779
لأن الليلة هي ليلة زفافك
254
00:20:26,980 --> 00:20:29,619
العروس جميلة وحنونة
255
00:20:29,820 --> 00:20:32,618
وأنت، المليء بالشجاعة
256
00:20:45,940 --> 00:20:47,578
يدي نحيلة حلوة وممتعة.
257
00:20:47,780 --> 00:20:48,974
أنا لا أحب ذلك!
258
00:20:49,180 --> 00:20:50,215
توقف!
259
00:20:50,860 --> 00:20:52,009
هذا لا يجعلني سعيدا!
260
00:20:53,060 --> 00:20:54,573
هل الحناء جاهزة؟
261
00:20:56,620 --> 00:20:58,053
الضيوف قادمون!
262
00:21:10,700 --> 00:21:11,416
ام يونس!
263
00:21:14,260 --> 00:21:17,058
هذا يكفي.
لقد حل الظلام، ولن نرى أي شيء.
264
00:21:20,020 --> 00:21:21,658
لديه بثرة في عينه!
265
00:21:21,860 --> 00:21:24,090
لا، بل هو الخلد.
266
00:21:24,300 --> 00:21:26,131
إنه نفس الأوساخ.
267
00:21:27,220 --> 00:21:29,973
بالأمس يونس وزوجته
ورأيتك في حلمي.
268
00:21:30,180 --> 00:21:32,614
- وماذا في ذلك؟
الحمد لله كانت جيدة.
269
00:21:32,820 --> 00:21:35,209
لقد ملأ بيتك بالأطفال.
270
00:21:35,420 --> 00:21:37,297
وأنت أنجبتهم؟
271
00:21:37,500 --> 00:21:40,333
لقد أنجبته ذات مرة
لقد أحضرتها، ولكن من يدري...
272
00:21:40,540 --> 00:21:41,734
واحد لا يكفي.
273
00:21:41,940 --> 00:21:43,419
وهم يقرأون الخطبة!
274
00:21:43,620 --> 00:21:45,212
تعال وانظر يا نهيلة!
275
00:21:45,420 --> 00:21:47,809
هل تريد أن نراك عاريا؟
276
00:21:48,020 --> 00:21:49,931
لن يكون هناك وصمة عار على الجبهة!
277
00:22:11,060 --> 00:22:13,210
خذ هذا لأمك وارجع.
278
00:22:15,100 --> 00:22:16,135
يبتعد!
279
00:22:17,660 --> 00:22:19,810
هو وأخواتك يمكن أن يذهبوا.
280
00:22:20,580 --> 00:22:22,935
من الباب الخلفي
281
00:22:23,380 --> 00:22:24,859
إنهم في انتظارك.
282
00:22:43,340 --> 00:22:45,410
لم أكن أريد أن أخبرك...
283
00:22:46,900 --> 00:22:49,937
لكن أنا وأخواتك
نحن نغادر القرية.
284
00:22:52,740 --> 00:22:53,889
أين أنت ذاهب
285
00:22:55,340 --> 00:22:56,853
الى ترشيحا
ترشا هي قرية فلسطينية في الجليل الغربي، وهي اليوم جزء من مدينة معالوت-تيرشا الإسرائيلية في شمال إسرائيل
286
00:22:57,820 --> 00:22:59,572
سأعمل هناك.
287
00:23:01,220 --> 00:23:03,290
يجب أن تذهب أخواتك...
288
00:23:08,300 --> 00:23:09,653
بسبب كبير...
289
00:23:41,660 --> 00:23:43,252
بارك الله فيكم.
290
00:23:43,740 --> 00:23:45,970
يوسف وأنا ننضم إلى أصدقائنا.
291
00:23:46,180 --> 00:23:47,659
اذهب يا ابني.
292
00:23:48,900 --> 00:23:51,653
إذا لم نرقص
سأكسر رقبتك!
293
00:23:51,860 --> 00:23:54,613
- هدية زفافك: 2 خرطوش.
- هذا كل شيء؟
294
00:23:54,820 --> 00:23:57,812
هل تعرف سعر الذخيرة؟
295
00:24:07,220 --> 00:24:09,336
في حفل زفاف، واحد يرقص.
296
00:24:10,140 --> 00:24:12,608
الأمل يملأنا بالسعادة
297
00:24:12,900 --> 00:24:15,619
لأن الليلة هي ليلة زفافك
298
00:24:22,140 --> 00:24:24,370
العروس جميلة وحنونة
299
00:24:24,700 --> 00:24:27,168
وأنت، المليء بالشجاعة
300
00:24:27,620 --> 00:24:30,214
رائحة ثدييها
يشفي المرضى
301
00:24:30,460 --> 00:24:33,258
عندما تهتز فخذيها،
سامسون لم يعد يتحمل الأمر بعد الآن
302
00:24:43,660 --> 00:24:47,812
يومض وهو يشير إلي
303
00:24:48,020 --> 00:24:51,729
كم هو جميل الاسترخاء
بجانب حبيبي
304
00:25:03,180 --> 00:25:07,731
رمشت المرأة وأشارت إليه
305
00:25:08,180 --> 00:25:11,013
وأخرج الرجل من جيبه
أخرج هدية
306
00:25:11,580 --> 00:25:12,808
الذي يقدم لي
307
00:25:33,860 --> 00:25:36,613
أردت لها أن تكون جميلة
ويكون واسع العينين.
308
00:25:36,820 --> 00:25:39,254
إنها جميلة وذات عيون كبيرة.
309
00:25:46,900 --> 00:25:48,777
نحيلة نور القرية
310
00:25:51,140 --> 00:25:53,256
نهيلة، جميلة جداً وحكيمة جداً
311
00:25:55,820 --> 00:25:56,855
خلع حذائك
312
00:26:13,140 --> 00:26:14,858
كن حذرا...خذ الأمور ببساطة.
313
00:26:37,420 --> 00:26:39,411
أنت أطول من صبي.
314
00:26:46,380 --> 00:26:48,575
- فماذا عن شعرك؟
- بسبب القمل.
315
00:26:54,540 --> 00:26:56,974
- ماذا فعلت بنفسك؟
- لقد سقطت
316
00:27:12,100 --> 00:27:15,934
والدتك تقول دمائنا
لا الأحمر يعطيه هذا
317
00:27:30,540 --> 00:27:31,734
أريد الانضمام إلى الثوار.
318
00:27:31,940 --> 00:27:33,851
فتاة بين المتمردين؟
319
00:27:34,100 --> 00:27:36,056
أنا أطلق النار مثل رجل بمسدس.
320
00:27:36,260 --> 00:27:38,899
نحن في مجموعة الثوار
نحن نقاتل مع البريطانيين
321
00:27:39,100 --> 00:27:42,331
والذين يهبطون إلى
يبيع اليهود ويعاقبون.
322
00:27:46,700 --> 00:27:48,577
كيف تقاتل
323
00:27:49,980 --> 00:27:53,017
نحن خطوة بخطوة
أقسم بعز الدين.
324
00:27:53,460 --> 00:27:55,974
فكر البريطانيون بقتله
إنهم يكسرون المقاومة.
325
00:27:56,180 --> 00:27:59,411
نحن الإنجليزية من
سوف نطرد فلسطين.
326
00:27:59,620 --> 00:28:02,339
لقد صنعوا بلادنا
اليهود لن يسلموا.
327
00:28:02,540 --> 00:28:05,612
يريدون مساعدتهم
لجعل هذه بلادهم.
328
00:28:05,820 --> 00:28:08,778
إذن ماذا ستكون مهمتنا؟
هذه بلادنا هل تفهمين؟
329
00:28:08,980 --> 00:28:11,448
- ماذا تفعل؟
- أنا مقاتل.
330
00:28:11,660 --> 00:28:14,458
أنا أهاجم الجنود البريطانيين
331
00:28:14,660 --> 00:28:17,333
والخونة أن الأرض
يبيعونها لليهود.
332
00:28:17,540 --> 00:28:18,689
هل سبق لك أن قتلت شخصا ما؟
333
00:28:18,900 --> 00:28:21,858
من الواضح، لأنني مقاتل.
334
00:28:22,420 --> 00:28:23,648
أنت تخيفني
335
00:28:23,860 --> 00:28:27,296
الفلاحون الفلسطينيون
سوف يقاتلون على أرضهم.
336
00:28:28,060 --> 00:28:29,971
وطردهم اليهود
337
00:28:30,700 --> 00:28:32,418
بمساعدة البريطانيين.
338
00:29:04,140 --> 00:29:05,175
نيهيلا!
339
00:29:07,100 --> 00:29:09,660
أين زوجك
هل تركت
340
00:29:10,420 --> 00:29:11,978
انهض واذهب نظيفًا.
341
00:30:08,940 --> 00:30:11,170
أنت ترفع وتخفض!
342
00:30:13,340 --> 00:30:15,615
هيا، لا تكون فضفاضة جدا!
343
00:30:16,100 --> 00:30:18,534
اخرجوا أيديكم!
344
00:31:10,380 --> 00:31:12,689
العمل اليهودي والحرية اليهودية
345
00:31:12,900 --> 00:31:14,219
لا ينفصلان
346
00:31:17,260 --> 00:31:20,332
لقد سئمت من هذا الوضع، ليس هناك نهاية.
347
00:31:20,580 --> 00:31:23,777
- وزوجك؟
- لا يحبني أن أخرج.
348
00:32:29,500 --> 00:32:30,819
مدرسة عين الزيتون
349
00:32:31,460 --> 00:32:34,497
هادئ!
لا أريد سماع صوتك بعد الآن!
350
00:32:35,300 --> 00:32:37,177
هذه هي فلسطين.
351
00:32:37,380 --> 00:32:39,371
- هذا...
- إنها فلسطين!
352
00:32:39,580 --> 00:32:41,810
- هذا...
- إنها فلسطين!
353
00:32:42,020 --> 00:32:44,295
- بلادنا اسمها...
- عين الزيتون!
354
00:32:44,700 --> 00:32:46,975
- بلادنا اسمها...
- عين الزيتون!
355
00:32:47,180 --> 00:32:50,695
هذا خطأ! هذه هي فلسطين!
بلادنا تسمى...
356
00:32:50,940 --> 00:32:53,056
- فلسطين!
- جيد جدًا.
357
00:32:53,260 --> 00:32:57,572
هذه الخريطة مقسمة
بين الفلسطينيين واليهود
358
00:32:57,780 --> 00:32:59,611
والذي وافقت عليه الأمم المتحدة.
359
00:32:59,820 --> 00:33:01,458
لو أستطيع أن أثق بعيني
360
00:33:01,660 --> 00:33:06,654
الصهاينة يريدون الوطن
إحتلالنا وطردنا.
361
00:33:07,300 --> 00:33:11,976
وإلا لماذا خارج الحدود
هل يبنون المستوطنات؟
362
00:33:12,660 --> 00:33:13,888
حول عكا،
363
00:33:14,180 --> 00:33:15,693
في كل أنحاء الجليل،
364
00:33:15,900 --> 00:33:17,219
حول القدس،
365
00:33:17,540 --> 00:33:19,371
وهنا خلف أبواب بيوتنا.
366
00:33:19,580 --> 00:33:22,970
تعمل المستوطنات كقواعد أمامية
367
00:33:23,540 --> 00:33:25,371
للاستعداد للحرب.
368
00:33:25,580 --> 00:33:28,378
يستعدون ونحن ننام.
369
00:33:28,580 --> 00:33:30,969
اصمت وإلا سأكسر رقبتك!
370
00:33:32,780 --> 00:33:34,099
الشيخ ابراهيم !
371
00:33:39,540 --> 00:33:41,258
الدول العربية محتلة..
372
00:33:41,460 --> 00:33:42,131
هادئ!
373
00:33:42,540 --> 00:33:43,609
هادئ!
374
00:33:44,220 --> 00:33:45,050
ماذا تريد
375
00:33:45,260 --> 00:33:47,376
أن يكون صبيا للدراسة
376
00:33:47,580 --> 00:33:48,649
هادئ!
377
00:33:48,940 --> 00:33:51,374
ألا تخجل؟ تعال إلى المنزل!
378
00:33:51,580 --> 00:33:53,411
- أريد أن أتعلم.
- اهدأ يا م يونس!
379
00:33:53,620 --> 00:33:56,180
مرحبا بك
والسلام بينكم.
380
00:33:56,380 --> 00:33:58,257
لماذا أتيت؟
العودة إلى المنزل!
381
00:33:58,580 --> 00:34:00,411
دعه يذهب!
382
00:34:00,700 --> 00:34:02,053
أريد أن أدرس!
383
00:34:02,380 --> 00:34:04,132
سأعلمك يا ابنتي.
384
00:34:04,340 --> 00:34:06,456
سأقوم بتسليم الكتب لك.
385
00:34:07,700 --> 00:34:09,019
هادئ!
386
00:34:09,260 --> 00:34:10,659
- وهذا؟
- "ت".
387
00:34:10,860 --> 00:34:14,694
لا ثلاث نقاط هي "ال".
نقطتين "ر".
388
00:34:14,900 --> 00:34:16,777
- وهذا؟
- "ب".
389
00:34:16,980 --> 00:34:17,969
جيد جدا
390
00:34:18,580 --> 00:34:20,332
أستطيع أن أقرأ أيضا.
391
00:34:23,740 --> 00:34:26,652
" بسم الله الرحمن الرحيم
ورحيم حمداً له
392
00:34:26,860 --> 00:34:30,535
" مالك يوم القيامة
الذي نعبده ونستعين به،
393
00:34:30,740 --> 00:34:34,858
"اهدنا إلى الطريق الصحيح، الطريق
أولئك الذين خلصوا، آمين.
394
00:34:36,420 --> 00:34:39,378
على النساء فقط أن يفعلن ذلك
إقرأ القرآن.
395
00:34:49,980 --> 00:34:51,254
يونس يونس...
396
00:34:53,740 --> 00:34:55,571
هل تفتقد زوجتك؟
397
00:34:58,660 --> 00:34:59,888
وأمك
398
00:35:02,580 --> 00:35:04,059
ووالدك
399
00:36:03,300 --> 00:36:05,336
لماذا تظهر فخذيك؟
400
00:36:08,780 --> 00:36:10,293
تعال إلى المنزل!
401
00:37:10,460 --> 00:37:12,212
"أقسم بالتين والزيتون..."
402
00:37:12,420 --> 00:37:14,650
"التين والزيتون..."
403
00:37:17,580 --> 00:37:19,138
"جبل سينين..."
404
00:37:19,340 --> 00:37:22,218
ليس لديها "L".
405
00:37:27,300 --> 00:37:30,212
- هل رأيت أن سيليتا؟
- لا تفعل أي شيء حيال ذلك.
406
00:37:33,300 --> 00:37:35,689
"ولقد خلقنا البشر..."
407
00:37:35,900 --> 00:37:37,891
"نحن البشر
408
00:37:38,140 --> 00:37:39,937
"لقد خلقنا في أفضل صورة."
409
00:38:22,860 --> 00:38:26,057
لا لا لا
لا تحتاج إلى بذل أي جهد.
410
00:38:26,260 --> 00:38:27,739
هيا...
411
00:38:30,100 --> 00:38:31,453
الهدوء...
412
00:38:31,780 --> 00:38:34,897
دعه يذهب فهو الأول
ليس أنها حامل!
413
00:38:35,100 --> 00:38:36,135
ما علاقة هذا بي؟
414
00:38:36,340 --> 00:38:39,571
عندما كنت حاملا
صعدت إلى الأعلى.
415
00:38:39,780 --> 00:38:41,452
من المؤسف أنك نزلت.
416
00:38:41,660 --> 00:38:43,173
يا لها من قاعدة!
417
00:38:43,380 --> 00:38:45,848
هل أنا جيد؟ لا تمزح!
418
00:38:48,020 --> 00:38:49,738
في مدينة عكا
419
00:38:49,980 --> 00:38:53,859
لا توجد مشكلة بين الطبقة العاملة
العرب واليهود ليسوا كذلك.
420
00:38:54,060 --> 00:38:55,379
ولكن هنا هو عليه.
421
00:38:55,580 --> 00:38:57,138
مثل حيفا والقدس.
422
00:38:57,340 --> 00:39:00,491
يبدو مثل زوجتك
لديها صبي في بطنها.
423
00:39:11,620 --> 00:39:12,894
تعال يا ابني.
424
00:39:14,020 --> 00:39:15,976
تعالوا قطفوا بعض الزيتون.
425
00:39:20,260 --> 00:39:22,455
لا، لا، إنه مرير.
426
00:39:24,020 --> 00:39:25,612
الزيتون مر!
427
00:39:25,820 --> 00:39:27,048
إنه مرير!
428
00:39:39,700 --> 00:39:42,089
الجنود اليهود قادمون!
429
00:40:31,340 --> 00:40:33,376
كان من الممكن أن تبدأ القصة هناك.
430
00:40:34,500 --> 00:40:38,539
زوجتك في بستان الزيتون
كما ترى، وهذا هو الحب.
431
00:40:40,020 --> 00:40:41,738
ولكن الحقيقة ليست هناك.
432
00:40:42,140 --> 00:40:45,849
نحيلة أصبحت يوما حبك
أنك انفصلت عنه
433
00:40:46,700 --> 00:40:51,057
لقد قلت كلمة "وطن"
لقد فهمت عندما سقط الجليل.
434
00:40:51,260 --> 00:40:52,978
وأيضاً: "الوطن مثل الحب،
435
00:40:53,340 --> 00:40:56,810
"السقوط من الهاوية والشعور
هو أن تكون قريبًا من الموت.
436
00:40:58,740 --> 00:41:00,537
لكن شمس لم يمت.
437
00:41:03,060 --> 00:41:05,733
وأنا لست ميتا ولا حيا.
438
00:41:07,980 --> 00:41:11,973
كيف حصلت على زوجتك الحامل؟
اتركها في القرية
439
00:41:12,300 --> 00:41:14,973
للذهاب مع أبو عساف
وجلب بندقية؟
440
00:41:19,780 --> 00:41:22,852
أنت لم وشم ذلك التاريخ
لتذكر ذلك
441
00:41:23,420 --> 00:41:25,570
ولكن أن تعاني منه دائمًا.
442
00:41:29,300 --> 00:41:32,531
عندما اختفت قريتك،
لم تكن هناك
443
00:41:33,220 --> 00:41:35,654
في بعض الأحيان تقول
ذهبت إلى الحرب
444
00:41:36,180 --> 00:41:38,410
وأحيانا تقول أنك لم تذهب.
445
00:41:39,140 --> 00:41:43,019
"لقد خسرنا فلسطين
لأننا لم نقاتل
446
00:41:44,460 --> 00:41:46,769
"مثل الحلم..
لحظة جنون..."
447
00:41:46,980 --> 00:41:48,652
وكأنني لا أعرف ماذا.
448
00:41:49,380 --> 00:41:50,813
ما هذا الأراجيف؟
449
00:41:51,060 --> 00:41:52,493
أنت، قاتلت
450
00:41:52,700 --> 00:41:56,818
ولكن أين كنت في تلك الليلة؟
أن البلماح جاء
كانت البالماخ وحدة خاصة ومؤثرة جدًا من الميليشيات الصهيونية التي تشكلت أثناء الحماية البريطانية على فلسطين وشكلت فيما بعد العمود الفقري للجيش الإسرائيلي
451
00:41:57,020 --> 00:41:59,409
وفجر قريتك؟
452
00:43:26,140 --> 00:43:27,459
سوف نقتل رجالك!
453
00:43:28,220 --> 00:43:30,336
سوف نغتصب نسائكم!
454
00:43:32,500 --> 00:43:35,014
منطقة محظورة على العرب!
455
00:43:43,380 --> 00:43:44,859
اغرب عن وجهي! اهرب!
456
00:43:48,940 --> 00:43:50,612
- أين هم؟
- لا أعرف.
457
00:43:50,820 --> 00:43:53,380
- هل أنت رئيسه؟
- أنا شيوعي.
458
00:44:00,900 --> 00:44:05,052
أيتها النساء، إختبئن مع أبو صالح!
459
00:44:05,580 --> 00:44:08,219
خذ الشيوخ والأطفال!
سريع!
460
00:44:30,540 --> 00:44:34,010
منطقة محظورة على العرب!
461
00:44:35,180 --> 00:44:38,616
سوف نقتل رجالك
ونغتصب نسائكم!
462
00:45:05,060 --> 00:45:06,937
اذهب، سأفعل شيئًا بنفسي.
463
00:46:10,660 --> 00:46:11,854
قف!
464
00:46:12,060 --> 00:46:15,848
ترى أننا
لقد استسلمنا!
465
00:46:17,500 --> 00:46:19,650
استمع لي، أريد أن أتحدث.
466
00:46:19,860 --> 00:46:21,851
أنا يوسف إبراهيم الحجار.
467
00:46:22,060 --> 00:46:23,539
كنا نغادر.
468
00:46:23,740 --> 00:46:25,776
سقطت القرية
لقد هُزم رجالنا.
469
00:46:25,980 --> 00:46:29,370
نحن نستسلم، نريد
عاملونا بطريقة إنسانية.
470
00:46:29,580 --> 00:46:30,615
استمع لي
471
00:46:30,820 --> 00:46:34,893
يجب أن تعاملونا كمدنيين
التصرف في وقت الحرب.
472
00:46:35,100 --> 00:46:37,853
نحن المتسولين
لم نشفق
473
00:46:38,860 --> 00:46:40,657
ولكن إذا عاملتنا بشكل جيد،
474
00:46:40,860 --> 00:46:42,851
سوف نعوض ذلك مائة ضعف.
475
00:46:43,060 --> 00:46:44,334
أنت تعرف جيدا
476
00:46:44,540 --> 00:46:47,577
أن الجيش العربي سيهزمكم
سوف يأتي إلى فلسطين
477
00:46:47,780 --> 00:46:50,977
وسوف نعاملك بالمثل
أنك تعاملت معنا
478
00:46:51,180 --> 00:46:53,011
دعونا نتفق الآن.
479
00:46:53,220 --> 00:46:54,448
والله شاهدي...
480
00:47:02,740 --> 00:47:03,809
أتمنى
481
00:47:04,020 --> 00:47:06,580
أستطيع أن أكون زوجة
هل يجب أن آخذ الشلل معي؟
482
00:47:06,780 --> 00:47:07,815
يذهب!
483
00:47:09,340 --> 00:47:10,659
أنت، اجلس!
484
00:48:15,500 --> 00:48:17,377
أبعدوا الجثث عن عيني!
485
00:48:17,860 --> 00:48:18,929
سريع!
486
00:48:21,220 --> 00:48:23,176
خذ الشباب!
487
00:48:24,660 --> 00:48:25,934
واطلاق النار عليهم!
488
00:48:49,180 --> 00:48:50,374
تفقد قبرك من هنا!
489
00:48:53,140 --> 00:48:55,700
المنطقة العسكرية
دخول المدنيين ممنوع!
490
00:50:12,020 --> 00:50:14,534
15 مايو 1948
491
00:50:50,860 --> 00:50:52,259
أين والدي
492
00:50:52,540 --> 00:50:54,815
والدك اختفى.
493
00:52:59,180 --> 00:53:00,738
إلى أين نحن ذاهبون؟
494
00:53:00,940 --> 00:53:02,453
الله عظيم.
495
00:53:17,940 --> 00:53:19,259
مساعدته
496
00:53:43,300 --> 00:53:44,255
أين كنت
497
00:53:45,780 --> 00:53:48,658
في سوريا ذهبت للبحث عن مسدس.
498
00:54:00,000 --> 00:54:07,000
قرية الشاب في الجليل
أول مخيم للاجئين الفلسطينيين
499
00:54:10,980 --> 00:54:12,299
أين والديك
500
00:54:12,500 --> 00:54:13,694
لا أعرف
501
00:54:14,940 --> 00:54:16,168
لكل شخص حفنة من الزيتون،
502
00:54:16,380 --> 00:54:19,133
نصف كوب عدس
ربع كوب قمح.
503
00:54:19,340 --> 00:54:20,932
لا تتعجل!
504
00:54:22,980 --> 00:54:24,254
أين والديك
505
00:54:26,540 --> 00:54:28,576
هل يعرف أحد هذا الطفل؟
506
00:54:28,980 --> 00:54:29,776
ابني جائع!
507
00:54:29,980 --> 00:54:31,891
هل يعرفه أحد؟
508
00:54:32,500 --> 00:54:34,331
هناك أشخاص من البروه.
509
00:54:34,540 --> 00:54:37,134
والذيب وكويكات.
510
00:54:37,660 --> 00:54:39,093
لا يكفي!
511
00:54:40,020 --> 00:54:41,772
اذهب واسأل أم حسن.
512
00:54:56,460 --> 00:54:58,132
هذا جميل، من كويكات.
513
00:54:58,340 --> 00:55:01,332
لا تتذمر
أنا أعرف أين والدتك.
514
00:55:01,540 --> 00:55:03,895
بدرية، خذه إلى والدته.
515
00:55:05,420 --> 00:55:06,535
خذها
516
00:55:06,780 --> 00:55:07,769
وأنت
517
00:55:07,980 --> 00:55:11,575
ستترك عائلتك لوحدها لتذهب..
518
00:55:25,820 --> 00:55:26,969
نيهيلا!
519
00:55:35,180 --> 00:55:37,091
لقد تركتها لتلد وحدها.
520
00:55:37,620 --> 00:55:39,815
أم حسن، كنت في مهمة.
521
00:55:56,300 --> 00:55:59,212
اليهود الليلة أو غدا
يهاجمون الفروع.
522
00:56:01,500 --> 00:56:04,173
لدينا القليل من الأسلحة
وذخيرتنا تكاد تكون معدومة.
523
00:56:05,100 --> 00:56:06,249
أعطني تلك الدجاجات!
524
00:56:06,460 --> 00:56:07,813
مستحيل!
525
00:56:08,020 --> 00:56:09,578
عدنان! كافٍ!
526
00:56:09,780 --> 00:56:11,736
هذا الرجل العجوز البخيل لديه دجاج!
527
00:56:11,940 --> 00:56:14,170
جيش الخلاص
هل يريد أن يأكل كل شيء؟
528
00:56:14,380 --> 00:56:16,257
هل ساعدونا في كويكات؟
529
00:56:16,460 --> 00:56:19,179
لم يفعلوا شيئا!
530
00:56:19,700 --> 00:56:21,418
أيهما أفضل؟
531
00:56:21,740 --> 00:56:23,856
قرية بلا دجاج
أم دجاجة بلا قرية؟
532
00:56:24,060 --> 00:56:26,369
ماذا سيفعل جيش الإنقاذ؟
533
00:56:32,940 --> 00:56:34,737
عاش جيش الإنقاذ العربي
534
00:56:46,260 --> 00:56:48,137
أنت، اصنع الكرة!
535
00:56:49,740 --> 00:56:52,379
ما هذا
هل يريدون رشوتي بالدجاج؟
536
00:56:52,580 --> 00:56:55,652
حصلت عليه مرة واحدة فقط، وهذا أيضًا لرجالي.
537
00:56:56,820 --> 00:56:59,892
تاريخ "ملازم الدجاج".
سوف نتذكر
538
00:57:03,780 --> 00:57:06,294
الملازم مهدي من الدجاج!
539
00:57:08,780 --> 00:57:10,657
لا يوجد نقاش حول هذا.
540
00:57:11,580 --> 00:57:13,457
قلت لك باساب!
541
00:57:16,620 --> 00:57:18,292
واحد، اثنان...
542
00:57:19,700 --> 00:57:20,894
احصل على دواجنك مرة أخرى.
543
00:57:21,140 --> 00:57:25,770
نحن متطوعين من الجيوش العربية
أننا جئنا لإنقاذ فلسطين،
544
00:57:25,980 --> 00:57:29,689
جيش حقيقي ومنضبط!
ليست حفنة من الفلاحين!
545
00:57:29,900 --> 00:57:31,253
عزيزي الفلاحين..
546
00:57:33,940 --> 00:57:35,817
هل تريد بندقية
547
00:57:36,340 --> 00:57:37,819
ليس لدي أي أسلحة.
548
00:57:38,740 --> 00:57:42,176
إذا كنت تريد مني أن أطلق النار
ليس لدي أي أمر.
549
00:57:42,460 --> 00:57:43,495
احتفظ بدجاجك.
550
00:57:45,140 --> 00:57:46,653
أنت لم تفهم
551
00:57:46,860 --> 00:57:48,851
هذه الحرب سوف تمزقنا
552
00:57:49,060 --> 00:57:50,891
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.
553
00:57:51,180 --> 00:57:53,455
لا يوجد ترتيب، صفر النظام،
554
00:57:53,660 --> 00:57:56,413
وبدون نظام، لا يوجد نظام على الإطلاق.
555
00:57:56,980 --> 00:57:59,210
أعط دجاجك لشعبك.
556
00:58:00,700 --> 00:58:02,258
جنودك جائعون.
557
00:58:02,620 --> 00:58:05,214
احصل على الدجاج
سنتحدث لاحقا.
558
00:58:05,460 --> 00:58:06,973
ليس لدينا ما نقوله لبعضنا البعض.
559
00:58:07,180 --> 00:58:10,889
اليهود يقولون أن لديهم خط
إنهم "يؤمنون" القسم.
560
00:58:11,100 --> 00:58:12,931
وأنه عندما يتحقق السلام،
561
00:58:13,140 --> 00:58:15,859
سينسحبون من الجليل.
562
00:58:17,540 --> 00:58:20,373
تنظيف تلك الكرة
وإلا سأخدم فمك!
563
00:58:21,140 --> 00:58:22,289
هل هذا مفهوم؟
564
00:58:27,060 --> 00:58:29,335
لكن لماذا يجب أن يتراجعوا؟
565
00:58:29,700 --> 00:58:32,578
ليس لدينا النظام والبلدان
العرب يتفاوضون!
566
00:58:33,100 --> 00:58:34,169
لذلك عصيان.
567
00:58:37,660 --> 00:58:39,093
أنا جندي.
568
00:58:39,300 --> 00:58:41,211
الجندي لا يعصى.
569
00:58:43,060 --> 00:58:44,857
أنت مجرد فلاح.
570
00:58:45,380 --> 00:58:46,972
يمكنك العصيان.
571
00:58:54,300 --> 00:58:56,291
اليهود سيهاجمون من الغرب.
572
00:58:56,500 --> 00:58:58,968
يجب أن يكون من المدخل الغربي
حماية الفروع.
573
00:58:59,180 --> 00:59:01,489
منطقيا، يجب أن نتراجع.
574
00:59:07,660 --> 00:59:10,174
هناك فروع.
وهناك جيش الخلاص.
575
00:59:10,780 --> 00:59:11,929
المدخل الغربي
576
00:59:12,140 --> 00:59:14,256
وسوف يهاجم اليهود من هناك.
577
00:59:14,540 --> 00:59:16,929
عندما الشمس
يكون في أعيننا
578
00:59:17,460 --> 00:59:21,089
إذا قمنا بحماية هذا الإدخال،
أشعر أننا قادرون على المقاومة.
579
00:59:21,540 --> 00:59:23,371
لا يهمني ما تشعر به.
580
00:59:24,060 --> 00:59:26,938
لا جيش الخلاص، لا شيء
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
581
00:59:28,900 --> 00:59:32,051
عدنان، أنت و4 آخرون...
نحن بحاجة إلى الألغام.
582
00:59:34,420 --> 00:59:35,933
هل تعصيني يا يونس؟
583
00:59:36,180 --> 00:59:38,899
لقد قال لك بنفسه:
نحن مجرد فلاحين.
584
01:00:24,300 --> 01:00:25,255
إنهم قادمون!
585
01:00:25,460 --> 01:00:27,132
خذ مأوى!
586
01:00:28,100 --> 01:00:29,818
لا تطلق النار حتى تراهم!
587
01:01:16,260 --> 01:01:18,296
لا يسمح للعرب بالدخول!
588
01:01:19,540 --> 01:01:21,656
منطقة محظورة على العرب!
589
01:02:28,580 --> 01:02:31,174
لقد مضى وقت طويل
لم أتلق درسا.
590
01:02:31,540 --> 01:02:34,577
" قلبك يستطيع
شغف واحد يسافر إلى شغف آخر
591
01:02:38,180 --> 01:02:40,774
"لكنه لن يبقى عاشقاً إلا لحبه الأول
592
01:02:44,300 --> 01:02:47,258
"شباب الملاجئ
سوف يعرف الكثير
593
01:02:51,940 --> 01:02:53,737
"في حياته
594
01:02:55,140 --> 01:02:57,495
"لكنه يشعر بالحنين إلى الوطن فقط
سيكون منزله الأول."
595
01:03:14,260 --> 01:03:15,613
أين يونس؟
596
01:03:20,180 --> 01:03:21,329
أين هو
597
01:03:29,380 --> 01:03:31,974
لم أجرؤ يوماً على سؤالك...
598
01:03:32,420 --> 01:03:35,969
كيف تعرف دائما
أين الشمس
599
01:03:36,180 --> 01:03:37,898
من رائحة الأشجار يا ابنتي.
600
01:03:38,100 --> 01:03:40,534
تتغير رائحتهم كل ساعة.
601
01:03:40,740 --> 01:03:42,970
عندما تشرق الشمس عليهم
602
01:03:43,180 --> 01:03:45,011
أشم رائحة الفجر.
603
01:03:45,220 --> 01:03:46,619
أشعر بالحرارة.
604
01:03:46,820 --> 01:03:49,095
انظر... الشرق هناك.
605
01:03:49,340 --> 01:03:51,251
والكعبة في الجانب الآخر.
606
01:03:51,860 --> 01:03:52,929
وعندما تمطر؟
607
01:03:54,260 --> 01:03:55,136
الله عظيم!
608
01:05:17,940 --> 01:05:19,896
سنهاجم من خلال التخاطر.
609
01:05:20,100 --> 01:05:23,172
لا الكرات؟ هذا مستحيل.
610
01:05:23,820 --> 01:05:25,811
يمكننا أن نحاصرهم من الغرب.
611
01:05:26,020 --> 01:05:27,578
هذا مستحيل.
612
01:05:27,860 --> 01:05:31,170
إنه مفتوح هناك. سيتم تحديد هويتنا.
613
01:05:31,380 --> 01:05:35,259
كن واقعياً: لا
الكرة، لا يسعنا إلا أن ننتظر.
614
01:05:35,660 --> 01:05:37,457
لقد كنا ننتظر لمدة 6 أيام!
615
01:05:37,660 --> 01:05:41,096
لذلك نفعل ما قلته:
لبنان ومن ثم سنعود.
616
01:05:41,300 --> 01:05:44,258
وإذا تراجعنا
لن نعود أبدا.
617
01:05:44,460 --> 01:05:48,419
انتبهي 200
هناك جنود و10 دبابات.
618
01:05:48,620 --> 01:05:49,416
لا
619
01:05:50,420 --> 01:05:52,729
رأيت ذلك الليلة الماضية
اختفت الدبابات.
620
01:05:53,140 --> 01:05:54,732
قصص النساء.
621
01:05:54,940 --> 01:05:57,500
نذهب إلى لبنان
نحن نتراجع ونعود.
622
01:05:58,220 --> 01:05:59,289
انتهى
623
01:06:00,180 --> 01:06:02,250
أنا، أنا ذاهب إلى المنزل! لا أستطيع الوقوف عليه بعد الآن!
624
01:06:02,460 --> 01:06:04,337
هذه أرضنا!
625
01:06:04,700 --> 01:06:06,053
هذه هي بيوتنا!
626
01:06:06,260 --> 01:06:08,216
لا يمكننا أن نتركهم!
627
01:06:08,420 --> 01:06:09,819
أنا ذاهب إلى المنزل.
628
01:06:14,940 --> 01:06:16,658
اتركه!
629
01:06:45,220 --> 01:06:46,619
إلى الكرات!
630
01:06:48,940 --> 01:06:49,736
هل لدينا أمر؟
631
01:06:51,180 --> 01:06:54,456
قبر والد التعليمات!
أطلقوا النار على اليهود!
632
01:06:55,740 --> 01:06:57,059
هجوم عربي!
633
01:07:00,140 --> 01:07:03,052
جيش الخلاص معهم!
634
01:07:52,300 --> 01:07:54,097
أين ملابسي
635
01:07:55,500 --> 01:07:56,899
ملابسي ليست كذلك!
636
01:08:33,540 --> 01:08:37,135
هم باللون الأحمر مع
أحمر، ويضعون خطوطا بخطوط.
637
01:08:37,500 --> 01:08:39,775
اليهود هم أهل النظام.
638
01:08:48,540 --> 01:08:49,450
لمن هذا؟
639
01:08:49,660 --> 01:08:51,173
أم! لك!
640
01:09:09,580 --> 01:09:11,457
على ماذا تضحك
641
01:09:11,700 --> 01:09:15,488
في مصائبنا يا أبانا..
إلى مصائبنا
642
01:10:34,020 --> 01:10:35,897
الجميع يستمع لي.
643
01:10:38,660 --> 01:10:40,139
استمع لي!
644
01:10:44,980 --> 01:10:46,777
سقط الجليل.
645
01:10:48,100 --> 01:10:49,579
لقد أمرونا بالتراجع.
646
01:10:56,140 --> 01:10:57,050
هذا صحيح!
647
01:10:59,260 --> 01:11:01,899
الجيش العربي يسمح بذلك
اليهود يحتلون الفروع مرة أخرى.
648
01:11:03,180 --> 01:11:04,659
الطيران الحربي يقصف ترشيحا
649
01:11:04,860 --> 01:11:07,454
وفي خلال 3 أيام سقط الجليل.
650
01:11:07,860 --> 01:11:10,579
هذا صحيح، إنها حقيقة.
651
01:11:11,660 --> 01:11:14,379
البقيع ومعار و
تم قصفهم.
652
01:11:14,780 --> 01:11:16,975
لقد باعنا قادتنا.
653
01:11:17,940 --> 01:11:19,976
سيتم تطهير الشباب.
654
01:12:00,340 --> 01:12:01,978
انتظر!
655
01:12:02,700 --> 01:12:04,133
عليك أن تنظم نفسك!
656
01:12:06,540 --> 01:12:07,609
انتظر!
657
01:12:08,620 --> 01:12:10,019
حافظ على الهدوء!
658
01:12:10,220 --> 01:12:12,814
شباب عالي
11 سنة للبنان!
659
01:12:13,020 --> 01:12:16,296
نعود الاستعدادات
سوف نقدم عين إبل.
660
01:12:16,500 --> 01:12:18,252
النساء والأطفال وكبار السن،
661
01:12:18,460 --> 01:12:20,018
يمكنهم أن يأتوا معنا أو يبقوا.
662
01:12:20,220 --> 01:12:22,609
نحن بحاجة إلى جيش حقيقي.
663
01:12:22,940 --> 01:12:24,055
دعنا نذهب!
664
01:12:25,380 --> 01:12:26,369
دعنا نذهب، الأب.
665
01:12:26,580 --> 01:12:29,219
سأبقى
المسجد يحتاج إلى شيخ.
666
01:12:29,460 --> 01:12:30,575
اذهب
667
01:12:30,780 --> 01:12:32,099
أنا، سأبقى.
668
01:12:33,300 --> 01:12:35,097
سنكون معا.
669
01:12:36,180 --> 01:12:37,499
سوف نعود
670
01:14:21,188 --> 01:14:23,144
من هو والد المقاتل؟
671
01:14:23,588 --> 01:14:24,577
تعال!
672
01:14:29,388 --> 01:14:30,537
أنت!
673
01:14:50,028 --> 01:14:51,302
قف!
674
01:14:56,268 --> 01:14:59,066
أتوسل إليكم، فهو أعمى!
675
01:15:00,308 --> 01:15:01,297
دعها تذهب!
676
01:15:02,988 --> 01:15:04,660
إنه أعمى!
677
01:15:05,828 --> 01:15:07,147
دعها تذهب!
678
01:15:16,268 --> 01:15:17,383
ابتعد!
679
01:15:19,388 --> 01:15:21,743
تفقد قبرك للبنان!
680
01:16:28,908 --> 01:16:30,739
اذهب إلى لبنان!
681
01:16:33,108 --> 01:16:35,303
أي مدني في هذا
المنطقة تواجه خطر إطلاق النار!
682
01:16:36,068 --> 01:16:38,263
اذهب شمالا!
683
01:17:02,108 --> 01:17:03,507
تعال بسرعة!
684
01:17:04,588 --> 01:17:06,340
لا أستطيع تحمل الماء!
685
01:18:37,668 --> 01:18:38,737
نهيلا؟
686
01:18:52,268 --> 01:18:55,226
- حماتك سوف تغضب.
- لا أهتم.
687
01:19:13,068 --> 01:19:14,421
فادو مات.
688
01:19:15,468 --> 01:19:18,585
تعرضت لمياء للاغتصاب.
وهو في لبنان.
689
01:19:34,788 --> 01:19:36,141
أريد العودة إلى المنزل
690
01:19:38,068 --> 01:19:39,467
سأعود إلى المنزل.
691
01:19:40,268 --> 01:19:41,542
انا ذاهب للمنزل.
692
01:19:42,068 --> 01:19:43,342
انا ذاهب للمنزل.
693
01:19:46,468 --> 01:19:49,938
إذا عدنا سيقتلوننا!
694
01:19:50,148 --> 01:19:51,501
سوف نموت!
695
01:19:53,508 --> 01:19:55,897
أريد أن أكون مع عائلتي
سأذهب إلى دير الأسد.
696
01:19:56,668 --> 01:19:57,942
انا ذاهب
697
01:21:04,708 --> 01:21:05,982
نحو لبنان!
698
01:21:09,228 --> 01:21:11,537
اترك هذه المنطقة!
699
01:21:11,868 --> 01:21:12,664
انهض
700
01:21:12,868 --> 01:21:15,382
أي مدني في خطر
أطلقت طلقات!
701
01:21:15,828 --> 01:21:17,341
اترك هذه المنطقة!
702
01:21:18,428 --> 01:21:20,578
علينا أن نذهب. لا توجد طريقة.
703
01:21:45,268 --> 01:21:46,496
صبي ...
704
01:22:28,828 --> 01:22:30,546
أنا أدعوك المنقذ.
"أنقذ".
705
01:22:30,748 --> 01:22:32,261
الله يحميك.
706
01:23:12,908 --> 01:23:14,944
تعال وشرب بعض الحليب!
707
01:23:17,948 --> 01:23:19,859
تعال وشرب بعض الحليب!
708
01:23:46,868 --> 01:23:50,622
يتم تقديم هذه الأبقار
وهم لابنة النبي.
709
01:23:50,828 --> 01:23:53,183
شرب! حليبهم يباركك!
710
01:24:29,828 --> 01:24:32,786
إله! لا تدع له يموت!
711
01:24:33,388 --> 01:24:36,061
لا، لا، لا تموت!
712
01:24:36,268 --> 01:24:38,099
لن يموت!
713
01:24:45,988 --> 01:24:47,706
اذهب شمالا!
714
01:24:47,908 --> 01:24:49,341
منطقة محظورة على العرب!
715
01:25:25,988 --> 01:25:27,706
يخفي! يطلقون النار!
716
01:25:28,108 --> 01:25:30,303
لا مزيد من إطلاق النار، أمي.
717
01:26:05,948 --> 01:26:08,826
السلام عليكم
أين نحن يا أخي
718
01:26:09,028 --> 01:26:10,222
في لبنان
719
01:26:10,468 --> 01:26:11,378
قانا هناك.
720
01:26:38,148 --> 01:26:40,616
المنقذ في أمريكا هو الطبيب.
721
01:26:40,828 --> 01:26:42,739
يرسل الصور والمال.
722
01:26:42,948 --> 01:26:46,577
ولكن في ذلك اليوم، كنا جالسين،
نحن هنا وفلسطين هناك.
723
01:26:46,988 --> 01:26:48,819
لم يفهمها أحد.
724
01:26:49,028 --> 01:26:52,498
لا أحد يريد التحرك.
ثم ذهبنا إلى قانا
تقع قانا في محافظة جنوب لبنان. وتقع هذه المدينة على بعد حوالي اثني عشر كيلومتراً شمال الحدود مع إسرائيل
725
01:26:52,708 --> 01:26:54,744
قيل لنا أن هذا كان مؤقتا.
726
01:26:54,948 --> 01:26:57,542
هذه حالة مؤقتة
لم ينته الأمر بعد.
727
01:26:58,308 --> 01:27:01,425
ثكنات السوريين
تم نزع سلاح الفروع
أرادت حكومة حافظ الأسد السيطرة على الجماعات الفلسطينية وعدم السماح بتشكيل قوة فلسطينية مستقلة في لبنان تعمل خارج نطاق نفوذ دمشق.
728
01:27:01,788 --> 01:27:05,144
أخذوا الرجال
وأخذوا معهم إلى سوريا.
729
01:27:05,388 --> 01:27:06,423
الى السجن
730
01:27:10,068 --> 01:27:13,378
شاحنات لبنانية
أخذونا إلى المعسكرات.
731
01:27:13,588 --> 01:27:16,785
البعض في صيدا والبعض الآخر
في صور، طرابلس، بيروت.
732
01:27:16,988 --> 01:27:19,263
كنا في كل مكان.
نصف قرية هنا
733
01:27:19,828 --> 01:27:21,864
والله أعلم أين النصف الآخر .
734
01:27:25,868 --> 01:27:27,745
ثم جاء الإذلال.
735
01:27:27,988 --> 01:27:30,741
نوع من الحلم.
أنت لست هنا ولا هناك.
736
01:27:30,948 --> 01:27:35,066
تأكل، تنام
تستيقظ، لا شيء يحدث.
737
01:27:35,308 --> 01:27:36,741
انتظر...
738
01:27:49,428 --> 01:27:51,703
اسم الله تعالى
ضعه على الحائط.
739
01:27:51,908 --> 01:27:54,547
سوف يساعد روحه
ليخرج من جسده
740
01:27:58,508 --> 01:27:59,497
خذها
741
01:27:59,948 --> 01:28:02,382
احتفظ بها
لا أريده أن يموت.
742
01:28:02,588 --> 01:28:04,465
الموت رحمة.
743
01:28:05,788 --> 01:28:08,825
صور نحيلة و
سأشنق أطفاله.
744
01:28:09,028 --> 01:28:11,940
وعندما يستيقظ مرة أخرى
سوف يرى من يحب .
745
01:28:26,428 --> 01:28:27,656
لم يحب نحيلة!
746
01:28:27,868 --> 01:28:30,177
نعم، لقد وقع في حبها.
في اليوم الذي...
747
01:28:30,388 --> 01:28:33,266
بمجرد أن رآه كرهه!
748
01:28:33,468 --> 01:28:35,823
كيف تحب الفلاح!
749
01:28:36,028 --> 01:28:38,019
سأخبركم قصته.
750
01:28:38,228 --> 01:28:41,903
قبل أن نغادر فلسطين،
لم نحب ذلك.
751
01:28:42,108 --> 01:28:45,180
وقع يونس في حب نحيلة مرة واحدة فقط
الذي انفصل
752
01:28:45,388 --> 01:28:47,060
بالموت سيجده!
753
01:28:47,628 --> 01:28:48,538
أبداً!
754
01:28:49,348 --> 01:28:51,100
بعد هروبه من سوريا..
755
01:28:51,308 --> 01:28:53,697
لقد رأى بؤسنا في لبنان.
756
01:28:53,948 --> 01:28:57,384
وهو في منتصف المخيم
كان طويل القامة
757
01:28:57,588 --> 01:29:00,739
فبدأ بالصراخ:
"لقد بدأنا من الصفر!"
758
01:29:00,948 --> 01:29:04,782
"نحن لسنا لاجئين،
نحن مقاتلون!"
759
01:29:04,988 --> 01:29:06,979
مع كل محنة
760
01:29:07,188 --> 01:29:11,704
يضع قدمه على الأرض ويصرخ:
"لقد بدأنا من الصفر!"
761
01:29:11,908 --> 01:29:14,376
فإذا استيقظ هناك
762
01:29:14,628 --> 01:29:18,382
صرخ: "نحن من
نبدأ من الصفر!"
763
01:29:29,588 --> 01:29:30,384
يخرج!
764
01:29:30,628 --> 01:29:33,540
اخرجوا من خيامكم!
765
01:29:34,268 --> 01:29:36,259
انظر كيف تعيش!
766
01:29:36,508 --> 01:29:39,705
يريدوننا
تتحول إلى الفئران البكم!
767
01:29:40,228 --> 01:29:43,345
عليك فقط العودة إلى المنزل.
أنت لاجئ هنا.
768
01:29:44,588 --> 01:29:45,816
حسنا إذن!
769
01:29:46,348 --> 01:29:48,498
يريدون منا أن نكون "لاجئين".
770
01:29:48,708 --> 01:29:50,585
لم "نلجأ"
771
01:29:50,788 --> 01:29:52,824
لقد نجونا من الموت!
772
01:29:53,068 --> 01:29:54,899
نحن مقاتلون
773
01:29:55,108 --> 01:29:57,906
سنقاتل، وإذا
يجب أن نموت!
774
01:29:58,148 --> 01:29:59,263
اذهب للموت في منزلك!
775
01:30:17,148 --> 01:30:19,821
التجمع محظور هنا.
776
01:30:20,028 --> 01:30:21,984
ارجعوا إلى خيامكم!
777
01:30:30,348 --> 01:30:32,782
لن نخفي
778
01:30:32,988 --> 01:30:35,024
لن نصمت.
779
01:30:35,468 --> 01:30:38,619
نبدأ من الصفر!
سنعود إلى فلسطين!
780
01:30:38,868 --> 01:30:39,539
من الصفر!
781
01:30:40,068 --> 01:30:41,103
من الصفر!
782
01:31:04,908 --> 01:31:07,502
الشخص المعروف باسم يونس
ابراهيم الاسدي
783
01:31:08,548 --> 01:31:10,903
وهو أمر معروف لسكان المخيم
784
01:31:11,748 --> 01:31:13,306
بسبب اختلاله العقلي..
785
01:31:13,548 --> 01:31:14,776
من الذي تتحدث عنه
786
01:31:16,468 --> 01:31:17,696
...الخلل النفسي
787
01:31:19,508 --> 01:31:22,068
نحن نقرر أنه ينبغي إطلاق سراحه.
788
01:31:22,268 --> 01:31:25,066
وتسليمها لإدارة المخيم .
789
01:31:25,548 --> 01:31:27,379
يمكنك الذهاب
790
01:31:27,588 --> 01:31:29,260
- بندقيتي
- تمت مصادرتها.
791
01:31:29,508 --> 01:31:30,861
لن أغادر هنا بدون بندقيتي!
792
01:31:38,388 --> 01:31:39,503
حسنا
793
01:31:39,948 --> 01:31:41,984
عندي خلل في التوازن العقلي
794
01:32:33,988 --> 01:32:35,785
بندقيتك في الخزانة.
795
01:32:36,388 --> 01:32:39,505
هناك 5 آخرين. استلمهم
796
01:32:46,628 --> 01:32:48,937
ولكن أولا، يجب عليك لي
ربط على الكرسي.
797
01:32:54,868 --> 01:32:55,618
سريع
798
01:32:55,828 --> 01:32:59,901
بالنسبة للمتفجرات، مع
اتصل بعلي "العيون السبعة".
799
01:33:00,708 --> 01:33:02,426
يعمل في محجر.
800
01:33:02,628 --> 01:33:05,904
أخبره أن هيثم أرسلك.
اسرع
801
01:33:07,588 --> 01:33:08,338
انتظر!
802
01:33:08,908 --> 01:33:10,580
عليك أن تضربني
803
01:33:40,748 --> 01:33:41,495
على الحدود، قال بن غوريون
تبادل لاطلاق النار بمجرد رؤيته
804
01:33:41,519 --> 01:33:42,647
في السنوات التي تلت حرب 1948، بن غوريون مع موجة اللاجئين الفلسطينيين العائدين إلى قراهم
واجه كرئيس للوزراء ووزير للدفاع، سمح للجيش بذلك
805
01:33:42,671 --> 01:33:43,785
إنشاء خطوط حدودية ومناطق إطلاق نار مجانية. هذه السياسة تسمى سياسة إطلاق النار
نية القتل معروفة، وتنسب مباشرة إليه وإلى الجنرال موشيه ديان
806
01:33:45,268 --> 01:33:47,828
ما لا يقل عن 30 شخصا يوميا
يعودون
807
01:33:48,028 --> 01:33:50,588
يبدو أنهم مصابون بالحمى.
808
01:33:50,788 --> 01:33:52,141
حمى العودة
809
01:34:07,308 --> 01:34:10,345
سأتركك هنا.
هناك عدد أقل من الدوريات هنا.
810
01:34:10,548 --> 01:34:12,186
كن حذرا
811
01:35:48,028 --> 01:35:49,939
ننتظر ظلام الليل ونعود إلى المنزل.
812
01:35:50,148 --> 01:35:51,342
تعود إلى المنزل
813
01:35:51,548 --> 01:35:52,617
ماذا عن
814
01:35:52,828 --> 01:35:56,264
أنت تعود وأنا أبقى.
أريد أن أرى ابني.
815
01:35:57,588 --> 01:35:59,306
ماذا لو تم القبض عليك؟
816
01:36:00,068 --> 01:36:03,663
أنت الكهف والأصدقاء
أنت تعلم: أنك ستواصل الطريق.
817
01:36:17,348 --> 01:36:19,418
وكانت حياته نوعا من الحلم.
818
01:36:19,628 --> 01:36:23,098
كان ذاهباً إلى دير الأسد
وسيعود إلى لبنان من جديد.
819
01:36:23,508 --> 01:36:27,296
ذهب ذلك المحارب إلى الجليل
جعل زوجته حاملا.
820
01:36:30,468 --> 01:36:33,665
يمكننا أن نقول من رائحته أنه عاد.
821
01:36:34,388 --> 01:36:37,460
كان يشم رائحة نفسه
لقد كانت شديدة!
822
01:36:39,388 --> 01:36:41,538
عن أي رائحة تتحدث؟
823
01:36:41,868 --> 01:36:44,063
كان يغتسل في كهف
824
01:36:44,268 --> 01:36:46,099
التي رتبتها نحيلة
825
01:36:46,308 --> 01:36:48,060
وإلى ذلك
وكانوا يقولون "باب الشمس".
826
01:36:48,268 --> 01:36:49,257
سيأتي
827
01:36:49,508 --> 01:36:53,547
لقد كان يخرج، وهم كانوا بالداخل
كانت بساتين الزيتون هادئة معًا.
828
01:36:53,748 --> 01:36:55,625
ولم يذهبوا إلى أي كهف.
829
01:36:55,828 --> 01:37:00,299
كهوف دير الأسد
إنهم مليئون بالعفاريت.
830
01:37:00,508 --> 01:37:03,147
يوم الماعز الأسود
فقدت هناك
831
01:37:03,348 --> 01:37:06,704
ومن ناحية أخرى،
وجدت في طبريا
832
01:37:06,908 --> 01:37:09,900
كان فروه أبيض من الخوف.
833
01:37:10,268 --> 01:37:12,623
وكانوا يجتمعون عند باب الشمس.
834
01:37:13,148 --> 01:37:15,787
وقصة حبهم
لقد صنعوا شخصية هناك.
835
01:37:15,988 --> 01:37:17,421
هذه هي الحقيقة.
836
01:37:20,508 --> 01:37:22,464
يونا حبيب ؟
837
01:37:22,668 --> 01:37:25,387
شيء فلاح
ولا يعرف عن الحب .
838
01:37:25,588 --> 01:37:27,306
أحبك
839
01:37:33,308 --> 01:37:36,027
كل ما أعرفه هو أنك كنت بطلاً.
840
01:37:36,228 --> 01:37:39,504
ليس للقتال
ولكن لأنك في الحب.
841
01:37:39,708 --> 01:37:42,347
سوف تخبرني
الذي يحبني
842
01:37:42,548 --> 01:37:45,620
قصتك تساعدني
اجعل قصتي أجمل
843
01:37:45,828 --> 01:37:48,626
لقطع علاقتي مع
إخفاء الشخص الذي خانني.
844
01:37:48,868 --> 01:37:50,984
احفظ قصتي لوقت لاحق.
845
01:37:51,188 --> 01:37:53,338
قصتك لم تنته بعد.
846
01:38:54,348 --> 01:38:57,863
علينا أن نذهب من هنا.
الإسرائيليون يبحثون عنك.
847
01:39:03,268 --> 01:39:04,303
هيا
848
01:39:34,308 --> 01:39:37,220
انتظرني هنا واعتني بإبراهيم.
849
01:41:33,308 --> 01:41:35,822
بناء على لك
أحمل المراسيم الإلهية لزواجي.
850
01:41:36,068 --> 01:41:37,547
وبعبارة أخرى،
851
01:41:38,068 --> 01:41:40,104
ابراهيم هل هو لقيط؟
852
01:41:56,628 --> 01:41:57,856
انهض
853
01:42:07,948 --> 01:42:11,338
في العرس فقط
كان هناك كتلة.
854
01:42:12,388 --> 01:42:15,186
بناتي روي
الكروم لن تمشي.
855
01:42:16,588 --> 01:42:20,422
هل تتذكر انا
لقد سقطت وأصابت ركبتي.
856
01:42:21,188 --> 01:42:22,587
يا إلهي...
857
01:42:54,388 --> 01:42:55,867
لقد نسيت شيئا.
858
01:42:58,788 --> 01:43:00,585
هل لديك أي من هذه للأطفال؟
859
01:43:03,748 --> 01:43:07,343
لا، نفس النموذج أو نموذج آخر
متاح للأطفال.
860
01:43:07,668 --> 01:43:08,544
كم عمر الطفل؟
861
01:43:09,908 --> 01:43:11,182
أربع سنوات
862
01:43:19,948 --> 01:43:21,063
عدنان!
863
01:43:30,000 --> 01:43:32,000
جيلدا هو فيلم نوير تم إنتاجه عام 1946 ولعبت فيه ريتا هويف روث الدور الرئيسي
864
01:43:59,788 --> 01:44:01,221
تلك القبلة عديمة الفائدة.
865
01:44:01,468 --> 01:44:03,538
ماذا يجب أن يفعل؟
866
01:44:03,748 --> 01:44:05,181
عضه
867
01:44:05,388 --> 01:44:08,824
أنت البرية!
من الأفضل العمل باللغة.
868
01:44:09,028 --> 01:44:10,381
مع اللسان؟
869
01:44:11,268 --> 01:44:12,747
أنت تلعق
870
01:44:12,948 --> 01:44:15,223
اللسان في فمه.
871
01:44:43,988 --> 01:44:45,421
انت غريب...
872
01:44:45,628 --> 01:44:49,780
لقد أحببت جسدي عندما كنت نحيفًا
هو لم يأت والآن...
873
01:44:52,868 --> 01:44:54,586
أنت مثل تفاحة مستديرة.
874
01:44:58,908 --> 01:45:00,899
أنت أيضًا مستدير تمامًا.
875
01:45:04,628 --> 01:45:06,141
مثل تفاحة
876
01:45:15,348 --> 01:45:17,987
- إنها كبيرة جدًا.
- ما هو حجمه؟
877
01:45:18,948 --> 01:45:19,983
كثيرا...
878
01:45:20,628 --> 01:45:21,777
يتحدث معي بالعبرية.
879
01:45:59,628 --> 01:46:01,858
يا الله كم هي جميلة!
880
01:46:03,348 --> 01:46:05,259
هذا الوجه عندما يكون نائما...
881
01:46:09,628 --> 01:46:11,027
إنها تبدو مثل والدتك.
882
01:46:11,228 --> 01:46:12,263
لا
883
01:46:12,948 --> 01:46:14,063
لك
884
01:46:32,908 --> 01:46:35,217
كان يونان هناك
وكنت معه.
885
01:46:35,748 --> 01:46:37,466
لا توقظ ابراهيم .
886
01:46:37,668 --> 01:46:40,182
لقد كان يونس. كنت معه
887
01:46:48,908 --> 01:46:51,741
لابد أنك متعب...اجلس.
888
01:46:52,228 --> 01:46:53,627
هل أعد لك الشاي؟
889
01:46:54,908 --> 01:46:56,421
نعم سأعد لك الشاي
890
01:47:16,388 --> 01:47:18,265
والدتك تريد رؤيتك.
891
01:47:19,228 --> 01:47:22,425
ليس هنا
في أحد هذه الأيام سأذهب لرؤيته.
892
01:47:24,108 --> 01:47:26,463
باب الشمس مخصص لنا نحن الاثنين فقط.
893
01:47:28,228 --> 01:47:30,788
هذا لك ولإبراهيم.
894
01:47:31,468 --> 01:47:33,345
لقد صنعتهم.
895
01:47:40,868 --> 01:47:42,506
رائحتهم مثل الزعتر.
896
01:47:44,788 --> 01:47:48,497
عندما أفتقدك، هذا
سأرتدي القميص على إبراهيم
897
01:47:48,708 --> 01:47:50,460
وسوف يرتاح شوقي.
898
01:47:53,948 --> 01:47:57,702
عندما أفتقدك
لن أغير قميصي.
899
01:48:02,228 --> 01:48:05,937
عندما تمزق
ستعلم أنني اشتقت إليك
900
01:48:06,348 --> 01:48:08,304
وعليك أن تصنع لي واحدة أخرى.
901
01:48:08,548 --> 01:48:10,266
لا أريد أن أكون خياطًا
902
01:48:10,468 --> 01:48:12,618
أريد أن أعتني بالطفل.
903
01:48:13,308 --> 01:48:14,900
ألا تفتقدني؟
904
01:48:16,308 --> 01:48:18,697
لا، أريدك بجانبي.
905
01:48:30,628 --> 01:48:32,220
لا، لا أريد ذلك.
906
01:48:33,548 --> 01:48:35,140
ماذا أريد
907
01:48:36,988 --> 01:48:38,740
أنا لا أريدك هنا.
908
01:48:41,388 --> 01:48:43,504
سوف يلقون بك في السجن هنا
909
01:48:46,468 --> 01:48:49,028
من الأفضل أن نفتقد بعضنا البعض.
910
01:48:55,028 --> 01:48:56,143
وأنت
911
01:48:57,148 --> 01:48:58,900
هل ستأتي معي
912
01:49:17,188 --> 01:49:20,419
لا، هذا أفضل
نفتقد بعضنا البعض
913
01:49:33,228 --> 01:49:34,581
من أين أتت هذه القنابل اليدوية؟
914
01:49:34,788 --> 01:49:37,302
في جهاز المخابرات نفسه.
915
01:49:38,468 --> 01:49:40,379
أين تخفيهم؟
916
01:49:44,068 --> 01:49:45,945
من هو في مجموعتك؟
917
01:49:59,068 --> 01:50:01,423
يبدو أنه يحب الحصول على اللكمات.
918
01:50:28,708 --> 01:50:30,221
سوف نحررك
919
01:50:30,948 --> 01:50:32,620
نحن نعرف كل شيء بالفعل.
920
01:50:33,268 --> 01:50:34,701
ولكن إذا كنت تجرؤ
921
01:50:34,908 --> 01:50:37,547
عبور الحدود الإسرائيلية،
922
01:50:38,468 --> 01:50:40,823
سأصنع أسنانك الأخيرة
ابتلاع
923
01:50:55,068 --> 01:50:56,547
لا يوجد شيء...
924
01:50:58,308 --> 01:50:59,980
الحمد لله
925
01:51:00,348 --> 01:51:03,340
أنت على قيد الحياة
يمكن أن يقتلوك.
926
01:51:18,268 --> 01:51:21,419
كنا نظن أنك سوف
النوم لمدة عام كامل.
927
01:51:21,628 --> 01:51:24,859
عيناك بصحة جيدة.
نحن نصلح أسنانك.
928
01:51:25,268 --> 01:51:26,667
لا عجب.
929
01:51:26,868 --> 01:51:28,859
هدنة
المنشأة مع إسرائيل
930
01:51:29,068 --> 01:51:31,582
وتحاول الأمم المتحدة التفاوض على اتفاق.
931
01:51:31,788 --> 01:51:34,063
وأنت مشغول بتسليح نفسك.
932
01:51:34,588 --> 01:51:35,907
هل آذيتك
933
01:51:53,868 --> 01:51:55,017
جونا...
934
01:51:55,668 --> 01:51:57,545
يجب أن ترتاح
935
01:51:58,708 --> 01:52:01,586
أشعر بذلك في الداخل
والدي مات.
936
01:52:15,468 --> 01:52:17,026
لقد تأخرت كثيرا...
937
01:52:20,748 --> 01:52:22,101
هل هذا والدي
938
01:52:23,188 --> 01:52:24,303
تحدث!
939
01:52:25,228 --> 01:52:26,377
ابراهيم الصغير
940
01:52:26,588 --> 01:52:27,543
لا!
941
01:52:31,188 --> 01:52:32,621
هل تريد أن تأكل
942
01:52:45,748 --> 01:52:46,658
توقف!
943
01:52:47,588 --> 01:52:48,543
أكل...
944
01:52:48,748 --> 01:52:49,658
لا، كان يلعب
945
01:52:50,268 --> 01:52:51,860
ضرب الحجر رأسه.
946
01:52:52,068 --> 01:52:53,421
الحاكم العسكري
947
01:52:53,628 --> 01:52:57,621
لم أسمح له
إلى المدرسة، لا، إلى المستشفى!
948
01:52:57,828 --> 01:52:59,261
توقف!
949
01:53:03,228 --> 01:53:05,298
مات... كيف يا إلهي؟
950
01:53:05,828 --> 01:53:06,897
هذا يكفي
951
01:53:15,828 --> 01:53:18,023
لا بد لي من إرضاع سالم.
952
01:53:21,428 --> 01:53:23,100
لا بد لي من الذهاب
953
01:53:37,748 --> 01:53:40,581
كيف يمكنك النوم متى
هل الطفل الصغير يصرخ؟
954
01:53:40,788 --> 01:53:42,824
انهض واعطيه الحليب!
955
01:53:45,788 --> 01:53:48,825
استيقظ! هل أنت مجنون
956
01:53:49,308 --> 01:53:50,502
انهض!
957
01:53:58,188 --> 01:54:00,986
ليس لديك المزيد من الحليب.
سوف تقتله!
958
01:54:01,188 --> 01:54:03,656
الشيطان يأخذك!
959
01:54:11,348 --> 01:54:13,225
أم خليل تعطيه الحليب.
960
01:54:40,548 --> 01:54:43,426
ضرب حجر رأسه
ونزف،
961
01:54:43,628 --> 01:54:47,337
وقال "رأسي يؤلمني".
962
01:54:48,748 --> 01:54:51,216
أخذوني 3 ساعات
وتركت في الظلام،
963
01:54:51,428 --> 01:54:55,501
ثم الرجل معي
كان يتكلم باللهجة العراقية.
964
01:54:55,708 --> 01:54:57,505
سألني عنك.
965
01:54:57,788 --> 01:55:00,507
وأخيراً قال إنه سيعطيني التصريح
966
01:55:00,708 --> 01:55:04,701
إذا كانت الشهادة الطبية حول
سأتحمل إصابة الطفل من أجله.
967
01:55:05,228 --> 01:55:07,901
قلت ليس لدينا طبيب.
968
01:55:08,108 --> 01:55:11,100
لكنه قال: "أوامر".
هذا كل شيء.
969
01:55:11,308 --> 01:55:13,264
"إذا ساعدتني، فسوف أساعدك."
970
01:55:13,468 --> 01:55:15,026
عندما عدت
971
01:55:15,268 --> 01:55:16,860
كان الطفل يموت.
972
01:55:17,148 --> 01:55:19,343
لا لقد مات.
973
01:55:27,068 --> 01:55:28,421
لا تذهب
974
01:55:30,068 --> 01:55:31,421
البقاء هنا
975
01:55:37,788 --> 01:55:39,699
سأخبرك.
976
01:55:44,348 --> 01:55:49,024
وهو بالقرب من الكيبوتس مع اليمنيين
لعب باللغة العبرية.
977
01:55:50,388 --> 01:55:51,787
كان يلعب...
978
01:55:52,508 --> 01:55:55,545
وأصيب في رأسه
أعادوها لي.
979
01:55:56,988 --> 01:55:59,900
ذهبت إلى الحاكم العسكري
لنرى
980
01:56:00,868 --> 01:56:02,347
وقال
981
01:56:02,628 --> 01:56:05,301
الذي يعتقلك
982
01:56:06,908 --> 01:56:08,739
من شأنها أن تقتلك
983
01:56:09,028 --> 01:56:11,417
وسوف يرميك في ساحة المدينة.
984
01:56:16,388 --> 01:56:19,107
والدتك تقول أنني قتلته.
985
01:56:19,468 --> 01:56:20,867
والدتي مجنونة.
986
01:56:21,508 --> 01:56:24,386
وكاذب!
يقول ليس لدي حليب.
987
01:56:24,588 --> 01:56:25,657
ينظر!
988
01:56:25,908 --> 01:56:28,297
لقد آذوني، هذا كثير جدًا.
989
01:56:29,948 --> 01:56:31,825
نعم، فهي مليئة بالحليب.
990
01:59:15,548 --> 01:59:19,302
أنا أفهم أنك
لقد رفضتم قتل الأطفال.
991
01:59:19,908 --> 01:59:23,139
أنا أعرف العكس
عملية ميونيخ بود
<لون الخط ="
992
01:59:23,348 --> 01:59:26,943
عمليات الاختطاف والعمليات
التي استهدفت المدنيين
993
01:59:27,348 --> 01:59:29,737
وحتى المشاركة
في حرب لبنان.
994
01:59:29,948 --> 01:59:31,347
كنت تقول:
995
01:59:31,708 --> 01:59:33,744
"نحن لا نقاتل بهذه الطريقة.
996
01:59:33,948 --> 01:59:37,577
"التجاهل لحياة الآخر،
ويحرم الإنسان من حق الدفاع عن حياته".
997
01:59:39,348 --> 01:59:40,986
ولكن قل لي
998
01:59:41,388 --> 01:59:44,460
لماذا برج المراقبة؟
لم تنفجر
999
01:59:45,628 --> 01:59:47,027
هل كنت خائفا
1000
01:59:47,788 --> 01:59:49,540
ربما كنت خائفا.
1001
01:59:49,908 --> 01:59:52,900
لكن لا، البطل ليس خائفا.
1002
01:59:53,988 --> 01:59:55,341
فلماذا
1003
01:59:55,628 --> 01:59:57,459
الخوف يصنع من يونان بطلاً.
1004
01:59:57,668 --> 02:00:00,341
الخوف يجعلني جباناً.
1005
02:00:01,268 --> 02:00:03,418
لقد عشت في عصر بطولي.
1006
02:00:03,628 --> 02:00:05,459
وقتي يفتقر إلى البطولة
1007
02:00:07,068 --> 02:00:08,217
حتى لو...
1008
02:00:10,348 --> 02:00:14,500
لمنع الانتقام
أنت لم تفجر الكيبوتس.
الكيبوتز هو مجتمع زراعي جماعي في إسرائيل يقوم على الملكية المشتركة والمساواة
1009
02:00:16,308 --> 02:00:17,866
أنا لا أفهم
1010
02:00:18,068 --> 02:00:20,582
هل كنت تخاف على نحيلة التي غضبت من الحزن؟
1011
02:00:21,668 --> 02:00:25,138
تتركه وتهرب مثل أي رجل آخر.
1012
02:00:26,028 --> 02:00:28,178
هذا ما يعنيه كونك رجلاً: الهروب.
1013
02:00:29,508 --> 02:00:31,783
هل هذا ما كان يجب أن أعرفه؟
1014
02:00:32,468 --> 02:00:36,381
لقد عدت إلى لبنان.
سنة لتنظيم المصلين.
1015
02:00:36,588 --> 02:00:39,660
لكن روحك
وأقام في الجليل.
1016
02:00:39,948 --> 02:00:43,258
وبعد ذلك قررت
اذهب إلى الجليل ككشاف.
1017
02:00:43,828 --> 02:00:45,056
هذا ما قلته.
1018
02:00:45,268 --> 02:00:47,862
وكان هذا ذريعة لرؤية نحيلة.
1019
02:00:48,068 --> 02:00:51,777
لم تجرؤ على رؤيته مرة أخرى، و
وبعد ذلك لم تجرؤ على التحدث معه.
1020
02:00:52,028 --> 02:00:53,905
وهذا ما يسمى البطل.
1021
02:01:22,388 --> 02:01:23,787
يونس!
1022
02:01:29,108 --> 02:01:30,097
كيف حالك
1023
02:01:30,468 --> 02:01:31,344
كيف حالك
1024
02:01:36,948 --> 02:01:38,347
هذا يكفي!
1025
02:01:38,708 --> 02:01:40,266
توقف عن الضرب
1026
02:01:40,468 --> 02:01:41,901
سالم، تعال هنا.
1027
02:01:48,468 --> 02:01:50,857
عمر هذه الشجرة 1000 سنة
1028
02:01:52,188 --> 02:01:53,223
استمع لي
1029
02:01:55,268 --> 02:01:56,860
منذ زمن الرومان،
1030
02:01:57,068 --> 02:01:59,263
كان والدك يختبئ هنا.
1031
02:01:59,468 --> 02:02:01,060
جدك
1032
02:02:01,348 --> 02:02:02,940
وجدك الاكبر
1033
02:02:03,148 --> 02:02:05,742
يومًا ما ستختبئ هنا أيضًا.
1034
02:03:32,428 --> 02:03:36,137
النوم مع الشمس خلفك
رأيت مثل إيليا النبي.
1035
02:03:38,388 --> 02:03:42,222
شعرت كأنني مالك فتاة
سأكون: النور والسطوع.
1036
02:03:46,388 --> 02:03:48,219
رائحتك مثل القهوة والزعتر.
1037
02:03:48,428 --> 02:03:49,702
إنه بسبب العمل.
1038
02:03:49,908 --> 02:03:52,468
أطحن القهوة وأقطف الزعتر.
1039
02:03:52,668 --> 02:03:53,862
ومن يشتري؟
1040
02:03:54,068 --> 02:03:57,378
أعطي البضائع لآفي
ويبيعهم في عكا.
1041
02:04:01,188 --> 02:04:02,064
آفي؟
1042
02:04:03,428 --> 02:04:04,497
نعم
1043
02:04:05,148 --> 02:04:06,263
آفي،
1044
02:04:07,188 --> 02:04:08,667
ذلك اليهودي
1045
02:04:10,708 --> 02:04:13,745
هل تعتقد أننا في
هل نحن أغنياء؟
1046
02:04:15,668 --> 02:04:17,579
ليس لدينا شيء.
1047
02:04:30,788 --> 02:04:33,939
العمل مع اليهود
هل تبرر
1048
02:04:36,428 --> 02:04:38,942
يمكنك أن تعيش الحياة بشكل مختلف.
1049
02:04:44,108 --> 02:04:47,066
وآفي هذا، أي نوع من الأشخاص هو؟
1050
02:04:47,308 --> 02:04:49,503
إنه رجل مثل أي شخص آخر.
1051
02:04:57,348 --> 02:04:59,543
هل هذه هي الطريقة التي تصففين بها شعرك؟
1052
02:04:59,788 --> 02:05:01,380
يحدث في بعض الأحيان.
1053
02:05:01,748 --> 02:05:03,181
إنه يصرف انتباهي.
1054
02:05:04,828 --> 02:05:06,705
اشتقت لك يا يونس.
1055
02:05:26,308 --> 02:05:27,627
أنت تعرف
1056
02:05:29,108 --> 02:05:32,544
أريد أن يعود الجميع إلى فلسطين
1057
02:05:33,548 --> 02:05:35,618
ولها ابنة
1058
02:05:36,228 --> 02:05:38,378
لرؤيته يكبر
1059
02:05:38,948 --> 02:05:41,098
ولها شعر طويل.
1060
02:05:45,828 --> 02:05:46,977
الله
1061
02:05:47,228 --> 02:05:49,298
وهو نور السماوات والأرض
1062
02:05:49,508 --> 02:05:52,227
نوره كمنارة فيها مصباح
1063
02:05:52,428 --> 02:05:54,020
هذا الضوء موجود داخل الزجاج
1064
02:05:54,348 --> 02:05:57,021
وهذا الزجاج يشبه النجم الساطع
1065
02:05:57,228 --> 02:05:59,662
الذي يوقد من شجرة مباركة
1066
02:05:59,868 --> 02:06:02,541
شجرة الزيتون ليست شرقية
وليس غربي
1067
02:06:03,148 --> 02:06:06,777
الذي زيته قريب ليعطي النور
مع أنه لم تصله نار
1068
02:06:06,988 --> 02:06:11,345
وهو نور فوق نور؛
يهدي الله من يشاء إلى نوره
1069
02:06:12,908 --> 02:06:14,580
أنجبت نحيلة نور.
1070
02:06:14,788 --> 02:06:17,621
وبعد 6 أشهر حملت مرة أخرى.
1071
02:06:17,828 --> 02:06:19,739
ما هذه الخصوبة المذهلة..
1072
02:06:20,348 --> 02:06:22,145
الأطفال يخيفونني.
1073
02:06:22,348 --> 02:06:24,145
فقلت لشمس: يا طفلاً بلا أولاد.
1074
02:06:24,348 --> 02:06:27,545
نظر إلي بازدراء.
"سوف أتزوج من المخلص."
1075
02:06:27,748 --> 02:06:29,625
المحب يحمل طفلا.
1076
02:06:29,828 --> 02:06:31,819
بعد ولادة نور.
1077
02:06:32,028 --> 02:06:34,496
وكانت نحيلة حاملاً دائمًا.
1078
02:06:34,708 --> 02:06:38,860
ولما كبرت بطنها
لقد كانت جميلة كالتفاحة.
1079
02:06:39,068 --> 02:06:40,786
لقد تزوجك بطريقته الخاصة.
1080
02:06:40,988 --> 02:06:43,263
أنت جعلته يمشي على الكروم
1081
02:06:43,468 --> 02:06:45,618
لقد تزوجك في السجن.
1082
02:06:45,828 --> 02:06:49,946
قلت إنه قال لذلك الإسرائيلي: "أنا زانية".
1083
02:06:50,148 --> 02:06:52,503
"ما هي عاهرة أخرى؟" قلت.
1084
02:06:52,708 --> 02:06:55,268
"عاهرة!" أنت قلت.
1085
02:06:55,468 --> 02:06:59,666
وضحكت كثيرا لدرجة أن الدموع جاءت من عينيك.
1086
02:07:03,788 --> 02:07:05,016
تعال معي
1087
02:07:07,348 --> 02:07:09,384
اذهب لبطاقة الدفع! دعها تذهب
1088
02:07:09,788 --> 02:07:11,619
مساعدة!
1089
02:07:12,148 --> 02:07:13,422
دعها تذهب
1090
02:07:13,628 --> 02:07:15,584
مساعدة!
1091
02:07:50,188 --> 02:07:51,337
اسمك
1092
02:07:51,548 --> 02:07:54,585
نحيلة زوجة يونس ابراهيم
1093
02:07:58,348 --> 02:07:59,906
كم هو جميل!
1094
02:08:00,508 --> 02:08:01,782
ماذا
1095
02:08:03,148 --> 02:08:04,786
نور يا سيدي.
1096
02:08:05,428 --> 02:08:08,306
لدي الكثير من الوقت
قضيت في الظلام..
1097
02:08:08,668 --> 02:08:12,627
أين زوجك
متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟
1098
02:08:14,348 --> 02:08:15,781
هل تسمع
1099
02:08:19,268 --> 02:08:20,621
هل تسمع نعم أم لا؟
1100
02:08:21,428 --> 02:08:25,546
نعم، ولكن أنا لا أفهم
أنت تتحدث العربية بطلاقة.
1101
02:08:26,548 --> 02:08:28,778
التهم الموجهة إليك خطيرة.
1102
02:08:28,988 --> 02:08:30,706
ما هي التهم يا سيدي؟
1103
02:08:31,148 --> 02:08:32,581
أنت حامل، أليس كذلك؟
1104
02:08:36,068 --> 02:08:38,741
هل أنت حامل أيتها العاهرة؟
1105
02:08:38,948 --> 02:08:40,381
نعم يا سيدي
1106
02:08:41,068 --> 02:08:42,103
حسنا
1107
02:08:42,308 --> 02:08:45,618
هل تريدين الحمل؟
هل تحتاج إلى رخصة عسكرية؟
1108
02:08:46,108 --> 02:08:49,703
أعترف أنني حامل
هل يمكنني الذهاب
1109
02:09:01,108 --> 02:09:03,338
أنت تخيف أهل القرية.
1110
02:09:03,948 --> 02:09:05,745
وهم يعلمون أن يونس مخلص.
1111
02:09:06,068 --> 02:09:08,298
سألوا أين زوجي.
1112
02:09:09,028 --> 02:09:10,461
يونس
1113
02:09:11,908 --> 02:09:14,138
قلت لا أعرف شيئا.
1114
02:09:16,668 --> 02:09:21,025
سألوني سؤالا
لكم جميعا تريد أن تسأل.
1115
02:09:22,628 --> 02:09:25,426
سأل الضابط:
"كيف تفعل ذلك؟"
1116
02:09:26,988 --> 02:09:28,819
قلت: ماذا؟
1117
02:09:30,508 --> 02:09:31,577
"الحمل".
1118
02:09:36,508 --> 02:09:38,817
"مثل كل النساء
1119
02:09:39,148 --> 02:09:40,786
كيف تريد أن يحدث؟"
1120
02:09:40,988 --> 02:09:42,546
أين يونس؟
1121
02:09:42,988 --> 02:09:44,216
لا أعرف
1122
02:09:44,988 --> 02:09:47,377
- كيف تفعل هذا؟
- ماذا تفعل؟
1123
02:09:47,668 --> 02:09:49,101
للحصول على الحوامل؟
1124
02:09:49,308 --> 02:09:51,981
مثل كل النساء .
كيف تريد أن يحدث؟
1125
02:09:52,188 --> 02:09:54,463
- إذن فهذه وظيفته.
- من العمل؟
1126
02:09:54,668 --> 02:09:55,942
زوجك
1127
02:10:00,388 --> 02:10:02,185
لماذا لا تجيب
1128
02:10:03,108 --> 02:10:04,461
أجب حتى نتمكن من إنهاء الفوضى!
1129
02:10:06,748 --> 02:10:08,227
هل يونس والده؟
1130
02:10:11,548 --> 02:10:13,061
أعتقد أنه من غير المرجح.
1131
02:10:13,268 --> 02:10:15,145
نحن نعرف كيفية إخراج الكلمات من فمك!
1132
02:10:15,348 --> 02:10:16,701
خذه بعيدا!
1133
02:10:17,948 --> 02:10:18,937
لا، أنا أعترف!
1134
02:10:24,708 --> 02:10:26,505
لقد كان رائعا. تحدث
1135
02:10:27,028 --> 02:10:29,098
لا أعرف من هو والده.
1136
02:10:29,388 --> 02:10:31,026
أعني أنني لست متأكدا.
1137
02:10:31,228 --> 02:10:33,378
ماذا يعني أنك...
1138
02:10:33,588 --> 02:10:35,419
نعم... أنا عاهرة.
1139
02:10:35,628 --> 02:10:39,018
ألا يوجد أحد من هؤلاء في حكومتكم الموقرة؟
1140
02:10:40,228 --> 02:10:41,581
اكتب:
1141
02:10:41,788 --> 02:10:43,107
أنا عاهرة
1142
02:10:43,308 --> 02:10:45,185
وأنا لا أعرف من هو والده.
1143
02:10:45,388 --> 02:10:48,266
هل سبق لك أن رأيت امرأة عربية تقول شيئا من هذا القبيل؟
1144
02:10:48,668 --> 02:10:50,977
العرب كاذبون.
1145
02:10:51,348 --> 02:10:54,181
- ألا تعرف من هو والده؟
- لا.
1146
02:10:54,428 --> 02:10:58,546
حمو الشيخ وحضرتك
هل يتسامح مع عاهرة تحت سقف منزله؟
1147
02:11:00,148 --> 02:11:04,187
لقد فجرت سقف منزل ذلك الشيخ الكريم مرتين.
1148
02:11:04,548 --> 02:11:07,142
في عين الزيتون وفي الشاب.
1149
02:11:07,668 --> 02:11:09,499
هذا هو بيتي.
1150
02:11:09,788 --> 02:11:11,665
أنا أطعمهم
1151
02:11:11,868 --> 02:11:14,826
هو وزوجته وأطفالي.
1152
02:11:15,028 --> 02:11:16,381
أنا حر
1153
02:11:16,588 --> 02:11:18,101
انهضي، عاهرة!
1154
02:11:22,908 --> 02:11:24,660
هل لديك المزيد من الأسئلة؟
1155
02:11:25,868 --> 02:11:27,301
أنا متعب
1156
02:11:28,308 --> 02:11:30,776
وأولادي مع تلك المرأة العجوز
هم وحدهم
1157
02:11:30,988 --> 02:11:32,899
ألا تريد أن تعرف أين يونس؟
1158
02:11:33,108 --> 02:11:34,461
ليس لدي أخبار.
1159
02:11:34,668 --> 02:11:37,626
وأنت تعترف بذلك
عاهرة، وهذا محرج.
1160
02:11:37,828 --> 02:11:39,102
محرج؟
1161
02:11:39,508 --> 02:11:43,899
هل ستطاردنا وتسرق منازلنا وتعلمني الأخلاق؟
1162
02:11:45,028 --> 02:11:48,020
نعم، أنا عاهرة، F-A-H-S-H!
1163
02:11:48,948 --> 02:11:50,097
اخرج من هنا!
1164
02:11:53,628 --> 02:11:55,698
من الآن فصاعدا،
1165
02:11:56,028 --> 02:11:59,020
أريدكم جميعا أن تعرفوا
1166
02:11:59,508 --> 02:12:01,305
بأنني نهيلا،
1167
02:12:02,068 --> 02:12:04,423
ابنة محمد الشوا
1168
02:12:05,148 --> 02:12:07,662
زوجة يونس ابراهيم الاسدي,
1169
02:12:08,188 --> 02:12:11,021
والدة ابراهيم
صحية وخفيفة
1170
02:12:11,748 --> 02:12:13,898
حامل بطفلها الرابع,
1171
02:12:15,148 --> 02:12:17,867
وأنت تعرف من هو والدهم.
1172
02:12:18,508 --> 02:12:20,578
أنت تعرف أنه بطل!
1173
02:12:56,000 --> 02:12:58,000
فيلم ليسري نصر الله