1
00:00:17,267 --> 00:00:19,102
ስሜ ኤድ ዋረን እባላለሁ

2
00:00:19,144 --> 00:00:22,647
እዚህ ከባለቤቴ ሎሬይን ጋር
እና ቪክቶሪያ ግሬንገር።

3
00:00:23,565 --> 00:00:25,734
ሚያዝያ 20 ቀን 1964 ነው።

4
00:00:27,193 --> 00:00:30,530
ቪክቶሪያ...
መጀመሪያ መቼ አስተዋልክ

5
00:00:30,572 --> 00:00:32,282
እነዚህ ከተፈጥሮ በላይ የሆኑ ክስተቶች?

6
00:00:35,201 --> 00:00:36,619
ይቅርታ
ይህን እንዴት እንደማደርገው አላውቅም።

7
00:00:37,746 --> 00:00:39,622
ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
ወደ መጀመሪያው ይመልሰን?

8
00:00:43,376 --> 00:00:45,378
አባቴ አሰበ
የሆነ ነገር እየተከተለው ነበር።

9
00:00:47,213 --> 00:00:48,840
ማየት ያልቻለው ነገር።

10
00:00:50,925 --> 00:00:53,094
በሌሊት በሮችን ይዘጋዋል ፣
እና በማግስቱ ጠዋት እነሱ...

11
00:00:54,304 --> 00:00:55,638
... ክፍት ይሆኑ ነበር።

12
00:01:01,811 --> 00:01:04,230
ከዚያም መስማት ጀመረ...

13
00:01:05,231 --> 00:01:06,274
... ድምጾች.

14
00:01:07,358 --> 00:01:08,651
አላመንኩትም ነበር።

15
00:01:10,612 --> 00:01:12,155
ያረጀ መሰለኝ።
ታውቃለህ?

16
00:01:16,326 --> 00:01:17,827
ግን አንድ ቀን ገባሁ
እና...

17
00:01:21,998 --> 00:01:23,166
አገኘሁት።

18
00:01:26,669 --> 00:01:28,630
አባዬ!

19
00:01:31,299 --> 00:01:33,218
እዚህ በጣም ጸጥታ ነበር
ከሄደ በኋላ.

20
00:01:36,596 --> 00:01:39,015
ግን ከዚያ በኋላ የሆነ ነገር ተለወጠ።

21
00:01:40,725 --> 00:01:42,060
ይሰማኝ ነበር።

22
00:01:43,978 --> 00:01:45,855
ይህ በጣም ጠንካራ ስሜት,
እንደ...

23
00:01:47,941 --> 00:01:49,526
... እየታየኝ እንዳለ።

24
00:02:02,288 --> 00:02:03,748
እዚያ ውስጥ የሆነ ነገር አለ.

25
00:02:05,834 --> 00:02:07,210
እና እዚህ ብቻዬን ስሆን ...

26
00:02:08,837 --> 00:02:10,338
እና በጣም ጸጥ ያለ ነው ...

27
00:02:12,382 --> 00:02:13,967
... ይጣራልኛል።

28
00:02:48,877 --> 00:02:49,961
ክቡር...

29
00:02:51,629 --> 00:02:54,132
አላውቅም። የለኝም
በዚህ ላይ ጥሩ ስሜት.

30
00:02:54,174 --> 00:02:57,135
Ed, እኔ ይህን ማድረግ እችላለሁ.

31
00:03:44,474 --> 00:03:46,935
ሎሬይን...

32
00:04:16,547 --> 00:04:18,508
ስሜ ሎሬይን ዋረን እባላለሁ።

33
00:04:21,844 --> 00:04:23,137
እኔ ለመርዳት እዚህ ነኝ።

34
00:04:28,101 --> 00:04:31,813
እችላለሁ...
መንፈስህን ይሰማህ።

35
00:04:35,608 --> 00:04:36,901
ፍርሃትህ።

36
00:04:41,406 --> 00:04:43,324
ሌላም ነገር አለ።

37
00:04:56,421 --> 00:04:58,006
አንተ ማነህ?

38
00:05:23,114 --> 00:05:24,741
ኢድ!

39
00:05:25,533 --> 00:05:27,118
- ሎሬይን! ሎሬይን?
- ኢድ!

40
00:05:27,160 --> 00:05:29,329
ሎሬይን ፣ ምን ሆነ?

41
00:05:32,373 --> 00:05:33,541
ሕፃኑ!

42
00:05:40,506 --> 00:05:41,591
ሆስፒታሉ
አስር ደቂቃዎች ቀርተውታል!

43
00:05:42,967 --> 00:05:44,302
ወደዚያ ምን ነበር?

44
00:05:44,344 --> 00:05:45,261
አላውቅም!

45
00:05:53,394 --> 00:05:56,814
- የሆነ ነገር ነበር ...
- በክፍሉ ውስጥ.

46
00:05:56,856 --> 00:05:58,232
በመስታወት ውስጥ.

47
00:05:58,274 --> 00:05:59,609
አላውቅም።

48
00:06:08,117 --> 00:06:09,744
- ህፃኑ መቼ ነው የሚመጣው?
-ግንቦት። ቀድማለች!

49
00:06:09,786 --> 00:06:11,037
እሺ፣ ጉልበት እና አቅርቦትን አሳውቅ።

50
00:06:11,454 --> 00:06:12,705
እየገባን ነው።
በተቻለ ድንገተኛ ድንገተኛ!

51
00:06:12,747 --> 00:06:14,123
- ድንገተኛ ነው.
- ደህና ይሆናል.

52
00:06:14,165 --> 00:06:16,084
ኢድ! የሆነ ችግር አለ፣
ይሰማኛል!

53
00:06:16,125 --> 00:06:17,168
ምንም አይደለም.
ደህና ይሆናል።

54
00:06:17,668 --> 00:06:18,795
ጌታዬ?
ጌታ ሆይ፣ እዚህ መቆየት አለብህ።

55
00:06:18,836 --> 00:06:20,296
- አይ ሎሬይን! ሎሬይን!
- ጌታዬ! ጌታ ሆይ!

56
00:06:20,338 --> 00:06:22,173
ሎሬይን! ሎሬይን!

57
00:06:22,465 --> 00:06:23,758
ህፃኑን ማውጣት አለብን.

58
00:06:23,800 --> 00:06:25,385
መግፋት አለብህ።

59
00:06:31,349 --> 00:06:32,725
ደም እያጣች ነው።

60
00:06:32,767 --> 00:06:34,477
- በመንገድ ላይ ደም አለን?
-አዎ።

61
00:06:35,645 --> 00:06:36,604
ኤድ የት ነው?

62
00:06:37,021 --> 00:06:38,314
ሕፃኑ እንዴት ነው?

63
00:06:39,107 --> 00:06:40,316
- የእሷ መሠረታዊ ነገሮች ምንድን ናቸው?
- ኤድ የት አለ?

64
00:06:40,691 --> 00:06:42,652
Pulse, 130.
ግፊት ፣ 80 ከ 40 በላይ።

65
00:06:42,693 --> 00:06:44,112
እርግማን!

66
00:06:46,280 --> 00:06:47,490
የእጅ ባትሪ አምጡልኝ።

67
00:07:02,296 --> 00:07:04,924
የሆነ ነገር እዚህ አለ!

68
00:07:31,492 --> 00:07:32,910
ኃይል አልቋል! ሎሬይን!

69
00:07:32,952 --> 00:07:34,412
- አይ ፣ አይሆንም! ሎሬይን?
- ኢድ!

70
00:07:34,829 --> 00:07:36,330
እባካችሁ -- አይ, እባክህ,
ከባለቤቴ ጋር መነጋገር አለብኝ.

71
00:07:38,249 --> 00:07:39,292
መንገድ ላይ አትግባ።

72
00:07:40,793 --> 00:07:43,880
ኢድ...
ሕፃኑን እንዲጎዳው አትፍቀድ.

73
00:07:45,214 --> 00:07:46,549
ሕፃኑን የሚጎዳው ነገር አይፍቀድ?

74
00:07:47,508 --> 00:07:48,509
አባክሽን።

75
00:07:49,010 --> 00:07:50,678
እሺ
ጭንቅላቱ እዚህ አለ.

76
00:07:50,720 --> 00:07:51,846
መግፋት አለብህ፣ ወይዘሮ ዋረን።

77
00:07:55,224 --> 00:07:57,351
መግፋት አቁም! ጭንቅላቱ ወጥቷል.

78
00:07:57,393 --> 00:07:59,520
ገመዱ በአንገቱ ላይ ነው.

79
00:08:00,188 --> 00:08:01,689
ሁለት መቆንጠጫዎች እና መቀሶች ያስፈልገኛል.

80
00:08:03,649 --> 00:08:05,902
ምን? ምን አለ?

81
00:08:07,778 --> 00:08:08,946
ምንድነው ችግሩ፧

82
00:08:08,988 --> 00:08:09,906
አንድ ተጨማሪ ግፊት።

83
00:08:10,823 --> 00:08:11,699
ይህንን ሕፃን ማውጣት አለብን።

84
00:08:11,741 --> 00:08:13,034
እሺ ምንም አይደለም.

85
00:08:13,075 --> 00:08:14,994
እየመጣ ነው። እየመጣ ነው።

86
00:08:26,464 --> 00:08:27,882
ያንን ብርሃን እፈልጋለሁ.
አሁንም እየደማች ነው።

87
00:08:27,924 --> 00:08:29,383
የሆነ ችግር አለ።

88
00:08:29,425 --> 00:08:30,927
ምን ችግር አላት?

89
00:08:31,886 --> 00:08:33,012
- የሆነ ችግር አለ!
- እርዳታ ይፈልጋሉ?

90
00:08:33,054 --> 00:08:34,180
አባክሽን።

91
00:08:35,973 --> 00:08:37,433
ዶክተር፣ ምን ችግር አለው?

92
00:08:38,142 --> 00:08:39,852
ዶክተር ፣ ምን እየሆነ ነው?
ምን እየሆነ ነው፧

93
00:09:01,541 --> 00:09:03,125
ልጄን ስጠኝ.

94
00:09:05,836 --> 00:09:07,964
ልጄን ስጠኝ!

95
00:09:21,143 --> 00:09:22,103
በጣም አዝናለሁ።

96
00:09:28,651 --> 00:09:30,611
ኦ.

97
00:09:30,653 --> 00:09:32,780
ኦ.

98
00:09:36,117 --> 00:09:37,577
እግዚአብሔር።

99
00:09:37,618 --> 00:09:39,787
እባክህ የሰማይ አባት።

100
00:09:39,829 --> 00:09:41,747
እባካችሁ መልሷት።

101
00:09:41,789 --> 00:09:42,790
አቤቱ እግዚአብሔር።

102
00:09:44,208 --> 00:09:45,960
እባካችሁ መልሷት።

103
00:09:46,002 --> 00:09:47,253
አቤቱ እግዚአብሔር።

104
00:09:48,963 --> 00:09:51,549
የሰማይ አባት እባክህ...

105
00:09:53,301 --> 00:09:55,553
እባካችሁ መልሷት።

106
00:09:57,054 --> 00:09:59,181
እባካችሁ መልሷት።

107
00:10:00,057 --> 00:10:01,851
እባካችሁ መልሷት።

108
00:10:02,768 --> 00:10:05,021
አምላኬ ሆይ እባክህ።

109
00:10:06,188 --> 00:10:09,817
አባክሽን። እባካችሁ...

110
00:10:16,240 --> 00:10:18,242
ኦ አምላኬ! ኦ!

111
00:10:29,253 --> 00:10:30,463
ኦ... ኦ!

112
00:10:39,597 --> 00:10:43,726
ኦ.

113
00:10:44,644 --> 00:10:45,519
ስሟ ማን ነው?

114
00:10:48,648 --> 00:10:50,358
ስሟ ጁዲ ነው።

115
00:10:52,234 --> 00:10:53,402
ጁዲ ዋረን።

116
00:11:17,593 --> 00:11:19,053
በል እንጂ። ወደዚህ ና።

117
00:11:19,095 --> 00:11:20,054
ነይ ልጄ።

118
00:11:20,805 --> 00:11:22,056
በጣም ጥሩ።

119
00:11:24,183 --> 00:11:25,601
በጣም ጥሩ!

120
00:11:50,626 --> 00:11:52,420
ጁዲ!

121
00:11:52,461 --> 00:11:54,046
ምን? ማር.

122
00:11:56,090 --> 00:11:57,133
ማር.

123
00:11:58,801 --> 00:12:02,388
አሰቃቂ ነገሮችን እያየሁ ነው!
እና እነሱ አይጠፉም!

124
00:12:02,430 --> 00:12:04,473
ኦህ ፣ ክቡር!

125
00:12:04,515 --> 00:12:05,725
ደህና ፣ ደህና።

126
00:12:06,267 --> 00:12:09,812
ዝም በል፣
ልክ እንዳስተማርኩህ እሺ?

127
00:12:09,854 --> 00:12:11,564
ልክ እንዳስተማርኩሽ።

128
00:12:11,605 --> 00:12:14,817
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።

129
00:12:14,859 --> 00:12:18,112
- ኪቲ ፊሸር አገኘው ♪
- ኪቲ ፊሸር አገኘው ♪

130
00:12:18,154 --> 00:12:19,697
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም

131
00:12:19,739 --> 00:12:21,323
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም

132
00:12:22,283 --> 00:12:24,452
- ♪ ሪባን ብቻ 'ዙሪያውን ♪
- ♪ ሪባን ብቻ 'ዙሪያውን ♪

133
00:12:24,493 --> 00:12:28,164
- ♪ አንተ የለህም።
- ♪ አንተ የለህም።

134
00:12:34,587 --> 00:12:37,715
እነዚያ ነገሮች፣ ባልችልስ?
እንዲሄዱ ያደርጋቸዋል?

135
00:12:42,094 --> 00:12:43,220
ትችላለህ።

136
00:12:44,263 --> 00:12:45,473
እም-ህም

137
00:12:45,514 --> 00:12:47,850
ትችላለህ። የእርስዎ ምርጫ ነው።

138
00:12:49,894 --> 00:12:51,270
የእርስዎ ምርጫ ነው ክቡር ሚኒስትር።

139
00:12:52,605 --> 00:12:53,606
ወደዚህ ና።

140
00:12:55,357 --> 00:12:56,692
አፈቅርሃለሁ።

141
00:12:57,568 --> 00:12:58,736
እኔም አፈቅርሻለሁ።

142
00:13:05,117 --> 00:13:06,702
ልጄ...

143
00:13:38,526 --> 00:13:39,360
ና ልጄ።

144
00:13:44,073 --> 00:13:45,449
ጎበዝ ልጅ።

145
00:13:46,033 --> 00:13:47,284
እናቴ እንድወስድ ነገረችኝ።
አንዳንድ ማስጌጫዎች ከሰገነት.

146
00:13:47,326 --> 00:13:49,119
ደህና ፣ በፍጥነት።
ኑ ፣ ሁላችሁም!

147
00:13:49,161 --> 00:13:51,121
ቅዳሴ እያደረጉ አይደለም።
ለእኛ ብቻ!

148
00:13:51,163 --> 00:13:52,915
ና አባቴ። ቴሌቪዥኑን ያጥፉ።

149
00:13:52,957 --> 00:13:54,291
አመሰግናለሁ የኔ ማር።

150
00:13:54,333 --> 00:13:56,460
-መርገም!
- ቋንቋ ፣ ሄዘር!

151
00:13:57,545 --> 00:13:59,004
ካሪን፣ ከዚያ ውረድ።

152
00:13:59,046 --> 00:14:01,048
- ካሜራውን አትርሳ.
- ተከሷል?

153
00:14:01,090 --> 00:14:02,216
አመሰግናለሁ።

154
00:14:03,634 --> 00:14:04,635
እናት!

155
00:14:05,302 --> 00:14:06,512
- ሄዘር ፣ ምን?
- ጥፋት ነው!

156
00:14:06,554 --> 00:14:07,721
ንጋት እያሳመመ ነበር።
መታጠቢያ ቤቱን ሙሉ ጠዋት.

157
00:14:07,763 --> 00:14:08,764
- አልነበርኩም!
- ኦህ ፣ እሷ ነበረች!

158
00:14:08,806 --> 00:14:09,890
የተረፈ ሙቅ ውሃ አልነበረም።

159
00:14:10,724 --> 00:14:11,517
ፀጉሬን ለማድረቅ ስሞክር
መውጫው ወጣ!

160
00:14:11,559 --> 00:14:13,143
እማዬ, አንድ ደቂቃ ብቻ ስጠኝ.

161
00:14:13,185 --> 00:14:16,021
ማር፣ አሁንም ጊዜ አለ።
ጸጉርዎን ለመጠገን, ትክክል?

162
00:14:16,063 --> 00:14:17,773
እና በጣም ቆንጆ ትመስላለህ
በዚህ ልብስ!

163
00:14:17,815 --> 00:14:19,316
አዎ አንዋሻት
አያት.

164
00:14:19,358 --> 00:14:20,860
ልገድልህ ነው!

165
00:14:20,901 --> 00:14:22,736
ልትገድሏት አትችልም።
በእርስዎ ማረጋገጫ ላይ.

166
00:14:27,408 --> 00:14:28,993
ሚሎ ኢቫንስ ሮበርትስ።

167
00:14:29,827 --> 00:14:31,871
ሚሎ ኢቫንስ ሮበርትስ ፣

168
00:14:31,912 --> 00:14:34,331
በስጦታው መታተም
የመንፈስ ቅዱስ.

169
00:14:34,373 --> 00:14:35,749
- አሜን።
-አላውቅም።

170
00:14:36,625 --> 00:14:38,419
- ማር ፣ በጥይት ውስጥ ነዎት።
- እዚህ ትመጣለች።

171
00:14:38,460 --> 00:14:40,462
ከመንገድ ውጣ።
ይቅርታ፣ አመሰግናለሁ።

172
00:14:42,673 --> 00:14:44,466
አቤት ቆንጆ አትመስልም?

173
00:14:44,508 --> 00:14:46,343
... መንፈስ ቅዱስ።
ሰላም ለናንተ ይሁን።

174
00:14:49,680 --> 00:14:52,308
ሄዘር ኤልዛቤት Smurl.

175
00:14:52,349 --> 00:14:53,976
ሄዘር ኤልዛቤት ሳሙር ፣

176
00:14:54,560 --> 00:14:56,520
በስጦታው መታተም
የመንፈስ ቅዱስ.

177
00:14:57,104 --> 00:14:58,105
ኣሜን።

178
00:14:58,147 --> 00:14:59,064
ሰላም ለናንተ ይሁን።

179
00:15:01,859 --> 00:15:02,860
እዚያ አለች.

180
00:15:05,321 --> 00:15:06,989
አረጋግጣለች።

181
00:15:07,031 --> 00:15:08,616
አደረግሽው ማር።

182
00:15:11,452 --> 00:15:13,871
- ሄይ ፣ ልጃገረዶች! እራት ማን ይፈልጋል?
- እናደርጋለን!

183
00:15:13,913 --> 00:15:16,290
-በል እንጂ! ወደ ውስጥ ግባ እንግዲህ!
- በጣም ርቦኛል!

184
00:15:16,332 --> 00:15:19,418
ፍጠን ፣ ፍጠን! ቆርጠህ, ቆርጠህ, ቆርጠህ!
እየቀዘቀዘ ነው!

185
00:15:19,460 --> 00:15:22,129
... መደወል። አዎ፣
በጣም የሚያምር ሥነ ሥርዓት ነበር.

186
00:15:23,130 --> 00:15:25,049
- ጆን ፣ አቁም!
- ኦህ, ማር!

187
00:15:25,090 --> 00:15:27,301
ምን ያህል እንደሆነ ታውቃለህ
ዲፕስዎን እወዳለሁ!

188
00:15:27,801 --> 00:15:29,345
- አህ! በጣም እወደዋለሁ!
- ኧረ...

189
00:15:32,890 --> 00:15:34,308
- ቆይ...
- ሰላጣውን የት ማስቀመጥ አለብኝ?

190
00:15:34,350 --> 00:15:35,392
እም-ህም

191
00:15:37,811 --> 00:15:39,271
አያቴ?
ሰላጣውን የት ይፈልጋሉ?

192
00:15:40,689 --> 00:15:42,566
ሁለታችሁም በጣም አስቂኝ እንደሆናችሁ ታስባላችሁ!

193
00:15:42,608 --> 00:15:45,778
ሄይ ይሄ ሁሉ ጫጫታ ምንድነው?

194
00:15:45,819 --> 00:15:46,695
- ይቅርታ፣ ሴቶቹ ነበሩ።
- ሄይ ፣ መሮጥ የለም።

195
00:15:46,737 --> 00:15:47,863
ቤት ውስጥ, ልጃገረዶች.

196
00:15:48,989 --> 00:15:52,201
እሺ ሰብስብ፣ ሰብስብ።
እዚህ ምን አለን?

197
00:15:52,242 --> 00:15:55,079
ከእኔ ይበልጣል!

198
00:15:55,120 --> 00:15:55,996
ወይ ጉድ!

199
00:15:57,039 --> 00:15:58,248
ምንም አላገኘሁም።
ለኔ ማረጋገጫ።

200
00:15:58,290 --> 00:15:59,458
- ጎህ…
- ያገኘንህ መስሎኝ ነበር።

201
00:15:59,500 --> 00:16:00,626
ያ ጥሩ ብሩክ?

202
00:16:00,918 --> 00:16:02,378
- አዎ.
- ኦህ ...

203
00:16:02,419 --> 00:16:03,837
አዎ፣ ያ ነበር።

204
00:16:03,879 --> 00:16:05,547
- ቀጥል, ክፈት.
- እሺ

205
00:16:15,516 --> 00:16:16,642
መስታወት ነው።

206
00:16:20,020 --> 00:16:21,313
ስንጥቅ አለው።

207
00:16:21,855 --> 00:16:22,773
- ኦህ ሄዘር…
- ኦህ ፣ ውዴ ፣

208
00:16:22,815 --> 00:16:24,942
አያት ብርጭቆውን ማስተካከል ይችላል.

209
00:16:24,984 --> 00:16:27,861
በስዋፕ ስብሰባ ላይ አገኘነው፣
በ Bucks County ውስጥ

210
00:16:27,903 --> 00:16:29,238
- ስምዖን ፣ ዝም በል!
- አደረጉ?

211
00:16:30,489 --> 00:16:32,199
ሃይ...

212
00:16:33,867 --> 00:16:35,369
ወድጄዋለሁ።

213
00:16:35,411 --> 00:16:37,079
አመሰግናለሁ አያቴ።

214
00:16:37,121 --> 00:16:39,373
- ኦ, ማር, እንኳን ደህና መጣሽ.
- አመሰግናለሁ ግራን።

215
00:16:39,415 --> 00:16:41,458
ውዴ ሆይ!

216
00:16:42,126 --> 00:16:44,628
- እማዬ, በጣም ብዙ እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ.
- ኦህ, አትጨነቅ.

217
00:16:44,670 --> 00:16:46,463
ሰውየው ሊያገኘው አልቻለም
ወደ መኪናው ተመልሶ

218
00:16:46,505 --> 00:16:48,424
ስለዚህ ትንሽ ስምምነት ሰጠን።

219
00:16:49,133 --> 00:16:51,260
ይመስለኛል
እየጠበቀን ነበር።

220
00:16:51,301 --> 00:16:52,761
መታጠቢያ ቤቱን እናውቀዋለን
ይጨናነቃል።

221
00:16:52,803 --> 00:16:53,762
በክፍልዎ ውስጥ ማስቀመጥ ይችላሉ,

222
00:16:54,471 --> 00:16:55,889
እና ማጋራት የለብዎትም
ከማንም ጋር።

223
00:16:55,931 --> 00:16:57,057
- ጥሩ ሀሳብ ነው።
- ያ አይሄድም።

224
00:16:57,099 --> 00:16:58,600
- መኝታ ቤታችን ውስጥ.
- ደህና ፣ እኔ…

225
00:16:58,642 --> 00:16:59,518
- ቁምነገር ነህ?
- ቆንጆ እንደሆነ አስብ ...

226
00:16:59,560 --> 00:17:01,020
... እና በጣም አሳቢ.

227
00:17:01,061 --> 00:17:02,062
ምንም ተጨማሪ ወረፋዎች የሉም።

228
00:17:02,104 --> 00:17:03,689
ወደ ላይ ያለው አይደለም

229
00:17:03,731 --> 00:17:05,065
ልክ እንዳንተ ይመስላል
ሕፃን ሳለህ?

230
00:17:05,107 --> 00:17:06,775
ኦህ ፣ በእርግጠኝነት።

231
00:17:06,817 --> 00:17:07,860
ያንን ማየት እችላለሁ።

232
00:17:07,901 --> 00:17:09,153
ወይ!

233
00:17:09,653 --> 00:17:10,988
- ሄዘር!
- እግሬ ተንሸራተተ።

234
00:17:11,030 --> 00:17:12,823
አላደረገም። ያንን አይቻለሁ።

235
00:17:12,865 --> 00:17:14,116
- እሺ በቁም ነገር ግን።
- የዳውን እግር መንገድ ገባ።

236
00:17:14,158 --> 00:17:15,659
አሁን አይደለም. ልክ...

237
00:17:15,701 --> 00:17:17,161
ያ መመሳሰል እብድ ነው።

238
00:17:17,995 --> 00:17:18,746
ግርግር አለብህ

239
00:17:19,079 --> 00:17:20,664
- እና ሁሉም ነገር.
- ኬክ ማን ይፈልጋል?

240
00:17:20,706 --> 00:17:22,583
አደርጋለሁ! አደርጋለሁ! አደርጋለሁ!

241
00:17:24,626 --> 00:17:26,920
እሺ!

242
00:17:26,962 --> 00:17:29,298
-በል እንጂ። እዚያ እንሄዳለን!
- እዚያ እንሄዳለን!

243
00:17:29,715 --> 00:17:31,216
በጣም ጥሩ ይመስላል.

244
00:17:32,885 --> 00:17:34,887
የማረጋገጫ ኬክ!

245
00:17:35,888 --> 00:17:37,264
እንኳን ደስ ያለህ
ውዴ።

246
00:17:37,306 --> 00:17:38,599
አመሰግናለሁ።

247
00:17:38,640 --> 00:17:40,142
በእርግጠኝነት ኬክ አላገኘሁም።

248
00:17:40,184 --> 00:17:41,185
ምኞት ማድረግን አይርሱ.

249
00:17:41,226 --> 00:17:42,311
ስምዖን ፣ ዝም በል!

250
00:17:42,728 --> 00:17:43,353
ሲሞንም ኬክ ይፈልጋል።

251
00:17:43,395 --> 00:17:44,730
እንሂድ!

252
00:17:44,772 --> 00:17:45,939
ዝግጁ?

253
00:17:48,942 --> 00:17:50,277
ሄይ፣ ምን?
ሻማዬን አጠፋችኝ።

254
00:17:50,319 --> 00:17:52,154
-የአለም ጤና ድርጅት፧
- ጎህ!

255
00:17:52,196 --> 00:17:54,114
- አይ ፣ አላደረግኩም!
- አደረጉ!

256
00:17:54,156 --> 00:17:55,824
- አይ ፣ አላደረግኩም!
- ትንሽ ብርሃን አግኝ።

257
00:17:55,866 --> 00:17:56,617
ምንም አይደለም.

258
00:17:57,284 --> 00:17:59,161
በእውነቱ አላደረኩም
ንፉዋቸው።

259
00:17:59,203 --> 00:17:59,536
ምንም አይደለም ጓዶች። ና፣
ትንሽ ሰላም ይኑረን።

260
00:17:59,578 --> 00:18:00,412
አደረገች።

261
00:18:01,663 --> 00:18:02,790
በስመአብ!

262
00:18:02,831 --> 00:18:04,041
ሄዘር! በስመአብ!

263
00:18:04,083 --> 00:18:06,043
ሄዘር! ሰላም ነህ፧

264
00:18:06,085 --> 00:18:07,336
ምንም አይደለም. ምንድነው ችግሩ፧

265
00:18:07,961 --> 00:18:10,255
በስመአብ።
አባዬ? ያ ብዙ ደም ነው።

266
00:18:10,297 --> 00:18:11,423
አንተን ነካህ?

267
00:18:11,465 --> 00:18:13,675
ኦ አምላኬ ተጎድተሃል?

268
00:18:13,717 --> 00:18:14,927
ኧረ ደህና ነው፣ ምንም አይደለም።

269
00:18:15,469 --> 00:18:16,637
እጄን ብቻ ጨመቅ።
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

270
00:18:16,678 --> 00:18:18,263
እሄዳለሁ
እና የመጀመሪያውን የእርዳታ ቁሳቁስ ያግኙ!

271
00:18:59,179 --> 00:19:00,973
ወጣት ተሳፋሪዎች
የአፓርታማውን

272
00:19:01,014 --> 00:19:02,891
የሚናገሩ መስሎአቸው ነበር።
ወደ መንፈስ

273
00:19:02,933 --> 00:19:05,144
የትንሽ ልጃገረድ
አናቤል ሙሊንስ ተባለ።

274
00:19:05,185 --> 00:19:06,562
ግን በእውነቱ ፣

275
00:19:06,979 --> 00:19:08,772
ይግባቡ ነበር።
ኢሰብአዊ በሆነ መንፈስ።

276
00:19:08,814 --> 00:19:10,107
ጋኔን.

277
00:19:10,149 --> 00:19:12,359
በሃዘኔታቸዉ ላይ ተጫውቷል።

278
00:19:12,401 --> 00:19:14,570
በርህራሄያቸው ላይ ተጫውቷል።

279
00:19:15,279 --> 00:19:18,824
ከዚያም ፈቃድ ጠየቀ
አሻንጉሊቱን እንደ ዕቃው ለመግባት ፣

280
00:19:18,866 --> 00:19:21,201
ወደ ዓለማችን የሚያስገባ ቱቦ።

281
00:19:21,243 --> 00:19:23,453
በመቶዎች የሚቆጠሩ አጋጥሞናል።
እንደ Annabelle ያሉ እቃዎች.

282
00:19:24,705 --> 00:19:27,749
የተረገሙ ነገሮች፣ ቶቴስ...

283
00:19:27,791 --> 00:19:29,168
... እና ባለፉት አመታት,
የሚለውን አግኝተናል

284
00:19:29,209 --> 00:19:31,253
ከሁሉ የተሻለው መፍትሔ
እነሱን ለመሰብሰብ ነበር.

285
00:19:31,295 --> 00:19:33,255
ሽጉጥ እንደመውሰድ ነው።
ከመንገድ ላይ.

286
00:19:33,297 --> 00:19:35,591
ቆይ ይቅርታ።

287
00:19:39,094 --> 00:19:40,304
ምን ታውቃለህ?

288
00:19:40,345 --> 00:19:41,763
ከእናንተ አንዱ መብራቱን ይመታል?

289
00:19:45,517 --> 00:19:46,810
ደህና።

290
00:19:47,644 --> 00:19:49,396
እሺ ኧረ ጥያቄ አለ?

291
00:19:50,898 --> 00:19:52,065
አዎ፧

292
00:19:52,900 --> 00:19:55,152
ስለዚህ፣ እናንተ ሰዎች ነበራችሁ
እንደ The Ghostbusters ዓይነት?

293
00:19:55,194 --> 00:19:58,071
ኧረ አይደለም እኛ አላደረግንም...
የደረት መናፍስት.

294
00:19:58,113 --> 00:20:00,240
ግን ፊልሙን አይተናል።

295
00:20:00,490 --> 00:20:02,618
ጠብቅ! ስለዚህ ፣ በጭራሽ አልተቀዘፉም?

296
00:20:02,659 --> 00:20:03,994
እባካችሁ...

297
00:20:04,828 --> 00:20:06,330
ማንኛውም ከባድ ጥያቄዎች?

298
00:20:07,080 --> 00:20:08,040
አዎ፧

299
00:20:08,081 --> 00:20:09,416
ለምን አቆምክ?

300
00:20:10,334 --> 00:20:11,460
አላቆምንም።

301
00:20:11,919 --> 00:20:13,629
እየተጓዝን ነው፣
ትምህርቶችን እየሰራን ነው።

302
00:20:13,670 --> 00:20:15,005
መጽሃፍ እንኳን ልንጽፍ እንችላለን።

303
00:20:15,589 --> 00:20:17,841
ግን ጉዳዮችን እየወሰድክ አይደለም።
ከእንግዲህ.

304
00:20:17,883 --> 00:20:20,469
ደህና ፣ እኛ ወስነናል ፣

305
00:20:20,844 --> 00:20:22,387
በሌሎች ክፍሎች ላይ ለማተኮር
የሕይወታችን.

306
00:20:22,429 --> 00:20:23,597
ኤም.

307
00:20:23,639 --> 00:20:25,182
ከዚህ እንውጣ።

308
00:20:25,849 --> 00:20:27,935
"ማንን ትጠራለህ?"

309
00:20:31,230 --> 00:20:33,482
ደህና... አመሰግናለሁ።

310
00:20:39,321 --> 00:20:41,281
የህይወታችን ስራ በሙሉ...

311
00:20:41,323 --> 00:20:44,576
እንደ አንድ ዓይነት ነው።
የቅዳሜ ምሽት የቀጥታ ስርጭት skit.

312
00:20:44,618 --> 00:20:46,245
ዋ - አስቂኝ አይደለም!

313
00:20:46,286 --> 00:20:48,288
አባዬ ያን ያህል መጥፎ አልነበረም!

314
00:20:50,249 --> 00:20:54,002
ክቡር፣ የማታይ ይመስለኛል
ለዛፎች ጫካ.

315
00:20:55,254 --> 00:20:56,880
ወይም መናፍስት ለመቃብር ቦታ.

316
00:20:56,922 --> 00:20:58,465
ኦህ በጣም ጥሩ።

317
00:20:59,800 --> 00:21:01,176
ሰዎች እንኳን አይሰሙም ነበር፣
ቢሆንም.

318
00:21:01,218 --> 00:21:03,303
እንኳን አይደሉም
ከአሁን በኋላ ተካፍሏል.

319
00:21:03,345 --> 00:21:06,139
ልክ ሁሉም እንደሆኑ ነው።
ፓንችሊን በመጠባበቅ ላይ.

320
00:21:07,474 --> 00:21:09,226
እየተዝናኑ ነው።

321
00:21:10,143 --> 00:21:11,270
እንደምገምተው።

322
00:21:12,771 --> 00:21:14,731
ብለው ሲጠይቁ
ለምን ተወቹ

323
00:21:14,773 --> 00:21:16,733
ለምን ዝም አልክ
የልብህ ምክንያት?

324
00:21:18,902 --> 00:21:21,196
ምክንያቱም ያ ነው።
አንድ አዛውንት ይላሉ።

325
00:21:22,656 --> 00:21:25,826
በተጨማሪም ፣ እሱ - የበለጠ መቋረጥ ነው።
ከጡረታ ይልቅ.

326
00:21:26,493 --> 00:21:28,662
ነው... ድረስ ነው።
ዶክመንቱ እንደገና ያጸዳኛል.

327
00:21:28,704 --> 00:21:29,788
ትክክል፣ ክቡር?

328
00:21:33,166 --> 00:21:36,461
እንግዲህ እስከዚያው ድረስ
የልደትህ ቀን ይመጣል።

329
00:21:36,503 --> 00:21:38,839
- ሚሜ-ህም
- እና እያሰብኩ ነበር

330
00:21:38,880 --> 00:21:40,340
ቶኒን ወደ ፓርቲው የማምጣት.

331
00:21:40,382 --> 00:21:41,091
ቶኒ ማን ነው?

332
00:21:41,967 --> 00:21:43,176
አባዬ! ተገናኝተናል
ለስድስት ወራት.

333
00:21:43,218 --> 00:21:44,720
ኦ ቶኒ።

334
00:21:44,761 --> 00:21:46,680
አስቂኝ አይደለህም.

335
00:21:46,722 --> 00:21:49,266
እርግጥ ነው, ውዴ.
እንወደዋለን።

336
00:21:50,309 --> 00:21:52,019
- እናደርጋለን?
- ኢድ.

337
00:21:52,519 --> 00:21:53,478
- እናደርጋለን።
- እርስዎ ዝግጁ ነዎት?

338
00:21:53,520 --> 00:21:54,980
- አዎ.
-አዎ።

339
00:21:55,022 --> 00:21:57,357
ይኖረኛል
እባካችሁ ሊንጉኑ በክላም

340
00:21:57,399 --> 00:21:59,067
- አዎ, በጣም ጥሩ ምርጫ.
- እሺ

341
00:22:00,110 --> 00:22:00,986
ቀጣዩ ማነው?

342
00:22:03,196 --> 00:22:04,656
ኧረ አዎ ማድረግ እችላለሁ።

343
00:22:04,698 --> 00:22:05,907
እም...

344
00:22:07,367 --> 00:22:09,745
ወንድ ልጅ ፣ አገኘህ
እዚህ ብዙ ጥሩ ነገሮች. እም...

345
00:22:10,287 --> 00:22:12,414
ላይ ነኝ
ትንሽ የልብ ጤናማ አመጋገብ...

346
00:22:17,836 --> 00:22:19,504
♪ ... አገኘው።
በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም ♪

347
00:22:19,546 --> 00:22:20,881
♪ ጥብጣብ ብቻ ♪

348
00:22:23,133 --> 00:22:25,761
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም
ሪባን ብቻ ♪

349
00:22:25,802 --> 00:22:28,513
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።
ኪቲ ፊሸር አገኘችው ♪

350
00:22:28,555 --> 00:22:31,141
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም
ሪባን ብቻ ♪

351
00:22:31,183 --> 00:22:34,061
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።
ኪቲ ፊሸር አገኘችው ♪

352
00:22:35,854 --> 00:22:38,023
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።
ኪቲ ፊሸር አገኘችው ♪

353
00:22:38,065 --> 00:22:40,359
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም
ሪባን ብቻ ♪

354
00:22:40,400 --> 00:22:41,860
♪ አንተ የለህም።

355
00:22:42,235 --> 00:22:43,487
♪ ሉሲ ሎኬት
ኪሷን አጣች -- ♪

356
00:22:45,155 --> 00:22:46,782
የተጠበሰ የስቴክ ቁርጥራጮች...

357
00:22:46,823 --> 00:22:48,992
... በተደባለቀ አረንጓዴዎች ላይ.
ያንን እናድርግ።

358
00:22:49,034 --> 00:22:52,079
በዶሮ እንጂ ያንን ማግኘት እችላለሁ?

359
00:22:52,120 --> 00:22:52,913
በእርግጠኝነት።

360
00:22:53,830 --> 00:22:54,915
በጎን በኩል መልበስ?

361
00:23:01,922 --> 00:23:02,798
ሎሬይን?

362
00:23:04,549 --> 00:23:06,468
እመቤቴ? ደህና ነህ?

363
00:23:07,010 --> 00:23:07,844
አዎ።

364
00:23:08,470 --> 00:23:09,638
አዎ እኔ ነኝ ---

365
00:23:10,263 --> 00:23:11,973
ደህና ነኝ። አሰብኩ --
የሆነ ነገር ያየሁ መሰለኝ።

366
00:23:12,015 --> 00:23:13,392
ደህና ነኝ።

367
00:23:14,935 --> 00:23:15,977
ሃሳብህን ወስነሃል?

368
00:23:17,896 --> 00:23:19,856
-አዝናለሁ። ምን?
- ላዛኛ.

369
00:23:20,357 --> 00:23:21,608
ላሳኛ ትወዳለች።

370
00:23:21,942 --> 00:23:22,943
ትክክል ፣ ውዴ?

371
00:23:24,319 --> 00:23:25,612
አዎ ምርጥ ምርጫ። አመሰግናለሁ።

372
00:23:25,654 --> 00:23:26,530
አመሰግናለሁ።

373
00:23:27,114 --> 00:23:28,448
ጥሩ። በትክክል እየመጣ ነው።

374
00:23:28,782 --> 00:23:29,825
ደህና ሁላችሁም?

375
00:23:31,410 --> 00:23:32,577
አዎ።

376
00:23:38,125 --> 00:23:39,626
ላዛኛ ቢኖረኝ እመኛለሁ።

377
00:23:59,646 --> 00:24:00,730
እማዬ ፣ እማዬ!

378
00:24:05,652 --> 00:24:06,736
እማዬ ፣ እማዬ!

379
00:24:07,737 --> 00:24:09,531
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

380
00:24:11,450 --> 00:24:12,200
እናት --

381
00:24:40,562 --> 00:24:42,105
ጃኔት...

382
00:25:30,028 --> 00:25:31,404
አይ.

383
00:25:31,446 --> 00:25:32,614
አይ፣ ያ ነው።
ማርጂ እያለች ነበር።

384
00:25:32,656 --> 00:25:33,823
ጠብቅ! ዘግይተናል

385
00:25:34,199 --> 00:25:35,534
ለሚስተር ፒንኪ ፖፕስ
የልደት ድግስ.

386
00:25:35,575 --> 00:25:36,826
ያንን አውቄ ነበር።
ችግሮች ያጋጥሟቸው ነበር ፣

387
00:25:36,868 --> 00:25:38,119
ዝም ብዬ አላውቅም
በጣም መጥፎ ነበር።

388
00:25:38,161 --> 00:25:39,746
ፍጠን ፣ ሻነን!

389
00:25:39,788 --> 00:25:41,414
እሱ ይሆናል።

390
00:25:41,456 --> 00:25:43,250
- ከዘገዩ በጣም ተናደዱ።
- እንዴት ያለ ነውር ነው።

391
00:25:45,627 --> 00:25:46,962
በል እንጂ!

392
00:25:48,505 --> 00:25:49,381
አይ.

393
00:25:50,799 --> 00:25:53,093
ልጃገረዶች ፣ አቁም!

394
00:26:03,186 --> 00:26:03,937
አይ.

395
00:26:05,063 --> 00:26:06,565
ያ እውነት አይመስለኝም።

396
00:26:09,526 --> 00:26:11,069
አሊስ ይህን አትፈልግም።

397
00:26:11,945 --> 00:26:13,405
ታውቃለች።
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውስጥ ስለነበርን.

398
00:26:14,781 --> 00:26:15,782
አይ።

399
00:26:16,199 --> 00:26:17,951
እሷ እንደዛ አልተናገረችም፣ አይሆንም።

400
00:26:17,993 --> 00:26:19,744
ሴት ልጆች!

401
00:26:23,123 --> 00:26:25,125
ሴት ልጆች ፣ እዚያ ውጡ ፣
አሁን!

402
00:26:30,714 --> 00:26:32,090
ጃኔት ፣ እዚያ ነህ?

403
00:26:34,593 --> 00:26:35,802
አጣሁሽ እንዴ?

404
00:26:40,515 --> 00:26:41,683
ጃኔት?

405
00:26:47,856 --> 00:26:49,107
ሀሎ፧

406
00:27:03,330 --> 00:27:04,372
ይሄውላችሁ።

407
00:27:04,414 --> 00:27:06,416
ትንሽ ሾርባ ትፈልጋለህ?

408
00:27:08,168 --> 00:27:10,003
'ኬይ፣ ሱዚ፣ አደርገዋለሁ
ትንሽ ሾርባ አዘጋጅልሽ

409
00:27:10,045 --> 00:27:11,963
እና ወዲያውኑ ከእርስዎ ጋር እመለሳለሁ.

410
00:27:12,547 --> 00:27:13,381
"እሺ!"

411
00:27:14,466 --> 00:27:15,675
ትችላለህ።

412
00:27:15,717 --> 00:27:18,136
ስለዚህ እዚህ ላይ "እንኳን ደህና መጣህ" ይላል። ኦ.

413
00:27:18,178 --> 00:27:19,846
እነሆ በቆሎ።

414
00:27:19,888 --> 00:27:21,973
ያንን ካሮት ሾርባ ማዘጋጀት ይችላሉ
የምንወደው?

415
00:27:22,015 --> 00:27:23,224
እርግጥ ነው!

416
00:27:23,808 --> 00:27:25,060
- እና ይህን መቼ ይፈልጋሉ?
- ደህና ፣ ፍጹም!

417
00:27:25,101 --> 00:27:26,936
እሺ ሾርባሽን አዘጋጅተሽልሽ
ሱዚ

418
00:27:31,399 --> 00:27:32,567
ሱዚ የት ናት?

419
00:27:39,949 --> 00:27:40,950
እማዬ ፣ እማዬ!

420
00:27:43,453 --> 00:27:44,621
እማዬ ፣ እማዬ!

421
00:27:48,875 --> 00:27:50,043
እማዬ ፣ እማዬ!

422
00:27:50,627 --> 00:27:52,087
ሱዚ እንዴት ገባሽ?

423
00:27:57,258 --> 00:27:59,177
እማማ! እማማ!

424
00:28:23,993 --> 00:28:25,286
እማማ!

425
00:28:42,887 --> 00:28:44,931
ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ...

426
00:28:45,849 --> 00:28:47,350
- እዚህ ና, እዚህ ና!
- አሻንጉሊቴን ሰረቀችው።

427
00:28:47,392 --> 00:28:48,643
- መልካም ቀን አለህ?
- ሱዚን ሰረቀች!

428
00:28:48,685 --> 00:28:49,602
ጥሩ ልጅ ነበርክ?

429
00:28:49,644 --> 00:28:50,729
ጎበዝ ልጅ።

430
00:28:50,770 --> 00:28:51,604
ኧረ አባቴ።

431
00:28:52,230 --> 00:28:53,982
- ምን እያዩ ነው?
- ሰላም ልጄ.

432
00:28:54,023 --> 00:28:55,191
- በጣም ጥሩ አይደለም.
- እማዬ! እማዬ ፣ አሻንጉሊቴን ሰረቀች!

433
00:28:55,233 --> 00:28:56,776
-ሰላም ለሁላችሁ!
- ሱዚን ሰረቀች!

434
00:28:56,818 --> 00:28:58,194
ሰላም ውዴ።

435
00:28:58,820 --> 00:28:59,863
- እሺ
- ማግኘት ይችላሉ

436
00:28:59,904 --> 00:29:01,656
እዚያ ያሉት መቁረጫዎች?

437
00:29:01,698 --> 00:29:03,658
አባዬ ማንም አያምነኝም!

438
00:29:03,700 --> 00:29:04,451
- ምን?
- ይቅርታ እናቴ።

439
00:29:04,784 --> 00:29:06,244
እርባናቢስ ትናገራለች!

440
00:29:06,286 --> 00:29:08,163
- ምን ታምናለህ?
- አይደለሁም!

441
00:29:08,204 --> 00:29:10,123
አምንሃለሁ። አንተ ብቻ
ይህ ስለ ምን እንደሆነ ንገረኝ.

442
00:29:10,165 --> 00:29:12,000
- በንጋት ክፍል ውስጥ እየተጫወትኩ ነበር…
- ለጎርፍ መብራቶች አመሰግናለሁ።

443
00:29:12,041 --> 00:29:14,002
-...ከሱዚ ጋር፣ እና ከዚያ --
- ሻኖን! ያየች መስሏታል...

444
00:29:14,043 --> 00:29:15,754
- ማንም አያምነኝም!
-... አሮጊት ሴት በ Dawn ክፍል ውስጥ።

445
00:29:15,795 --> 00:29:16,963
- አዎ አምንሃለሁ!
- እሺ

446
00:29:17,714 --> 00:29:18,923
- ያ ሁሉም ነገር ነው። ተቀመጡ።
- አንዲት አሮጊት ሴት ሱሲን ወሰደች.

447
00:29:18,965 --> 00:29:21,259
- ሱቅ ውስጥ ነበርኩ።
- ሲሞን ያመነሃል።

448
00:29:21,301 --> 00:29:22,677
ሲሞን ያምናል...

449
00:29:23,303 --> 00:29:24,804
- አያት ፣ ካሪንን መፍራት አቁም ።
- ና ተቀመጥ።

450
00:29:24,846 --> 00:29:26,973
እሺ ሁሉም ሰው።
ርቦኛል. እንብላ።

451
00:29:27,015 --> 00:29:29,017
- ለምን ማንም አያምነኝም?
- አምንሃለሁ።

452
00:29:29,058 --> 00:29:30,477
ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
ከእራት በኋላ ስለእሱ ሁሉ.

453
00:29:30,518 --> 00:29:31,644
እባክህ ተቀመጥ
ውዴ።

454
00:29:32,520 --> 00:29:33,813
-ደህና።
- ጨመቅ ፣ ካሪን።

455
00:29:33,855 --> 00:29:34,481
- ና ተቀመጥ።
- ምናልባት አያት ሊሆን ይችላል.

456
00:29:34,522 --> 00:29:35,690
ደህና!

457
00:29:36,191 --> 00:29:37,275
እሺ

458
00:29:39,277 --> 00:29:40,945
ልንቀበለው ስላለነው፣

459
00:29:40,987 --> 00:29:43,406
ጌታ ይሁን
በእውነት እናመሰግናለን።

460
00:29:43,907 --> 00:29:44,783
- አሜን።
- አሜን።

461
00:29:44,824 --> 00:29:45,700
- አሜን።
- አሜን።

462
00:29:46,576 --> 00:29:47,577
እሺ እንብላ።

463
00:29:48,244 --> 00:29:49,954
- ይህ በጣም ጥሩ ይመስላል!
- አንዳንድ የስጋ ኳስ እፈልጋለሁ!

464
00:29:49,996 --> 00:29:51,664
Meatballs የእኔ ተወዳጅ ናቸው.

465
00:30:09,808 --> 00:30:12,435
- በጣም ይገርማል።
- እንደሆንክ አውቃለሁ።

466
00:30:15,271 --> 00:30:17,106
ቆይ ምን ይገርማል?

467
00:30:19,400 --> 00:30:20,318
መስተዋቱ።

468
00:30:21,069 --> 00:30:22,654
ኧረ አውቃለሁ።

469
00:30:23,488 --> 00:30:25,990
ልክ እንደ እነዚያ አሳፋሪ የሚመስሉ ናቸው።
ሕፃናት ሁል ጊዜ ይመለከቱኛል ።

470
00:30:26,032 --> 00:30:28,868
ደህና, ህፃናት ጠማማዎች ናቸው.
ሕፃናት ጨካኞች ናቸው።

471
00:30:30,078 --> 00:30:31,120
ከምር።

472
00:30:35,166 --> 00:30:37,961
" መሃል ላይ ያለው
ሄዘር አንቺን ይመስላል።

473
00:30:39,504 --> 00:30:41,422
ያ በጣም አስቂኝ ነበር
ግን ያ ውሸት ነው።

474
00:30:41,464 --> 00:30:42,882
በጣም አስቀያሚ ልጅ ነበርክ።

475
00:30:42,924 --> 00:30:43,967
ጂዝ አመሰግናለሁ

476
00:30:44,551 --> 00:30:46,135
ታውቃለህ፣
ካርዶቹን ማየት ነበረብህ

477
00:30:46,177 --> 00:30:47,720
እናትና አባቴ ሆስፒታል ገቡ።

478
00:30:48,847 --> 00:30:51,349
"ጃኔት፣ በጣም እናዝናለን።
ልጅሽ ወጣች

479
00:30:51,391 --> 00:30:53,101
ያ ሰው ስሎዝ ይመስላል
ከ Goonies."

480
00:30:53,142 --> 00:30:54,310
አንተ ደደብ ነህ!

481
00:31:06,072 --> 00:31:06,990
ታውቃለህ፣

482
00:31:08,074 --> 00:31:09,617
ነገ ቆሻሻ ቀን ነው።

483
00:31:21,296 --> 00:31:22,547
ወይ

484
00:31:38,938 --> 00:31:40,106
ዙሪያውን እንይዘው.

485
00:31:44,193 --> 00:31:46,321
ኦ አምላኬ፣ ያ በጣም ከባድ ነበር!

486
00:31:46,863 --> 00:31:48,281
አያቴ ስለሱ ብትጠይቅስ?

487
00:31:48,948 --> 00:31:50,575
መንታዎቹ ነበሩ። አደረጉት።

488
00:31:50,617 --> 00:31:52,952
ሰበሩት።
ልክ ወደ ውጭ አወጣነው።

489
00:31:52,994 --> 00:31:54,120
ጥሩ ሀሳብ።

490
00:31:54,787 --> 00:31:56,289
አውቃለሁ። ሊቅ ነኝ።

491
00:32:03,254 --> 00:32:04,672
ጥዋት ሁሉም ሰው። ካሪን!

492
00:32:04,714 --> 00:32:06,257
ከዚያ ውረድ።
ምን እየሰራች ነው?

493
00:32:06,674 --> 00:32:08,134
- ቆይ ስምዖን ፣ ቆይ ። ስምዖን ፣ ሂድ!
- ካሪን ፣ ውረድ ።

494
00:32:08,343 --> 00:32:10,511
ካሪን፣ አሁን ነይ። ተቀመጡ።

495
00:32:10,553 --> 00:32:12,180
- አንዳንድ ሳንድዊቾች እየሠሩልኝ ነው?
- ማር,

496
00:32:12,221 --> 00:32:13,765
ሴት ልጆችን እየሠራሁ ነው።
አንዳንድ ሳንድዊቾች.

497
00:32:13,806 --> 00:32:15,516
- ስለ ምሳዬስ?
- ምሳህን አግኝቻለሁ።

498
00:32:15,558 --> 00:32:17,101
"የቤተሰብ ዕረፍት አሸንፉ
ወደ ፍሎሪዳ."

499
00:32:17,143 --> 00:32:19,312
- ወይ ጉድ!
- ያ እንዴት ጥሩ ይሆናል?

500
00:32:19,354 --> 00:32:20,188
በጣም ጥሩ።

501
00:32:21,356 --> 00:32:23,232
- ስምዖን የምር ይሸታል።
- እሱ ሁል ጊዜ እየሮጠ ነው ፣ አሁን።

502
00:32:23,274 --> 00:32:24,233
ያ ቤከን ነው።

503
00:32:24,651 --> 00:32:26,319
- እኔ በእርግጥ ...
- አይ!

504
00:32:26,361 --> 00:32:28,196
በቺዝ አትመታኝ።
ምን እንደተፈጠረ ታውቃለህ,

505
00:32:28,237 --> 00:32:29,864
የመጨረሻው ጊዜ
በአይብ መትተኸኛል?

506
00:32:29,906 --> 00:32:31,991
- ምን?
- ተንበርክኬ ነበርኩ። ሚሜ-ሚሜ!

507
00:32:40,833 --> 00:32:41,709
አገኘሑት።

508
00:32:47,048 --> 00:32:48,716
- የዚህን ሌላኛውን ጫፍ ያግኙ?
- አዎ።

509
00:32:54,180 --> 00:32:56,307
- ዝግጁ ነዎት?
- ተስማሚ ይሆናል.

510
00:33:01,354 --> 00:33:03,439
አዎ፣
የአሳማ ባንክ ባለቤት የለኝም።

511
00:33:03,481 --> 00:33:04,983
ሁለት ዶላር የለኝም።

512
00:33:06,734 --> 00:33:08,778
አንድ የለኝም።
ቀልድ ብቻ ነው።

513
00:33:12,657 --> 00:33:14,784
አዎ፣ ምናልባት እናገኝ ይሆናል።
ሁለት ዶላር.

514
00:33:14,826 --> 00:33:15,785
አራት ዶላር!

515
00:33:15,827 --> 00:33:17,245
አዎ፣ ያ ጥሩ ነበር።

516
00:33:17,620 --> 00:33:19,330
ደህና, የልደት ቀን አለዎት
በቅርቡ ይመጣል.

517
00:33:30,508 --> 00:33:31,467
ሰላም ነህ፧

518
00:33:33,469 --> 00:33:34,804
- ጎህ?
- ውዴ?

519
00:33:34,846 --> 00:33:36,681
ሰላም ነህ፧

520
00:33:37,390 --> 00:33:38,391
- ማር?
-በል እንጂ።

521
00:33:38,641 --> 00:33:39,600
- ደህና ፣ ጎህ?
- ጎህ?

522
00:33:39,892 --> 00:33:41,853
እም! እም...

523
00:33:41,894 --> 00:33:44,814
ጎህ ፣ ደህና መተንፈስ ትችላለህ?

524
00:33:44,856 --> 00:33:46,607
- እየተናነቀክ ነው?
- ታናንቃለህ ውዴ?

525
00:33:47,483 --> 00:33:49,986
አምላኬ ሆይ! ወይ ጎህ!

526
00:33:51,320 --> 00:33:52,905
ማር. ወይ ጉድ።

527
00:33:52,947 --> 00:33:55,074
ኦ አምላኬ፣ አይደለም!

528
00:33:55,116 --> 00:33:56,826
- ደህና ትሆናለህ።
-በስመአብ።

529
00:33:59,287 --> 00:34:01,039
- ኦህ ፣ ጎህ!
- ኦህ ፣ ዳኒ!

530
00:34:01,414 --> 00:34:02,665
በስመአብ!

531
00:34:02,707 --> 00:34:04,584
ንጋት!

532
00:34:06,627 --> 00:34:08,087
ምንም አይደለም.

533
00:34:08,463 --> 00:34:09,589
ያ ምንድን ነው፧

534
00:34:10,089 --> 00:34:11,883
ያ ብርጭቆ ነው?
ብርጭቆን ዋጠህ?

535
00:34:11,924 --> 00:34:13,342
አለብን
ወደ ሆስፒታል ይሂዱ ።

536
00:34:13,384 --> 00:34:14,677
-አዎ።
- ሂድ!

537
00:34:15,011 --> 00:34:15,845
ወደ ሆስፒታል ውሰዳት!

538
00:34:15,887 --> 00:34:17,513
እግዚአብሔር ፣ ጃክ!

539
00:34:19,682 --> 00:34:20,725
ደህና ይሆናል።

540
00:34:20,767 --> 00:34:21,642
አዎ፣ አዎ፣ ያደርጋል።

541
00:34:22,477 --> 00:34:23,352
- ደህና ይሆናል.
- ውዴ ፣

542
00:34:23,394 --> 00:34:24,979
ነይና ተቀመጥ ውዴ

543
00:34:25,021 --> 00:34:26,022
ሄዘር ፣ ውዴ ።

544
00:34:26,064 --> 00:34:27,231
በል እንጂ።

545
00:34:35,948 --> 00:34:36,783
ያ መጥፎ?

546
00:34:37,533 --> 00:34:39,494
ከምፈልገው በላይ።

547
00:34:39,535 --> 00:34:42,038
ዓሳ ስለመጨመር አስበህ አታውቅም።
ወደ አመጋገብዎ?

548
00:34:42,080 --> 00:34:44,248
እኔ በእርግጥ ዓሣ ሰው አይደለሁም, ዶ.

549
00:34:44,290 --> 00:34:45,291
ስለ እንቁላል ነጮችስ?

550
00:34:45,792 --> 00:34:46,584
እንቁላል ምን?

551
00:34:52,131 --> 00:34:53,216
ኢድ...

552
00:34:54,717 --> 00:34:57,136
ለረጅም ጊዜ አውቃችኋለሁ።
ቆሻሻውን ይቁረጡ.

553
00:34:57,845 --> 00:34:58,888
ይቀርታ፧

554
00:34:59,472 --> 00:35:01,516
ሊኖርህ አይችልም።
ሌላ የልብ ድካም.

555
00:35:06,813 --> 00:35:07,980
አዎ።

556
00:35:12,860 --> 00:35:17,824
♪ ፍቅር በእጄ ያዘኝ።
እኔም እከተላለሁ ♪

557
00:35:17,865 --> 00:35:19,283
ሃና... ውጣ፣ ውጣ!

558
00:35:19,325 --> 00:35:20,368
ውጣ፣ ውጣ፣ ውጣ!

559
00:35:21,244 --> 00:35:22,870
- ሰላም፣ በማየታችን ጥሩ ነው።
-ስላም፧

560
00:35:22,912 --> 00:35:24,455
ሎሬይን፣ ስለማየቴ ጥሩ ነው።

561
00:35:24,497 --> 00:35:26,207
ተመልከት እራስህን እርዳ
ወደ ሆርስ ዶውቭረስ.

562
00:35:26,249 --> 00:35:27,500
በትክክል እወጣለሁ.

563
00:35:30,378 --> 00:35:31,504
እሺ

564
00:35:35,883 --> 00:35:36,801
እሺ...

565
00:35:42,974 --> 00:35:44,684
- ያ ለምን ነበር?
- ብቻ...

566
00:35:45,351 --> 00:35:48,146
... ላመሰግንህ
ለዚህ አስደናቂ ፓርቲ.

567
00:35:49,480 --> 00:35:51,858
ሁሉም የእኔ ተወዳጅ ሰዎች
ልክ ናቸው...

568
00:35:53,526 --> 00:35:54,277
... እዚህ.

569
00:35:55,778 --> 00:35:57,363
መልካም ልደት, Ed.

570
00:36:03,411 --> 00:36:04,745
ኧረ እዚህ ነች።

571
00:36:10,877 --> 00:36:12,128
እሺ

572
00:36:13,462 --> 00:36:16,340
ቶኒ፣ በጣም ፈርተሃል!

573
00:36:16,382 --> 00:36:17,633
ምን? አልፈራም።

574
00:36:19,218 --> 00:36:22,680
እኔ በእውነት
እንዲያጸድቁ ይፈልጋሉ።

575
00:36:23,389 --> 00:36:24,473
ከምን?

576
00:36:25,308 --> 00:36:28,102
አላውቅም።
ኧረ አንተ ታውቃለህ፣ እኔ፣ እኛ።

577
00:36:28,144 --> 00:36:30,188
ምንም የለህም።
ስለ መጨነቅ.

578
00:36:31,063 --> 00:36:32,523
እናቴ ትወድሻለች።

579
00:36:35,151 --> 00:36:36,277
ስለ አባትህስ?

580
00:36:38,905 --> 00:36:40,489
አባትህ አይወደኝም?

581
00:36:40,531 --> 00:36:41,949
-ተወ!
-አዉነትክን ነው፧

582
00:36:42,575 --> 00:36:44,660
- አሁን ይህን እየነገርከኝ ነው?
- እንዲህ አላልኩም! በል እንጂ።

583
00:36:45,995 --> 00:36:47,955
ክራባው ምንድን ነው?
የቀብር ሥነ ሥርዓት አይደለም.

584
00:36:47,997 --> 00:36:49,415
ስለዚህ አሁን እኔ ነኝ
በትክክል አልለበሰም።

585
00:36:49,457 --> 00:36:50,791
በስመአብ።

586
00:36:52,543 --> 00:36:54,003
ደህና። የት ነን?

587
00:36:54,045 --> 00:36:55,421
እሷ እዚህ ናት?

588
00:36:55,463 --> 00:36:57,256
- ኦ! አወ...
- መልካም ልደት ፣ አባዬ!

589
00:36:57,298 --> 00:36:58,966
- አመሰግናለሁ, ውዴ.
- ሄይ እናቴ።

590
00:36:59,008 --> 00:37:01,594
- ቶሚ?
- አባዬ ቶኒ ነው!

591
00:37:01,636 --> 00:37:03,304
- ያ ነው ያልኩት።
- መልካም ልደት፣ ሚስተር ዋረን።

592
00:37:03,346 --> 00:37:05,723
-አመሰግናለሁ።
- ቶኒ በጣም ቆንጆ ትመስላለህ።

593
00:37:05,765 --> 00:37:07,350
እባክህ ግባ።

594
00:37:07,391 --> 00:37:09,185
ሄይ፣ ክራባው ምንድን ነው?
የቀብር ሥነ ሥርዓት አይደለም.

595
00:37:12,146 --> 00:37:13,105
ምን?

596
00:37:17,109 --> 00:37:18,569
ጁዲ?

597
00:37:18,611 --> 00:37:21,697
- አባት ጎርደን ሃይ!
-ወይ አምላኬ!

598
00:37:21,739 --> 00:37:23,783
እርስዎን ማየት በጣም ጥሩ ነው።

599
00:37:24,533 --> 00:37:26,577
- ማር?
- ከፍ ብሏል.

600
00:37:27,787 --> 00:37:29,205
ሁልጊዜም እንዲህ ይላል።

601
00:37:29,247 --> 00:37:32,041
ኧረ ይሄ የወንድ ጓደኛዬ ቶኒ ነው።

602
00:37:32,792 --> 00:37:35,461
ቶኒ፣ ይህ አባቴ ጎርደን ነው።

603
00:37:37,129 --> 00:37:38,506
ይሠራ ነበር።
ከእናቴ እና ከአባቴ ጋር ።

604
00:37:38,547 --> 00:37:40,508
- ቶኒ ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነው።
- እና አንተ።

605
00:37:40,549 --> 00:37:42,885
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?

606
00:37:43,469 --> 00:37:46,430
ኦህ...
እኔ በስራዎች መካከል ነኝ, በእውነቱ.

607
00:37:46,472 --> 00:37:47,598
ኧረ እሺ

608
00:37:47,640 --> 00:37:49,141
ቶኒ ፖሊስ ነበር።

609
00:37:49,558 --> 00:37:51,227
ቀደም ጡረታ ይደውሉ.

610
00:37:51,602 --> 00:37:53,688
በጣም ወጣት ነህ
ለጡረታ, ልጅ.

611
00:37:53,729 --> 00:37:54,814
ኧረ?

612
00:37:56,232 --> 00:37:57,566
አዎ፣ ኧረ...

613
00:37:57,608 --> 00:37:58,859
ረጅም ታሪክ ነው።

614
00:38:00,695 --> 00:38:02,905
ደህና። ተጠንቀቅ
ምንም ነገር ላለመንካት.

615
00:38:04,407 --> 00:38:07,868
ስለዚህ, እዚያ ውስጥ የሚያዩት ነገር ሁሉ
ወይ የተጠላ፣ የተረገመ፣

616
00:38:07,910 --> 00:38:10,079
ወይም ጥቅም ላይ ውሏል
በሆነ ዓይነት ፣ ኧረ...

617
00:38:11,163 --> 00:38:12,665
የአምልኮ ሥርዓት ልምምድ.

618
00:38:15,042 --> 00:38:16,002
እዚያ ውስጥ ምን አለ?

619
00:38:17,295 --> 00:38:18,462
ሁሉም አፅሞች.

620
00:38:19,839 --> 00:38:21,090
ምን? ቆይ በእውነት?

621
00:38:22,425 --> 00:38:23,634
ቤቢ፣ ቢራዬን ስጠኝ

622
00:38:25,803 --> 00:38:26,887
አመሰግናለሁ።

623
00:38:34,020 --> 00:38:35,021
ምናልባት አንድ ተጨማሪ?

624
00:38:37,940 --> 00:38:38,983
ሄይ.

625
00:38:39,900 --> 00:38:40,860
ጥሩ መዓዛ አለው።

626
00:38:44,280 --> 00:38:45,948
ኤስ-ይቅርታ፣ ኧረ እኔ ቶኒ ነኝ።

627
00:38:47,199 --> 00:38:48,200
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

628
00:38:49,118 --> 00:38:50,453
የጁዲ የወንድ ጓደኛ ነሽ።

629
00:38:51,078 --> 00:38:52,121
አዎ።

630
00:38:52,913 --> 00:38:54,623
ብራድ ሃሚልተን.
ከዋረንስ ጋር እሰራ ነበር።

631
00:38:54,874 --> 00:38:56,208
ወይ...

632
00:38:57,001 --> 00:38:59,003
ምን ፣ እንደ ፣
በምርመራቸው ላይ?

633
00:38:59,045 --> 00:39:00,296
እዚህ እና እዚያ, አዎ.

634
00:39:00,838 --> 00:39:04,884
አንዳንድ ጊዜ ማማከር,
አንዳንድ ጊዜ ... ደህንነት.

635
00:39:06,927 --> 00:39:09,638
ሄይ፣ መቼም ታውቃለህ
ማስወጣት ማየት?

636
00:39:09,847 --> 00:39:11,265
ማስወጣት አይቼ አላውቅም?

637
00:39:13,225 --> 00:39:14,310
ማስወጣት አይቼ አላውቅም?

638
00:39:17,355 --> 00:39:20,232
የፊት ረድፍ, ሕፃን. እዚያው.

639
00:39:20,816 --> 00:39:22,360
ያ የውጊያ ጠባሳ ነው።

640
00:39:22,401 --> 00:39:24,487
ልታፈገፍግ ቀረች።
ጉንጬን በሙሉ።

641
00:39:24,528 --> 00:39:25,446
እሷ ያንን አደረገች?

642
00:39:26,614 --> 00:39:28,491
አዎ። እና ይላሉ
የሮድ አይላንድ አሰልቺ ነው።

643
00:39:28,532 --> 00:39:31,702
አላውቅም።
ቶኒ ለምን ቡን አታገኝም?

644
00:40:34,723 --> 00:40:38,352
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።

645
00:40:39,645 --> 00:40:41,522
♪ ኪቲ ፊሸር አገኘው ♪

646
00:40:42,731 --> 00:40:45,609
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም

647
00:40:47,445 --> 00:40:49,196
♪ ጥብጣብ ብቻ ♪

648
00:40:51,699 --> 00:40:52,825
♪ አንተ... ♪

649
00:40:55,119 --> 00:40:56,287
♪ አይደለም... ♪

650
00:40:58,706 --> 00:41:00,791
♪ ...እዛ ♪

651
00:41:12,094 --> 00:41:13,846
ይቅርታ።

652
00:41:14,513 --> 00:41:15,347
ደህና ነህ?

653
00:41:17,433 --> 00:41:18,350
አዎ።

654
00:41:19,268 --> 00:41:22,605
የሆነ ነገር አይተሃል?

655
00:41:23,731 --> 00:41:24,815
ምንም አይደለም.

656
00:41:24,857 --> 00:41:25,900
ሄይ.

657
00:41:26,775 --> 00:41:30,196
አዝናለሁ። ይህ እንግዳ ነገር ነው።
እኔ -- እንግዳ ነኝ።

658
00:41:30,696 --> 00:41:31,655
እኔ...

659
00:41:33,824 --> 00:41:35,201
እንግዳ ነገር እወዳለሁ።

660
00:41:38,037 --> 00:41:40,956
እወድሻለሁ ማለቴ ነው።
አፈቅርሃለሁ።

661
00:41:43,918 --> 00:41:46,879
ሄይ ምን እያልሽ ነበር
ስገባ?

662
00:41:46,921 --> 00:41:48,214
እም...

663
00:41:49,089 --> 00:41:50,883
ይህን ብልሃት ብቻ
እናቴ አስተማረችኝ።

664
00:41:51,300 --> 00:41:52,510
ምን አይነት ዘዴ ነው?

665
00:41:54,470 --> 00:41:55,679
እም...

666
00:41:57,556 --> 00:41:59,808
እንደተማርኩት ነው።
የእኔን ችግር ለመቋቋም…

667
00:42:00,684 --> 00:42:02,311
..., ስሜት.

668
00:42:03,562 --> 00:42:04,688
እነሱን እንዴት መዝጋት እንደሚቻል።

669
00:42:06,524 --> 00:42:08,901
እሺ ኧረ እንዴት እንደገና ሄደ?

670
00:42:09,735 --> 00:42:11,695
አይ፣ በቁም ነገር። አስተምረኝ

671
00:42:11,737 --> 00:42:12,947
አሳፋሪ ነው።

672
00:42:14,114 --> 00:42:15,241
ማወቅ እፈልጋለሁ።

673
00:42:15,991 --> 00:42:18,035
ልታፍር አትችልም።
በፊቴ።

674
00:42:18,702 --> 00:42:19,745
አባክሽን፧

675
00:42:20,287 --> 00:42:22,039
እሺ፣ ግን መሳቅ አትችልም።

676
00:42:22,081 --> 00:42:24,250
እኔ አልስቅም።

677
00:42:25,209 --> 00:42:26,293
♪ ሉሲ ሎኬት... ♪

678
00:42:27,253 --> 00:42:29,296
♪ ሉሲ ሎኬት... ♪

679
00:42:30,297 --> 00:42:31,465
♪ ... ኪሷን አጣች ♪

680
00:42:32,383 --> 00:42:33,551
ምስኪን ሉሲ።

681
00:42:34,510 --> 00:42:36,053
አይ... በእውነቱ ይጠብቁ።

682
00:42:36,095 --> 00:42:38,055
ገባሁ።
ዓይንህን ጨፍነህ ነበር።

683
00:42:39,098 --> 00:42:40,933
ያ የእሱ አካል መሆን አለበት ፣ አይደለም?

684
00:42:41,892 --> 00:42:42,935
ጥሩ።

685
00:42:47,356 --> 00:42:49,650
♪ ሉሲ ሎኬት... ♪

686
00:42:49,692 --> 00:42:51,360
♪ ሉሲ ሎኬት... ♪

687
00:42:51,402 --> 00:42:53,070
♪ ... ኪሷን አጣች ♪

688
00:42:53,112 --> 00:42:54,947
♪ ... ኪሷን አጣች ♪

689
00:42:54,989 --> 00:42:57,074
♪ ኪቲ ፊሸር አገኘው ♪

690
00:42:57,116 --> 00:42:58,200
- ♪ ኪቲ ፊሸር... ♪
- ♪ አይደለም... ♪

691
00:42:59,118 --> 00:43:00,244
ሄይ.

692
00:43:00,286 --> 00:43:01,078
ምን?

693
00:43:01,787 --> 00:43:02,705
ማጭበርበር.

694
00:43:03,289 --> 00:43:04,331
አዝናለሁ።

695
00:43:13,340 --> 00:43:14,508
ኦ! በጣም አዝናለሁ።

696
00:43:14,550 --> 00:43:15,718
- እናቴ!
- ወይዘሮ ዋረን!

697
00:43:16,969 --> 00:43:18,178
እም...

698
00:43:18,679 --> 00:43:20,222
ቶኒ፣ ኢድ ይፈልግህ ነበር።

699
00:43:20,264 --> 00:43:21,974
አንዳንድ ወንዶቹን እየወሰደ ነው።
ወደ ጋራጅ.

700
00:43:24,810 --> 00:43:26,270
ኦህ፣ ስለዚህ... እንደ እኔ?

701
00:43:27,104 --> 00:43:28,564
አዎ, ከሆነ - ከፈለጉ.

702
00:43:28,897 --> 00:43:31,108
ኧረ አዎ። በእርግጠኝነት።

703
00:43:36,822 --> 00:43:38,907
አለብኝ ምናልባት...

704
00:43:39,950 --> 00:43:41,076
ጁዲ ፣ ቆይ

705
00:43:50,544 --> 00:43:51,629
ምን እየሆነ ነው፧

706
00:43:53,922 --> 00:43:55,466
መነም። ደህና ነኝ።

707
00:43:56,800 --> 00:43:58,427
ሌላኛው ምሽት,
ሬስቶራንቱ ላይ?

708
00:43:58,469 --> 00:43:59,762
ምንም አልነበረም።

709
00:44:02,556 --> 00:44:05,184
ነገሮችን እያየህ ነው።
ብዙ ጊዜ አሁን፣ አይደል?

710
00:44:07,686 --> 00:44:08,437
አይ.

711
00:44:11,148 --> 00:44:13,025
ታስታውሳለህ?
ምን ተለማመድን?

712
00:44:13,734 --> 00:44:15,110
ልይዘው እችላለሁ።

713
00:44:15,694 --> 00:44:19,156
አትችልም። ጁዲ፣ አትችልም።
መዝጋት አለብህ።

714
00:44:19,698 --> 00:44:23,410
እመኑኝ ፣ ከህይወት ዘመን በኋላ
ከዚህ ቃል እገባልሃለሁ

715
00:44:23,786 --> 00:44:25,412
አትፈልግም።

716
00:44:26,830 --> 00:44:27,915
አገኘሑት።

717
00:44:30,417 --> 00:44:31,460
አፈቅርሃለሁ።

718
00:44:35,130 --> 00:44:36,423
እኔም እወድሻለሁ እናቴ።

719
00:44:45,057 --> 00:44:47,142
ቶኒን ለማዳን እንሂድ?
ከአባትህ?

720
00:44:47,184 --> 00:44:49,061
አባክሽን።

721
00:44:50,104 --> 00:44:51,397
ስለ ማበረታቻዎ እናመሰግናለን።

722
00:44:52,398 --> 00:44:54,024
ጥሩ ውዝዋዜ አለ!

723
00:44:54,066 --> 00:44:55,275
ና ፣ ድሩ ፣ ይህንን አግኝተሃል።

724
00:44:55,317 --> 00:44:57,111
ያዙት። ያዙት።

725
00:44:57,152 --> 00:44:58,654
ኦ!

726
00:44:59,988 --> 00:45:02,074
ቶኒ! ተነስተሃል።

727
00:45:03,951 --> 00:45:04,743
በእርግጠኝነት።

728
00:45:05,244 --> 00:45:06,203
- ሁሉም ጥሩ?
- አዎ.

729
00:45:06,245 --> 00:45:07,204
መልካም ዕድል, ጓደኛ.

730
00:45:18,215 --> 00:45:19,550
-ደህና።
- ጃኬት ጠፍቷል!

731
00:45:19,591 --> 00:45:21,135
- ጃኬቱ. አገኘሑት።
- እሺ!

732
00:45:21,176 --> 00:45:22,886
- ዝግጁ?
- አዎ.

733
00:45:22,928 --> 00:45:23,929
ዙሪያውን መዝለል ያስፈልግዎታል
ትንሽ ተጨማሪ?

734
00:45:25,139 --> 00:45:26,390
- አይ ፣ ደህና ነኝ ፣ ጌታዬ። ደህና ነኝ።
-ደህና። እዚህ እንሄዳለን. ዝግጁ?

735
00:45:27,224 --> 00:45:28,726
♪ እንጫወት ♪

736
00:45:28,767 --> 00:45:30,310
ዋ!

737
00:45:32,646 --> 00:45:34,231
- አንድ ተጨማሪ.
-ደህና።

738
00:45:35,774 --> 00:45:36,942
♪ እናወዛወዝ ♪

739
00:45:38,569 --> 00:45:42,531
♪ በጨረቃ ብርሃን ስር
ከባድ የጨረቃ ብርሃን ♪

740
00:45:44,408 --> 00:45:46,076
ኦ!

741
00:45:50,956 --> 00:45:53,041
ሃያ አንድ ፣ አሥራ ስምንት!

742
00:45:53,083 --> 00:45:54,835
ጥሩ ጨዋታ።

743
00:45:54,877 --> 00:45:57,087
ጥሩ ዕድል ፣ ቶኒ።
እድል እንዳለህ አስብ ነበር።

744
00:45:57,129 --> 00:45:58,464
- እንኳን ደስ ያለህ።
- ኦህ ሰው።

745
00:45:58,505 --> 00:45:59,798
- ያ በጣም ጥሩ ነበር።
- ጥሩ ሥራ።

746
00:45:59,840 --> 00:46:01,341
- አሸናፊ ሆነናል።
- ለምንድነው መታሁት?

747
00:46:01,383 --> 00:46:03,260
አዝናለሁ።

748
00:46:04,261 --> 00:46:06,054
ደህና ነህ?

749
00:46:06,096 --> 00:46:07,473
አዎ።

750
00:46:07,514 --> 00:46:08,682
አሁንም አልተሸነፈም።

751
00:46:08,724 --> 00:46:10,642
ሌላ መጠጥ አገኛለሁ።

752
00:46:10,684 --> 00:46:12,936
ኧረ እመጣለሁ። ኧረ
እማዬ ፣ አባዬ ፣ የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?

753
00:46:12,978 --> 00:46:14,605
- አይ ፣ አመሰግናለሁ ፣ ውዴ።
- ደህና ነህ?

754
00:46:14,646 --> 00:46:15,981
አዎ ጥሩ ነኝ ጥሩ ነኝ።

755
00:46:17,232 --> 00:46:18,233
ቢራ አለን?

756
00:46:19,234 --> 00:46:21,069
- አዎ.
- ማን.

757
00:46:21,570 --> 00:46:22,613
ያላስተዋልኩ እንዳይመስልህ።

758
00:46:22,905 --> 00:46:24,573
- ስፒች እና ስንዝር ነው።
- እየሞከርኩ ነው።

759
00:46:24,615 --> 00:46:25,741
- አዎ.
- ይህ ነው…

760
00:46:25,783 --> 00:46:27,409
ለማቋረጥ ይቅርታ። እም...

761
00:46:28,076 --> 00:46:31,038
በእውነቱ፣ እኔ፣ እም... ታውቃለህ፣
የሆነ ነገር ለማለት ፈልጌ ነበር?

762
00:46:31,079 --> 00:46:32,498
በእርግጠኝነት። ምን እያሰብክ ነው?

763
00:46:33,165 --> 00:46:35,042
አዎ፣ እ...

764
00:46:37,753 --> 00:46:39,421
ታውቃለህ ጥሩ ነው።
ጁዲ ሄዳለች ፣ ምክንያቱ

765
00:46:39,463 --> 00:46:41,840
እኔ ማለት የፈለኩት እማ...

766
00:46:47,054 --> 00:46:48,180
ብቻ ነው የምሄደው...

767
00:46:49,723 --> 00:46:50,557
እ...

768
00:46:51,391 --> 00:46:52,810
ስለዚህ...

769
00:46:57,898 --> 00:47:00,317
ይህንን ገዛሁ
ካገኘኋት ከሳምንት በኋላ።

770
00:47:02,402 --> 00:47:04,196
በቅርቡ ፣ አውቃለሁ ፣

771
00:47:04,238 --> 00:47:06,406
እና እኛ ብቻ እንደሆንን አውቃለሁ
ለስድስት ወራት የፍቅር ጓደኝነት ፣

772
00:47:06,907 --> 00:47:07,741
ግን...

773
00:47:09,409 --> 00:47:11,203
ታውቃለህ፣
ስታውቅ ታውቃለህ።

774
00:47:11,245 --> 00:47:14,289
እና እኔ - እኔ ብቻ - መገመት አልችልም።
ያለ እሷ ህይወቴ።

775
00:47:15,749 --> 00:47:16,917
ስለዚህ...

776
00:47:18,168 --> 00:47:19,628
ለማለት የፈለኩት፣
እኔ-እኔ...

777
00:47:19,670 --> 00:47:22,965
ደስ ይለኛል
በረከትህን ለማግኘት።

778
00:47:27,803 --> 00:47:29,555
ቆንጆ ነው ቶኒ።

779
00:47:50,784 --> 00:47:52,369
ታውቃለህ...

780
00:47:53,495 --> 00:47:56,874
... ቤተሰባችን
እንደ ሌሎች ቤተሰቦች አይደለም?

781
00:48:03,046 --> 00:48:04,882
እና ጁዲ ፣...

782
00:48:08,969 --> 00:48:11,388
...ትንሽ ልጃችን ነች።

783
00:48:12,723 --> 00:48:16,810
እና፣ ታውቃለህ፣ ልክ ነህ፣
በጣም አጭር ጊዜ ነው.

784
00:48:18,478 --> 00:48:21,523
ግን ብዙም እንተዋወቃለን።
ስንጣመር።

785
00:48:21,565 --> 00:48:23,275
- ደህና --
- ኤድ ወደ ውጭ እየላከ ነበር።

786
00:48:24,192 --> 00:48:25,986
ግን እንደማስበው…
አላውቅም፣

787
00:48:26,445 --> 00:48:28,322
ያወቅነው ይመስለኛል።

788
00:48:31,658 --> 00:48:32,743
እም-ህም

789
00:48:34,119 --> 00:48:36,538
እርግጥ ነው፣
በረከታችን አለህ።

790
00:48:38,415 --> 00:48:40,125
ሚስተር ዋረን?

791
00:48:40,167 --> 00:48:41,543
አዎ...

792
00:48:43,587 --> 00:48:46,590
ቶኒ፣ እ... ጎበዝ ልጅ ነህ...

793
00:48:46,632 --> 00:48:47,633
ኢድ...

794
00:48:48,759 --> 00:48:50,344
እና... እንግዲህ እነሱ የሚያውቁት ብቻ ነው።
እርስ በርሳችሁ ስድስት ወር.

795
00:48:50,385 --> 00:48:51,720
ሞኝ አትሁን።

796
00:48:51,762 --> 00:48:53,305
ግን ዝም አለች
እናንተ ሰዎች --

797
00:48:53,347 --> 00:48:54,348
- አዎ ፣ ያ ...
- አዎ...

798
00:48:54,389 --> 00:48:56,183
... የተለየ ጊዜ ነበር።

799
00:48:57,935 --> 00:48:59,102
እሺ...

800
00:49:00,729 --> 00:49:02,314
ምናልባት ይህ በጣም ቀደም ብሎ ነበር?

801
00:49:02,689 --> 00:49:04,024
- አዎ, ወደዚያ እንሄዳለን.
-አይ።

802
00:49:04,066 --> 00:49:06,944
ስለዚህ, ተመልሼ እመጣለሁ
በአንድ ወር ውስጥ እና -

803
00:49:06,985 --> 00:49:08,028
አንድ ወር?

804
00:49:08,654 --> 00:49:09,738
ኢድ...

805
00:49:13,200 --> 00:49:14,242
ይህ ምንድን ነው?

806
00:49:15,786 --> 00:49:17,245
- ሽ...
- ኦ.

807
00:49:26,546 --> 00:49:27,839
ለኔ ነው?

808
00:49:38,850 --> 00:49:39,726
አዎ።

809
00:49:40,978 --> 00:49:43,438
- ጁዲ ፣ እየጠየቅኩ ነበር -
- አዎ!

810
00:49:44,022 --> 00:49:47,317
አዎ! በግልጽ አዎ!

811
00:49:48,860 --> 00:49:49,987
አዎ!

812
00:49:53,240 --> 00:49:55,575
ቆንጆ ነው።

813
00:49:57,035 --> 00:49:58,745
ለዚህ ነው
በመኪናው ውስጥ በጣም ተጨንቀው ነበር?

814
00:49:58,787 --> 00:50:00,372
በእርግጥ ነበር።

815
00:50:00,956 --> 00:50:03,834
- አይተሃል?
-ሰርሁ! ሰርሁ።

816
00:50:03,875 --> 00:50:05,043
በጣም ቆንጆ ነው.

817
00:50:05,085 --> 00:50:06,962
- ኦህ, ማር.
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.

818
00:50:07,004 --> 00:50:08,797
-አመሰግናለሁ።
- እንኳን ደስ ያለህ።

819
00:50:08,839 --> 00:50:10,048
በጣም ቆንጆ።

820
00:50:11,466 --> 00:50:12,926
- ደስተኛ ነዎት?
- አዎ.

821
00:50:13,552 --> 00:50:15,095
- እንኳን ደስ አለዎት ፣ ቶኒ።
- አመሰግናለሁ, ሰው.

822
00:50:15,804 --> 00:50:17,556
ታውቃለህ ቶኒ
እሱ ጥሩ እንቁላል ይመስላል.

823
00:50:17,597 --> 00:50:19,516
አዎ፣ አዎ...

824
00:50:20,851 --> 00:50:23,270
ጁዲ ጥሩ ስሜት አላት።

825
00:50:23,311 --> 00:50:26,898
እሷን መልቀቅ አለብህ ፣
በራሷ መንገድ ትሄድ።

826
00:50:27,399 --> 00:50:28,233
አዎ።

827
00:50:28,650 --> 00:50:30,652
ኧረ ለነገሩ...

828
00:50:31,653 --> 00:50:33,488
ሁለት ጥሪ አድርገናል።

829
00:50:33,530 --> 00:50:36,408
አንዳንድ ቤተሰቦች እየደረሱ ነው።
የእርስዎን... ሊጠቀሙ ይችላሉ።

830
00:50:37,743 --> 00:50:39,578
ልዩ እርዳታ.

831
00:50:39,619 --> 00:50:40,704
ስለዚህ, ስለ ምን እያወራን ነው?
የአካባቢ ናቸው ወይስ --

832
00:50:40,746 --> 00:50:41,788
ኢድ.

833
00:50:42,748 --> 00:50:44,207
አዎ።

834
00:50:44,916 --> 00:50:47,335
እናዝናለን አባት።
እነዚያ ቀናት አሁን ከኋላችን ናቸው።

835
00:50:47,377 --> 00:50:49,504
አውቃለሁ። ይመስለኛል --

836
00:50:50,797 --> 00:50:52,007
መሞከር ነበረብኝ።

837
00:50:52,758 --> 00:50:54,259
- ለድሮ ጊዜ።
- በእርግጥ።

838
00:50:55,886 --> 00:50:57,345
-መልካም ልደት።
-አመሰግናለሁ።

839
00:50:57,387 --> 00:50:58,889
ለሽማግሌ ጥሩ ትመስላለህ።

840
00:51:26,208 --> 00:51:28,085
እኛ ብቻ እናስመስላለን ፣
ምንም ነገር እንደማይሆን?

841
00:51:28,126 --> 00:51:30,796
አባ ጄንሰን አስገብተዋል።
ጉዳያችን ለጠቅላይ ቤተ ክህነት።

842
00:51:30,837 --> 00:51:32,464
እና ታዲያ ምን?

843
00:51:32,506 --> 00:51:34,925
በቃ ትፈቅዳለን።
በተጨናነቀ ቤት ውስጥ ይኖራሉ?

844
00:51:34,966 --> 00:51:36,218
አባትህን አታናግር
እንደዛ!

845
00:51:36,259 --> 00:51:37,719
ምንም አይደለም ፣ ይህንን አገኘሁ ፣ እናቴ።

846
00:51:37,761 --> 00:51:40,305
ብቻ እባካችሁ ትግሉን አቁሙ!

847
00:51:40,347 --> 00:51:41,807
ወይኔ ማር...

848
00:51:42,182 --> 00:51:43,225
ምንም አይደለም ማር.

849
00:51:43,642 --> 00:51:45,393
እባክህ አባ
ሞቴል መድረስ አንችልም?

850
00:51:45,435 --> 00:51:48,355
ስምንት ነን ውዴ።
ያንን አቅም አንችልም።

851
00:51:48,396 --> 00:51:50,273
እያልኩ ነበር.
አባ ጄንሰን እንዳሉት--

852
00:51:50,315 --> 00:51:51,566
"አባዬ ጄንሰን ይላሉ."

853
00:51:52,484 --> 00:51:53,902
- አምላክ ሆይ፣ ይህን ከዚህ በፊት ሰምቻለሁ።
- ቤተ ክርስቲያን ሂደት አላት።

854
00:51:54,319 --> 00:51:57,114
ከሰዎች ጋር ይሰራሉ
መጥተው ሰነድ...

855
00:51:58,031 --> 00:51:58,990
እነዚህ ነገሮች.

856
00:51:59,032 --> 00:52:00,033
"እነዚህ ነገሮች?"

857
00:52:00,075 --> 00:52:01,785
ሁሉም ነገር እውነት መሆኑን ለማረጋገጥ!

858
00:52:02,077 --> 00:52:04,037
"ሁሉም ነገር እውነት መሆኑን ለማረጋገጥ?"

859
00:52:04,621 --> 00:52:06,248
እውነት ነው!

860
00:52:06,289 --> 00:52:08,083
- ሊገድለን ይፈልጋል!
- አይ ፣ አይሆንም።

861
00:52:08,125 --> 00:52:09,209
አይደለም፣ ያደርጋል!

862
00:52:13,755 --> 00:52:16,216
አንተ -- አታምነንም
ታደርጋለህ?

863
00:52:16,258 --> 00:52:17,425
- አይ ፣ አይሆንም። ጎህ፣
- አንተስ?

864
00:52:18,426 --> 00:52:19,970
- እኔ የምለው አይደለም::
- አይ አንተ አታምነንም።

865
00:52:20,011 --> 00:52:21,388
- እኔ የምለው አይደለም!
- አታምነንም።

866
00:52:21,429 --> 00:52:22,389
ምክንያት
በአንተ ላይ አልደረሰም።

867
00:52:22,430 --> 00:52:23,807
በሁላችንም ላይ እየደረሰ ነው!

868
00:52:23,849 --> 00:52:26,601
በተመሳሳይ መንገድ አይደለም
ደረሰብኝ አባባ!

869
00:52:26,643 --> 00:52:29,604
ከእንግዲህ እንደዚህ መኖር አልችልም።
ማናችንም ብንሆን አንችልም!

870
00:52:31,273 --> 00:52:32,482
ወይ አታምነንም፣

871
00:52:33,024 --> 00:52:35,318
ወይም ምንም ማድረግ አይችሉም
ስለ እሱ. የትኛው ነው?

872
00:52:40,407 --> 00:52:41,700
- ኢየሱስ ክርስቶስን እየበዳ...
- ጎህ…

873
00:52:41,741 --> 00:52:42,826
- ሄይ!
- አይ ፣ አይሆንም።

874
00:52:43,952 --> 00:52:44,578
- አልጠብቅም። አታድርግ።
- በቃ ተወው። አይ፣ አይሆንም። ክቡር...

875
00:52:44,619 --> 00:52:46,163
ኧረ አይደለም ጎህ ና...

876
00:55:05,051 --> 00:55:05,844
. . . ያን ቆንጆ ብሩክ አገኘህ?

877
00:55:06,344 --> 00:55:07,846
- አዎ.
- ኦ ... አዎ.

878
00:55:07,887 --> 00:55:09,514
- ቀጥል, ክፈት.
- እሺ

879
00:55:09,556 --> 00:55:10,765
- ቀጥል!
- ምን እንደሆነ ለማየት ጓጉቻለሁ።

880
00:55:10,807 --> 00:55:12,392
ውጥረቱ!

881
00:55:14,561 --> 00:55:16,980
በስመአብ!

882
00:55:17,439 --> 00:55:18,481
በጣም ይገርማል።

883
00:55:20,775 --> 00:55:22,986
አመሰግናለሁ አያቴ።

884
00:55:23,028 --> 00:55:24,321
እንኳን ደህና መጣሽ ማር።

885
00:55:24,362 --> 00:55:25,572
አመሰግናለሁ አያቴ

886
00:55:27,282 --> 00:55:29,117
... ኬክ!

887
00:55:29,159 --> 00:55:31,453
ጓጉተሃል
ለኬክህ ሄዘር?

888
00:55:31,494 --> 00:55:33,413
ሲሞንም ኬክ ይፈልጋል።

889
00:55:33,455 --> 00:55:34,789
- እንሂድ!
- አዎ!

890
00:55:34,831 --> 00:55:35,874
ዝግጁ?

891
00:55:37,584 --> 00:55:40,378
ሄይ
ሻማዬን አጠፋችኝ።

892
00:55:40,420 --> 00:55:41,880
-የአለም ጤና ድርጅት፧
- ጎህ!

893
00:55:41,921 --> 00:55:43,506
- ኦ.
- አላደረግኩም!

894
00:55:43,548 --> 00:55:45,759
አድርገሃል።

895
00:55:48,636 --> 00:55:49,888
እንሂድ!

896
00:55:49,929 --> 00:55:51,014
ዝግጁ?

897
00:55:52,974 --> 00:55:55,352
ሄይ፣ ነፋች--

898
00:55:56,269 --> 00:55:57,395
ያ ምን ነበር?

899
00:56:00,899 --> 00:56:02,776
ሲሞንም ኬክ ይፈልጋል።

900
00:56:02,817 --> 00:56:04,110
- እንሂድ!
- አዎ!

901
00:56:04,152 --> 00:56:05,362
ዝግጁ?

902
00:56:10,909 --> 00:56:12,160
- እንሂድ!
- አዎ!

903
00:56:12,202 --> 00:56:13,411
ዝግጁ?

904
00:56:20,418 --> 00:56:21,503
- እንሂድ!
- አዎ!

905
00:56:21,544 --> 00:56:22,379
ዝግጁ?

906
00:56:23,838 --> 00:56:27,092
ሄይ
ሻማዬን አጠፋችኝ።

907
00:56:29,260 --> 00:56:31,054
ሲሞንም ኬክ ይፈልጋል።

908
00:56:31,096 --> 00:56:32,430
- እንሂድ!
- አዎ!

909
00:56:32,472 --> 00:56:33,431
ዝግጁ?

910
00:57:02,001 --> 00:57:03,044
አባዬ.

911
00:57:54,471 --> 00:57:57,098
ጃክ! ጃክ!

912
00:57:58,558 --> 00:58:00,435
ጃክ. ጃክ. ጃክ.

913
00:58:00,477 --> 00:58:02,270
ሴቶቹ!

914
00:58:05,523 --> 00:58:06,566
እግዚአብሔር ሆይ!

915
00:58:08,151 --> 00:58:10,612
በስመአብ። ሄዘር.

916
00:58:10,653 --> 00:58:13,531
ቤቢ, ምን ሆነ?
ምን ሆነ፧

917
00:58:13,948 --> 00:58:16,701
አንድ ሰው እዚህ አለ! አንድ ሰው እዚህ አለ!

918
00:58:19,454 --> 00:58:21,831
እዚህ ማንም የለም, ማር.
እዚህ ማንም የለም!

919
00:58:23,041 --> 00:58:25,335
- እሱ እዚህ አለ!
- ሄዘር! ድሃ ፣ ሕፃን ።

920
00:58:27,337 --> 00:58:29,506
እንደዚህ መኖር አንችልም ፣ ጃክ!

921
00:58:29,797 --> 00:58:31,591
አንድ ነገር ማድረግ አለብን!

922
00:58:33,551 --> 00:58:34,886
ኦህ ፣ ምስኪን ሄዘር!

923
00:58:42,060 --> 00:58:44,062
ሰይጣን መጣ
ወደ ፔንስልቬንያ.

924
00:58:44,896 --> 00:58:47,065
በከሰል ማዕድን ኮረብታዎች ውስጥ
የዌስት ፒትስተን,

925
00:58:47,106 --> 00:58:50,318
ይህ ቤተሰብ እየተከበበ ነው።
ከተፈጥሮ በላይ በሆነው.

926
00:58:50,360 --> 00:58:51,861
ይህ የእኔ ወላጆች ናቸው እና ...

927
00:58:52,737 --> 00:58:53,947
በጣም ትንሽ ነበረን።
የረብሻ

928
00:58:54,697 --> 00:58:56,199
- እዚያ በኩሽና ውስጥ…
- ጃክ እና ጃኔት ስሙር...

929
00:58:56,241 --> 00:58:57,617
-...ከጣሪያው.
-... ያንን ክፉ መገኘት ይናገሩ

930
00:58:57,659 --> 00:58:59,536
መንገዱን አግኝቷል
ወደ ቤታቸው ።

931
00:58:59,577 --> 00:59:01,246
የማወቅ ጉጉት ፈላጊዎች፣
የሚያምኑት፣

932
00:59:01,287 --> 00:59:02,789
እና የማያደርጉት,
የተሰለፈው የቼዝ ጎዳና፣

933
00:59:02,830 --> 00:59:04,165
እሮብ፣
የተጠለፈውን ቤት ለማየት.

934
00:59:04,207 --> 00:59:05,542
የምንኖረው በሦስት፣ በሁለት...

935
00:59:05,959 --> 00:59:08,711
ወደ Larry King Live እንኳን በደህና መጡ!

936
00:59:09,128 --> 00:59:10,004
አንደምን አመሸህ፣
በዚህ ሰኞ ምሽት.

937
00:59:10,046 --> 00:59:12,048
እናንተ እርኩሳን አጋንንት ሆይ አስወጡ!

938
00:59:12,090 --> 00:59:15,343
እንግዶቻችን ነገሮችን ለመጀመር ፣
ጃኔት እና ጃክ ስሙር ናቸው።

939
00:59:15,385 --> 00:59:17,136
በምን ተናደድክ ብለህ ትገምታለህ?

940
00:59:17,178 --> 00:59:19,180
አልገመትነውም።
በማንኛውም ነገር, ላሪ.

941
00:59:19,222 --> 00:59:21,474
አየህ አናስብም ነበር።
ከተፈጥሮ በላይ በሆነ መልኩ ፣

942
00:59:21,516 --> 00:59:22,517
ማንም አያደርገውም ማለቴ ነው።

943
00:59:22,809 --> 00:59:24,602
ጃክ Smurl እንዲህ ይላል ጋኔን

944
00:59:24,644 --> 00:59:26,312
ጥቃት ሰነዘረበት
በእኩለ ሌሊት,

945
00:59:26,354 --> 00:59:27,855
- ሰውነቱን ሽባ ማድረግ.
- ባለቤቴን ቀሰቀሰ

946
00:59:27,897 --> 00:59:29,148
እና ከዚያም ጩኸት ነበር.

947
00:59:30,149 --> 00:59:32,443
ይህ በእውነት አሳፋሪ ነውን?
ወይስ ይህ የተወሰነ ማጭበርበር ነው?

948
00:59:32,485 --> 00:59:34,279
በዚህ ቤት ውስጥ ስምንት ሰዎች ይኖራሉ ፣

949
00:59:34,862 --> 00:59:36,948
ስምንት ሰዎች
ይህን አጋጥሞታል.

950
00:59:37,991 --> 00:59:40,159
ስምንት ሰዎች እብድ አይደሉም.

951
00:59:41,035 --> 00:59:43,913
እርዳታ እየጠየቅን ነው...

952
00:59:43,955 --> 00:59:45,373
- አንድ ሰው፣ ማንኛውም ሰው፣ እርዳን።
- ሞሪን

953
00:59:45,415 --> 00:59:46,916
ወይ ጉድ!

954
00:59:46,958 --> 00:59:49,210
- ትንሹ ጁዲ ዋረን ነች!
- ሄይ ብሬንዳ

955
00:59:49,544 --> 00:59:51,879
እናትህንም አመጣህ።

956
00:59:51,921 --> 00:59:53,298
- የአካባቢያችን ታዋቂ ሰው።
-አመሰግናለሁ።

957
00:59:53,339 --> 00:59:55,008
ኦህ ብሬንዳ... ቤተሰብህ እንዴት ነው?

958
00:59:55,049 --> 00:59:56,926
ኦህ, ጥሩ, ጥሩ, ጥሩ.

959
00:59:56,968 --> 01:00:00,805
ታውቃለህ፣ ምናልባት ስንጨርስ፣
የወደፊት ሕይወቴን ልትነግረኝ ትችላለህ?

960
01:00:00,847 --> 01:00:02,765
እየቀለድኩ ነው
ያ ያንተ ነገር እንዳልሆነ አውቃለሁ!

961
01:00:02,807 --> 01:00:04,642
አለህ
የእርስዎ ምርመራዎች እና ሁሉም.

962
01:00:04,684 --> 01:00:06,603
- ደህና ፣ ከእንግዲህ አይሆንም።
- እሺ ስለዚህ ወይዘሮ ዋረን፣

963
01:00:06,644 --> 01:00:08,146
ሞሪን ታገኝሃለች።
ቡና ወይም ሌላ ነገር.

964
01:00:08,187 --> 01:00:09,564
እና ውዴ ፣ እመልስሃለሁ።

965
01:00:09,606 --> 01:00:11,190
እንሞክራለን።
ያ የሚያምር ልብስ!

966
01:00:18,781 --> 01:00:20,950
ባገኝ እመኛለሁ።
እንደ ቶኒ ያለ ሰው።

967
01:00:20,992 --> 01:00:22,535
- ስለ ዶምስ?
- ኡፍ

968
01:00:22,577 --> 01:00:25,121
ተለያየን። እንደገና።

969
01:00:25,747 --> 01:00:28,458
አዝናለሁ። ብዙ አለ።
በባሕር ውስጥ ብዙ ዓሦች.

970
01:00:28,499 --> 01:00:29,959
በጣም ጣፋጭ ነህ።

971
01:00:30,001 --> 01:00:31,169
ለእሱ በጣም ቆንጆ ነበርሽ
ለማንኛውም.

972
01:00:31,210 --> 01:00:32,545
ተወ!

973
01:00:32,587 --> 01:00:34,672
- ወይ!
- ኦህ ፣ በጣም አዝናለሁ!

974
01:00:34,714 --> 01:00:36,049
እዛ ቂም ያደረግኩህ ይመስላል።

975
01:00:36,090 --> 01:00:38,968
አዎ።

976
01:00:39,010 --> 01:00:40,345
ሞሪን?

977
01:00:42,513 --> 01:00:44,599
ያንን ታገኛለህ?

978
01:00:46,851 --> 01:00:48,978
ያቺ ልጅ ደደብ ነች።
ወዲያው እመለሳለሁ።

979
01:01:58,339 --> 01:02:00,633
ማግኘት ጀመርኩ።
በእውነቱ ክላስትሮፎቢክ።

980
01:02:07,765 --> 01:02:08,850
ብሬንዳ?

981
01:02:16,983 --> 01:02:19,068
ደህና ነሽ ብሬንዳ?

982
01:02:19,110 --> 01:02:22,071
ወይ

983
01:02:29,662 --> 01:02:30,872
ብሬንዳ?

984
01:02:51,434 --> 01:02:55,271
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።
ኪቲ ፊሸር አገኘችው ♪

985
01:02:55,313 --> 01:02:58,733
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም
ሪባን ብቻ ♪

986
01:02:58,775 --> 01:03:00,610
እናት!

987
01:03:01,068 --> 01:03:04,363
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።
ኪቲ ፊሸር አገኘችው ♪

988
01:03:04,405 --> 01:03:06,783
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም
ሪባን ብቻ ♪

989
01:03:11,037 --> 01:03:12,747
♪ እዚያ የለህም! ♪

990
01:03:42,151 --> 01:03:44,028
ጁዲ!

991
01:03:44,070 --> 01:03:47,365
ምንድነው ችግሩ፧ ሄይ.

992
01:03:47,406 --> 01:03:48,908
ምን ሆነ፧

993
01:03:54,163 --> 01:03:55,623
ምንም አይደለም.

994
01:03:56,207 --> 01:03:58,960
አቶ ስሙር. አቶ ስሙር.

995
01:03:59,001 --> 01:03:59,919
-በተጠንቀቅ።
- ጃክ

996
01:03:59,961 --> 01:04:01,128
እባክህ መመለስ ትችላለህ?

997
01:04:01,170 --> 01:04:02,672
በቤትዎ ውስጥ ምን እየሆነ ነው?

998
01:04:02,713 --> 01:04:03,589
- እባክህ የተወሰነ ክፍል መሥራት ትችላለህ?
- ተመለስ!

999
01:04:03,631 --> 01:04:05,383
እባካችሁ, ትንሽ አክብሮት ይኑራችሁ!

1000
01:04:05,424 --> 01:04:07,051
- እናቴን ካለኝ ክብር የተነሳ።
- እባክህ ተመለስ!

1001
01:04:07,093 --> 01:04:09,011
- እባክህ ቦታ ስጠን!
- ደህና ናት?

1002
01:04:09,053 --> 01:04:10,137
ለሰማይ ስል
ከፊቴ በላይ!

1003
01:04:10,179 --> 01:04:11,347
በተጠንቀቅ።

1004
01:04:11,889 --> 01:04:13,307
-ወደዚያ ሂድ!
- ደህና ትሆናለህ እናቴ።

1005
01:04:13,349 --> 01:04:15,309
ልጆች ፣ አያቴ ደህና ትሆናለች ፣
አትጨነቅ.

1006
01:04:15,351 --> 01:04:16,686
ጎህ፣ እናትህን ጠብቅ።

1007
01:04:16,727 --> 01:04:18,479
ከኔ መውጣት ትችላለህ -

1008
01:04:18,521 --> 01:04:19,438
- ጃክ ፣ እዚያ እንገናኝ ፣ እሺ?
- ሆስፒታል እንገናኝ።

1009
01:04:19,480 --> 01:04:21,065
ከማማ ጋር እሄዳለሁ.

1010
01:04:21,107 --> 01:04:22,692
- እንገናኛለን ውዴ።
- አዎ.

1011
01:04:23,860 --> 01:04:24,569
ለምን አይቆምም?

1012
01:04:24,610 --> 01:04:25,653
እማዬ ተመልከት።

1013
01:04:40,126 --> 01:04:41,252
አዎ።

1014
01:04:42,461 --> 01:04:45,172
- ሲሞን ነው።
- ኦህ ፣ ሲሞን።

1015
01:04:45,923 --> 01:04:47,508
እንደዚህ አይነት ውሻ ይዤ ነው ያደግኩት።

1016
01:04:47,550 --> 01:04:49,677
- ኦህ ፣ አደረግክ?
- አዎ.

1017
01:04:50,720 --> 01:04:53,306
ያ አምቡላንስ እዚያ...

1018
01:04:54,473 --> 01:04:55,516
... ያ ማን ነበር?

1019
01:04:59,520 --> 01:05:00,813
የባለቤቴ እናት ነች።

1020
01:05:02,148 --> 01:05:04,066
አንዳንድ...

1021
01:05:06,152 --> 01:05:08,654
የሆነ ነገር ገፋፋት
ከደረጃው በታች።

1022
01:05:08,988 --> 01:05:11,282
እየባሰበት ነው።

1023
01:05:11,324 --> 01:05:12,825
እና መልቀቅ አንችልም።

1024
01:05:16,621 --> 01:05:19,373
እዚህ በመሆኔ በጣም ደስተኛ ነኝ።

1025
01:05:19,749 --> 01:05:21,876
እኛ የምር አስበን ነበር።

1026
01:05:21,918 --> 01:05:23,711
ቤተ ክርስቲያን
ስለ እኛ ረስተው ነበር ።

1027
01:05:24,670 --> 01:05:26,756
ወይዘሮ ስሙር፣ እ...

1028
01:05:28,966 --> 01:05:31,052
ቤተ ክርስቲያን
እዚህ መሆኔን አያውቅም።

1029
01:05:31,093 --> 01:05:33,095
እኔ በእርግጥ ከኮነቲከት ነኝ።

1030
01:05:33,137 --> 01:05:36,182
ግን ሰርቻለሁ
ከእርስዎ ጋር ተመሳሳይ ከሆኑ ጉዳዮች ጋር ፣

1031
01:05:36,223 --> 01:05:39,226
እና እየተከታተልኩ ነበር
ታሪክህ

1032
01:05:39,268 --> 01:05:40,811
በዜና ላይ በጣም በቅርበት.

1033
01:05:41,938 --> 01:05:43,731
ብዬ አሰብኩ።
መርዳት እችል ይሆናል።

1034
01:05:47,234 --> 01:05:50,446
በአብ ስም
ወልድና መንፈስ ቅዱስ።

1035
01:05:52,657 --> 01:05:56,494
በአብ ስም
ወልድና መንፈስ ቅዱስ።

1036
01:05:58,829 --> 01:06:01,666
በአብ ስም
ወልድና መንፈስ ቅዱስ።

1037
01:06:33,364 --> 01:06:36,534
በአብ ስም
ወልድና መንፈስ ቅዱስ።

1038
01:06:45,459 --> 01:06:48,963
በአብ ስም
ወልድና መንፈስ ቅዱስ።

1039
01:06:56,303 --> 01:07:00,433
በአብ ስም
ወልድና መንፈስ ቅዱስ።

1040
01:07:16,323 --> 01:07:17,241
እዚያ ምን ሆነ?

1041
01:07:17,283 --> 01:07:18,492
የሆነ ነገር እዚህ አለ።

1042
01:07:18,868 --> 01:07:20,327
ትሄዳለህ?

1043
01:07:20,703 --> 01:07:24,498
እኛ እንረዳዎታለን።

1044
01:07:24,874 --> 01:07:26,333
ቤተ ክርስቲያን ትሰማኛለች።

1045
01:07:27,043 --> 01:07:29,920
ቃል እገባልሀለሁ እነሱ ይሰማሉ።

1046
01:08:12,588 --> 01:08:13,672
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

1047
01:08:13,714 --> 01:08:15,132
ጳጳስ ማክኬና እባካችሁ።

1048
01:08:15,716 --> 01:08:17,468
እርግጥ ነው። እና አንተስ?

1049
01:08:17,510 --> 01:08:18,803
አባ ጎርደን።

1050
01:08:18,844 --> 01:08:19,887
አንድ ደቂቃ.

1051
01:08:23,724 --> 01:08:25,768
አባ ጎርደን አለኝ።

1052
01:08:27,186 --> 01:08:29,438
- ይህ ጉዳይ ነው?
- Smurls.

1053
01:08:29,480 --> 01:08:31,649
ቤተሰብ ናቸው።
ከዌስት ፒትስተን.

1054
01:08:31,690 --> 01:08:32,942
አስቸኳይ ነው።

1055
01:08:34,318 --> 01:08:37,446
እሱ እዚህ ያለው ስለ አንድ ቤተሰብ ነው።
ከዌስት ፒትስተን.

1056
01:08:37,488 --> 01:08:38,656
አስቸኳይ ነው ይላል።

1057
01:08:40,616 --> 01:08:42,034
ደህና።

1058
01:08:43,994 --> 01:08:45,746
እሱ አንድ አፍታ ብቻ ይሆናል።

1059
01:09:08,060 --> 01:09:10,646
አባት፧ ደህና ነህ?

1060
01:09:10,688 --> 01:09:12,606
አዎ፣ እኔ...

1061
01:09:12,648 --> 01:09:13,858
ይቅርታ።

1062
01:09:39,425 --> 01:09:41,051
ሄል - ሰላም?

1063
01:10:08,370 --> 01:10:09,747
አባ ጎርደን?

1064
01:10:10,247 --> 01:10:12,374
- ጁዲ?
- አሁን መሄድ ትችላለህ.

1065
01:10:54,625 --> 01:10:56,752
ሁሉን ቻይ በሆነው አምላክ እጠበቃለሁ

1066
01:10:58,545 --> 01:11:02,758
የሰማይና የምድር ፈጣሪ፣
ከሚታየው እና ከማይታዩት ሁሉ.

1067
01:11:04,802 --> 01:11:06,387
እምነቴ ጋሻዬ ነው።

1068
01:11:06,679 --> 01:11:08,055
የእግዚአብሔር ብርሃን...

1069
01:11:10,224 --> 01:11:12,434
እግዚአብሔር ይጠብቀኝ!

1070
01:11:39,503 --> 01:11:40,671
እሷ አለች!

1071
01:11:41,588 --> 01:11:44,049
አየህ ሁል ጊዜ ማረጋገጥ አለብህ
ብልጭታ ካለባት።

1072
01:11:44,091 --> 01:11:45,676
አህ

1073
01:11:47,511 --> 01:11:49,054
ማሰብ ቀጠልኩ
ካርቡረተር ነበር.

1074
01:11:49,096 --> 01:11:50,764
መፈተሽ ነበረበት
ሻማው.

1075
01:11:52,891 --> 01:11:54,184
ጥሩ ስራ።

1076
01:11:54,226 --> 01:11:55,644
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ እኔ ፣ ኧረ

1077
01:11:55,686 --> 01:11:56,895
አቅም አልነበረኝም።
በኮሌጅ ውስጥ መካኒክ ፣

1078
01:11:56,937 --> 01:11:58,439
ስለዚህ ራሴን ማስተማር ነበረብኝ።

1079
01:12:01,567 --> 01:12:03,986
ሄይ፣ ጁዲ ስንት ነግሮሻል
ስለምንሰራው?

1080
01:12:05,612 --> 01:12:07,740
አለመጠየቅ በቂ ነው።
ብዙ ጥያቄዎች.

1081
01:12:10,951 --> 01:12:13,287
ወደ ውስጥ ግባ።
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

1082
01:12:16,874 --> 01:12:18,375
ምንም ነገር አይንኩ.

1083
01:12:20,294 --> 01:12:24,298
እዚህ የምታዩት ነገር ሁሉ
ወይ የተጠላ፣ የተረገመ፣

1084
01:12:24,340 --> 01:12:27,176
ወይም በአንዳንድ ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል
የአምልኮ ሥርዓት ዓይነት።

1085
01:12:29,261 --> 01:12:30,637
ምንም ነገር አሻንጉሊት አይደለም.

1086
01:12:31,889 --> 01:12:33,307
መጫወቻዎቹ እንኳን አይደሉም.

1087
01:12:38,062 --> 01:12:39,980
እነዚህ ሁሉ ነገሮች ክፉ ከሆኑ፣

1088
01:12:40,939 --> 01:12:42,649
ለምን በዙሪያቸው ታደርጋቸዋለህ?

1089
01:12:42,691 --> 01:12:44,568
ለምን ዝም ብለው አያጠፉም?

1090
01:12:44,610 --> 01:12:48,072
ውስብስብ ነው። አንዳንዴ
ነገሩን ያባብሰዋል።

1091
01:12:48,572 --> 01:12:51,784
አንዳንዴ...
ዝም ብለው አይፈቅዱልህም።

1092
01:12:53,327 --> 01:12:55,496
የበለጠ አስተማማኝ ሆኖ አግኝተነዋል።
ጂኒውን በጠርሙስ ውስጥ ለማቆየት.

1093
01:12:56,747 --> 01:12:58,374
እዚህ ውስጥ ይሻላል
እዚያ ይልቅ.

1094
01:12:59,375 --> 01:13:00,793
እናንተ ሰዎች ስንት ጉዳዮች አጋጥሟችሁ ነበር?

1095
01:13:00,834 --> 01:13:02,503
ጉዳዮች? ኦ.

1096
01:13:03,462 --> 01:13:04,671
ምናልባት አንድ ሺህ?

1097
01:13:04,963 --> 01:13:06,090
አንድ ሺህ?

1098
01:13:06,840 --> 01:13:10,511
አዎ፣ ደህና። በወጣትነት ጀመርን ፣
ስለ እድሜዎ.

1099
01:13:12,679 --> 01:13:15,265
እም አስቂኝ ነው። ይህ ክፍል,

1100
01:13:16,683 --> 01:13:18,519
በውስጡ ያለው ትንሽ ነገር ሁሉ ...

1101
01:13:20,062 --> 01:13:21,605
... ታሪካችን ነው።

1102
01:13:24,525 --> 01:13:26,193
የህይወታችን ስራ ነው።

1103
01:13:28,362 --> 01:13:30,864
ስማ ሌላ ቀን?

1104
01:13:31,448 --> 01:13:32,699
ገብቶኛል።

1105
01:13:33,867 --> 01:13:38,038
አዎ እኔ - በቃ ... ተጨንቄ ነበር ፣
እና እርስዎ የሚያስፈራሩ ነዎት።

1106
01:13:38,080 --> 01:13:39,665
ጁዲን ልናጣው ተቃርቧል።

1107
01:13:42,167 --> 01:13:43,627
ገና ተወለደች።

1108
01:13:47,381 --> 01:13:48,799
ለአንድ ደቂቃ ያህል ሊሆን ይችላል።

1109
01:13:52,302 --> 01:13:54,721
ረጅሙ ደቂቃ ነበር።
የሕይወታችን.

1110
01:13:57,015 --> 01:14:00,436
እና እንደ ወላጅ ያ ነው።
የማትረሳው ነገር።

1111
01:14:04,064 --> 01:14:05,858
ስለዚህ, እኔ ሳውቅ
እጮኛህ ነች

1112
01:14:08,485 --> 01:14:09,820
ለእኛ ፣

1113
01:14:10,737 --> 01:14:14,950
እሷ ሁል ጊዜ ትንሽ ትሆናለች።
ሕፃን ፣ ለሕይወቷ እየተዋጋች።

1114
01:14:17,619 --> 01:14:19,079
ይገባኛል ጌታዬ።

1115
01:14:22,040 --> 01:14:23,333
አንተስ?

1116
01:14:29,131 --> 01:14:31,216
ምንድነው ችግሩ፧

1117
01:14:32,259 --> 01:14:34,178
ምን?

1118
01:14:35,053 --> 01:14:38,932
አባ ጎርደን፣
ጥሩ ሰው ነበር።

1119
01:14:40,642 --> 01:14:42,102
የእግዚአብሔር ሰው።

1120
01:14:43,562 --> 01:14:45,731
እና ብዙ ሰዎችን ረድቷል.

1121
01:14:46,648 --> 01:14:49,568
አባቴን አላውቀውም ነበር።
የተስፋ መቁረጥ ሰው መሆን.

1122
01:14:50,527 --> 01:14:53,655
አይ፣ አባ ጎርደን ብርሃን ነበር።

1123
01:14:56,074 --> 01:14:59,286
ብርሃንም አመጣ
ለእኔ እና ለቤተሰቤ ፣

1124
01:14:59,328 --> 01:15:01,788
በጣም በሚያስፈልገን ጊዜ.

1125
01:15:06,585 --> 01:15:09,254
ያንን ብቻ እመኛለሁ ...

1126
01:15:09,296 --> 01:15:11,340
... ማድረግ እንችል ነበር።
ለእርሱም ተመሳሳይ ነው።

1127
01:16:21,702 --> 01:16:24,496
ሚስተር ዋረን? ወይዘሮ ዋረን?

1128
01:16:25,038 --> 01:16:26,123
አዎ፧

1129
01:16:27,291 --> 01:16:30,335
ይቅርታ፣ ተገናኝተን አናውቅም።
አባ ዚግል እባላለሁ።

1130
01:16:31,587 --> 01:16:33,755
በእውነቱ ሁለታችሁም ናችሁ
ትንሽ ዝነኛ

1131
01:16:33,797 --> 01:16:36,049
በተወሰኑ ክበቦች ውስጥ
የቤተ ክርስቲያን.

1132
01:16:36,717 --> 01:16:38,343
አዎ እናውቃለን።

1133
01:16:38,385 --> 01:16:40,846
ግን ጎርደን ሁል ጊዜ
ስለ አንተ በጣም ተናግሯል ።

1134
01:16:40,887 --> 01:16:44,391
በተልዕኮው አምኗል።
እና አብረው ያደረጋችሁት ነገር።

1135
01:16:44,433 --> 01:16:46,310
እንደ ሁለታችሁም ጓደኛ አድርጎ ይቆጥራችሁ ነበር።

1136
01:16:46,351 --> 01:16:47,519
አመሰግናለሁ አባቴ።

1137
01:16:53,233 --> 01:16:55,193
ይቅርታ አባቴ።

1138
01:16:55,736 --> 01:16:56,778
አዎ፧

1139
01:16:56,820 --> 01:16:58,405
ኤም.

1140
01:16:59,197 --> 01:17:00,616
የት ነበር?

1141
01:17:01,366 --> 01:17:03,702
የት ነው የሞተው?

1142
01:17:04,870 --> 01:17:06,204
ፔንስልቬንያ.

1143
01:17:07,414 --> 01:17:09,374
ለምን እንደሆነ እግዚአብሔር ብቻ ያውቃል
እሱ እዚያ ነበር.

1144
01:17:48,580 --> 01:17:49,373
ምን?

1145
01:18:17,818 --> 01:18:23,573
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።

1146
01:18:24,866 --> 01:18:30,080
♪ ኪቲ ፊሸር አገኘው ♪

1147
01:18:51,893 --> 01:18:53,228
ሎሬይን. ምን? ምንድነው ችግሩ፧

1148
01:18:56,815 --> 01:18:58,650
ጁዲ ነች።

1149
01:18:58,692 --> 01:19:00,318
የሆነ ችግር አለ።
ከጁዲ ጋር ።

1150
01:19:08,952 --> 01:19:10,704
የት ነው ያለችው?

1151
01:19:34,144 --> 01:19:35,520
ወይ ወንድ ልጅ።

1152
01:19:39,649 --> 01:19:41,276
እመቤቴ
ጥቂት ጥያቄዎችን ልጠይቅህ?

1153
01:19:46,281 --> 01:19:49,326
ሄይ፣ ከዚህ ተመለስ፣ እሺ?

1154
01:19:50,285 --> 01:19:51,995
እየሆነ ያለው ምንም ይሁን ምን
በዚያ ቤት ውስጥ ፣

1155
01:19:52,037 --> 01:19:54,748
ጁዲ እያገኘን ነው
እና ወደ ቤቷ እየወሰድን ነው።

1156
01:19:57,334 --> 01:19:59,252
ደህና። ይቅርታ አድርግልን።

1157
01:20:00,045 --> 01:20:01,338
አዝናለሁ። ይቅርታ አድርግልን።

1158
01:20:04,841 --> 01:20:05,926
ኤድ እና ሎሬይን ዋረን ናቸው።

1159
01:20:06,176 --> 01:20:08,053
ወይዘሮ ዋረን፣
እዚህ ምን እያደረክ ነው?

1160
01:20:08,094 --> 01:20:08,929
ወይዘሮ ዋረን፣ ነበራችሁ
ለማጠናከሪያ ተጠርቷል?

1161
01:20:08,970 --> 01:20:10,096
ቤት ውስጥ ምን አለ?

1162
01:20:11,264 --> 01:20:13,141
ሚስተር ዋረን፣ ታደርጋለህ
ዛሬ ማስወጣት እያደረጉ ነው?

1163
01:20:13,183 --> 01:20:14,059
ይቀርታ።

1164
01:20:14,684 --> 01:20:16,186
Smurls ናቸው።
የሆነ ነገር መደበቅ?

1165
01:20:16,228 --> 01:20:17,771
- Smurls ታውቃለህ?
- ኤድ እና ሎሬይን!

1166
01:20:17,813 --> 01:20:18,271
እየወጣህ ነው?
የጡረታ?

1167
01:20:19,231 --> 01:20:20,023
ጌታዬ?

1168
01:20:21,441 --> 01:20:22,859
- ጌታዬ ስምህን ንገረን?
- ሄይ፣ ዝም ብለህ ተመለስ።

1169
01:20:22,901 --> 01:20:23,568
ምን ግንኙነት አለህ
ወደ ዋረንስ ፣ ጌታዬ?

1170
01:20:23,610 --> 01:20:24,945
ኢድ እና ሎሬይን...

1171
01:20:26,488 --> 01:20:28,532
ደህና ነህ?

1172
01:20:30,492 --> 01:20:32,118
አቶ ስሙር?

1173
01:20:32,994 --> 01:20:34,246
ኤድ ዋረን.

1174
01:20:34,287 --> 01:20:35,872
ኧረ አዎ። ይህች ሚስቴ ናት።

1175
01:20:35,914 --> 01:20:38,875
ሎሬይን. አዎ፣ አዎ!
እባክህ ግባ እባክህ።

1176
01:20:39,709 --> 01:20:41,503
ኦ በጣም አመሰግናለሁ
ለመምጣት.

1177
01:20:41,545 --> 01:20:44,256
ባለሙያዎቹ እንደሆናችሁ እንሰማለን።

1178
01:20:44,297 --> 01:20:46,174
ሰዎች ነግረውናል።
ጡረታ ወጡ።

1179
01:20:47,759 --> 01:20:48,885
እንግዲህ።

1180
01:20:53,765 --> 01:20:56,852
በጣም አዝናለሁ።
ሴት ልጃችንን እየፈለግን ነው።

1181
01:20:57,394 --> 01:20:58,687
እናት?

1182
01:20:58,728 --> 01:20:59,771
እናት?

1183
01:21:00,647 --> 01:21:03,650
ጁዲ!

1184
01:21:03,692 --> 01:21:05,902
ያኔ ጃኔት እና ጃክ ስሙር ነው።

1185
01:21:06,486 --> 01:21:08,154
እግዚአብሔር ይመስገን ደህና ነህ።

1186
01:21:09,781 --> 01:21:12,033
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
ይህ እንዳንተ አይደለም።

1187
01:21:12,075 --> 01:21:13,493
አባ ጎርደን እዚህ ነበር።

1188
01:21:13,535 --> 01:21:15,328
እዚህ መጣ
ከመሞቱ በፊት.

1189
01:21:15,370 --> 01:21:17,664
ሁለቱን እና ሁለትን አንድ ላይ አስቀምጫለሁ,
እኔም አገኘኋቸው።

1190
01:21:17,706 --> 01:21:19,708
- ለወራት እየተካሄደ ነው።
- መሄድ አለብን።

1191
01:21:19,749 --> 01:21:22,335
ምን? አይ እናት እናት.

1192
01:21:22,377 --> 01:21:24,212
በጣም አዝናለሁ። Ed, መሄድ አለብን.

1193
01:21:24,254 --> 01:21:25,589
- ትሄዳለህ?
- አዎ እንሄዳለን.

1194
01:21:25,630 --> 01:21:26,840
ቆይ ምን?

1195
01:21:26,882 --> 01:21:28,008
ከገባን በጣም ይቅርታ።

1196
01:21:28,049 --> 01:21:29,467
- መተው አንችልም!
- መቆየት አንችልም።

1197
01:21:29,509 --> 01:21:30,468
- ስለዚህ ጉዳይ ውጭ ማውራት እንችላለን.
- እናቴ!

1198
01:21:30,510 --> 01:21:31,511
ረጅም መንዳት ሆነ።

1199
01:21:32,095 --> 01:21:33,346
እንደገና፣ በእውነት እናዝናለን።
ነይ ጁዲ።

1200
01:21:33,388 --> 01:21:35,307
- አንድ ነገር ተናገር።
-ተወ!

1201
01:21:41,605 --> 01:21:45,108
ከጠብ አንሸሽም አይደል?

1202
01:21:46,985 --> 01:21:48,737
ማለቴ ያ ነው።
ሁል ጊዜ እርስ በርሳችሁ ትናገራላችሁ ፣

1203
01:21:48,778 --> 01:21:50,906
ቤተሰብ ሲኖር
ያስፈልጎት ነበር።

1204
01:21:53,867 --> 01:21:57,454
ልጅ ሳለሁ አልገባኝም ነበር።
ለምን መውጣት ነበረብህ።

1205
01:21:58,413 --> 01:21:59,998
ለምን ብዙ ሰጠህ
የራሳችሁ

1206
01:22:00,040 --> 01:22:01,708
ለማያውቋቸው ሰዎች።

1207
01:22:03,251 --> 01:22:05,045
እና አሁን እንኳን, አላውቅም.

1208
01:22:07,839 --> 01:22:10,759
ለምን እንደመጣሁ አላውቅም
እኔ በእርግጥ የለኝም።

1209
01:22:11,635 --> 01:22:13,219
ግን አሁን ሁላችንም እዚህ ነን።

1210
01:22:14,554 --> 01:22:17,265
እና እነሱ ያስፈልጉናል.

1211
01:22:28,693 --> 01:22:30,654
እነሱ ያስፈልጓችኋል።

1212
01:23:03,770 --> 01:23:04,813
ለእኛ ምንም አስተያየት አለ?

1213
01:23:05,855 --> 01:23:08,108
ሚስተር ዋረን፣ አድርግ
እሱ እውነተኛ መጨናነቅ ነው ብለው ያስባሉ?

1214
01:23:10,694 --> 01:23:12,737
በጭራሽ ሊኖረን አይገባም
ወደ ፕሬስ ሄዷል.

1215
01:23:12,779 --> 01:23:15,240
አሁን ጎረቤቶቻችን
ሊቋቋመን አይችልም።

1216
01:23:15,281 --> 01:23:17,200
እኛ ይህን እንፈልጋለን ብለው ያስባሉ.

1217
01:23:18,034 --> 01:23:20,203
አላውቅም ነበር።
ወደ ሰርከስ ሊቀየር ነበር።

1218
01:23:20,245 --> 01:23:22,747
እንደ እርስዎ ያለ ሰው እንፈልጋለን ፣
ባለሙያዎች.

1219
01:23:22,789 --> 01:23:24,040
ያደረጉ ሰዎች
ከዚህ በፊት ከዚህ ጋር.

1220
01:23:24,082 --> 01:23:25,291
ኤል-እስቲ...

1221
01:23:26,042 --> 01:23:27,460
ይህንን ወደ መጀመሪያው ይመልሱት.
መቼ ነው የጀመረው?

1222
01:23:27,502 --> 01:23:30,130
- ኧረ የሄዘር ማረጋገጫ።
- አዎ.

1223
01:23:30,171 --> 01:23:32,173
ምን ማለትህ ነው
ሲሞት አይተሃል?

1224
01:23:34,968 --> 01:23:36,302
ማለቴ እዚህ ነበርክ?

1225
01:23:36,344 --> 01:23:39,305
አይ፣ ወደ ቤት ተመለስ። በራዕይ።

1226
01:23:39,347 --> 01:23:41,850
ግን... የተለየ ነበር።

1227
01:23:41,891 --> 01:23:42,934
ለእናትህ ነግረሃታል?

1228
01:23:43,727 --> 01:23:47,188
አይ ከአሁን በኋላ ላናግራት አልችልም።
እሷ ሁሌም እንደዛ ነች…

1229
01:23:47,230 --> 01:23:49,190
- ተጨነቀ።
- አዎ.

1230
01:23:50,316 --> 01:23:51,901
ሌላም ነገር አለ።

1231
01:23:52,444 --> 01:23:55,196
እንዴት እንደምለው አላውቅም
ግን እንደ...

1232
01:23:56,948 --> 01:24:01,661
... የሆነ ነገር ይፈልገኛል
እዚህ መሆን.

1233
01:24:03,246 --> 01:24:06,082
ስለዚህ ወላጆችህ
እዚህ ይኖሩ ነበር?

1234
01:24:06,124 --> 01:24:07,834
ከእናንተ መካከል የትኛው ነው? የትኞቹ ወላጆች?

1235
01:24:08,752 --> 01:24:10,295
አዎ ነበሩ።
ከሁላችንም ጋር ፣

1236
01:24:10,336 --> 01:24:12,130
ከገባን ጀምሮ እና...

1237
01:25:37,882 --> 01:25:39,884
ፓንኬኮች መሥራት ጀመረ.

1238
01:25:45,223 --> 01:25:48,268
ታዲያ ይሄ ነው፣
የተለመደ ጉዳይ?

1239
01:25:49,310 --> 01:25:51,604
በጭራሽ የተለመዱ አይደሉም።

1240
01:25:52,272 --> 01:25:55,275
አይደለም፣ አንተስ ማለት ነው።
ሁልጊዜ ፓንኬኮች ማብሰል?

1241
01:25:55,316 --> 01:25:57,694
ያ የሂደቱ አካል ነው?

1242
01:26:05,034 --> 01:26:06,619
አንዳንድ ጊዜ ዋፍል ነው.

1243
01:26:12,041 --> 01:26:14,294
አይደለም፣ እያንዳንዱ ጉዳይ የተለየ ነው።

1244
01:26:14,794 --> 01:26:16,212
እያንዳንዱ ቤተሰብ የተለየ ነው።

1245
01:26:17,297 --> 01:26:20,466
ሁሌም አንድ አይነት የሆነ አንድ ነገር
የሚለው ፍርሃት ነው።

1246
01:26:21,509 --> 01:26:22,969
በዓይኖቻቸው ውስጥ ማየት ይችላሉ.

1247
01:26:24,345 --> 01:26:26,389
እናም ጋኔን ያን ያማረራል።

1248
01:26:27,223 --> 01:26:29,559
እነሱን ለማግለል ይሞክራል ፣
ፍርሃታቸውን በነሱ ላይ ይጠቀሙበት።

1249
01:26:29,601 --> 01:26:31,644
ስለዚህ የሥራው አካል ብቻ ነው ...

1250
01:26:33,104 --> 01:26:34,856
እንዲያውቁዋቸው ማድረግ
ብቻቸውን አይደሉም።

1251
01:26:36,065 --> 01:26:37,192
ቀኝ።

1252
01:26:41,696 --> 01:26:43,323
ጁዲ ፖሊስ እንደሆንክ ነገረችኝ።

1253
01:26:44,365 --> 01:26:46,242
ምን ሆነ፧ ለምን ተወው?

1254
01:26:46,284 --> 01:26:47,327
ምንም አይደለም.

1255
01:26:55,210 --> 01:26:57,295
እሺ፣ ስለዚህ...

1256
01:26:58,504 --> 01:26:59,464
በ Bloomfield ውስጥ እሠራ ነበር.

1257
01:27:00,924 --> 01:27:03,343
ታውቃለህ ትንሽ ከተማ።
ምንም ነገር አይከሰትም.

1258
01:27:04,093 --> 01:27:06,596
እኔ እና ባልደረባዬ ፣
የቤት ውስጥ ጥቃት ጥሪ እናገኛለን።

1259
01:27:08,264 --> 01:27:12,477
እና ወደ ቤቱ እንወጣለን ፣
እና በውስጣችን ድብድብ እንሰማለን.

1260
01:27:12,518 --> 01:27:14,896
ስለዚህ, በሩን አንኳኳለሁ.

1261
01:27:15,647 --> 01:27:16,981
እና ወዲያውኑ ፣

1262
01:27:17,023 --> 01:27:19,234
በሩ ክፍት ነው ፣

1263
01:27:19,275 --> 01:27:21,319
እና ይህ ሰው ይንቀጠቀጣል።
ባለ አስራ ሁለት መለኪያ ሽጉጥ

1264
01:27:21,361 --> 01:27:22,528
ልክ ፊቴ ላይ።

1265
01:27:23,863 --> 01:27:26,282
እና እሰማለሁ ... ጠቅ ያድርጉ.

1266
01:27:27,408 --> 01:27:28,910
እኔ፣ እ...

1267
01:27:29,452 --> 01:27:32,872
በረዷለሁ፣
እና፣ ኧረ ሰውየውን እናወርደዋለን።

1268
01:27:33,498 --> 01:27:34,540
ያዙት።

1269
01:27:36,626 --> 01:27:39,295
በኋላ፣
ጓደኛዬ ወደ እኔ ይመጣል ፣

1270
01:27:39,337 --> 01:27:42,215
እርሱም።
"የሞተ ሰው ነህ"

1271
01:27:43,967 --> 01:27:45,301
ሽጉጡን ያሳየኛል።

1272
01:27:47,178 --> 01:27:48,137
ተጭኗል።

1273
01:27:49,555 --> 01:27:51,307
ፕሪመር በቅርፊቱ ላይ ተመታ።

1274
01:27:51,349 --> 01:27:52,600
የተሳሳተ እሳት

1275
01:27:54,811 --> 01:27:58,523
አስበው፣
የሞትኩበት አለም አለ።

1276
01:28:00,066 --> 01:28:02,568
መቼም አርጅቼ የማላውቅበት።

1277
01:28:03,444 --> 01:28:05,321
መቼም ልጆች የሉኝም።

1278
01:28:05,989 --> 01:28:07,949
በጭራሽ ማግባት አልችልም።
ሴት ልጅዎ.

1279
01:28:13,579 --> 01:28:16,708
ስለዚህ በሚቀጥለው ቀን እኔ-አቆምኩኝ፣

1280
01:28:17,333 --> 01:28:19,752
እና እወጣለሁ
እና ያንን ቀለበት ለጁዲ ይግዙ።

1281
01:28:31,973 --> 01:28:33,349
ይህ የኔ ነው።
የቆሻሻ መጣያ ቅርጫት, በርት.

1282
01:28:33,391 --> 01:28:34,851
እርግጥ ነው፣
የቆሻሻ ቅርጫትህ ነው!

1283
01:28:34,892 --> 01:28:36,644
- ኦህ, አዎ.
- ጭንቅላቴ ላይ ጣልከው!

1284
01:28:36,686 --> 01:28:38,521
- አመሰግናለሁ, በርት.
-"አመሰግናለሁ፧"

1285
01:28:38,563 --> 01:28:39,564
ያ የእኔ ቆሻሻ መጣያ ቅርጫት ነው።

1286
01:28:40,523 --> 01:28:41,899
ነገሮችን ለመጣል
ስህተት ስሠራ.

1287
01:28:41,941 --> 01:28:44,068
አስፈሪ.
እሺ፣ አሁን፣ ኤርኒ፣ ኤርኒ...

1288
01:28:46,195 --> 01:28:48,323
ሞኝ ፊት እናድርግ? አዎ?

1289
01:29:03,212 --> 01:29:05,506
ይቅርታ፣ ብልጭታው
መጥፋት ነበረበት።

1290
01:29:08,801 --> 01:29:10,428
የምችል መስሎኝ ነበር...

1291
01:29:12,221 --> 01:29:13,681
... ሁሉንም በሰነድ ያስቀምጡ.

1292
01:29:18,102 --> 01:29:19,187
ሁሉም ነገር ደህና?

1293
01:29:20,772 --> 01:29:21,981
አዎ።

1294
01:29:29,614 --> 01:29:33,242
አሁን ገባኝ፣ በጭራሽ አላውቅም
በስራ ቦታ አይቻለሁ ።

1295
01:29:45,338 --> 01:29:46,756
እኔም ይሰማኛል.

1296
01:29:55,681 --> 01:29:57,392
እዚህ ይቆዩ።

1297
01:29:57,433 --> 01:30:00,061
- እማዬ ፣ መርዳት እችላለሁ።
- ጁዲ ቃል ገብተሻል።

1298
01:30:17,537 --> 01:30:18,955
እማዬ ፣ እማዬ!

1299
01:30:25,628 --> 01:30:27,046
እማዬ ፣ እማዬ!

1300
01:30:33,636 --> 01:30:35,054
እማዬ ፣ እማዬ!

1301
01:30:42,603 --> 01:30:43,688
እማማ --

1302
01:30:50,528 --> 01:30:52,280
ሄይ ካሪን።

1303
01:30:52,321 --> 01:30:53,448
አዝናለሁ።

1304
01:30:53,489 --> 01:30:54,407
ምንም አይደለም.

1305
01:30:55,575 --> 01:30:57,243
ኧረ ስሟ ማን ነው?

1306
01:30:57,910 --> 01:30:58,953
ይህ ሱዚ ነው።

1307
01:30:59,704 --> 01:31:01,038
ሄይ ሱዚ።

1308
01:31:02,248 --> 01:31:03,875
አሻንጉሊቶችን ይወዳሉ?

1309
01:31:04,459 --> 01:31:05,877
እ...

1310
01:31:07,211 --> 01:31:08,421
በእውነቱ አይደለም.

1311
01:32:37,677 --> 01:32:38,427
ከእርሷ ራቁ!

1312
01:32:38,469 --> 01:32:41,430
ምን እንዳደረጋችሁ አውቃለሁ።

1313
01:32:41,472 --> 01:32:43,057
አንቺ ቆሻሻ ሴት ልጅ!

1314
01:32:43,099 --> 01:32:44,934
አንቺ ቆሻሻ ሴት ልጅ!

1315
01:32:47,478 --> 01:32:48,813
አይ!

1316
01:33:04,120 --> 01:33:06,539
መንፈሶች፣
ከእነዚህ ውስጥ ሦስቱ ናቸው.

1317
01:33:07,790 --> 01:33:10,876
በዚህ ቤት ውስጥ በጭራሽ አይኖሩም ፣
በዚህ ምድር ላይ እንጂ።

1318
01:33:12,795 --> 01:33:14,380
ይህ የእርሻ መሬት ነበር.

1319
01:33:17,842 --> 01:33:19,135
እ...

1320
01:33:21,137 --> 01:33:22,847
አንዲት ሴት ነበረች።

1321
01:33:23,723 --> 01:33:25,975
ዱር ነበረች። እሷ...

1322
01:33:27,226 --> 01:33:28,978
ልክ እንደዚህ እየተሰቃዩ.

1323
01:33:29,812 --> 01:33:32,356
የፍቅር ግንኙነት ነበራት እና...

1324
01:33:33,608 --> 01:33:36,152
... ባሏ አብዷል።

1325
01:33:37,486 --> 01:33:40,364
መጥረቢያ ወሰደ፣
እርሱም ተከተለአት።

1326
01:33:40,406 --> 01:33:44,076
እሷ ምድር ቤት ውስጥ ተደበቀች ፣
ግን ብቻዋን አልነበረችም።

1327
01:33:44,118 --> 01:33:46,495
ሄደች።
ከአረጋዊ እናቷ ጋር ።

1328
01:33:48,998 --> 01:33:51,792
- ሁለቱንም ገደላቸው።
- ተመልከት ፣ አይተናል

1329
01:33:51,834 --> 01:33:54,045
የአመፅ መግለጫዎች
ልክ እንደ በፊት.

1330
01:33:54,086 --> 01:33:55,755
ታዲያ ይህ ለምን የተለየ ነው?

1331
01:33:55,796 --> 01:33:58,049
ሦስቱ መንፈሶች የፊት ገጽታ ናቸው.

1332
01:33:58,341 --> 01:34:00,885
ሌላ ነገር
እይታዬን እየከለከለው ነው።

1333
01:34:01,761 --> 01:34:03,304
ከኋላቸው መደበቅ.

1334
01:34:04,180 --> 01:34:05,348
አጋንንታዊ?

1335
01:34:07,058 --> 01:34:08,643
መንፈሶችን መቆጣጠር ነው።

1336
01:34:08,684 --> 01:34:10,728
እየተጠቀመባቸው ነው።
በ Smurls ላይ።

1337
01:34:10,770 --> 01:34:11,771
ግን ምን ይፈልጋል?

1338
01:34:12,521 --> 01:34:15,399
ይህ ሲደረግ ነበር ማለቴ ነው።
ለወራት.

1339
01:34:15,775 --> 01:34:17,193
ምን እየጠበቀ ነው?

1340
01:34:23,616 --> 01:34:24,450
ጁዲ!

1341
01:34:26,952 --> 01:34:28,412
እናት?

1342
01:34:28,954 --> 01:34:30,289
እባክህ እዚህ መምጣት ትችላለህ?

1343
01:34:52,728 --> 01:34:53,896
እናት?

1344
01:37:05,444 --> 01:37:06,529
ኦ.

1345
01:37:27,800 --> 01:37:29,176
አናቤል?

1346
01:37:55,828 --> 01:37:56,787
ጁዲ?

1347
01:37:59,123 --> 01:38:00,124
እዝያ ነህ፧

1348
01:38:01,041 --> 01:38:02,167
ካሪን?

1349
01:39:14,615 --> 01:39:15,908
- ጁዲ!
- ጁዲ!

1350
01:39:18,285 --> 01:39:19,745
ጭንቅላትህ!

1351
01:39:19,787 --> 01:39:21,789
ምን ሆነ፧

1352
01:39:27,628 --> 01:39:29,213
በሰገነት ላይ የሆነ ነገር አለ።

1353
01:39:38,389 --> 01:39:39,848
ሊሆን አይችልም።

1354
01:39:40,683 --> 01:39:44,895
እሱ... አገኘን።

1355
01:39:50,901 --> 01:39:52,152
ሎሬይን?

1356
01:39:57,950 --> 01:40:00,119
አይ ሎሬይን አይ፣ አታድርግ።

1357
01:40:14,216 --> 01:40:17,386
Ed፣ የሆነ ነገር ተቀይሯል።

1358
01:40:20,014 --> 01:40:21,890
የሆነ ነገር የተለየ ነው።

1359
01:40:29,314 --> 01:40:32,484
ከዚያ ከአንድ ሳምንት ገደማ በኋላ,
ጁዲ አገገመች።

1360
01:40:33,027 --> 01:40:35,154
ዶክተሮቹ በጭራሽ እንደማይፈልጉ ተናግረዋል
እንደዚህ ያለ ነገር አይቷል.

1361
01:40:36,321 --> 01:40:38,032
ተአምር ነበረች።

1362
01:40:39,533 --> 01:40:42,786
ግን ያንን መስታወት በተመለከተ ፣
ዳግመኛ አላየንም…

1363
01:40:44,788 --> 01:40:46,081
...እስከ ዛሬ ድረስ።

1364
01:40:47,207 --> 01:40:48,625
ግን አልገባኝም።

1365
01:40:48,917 --> 01:40:50,711
ሄዘር እና እኔ
ያንን ነገር ወረወረው ።

1366
01:40:50,753 --> 01:40:53,756
በእነዚህ ነገሮች,
መቼም ያን ያህል ቀላል አይደለም።

1367
01:40:55,132 --> 01:40:59,136
በአንተ አልተደረገም
በእኛም አልተደረገም።

1368
01:41:02,014 --> 01:41:03,766
እሺ ታዲያ ምን ተፈጠረ
ለሴትየዋ

1369
01:41:04,850 --> 01:41:06,685
ከጥንታዊው መደብር?

1370
01:41:10,230 --> 01:41:11,231
አናውቅም።

1371
01:41:11,732 --> 01:41:12,816
እ...

1372
01:41:14,026 --> 01:41:15,235
ተመልሰን አናውቅም።

1373
01:41:16,403 --> 01:41:19,406
ያ ነገር በእርስዎ ሰገነት ላይ
ጋኔን ነው።

1374
01:41:19,823 --> 01:41:21,867
የመጀመሪያው ነው።
መቼም ያጋጠመን።

1375
01:41:23,118 --> 01:41:25,788
እኛ ወጣት ነበርን፣
እና ፈርተን ነበር ፣

1376
01:41:25,829 --> 01:41:27,623
እና ሴት ልጃችንን ልናጣ ተቃርበናል።

1377
01:41:29,291 --> 01:41:32,044
ስለዚህ ለራሳችን ነግረን ነበር።
አደጋው በጣም ትልቅ ነበር ፣

1378
01:41:32,086 --> 01:41:34,171
ስለዚህ እድል ማግኘት አልቻልንም።
ወደ ኋላ መመለስ.

1379
01:41:35,589 --> 01:41:37,049
ስለዚህ አዎ.

1380
01:41:39,009 --> 01:41:40,219
ሸሽተናል።

1381
01:41:43,847 --> 01:41:44,848
እኔ...

1382
01:41:46,225 --> 01:41:48,602
... እንደ ጥሩ ምልክት ውሰድ
አሁንም እዚህ ነህ።

1383
01:41:48,644 --> 01:41:50,020
ኤም.

1384
01:41:50,062 --> 01:41:51,271
አንተን አንለይም።

1385
01:42:00,072 --> 01:42:00,989
ጥቂት ውሃ?

1386
01:42:01,406 --> 01:42:02,574
አዝናለሁ።

1387
01:42:03,450 --> 01:42:04,284
ታድያ አሁንስ?

1388
01:42:05,661 --> 01:42:06,954
እንዴት ነው የምታስወግደው?

1389
01:42:08,705 --> 01:42:11,792
ኢድ! አንተ በእውነት
ያንን ነገር ወደ ቤት ትወስዳለህ?

1390
01:42:11,834 --> 01:42:13,669
እዚህ ልንተወው አንችልም።

1391
01:42:13,710 --> 01:42:16,046
የአርቲፊክስ ክፍል ብቸኛው ቦታ ነው
ሊይዝ ይችላል.

1392
01:42:19,883 --> 01:42:23,929
ደህና ፣ ዌስት ፒትስተን ፣
ወደ ሞንሮ ወደ ቤት መመለስ። 80 ይውሰዱ.

1393
01:42:23,971 --> 01:42:25,389
ሎሬይን እና ጁዲ
ወደ ኋላ መቆየት ይችላል.

1394
01:42:25,430 --> 01:42:26,348
ቆይ 84 ፈጣን ነው።

1395
01:42:27,141 --> 01:42:28,809
ሰማንያ በጣም ፈጣን ነው።
በዚህ የሌሊት ጊዜ.

1396
01:42:30,185 --> 01:42:32,229
ስማኝ፣
ዛሬ ማታ ምንም ቢሆን ፣

1397
01:42:32,271 --> 01:42:34,231
ማድረግ አለብህ
ምን እላለሁ እሺ?

1398
01:42:35,190 --> 01:42:36,108
ገባኝ

1399
01:42:41,822 --> 01:42:43,073
ምን? ምንድነው ይሄ፧

1400
01:42:47,244 --> 01:42:48,245
ምንም አይደለም።

1401
01:42:49,288 --> 01:42:50,414
ሁሉም ነገር ደህና?

1402
01:42:50,873 --> 01:42:52,749
እኔ - የሆነ ነገር ብቻ ነው።
ሎሬይን ተናግሯል።

1403
01:42:54,501 --> 01:42:56,003
የሆነ ነገር የተለየ ስሜት ይሰማዋል።

1404
01:43:08,807 --> 01:43:11,185
እናቴ ፣ ይቅርታ - ይቅርታ።

1405
01:43:11,602 --> 01:43:13,228
አይ ይቅርታ።

1406
01:43:14,188 --> 01:43:16,315
በፍጹም ሊኖረኝ አይገባም ነበር።
እንድትቆይ ይሁን።

1407
01:43:21,737 --> 01:43:24,239
አንዴ ከጀመርን,
ወደ ኋላ መመለስ የለም።

1408
01:43:25,574 --> 01:43:26,700
አትመልከተው።

1409
01:43:28,160 --> 01:43:30,704
እና በቀጥታ አይንኩት.

1410
01:43:31,538 --> 01:43:32,873
ጓንትዎን ብቻ ይያዙ።

1411
01:43:33,665 --> 01:43:34,708
ማንኛውም ነገር ሊከሰት ይችላል.

1412
01:43:36,210 --> 01:43:38,086
እና ከሁሉም በላይ, ማንኛውም ነገር ይሆናል.

1413
01:43:44,176 --> 01:43:45,677
" ቅዱስ ሚካኤል ሊቀ መላእክት

1414
01:43:46,720 --> 01:43:48,305
በጦርነት ቀን ጠብቀን.

1415
01:43:49,681 --> 01:43:51,475
ጥበቃችን ይሁኑ
በክፋት ላይ

1416
01:43:51,516 --> 01:43:52,434
የዲያብሎስም ወጥመዶች።

1417
01:43:54,770 --> 01:43:56,021
"እግዚአብሔር ይገስጸው::

1418
01:43:57,272 --> 01:44:00,400
በእግዚአብሔርም ኃይል
ወደ ሲኦል መጣል ፣ ሰይጣን ፣

1419
01:44:00,442 --> 01:44:03,487
እና ሁሉም ሌሎች እርኩሳን መናፍስት
በዓለም ውስጥ የሚንሸራተቱ ፣

1420
01:44:04,071 --> 01:44:05,697
የነፍስን ጥፋት መፈለግ"

1421
01:44:07,491 --> 01:44:08,659
"አሜን"

1422
01:44:10,035 --> 01:44:11,411
- መኪናውን አዘጋጃለሁ.
- አዎ.

1423
01:44:11,453 --> 01:44:12,663
- በአንድ ሰከንድ ውስጥ እንወርዳለን.
ደህና።

1424
01:44:15,749 --> 01:44:16,583
- ዝግጁ ነዎት?
- አዎ.

1425
01:44:16,625 --> 01:44:18,293
ሁለት፣ ሶስት...አዎ።

1426
01:44:20,379 --> 01:44:21,338
- ና ስምዖን!
- እንሂድ ስምዖን!

1427
01:44:21,380 --> 01:44:22,547
ና ስምዖን!

1428
01:44:22,589 --> 01:44:24,258
-በል እንጂ! ጎበዝ ልጅ ሁን።
-በል እንጂ!

1429
01:44:24,299 --> 01:44:25,968
ሴት ልጆች፣ ከዚህ አስወጡት።

1430
01:44:26,009 --> 01:44:27,094
እየሞከርን ነው!

1431
01:44:28,595 --> 01:44:30,973
ስለዚህ, ደረቅ ግድግዳ ብቻ ነው
ከሽፋኑ ስር?

1432
01:44:31,473 --> 01:44:32,182
አዎ።

1433
01:44:32,683 --> 01:44:34,309
ስለዚህ እነዚህን ሰሌዳዎች ከወጣን.

1434
01:44:34,351 --> 01:44:35,852
- እንሄዳለን -
- በቀጥታ በጣሪያው በኩል.

1435
01:44:36,186 --> 01:44:37,437
በጣም ቀላል ማድረግ አይፈልጉም።

1436
01:44:46,113 --> 01:44:47,281
እኔ ብቻ ነው ወይስ...

1437
01:44:48,657 --> 01:44:50,284
ወይም ይሰማዋል
እየከበደ እንደመጣ?

1438
01:44:50,826 --> 01:44:52,577
ነው።
አንዳንድ ጊዜ እነዚህ ነገሮች ሊሆኑ ይችላሉ ...

1439
01:44:53,662 --> 01:44:54,246
... ግትር።

1440
01:44:54,705 --> 01:44:55,539
ኦ!

1441
01:44:56,540 --> 01:44:57,249
ደህና ነህ?

1442
01:44:59,084 --> 01:45:00,168
- አዎ ደህና ነኝ።
- እሺ

1443
01:45:03,213 --> 01:45:04,256
ኢድ...

1444
01:45:05,590 --> 01:45:06,341
ተመልከት።

1445
01:45:10,554 --> 01:45:11,555
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

1446
01:45:18,520 --> 01:45:19,438
በል እንጂ!

1447
01:45:21,606 --> 01:45:24,526
ጁዲ... ጁዲ፣ ምን ችግር አለው?

1448
01:45:30,574 --> 01:45:31,408
እናት.

1449
01:45:35,287 --> 01:45:36,830
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

1450
01:45:40,542 --> 01:45:41,543
እዚያ ደርሰናል።

1451
01:45:49,801 --> 01:45:51,428
አትመልከተው!

1452
01:45:51,470 --> 01:45:53,430
አትመልከት - አትመልከት!

1453
01:45:54,097 --> 01:45:55,098
ከእኛ ጋር ነች!

1454
01:45:55,140 --> 01:45:56,141
ጃክ፣ እኛ ብቻ ነን።

1455
01:45:56,391 --> 01:45:57,976
እሷ እዚህ አለች! አየኋት, Ed.

1456
01:45:58,018 --> 01:45:59,311
- አየኋት።
- አይ፣ እኛ ብቻ ነን።

1457
01:45:59,353 --> 01:46:01,605
- እዚህ ነች።
- ጃክ

1458
01:46:01,646 --> 01:46:03,648
- በምትሠሩት ነገር ላይ አተኩር።
- አየኋት። እዚህ ነች።

1459
01:46:03,690 --> 01:46:04,816
ጃክ፣ ወዴት እንደምትሄድ ተመልከት።

1460
01:46:06,443 --> 01:46:07,694
ኦ!

1461
01:46:09,863 --> 01:46:11,865
ጃክ ፣ ከመንገድ ውጣ! አይ!

1462
01:46:14,284 --> 01:46:15,494
አባዬ!

1463
01:46:15,535 --> 01:46:17,746
እዚሁ ይቆዩ።

1464
01:46:17,788 --> 01:46:19,039
እማማ!

1465
01:46:19,247 --> 01:46:21,291
ኢድ? ምን እየሆነ ነው፧

1466
01:46:21,333 --> 01:46:22,709
ጃክ! ምን ሆነ፧

1467
01:46:22,751 --> 01:46:24,711
ወደ ኋላ ተመለስ!

1468
01:46:24,961 --> 01:46:25,962
አይ፣ ተመለስ!

1469
01:46:26,004 --> 01:46:27,422
ሁሉንም ያርቁ።

1470
01:46:28,924 --> 01:46:30,592
- ቶኒ ልሂድ።
- አይ፣ ይህን ማድረግ እችላለሁ።

1471
01:46:30,634 --> 01:46:31,927
ብቻ እርዳኝ.

1472
01:46:34,846 --> 01:46:36,807
ሎሬይን ፣ እዚያ ቆይ!
ሁሉንም ሰው እዚያ ያኑሩ።

1473
01:46:42,938 --> 01:46:44,940
በል እንጂ። በል እንጂ።

1474
01:46:46,691 --> 01:46:47,943
አዎ!

1475
01:47:03,417 --> 01:47:04,459
ምን --

1476
01:47:09,673 --> 01:47:11,675
ወይ ሰው። አቤቱ እግዚአብሔር።

1477
01:47:13,510 --> 01:47:14,886
አምላኬ።

1478
01:47:18,640 --> 01:47:19,433
ምን?

1479
01:48:34,382 --> 01:48:35,383
አይ.

1480
01:48:40,597 --> 01:48:42,557
♪ ሉሲ ሎኬት ♪

1481
01:48:43,517 --> 01:48:45,810
♪ ኪሷን አጣች።

1482
01:48:46,520 --> 01:48:49,940
♪ ኪቲ ፊሸር አገኘው ♪

1483
01:48:52,108 --> 01:48:57,155
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም

1484
01:48:59,699 --> 01:49:04,412
♪ ጥብጣብ ብቻ ♪

1485
01:49:06,248 --> 01:49:07,582
እማማ?

1486
01:49:09,000 --> 01:49:10,961
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

1487
01:49:12,504 --> 01:49:13,505
ጁዲ?

1488
01:49:15,173 --> 01:49:19,135
በጣም በትዕግስት ነበር የምንጠብቀው።

1489
01:49:19,177 --> 01:49:22,973
ለትንሽ ጁዲ
ወደ እኛ ለመመለስ.

1490
01:49:33,275 --> 01:49:34,943
- ምንም አይደለም.
- ይቅርታ ኤድ.

1491
01:49:40,365 --> 01:49:41,658
እሺ ምንም አይደለም.

1492
01:49:42,659 --> 01:49:43,535
ቀላል ፣ ቀላል ፣ ቀላል።

1493
01:49:45,662 --> 01:49:47,664
ሲሞን ተመለስ።

1494
01:49:53,295 --> 01:49:54,129
ጁዲ?

1495
01:49:54,796 --> 01:49:55,922
ሲሞን ተመለስ።

1496
01:49:57,382 --> 01:49:58,300
ምን እየሆነ ነው፧

1497
01:49:58,925 --> 01:50:00,176
ልጃገረዶች, ኑ.

1498
01:50:00,927 --> 01:50:01,761
ጎትተው ሄዘር!

1499
01:50:03,597 --> 01:50:04,806
እማማ?

1500
01:50:05,849 --> 01:50:07,017
አይ! አይ!

1501
01:50:07,976 --> 01:50:08,685
- እማዬ!
- ሄይ!

1502
01:50:15,942 --> 01:50:17,527
- ምንም አይደለም.
- ሲሞን!

1503
01:50:17,569 --> 01:50:18,903
-በፍፁም!
- አስገባኝ!

1504
01:50:18,945 --> 01:50:20,405
-ተወ! አይ!
-አይ!

1505
01:50:20,864 --> 01:50:22,907
- ሲሞን!
-አይ! ከእነሱ ይርቃሉ!

1506
01:50:23,199 --> 01:50:24,284
ከእነሱ ይርቃሉ!

1507
01:50:24,326 --> 01:50:25,160
ጁዲ.

1508
01:50:27,787 --> 01:50:29,539
አይደለም አይደለም!

1509
01:50:29,581 --> 01:50:32,250
አይ ጁዲ እዩኝ
ዓይኖቼን ተመልከት.

1510
01:50:33,043 --> 01:50:34,169
አባዬ?

1511
01:50:34,210 --> 01:50:35,045
አዎ።

1512
01:50:35,920 --> 01:50:37,130
ና, ና.

1513
01:50:37,380 --> 01:50:38,757
ነው -- ጁዲ--

1514
01:50:39,591 --> 01:50:42,218
- በሩን ክፈቱ! በሩን ክፈቱ!
- በሩን ክፈቱ!

1515
01:50:42,260 --> 01:50:44,888
- በሩን ክፈቱ!
- አይከፈትም!

1516
01:50:45,639 --> 01:50:48,475
- ሉሲ ሎኬት... ♪
- ጁዲ ድምፄን ስማ።

1517
01:50:48,516 --> 01:50:49,267
እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ።

1518
01:50:50,268 --> 01:50:52,228
- አባዬ ነው!
- ♪ ... ኪሷ ጠፋች ♪

1519
01:50:52,270 --> 01:50:56,232
♪ ኪቲ ፊሸር አገኘው ♪

1520
01:50:56,274 --> 01:50:59,152
እንደምትሰማኝ አውቃለሁ።
ጁዲ ፣ ጁዲ!

1521
01:50:59,194 --> 01:51:01,488
♪ አንተ የለህም።

1522
01:51:20,965 --> 01:51:21,925
ጁዲ.

1523
01:51:27,847 --> 01:51:30,600
♪ ሉሲ ሎኬት... ♪

1524
01:51:31,810 --> 01:51:33,311
እማማ!

1525
01:51:34,229 --> 01:51:35,063
አይ!

1526
01:51:37,774 --> 01:51:39,901
እዚያ ቆይ!
ወደ ኋላ እየዞርኩ ነው ፣ እሺ?

1527
01:52:44,132 --> 01:52:45,216
አቤቱ እግዚአብሔር።

1528
01:53:14,162 --> 01:53:15,288
ሎሬይን?

1529
01:53:17,040 --> 01:53:18,500
ሄይ፣ ደህና ነህ?

1530
01:53:18,541 --> 01:53:20,543
ቶኒ።

1531
01:53:27,634 --> 01:53:29,135
- እዚህ ቆይ! እዚህ ቆይ!
-አይ!

1532
01:53:29,177 --> 01:53:31,179
አይ ፣ አይ ፣ እናት ፣
አትተወን!

1533
01:53:33,431 --> 01:53:35,183
ሰላም ነህ፧

1534
01:53:35,225 --> 01:53:36,100
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧

1535
01:53:36,768 --> 01:53:37,894
ለፖሊስ መደወል አለብኝ?
አምቡላንስ?

1536
01:53:37,936 --> 01:53:39,562
- ጊዜ የለም.
- እማዬ!

1537
01:53:39,604 --> 01:53:40,814
ጃክን እና ልጃገረዶችን ያግኙ ፣
እና ከዚህ ውጣ።

1538
01:53:40,855 --> 01:53:41,689
ጃክ?

1539
01:53:42,023 --> 01:53:43,024
ወደ ሰገነት ትወጣለች።

1540
01:53:43,066 --> 01:53:43,900
ሂድ!

1541
01:53:45,944 --> 01:53:47,779
ና ፣ በፍጥነት ፣ ልጃገረዶች!
ውጣ!

1542
01:53:47,821 --> 01:53:49,823
- ልረዳህ!
- ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

1543
01:53:52,408 --> 01:53:53,785
ኢድ!

1544
01:53:53,827 --> 01:53:55,411
ጁዲን ፈለገ።

1545
01:53:55,870 --> 01:53:57,580
ሁሌም ጁዲ ነበረች።

1546
01:53:59,415 --> 01:54:00,416
መጽሐፉን ያግኙ!

1547
01:54:06,422 --> 01:54:07,632
ምንም አይደለም.

1548
01:54:25,191 --> 01:54:25,984
ጁዲ!

1549
01:54:28,027 --> 01:54:29,821
አይ! ጁዲ!

1550
01:54:31,614 --> 01:54:33,825
ኢድ! ቢላዋ! ኢድ.

1551
01:54:44,586 --> 01:54:45,378
ወይ...

1552
01:54:46,296 --> 01:54:47,755
አይ!

1553
01:54:53,052 --> 01:54:54,345
ኢድ!

1554
01:54:54,387 --> 01:54:55,847
ውረድ!

1555
01:54:56,347 --> 01:54:58,600
- ቶኒ! እሷን አንሳ!
- ውረድ! ውረድ!

1556
01:54:58,641 --> 01:55:01,561
-በስመአብ! ጁዲ! ጁዲ!
- እግዚአብሔር ሆይ!

1557
01:55:07,025 --> 01:55:09,736
በስመአብ! ጁዲ!

1558
01:55:11,779 --> 01:55:12,822
በል እንጂ!

1559
01:55:20,038 --> 01:55:20,997
ጁዲ!

1560
01:55:36,763 --> 01:55:38,473
ቆይ እሺ እሺ

1561
01:55:42,602 --> 01:55:44,604
- የልብ ምት የላትም።
-አይ።

1562
01:55:44,646 --> 01:55:46,439
ከመንገድ ውጡ።
ከመንገድ ብቻ ውጡ!

1563
01:55:53,154 --> 01:55:54,656
- ኢድ ፣ መርዳት እችላለሁ!
-አገኘሑት!

1564
01:55:55,239 --> 01:55:57,200
- አግኝቻለሁ!
- ጁዲ...

1565
01:55:57,241 --> 01:55:58,034
- እግዚአብሔር ሆይ!
- ነይ ልጄ።

1566
01:55:58,534 --> 01:55:59,744
-አይ!
- ነይ ልጄ እባክህ።

1567
01:55:59,786 --> 01:56:01,287
- ነይ ጁዲ።
- እባክህ እባክህ።

1568
01:56:01,329 --> 01:56:02,997
-አይ! ወይ ልጄ! ልጄ ሆይ!
- ነይ የኔ ማር።

1569
01:56:03,039 --> 01:56:04,332
ነይ ልጄ።

1570
01:56:04,374 --> 01:56:05,708
- ይህን ማድረግ ይችላሉ.
- እባክህ ጌታ ሆይ!

1571
01:56:06,334 --> 01:56:08,169
እባካችሁ አትውሰዷት።
እባክህ እግዚአብሔር።

1572
01:56:08,211 --> 01:56:09,170
አባክሽን።

1573
01:56:18,429 --> 01:56:19,514
አይ...

1574
01:56:23,309 --> 01:56:25,061
- ኢድ?
- አልችልም - ቀጥል.

1575
01:56:25,103 --> 01:56:26,229
እሺ

1576
01:56:28,690 --> 01:56:30,650
ወይ አባ!

1577
01:56:31,192 --> 01:56:32,360
አንድ ፣ ሁለት።

1578
01:56:34,153 --> 01:56:35,029
በል እንጂ!

1579
01:56:39,075 --> 01:56:40,076
በል እንጂ።

1580
01:56:46,207 --> 01:56:47,917
አምላኬ ሆይ!

1581
01:56:47,959 --> 01:56:50,294
አመሰግናለሁ!
ተመስገን አምላኬ። አመሰግናለሁ።

1582
01:56:50,336 --> 01:56:51,337
ጁዲ.

1583
01:57:07,061 --> 01:57:08,229
እናት?

1584
01:57:09,230 --> 01:57:10,356
አባዬ?

1585
01:57:26,330 --> 01:57:27,248
ኢድ.

1586
01:57:28,458 --> 01:57:29,459
አቁም!

1587
01:57:33,504 --> 01:57:34,881
በአብ ስም
ወልድና መንፈስ ቅዱስ።

1588
01:57:36,007 --> 01:57:38,718
በእጩ ፓትሪስ እና ፊሊ
et Spiritus Sancti.

1589
01:57:42,346 --> 01:57:44,849
አስወጣንህ።
ርኩስ መንፈስ ሁሉ!

1590
01:57:47,018 --> 01:57:48,686
እያንዳንዱ ሰይጣናዊ ኃይል!

1591
01:57:48,728 --> 01:57:49,771
እያንዳንዱ ሌጌዎን!

1592
01:57:50,730 --> 01:57:53,024
እና በኃይሉ
የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ሆይ!

1593
01:58:04,410 --> 01:58:05,411
ኢድ!

1594
01:58:14,003 --> 01:58:17,006
Omnem potentiam ሰይጣናዊ!

1595
01:58:18,758 --> 01:58:21,844
ወረራ
adversarii infernalis!

1596
01:58:21,886 --> 01:58:23,513
♪ ሉሲ ሎኬት... ♪

1597
01:58:23,554 --> 01:58:27,183
Omnem legionem
እና ሴክተም ዲያቦሊክ!

1598
01:58:27,225 --> 01:58:30,061
በእጩነት እና በጎነት!

1599
01:58:31,020 --> 01:58:32,021
አፍህን ዝጋ!

1600
01:58:41,948 --> 01:58:43,783
አይ!

1601
01:58:46,119 --> 01:58:48,037
- ኢድ!
- ሲሞት ታያለህ።

1602
01:58:48,079 --> 01:58:49,831
አዝሃለሁ
በእግዚአብሔር ቃል!

1603
01:58:50,331 --> 01:58:53,251
እዛ የለህም።

1604
01:58:53,292 --> 01:58:55,670
እዛ የለህም።
እዛ የለህም።

1605
01:58:56,796 --> 01:58:58,756
እነሱ አይሄዱም.

1606
01:58:58,798 --> 01:59:00,466
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።

1607
01:59:00,508 --> 01:59:02,510
♪ ሉሲ ሎኬት ኪሷን አጣች።

1608
01:59:03,052 --> 01:59:05,763
- ኪቲ ፊሸር አገኘው ♪
- ኪቲ ፊሸር አገኘው ♪

1609
01:59:05,805 --> 01:59:07,306
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም

1610
01:59:07,348 --> 01:59:08,766
♪ በውስጡ አንድ ሳንቲም አልነበረም

1611
01:59:09,892 --> 01:59:12,061
- ♪ ሪባን ብቻ 'ዙሪያውን ♪
- ♪ ሪባን ብቻ 'ዙሪያውን ♪

1612
01:59:12,103 --> 01:59:14,814
መዝጋት ትችላለህ።
ዝም ብለህ ዝጋው።

1613
01:59:16,858 --> 01:59:17,817
እሷን እዚህ አውጣ!

1614
01:59:20,027 --> 01:59:20,862
አይ.

1615
01:59:37,503 --> 01:59:38,963
ዞር ብለህ አትመልከት።

1616
01:59:41,465 --> 01:59:43,050
አትዘጋው.

1617
01:59:44,594 --> 01:59:46,554
እናት.

1618
01:59:50,433 --> 01:59:52,643
አትሩጡ!

1619
02:00:37,271 --> 02:00:38,272
አንተ...

1620
02:00:38,314 --> 02:00:39,982
አይደለም...

1621
02:00:40,024 --> 02:00:41,275
... እዚያ።

1622
02:01:35,288 --> 02:01:36,455
ሰላም ጁዲ።

1623
02:01:59,353 --> 02:02:01,063
-ጥሩ፧
-ጥሩ።

1624
02:02:06,235 --> 02:02:07,486
ደህና።

1625
02:02:37,892 --> 02:02:38,726
ሄይ.

1626
02:02:49,653 --> 02:02:51,155
እንኳን ወደ ቤተሰቡ እንኳን በደህና መጡ።

1627
02:03:40,162 --> 02:03:41,831
በጣም ቆንጆ።

1628
02:04:07,731 --> 02:04:09,191
ሙሽሪትን መሳም ትችላለህ.

1629
02:04:30,754 --> 02:04:35,885
♪ ላጽናናሽ እፈልጋለሁ ♪

1630
02:04:37,970 --> 02:04:43,934
♪ ላጽናናሽ እፈልጋለሁ ♪

1631
02:04:44,977 --> 02:04:50,900
♪ ላጽናናሽ እፈልጋለሁ ♪

1632
02:04:52,318 --> 02:04:54,278
♪ እንባህን ብቻ... ♪

1633
02:04:54,320 --> 02:04:56,197
ትናንት ማታ ራእይ ነበረኝ።

1634
02:04:56,864 --> 02:04:57,990
አዎ?

1635
02:04:58,282 --> 02:05:00,201
- ኤም.ኤም.
- ምን ነበር?

1636
02:05:00,910 --> 02:05:02,369
የእኛ የወደፊት.

1637
02:05:02,411 --> 02:05:06,457
♪ ልክ እንደ ልጅነትህ ♪

1638
02:05:06,499 --> 02:05:07,958
እኔ ማድረግ የምችለውን አደርጋለሁ ♪

1639
02:05:08,584 --> 02:05:11,045
አየሁ
አያቶች እንደሆንን.

1640
02:05:11,086 --> 02:05:12,254
ኦ.

1641
02:05:13,422 --> 02:05:15,716
እና ያ ሕፃን
በእርግጠኝነት ይበላሻል ።

1642
02:05:19,970 --> 02:05:22,181
በመጨረሻ አገኘን
መጽሐፋችንን ለመጻፍ...

1643
02:05:23,265 --> 02:05:25,059
... እና በጣም አስፈሪ ነበር.

1644
02:05:28,437 --> 02:05:30,356
ግን ተጋርቷል።
የቤተሰባችን ታሪክ...

1645
02:05:31,857 --> 02:05:33,609
እና እነዚያ ሁሉ
በመንገድ ላይ እንደተገናኘን.

1646
02:05:35,569 --> 02:05:37,029
እና አሁንም አልፈናል።

1647
02:05:37,071 --> 02:05:38,656
የተማርነውን
ለአዲሱ ትውልድ።

1648
02:05:45,621 --> 02:05:48,374
እና መቼም አላቆምንም።
ጀብዱዎች መኖር ።

1649
02:05:56,674 --> 02:05:59,134
እና መቼም አላቆምንም።
ሰዎችን መርዳት...

1650
02:06:00,511 --> 02:06:02,179
... ብቸኛው ነገር ቢሆንም
ማድረግ እንችል ነበር።

1651
02:06:02,221 --> 02:06:03,597
በስልክ አነጋግራቸው ነበር።

1652
02:06:09,228 --> 02:06:10,813
እና ከዚያ እኛ አርጅተናል።

1653
02:06:12,815 --> 02:06:16,610
እና ጁዲ እና ቶኒ ነበሩ።
ከልጆቻቸው ጋር እየጎበኙን.

1654
02:06:18,237 --> 02:06:19,989
እና ልጆቻቸውን አመጡ.

1655
02:06:21,699 --> 02:06:23,576
እና ሙቀት ተሰማኝ ...

1656
02:06:25,494 --> 02:06:26,787
እና ፍቅር...

1657
02:06:30,082 --> 02:06:33,043
... እና ምቾት
ለዘመኖቼ ሁሉ.

1658
02:06:38,007 --> 02:06:39,258
ያ ይመስላል...

1659
02:06:41,051 --> 02:06:42,303
... ልክ እንደ.

1660
02:06:43,762 --> 02:06:47,141
♪ ክብደቴን በአንተ ላይ አደርጋለሁ ♪

1661
02:06:48,058 --> 02:06:54,773
♪ እኔም ተመሳሳይ ነገር አደርጋለሁ
እርስዎ የሚያደርጉት ♪

1662
02:06:55,858 --> 02:07:01,280
♪ ክብደቴን በአንተ ላይ አደርጋለሁ ♪

1663
02:08:18,482 --> 02:08:20,484
... አገር አቀፍ ናቸው።
ታዋቂ ጋኔን አሳዳጆች።

1664
02:08:20,526 --> 02:08:22,027
... መናፍስት አዳኞች
ኤድ እና ሎሬይን ዋረን።

1665
02:08:22,069 --> 02:08:25,072
ቤት ውስጥ ነን
የጃኔት እና ጃክ ስሙር.

1666
02:08:26,240 --> 02:08:28,534
...ቤተሰብ
ድግሶችን አጋጥሞታል ፣

1667
02:08:29,076 --> 02:08:30,911
እስከ ኮሪደሩ ድረስ።

1668
02:08:33,205 --> 02:08:37,209
ሊያደርጉ የሚችሉ መንፈሶች አሉ።
በሰዎች ላይ ትልቅ የአካል ጉዳት ።

1669
02:08:37,251 --> 02:08:38,460
በስም
የኢየሱስ ክርስቶስ

1670
02:08:38,502 --> 02:08:39,461
እና ቅዱስ የሆነው ሁሉ

1671
02:08:40,212 --> 02:08:41,964
እናዛችኋለን።
አሁን ለመልቀቅ.

1672
02:08:42,005 --> 02:08:43,799
ተሰማው::
እያለ ታንቆ ነበር።

1673
02:08:43,841 --> 02:08:45,134
ልጁን ታየዋለህ

1674
02:08:45,759 --> 02:08:48,762
የማይታዩ እጆችን ይጎትቱ
ከጉሮሮው ይርቃል.

1675
02:08:50,347 --> 02:08:52,099
ሰው ሲሆን
ፈራ፣

1676
02:08:52,141 --> 02:08:54,268
የሳይኪክ ኃይልን ይጥላሉ
ወደ ከባቢ አየር ውስጥ ፣

1677
02:08:54,309 --> 02:08:57,062
ክፉ መንፈስ ሊጠቀምበት የሚችለው

1678
02:08:57,104 --> 02:08:59,106
ለማሳየት እንደ ነዳጅ
እንዲያውም ተጨማሪ ክስተቶች.

1679
02:09:03,402 --> 02:09:05,487
አጋንንቱን ስትገዳደር

1680
02:09:05,529 --> 02:09:08,699
እስክትሆን ድረስ ይጠብቃል
በጣም የተጋለጡ,

1681
02:09:08,741 --> 02:09:10,367
ከዚያም ይመታል.

1682
02:09:14,037 --> 02:09:16,165
ዲያብሎሳዊ መንፈስ ሊገለጽ ይችላል።

1683
02:09:16,206 --> 02:09:17,958
ለማንም
በማንኛውም መልኩ ይመኛል.

1684
02:09:19,960 --> 02:09:21,420
... የኢየሱስ ክርስቶስ ስም፣

1685
02:09:21,462 --> 02:09:24,089
አዝሃለሁ
ማንነትህን ለመግለፅ።

1686
02:09:25,132 --> 02:09:27,301
የፊት ለፊት በር ይከፈታል ፣
ስድብ፣

1687
02:09:27,342 --> 02:09:29,928
እና ይህ ድምጽ
"ጃኔት?"

1688
02:09:31,138 --> 02:09:32,514
እና አዎ፣
በዚህ መንገድ ይወዛወዛሉ ፣

1689
02:09:32,556 --> 02:09:33,932
ወደ ኋላ እና ወደ ፊት ፣

1690
02:09:34,266 --> 02:09:36,268
ወረራ ሲከሰት
እየተከሰተ ነበር።

1691
02:09:40,522 --> 02:09:41,398
ግድ የለኝም
መደወል ከፈለጉ

1692
02:09:41,440 --> 02:09:43,525
ሰይጣን ወይ መንፈስ ወይ ጋኔን

1693
02:09:43,567 --> 02:09:46,820
በዚህ ቤት ውስጥ የሆነ ነገር
የማሰብ ችሎታ አለው።

1694
02:09:46,862 --> 02:09:49,740
አካላዊ እና ሥነ ልቦናዊ ጉዳት
በዚህ ቤተሰብ ላይ.