1 00:03:01,049 --> 00:03:02,150 أهلاً داريو، كيف حالك؟ 14 00:03:02,182 --> 00:03:05,119 أنا جيد، أنا جيد. مهلا، جو. 15 00:03:05,153 --> 00:03:06,988 -كيف حالك؟ -سأخذه من أجلك. 16 00:03:07,021 --> 00:03:08,288 شكرًا لك. 17 00:03:09,824 --> 00:03:11,291 كيف حالك هذا الصباح، جو؟ 18 00:03:14,062 --> 00:03:15,362 أنا بخير، أنا بخير. 19 00:03:15,395 --> 00:03:16,564 - ليس سيئا، ليس جيدا. - تمام. 20 00:03:17,732 --> 00:03:19,534 يا رجل، إنهم يصنعون مضرب مرة أخرى هناك، 21 00:03:19,567 --> 00:03:20,501 ماذا بحق الجحيم؟ 22 00:03:20,535 --> 00:03:22,704 نعم، وضع في سطح السفينة الجديد. 23 00:03:42,824 --> 00:03:43,691 مهلا، جو. 24 00:03:44,092 --> 00:03:45,960 آه، يسوع. 25 00:03:45,993 --> 00:03:48,395 العودة إلى هذا القرف مرة أخرى؟ 26 00:03:48,428 --> 00:03:50,330 يبدو أنه دائما حول عيد الميلاد. 27 00:03:51,032 --> 00:03:51,999 يمين. 28 00:03:52,033 --> 00:03:54,102 حسنًا، ما هو الخيار الذي لدينا؟ 29 00:03:54,135 --> 00:03:57,004 حسنًا، اختيارات. 30 00:03:57,038 --> 00:03:58,506 اختياراتك تضعنا هنا. 31 00:03:59,640 --> 00:04:01,542 ربما كان ينبغي أن أفكر عن ذلك قبلك 32 00:04:01,576 --> 00:04:03,678 لقد أغضبت أموالنا اللعينة. 33 00:04:04,812 --> 00:04:09,684 يا يسوع، لقد قلت أنا آسف مرات عديدة. 34 00:04:09,717 --> 00:04:12,687 آسف! كما ترى، آسف غادر المحطة. 35 00:04:12,720 --> 00:04:15,823 في اللحظة التي سمحت لي فيها وهذه المزرعة تكون في خطر. 36 00:04:17,058 --> 00:04:18,458 أنت سخيف مثير للشفقة. 37 00:04:22,462 --> 00:04:23,898 سأصلح الأمر. سترى. 38 00:04:23,931 --> 00:04:24,899 هل ستقوم بإصلاحه؟ 39 00:04:24,932 --> 00:04:26,234 سأصلح الأمر. 40 00:04:26,266 --> 00:04:27,835 تمام؟ أعدك. 41 00:04:27,869 --> 00:04:29,837 أوه، اللعنة على وعودك، جو. اللعنة عليهم. 42 00:04:29,871 --> 00:04:32,140 كلمتك لا تعني القرف بالنسبة لي بعد الآن. 43 00:04:32,173 --> 00:04:33,841 وعودك خدعتنا 44 00:04:33,875 --> 00:04:35,810 في اللحظة التي سمحت لي فيها أصبح منزل الأب 45 00:04:35,843 --> 00:04:37,277 منزل الصعود اللعينة. 46 00:04:38,311 --> 00:04:39,981 من الأفضل أن تصلح هذا! 47 00:04:41,082 --> 00:04:42,482 أصلحه. 48 00:04:46,954 --> 00:04:49,624 اه. نعم. نعم. 49 00:04:50,258 --> 00:04:52,459 إنها عاهرة حقيقية. 50 00:04:52,492 --> 00:04:55,630 ألا تكون أ الكلبة أيضا الآن. 51 00:04:56,197 --> 00:04:57,799 يا للقرف. 52 00:05:07,275 --> 00:05:10,077 ♪ مع مرور الوقت ♪ 53 00:05:10,111 --> 00:05:14,582 ♪ أنا أتقدم في السن ببطء ♪ 54 00:05:17,450 --> 00:05:20,521 ♪ أريد أن أهرب ♪ 55 00:05:20,555 --> 00:05:25,026 ♪ والعثور على حياة جديدة ♪ 56 00:05:27,128 --> 00:05:35,435 ♪ من خلال حياتنا الجديدة سوف تنشأ العواطف ♪ 57 00:05:35,468 --> 00:05:40,675 ♪ القتال من أجل أحلامي ♪ 58 00:05:40,708 --> 00:05:45,913 ♪ القتال من أجل أهدافي ♪ 59 00:05:45,947 --> 00:05:50,585 ♪ القتال من أجل حياتي ♪ 60 00:05:50,618 --> 00:05:54,989 ♪ الاحتفاظ بالذكريات... ♪ 61 00:05:55,022 --> 00:05:59,894 ♪ على قيد الحياة ♪ 62 00:06:07,768 --> 00:06:19,513 ♪ مازلت أتذكر حبنا ♪ 63 00:06:19,547 --> 00:06:27,755 ♪ ماضينا هو مليئة بالذكريات ♪ 64 00:06:27,788 --> 00:06:38,566 ♪ تتبع المستقبل مع الماضي ♪ 65 00:06:38,599 --> 00:06:44,171 ♪ لن أنسى اسمك أبدًا ♪ 66 00:06:49,076 --> 00:06:50,477 "إيفين" ماك. 67 00:06:52,013 --> 00:06:53,180 مهلا، جو. 68 00:06:54,282 --> 00:06:57,051 أنا..اه... خرج إلى المتجر، والحصول على 69 00:06:57,084 --> 00:06:58,586 شيء لكاري. 70 00:06:58,619 --> 00:07:01,822 عرفت فقط أنني بحاجة للتوقف وقل مرحباً فقط. 71 00:07:01,856 --> 00:07:04,392 نعم، اللحظة الأخيرة التسوق في عيد الميلاد. نعم. 72 00:07:04,424 --> 00:07:06,060 أعرف كيف يشعر ذلك، جو. 73 00:07:06,827 --> 00:07:07,795 هاه. 74 00:07:09,563 --> 00:07:12,432 انظر، اه، غروب الشمس الخاص بك مشاهدة. 75 00:07:12,465 --> 00:07:14,502 نعم 47 سنة. 76 00:07:15,069 --> 00:07:16,537 العادات القديمة تموت بصعوبة. 77 00:07:18,105 --> 00:07:19,540 لقد فاتتك بيل للتو. 78 00:07:19,573 --> 00:07:21,943 ما هو شريف كارلوف القديم تشتكي من هذه الأيام؟ 79 00:07:21,976 --> 00:07:24,011 اه، اللعنة إذا كنت أعرف. هو-- 80 00:07:24,045 --> 00:07:26,113 اتصلت به المحطة مرة أخرى ، وقال انه سيعود 81 00:07:26,147 --> 00:07:27,114 في الصباح. 82 00:07:28,015 --> 00:07:29,850 متى نفدت من الماشية؟ 83 00:07:29,884 --> 00:07:31,085 منذ 12 سنة وأكثر. 84 00:07:31,852 --> 00:07:33,988 أنا، اه، ركضت 85 00:07:34,021 --> 00:07:35,122 من الخنازير. 86 00:07:36,424 --> 00:07:37,925 هل حدث شيء ما، جو؟ 87 00:07:38,458 --> 00:07:39,527 حسنا... 88 00:07:39,560 --> 00:07:40,761 أنا لا أعرف حتى. 89 00:07:40,795 --> 00:07:42,797 لم ألاحظ حتى أنه كان كذلك يحدث 90 00:07:42,830 --> 00:07:45,533 لأن ذهني قد كنت في مكان آخر، ماك. 91 00:07:45,566 --> 00:07:47,735 حسنا، الجحيم، كان علي أن أرفع سعر بيض بلدي 92 00:07:47,768 --> 00:07:50,938 فقط لتغطية الأساسية التكاليف يا جو 93 00:07:50,972 --> 00:07:54,075 أعني، لقد هربت من خلال كل شيء، ماك. 94 00:07:54,108 --> 00:07:56,978 استأجرنا غرفًا في المنزل لأطفال الجامعات، هل تعلم؟ 95 00:07:57,011 --> 00:07:58,512 كنا نظن أن ذلك قد يكون أنقذونا، كما تعلمون، 96 00:07:58,546 --> 00:08:00,147 جلب دخل إضافي. 97 00:08:00,181 --> 00:08:01,515 هل تعرف شيئًا يا جو؟ 98 00:08:02,516 --> 00:08:03,951 أنا لا أهتم. 99 00:08:06,854 --> 00:08:08,488 لا أعتقد أنك كذلك يسمعني. 100 00:08:09,223 --> 00:08:10,124 أوه، أنا أسمعك. 101 00:08:10,157 --> 00:08:11,292 أوه، أنا أسمعك. 102 00:08:11,325 --> 00:08:13,361 أنا على وشك الإفلاس. 103 00:08:13,394 --> 00:08:16,764 أعني، البنك على بابي. 104 00:08:16,797 --> 00:08:18,766 ماك، لا أعرف ماذا أفعل، حسنا؟ 105 00:08:18,799 --> 00:08:20,801 أعني أنني يائسة الآن. 106 00:08:20,835 --> 00:08:25,206 بعد كل الأموال التي أدين بها، لقد فعلت تلك الترقيات. 107 00:08:25,239 --> 00:08:28,009 أضع هذا القليل، وهذا القليل مصنع النبيذ في كاري. 108 00:08:28,042 --> 00:08:29,577 الفكر الذي قد يجعل بعض المال. 109 00:08:29,610 --> 00:08:30,878 لقد حاولت كل شيء. 110 00:08:31,879 --> 00:08:33,080 ماك، لقد قلت ذلك فكرة جيدة في ذلك الوقت. 111 00:08:33,114 --> 00:08:34,148 يتذكر؟ 112 00:08:34,181 --> 00:08:35,716 لسوء الحظ، النبيذ الجيد... 113 00:08:35,750 --> 00:08:38,486 يستغرق وقتا طويلا لتحقيق الربح، جو. 114 00:08:38,552 --> 00:08:40,421 سيكون البنك يطرق بابي، 115 00:08:40,454 --> 00:08:41,589 تأتي نهاية الشهر. 116 00:08:41,622 --> 00:08:42,990 اسمحوا لي أن أقول ذلك مرة أخرى. 117 00:08:43,691 --> 00:08:46,093 أنا لا أهتم يا جو. 118 00:08:46,127 --> 00:08:48,496 أحتاج إلى خنازيري مرة أخرى. 119 00:08:48,529 --> 00:08:50,898 بعد الطريقة التي لك عالجت تلك الحيوانات المسكينة... 120 00:08:52,333 --> 00:08:53,534 اللعنة لا. 121 00:08:54,435 --> 00:08:55,569 من فضلك، سوف يساعدني ننشغل. 122 00:08:55,603 --> 00:08:56,737 هذا كل ما يجب علي فعله يتم القبض عليه. 123 00:08:56,771 --> 00:08:59,140 ماك، أعطني فرصة. مرة أخرى، من فضلك. 124 00:08:59,173 --> 00:09:00,674 الجواب هو لا. 125 00:09:00,708 --> 00:09:04,912 لسنوات سخيف، لقد أعطيتك الكثير. 126 00:09:04,945 --> 00:09:07,882 لكنك لا تعود أبدا ما تقترضه، جو. 127 00:09:08,449 --> 00:09:09,850 ماك، أحاول. 128 00:09:09,884 --> 00:09:12,086 أوه، اللعنة على ذلك. اللعنة على ذلك. 129 00:09:12,119 --> 00:09:13,988 لقد عرفنا بعضنا البعض منذ أكثر من ذلك 34 سنة. 130 00:09:14,021 --> 00:09:16,290 المرة الوحيدة التي كنت من أي وقت مضى سخيف يأتي إلى هذا المكان 131 00:09:16,323 --> 00:09:18,692 هو من أجل المال أو الماشية. 132 00:09:18,726 --> 00:09:21,530 الجحيم، عندما توفي ميسي، أنت لم تظهر. 133 00:09:21,562 --> 00:09:23,230 أنت لم ترسل التعازي. 134 00:09:23,964 --> 00:09:24,932 لا شئ. 135 00:09:25,534 --> 00:09:26,767 لا شئ. 136 00:09:28,503 --> 00:09:30,604 وهذا يؤلم، جو. 137 00:09:31,338 --> 00:09:33,107 ماك، أنا آسف بشأن ميسي. 138 00:09:36,177 --> 00:09:37,778 ماك، ليس لدي أي شيء. 139 00:09:37,812 --> 00:09:40,515 لا أستطيع بالكاد البقاء على قيد الحياة نفسي. 140 00:09:40,549 --> 00:09:42,183 ليس لدي ما يكفي سخيف المال حتى 141 00:09:42,216 --> 00:09:44,251 ادفع لمربي الماشية لمساعدتي لأنني أعطيتك 142 00:09:44,285 --> 00:09:45,753 كل مدخراتي. 143 00:09:46,587 --> 00:09:47,522 والباقي؟ 144 00:09:47,556 --> 00:09:49,590 وذهب الباقي إلى جنازة ميسي. 145 00:09:56,997 --> 00:09:58,567 اللعنة عليك، جو. 146 00:09:58,599 --> 00:10:01,035 أنا آسف. أنا آسف لأنني أزعجت أنت. 147 00:10:01,068 --> 00:10:02,369 اخرج اللعنة. 148 00:11:40,968 --> 00:11:42,436 هل حصلت عليه؟ 149 00:11:42,937 --> 00:11:43,871 لا! 150 00:11:43,904 --> 00:11:45,873 لا، لم أفعل، كاري! 151 00:11:46,207 --> 00:11:47,241 لا! 152 00:11:58,687 --> 00:12:00,187 هل علينا أن نفعل هذا مرة أخرى؟ 153 00:12:01,455 --> 00:12:03,090 شعرت بالسوء حقًا عندما كان علينا أن نفعل ذلك في المرة الأخيرة. 154 00:12:03,658 --> 00:12:04,758 أعني، الأمر مثل-- 155 00:12:04,792 --> 00:12:05,893 انها مثل من خلال القيام بذلك مثل 156 00:12:05,926 --> 00:12:07,328 أنت تعيدني إلى مشترك. 157 00:12:07,361 --> 00:12:08,429 شون وولف ... 158 00:12:08,462 --> 00:12:11,165 والآن استمع لي، أنت القرف قليلا ناكر للجميل. 159 00:12:12,032 --> 00:12:14,001 الطعام الذي تأكله، هذا هو طعامي. 160 00:12:14,034 --> 00:12:16,403 الملابس التي ترتديها، تلك هي ملابسي. 161 00:12:16,437 --> 00:12:18,673 المال الذي تجنيه، أنا أدفع لك. 162 00:12:18,707 --> 00:12:21,375 وبالمناسبة، مؤخرتك سيظل متعفنًا 163 00:12:21,408 --> 00:12:22,843 السجن إذا لم يكن بالنسبة لي. 164 00:12:23,978 --> 00:12:25,312 لا أرى أي شخص آخر يبحث بعدك، أليس كذلك؟ 165 00:12:25,879 --> 00:12:27,081 أنا وخالتك! 166 00:12:27,114 --> 00:12:27,982 هذا كل شيء. 167 00:12:28,315 --> 00:12:29,083 فهمتها؟ 168 00:12:29,116 --> 00:12:30,751 أي شخص آخر أبحث عنك؟ 169 00:12:31,051 --> 00:12:32,052 لا! 170 00:12:33,287 --> 00:12:35,523 لذلك نحن سنفعل هذا كما ناقشنا. 171 00:12:35,557 --> 00:12:37,626 بمجرد أن يذهب إلى هناك مع أنا، 172 00:12:37,659 --> 00:12:38,892 تذهب إلى المنزل. 173 00:12:38,926 --> 00:12:40,928 تذكر أنه يحتفظ بالنقود ومجوهراتها في 174 00:12:40,961 --> 00:12:42,930 صندوق أحذية تحت السرير. 175 00:12:43,732 --> 00:12:45,232 وأنت الاستيلاء على كل شيء. 176 00:12:46,300 --> 00:12:47,268 حصلت عليه؟ 177 00:12:47,301 --> 00:12:48,402 نعم، حصلت عليه. 178 00:12:49,738 --> 00:12:51,038 لا المسمار هذا. 179 00:13:43,591 --> 00:13:45,326 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 180 00:13:48,329 --> 00:13:49,564 الخنازير الصغيرة؟ 181 00:13:50,831 --> 00:13:52,166 أنت هناك؟ 182 00:13:52,199 --> 00:13:53,834 كل شيء على ما يرام. هيا اخرج الآن. 183 00:13:53,867 --> 00:13:55,069 أنت آمن. 184 00:13:55,102 --> 00:13:56,904 بابا سوف يأخذك إلى المنزل. 185 00:14:05,946 --> 00:14:07,481 الخنازير الصغيرة. 186 00:14:08,750 --> 00:14:10,184 الخنازير الصغيرة. 187 00:14:10,552 --> 00:14:11,753 يو هوو! 188 00:14:11,786 --> 00:14:13,621 اسمحوا لي بالدخول. 189 00:14:13,655 --> 00:14:15,222 بابا هنا ليأخذك إلى المنزل. 190 00:14:22,731 --> 00:14:24,064 لا. 191 00:14:24,666 --> 00:14:25,866 لا. 192 00:14:49,524 --> 00:14:50,491 جو. 193 00:14:50,525 --> 00:14:51,358 ماك. 194 00:14:51,392 --> 00:14:53,227 ماذا بحق الجحيم أنت أفعل في حظيرتي 195 00:14:53,260 --> 00:14:54,928 في منتصف الليل؟ 196 00:15:12,781 --> 00:15:15,517 يا إلهي، لقد حصلت على هذا للتو. 197 00:15:18,485 --> 00:15:20,020 آه، ها أنت ذا. 198 00:15:39,574 --> 00:15:41,609 أنت فقط لم تفعل ذلك المشي أثناء النوم من الخاص بك 199 00:15:41,643 --> 00:15:42,976 المزرعة إلى حظيرتي. 200 00:15:43,010 --> 00:15:46,380 لذا سأطلب منك سؤالاً آخر الوقت. 201 00:15:46,413 --> 00:15:48,583 ماذا بحق الجحيم أنت أفعل في حظيرتي؟ 202 00:15:48,616 --> 00:15:49,983 ماك انتظر يا رجل. 203 00:15:50,017 --> 00:15:52,386 -لا، اخرجي من هنا! -نعم، أنا بحاجة إلى تلك الخنازير! 204 00:15:52,419 --> 00:15:54,054 -أحتاج إلى استعادة خنازيري اللعينة! -أوه، أوه! 205 00:15:54,087 --> 00:15:55,389 لقد جئت إلى هنا للسرقة مني، هاه؟ 206 00:15:55,422 --> 00:15:57,525 -أنت تسرق مني. -أنا بحاجة لهم، ماك. 207 00:15:57,559 --> 00:15:58,660 -أنا في ورطة! -اخرج! 208 00:15:58,693 --> 00:15:59,894 -لا أهتم! -أنا في ورطة! 209 00:15:59,928 --> 00:16:01,195 أنا بحاجة لهم. 210 00:16:01,228 --> 00:16:02,329 ما هو الخطأ معهم؟ 211 00:16:02,362 --> 00:16:03,665 - لا بأس بهم. -هراء! 212 00:16:03,698 --> 00:16:05,299 - لا بأس بهم. -هل حصلت على خنازيري، مريضة؟ 213 00:16:05,332 --> 00:16:07,167 -لا، لا، لا. -أنت لم تعتني بهم. 214 00:16:07,201 --> 00:16:10,070 إنهم مميزون جدًا. 215 00:16:10,103 --> 00:16:12,206 لقد حدث أن يكونوا مميزين. 216 00:16:20,515 --> 00:16:21,583 الطوب. 217 00:16:22,517 --> 00:16:23,518 قَشَّة. 218 00:16:24,552 --> 00:16:25,553 العصي. 219 00:16:29,824 --> 00:16:31,258 قتل. 220 00:16:33,928 --> 00:16:35,630 آسف أن وصل الأمر إلى هذا، ماك. 221 00:17:05,727 --> 00:17:06,694 الخنازير. 222 00:17:07,494 --> 00:17:08,495 أين أنت؟ 223 00:17:15,469 --> 00:17:17,437 هيا الآن، الخنازير. أين أنت؟ 224 00:17:25,847 --> 00:17:27,381 أوه، قف! 225 00:17:28,683 --> 00:17:30,083 لا، لا، لا. 226 00:17:36,758 --> 00:17:37,859 لا! 227 00:17:42,997 --> 00:17:44,899 ماذا بحق الجحيم؟ 228 00:17:44,933 --> 00:17:46,000 شون... 229 00:17:46,034 --> 00:17:47,401 - جو! - شون! يجري! 230 00:17:47,434 --> 00:17:48,603 يجري! 231 00:17:50,838 --> 00:17:52,139 اهرب يا شون! يجري! 232 00:18:02,617 --> 00:18:03,785 لبنة. 233 00:18:05,853 --> 00:18:07,220 العصي. 234 00:18:08,856 --> 00:18:10,157 قَشَّة. 235 00:18:13,595 --> 00:18:14,929 قتل. 236 00:18:35,917 --> 00:18:38,151 لا دعوة! 237 00:18:39,887 --> 00:18:40,922 بيلا حبيبتي. 238 00:18:40,955 --> 00:18:42,122 من الأفضل أن تشرب. 239 00:18:42,155 --> 00:18:43,625 سوف تحتاج إلى إعادة الملء قريبا. 240 00:18:43,958 --> 00:18:46,193 ربما. 241 00:18:46,226 --> 00:18:49,063 بيلا، أنا سعيدة للغاية لأنك أخيرا هنا. 242 00:18:49,097 --> 00:18:50,732 أعتقد أن آخر مرة نحن الثلاثة لدينا 243 00:18:50,765 --> 00:18:52,265 كانت الغرفة معاً... 244 00:18:52,299 --> 00:18:54,836 رحلة المدرسة الثانوية العليا إلى نيويورك. 245 00:18:54,869 --> 00:18:57,404 نعم، لقد كان نحن ثلاثة وجرايسي. 246 00:18:57,437 --> 00:19:00,407 كل تقلص في قليلا صندوق أحذية على طراز نيويورك! 247 00:19:00,440 --> 00:19:04,112 سريرين، سبعة أيام. كان مجنونا. 248 00:19:04,144 --> 00:19:05,178 الكثير من المرح رغم ذلك. 249 00:19:05,212 --> 00:19:06,948 يا إلهي، كانت تلك ملحمة. 250 00:19:06,981 --> 00:19:08,215 نعم، كان كذلك. 251 00:19:08,248 --> 00:19:09,817 أوه، هذا يذكرني. جرايسي قادمة 252 00:19:09,851 --> 00:19:10,918 غدا للتسكع معنا. 253 00:19:10,952 --> 00:19:12,219 -ياي. -هي وبرايس، إنهما كذلك 254 00:19:12,252 --> 00:19:14,789 القيادة إلى سانتا باربرا يوم الأحد لحضور حفل زفاف. 255 00:19:14,822 --> 00:19:16,791 ومن ثم إلى خليج بوديجا لقضاء عيد الميلاد 256 00:19:16,824 --> 00:19:17,692 مع والدي برايس. 257 00:19:17,725 --> 00:19:18,559 أوه. 258 00:19:18,593 --> 00:19:19,694 الآن هذا سوف يكون ملحمة! 259 00:19:19,727 --> 00:19:22,229 نعم هو كذلك. انظر إلى تلك الابتسامة! 260 00:19:22,730 --> 00:19:24,264 الغطاء. 261 00:19:24,297 --> 00:19:26,333 - سعيد لأنك هنا. - أنا أيضاً! 262 00:19:26,366 --> 00:19:28,468 هل تم نقلكم جميعًا للعيش؟ انها بسيطة جدا، أليس كذلك؟ 263 00:19:28,503 --> 00:19:30,705 -نعم. -هذا المكان بارد حقا. 264 00:19:30,738 --> 00:19:32,006 نعم، بسببي. 265 00:19:32,040 --> 00:19:33,473 أم دوه. 266 00:19:33,508 --> 00:19:35,610 إنها مسافة قصيرة من الحرم الجامعي. 267 00:19:36,176 --> 00:19:38,211 ليست باهظة الثمن. 268 00:19:38,245 --> 00:19:40,081 جو مريح. 269 00:19:40,114 --> 00:19:41,415 وأنت مع أصدقائك. 270 00:19:41,448 --> 00:19:43,918 نعم، إنه أفضل ما تم الاحتفاظ به السرية في المنطقة. 271 00:19:43,951 --> 00:19:46,353 ما زلت في رهبة كيف يا رفاق وجدت هذا المكان. 272 00:19:47,421 --> 00:19:49,090 حرفيا اليوم الذي كانوا فيه ضع النشرة على 273 00:19:49,123 --> 00:19:50,424 نشرة الحرم الجامعي, 274 00:19:50,457 --> 00:19:52,927 لقد انتزعت هذا القرف من الجدار وأجرى المكالمة. 275 00:19:52,960 --> 00:19:54,261 أنا معجب. 276 00:19:55,295 --> 00:19:56,531 ولكن بعد ذلك يا رفاق اتصلت بي وكنت مثل... 277 00:19:56,564 --> 00:19:59,332 "مزرعة؟ ماذا بحق الجحيم ماذا نفعل هنا؟" 278 00:19:59,366 --> 00:20:01,736 هل يجب علينا حلب الأبقار من أجل الحصول على غرفنا؟ 279 00:20:01,769 --> 00:20:03,504 -مثل ماذا نفعل؟ -يا! تحدث عن نفسك! 280 00:20:03,538 --> 00:20:05,540 لقد حلبت بقرة من قبل، حسنا؟ 281 00:20:05,573 --> 00:20:08,076 أوه، مثل، ما هو عليه مثل هنا؟ 282 00:20:08,109 --> 00:20:09,610 هل نحن فقط؟ 283 00:20:09,644 --> 00:20:10,812 أوه... 284 00:20:10,845 --> 00:20:11,979 الى حد كبير. 285 00:20:12,013 --> 00:20:14,214 إذن هناك السيد وولف. إنه المزارع. 286 00:20:14,247 --> 00:20:16,684 وبعد ذلك هناك شون وولف، 287 00:20:16,718 --> 00:20:19,252 من هو ابن أخيه. 288 00:20:19,286 --> 00:20:21,723 وهو يساعد خارج في المزرعة. 289 00:20:21,756 --> 00:20:24,424 وبعد ذلك بعض عشوائية أيدي المزرعة ذلك 290 00:20:24,458 --> 00:20:26,060 أنا لا أعرف حقا عن. 291 00:20:26,094 --> 00:20:27,662 ليس كثيرًا، رغم ذلك. 292 00:20:27,695 --> 00:20:28,930 أوه، ثم روفوس. 293 00:20:28,963 --> 00:20:30,631 اه روفوس؟ 294 00:20:30,665 --> 00:20:31,766 ظريف جدًا. 295 00:20:31,799 --> 00:20:32,667 ماذا عن السيدة وولف؟ 296 00:20:32,700 --> 00:20:34,502 سمعته يقول شيئا عنها. 297 00:20:34,535 --> 00:20:36,771 إنها منعزلة بعض الشيء. 298 00:20:36,804 --> 00:20:38,539 أم، انها حولها. 299 00:20:39,507 --> 00:20:41,241 قالت بيتي إنها قليلا قبالة. 300 00:20:41,274 --> 00:20:42,442 لأنها كذلك. 301 00:20:42,476 --> 00:20:44,679 حسنا، حسنا. تقول بيتي أي شيء عن أي شخص 302 00:20:44,712 --> 00:20:46,246 من لا تستطيع أن تحمل محادثة مع. 303 00:20:46,279 --> 00:20:49,183 وعلى تلك المذكرة، سوف قبض عليكم جميعا في وقت لاحق. 304 00:20:49,217 --> 00:20:50,818 أشعر بالتعب. 305 00:20:50,852 --> 00:20:51,819 التأخر. 306 00:20:51,853 --> 00:20:53,788 أوه، ولكن غدا كنت التفكير في القيام أ 307 00:20:53,821 --> 00:20:56,423 حفلة شواء صغيرة, إذا كنت مهتما. 308 00:20:56,456 --> 00:20:58,391 نعم. هل تحتاج لي أن التقاط أي شيء؟ 309 00:20:58,760 --> 00:20:59,660 لا. 310 00:20:59,694 --> 00:21:02,096 -حسنا. -ما المناسبة؟ 311 00:21:02,130 --> 00:21:04,464 فقط نحن جميعا معا مرة أخرى. 312 00:21:05,032 --> 00:21:06,466 أنا حقا أفتقد هذا. 313 00:21:06,968 --> 00:21:08,569 أنا أفتقد هذا أيضا. 314 00:21:09,537 --> 00:21:10,538 حسنًا، أنا ذاهب للنوم. 315 00:21:10,571 --> 00:21:11,839 ليلة سعيدة، ليلة سعيدة. 316 00:21:11,873 --> 00:21:13,541 -طاب مساؤك. -طاب مساؤك. 317 00:21:18,780 --> 00:21:21,182 أنت تعرف أنها تسحب ذلك القرف متعب وهمية للذهاب 318 00:21:21,215 --> 00:21:22,517 انتظر شون وولف. 319 00:21:22,550 --> 00:21:24,051 نعم، ما الأمر في ذلك؟ 320 00:21:24,085 --> 00:21:26,087 إنه ليس ما كنت أتوقعه. 321 00:21:26,120 --> 00:21:31,526 نعم أقصد للأسف بيتي تقع في حب الكبار. 322 00:21:32,260 --> 00:21:33,961 إنه كلب. 323 00:21:34,695 --> 00:21:36,030 لقد التقيت به بالأمس في الواقع. 324 00:21:36,063 --> 00:21:38,699 لقد كان الأمر غريبًا نوعًا ما، 'لأنه استنشق المنشعب بلدي. 325 00:21:40,168 --> 00:21:41,301 انتظر. 326 00:21:41,334 --> 00:21:44,437 هل نتحدث عن شون وولف أم روفوس؟ 327 00:21:44,471 --> 00:21:45,640 لا، لا، لا، لا. روفوس. 328 00:21:45,673 --> 00:21:47,508 -بالتأكيد روفوس. -نعم. 329 00:21:47,542 --> 00:21:49,442 يا إلهي ماذا قلت للتو؟ 330 00:21:49,476 --> 00:21:51,444 -بالتأكيد روفوس. -نعم 331 00:21:51,478 --> 00:21:53,915 سوف يستيقظ روفوس هناك. 332 00:21:53,948 --> 00:21:55,049 ليس شون وولف. 333 00:21:55,082 --> 00:21:56,416 أنا رهيب. 334 00:21:59,086 --> 00:22:01,321 -الوضع سلمي للغاية هنا. -أنا أعرف. 335 00:22:01,354 --> 00:22:04,759 حرفيا أقرب منزل على بعد أربعة أميال. 336 00:22:05,126 --> 00:22:06,227 همم. 337 00:22:06,260 --> 00:22:07,895 أعتقد أنني سأترأس أيضا. 338 00:22:07,929 --> 00:22:09,564 نعم، الرحلة الطويلة والتفريغ، 339 00:22:09,597 --> 00:22:10,865 أعتقد أنني سأفعل الشيء نفسه. 340 00:22:11,966 --> 00:22:13,768 أوه، قال جرايسي ذلك ستكون هنا عند الإفطار. 341 00:22:13,801 --> 00:22:16,070 عظيم. ولكن لا بد لي من ذلك افعل هذا الشيء من أجلي 342 00:22:16,103 --> 00:22:19,207 عمه غدا، حتى ذلك الحين يمكننا أن نفعل أي شيء بعد ذلك. 343 00:22:19,240 --> 00:22:20,641 كيف الحال؟ بالمناسبة؟ 344 00:22:20,675 --> 00:22:24,344 كما تعلمون، لقد انتهيت تقريبا أنا حقا أحب عملي و... 345 00:22:24,377 --> 00:22:25,713 يمكنني أن أكون في أي مكان وفي أي وقت. 346 00:22:25,746 --> 00:22:27,782 أنا فقط بحاجة إلى جهاز كمبيوتر محمول وواي فاي، فأنا جاهز تمامًا. 347 00:22:27,815 --> 00:22:28,816 إنه لشيء رائع. 348 00:22:28,850 --> 00:22:30,117 -هل نسميها ليلة؟ -نعم. 349 00:22:30,151 --> 00:22:31,752 دعنا نذهب. تمام. 350 00:22:46,499 --> 00:22:48,870 هل لديك أي خدمة على هاتفك؟ 351 00:22:48,903 --> 00:22:52,640 حسنًا، لو فعلت، لكنت قد فعلت اتصلت للمساعدة منذ فترة. 352 00:22:52,673 --> 00:22:56,376 أوه، يا إلهي، برايس! أعتقد لقد رصدت نجم الرماية. 353 00:22:56,409 --> 00:22:59,379 أوه، بارد جدا. 354 00:23:01,315 --> 00:23:02,449 برايس؟ 355 00:23:02,482 --> 00:23:03,584 نعم، هذا مذهل، عزيزتي. 356 00:23:03,618 --> 00:23:06,354 رأيت واحدة عندما كنت في المخيم الصيفي مرة واحدة. 357 00:23:07,088 --> 00:23:09,557 لقد تقريبا حصلت على هذا، حسنا؟ 358 00:23:09,590 --> 00:23:11,659 كما تعلمون، أعتقد أننا ينبغي فقط الاتصال ب 359 00:23:11,692 --> 00:23:13,594 شركة الخدمة القادمة مساعدتنا. 360 00:23:13,628 --> 00:23:15,428 أعني، لقد كنت تحت هذا الغطاء ل 361 00:23:15,462 --> 00:23:17,665 تقريبا مثل 30 دقيقة الآن. 362 00:23:18,199 --> 00:23:19,399 فاتنة. 363 00:23:19,432 --> 00:23:21,502 لا توجد خدمة، تذكر؟ 364 00:23:21,535 --> 00:23:23,971 -أوه، نعم، هناك ذلك. -نعم. 365 00:23:26,173 --> 00:23:28,309 إلى أي مدى أنت أعتقد أن الفتيات من هنا؟ 366 00:23:28,342 --> 00:23:31,913 يا إلهي، لا أعلم، أنا أعمل على ذلك. تمام؟ 367 00:23:33,314 --> 00:23:34,548 أنت لا تعرف القرف. 368 00:23:34,582 --> 00:23:36,449 سأفعل لديك هذا ثابت. 369 00:23:36,483 --> 00:23:38,185 عندما تطير الخنازير. 370 00:23:38,219 --> 00:23:39,887 نعم سمعت ذلك. 371 00:23:40,554 --> 00:23:43,958 عفوًا. أحبك يا فاتنة. 372 00:23:43,991 --> 00:23:45,458 أحبك. 373 00:23:45,492 --> 00:23:47,395 برايس! 374 00:23:47,427 --> 00:23:48,963 واو! ماذا تريد يا رجل؟ 375 00:23:48,996 --> 00:23:51,098 مال؟ نحن لا سخيف لديك أي شيء، حسنا؟ 376 00:23:51,132 --> 00:23:52,199 لو سمحت. 377 00:23:52,233 --> 00:23:53,500 المتأنق، الحصول على اللعنة بعيدا عن سيارتي! 378 00:23:53,534 --> 00:23:54,635 هناك شيء ما هنا. 379 00:23:54,669 --> 00:23:56,103 ابتعد عن سيارتي! هل تريد الذهاب؟ 380 00:23:56,137 --> 00:23:57,271 دعنا نذهب سخيف، رجل! 381 00:23:57,305 --> 00:23:58,773 نعم! 382 00:23:58,806 --> 00:24:00,808 أنت لا تفهم، هناك شيء ما هناك، رجل. 383 00:24:00,841 --> 00:24:02,576 - أنت لا تفهم! - أيها المجنون اللعين! 384 00:24:02,610 --> 00:24:04,345 دعونا نصبح متطرفين. دعونا نذهب سخيف. 385 00:24:04,378 --> 00:24:06,147 قف. 386 00:24:07,848 --> 00:24:08,849 أوه! 387 00:24:10,151 --> 00:24:11,319 نعم، حسنًا يا رجل. 388 00:24:11,352 --> 00:24:12,954 فقط اخرج من اللعنة من هنا، حسنًا؟ 389 00:24:12,987 --> 00:24:15,189 خذ مهما كان هذا واذهب فقط. 390 00:24:16,023 --> 00:24:18,025 هل أنت جاد يا رجل؟ 391 00:24:20,161 --> 00:24:21,729 هل أنت بخير يا صغيرتي؟ 392 00:24:22,296 --> 00:24:23,731 مم-هممم. 393 00:24:26,000 --> 00:24:27,368 ط ط ط. 394 00:24:27,401 --> 00:24:30,338 مم، بطلي. 395 00:24:30,371 --> 00:24:32,773 يجب أن تذهب بدون قميص في كثير من الأحيان. 396 00:24:32,807 --> 00:24:34,775 أخبار جيدة، توقفت ارتفاع درجة الحرارة. 397 00:24:34,809 --> 00:24:36,377 -ط ط ط. -لقد حصلت على هذا القرف. 398 00:24:42,450 --> 00:24:44,185 حسنا، اللمحات. لذلك نحن متوقفة فوق و 399 00:24:44,218 --> 00:24:45,252 الشيء الأكثر جنونا فقط-- 400 00:24:46,721 --> 00:24:47,621 برايس؟ 401 00:24:47,955 --> 00:24:48,990 نعم. 402 00:24:50,424 --> 00:24:51,392 تمام. 403 00:24:56,030 --> 00:24:59,133 ما كنت سأقوله هو أنه كان لدينا-- 404 00:25:00,500 --> 00:25:02,570 هكذا نحن متوقفة فوق و... 405 00:25:59,460 --> 00:26:00,661 لماذا لا؟ 406 00:26:01,562 --> 00:26:02,763 أين تريدني للبدء؟ 407 00:26:02,797 --> 00:26:03,998 مرحبًا سيد لينش. 408 00:26:04,031 --> 00:26:06,600 سوف أراك في دراسة الكتاب المقدس، غدا ريغان. 409 00:26:06,634 --> 00:26:08,235 اعتني بنفسك يا آنسة كارين. 410 00:26:08,269 --> 00:26:10,638 أنا تخطي ذلك غدا. 411 00:26:10,671 --> 00:26:12,706 لماذا تخطي دراسة الكتاب المقدس؟ 412 00:26:12,740 --> 00:26:15,709 انها باردة. أنا بالفعل قال القس داير. 413 00:26:17,211 --> 00:26:19,146 - اه . -ولم لا؟ 414 00:26:19,180 --> 00:26:20,214 ريغان. 415 00:26:20,247 --> 00:26:22,583 أنت ابني الوحيد. 416 00:26:22,616 --> 00:26:25,886 عمرك 14 سنة و لا يزال طفلا. 417 00:26:25,920 --> 00:26:28,523 لا ينبغي أن تقلق نفسك مع أشيائي. 418 00:26:28,557 --> 00:26:30,891 هذه هي وظيفتي. 419 00:26:30,925 --> 00:26:33,928 مهمتك هي الاستمرار لجعل أمك وأنا فخورين. 420 00:26:34,563 --> 00:26:36,831 اجعل نفسك فخوراً يا رجل. 421 00:26:36,864 --> 00:26:39,700 اذهب إلى الحديقة، العب مع أصدقائك. 422 00:26:40,334 --> 00:26:41,802 تعلم القيادة. 423 00:26:42,970 --> 00:26:44,905 اذهب إلى الكلية. 424 00:26:44,939 --> 00:26:47,041 حلم كبير و افعل أشياء كبيرة. 425 00:26:48,109 --> 00:26:50,845 أبي، لكن أخبرني لماذا. 426 00:26:52,547 --> 00:26:54,549 أنا لا أريد هذا لك. 427 00:26:54,583 --> 00:26:56,750 أنا لا أريدك ليستقر هنا. 428 00:26:58,119 --> 00:26:59,753 ماذا لو فعلت كل ذلك 429 00:26:59,787 --> 00:27:02,423 ولكن لا تزال تعيش هنا و مساعدة في المحل؟ 430 00:27:02,456 --> 00:27:03,491 ريغان. 431 00:27:03,525 --> 00:27:05,192 ألسنا فريقًا يا أبي؟ 432 00:27:07,094 --> 00:27:09,630 هذا ما كنت دائما قل، أليس كذلك؟ 433 00:27:10,097 --> 00:27:11,265 نعم أفعل. 434 00:27:11,732 --> 00:27:13,734 ونعم نحن كذلك. 435 00:27:13,767 --> 00:27:18,038 فلماذا لا نستطيع كلانا الحصول على ما نريد؟ 436 00:27:18,072 --> 00:27:21,142 لماذا لا نكون كلانا سعيد وليس النضال؟ 437 00:27:29,917 --> 00:27:31,018 يا. 438 00:27:32,554 --> 00:27:33,888 ادخل. 439 00:27:33,921 --> 00:27:36,223 أنت تسمح لي القيادة في الليل؟ 440 00:27:36,257 --> 00:27:37,892 حسنا، إذا لم تفعل ذلك أعتقد أنك مستعد-- 441 00:27:37,925 --> 00:27:38,926 لا! 442 00:27:39,594 --> 00:27:40,961 اخرج. 443 00:27:43,364 --> 00:27:44,698 ابدأ تشغيله. 444 00:27:45,099 --> 00:27:46,200 نعم يا سيدي. 445 00:27:49,436 --> 00:27:51,372 اسحب المقعد لأعلى، أيها القصير. 446 00:27:51,405 --> 00:27:52,907 أنا لست قصيرا. 447 00:27:54,609 --> 00:27:55,910 ربط حزام الأمان، من فضلك. 448 00:27:55,943 --> 00:27:57,411 -نعم- - قم بتشغيل الأضواء. 449 00:27:57,978 --> 00:27:59,648 فهمتها. 450 00:27:59,680 --> 00:28:02,750 خذ الطريق الرئيسي المنزل مباشرة، ريغان. 451 00:28:02,783 --> 00:28:04,818 لا ينبغي أن تكون كثيرة جدا الناس خارج الآن، لذلك... 452 00:28:04,852 --> 00:28:06,588 لا تتوقف. 453 00:28:06,621 --> 00:28:07,988 سأكون خلفك مباشرة. 454 00:28:08,322 --> 00:28:09,323 مذهل. 455 00:28:11,192 --> 00:28:12,193 فلماذا لا؟ 456 00:28:13,194 --> 00:28:15,664 ما الذي يجعلك تفكر، أريد أعود هنا 457 00:28:15,696 --> 00:28:17,164 مع والدي؟ 458 00:28:17,198 --> 00:28:18,933 أوه، لا تفعل ذلك. 459 00:28:19,767 --> 00:28:21,468 وسوف تهب. 460 00:28:21,503 --> 00:28:23,404 ولكن من شأنه كن مختلفا. 461 00:28:23,437 --> 00:28:24,539 كيف ذلك؟ 462 00:28:24,573 --> 00:28:25,973 حسنًا، لشيء واحد، أنت لست ذلك 463 00:28:26,006 --> 00:28:28,742 يكافح الولد الصغير بدون مال. 464 00:28:28,776 --> 00:28:31,580 نبيع المنزل إذن أنت ذلك الرجل الثري 465 00:28:31,613 --> 00:28:33,781 التي تغلب على كل صراع في الحمار, 466 00:28:33,814 --> 00:28:35,916 وتقدمت ماليا. 467 00:28:36,350 --> 00:28:37,519 بلدي سيئة، يا سيدي. 468 00:28:37,552 --> 00:28:38,786 مم-هممم. 469 00:28:39,521 --> 00:28:40,854 قعادة الفم. 470 00:28:43,490 --> 00:28:44,491 أحبك يا سيدي. 471 00:28:44,526 --> 00:28:46,327 أحبك جدا. 472 00:28:46,360 --> 00:28:47,995 نراكم في الصباح. 473 00:28:48,028 --> 00:28:48,796 اعذرني؟ 474 00:28:48,829 --> 00:28:50,164 أنا فقط أمزح. 475 00:28:50,632 --> 00:28:52,567 أنا أعرف. اذهب ببطء. 476 00:28:52,601 --> 00:28:54,301 خذ الطريق الرئيسي. 477 00:28:54,335 --> 00:28:55,269 نراكم في المنزل. 478 00:28:55,302 --> 00:28:56,804 نراكم في المنزل. 479 00:28:57,572 --> 00:28:58,872 فكر في الأمر. 480 00:29:00,542 --> 00:29:02,243 العودة إلى المنزل مباشرة، ريغان. 481 00:29:02,276 --> 00:29:03,744 نعم يا سيدي. 482 00:29:49,056 --> 00:29:52,226 نعم رغم أنني أمشي.. 483 00:29:53,494 --> 00:29:56,430 .. من خلال الظل ... 484 00:29:57,197 --> 00:29:58,832 ...الموت... 485 00:29:59,734 --> 00:30:02,269 لن أخاف أي شر! 486 00:30:06,440 --> 00:30:08,175 من فضلك امشي معي. 487 00:30:16,518 --> 00:30:18,152 راحة لي! 488 00:30:21,889 --> 00:30:24,925 لو سمحت! راحة لي! 489 00:30:43,310 --> 00:30:44,445 يا! 490 00:30:46,880 --> 00:30:48,282 من هناك؟ 491 00:30:48,315 --> 00:30:49,784 مهلا، مهلا، آسف، آسف يا رجل. 492 00:30:49,818 --> 00:30:51,452 لم أقصد لإيقاظك. 493 00:30:51,485 --> 00:30:53,621 شون؟ ماذا بحق الجحيم أنت القيام به هنا في 494 00:30:53,655 --> 00:30:56,023 منتصف الليل؟ لقد كدت أن تطلق النار على نفسك! 495 00:30:56,056 --> 00:30:58,926 مهلا، كان تلك الذئاب صراخ سمعت؟ 496 00:31:00,494 --> 00:31:02,029 هاه. أراهن أنه كان كذلك، هاه؟ 497 00:31:02,062 --> 00:31:03,798 نعم نعم. لقد كانت ذئاب القيوط. 498 00:31:03,832 --> 00:31:04,998 كانوا آه... 499 00:31:05,032 --> 00:31:06,934 كانوا يحاولون الحصول على الدجاج مرة أخرى. 500 00:31:06,967 --> 00:31:09,136 يا رجل. اللعنة، كاي يوتس. 501 00:31:09,169 --> 00:31:11,238 كما تعلمون، مطاردة كاي يوتس بدون بندقيتك 502 00:31:11,271 --> 00:31:12,473 خطوة غبية. 503 00:31:13,708 --> 00:31:16,377 حزمة من هؤلاء الأوغاد سيئة سوف يمزقك إربا، شاوني. 504 00:31:16,410 --> 00:31:19,113 نعم، نعم، أعرف. لقد تركت بلدي أطلق النار في المنزل. 505 00:31:19,146 --> 00:31:20,981 -حركة غبية، أليس كذلك؟ -نعم. 506 00:31:21,014 --> 00:31:22,349 على أية حال، أنا أعتذر. 507 00:31:22,383 --> 00:31:24,118 سأترك لك ذلك. أراك في اليرقة، نعم؟ 508 00:31:24,151 --> 00:31:25,986 أوه، مهلا، مهلا، مهلا. انتظر دقيقة. 509 00:31:26,019 --> 00:31:28,021 تعتقد أنك يمكن أن تسأل عمتك لجعل بعض 510 00:31:28,055 --> 00:31:29,657 خبز الفلاحين مع لحم الخنزير المقدد؟ 511 00:31:29,691 --> 00:31:31,258 خبز؟ نعم. 512 00:31:31,291 --> 00:31:33,595 ولكن ليس لدينا أي الخنازير، لذلك لا أستطيع أن أقول 513 00:31:33,628 --> 00:31:34,428 أي شيء عن لحم الخنزير المقدد. 514 00:31:34,461 --> 00:31:35,329 ماذا يعني ذلك؟ 515 00:31:35,362 --> 00:31:36,865 كيف يمكن أن يكون لديك مزرعة بدون خنازير؟ 516 00:31:36,897 --> 00:31:38,733 حسنًا، لقد كنا نحاول للحصول على بعض، لكنه 517 00:31:38,767 --> 00:31:40,033 لقد كانت صعبة، هل تعلم؟ 518 00:31:41,068 --> 00:31:41,803 أعني أنني أتمنى ذلك حقًا كان سيحتفظ بواحدة من 519 00:31:41,836 --> 00:31:43,003 آخر ما كان لدينا. 520 00:31:43,337 --> 00:31:44,304 ماذا؟ 521 00:31:44,338 --> 00:31:45,673 كنت سأفعل، اه، 522 00:31:45,707 --> 00:31:47,141 كنت أطعمه لحم الخنزير المقدد. 523 00:31:47,842 --> 00:31:49,176 هذا مقرف يا شاوني. 524 00:31:49,209 --> 00:31:51,746 هذا أكل لحوم البشر الخنازير. لماذا تفعل ذلك؟ 525 00:31:51,780 --> 00:31:53,180 حسنا، أعني، إذا كنت فكر في الأمر، صحيح، 526 00:31:53,213 --> 00:31:55,517 إذا أطعمته لحم الخنزير المقدد متى لقد أخذت ذلك الخنزير لتذبحه، 527 00:31:55,550 --> 00:31:57,418 أفضل تذوق لحم الخنزير المقدد على الإطلاق كان، أعني، الحديث عنه 528 00:31:57,451 --> 00:31:58,419 العطاء، أليس كذلك؟ 529 00:31:58,452 --> 00:32:00,053 أنت بحاجة إلى بعض المساعدة، يا رجل. الاستغناء عن هذا بونغ، ​​حسنا؟ 530 00:32:00,087 --> 00:32:01,623 لقد كنت سأذهب بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 531 00:32:01,656 --> 00:32:03,924 نعم، أعتقد ذلك. لا تفعل ذلك تعبث معي بهذه الطريقة يا رجل. 532 00:32:03,957 --> 00:32:05,025 حسنًا. 533 00:32:05,058 --> 00:32:07,027 هذا الطفل لا يصنع لا احس يا رجل 534 00:32:07,060 --> 00:32:09,096 كان ينبغي عليهم أن يضعوني في الداخل المسؤول عن هذه المزرعة اللعينة 535 00:32:09,129 --> 00:32:11,064 هذا الحمار الغبي يركض هنا نتحدث عن القرف 536 00:32:11,098 --> 00:32:12,801 الخنازير اللعينة ولحم الخنزير المقدد اللعين. 537 00:32:12,834 --> 00:32:14,536 أنا لا سخيف... 538 00:32:14,569 --> 00:32:16,470 لماذا لا تفعل ذلك فقط شم بعض سخيف 539 00:32:16,504 --> 00:32:18,272 كلوروكس بينما كنت في ذلك؟ 540 00:32:18,305 --> 00:32:20,775 يجب أن أحبهم، رغم ذلك. إنه عيد الميلاد، أليس كذلك؟ 541 00:32:20,809 --> 00:32:22,677 إنه عيد الميلاد، أليس كذلك؟ 542 00:32:22,710 --> 00:32:25,412 أنا أعرف. أنا أسمعك. أنا أسمعك. حسنًا، سوف أخفف. 543 00:32:25,446 --> 00:32:26,514 سوف أخفف. 544 00:32:26,548 --> 00:32:28,750 أوه، شجرة عيد الميلاد. أوه، شجرة عيد الميلاد. 545 00:32:28,783 --> 00:32:30,150 هل يعجبك ذلك؟ 546 00:32:30,184 --> 00:32:33,153 كم هي جميلة فروعك؟ 547 00:32:34,121 --> 00:32:36,791 أوه نعم. ليس فقط باللون الأخضر حرارة الصيف، 548 00:32:36,825 --> 00:32:38,959 ولكن أيضًا الشتاء. 549 00:32:38,992 --> 00:32:40,994 اه القرف. الثلج والصقيع. 550 00:32:41,028 --> 00:32:42,664 أوه، اللعنة يصبح باردا هناك. 551 00:32:42,697 --> 00:32:44,866 اللعنة. القرف. 552 00:32:44,899 --> 00:32:46,668 أوه! لا شيء مثل ذلك! 553 00:32:46,701 --> 00:32:47,735 أوه نعم. 554 00:32:48,969 --> 00:32:50,237 أوه، أتمنى لو كان لدي الراديو الخاص بي. أفتقد بينج كروسبي. 555 00:32:50,270 --> 00:32:53,173 اللعنة. سأغني لنفسي فقط. 556 00:32:53,207 --> 00:32:55,510 ننسى هذا مجنون العالم اللعين. 557 00:32:56,009 --> 00:32:57,779 أوه، ذهب مجنون. 558 00:32:57,812 --> 00:32:59,446 الجميع مجنون. 559 00:32:59,480 --> 00:33:01,883 الجميع مجنون. 560 00:33:01,916 --> 00:33:03,785 الجميع سخيف نغمات لوني. 561 00:33:03,818 --> 00:33:05,118 أنا فقط لا أهتم بعد الآن. 562 00:33:05,152 --> 00:33:06,921 أريد فقط أن أضع هنا 563 00:33:06,955 --> 00:33:10,324 ونوع من مجرد 564 00:33:10,357 --> 00:33:13,962 تذكر كيف الأمور اعتاد أن يكون. 565 00:33:13,994 --> 00:33:15,597 أوه نعم. هذا جيد. 566 00:33:16,631 --> 00:33:18,465 نعم، هذا جيد. 567 00:35:07,474 --> 00:35:08,610 شون. 568 00:35:11,244 --> 00:35:12,647 اللعنة، بيتي، ماذا تفعل؟ 569 00:35:12,680 --> 00:35:16,183 لم أستطع النوم، لذلك فكرت سأنتظرك. 570 00:35:16,216 --> 00:35:19,319 ربما يمكنك مساعدتي مع معضلة النوم بلدي. 571 00:35:19,353 --> 00:35:22,356 اعتقدت أن لدينا اتفاق بأننا... 572 00:35:22,389 --> 00:35:25,292 تحقق مع بعضها البعض من قبل كنا نغزو مساحات بعضنا البعض. 573 00:35:27,394 --> 00:35:29,196 هل تريد مني أن أذهب؟ 574 00:35:32,634 --> 00:35:33,668 لا. 575 00:35:38,606 --> 00:35:40,108 حسنا، نحن حياة حزب. 576 00:35:40,140 --> 00:35:42,043 -أين ذهب الجميع؟ -حسنا، أنا لا أعرف. 577 00:35:42,076 --> 00:35:43,745 من المفترض أن يكون هناك لغو. 578 00:35:43,778 --> 00:35:44,512 يو، أنا خارج. 579 00:35:44,545 --> 00:35:46,380 حفظ بعض هذا القرف بالنسبة لي. 580 00:35:47,414 --> 00:35:49,584 أليس هذا هو كل ما في التخييم حول؟ 581 00:35:49,617 --> 00:35:51,653 الأكل والشرب. 582 00:35:52,887 --> 00:35:54,488 عزيزتي، ماذا تفعلين؟ 583 00:35:55,188 --> 00:35:56,624 لم يكن لديك ما يكفي؟ 584 00:35:57,859 --> 00:35:59,727 مهلا، الخدين هو الرسائل النصية لي. 585 00:35:59,761 --> 00:36:01,461 سأكون هناك قريبًا يا رجل! 586 00:36:01,495 --> 00:36:03,330 ♪ كان هناك قديم ♪ 587 00:36:03,363 --> 00:36:07,001 ♪ رجل اسمه جولي سانت نيك ♪ 588 00:36:07,035 --> 00:36:09,369 ♪ لقد عاش في الشمال ♪ 589 00:36:09,403 --> 00:36:11,171 مع كبير حقا... 590 00:36:12,073 --> 00:36:14,142 -لا تفسد أغنيتي! -ربما أنا؟ 591 00:36:14,174 --> 00:36:16,144 حسنا، دعونا ترى ما حصلت عليه. 592 00:36:16,176 --> 00:36:17,210 العب شيئًا جيدًا. 593 00:36:17,244 --> 00:36:18,746 أغنية عيد الميلاد. 594 00:36:21,649 --> 00:36:24,484 سألعب شيئا خاصة بالنسبة لك. 595 00:36:24,819 --> 00:36:25,887 تمام. 596 00:36:26,754 --> 00:36:27,755 قريبا. 597 00:36:28,890 --> 00:36:30,558 لقد كنا نفعل هذا طوال اليوم. 598 00:36:31,159 --> 00:36:32,660 هل تريد الذهاب مرة أخرى؟ 599 00:36:35,663 --> 00:36:36,931 حسنًا. 600 00:36:38,866 --> 00:36:41,035 أعني، مثل، اللعب شيء مع الإيقاع. 601 00:36:41,069 --> 00:36:42,537 لعب بعض ايمينيم. 602 00:36:42,937 --> 00:36:44,337 ميتاليكا. 603 00:36:44,706 --> 00:36:45,506 هانسون. 604 00:36:45,540 --> 00:36:47,575 موضوع 90210 هل تعرف هذا؟ 605 00:36:47,608 --> 00:36:49,711 -ولكن هذا ليس جولي! -أوه، إنه ممتع. 606 00:36:50,712 --> 00:36:52,146 يا رجل. أنت... 607 00:36:52,180 --> 00:36:53,848 لا، لا، لا. 608 00:36:53,881 --> 00:36:55,149 يجب أن أقوم بالتسرب. 609 00:36:55,183 --> 00:36:56,416 أعتقد أنه كذلك يخرج من كلا الطرفين. 610 00:36:56,450 --> 00:36:57,852 ♪ هنا يأتي سانتا كلوز ♪ 611 00:36:57,885 --> 00:37:00,121 ♪ هنا يأتي سانتا كلوز ♪ 612 00:37:07,294 --> 00:37:08,696 هل قمنا بإخافته؟ 613 00:37:08,730 --> 00:37:10,865 أعتقد أننا فعلنا. 614 00:37:10,898 --> 00:37:12,232 إنه مجرد... لقد كان طغت قليلا مع 615 00:37:12,265 --> 00:37:13,668 غناءنا. 616 00:37:13,701 --> 00:37:15,870 إذا عدت وأنت لا تزال تشغيل موسيقى عيد الميلاد 617 00:37:15,903 --> 00:37:17,304 سأكون غاضبا. 618 00:37:18,405 --> 00:37:19,807 بينما أنا التبول، 619 00:37:19,841 --> 00:37:20,975 سأكون غاضبا. 620 00:37:22,476 --> 00:37:24,045 من المفترض أن تكون هذه حفلة. 621 00:37:24,078 --> 00:37:25,412 أنا أعرف. 622 00:37:27,815 --> 00:37:28,883 يا. 623 00:37:29,249 --> 00:37:30,618 خنزير... 624 00:37:31,418 --> 00:37:33,286 .. على رجليه الخلفيتين. 625 00:37:34,488 --> 00:37:36,591 يرتدي ملابس العمل... 626 00:37:37,892 --> 00:37:39,127 .. مع مذراة. 627 00:37:41,596 --> 00:37:43,831 سأذهب لإحضاره. سأعود حالا. 628 00:37:45,199 --> 00:37:46,366 يجري. 629 00:37:53,508 --> 00:37:55,308 ♪ لا يوجد ضوء لغو ♪ 630 00:37:56,811 --> 00:37:57,945 ♪ لا أكثر ♪ 631 00:38:06,721 --> 00:38:08,488 -هل رأيت هاتفي؟ -هل وجدته؟ 632 00:38:08,523 --> 00:38:11,592 لا، أعتقد أنني تركته في السيارة لذلك سأذهب للركض إلى السيارة 633 00:38:11,626 --> 00:38:13,094 ومعرفة ما إذا كنت قد تركته هناك. 634 00:38:13,127 --> 00:38:14,361 حسنًا. 635 00:38:14,394 --> 00:38:16,363 يا حبيبي سأمشي أنت إلى سيارتك. 636 00:38:16,396 --> 00:38:17,799 ها هو. 637 00:38:17,832 --> 00:38:18,566 الفروسية لم تمت. 638 00:38:19,600 --> 00:38:21,536 -هل تريد مني أن أذهب؟ -يمكنك الذهاب. 639 00:38:21,569 --> 00:38:24,304 أنت فقط ستجلس هناك تلعب نفسك أو أنت قادم؟ 640 00:38:24,639 --> 00:38:26,073 تعال. 641 00:38:26,107 --> 00:38:28,341 -يجب أن تجد هذا الفيديو. -دعونا ضربها. 642 00:38:28,375 --> 00:38:30,278 -أستطيع أن أغني، كما تعلم. -نعم؟ 643 00:38:30,310 --> 00:38:31,279 أوه، لا، لا يمكنك ذلك. 644 00:38:34,115 --> 00:38:35,550 أنتم مجانين يا رفاق. 645 00:38:36,551 --> 00:38:39,352 لم أتمكن من العثور على افتتاح الخيمة. 646 00:38:39,386 --> 00:38:41,189 انها مثل، أين هو؟ 647 00:38:41,222 --> 00:38:43,024 ولم أستطع الزحف. 648 00:38:44,725 --> 00:38:46,326 كان ذلك ساخنًا جدًا. 649 00:38:46,761 --> 00:38:48,162 فاتنة! 650 00:38:48,196 --> 00:38:50,397 -أين ذهب الجميع؟ -لا أعرف. 651 00:38:50,430 --> 00:38:52,365 قلت لك إذا كنت جلبت تلك عربة سكن متنقلة، 652 00:38:52,399 --> 00:38:54,802 التي تريد الاحتفاظ بها يتسلل إلى هناك 653 00:38:54,836 --> 00:38:56,237 اذهب للخداع. 654 00:38:56,270 --> 00:38:58,438 نعم؟ حسنا، أنت أحب ذلك، لذلك. 655 00:38:59,339 --> 00:39:02,143 نعم. لقد أحببت ذلك. 656 00:39:02,176 --> 00:39:04,045 أردت حقا أن اصنع الشرر مع أصدقائنا، 657 00:39:04,078 --> 00:39:05,246 هل تعلم؟ هذا مثل الشيء الوحيد 658 00:39:05,279 --> 00:39:06,314 أردت أن أفعل. 659 00:39:06,346 --> 00:39:07,248 نعم. 660 00:39:17,191 --> 00:39:18,292 استيقظ. استيقظ. 661 00:39:18,326 --> 00:39:20,360 استيقظ. هناك شيء خارج. 662 00:39:20,393 --> 00:39:21,729 ينظر. ينظر! 663 00:39:22,196 --> 00:39:23,764 أوه. صه. 664 00:40:17,385 --> 00:40:19,921 ♪ هناك شجرة عيد الميلاد ♪ 665 00:40:37,772 --> 00:40:41,709 ♪ خارج منزلك مباشرة ♪ 666 00:40:41,742 --> 00:40:48,549 ♪ هناك القليل شجرة عيد الميلاد ♪ 667 00:41:27,855 --> 00:41:30,057 نعم، مثل، هذا ليس مخيفا. 668 00:41:30,091 --> 00:41:32,660 أوه، هيا. هل اعتقدت أنني كنت سوف تسمح لك بالنوم 669 00:41:32,693 --> 00:41:34,562 في يومك الأول في المزرعة؟ 670 00:41:34,595 --> 00:41:36,197 تعال. استيقظ. 671 00:41:36,230 --> 00:41:38,099 ذهبنا إلى السرير في وقت متأخر جدا. 672 00:41:38,132 --> 00:41:40,234 كيف حالك حتى تعمل بعد كل تلك الزجاجات 673 00:41:40,267 --> 00:41:41,535 من النبيذ كان لدينا؟ 674 00:41:41,569 --> 00:41:42,770 بيتي والسيدة وولف هما 675 00:41:42,803 --> 00:41:46,140 بالفعل صعودا وخارجا، إطعام الدجاج. 676 00:41:46,173 --> 00:41:47,541 ينظر. 677 00:41:52,513 --> 00:41:53,814 لقد طلبت منك حرفيا الليلة الماضية 678 00:41:53,848 --> 00:41:56,017 إذا كان علينا القيام بأي عمل في المزرعة، و 679 00:41:56,050 --> 00:41:57,184 قلتم جميعا لا. 680 00:41:58,252 --> 00:42:01,288 في بعض الأحيان يتعين علينا ذلك مساعدة السيد والسيدة وولف. 681 00:42:01,322 --> 00:42:04,525 افعل، مثل الأساسية الاشياء الزراعية. 682 00:42:04,558 --> 00:42:06,093 -اه-- -إنهم يعملون طوال الوقت، 683 00:42:06,127 --> 00:42:08,863 لذلك نحن ذاهبون للمساعدة لهم خارج عندما نستطيع، حسنا؟ 684 00:42:08,896 --> 00:42:10,064 نعم. ًلا شكرا. 685 00:42:10,097 --> 00:42:14,135 تلك الحياة ليست لي، ولكن أنا بحاجة إلى فنجان من القهوة. 686 00:42:15,603 --> 00:42:19,006 الكثير من القهوة في الطابق السفلي، و هناك وجبة الإفطار. 687 00:42:19,740 --> 00:42:21,609 هذه هي الطريقة التي يتدحرج بها رعاة البقر. 688 00:42:21,642 --> 00:42:24,945 تعال. استيقظ. لو سمحت. 689 00:42:24,979 --> 00:42:28,315 سأريكم المزرعة قبل أن تصل جرايسي إلى هنا. 690 00:42:28,349 --> 00:42:31,986 حسنًا، ربما، لكن ما زلت بحاجة إلى ذلك افعل تلك الأشياء من أجل عمي. 691 00:42:32,019 --> 00:42:35,723 تعال. انها جميلة جدا في الصباح. 692 00:42:35,756 --> 00:42:37,425 يمكننا حتى ركض إذا كنت تريد. 693 00:42:37,458 --> 00:42:39,260 الهرولة؟ اه، لا شكرا! 694 00:42:39,293 --> 00:42:40,694 اخرج. 695 00:42:41,495 --> 00:42:43,197 يا بلدي-- 696 00:42:53,441 --> 00:42:54,275 صباح الخير، العمة كاري. 697 00:42:54,509 --> 00:42:55,976 يا. 698 00:42:57,244 --> 00:42:58,112 هل تحتاج إلى أي شيء مني و الأولاد قبل أن نبدأ 699 00:42:58,145 --> 00:42:58,913 حتى هذا الصباح؟ 700 00:42:58,946 --> 00:43:00,581 لا، شون، أنا جيد، ولكن... 701 00:43:00,614 --> 00:43:02,283 هل رأيت عمك؟ 702 00:43:02,783 --> 00:43:03,951 أنا لم أره. 703 00:43:03,984 --> 00:43:05,853 - هذا الصباح؟ - نعم. 704 00:43:06,555 --> 00:43:08,289 أم... 705 00:43:08,322 --> 00:43:09,857 هذا الصباح، لا، لم أفعل. 706 00:43:10,357 --> 00:43:11,725 ماذا عن داريو؟ 707 00:43:12,326 --> 00:43:13,828 -لا. -غريب جدا. 708 00:43:15,029 --> 00:43:16,964 ولم يأخذ أي منهما حقه أطباق الإفطار هذا الصباح. 709 00:43:16,997 --> 00:43:18,799 لقد أعددت لحم الخنزير المقدد الإضافي، لقد صنعت خبزًا فلاحيًا إضافيًا. 710 00:43:18,833 --> 00:43:21,235 أعلم أن جو يحبها، و لم يظهر أحد. 711 00:43:21,268 --> 00:43:22,703 هذا غريب. 712 00:43:23,938 --> 00:43:26,640 همم. ربما حصلوا، اه... مثل بداية مبكرة لليوم. 713 00:43:28,275 --> 00:43:31,045 أنا لا أتذكر حتى جو جاء إلى السرير الليلة الماضية. 714 00:43:33,380 --> 00:43:34,482 كيف سار الأمر مع ماكس؟ 715 00:43:36,016 --> 00:43:36,984 اه ماكس؟ 716 00:43:37,451 --> 00:43:38,786 نعم، شون، ماكس. 717 00:43:38,819 --> 00:43:39,920 قال جو إنه كان متوجها هناك. 718 00:43:39,954 --> 00:43:41,388 هل كان سيأخذك معه؟ 719 00:43:41,422 --> 00:43:42,356 لم تذهب؟ 720 00:43:42,389 --> 00:43:43,657 لم يسأل. 721 00:43:46,093 --> 00:43:47,161 هاه. 722 00:43:48,162 --> 00:43:50,297 حسنا، هناك تذهب. لا أحد يقول لي أي شيء. 723 00:43:50,331 --> 00:43:52,166 انظر، كما قلت، أعني، 724 00:43:52,199 --> 00:43:54,668 ربما حصلوا للتو على بداية مبكرة لليوم. 725 00:43:54,702 --> 00:43:56,103 لذلك اسمحوا لي أن أبدأ لويس على عمله، 726 00:43:56,137 --> 00:43:58,507 ومن ثم سأستكشف العقار وانظر أين هم. 727 00:43:58,540 --> 00:44:00,374 نعم. بالتأكيد. نقدر ذلك، شون. 728 00:44:00,407 --> 00:44:01,576 -شكرًا لك. -لقد حصلت عليه. 729 00:44:01,610 --> 00:44:03,010 -أخبرني. -تمام. 730 00:44:03,043 --> 00:44:05,012 -أراكم لاحقا. -نعم. وداعا شون. 731 00:44:05,779 --> 00:44:07,348 هيا، هيا. تعال واحصل عليه. 732 00:44:07,381 --> 00:44:08,517 - مهلا... - الشجاعة الجشعة. 733 00:44:08,550 --> 00:44:10,084 ...لا، أنا بخير. 734 00:44:20,261 --> 00:44:21,695 همم. 735 00:44:31,405 --> 00:44:33,707 متى أم عندما روميرو يعود هنا، هل يمكنك ذلك 736 00:44:33,741 --> 00:44:34,775 خذ السيارة إلى المحطة. 737 00:44:34,808 --> 00:44:36,777 التحقق من قاعدة البيانات... 738 00:44:36,810 --> 00:44:39,446 رؤية جميع الماشية الذي قدمه ماك. 739 00:44:39,480 --> 00:44:41,148 هل تعتقد أن هذه كانت سرقة؟ 740 00:44:42,183 --> 00:44:43,918 لا أعرف. في هذا الوقت من العام، الناس 741 00:44:43,951 --> 00:44:45,853 مجرد يائسة من أجل الخير عيد الميلاد، هل تعلم؟ 742 00:44:45,886 --> 00:44:47,556 إنه أمر غير متوقع. 743 00:44:47,589 --> 00:44:48,756 نعم. 744 00:44:49,857 --> 00:44:51,091 افعل لي معروفا. 745 00:44:51,125 --> 00:44:54,328 تواصل مع النائب هولاند، انظر عندما يكون في المنزل 746 00:44:54,361 --> 00:44:55,329 من الاجازة. 747 00:44:55,362 --> 00:44:57,064 أعتقد أنه قال 24. 748 00:45:10,945 --> 00:45:13,881 إنه مثل 10 دقائق. 749 00:45:15,584 --> 00:45:17,384 10 دقائق، 20 دقائق قليلًا. 750 00:45:17,985 --> 00:45:19,353 نسخ. 751 00:45:38,339 --> 00:45:40,841 بيل، وجدنا شيئا من هذا القبيل نقرتين أسفل القديم 752 00:45:40,874 --> 00:45:42,042 طريق البلد. 753 00:45:42,076 --> 00:45:44,245 عثر الطب الشرعي على أ طباعة، لا تطابق 754 00:45:44,278 --> 00:45:46,814 الموجودين على الساحة، ولكن نحن نديرها. 755 00:45:56,257 --> 00:45:58,892 هذا مكان جحيم للقيام ببعض القراءة. 756 00:45:58,926 --> 00:46:01,795 مكان ميسي المفضل في العالم كله قبل رحيلها. 757 00:46:01,829 --> 00:46:03,264 كيف ماتت؟ 758 00:46:04,498 --> 00:46:05,899 اكتئاب. 759 00:46:07,368 --> 00:46:08,335 لا مزحة. 760 00:46:09,470 --> 00:46:12,641 كل هذه الأشياء. الكتب، القلم... كله. 761 00:46:12,674 --> 00:46:14,408 كان هذا كل شيء بالنسبة لميسي. 762 00:46:14,441 --> 00:46:16,343 لنظام التشغيل Mac. 763 00:46:16,377 --> 00:46:17,111 تلك الحيوانات كانت لها 764 00:46:17,144 --> 00:46:19,246 -الدعم العاطفي-- -الخنازير! 765 00:46:19,614 --> 00:46:20,781 مم-هممم. 766 00:46:21,248 --> 00:46:22,149 ثلاثة منهم. 767 00:46:22,182 --> 00:46:24,051 كان هناك أطفال، لقد جاؤوا للتو يتجولون 768 00:46:24,084 --> 00:46:26,153 على الممتلكات يوم واحد. 769 00:46:26,186 --> 00:46:28,055 لقد كانوا في حالة سيئة حقًا. 770 00:46:29,624 --> 00:46:30,891 كل قطع. 771 00:46:31,258 --> 00:46:32,259 هاه. 772 00:46:33,561 --> 00:46:35,630 ثلاثة خنازير صغيرة. 773 00:46:35,664 --> 00:46:37,331 لذلك لم يأت أحد للمطالبة بهم. 774 00:46:37,364 --> 00:46:40,467 يمكن أن يرى ماك الطريق لقد رفعوا معنويات ميسي.. 775 00:46:40,501 --> 00:46:41,736 عاملهم مثل الحيوانات الأليفة. 776 00:46:41,770 --> 00:46:43,804 كما تعلمون، كنت أعرف فتاة 777 00:46:43,837 --> 00:46:45,707 الذي كان لديه خنزير أليف مرة واحدة. 778 00:46:45,740 --> 00:46:48,108 أطلقت عليه اسم جيفري. 779 00:46:48,142 --> 00:46:51,145 أعتقد أنها عالجت ذلك الخنزير أفضل من العائلة. 780 00:46:51,178 --> 00:46:52,446 يا خنازير. 781 00:46:53,314 --> 00:46:56,718 الحيوانات الأليفة هي عائلة... بقدر ما أشعر بالقلق. 782 00:46:56,751 --> 00:46:59,253 لا يهم ما إذا كان الأمر كذلك كلب أو قطة أو 783 00:46:59,286 --> 00:47:02,089 فقط مهما كان أنت تواصل مع. 784 00:47:02,757 --> 00:47:03,924 مهلا، كيف كان الأمر من أي وقت مضى، اه... 785 00:47:03,957 --> 00:47:05,926 كيف تسير الأمور مع طفلك هذا الكتاب 786 00:47:05,959 --> 00:47:07,529 الذي اقترحته؟ 787 00:47:07,562 --> 00:47:08,896 -جيد جدًا، على ما أعتقد. -نعم. 788 00:47:08,929 --> 00:47:11,265 لم يضعها منذ أن أعطيته له. 789 00:47:11,832 --> 00:47:12,900 بيل... 790 00:47:12,933 --> 00:47:14,569 أنت لم تفعل لي ذلك كان تكملة لـ 791 00:47:14,602 --> 00:47:15,969 -"الساطع". -لقد أخبرتك. 792 00:47:16,003 --> 00:47:17,338 قلت لي، "هل هذا تتمة 793 00:47:17,371 --> 00:47:18,673 إلى الساطع؟" الجحيم ، قد أقرأ هذا 794 00:47:18,707 --> 00:47:20,007 كتاب قبل أن أعطيه لطفلي. 795 00:47:20,040 --> 00:47:21,810 فقلت: "أنت لست كذلك سأقرأ هذا الكتاب. 796 00:47:21,842 --> 00:47:23,477 أنت ذاهب إلى الانتظار حتى يخرج الفيلم. 797 00:47:23,511 --> 00:47:24,411 شاهد ذلك." 798 00:47:24,445 --> 00:47:25,846 -هل فعلت؟ -هل فعلت ماذا؟ 799 00:47:25,879 --> 00:47:27,481 -هل قرأته؟ -لا. 800 00:47:28,717 --> 00:47:30,417 شاهدت الفيلم. 801 00:47:30,451 --> 00:47:32,019 شاهدت الفيلم. 802 00:47:34,988 --> 00:47:37,024 شباب جيدين. هذا ليس له أي معنى. 803 00:47:37,057 --> 00:47:38,926 ماك لم يطلق النار عليه قط بندقية. 804 00:47:38,959 --> 00:47:40,729 ولكن حصل له شيء في منتصف 805 00:47:40,762 --> 00:47:42,096 الليل لأن هناك له 806 00:47:42,129 --> 00:47:43,997 مصباح يدوي هناك حق. 807 00:47:44,031 --> 00:47:45,466 كما تعلمون، هذا ذكي. 808 00:47:45,499 --> 00:47:47,535 قَشَّة. الطوب. العصي. 809 00:47:48,670 --> 00:47:50,070 كما تعلمون، القصة. 810 00:47:50,104 --> 00:47:51,806 واحد بنى منزله من القش، والآخر 811 00:47:51,840 --> 00:47:53,340 من العصي، الطوب الأخرى. 812 00:47:53,374 --> 00:47:54,375 ثلاثة خنازير صغيرة. 813 00:47:54,408 --> 00:47:55,876 هل يمكننا التركيز؟ 814 00:47:59,681 --> 00:48:02,550 حسنًا، ربما كان لدى هذين الشخصين نزاع. 815 00:48:06,253 --> 00:48:08,288 أعتقد أنهم دخلوا على شيء ما. 816 00:48:10,023 --> 00:48:11,526 ربما سرقة الماشية. 817 00:48:12,660 --> 00:48:15,195 هذا لم يحدث هنا منذ سنوات. 818 00:48:15,229 --> 00:48:17,231 حسنا، هل فعلوا ذلك سرقة الخنازير؟ 819 00:48:17,264 --> 00:48:19,834 ليس لدي أي فكرة عما حدث للخنازير بعد... 820 00:48:19,868 --> 00:48:21,603 مرت ميسي. 821 00:48:21,636 --> 00:48:23,270 ماذا حدث لك يا جو؟ 822 00:48:23,872 --> 00:48:25,673 الجروح الثقبية، 823 00:48:25,707 --> 00:48:28,342 الجروح والطعنات. 824 00:48:28,375 --> 00:48:30,411 شخص ما قطعه جيد جدًا. 825 00:48:31,211 --> 00:48:34,047 كان شخص ما غاضب جدا جدا. 826 00:48:34,081 --> 00:48:35,650 شخص ما فعل هذا عن قصد. 827 00:48:35,683 --> 00:48:37,084 ربما تتعلق بالعصابة؟ 828 00:48:37,117 --> 00:48:40,421 هذين، مزارعي الأجيال، لقد فعلوا كل شيء 829 00:48:40,454 --> 00:48:41,623 داخل الأسرة. 830 00:48:42,690 --> 00:48:44,425 بالكاد حتى خرج منه لأي شيء. 831 00:48:44,458 --> 00:48:46,193 تقصد مثل الآميش؟ 832 00:48:48,429 --> 00:48:49,496 لا تهتم. 833 00:48:50,532 --> 00:48:52,499 سأتوجه إلى المشهد الآخر. 834 00:48:53,467 --> 00:48:55,102 التحدث مع بعض المزارعين الآخرين في 835 00:48:55,135 --> 00:48:56,738 المنطقة ومعرفة ما إذا كان هناك كانت هناك أي سرقات أو 836 00:48:56,771 --> 00:48:58,138 أي شيء حدث. 837 00:48:58,172 --> 00:48:59,940 اسمحوا لي أن أعرف كيف ستسير الأمور. 838 00:49:04,044 --> 00:49:08,015 العصي. قَشَّة. الطوب. 839 00:49:09,149 --> 00:49:10,552 ثلاثة خنازير صغيرة. 840 00:49:25,533 --> 00:49:28,703 شون، البرغر الخاص بك هو جاهز تقريبًا. 841 00:49:36,845 --> 00:49:38,011 مهلا، هل أنت متأكد من ذلك الرجل لا 842 00:49:38,045 --> 00:49:39,480 هل تريد الطعام قبل أن يغادر؟ 843 00:49:39,514 --> 00:49:40,347 من لويس؟ 844 00:49:40,380 --> 00:49:42,115 - نعم. - ناه. 845 00:49:42,149 --> 00:49:44,184 يأكل شطائر لحم الخنزير هذه زوجته تجعله. 846 00:49:44,218 --> 00:49:46,420 عادة ما يأكل بالأسفل التيار بنفسه. 847 00:49:46,453 --> 00:49:48,756 يحب ذلك. يحصل على التحدث معه عائلته على FaceTime، لذلك 848 00:49:48,790 --> 00:49:51,526 - إنه نوع من الفوز. - رائع. 849 00:49:51,559 --> 00:49:54,361 عزيزتي، أنت تحرقين القرف من هذه البرغر. 850 00:49:54,394 --> 00:49:56,631 هذا ليس أنا. اللهب فقط حقا يحب هذا واحد. 851 00:49:56,664 --> 00:49:57,397 تمام. 852 00:49:57,431 --> 00:49:58,967 - السيدة وولف؟ - نعم؟ 853 00:50:00,133 --> 00:50:01,569 البرجر جاهز. 854 00:50:01,603 --> 00:50:03,538 ًيبدو جيدا. هذا توقيت عظيم. 855 00:50:03,571 --> 00:50:04,606 هل تحب كرات الهوكي؟ 856 00:50:04,639 --> 00:50:07,341 حسنًا، نحن على وشك العثور على ذلك على ما يبدو. 857 00:50:18,151 --> 00:50:19,219 يبدو غريبا. 858 00:50:19,253 --> 00:50:21,088 رائحتها مثل أ برجر، أليس كذلك؟ 859 00:50:22,857 --> 00:50:24,424 ها هي. 860 00:50:24,458 --> 00:50:25,827 هل يمكنني الحصول على واحدة؟ 861 00:50:25,860 --> 00:50:27,494 نعم. الاستيلاء على كعكة. 862 00:50:27,529 --> 00:50:28,563 هذا. 863 00:50:30,264 --> 00:50:31,465 يا إلهي. 864 00:50:31,498 --> 00:50:32,432 ماذا يفكر؟ 865 00:50:32,466 --> 00:50:34,401 أنت دائما صعب الإرضاء. 866 00:50:34,434 --> 00:50:36,203 آسف. نعم. 867 00:50:36,236 --> 00:50:37,705 فقط ضعها هناك. 868 00:50:38,873 --> 00:50:40,575 - بام. شكرًا لك. - مم هم. 869 00:50:44,411 --> 00:50:45,580 ماذا تقصد، ماذا أفعل؟ 870 00:50:45,613 --> 00:50:49,249 أنا أعيدك أسفل حتى أتمكن من التحدث. 871 00:50:49,283 --> 00:50:50,384 أنت تزعجني. 872 00:50:51,853 --> 00:50:55,823 قلت أنني لا أريد ذلك تناول الشواء معهم. 873 00:50:55,857 --> 00:50:58,560 أحب المجيء إلى النهر لتناول الطعام. 874 00:50:59,961 --> 00:51:02,630 أردت فقط أن تعال واسترخي. 875 00:51:03,463 --> 00:51:04,599 هذا كل شيء، فاتنة. 876 00:51:08,502 --> 00:51:09,771 ماذا؟ 877 00:51:14,074 --> 00:51:16,443 لقد حصل على تسليم القش يأتي في هذه الليلة. 878 00:51:17,712 --> 00:51:21,315 لذلك سألني السيد وولف وداريو للبقاء حولها. 879 00:51:23,450 --> 00:51:24,686 داريو! هذا أنت؟ 880 00:51:25,352 --> 00:51:27,154 داريو؟ 881 00:51:31,893 --> 00:51:33,828 انتظر. سأعود حالا. 882 00:51:36,764 --> 00:51:39,099 أظل أسمع القرف. انتظر. 883 00:51:40,935 --> 00:51:42,469 مرحبًا؟ 884 00:51:48,175 --> 00:51:49,844 مرحبًا، أيها الرجل الصغير. 885 00:51:50,410 --> 00:51:51,679 لقد فقدت؟ 886 00:51:51,713 --> 00:51:53,313 انه لطيف. 887 00:51:53,781 --> 00:51:54,816 يا. 888 00:51:55,850 --> 00:51:57,117 يا. 889 00:51:57,150 --> 00:51:59,453 يا. إنه بوسوم. 890 00:52:01,089 --> 00:52:03,423 بوسوم، وأنا أقول لك. 891 00:52:03,457 --> 00:52:05,492 سآخذ إلى المنزل حيوان الأبوسوم، جودي. 892 00:52:05,960 --> 00:52:07,194 هل أنت ضائع؟ 893 00:52:07,227 --> 00:52:08,563 أنت بخير؟ 894 00:52:09,864 --> 00:52:13,166 مرحبًا، أيها الرجل الصغير. هل أنت جائع؟ هل تريد بعض لحم الخنزير؟ 895 00:52:13,635 --> 00:52:14,569 نعم؟ 896 00:52:14,902 --> 00:52:16,303 يا. 897 00:52:34,187 --> 00:52:35,422 مرحبا؟ 898 00:52:36,524 --> 00:52:37,659 <ط> السيدة. وولف. شريف كارلوف. 899 00:52:38,291 --> 00:52:40,227 شريف كارلوف؟ 900 00:52:40,260 --> 00:52:41,729 حسنًا. 901 00:52:41,763 --> 00:52:42,764 مرحبًا. 902 00:52:43,731 --> 00:52:44,832 ما الأمر؟ 903 00:52:45,867 --> 00:52:47,035 أخشى أن لدي 904 00:52:47,068 --> 00:52:49,469 بعض الأخبار السيئة عنك الزوج. 905 00:52:50,538 --> 00:52:54,408 عن جو؟ انتظر، أين هو؟ 906 00:52:54,441 --> 00:52:57,712 سيدتي، أخشى ذلك عثرنا على جثته هذا الصباح. 907 00:53:02,182 --> 00:53:05,753 لا، لا، شريف، هناك يجب أن يكون هناك بعض 908 00:53:05,787 --> 00:53:07,220 خطأ لا يمكن أن-- 909 00:53:07,254 --> 00:53:09,691 إذاً، سيدة وولف، أنا كذلك آسف. 910 00:53:09,724 --> 00:53:11,224 ماذا؟ 911 00:53:12,392 --> 00:53:13,861 هذا لا يصلح بأي معنى. 912 00:53:13,895 --> 00:53:15,295 لا يمكن-- 913 00:53:16,698 --> 00:53:18,533 هل أنت متأكد؟ هذا ليس-- لا يمكننا n-- 914 00:53:18,566 --> 00:53:19,967 نحن كذلك، نحن متأكدون. هل يمكنك القدوم إلى المحطة؟ 915 00:53:20,001 --> 00:53:22,235 شكرًا لك، سيدة وولف، وأنا آسف. 916 00:53:22,269 --> 00:53:23,738 مرحبًا، لقد وصلت إلى جرايسي. 917 00:53:23,771 --> 00:53:25,405 من فضلك اترك لي نبذة مختصرة رسالة وسأعود 918 00:53:25,439 --> 00:53:27,307 مكالمتك في أقرب وقت ممكن. شكرًا لك وأتمنى 919 00:53:27,340 --> 00:53:28,776 يوم جميل. 920 00:53:28,810 --> 00:53:30,444 مهلا، جرايسي. 921 00:53:30,477 --> 00:53:33,313 وهذا مثل الرابع رسالة سأتركها لك. 922 00:53:33,346 --> 00:53:35,783 أين أنتم يا رفاق؟ 923 00:53:35,817 --> 00:53:38,953 اعتقدت أنك قلت أنك سوف كن هنا في وقت مبكر من هذا الصباح. 924 00:53:38,986 --> 00:53:40,822 أنا نوعا ما أحصل على القليل قلق. 925 00:53:41,689 --> 00:53:42,924 اتصل بي مرة أخرى. 926 00:53:52,900 --> 00:53:54,535 - فاتورة. - همم؟ 927 00:53:54,569 --> 00:53:57,071 لقد حصلت على بعض المهم معلومات جديدة. 928 00:53:57,105 --> 00:53:58,238 ماذا؟ 929 00:53:58,271 --> 00:54:00,508 وجدنا كيسًا بلاستيكيًا مليئة بالنقود و 930 00:54:00,541 --> 00:54:02,677 المجوهرات التي تنتمي إليها ميسي مكافي 931 00:54:02,710 --> 00:54:06,246 في جانب الركاب لشاحنة جو وولف. 932 00:54:06,279 --> 00:54:07,982 كيف تعرف ذلك؟ ينتمي لها؟ 933 00:54:08,015 --> 00:54:09,684 شيء لم يجلس الحق معي عندما نكون 934 00:54:09,717 --> 00:54:11,652 حصلت على النتائج هذه بصمات اليد. 935 00:54:12,186 --> 00:54:13,420 ذهبت مع أمعائي. 936 00:54:13,453 --> 00:54:16,389 لقد طلبت من أولاد المختبر أن يركضوا بعض الاختبارات على المجوهرات. 937 00:54:16,423 --> 00:54:19,026 كانوا قادرين على القول انا الذي كان... 938 00:54:19,060 --> 00:54:20,928 فضلا عن كونها هي نفسها perp. 939 00:54:22,830 --> 00:54:24,331 نفس الجرمي. 940 00:54:24,766 --> 00:54:26,000 همم. 941 00:54:27,935 --> 00:54:30,270 شون وولف. 942 00:54:30,303 --> 00:54:32,305 ابن شقيق جو وولف. 943 00:54:36,110 --> 00:54:37,310 شون. 944 00:54:38,246 --> 00:54:40,648 حسنا، كما تعلمون، لقد ذهب إلى السجن من أجل... 945 00:54:41,883 --> 00:54:43,350 لقد كان مجرد طفل. 946 00:54:43,383 --> 00:54:46,687 بيل، لم يكن ذلك جريمة طفل. 947 00:54:46,721 --> 00:54:49,322 يا رفاق يمكن أن التفاف كل شيء هذا يصل. شكرًا لك. 948 00:54:53,261 --> 00:54:56,097 تعتقد شون يمكن أن تفعل كل هذا؟ 949 00:54:56,130 --> 00:54:58,633 نعم. نعم أفعل. 950 00:54:58,666 --> 00:54:59,801 نعم أفعل. 951 00:54:59,834 --> 00:55:00,968 أين أنتم يا رفاق؟ 952 00:55:01,002 --> 00:55:03,671 اعتقدت أنك سوف كن هنا في الصباح. 953 00:55:03,704 --> 00:55:05,273 أنا أحصل على القليل قلق. 954 00:55:05,305 --> 00:55:07,875 فقط اتصل بي العودة، على ما أعتقد. 955 00:55:11,179 --> 00:55:12,713 روفوس. 956 00:55:14,381 --> 00:55:16,851 ربما ترغب في جرايسي. 957 00:55:16,884 --> 00:55:18,252 أنت تشبهها كثيرًا. 958 00:55:18,286 --> 00:55:21,022 كلاكما تتجاهلانني عندما أنا أتحدث إليك. 959 00:55:21,989 --> 00:55:23,024 تعال. دعنا نذهب. 960 00:55:23,057 --> 00:55:24,692 روفوس! 961 00:55:24,725 --> 00:55:26,828 روفوس! إلى أين أنت ذاهب؟ 962 00:56:38,398 --> 00:56:39,934 جو سخيف! 963 00:57:10,798 --> 00:57:12,967 ماذا سأفعل بحق الجحيم؟ 964 00:57:18,306 --> 00:57:19,907 أيها الأحمق. 965 00:57:44,699 --> 00:57:46,534 كيف لا تحصل على شيء أبدا، سيلفيا؟ 966 00:57:49,070 --> 00:57:50,470 حسناً، عزيزتي، اه-- 967 00:57:50,504 --> 00:57:52,840 هل يمكنك الذهاب لإحضار أختك؟ الأم؟ 968 00:57:54,342 --> 00:57:55,543 أحبك أيضًا. 969 00:58:00,480 --> 00:58:03,517 لا "يا أمي" لي، سيدة شابة. 970 00:58:03,551 --> 00:58:06,420 لماذا تذهب إلى البحيرة عندما تعرف أخيك 971 00:58:06,454 --> 00:58:07,922 لديه درجة حرارة؟ 972 00:58:09,757 --> 00:58:12,793 نعم، فهمت. عمرك 17. 973 00:58:12,827 --> 00:58:14,795 كنت تفضل أن تكون في المنزل مع الخاص بك صديقها. 974 00:58:17,932 --> 00:58:19,567 استمع لي. 975 00:58:19,600 --> 00:58:21,702 لا، استمع لي. 976 00:58:21,736 --> 00:58:24,305 سوف تفعل ما أقول حتى أصل إلى المنزل. 977 00:58:24,338 --> 00:58:25,806 حصلت عليه؟ 978 00:58:27,074 --> 00:58:28,876 شكرًا لك. 979 00:58:28,909 --> 00:58:31,212 أحبك. سأكون في المنزل قريبا. 980 00:58:35,316 --> 00:58:37,318 -آسف يا دكتور. -جين، الشيء الوحيد 981 00:58:37,351 --> 00:58:38,686 أريد أن أسمع منك الآن 982 00:58:38,719 --> 00:58:41,022 هل انتهيت من العمل ذلك الخنزير الصراخ اللعين. 983 00:58:41,055 --> 00:58:42,123 حصلت عليه؟ 984 00:58:42,156 --> 00:58:43,758 -نعم، أنا على ذلك. -جيد. 985 00:58:46,827 --> 00:58:48,362 أهلاً. 986 00:58:48,396 --> 00:58:51,599 واو، حسنًا، مرحبًا يا رون. 987 00:58:52,433 --> 00:58:54,635 فاتنة؟ ماذا يحدث هنا؟ 988 00:58:54,668 --> 00:58:56,804 نعم وأردت ذلك انتظر لأقول لك، 989 00:58:56,837 --> 00:58:59,206 لكن حسنا... الآن أستطيع أن أقول لك. 990 00:58:59,240 --> 00:59:01,008 نعم أنت، يجب أن تخبرني. 991 00:59:01,042 --> 00:59:02,743 قالوا في الأساس أنه يمكننا الاستمرار 992 00:59:02,777 --> 00:59:04,278 مع اختبارنا على الدجاج. 993 00:59:04,311 --> 00:59:08,115 - كل شيء على قدم وساق. - اختبار؟ اختبار؟ 994 00:59:08,149 --> 00:59:09,483 اختبار على موقعنا... 995 00:59:09,518 --> 00:59:11,085 اختبار...آسف...ماذا... 996 00:59:11,118 --> 00:59:14,188 أنا آسف، ما الاختبار ماذا نفعل على دجاجنا؟ 997 00:59:14,221 --> 00:59:18,759 يمكننا أن نصنع اللحوم منها خلايا الدجاج المستزرعة. 998 00:59:18,793 --> 00:59:22,063 كما ترون، في الأساس، نحن نصنع 999 00:59:22,096 --> 00:59:24,598 الدجاج المعملي. 1000 00:59:24,632 --> 00:59:26,700 هذا هو ما وضعت أموالنا في؟ 1001 00:59:26,734 --> 00:59:28,235 الزراعة المعملية هي هل تمزح معي؟ 1002 00:59:28,269 --> 00:59:30,604 عزيزتي، سوف تخفض التكاليف في جميع المجالات 1003 00:59:30,638 --> 00:59:31,839 في المزرعة. 1004 00:59:31,872 --> 00:59:33,407 الآن، انتظر دقيقة. يستمع! 1005 00:59:33,441 --> 00:59:35,242 لدي بالفعل اثنين الطلبات الكبرى 1006 00:59:35,276 --> 00:59:37,812 من أكبر سوبر ماركت سلاسل في البلاد. 1007 00:59:38,547 --> 00:59:40,748 حبيبي. إنه لأمر مدهش. 1008 00:59:41,048 --> 00:59:42,116 جو؟ 1009 00:59:43,384 --> 00:59:45,152 ماذا تفعل في هذا المرآب؟ 1010 00:59:45,186 --> 00:59:46,921 نحن نلعب بالله. 1011 00:59:46,954 --> 00:59:48,823 دكتور، أليس كذلك؟ أنت طبيب؟ 1012 00:59:48,856 --> 00:59:50,624 ماذا تفعل إلى خنزيري؟ 1013 00:59:50,658 --> 00:59:53,294 لقد خلقت الأول للتو هجين بين الإنسان والحيوان. 1014 00:59:53,327 --> 00:59:54,295 ماذا؟ 1015 00:59:54,328 --> 00:59:55,996 ماذا يعني ذلك حتى؟ 1016 00:59:56,597 --> 00:59:57,765 حسنًا، لقد أجرينا بعض الاختبارات. 1017 00:59:57,798 --> 00:59:59,800 أخذت بعض الخلايا من شون، وبعض الأنسجة 1018 00:59:59,834 --> 01:00:02,002 ودمجها مع أ الأنواع غير البشرية 1019 01:00:02,036 --> 01:00:07,174 لمعرفة ما إذا كان سيتم ذلك البقاء على قيد الحياة أو تزدهر. 1020 01:00:07,208 --> 01:00:11,412 حسنًا، فقط حتى أفهم هذا مباشرة تماما هنا. 1021 01:00:11,445 --> 01:00:12,613 نعم. 1022 01:00:12,646 --> 01:00:14,415 أنت تفعل...لا... أنت تقوم بإنشاء 1023 01:00:14,448 --> 01:00:16,551 الإجراء الطبي الحيوي 1024 01:00:16,585 --> 01:00:19,086 على ابن أخي 1025 01:00:19,120 --> 01:00:20,855 وخنازير بلدي؟ 1026 01:00:20,888 --> 01:00:23,491 وأنت بخير مع هذا؟ 1027 01:00:23,525 --> 01:00:25,826 -كنت بخير معها. -إنه فقط-- 1028 01:00:25,860 --> 01:00:27,661 شعرت بالسوء تجاه الخنازير. 1029 01:00:28,429 --> 01:00:29,697 فتى جيد. 1030 01:00:30,097 --> 01:00:30,898 كم عدد؟ 1031 01:00:30,931 --> 01:00:32,366 ليس كثيرًا يا عزيزتي. 1032 01:00:32,399 --> 01:00:35,736 حسنًا، لقد بدأنا بأربعة، لقد فقدنا واحدة، هذا كل شيء. 1033 01:00:35,769 --> 01:00:37,506 لماذا نحن نفعل هذا لأنني لست كذلك 1034 01:00:37,539 --> 01:00:38,706 الحصول عليه، جو. 1035 01:00:38,739 --> 01:00:40,107 ماذا تفعل ولماذا؟ 1036 01:00:40,141 --> 01:00:42,877 -دكتور؟ -أسباب أخرى كثيرة يا كاري. 1037 01:00:42,910 --> 01:00:44,645 تخيل أنك وحيد مسؤول عن 1038 01:00:44,678 --> 01:00:46,113 نمو الأعضاء داخل الحيوانات. 1039 01:00:46,147 --> 01:00:50,017 لا توجد قوائم انتظار للمانحين أو طوابير طويلة في المستشفى. 1040 01:00:50,050 --> 01:00:52,786 كاري, نحن نتحكم في العملية. 1041 01:00:52,820 --> 01:00:54,455 إنه الكثير من المال. 1042 01:00:54,488 --> 01:00:55,557 ليست كذلك. 1043 01:00:55,590 --> 01:00:57,691 وصعدت مع هذا وحدي. 1044 01:00:57,725 --> 01:01:00,294 بالتأكيد، لقد حصلت على الفريق هنا، ولكن أنا رئيسه 1045 01:01:00,327 --> 01:01:01,428 من الفريق. 1046 01:01:01,462 --> 01:01:02,830 هذا أنا. جئت ، 1047 01:01:02,863 --> 01:01:04,765 أنت متزوجة من عبقري، حبيبتي. 1048 01:01:04,798 --> 01:01:07,536 يجب أن تقفز صعودا وهبوطا الاحتفال. 1049 01:01:07,569 --> 01:01:09,436 لقد تركتني سخيف! 1050 01:01:12,607 --> 01:01:15,544 هنا مع كل ما تبذلونه من سخيف هراء! 1051 01:01:15,577 --> 01:01:16,777 هذا القرف. 1052 01:01:17,711 --> 01:01:19,446 ما اللعنة أنا هل ستفعل بهذا القرف؟ 1053 01:01:39,200 --> 01:01:40,134 أوه. 1054 01:02:13,568 --> 01:02:14,435 روفوس. 1055 01:02:18,239 --> 01:02:19,206 روفوس. 1056 01:02:20,074 --> 01:02:22,142 داريو؟ هل رأيت روفوس؟ 1057 01:02:22,476 --> 01:02:23,444 داري-- 1058 01:02:24,411 --> 01:02:25,779 يا إلهي! 1059 01:02:26,380 --> 01:02:28,449 داريو، ما هي اللعنة؟ 1060 01:02:42,963 --> 01:02:44,798 أشعر بنوع من السوء هذا أمامك. 1061 01:02:44,832 --> 01:02:46,534 أوه، لا تفعل ذلك. لا بأس. 1062 01:02:47,401 --> 01:02:49,270 أحب مشاهدتك تفعل ذلك. 1063 01:02:49,303 --> 01:02:50,137 انها جيدة جدا. 1064 01:02:50,170 --> 01:02:52,239 حصلت عليه من صديقي أسفل الشارع. 1065 01:02:52,273 --> 01:02:53,874 -المنزل المزروع. -أوه... 1066 01:02:53,907 --> 01:02:55,610 -المنزل المزروع. -مممم. 1067 01:02:55,644 --> 01:02:57,011 مثلك. 1068 01:02:57,044 --> 01:02:58,879 أوه، هذا أشبه أنت حبيبتي. 1069 01:03:02,383 --> 01:03:03,951 هل تريد الرقص؟ 1070 01:03:05,419 --> 01:03:06,320 حسنًا. 1071 01:03:06,820 --> 01:03:08,055 -تمام. -تمام. 1072 01:03:08,088 --> 01:03:10,291 -أرني تحركاتك. -لا، أنت تريني تحركاتك. 1073 01:03:10,324 --> 01:03:11,959 أنت تريني تحركاتك. 1074 01:03:17,666 --> 01:03:19,266 -لا. -لا. 1075 01:03:30,978 --> 01:03:33,147 ♪ لم يكن لديك خيار ♪ 1076 01:03:33,180 --> 01:03:35,449 ♪ في السرير تستلقي ♪ 1077 01:03:35,482 --> 01:03:37,851 ♪ وإذا استطعت ♪ 1078 01:03:37,885 --> 01:03:42,956 ♪ سأتحمل ألمك في يدي ♪ 1079 01:03:42,990 --> 01:03:45,359 ♪ واضغط عليها كلها ♪ 1080 01:03:46,360 --> 01:03:48,162 ♪ مثلك تمامًا ♪ 1081 01:03:48,195 --> 01:03:51,098 ♪ لست مستعدًا للقول ♪ 1082 01:03:53,802 --> 01:03:58,972 ♪وداعا يا قلبي ♪ 1083 01:03:59,006 --> 01:04:01,710 ♪♪وداعا يا قلبي ♪ 1084 01:04:01,743 --> 01:04:04,945 ♪وداعا يا قلبي ♪ 1085 01:04:04,978 --> 01:04:08,949 ♪ أووه أووه ♪ 1086 01:04:09,651 --> 01:04:11,452 ♪ مرحبًا ♪ 1087 01:04:13,854 --> 01:04:16,190 ♪ لم يكن لديك خيار ♪ 1088 01:04:16,223 --> 01:04:19,059 ♪ في السرير تستلقي ♪ 1089 01:04:19,093 --> 01:04:24,098 ♪ لو كان بوسعي لفعلت خذ ألمك ♪ 1090 01:04:24,131 --> 01:04:28,869 ♪ في يدي و ضغط كل شيء بعيدا ♪ 1091 01:04:29,503 --> 01:04:31,205 ♪ مثلك تمامًا ♪ 1092 01:04:31,238 --> 01:04:34,108 ♪ لست مستعدًا للقول ♪ 1093 01:04:34,141 --> 01:04:38,879 ♪وداعا يا قلبي ♪ 1094 01:04:38,912 --> 01:04:42,416 ♪وداعا يا قلبي ♪ 1095 01:04:54,161 --> 01:04:56,930 ♪ علمتني كيف أحب ♪ 1096 01:04:56,964 --> 01:04:59,199 ♪ مع الأغنية والرقص ♪ 1097 01:04:59,801 --> 01:05:01,636 ♪ إذا نزلت، ♪ 1098 01:05:01,669 --> 01:05:03,237 ♪ من الأفضل أن تدفنني واقفاً ♪ 1099 01:05:03,270 --> 01:05:04,873 ثانية واحدة، ثانية واحدة، ثانية واحدة. 1100 01:05:04,905 --> 01:05:06,206 ماذا؟ 1101 01:05:06,240 --> 01:05:08,308 ما أنت تفعل، سخيفة؟ 1102 01:05:08,342 --> 01:05:10,043 التأكد من أن لا أحد يستمع. 1103 01:05:22,791 --> 01:05:24,024 أخيراً. 1104 01:05:24,057 --> 01:05:26,226 اعتقدت أنك كذلك بدأت تشعر بالملل مني. 1105 01:05:27,461 --> 01:05:28,530 أبداً. 1106 01:05:30,330 --> 01:05:31,398 شون! 1107 01:05:32,966 --> 01:05:34,268 أوه، لا تتوقف. 1108 01:05:36,937 --> 01:05:38,238 شون! 1109 01:05:38,840 --> 01:05:40,207 شون! 1110 01:05:42,610 --> 01:05:43,778 يا شون! 1111 01:05:43,812 --> 01:05:47,515 أعتقد أنني سمعت السيدة وولف اتصل بك من المرآب. 1112 01:05:47,549 --> 01:05:49,584 حسنًا، شكرًا، سأكون كذلك إلى الأسفل. 1113 01:06:16,210 --> 01:06:18,780 بيل، كيف تريد التعامل هذا؟ 1114 01:06:18,813 --> 01:06:20,047 نعم، أنت تأخذ أمام المنزل، 1115 01:06:20,080 --> 01:06:21,048 سوف آخذ الظهر. 1116 01:06:21,081 --> 01:06:22,550 لا تذكر أي شيء. 1117 01:06:22,584 --> 01:06:23,718 بخصوص جو وولف، حسنًا؟ 1118 01:06:23,751 --> 01:06:25,520 حتى لدينا شون في الحبس. 1119 01:06:26,688 --> 01:06:27,956 انسخ ذلك. 1120 01:06:27,988 --> 01:06:30,558 تواجه أي مشاكل... 1121 01:06:30,592 --> 01:06:32,993 أنت راديو الملك، حسنًا؟ 1122 01:06:55,950 --> 01:06:57,284 لا! 1123 01:07:24,512 --> 01:07:27,749 اللعنة، لقد نسيت أن تأخذ القمامة خارجا. 1124 01:07:27,782 --> 01:07:29,918 هذا ما هي غاضبة منه. 1125 01:07:29,951 --> 01:07:31,719 شون، لدي عمل الليلة. 1126 01:07:32,654 --> 01:07:34,187 أعرف، فقط... 1127 01:07:35,389 --> 01:07:36,724 لا تتحرك. 1128 01:07:39,326 --> 01:07:40,995 مرحبًا، قميصك من الخلف. 1129 01:07:41,029 --> 01:07:42,564 نعم أنا. 1130 01:07:51,573 --> 01:07:55,409 ♪ إنها المفضلة لدي الوقت من السنة ♪ 1131 01:07:55,442 --> 01:07:59,212 ♪ لكنني أشعر بذلك هناك شيء مفقود ♪ 1132 01:07:59,246 --> 01:08:02,784 ♪ النار مشتعلة ولكن أنت لست هنا ♪ 1133 01:08:02,817 --> 01:08:04,619 ♪ تعال للزيارة ♪ 1134 01:08:06,219 --> 01:08:09,156 ♪ نعم، أعرف فقط ما أريد ♪ 1135 01:08:14,428 --> 01:08:16,129 الرجل اللعين! 1136 01:08:17,230 --> 01:08:19,232 قلت له عندي عمل 1137 01:08:56,037 --> 01:08:57,437 الله يساعدني. 1138 01:09:45,153 --> 01:09:47,287 -♪ ولكن إذا رأى سانتا ♪ -لقد حصلت على هذا. 1139 01:09:47,320 --> 01:09:53,027 ♪ فقط ما فعلته الليلة ♪ 1140 01:09:53,061 --> 01:09:54,494 ♪ لأنه طوال العام ♪ 1141 01:09:54,529 --> 01:09:56,430 ♪ أنا أدفع الثمن ♪ 1142 01:09:56,463 --> 01:09:57,598 ♪ لقد كنت جيدًا جدًا ♪ 1143 01:09:57,632 --> 01:09:59,466 فقط قليلا. 1144 01:10:12,680 --> 01:10:13,848 أوه! 1145 01:11:03,731 --> 01:11:06,768 نسخ. نائب الملك في الطريق. 1146 01:11:29,524 --> 01:11:30,525 شون! 1147 01:11:31,358 --> 01:11:33,393 شريف شريف, شريف شريف, 1148 01:11:33,426 --> 01:11:35,763 هناك، هناك، هناك خنازير. 1149 01:11:38,800 --> 01:11:39,867 مرحبًا؟ 1150 01:11:45,372 --> 01:11:47,542 مرحبًا، أنا النائب روميرو. 1151 01:11:53,848 --> 01:11:54,949 هل من أحد هنا؟ 1152 01:11:57,552 --> 01:11:58,653 شون؟ 1153 01:12:00,453 --> 01:12:02,290 أنا آسف لأنني لم أنتظرك. 1154 01:12:02,322 --> 01:12:04,424 أخبرتك أن لدي عمل الليلة 1155 01:12:09,130 --> 01:12:10,430 أوه. 1156 01:12:17,839 --> 01:12:19,040 بحق الجحيم؟ 1157 01:12:26,981 --> 01:12:28,049 مرحبًا؟ 1158 01:12:44,065 --> 01:12:45,600 هل هناك أحد في الطابق العلوي؟ 1159 01:12:51,438 --> 01:12:52,807 هل هناك أحد في الطابق العلوي؟ 1160 01:12:57,912 --> 01:12:58,980 شون؟ 1161 01:13:02,917 --> 01:13:04,151 بيلا؟ 1162 01:13:04,185 --> 01:13:07,855 ♪ لأنه إذا رأى طريقتك أكلت حليبي وبسكويت ♪ 1163 01:13:07,889 --> 01:13:09,824 ♪ أدعو الله ذلك سانتا كلوز-- ♪ 1164 01:13:09,857 --> 01:13:12,693 - إنهم خنازير. - تعال هنا، تعال هنا. 1165 01:13:12,727 --> 01:13:15,596 لا يا عمتي كاري يا رجل، هناك خنازير. 1166 01:13:16,297 --> 01:13:17,598 مرحبًا؟ 1167 01:13:29,944 --> 01:13:31,012 يا إلهي. 1168 01:13:35,448 --> 01:13:36,884 هل هناك أحد في الطابق العلوي؟ 1169 01:14:57,331 --> 01:14:59,100 شون! 1170 01:14:59,133 --> 01:15:01,435 الإرسال، أنا بحاجة إلى نسخة احتياطية في مزرعة وولف 1171 01:15:01,469 --> 01:15:03,738 (منطقة ويست كرافن). 1172 01:15:03,771 --> 01:15:05,339 نائب الملك تم الإخطار 1173 01:15:05,373 --> 01:15:07,274 وهو في طريقه إلى وولف المزرعة. 1174 01:15:07,308 --> 01:15:08,776 نسخ، شكرا. 1175 01:15:23,391 --> 01:15:25,092 أوه، مثيرة للاهتمام. 1176 01:15:25,926 --> 01:15:26,961 تمام. 1177 01:15:26,994 --> 01:15:27,962 ماذا عن هذا؟ 1178 01:15:28,329 --> 01:15:29,730 يا للقرف. 1179 01:16:13,207 --> 01:16:14,442 يا للقرف! 1180 01:16:54,715 --> 01:16:57,184 أغلق فمك اللعين، تعال على! 1181 01:16:57,218 --> 01:16:58,252 أنا ضابط القانون. 1182 01:16:58,285 --> 01:17:00,522 أنت تعرف ذلك، الآن أنت لا يزال سخيف. 1183 01:17:00,555 --> 01:17:01,556 أنت لا تفهم. 1184 01:17:01,590 --> 01:17:02,623 اسمحوا لي أن أرتدي هذه الأصفاد. 1185 01:17:02,656 --> 01:17:03,824 إنهم يقتلونها هناك رجل. 1186 01:17:03,858 --> 01:17:05,626 أنت رهن الاعتقال يا شون 1187 01:17:05,659 --> 01:17:07,361 بتهمة قتل-- 1188 01:17:12,466 --> 01:17:14,168 اللعنة كان ذلك؟ 1189 01:17:16,837 --> 01:17:18,372 نحن بحاجة للحصول على اللعنة اخرج من هنا! 1190 01:17:20,542 --> 01:17:21,809 الآن! 1191 01:17:25,980 --> 01:17:27,882 شون، يا إلهي! ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1192 01:17:27,915 --> 01:17:29,984 اذهب إلى الداخل وأغلق الباب الخاص بك. يذهب! يذهب! 1193 01:18:53,400 --> 01:18:56,103 هل يعرف أحد إذا كنا فجر فتيل؟ 1194 01:18:56,136 --> 01:18:57,471 يا شباب؟ 1195 01:18:59,440 --> 01:19:00,741 الأردن؟ 1196 01:19:02,343 --> 01:19:03,377 بيتي؟ 1197 01:19:05,145 --> 01:19:06,280 مرحبًا؟ 1198 01:19:07,748 --> 01:19:09,183 يا للقرف. 1199 01:19:10,084 --> 01:19:10,951 الأردن؟ 1200 01:19:10,985 --> 01:19:11,752 بيلا. 1201 01:19:11,785 --> 01:19:13,722 نعم أين أنت؟ 1202 01:19:13,754 --> 01:19:15,590 أعتقد أننا فقدنا السلطة. 1203 01:19:15,624 --> 01:19:17,891 عد إلى غرفتك. وأغلق الباب. 1204 01:19:17,925 --> 01:19:19,728 لماذا تهمس؟ 1205 01:19:19,793 --> 01:19:21,295 هناك شيء في المنزل. 1206 01:19:22,062 --> 01:19:24,131 أوه، ما أنت نتحدث عنه؟ 1207 01:19:24,164 --> 01:19:25,266 أين أنت؟ 1208 01:19:26,534 --> 01:19:28,703 أعتقد أن هناك هناك شيء معي هنا. 1209 01:19:28,737 --> 01:19:30,971 ماذا، أين أنت؟ 1210 01:19:32,439 --> 01:19:33,974 مرحبًا جوردان؟ 1211 01:19:34,408 --> 01:19:35,476 الأردن؟ 1212 01:19:36,844 --> 01:19:38,312 هناك شيء هنا مع أنا. 1213 01:19:38,345 --> 01:19:39,413 ساعدني. 1214 01:19:40,515 --> 01:19:41,616 الأردن؟ 1215 01:19:41,650 --> 01:19:42,850 الأردن؟ 1216 01:19:49,823 --> 01:19:51,859 مرحبا الأردن؟ 1217 01:19:53,394 --> 01:19:54,696 - القرف - بيلا! 1218 01:19:54,729 --> 01:19:55,963 اللعنة، شون! 1219 01:19:55,996 --> 01:19:57,666 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1220 01:19:57,699 --> 01:19:59,933 الأردن اتصل بي للتو هستيري. 1221 01:20:00,868 --> 01:20:02,570 [اللوحات باب الكلب) 1222 01:20:03,672 --> 01:20:05,205 هل سمعت هذا الصوت؟ 1223 01:20:05,674 --> 01:20:07,241 باب الكلب؟ 1224 01:20:10,244 --> 01:20:11,746 ما هذا؟ 1225 01:20:11,780 --> 01:20:13,447 الخنازير اللعينة المتطرفة. 1226 01:20:14,348 --> 01:20:15,617 الخنازير؟ 1227 01:20:15,650 --> 01:20:16,950 هنا، خذ هذا. 1228 01:20:16,984 --> 01:20:19,119 إقفلي على نفسك في غرفتك، حسنا؟ 1229 01:20:20,120 --> 01:20:22,056 لا تخرج حتى لقد جئت لأخذك. 1230 01:20:22,089 --> 01:20:23,625 إذا دخل أحد هناك، وهذا ليس الإنسان 1231 01:20:23,658 --> 01:20:25,459 أنت سخيف طعنة لهم، هل تسمعني؟ 1232 01:20:25,492 --> 01:20:28,563 حسنًا، أريدك أن تسمع كلامك ذلك حتى نفهم. 1233 01:20:28,596 --> 01:20:29,664 أنا سوف. 1234 01:20:29,698 --> 01:20:32,099 -حسنا، استمر. -تمام. تمام. 1235 01:20:39,808 --> 01:20:41,275 اللعنة! 1236 01:21:20,214 --> 01:21:21,215 لا. 1237 01:22:15,135 --> 01:22:18,372 شون؟ شون؟ 1238 01:22:18,405 --> 01:22:19,841 يا إلهي شون! 1239 01:22:21,375 --> 01:22:22,510 شون! 1240 01:22:23,845 --> 01:22:27,114 مهلا، بيلا، عليك أن... 1241 01:22:27,816 --> 01:22:30,050 عليك أن تذهب. 1242 01:22:30,083 --> 01:22:32,019 سأحصل على لنا خارج هنا. 1243 01:22:34,756 --> 01:22:36,056 آمن. 1244 01:22:37,659 --> 01:22:38,660 شون! 1245 01:22:44,866 --> 01:22:46,133 خذها. 1246 01:22:52,841 --> 01:22:54,141 بيلا؟ 1247 01:22:54,776 --> 01:22:55,777 سأعود حالا. 1248 01:22:57,377 --> 01:22:58,713 لقد حصلوا علي جيدًا. 1249 01:23:00,815 --> 01:23:02,382 لقد حصلوا علي جيدًا. 1250 01:23:15,262 --> 01:23:16,296 يا للقرف. 1251 01:23:31,713 --> 01:23:32,680 الأردن؟ 1252 01:23:36,985 --> 01:23:38,252 الأردن. 1253 01:23:50,832 --> 01:23:52,199 بيتي. 1254 01:23:55,469 --> 01:23:56,604 ماذا فعلت؟ 1255 01:23:59,941 --> 01:24:01,275 بيتي. 1256 01:24:02,610 --> 01:24:04,077 ماذا فعلت؟ 1257 01:25:46,948 --> 01:25:49,483 أين أنت أيها الصغير نذل؟ 1258 01:26:06,000 --> 01:26:08,301 لا لحم البقر المشوي بالنسبة لك. 1259 01:26:08,903 --> 01:26:10,838 عاهرة. 1260 01:26:53,147 --> 01:26:55,282 وهذا الخنزير الصغير... 1261 01:26:55,315 --> 01:26:58,953 ذهب "وي وي وي ..." 1262 01:27:00,621 --> 01:27:02,222 مباشرة إلى الجحيم. 1263 01:27:27,048 --> 01:27:28,315 اللعنة. 1264 01:27:29,984 --> 01:27:33,554 ذهب هذا الخنزير مباشرة إلى السوق اللعينة. 1265 01:29:02,643 --> 01:29:04,111 اسمع، أنا لا أهتم 1266 01:29:04,145 --> 01:29:05,412 أين هو، 1267 01:29:05,445 --> 01:29:08,448 أحتاج نائب هولندا هنا في اسرع وقت ممكن. 1268 01:29:08,783 --> 01:29:09,817 ينسخ؟ 1269 01:29:10,417 --> 01:29:11,619 نسخ. 1270 01:29:13,353 --> 01:29:15,256 النائب هولاند تم الإخطار. 1271 01:29:15,289 --> 01:29:18,526 سأبدأ APB من أجل مزرعة وولف. 1272 01:29:25,933 --> 01:29:28,636 أبقِ القناة الأولى مفتوحة للاتصالات. 1273 01:29:28,669 --> 01:29:30,538 حسنًا، سأبقى القناة الأولى. 1274 01:29:33,875 --> 01:29:37,311 نائب الملك، ليس لدينا رد من شريف كارلوف 1275 01:29:37,345 --> 01:29:38,913 أو النائب روميرو. 1276 01:29:39,513 --> 01:29:40,648 تابع بحذر. 1277 01:29:40,681 --> 01:29:42,984 أكرر، تعامل بحذر. 1278 01:29:44,285 --> 01:29:46,386 وحدات النسخ الاحتياطي في الطريق. 1279 01:29:48,890 --> 01:29:49,924 الجحيم؟ 1280 01:29:57,064 --> 01:29:58,966 اه من البكاء بصوت عال.