1
00:00:04,000 --> 00:00:05,669
മുമ്പ് സൈറണിൽ.

2
00:00:05,670 --> 00:00:07,539
കുഞ്ഞിനെ ഉണ്ടാക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.

3
00:00:07,540 --> 00:00:09,499
- ഇണചേരൽ കാലം?
- പ്രധാനമാണ്.

4
00:00:09,500 --> 00:00:12,289
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
മറ്റുള്ളവർ ഗർഭിണിയാകുന്നില്ല.

5
00:00:12,290 --> 00:00:15,169
- പദാർത്ഥങ്ങളുണ്ട്.
- ഫെർട്ടിലിറ്റി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

6
00:00:15,170 --> 00:00:16,749
ഫെർട്ടിലിറ്റിയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്
നിങ്ങൾ നടത്തിയ ഗവേഷണം.

7
00:00:16,750 --> 00:00:18,419
പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലിയാണ്.

8
00:00:18,420 --> 00:00:20,829
ക്യാമറകൾ ഉണ്ട്
ഹൗസ് ബോട്ടിൽ.

9
00:00:20,830 --> 00:00:21,879
ഒന്നുമില്ല
അത് എൻ്റെ ലാബിൽ നടക്കുന്നു

10
00:00:21,880 --> 00:00:23,329
എനിക്കറിയില്ല.

11
00:00:23,330 --> 00:00:24,789
അപ്പോൾ അത് ആധികാരികമാണോ?

12
00:00:24,790 --> 00:00:25,999
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

13
00:00:26,000 --> 00:00:28,459
എനിക്കൊരു കാര്യം അറിയാം
അതിലും വലുതാണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്.

14
00:00:28,460 --> 00:00:30,119
സൈന്യവുമായുള്ള എന്തെങ്കിലും ഒപ്പം
നിങ്ങൾ ഏത് ജീവിയെ പിടികൂടിയാലും?

15
00:00:30,120 --> 00:00:32,079
അതാണ് ഞാൻ ശരിക്കും പിന്തുടരുന്നത്.

16
00:00:32,080 --> 00:00:34,709
ഇതാണ് റൈൻ, ഞങ്ങളുടെ മറ്റൊരു ഇൻ്റേൺ.

17
00:00:34,710 --> 00:00:36,039
എന്തുകൊണ്ടാണ് ബെന്നിൻ്റെ അമ്മ വേദനിപ്പിച്ചത്?

18
00:00:36,040 --> 00:00:38,119
അവൾ മരുന്ന് എടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
അത് അവളെ വേദനിപ്പിച്ചു.

19
00:00:38,120 --> 00:00:39,539
ഞാൻ ബെന്നിനെ സഹായിക്കുന്നു.

20
00:00:39,540 --> 00:00:42,419
ആഴത്തിലുള്ള വെള്ളത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്റ്റെം സെല്ലുകൾ
കടൽ ജീവി?

21
00:00:42,420 --> 00:00:44,419
ഈ പുതിയ ചികിത്സ
എന്നെ വീണ്ടും ഊർജ്ജസ്വലനാക്കിയിരിക്കുന്നു.

22
00:00:44,420 --> 00:00:46,459
എനിക്ക് മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ സുഖം തോന്നുന്നു.

23
00:00:46,460 --> 00:00:48,749
എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഒരു ശ്മശാന സ്ഥലമുണ്ട്.

24
00:00:48,750 --> 00:00:51,289
ഞാൻ സൈന്യത്തെ വിശ്വസിക്കുന്നു
ആ ശ്മശാനം റെയ്ഡ് ചെയ്തു.

25
00:00:51,290 --> 00:00:54,919
അവർ ആ അസ്ഥികൾ വിശകലനം ചെയ്താൽ,
അവർക്ക് ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്താമായിരുന്നു.

26
00:00:54,920 --> 00:00:56,039
നിക്കോളിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.

27
00:00:56,040 --> 00:00:57,289
ഞാൻ അവളിലേക്ക് എത്താൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.

28
00:00:57,290 --> 00:00:58,539
ഒന്നുമില്ല, കിളികൾ മാത്രം.

29
00:00:58,540 --> 00:00:59,920
ഞാൻ അവളെ കണ്ടുപിടിക്കാം.

30
00:01:01,040 --> 00:01:02,040
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമോ?

31
00:01:19,790 --> 00:01:21,000
ക്രിസ്?

32
00:01:22,120 --> 00:01:24,500
ഇത് ഞാനാണ്, ബെൻ.

33
00:01:26,380 --> 00:01:27,960
ബ്രിസ്റ്റോൾ കോവിൽ നിന്ന്.

34
00:01:30,420 --> 00:01:31,919
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ ആളെ ലഭിച്ചു.

35
00:01:31,920 --> 00:01:33,120
ഇല്ല.

36
00:01:35,620 --> 00:01:36,579
ശരി.

37
00:01:36,580 --> 00:01:37,789
ഇവിടെ.

38
00:01:37,790 --> 00:01:38,960
നോക്കൂ.

39
00:01:40,080 --> 00:01:41,619
അത് ഞാനാണ്.

40
00:01:41,620 --> 00:01:42,920
അത് നിങ്ങളാണ്.

41
00:01:43,960 --> 00:01:45,829
ഒപ്പം സാൻഡറും കാൽവിനും

42
00:01:45,830 --> 00:01:47,170
ആങ്കറിൽ.

43
00:01:48,830 --> 00:01:50,289
ബെൻ?

44
00:01:50,290 --> 00:01:52,999
നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരമില്ല
ഈ പ്രദേശത്ത് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

45
00:01:53,000 --> 00:01:54,920
എന്താണ് നരകത്തിൽ നടക്കുന്നത്?

46
00:01:56,210 --> 00:01:58,209
ബെൻ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും പോകേണ്ടതുണ്ട്.

47
00:01:58,210 --> 00:02:01,119
എന്നെ അറിയാമെന്ന് അവൻ പറയുന്നു.

48
00:02:01,120 --> 00:02:03,380
ഇത് ഓകെയാണ്.
ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.

49
00:02:05,290 --> 00:02:06,420
നിങ്ങൾ അവനെ എന്താണ് ചെയ്തത്?

50
00:02:12,710 --> 00:02:13,790
ബ്രിസ്റ്റോൾ കോവ്?

51
00:02:19,210 --> 00:02:22,040
ഞാൻ ബ്രിസ്റ്റോൾ കോവിൽ നിന്നാണ്.

52
00:02:45,460 --> 00:02:46,580
റൈൻ?

53
00:02:47,710 --> 00:02:48,830
സുഖമാണോ?

54
00:02:50,380 --> 00:02:51,580
കുഞ്ഞില്ല.

55
00:02:54,210 --> 00:02:55,459
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

56
00:02:55,460 --> 00:02:56,460
അതെ.

57
00:03:04,960 --> 00:03:07,169
ഇത് മനുഷ്യർക്കും സംഭവിക്കുന്നു.

58
00:03:07,170 --> 00:03:09,120
ഇത് കഠിനമായിരിക്കും
ഞങ്ങൾ ഗർഭിണിയാകാൻ വേണ്ടി.

59
00:03:10,420 --> 00:03:11,420
ഡോണയ്ക്ക് ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടായിരുന്നു.

60
00:03:12,380 --> 00:03:13,379
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നോ?

61
00:03:13,380 --> 00:03:15,169
ഇല്ല.

62
00:03:15,170 --> 00:03:17,120
സഹോദരി മൂത്തതായിരുന്നു.

63
00:03:18,250 --> 00:03:21,249
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ കുഞ്ഞിനായി തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ,

64
00:03:21,250 --> 00:03:22,960
വെള്ളം ഇതിനകം മോശമായിരുന്നു.

65
00:03:24,120 --> 00:03:26,209
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണോ?

66
00:03:26,210 --> 00:03:27,250
ബെന്നിനൊപ്പം കുഞ്ഞുണ്ടാകണോ?

67
00:03:29,170 --> 00:03:30,999
ശരി, ഇല്ല, ഇതുവരെ ഇല്ല.

68
00:03:31,000 --> 00:03:32,079
എന്തുകൊണ്ട്?

69
00:03:32,080 --> 00:03:33,919
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്.

70
00:03:33,920 --> 00:03:35,500
ഒരു വലിയ തീരുമാനം.

71
00:03:37,120 --> 00:03:39,040
റൈൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

72
00:03:40,460 --> 00:03:42,079
എൻ്റെ അമ്മായി വർഷങ്ങളോളം ശ്രമിച്ചു.

73
00:03:42,080 --> 00:03:43,749
ഒടുവിൽ, അത് സംഭവിച്ചു.

74
00:03:43,750 --> 00:03:45,169
എങ്ങനെ?

75
00:03:45,170 --> 00:03:48,669
IVF എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്ന്,
ഒരു മെഡിക്കൽ നടപടിക്രമം.

76
00:03:48,670 --> 00:03:51,539
അവർ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു മുട്ട എടുക്കുന്നു
അതിനെ വളമിടുക.

77
00:03:51,540 --> 00:03:55,539
അടിസ്ഥാനപരമായി, അവർ ഒരു കുഞ്ഞിനെ ഉണ്ടാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന് പുറത്ത് ശാസ്ത്രം.

78
00:03:55,540 --> 00:03:58,330
എന്നിട്ട് അവർ അത് സ്ഥാപിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ വളരാൻ.

79
00:04:05,000 --> 00:04:06,539
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയ ശേഷം,

80
00:04:06,540 --> 00:04:08,209
ക്രിസ് മോശം അവസ്ഥയിലായിരുന്നു.

81
00:04:08,210 --> 00:04:09,579
നിങ്ങൾ അവനെ നടക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.

82
00:04:09,580 --> 00:04:11,539
ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തി, ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു.

83
00:04:11,540 --> 00:04:14,999
അവൻ്റെ EEG അസ്വസ്ഥത കാണിച്ചു
ആ പാട്ടിൽ നിന്ന് മാറുന്നു.

84
00:04:15,000 --> 00:04:18,170
അത് വിഴുങ്ങുകയായിരുന്നു
അവൻ്റെ ഫ്രണ്ടൽ കോർട്ടക്സ്.

85
00:04:19,120 --> 00:04:20,790
അവന് സഹായം ആവശ്യമാണ്, ബെൻ,

86
00:04:21,830 --> 00:04:22,880
ഞങ്ങൾ അവനെ ചികിത്സിക്കുകയും ചെയ്തു.

87
00:04:23,880 --> 00:04:25,539
എന്ത് കൊണ്ട്?

88
00:04:25,540 --> 00:04:28,619
നിങ്ങൾ ചെയ്ത റെക്കോർഡിംഗ്
എക്കോ ചേമ്പറിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്തു.

89
00:04:28,620 --> 00:04:30,249
ഞങ്ങൾ അവനെ തുറന്നുകാട്ടുന്നു
അതിലേക്ക് സ്ഥിരമായി

90
00:04:30,250 --> 00:04:31,619
ഈ കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ആഴ്ചകളായി,

91
00:04:31,620 --> 00:04:33,379
അവൻ്റെ വീണ്ടെടുപ്പും
ശ്രദ്ധേയമായിട്ടുണ്ട്.

92
00:04:33,380 --> 00:04:35,170
അവൻ്റെ ബ്രെയിൻ സ്കാൻ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

93
00:04:37,080 --> 00:04:38,170
തീർച്ചയായും.

94
00:04:46,790 --> 00:04:49,039
നാശനഷ്ടം ഏറെക്കുറെ കുറഞ്ഞു.

95
00:04:49,040 --> 00:04:50,119
വലിയ പുരോഗതിയാണ്.

96
00:04:50,120 --> 00:04:51,999
അല്ലാതെ അവന് കഴിയില്ല
എന്തും ഓർക്കുക.

97
00:04:52,000 --> 00:04:54,250
ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷയിലാണ്
അത് കാലക്രമേണ മെച്ചപ്പെടും.

98
00:04:56,170 --> 00:04:58,169
മാഡിയും ഞാനും തുറന്നുകാട്ടി
എക്കോ ചേമ്പറിലേക്ക്.

99
00:04:58,170 --> 00:04:59,749
ഞങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മക്കുറവൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

100
00:04:59,750 --> 00:05:01,619
ക്രിസിൻ്റെ കേടുപാടുകൾ
കൂടുതൽ വിപുലമായിരുന്നു.

101
00:05:01,620 --> 00:05:02,619
ഞങ്ങൾ അവനു കൊടുത്തു
കൂടുതൽ ചികിത്സകൾ

102
00:05:02,620 --> 00:05:04,170
ഉയർന്ന തീവ്രതയിൽ.

103
00:05:05,500 --> 00:05:08,080
ബെൻ, അത് അവൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

104
00:05:09,540 --> 00:05:12,039
നോക്കൂ, ഇനി എത്രനാൾ
നീ അവനെ ഇവിടെ നിർത്തുമോ?

105
00:05:12,040 --> 00:05:15,829
ഞങ്ങൾ അവനെ എവിടെയും നിർത്തുന്നില്ല.

106
00:05:15,830 --> 00:05:17,329
അവന് വരാനും പോകാനും സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്
അവൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ.

107
00:05:17,330 --> 00:05:18,749
അവൻ താമസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു.

108
00:05:18,750 --> 00:05:21,419
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ... ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുപോകാം
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കൂടെ?

109
00:05:21,420 --> 00:05:23,539
അയാൾക്ക് പോകണമെങ്കിൽ,
അതെ, തീർച്ചയായും.

110
00:05:23,540 --> 00:05:27,170
അവനു നല്ലതായിരിക്കാം,
അവൻ്റെ സ്മരണ നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുക.

111
00:05:32,040 --> 00:05:34,419
ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ അപകടത്തിൽ പെട്ടിരിക്കുന്നു.

112
00:05:34,420 --> 00:05:36,419
ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്
ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യങ്ങൾക്കായി സ്വയം,

113
00:05:36,420 --> 00:05:38,960
ഞങ്ങൾ ഭയത്തോടെ ജീവിക്കുന്നതുപോലെ
കണ്ടുപിടിച്ചതിൻ്റെ.

114
00:05:40,210 --> 00:05:41,880
വ്യത്യസ്തനായതിൻ്റെ പേരിൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

115
00:05:43,540 --> 00:05:46,289
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സുരക്ഷിത സങ്കേതം.

116
00:05:46,290 --> 00:05:47,459
നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി.

117
00:05:47,460 --> 00:05:49,709
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്.

118
00:05:49,710 --> 00:05:52,079
ഞങ്ങൾ ഒളിവിൽ പോകുമായിരുന്നു
ആവശ്യമെങ്കിൽ.

119
00:05:52,080 --> 00:05:54,459
ഞങ്ങൾ നന്നായി വിതരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

120
00:05:54,460 --> 00:05:56,999
നമ്മുടെ മെഡിക്കൽ ആവശ്യങ്ങൾ പോലും
ഇവിടെ നിന്ന് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.

121
00:05:57,000 --> 00:05:59,419
ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡോക്ടർ ഉണ്ട്,
ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ.

122
00:05:59,420 --> 00:06:03,709
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും റിസ്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
പരമ്പരാഗത മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനം.

123
00:06:03,710 --> 00:06:06,619
ഓ, ഞാൻ സ്വയം രോഗനിർണയം നടത്തി
സ്വയം ചികിത്സയും

124
00:06:06,620 --> 00:06:07,960
ഞാൻ ഓർക്കുന്നത് മുതൽ.

125
00:06:11,120 --> 00:06:13,750
നമ്മുടെ എല്ലാ കുഞ്ഞുങ്ങളും
ഇവിടെയാണ് ജനിച്ചത്.

126
00:06:15,290 --> 00:06:16,290
എൻ്റെ സ്വന്തം പോലും.

127
00:06:18,290 --> 00:06:20,170
അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.

128
00:06:26,000 --> 00:06:27,579
ഞാൻ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

129
00:06:27,580 --> 00:06:30,499
എടുത്ത ദൃശ്യങ്ങളാണിത്
ക്ലെസ്കോ ഓയിൽ ആക്രമണത്തിൻ്റെ രാത്രി.

130
00:06:30,500 --> 00:06:31,959
അതായത് 2500 അടി താഴ്ച.

131
00:06:31,960 --> 00:06:32,999
ഇത് യഥാർത്ഥമല്ല.

132
00:06:33,000 --> 00:06:34,119
ഞാൻ അത് ആധികാരികമാക്കിയിരുന്നു.

133
00:06:34,120 --> 00:06:35,419
അപ്പോൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

134
00:06:35,420 --> 00:06:37,000
എനിക്കറിയില്ല.

135
00:06:38,250 --> 00:06:40,170
എനിക്ക് അത് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഇവിടെ.

136
00:06:41,540 --> 00:06:43,209
ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
അവളുടെ മുഖത്ത് എന്തോ.

137
00:06:43,210 --> 00:06:44,709
ചിലതരം സ്കെയിലുകൾ.

138
00:06:44,710 --> 00:06:46,000
ഇത് വിചിത്രമാണ്, അല്ലേ?

139
00:06:48,210 --> 00:06:50,709
അയാൻ, ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

140
00:06:50,710 --> 00:06:52,079
എനിക്ക് ഒരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട്.

141
00:06:52,080 --> 00:06:53,919
ഇത് ഭ്രാന്തമായി തോന്നും.

142
00:06:53,920 --> 00:06:57,119
ഞാൻ കരുതുന്നു ഈ പെൺകുട്ടി,
അല്ലെങ്കിൽ അവൾ എന്തായാലും

143
00:06:57,120 --> 00:06:59,620
സൈന്യത്തിനും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ക്ലെസ്കോയ്‌ക്കെതിരായ ആക്രമണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി.

144
00:07:01,040 --> 00:07:02,380
അവൾ ഒരുതരം ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

145
00:07:03,710 --> 00:07:05,079
സർക്കാർ പരീക്ഷണം.

146
00:07:05,080 --> 00:07:06,620
അവൾ കഴിഞ്ഞതുപോലെ, ഓ,

147
00:07:08,120 --> 00:07:09,039
മാറ്റം വരുത്തിയതോ മറ്റോ.

148
00:07:09,040 --> 00:07:10,040
മാറിയോ?

149
00:07:11,580 --> 00:07:13,040
സ്വാഭാവികമല്ലാത്ത ഒന്ന്.

150
00:07:15,290 --> 00:07:16,879
ഇതെല്ലാം തെളിവാണ്
നിനക്ക് ഉണ്ടോ?

151
00:07:16,880 --> 00:07:17,919
ഇപ്പോഴേക്ക്.

152
00:07:17,920 --> 00:07:20,170
ഇത് ഒന്നിനും തെളിവല്ല.

153
00:07:21,290 --> 00:07:23,669
നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
യഥാർത്ഥ തെളിവ് എന്തായിരിക്കും?

154
00:07:23,670 --> 00:07:25,120
അവളുടെ.

155
00:07:35,080 --> 00:07:38,039
Ivy-Eff ചെയ്യാൻ,
ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ?

156
00:07:38,040 --> 00:07:39,669
ഒരു ദാതാവാകാൻ മാത്രം.

157
00:07:39,670 --> 00:07:41,039
നമുക്കും ഡോക്ടർമാരെ വേണം.

158
00:07:41,040 --> 00:07:42,789
സൈനിക ലാബിലെ പോലെ.

159
00:07:42,790 --> 00:07:45,250
അത് സങ്കീർണ്ണമായേക്കാം
അവരെ ഉൾപ്പെടുത്തി.

160
00:07:48,580 --> 00:07:49,670
നിർത്തുക!

161
00:07:51,210 --> 00:07:52,040
അവൻ താമസിക്കുന്നു.

162
00:07:54,120 --> 00:07:55,209
നീ തിരിച്ചു പോ.

163
00:07:55,210 --> 00:07:56,829
റൈൻ, എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല...

164
00:07:56,830 --> 00:07:58,040
ഇപ്പോൾ.

165
00:08:17,290 --> 00:08:19,039
ഓ.

166
00:08:19,040 --> 00:08:20,789
ഹേയ്, നീ ചെയ്തോ...
നിങ്ങൾ നിക്കോളിനെ കണ്ടെത്തിയോ?

167
00:08:20,790 --> 00:08:22,539
ഇല്ല.

168
00:08:22,540 --> 00:08:24,040
എന്നാൽ ഞാൻ മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്തി.

169
00:08:27,080 --> 00:08:28,249
എന്തൊരു നരകമാണ്?

170
00:08:28,250 --> 00:08:30,080
- ക്രിസ്!
- ഹേയ്.

171
00:08:31,790 --> 00:08:32,919
ക്രിസ്,

172
00:08:32,920 --> 00:08:34,500
ഇതാണ് Xander.

173
00:08:36,120 --> 00:08:37,290
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

174
00:08:38,330 --> 00:08:39,460
പോകൂ.

175
00:08:41,040 --> 00:08:44,119
ഓ, അതെ.

176
00:08:44,120 --> 00:08:46,330
അതെ, സുഖമാണ്
നിങ്ങളെയും കാണാൻ.

177
00:08:48,670 --> 00:08:49,790
ശരി, വരൂ.

178
00:08:56,580 --> 00:08:57,670
ഞാൻ പിന്നീട് വിശദീകരിക്കാം.

179
00:09:04,670 --> 00:09:06,209
അപ്പോൾ ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലമാണോ?

180
00:09:06,210 --> 00:09:08,829
അതെ. മുന്നോട്ടുപോകുക.

181
00:09:08,830 --> 00:09:10,250
ഇത് പരിശോധിക്കുക.

182
00:09:17,540 --> 00:09:18,879
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

183
00:09:18,880 --> 00:09:20,039
അവനെ സഹായിക്കും
അവൻ്റെ ഓർമ്മ തിരിച്ചു കിട്ടുമോ?

184
00:09:20,040 --> 00:09:21,669
അത് ആയിരിക്കാം.

185
00:09:21,670 --> 00:09:23,249
ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.

186
00:09:23,250 --> 00:09:25,329
പക്ഷേ നീയും മാഡിയും ശ്രദ്ധിച്ചു
അതേ വെള്ളത്തിനടിയിലെ ശബ്ദത്തിലേക്ക്.

187
00:09:25,330 --> 00:09:26,879
എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മ വെടിയാത്തത്?

188
00:09:26,880 --> 00:09:30,209
അദ്ദേഹത്തിന് കൂടുതൽ ചികിത്സകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
ഉയർന്ന തീവ്രത.

189
00:09:30,210 --> 00:09:32,079
നീയും മാഡിയും ആണെങ്കിലോ
ആ ചികിത്സകൾ വീണ്ടും ആവശ്യമുണ്ടോ?

190
00:09:32,080 --> 00:09:33,669
ഇതല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പുണ്ട്

191
00:09:33,670 --> 00:09:34,879
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ അവസാനിക്കും?

192
00:09:34,880 --> 00:09:37,539
സത്യസന്ധമായി, ഞങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല

193
00:09:37,540 --> 00:09:39,419
സൈന്യം അവനോട് എന്താണ് ചെയ്തത്.

194
00:09:39,420 --> 00:09:41,169
ഒരു അടയാളവും ഇല്ലായിരുന്നു
അവിടെയുള്ള നിക്കോളിൻ്റെ?

195
00:09:41,170 --> 00:09:42,829
ഇല്ല.

196
00:09:42,830 --> 00:09:44,209
നീ അവൾക്ക് വീണ്ടും മെസ്സേജ് ചെയ്യണോ?

197
00:09:44,210 --> 00:09:45,210
അതെ, 20 തവണ.

198
00:09:48,250 --> 00:09:49,580
പോകൂ.

199
00:09:58,040 --> 00:09:59,459
ഞങ്ങൾ, ഓ...

200
00:09:59,460 --> 00:10:01,540
ഒരുമിച്ച് മീൻ പിടിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.

201
00:10:02,540 --> 00:10:03,539
ഓ, അതെ.

202
00:10:03,540 --> 00:10:05,000
അതെ.

203
00:10:09,250 --> 00:10:10,830
അയ്യോ.

204
00:10:28,880 --> 00:10:31,250
ഇതാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ.

205
00:10:32,250 --> 00:10:33,330
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ബോട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു.

206
00:10:34,380 --> 00:10:35,379
വടക്കൻ നക്ഷത്രം.

207
00:10:35,380 --> 00:10:36,790
ഒരു അടിപൊളി പയ്യനെ പോലെ തോന്നുന്നു.

208
00:10:37,960 --> 00:10:39,040
ഞാൻ അവനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

209
00:10:41,210 --> 00:10:42,250
അതെ.

210
00:10:44,000 --> 00:10:45,250
അവൻ മരിച്ചു.

211
00:10:47,000 --> 00:10:49,080
ഞാൻ... ക്ഷമിക്കണം.

212
00:10:53,210 --> 00:10:54,669
ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നപ്പോൾ, ഓ,

213
00:10:54,670 --> 00:10:56,210
ബോട്ടിൽ പുറത്ത്,

214
00:10:59,420 --> 00:11:00,620
ഞങ്ങൾ ആക്രമണത്തിനിരയായി.

215
00:11:02,250 --> 00:11:07,329
ഈ കാര്യങ്ങൾ
വെള്ളത്തിൽ നിന്നു വന്നു.

216
00:11:07,330 --> 00:11:08,500
അത് ഞങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു.

217
00:11:30,880 --> 00:11:32,249
ഹേയ്.

218
00:11:32,250 --> 00:11:34,210
ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ഇവിടെ എത്തി.

219
00:11:36,080 --> 00:11:37,079
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?

220
00:11:37,080 --> 00:11:38,080
അവൻ മഹാനല്ല.

221
00:11:41,170 --> 00:11:41,999
ഹേയ്.

222
00:11:42,000 --> 00:11:43,540
ക്രിസ്?

223
00:11:45,120 --> 00:11:47,079
ഇതാണ് കാൽവിൻ.

224
00:11:47,080 --> 00:11:48,919
ഹേ മനുഷ്യാ,
നീ എന്നെ ഓർക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

225
00:11:48,920 --> 00:11:51,829
പക്ഷെ ഞാൻ, ഓ...
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു.

226
00:11:51,830 --> 00:11:54,289
ഓർമ്മകൾ എനിക്കറിയാം
മൂടൽമഞ്ഞ്, അങ്ങനെ

227
00:11:54,290 --> 00:11:56,330
എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഈ കാര്യങ്ങൾ സഹായിക്കും.

228
00:11:58,540 --> 00:12:00,169
ക്യാപ്'ൻ ക്രഞ്ച്? ശരിക്കും?

229
00:12:00,170 --> 00:12:03,120
അതെ. അവർ പറയും രുചിയും മണവും
മെമ്മറി ട്രിഗർ ചെയ്യുന്നു.

230
00:12:04,120 --> 00:12:05,500
നിങ്ങൾക്ക് ഈ സാധനം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഹും?

231
00:12:07,120 --> 00:12:09,209
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മിഠായി ലഭിച്ചു,
ചില ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ.

232
00:12:09,210 --> 00:12:11,209
ഇതൊക്കെ നിനക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

233
00:12:11,210 --> 00:12:12,010
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രിയങ്കരങ്ങളും.

234
00:12:13,000 --> 00:12:15,419
ഇത് പരിശോധിക്കുക.

235
00:12:15,420 --> 00:12:16,919
ഇത് എന്താണ്?

236
00:12:16,920 --> 00:12:18,580
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബിയറാണിത്.

237
00:12:22,500 --> 00:12:25,709
ഹേയ്, എനിക്ക് പോകണം
മാഡിയെയും റിനെയും കാണുക.

238
00:12:25,710 --> 00:12:28,209
ശരിയാണ്. ഉം, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
ക്രിസിനെ ദ ആങ്കറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

239
00:12:28,210 --> 00:12:30,209
അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഓർമ്മയെ ഉണർത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

240
00:12:30,210 --> 00:12:32,119
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.

241
00:12:32,120 --> 00:12:33,079
ശരി.

242
00:12:33,080 --> 00:12:34,709
എന്നെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ, ശരിയല്ലേ?

243
00:12:34,710 --> 00:12:36,209
- അവൻ എങ്ങനെയാണെന്ന് എന്നെ അറിയിക്കൂ.
- എല്ലാം ശരി.

244
00:12:36,210 --> 00:12:37,790
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, മനുഷ്യാ.

245
00:12:39,080 --> 00:12:40,789
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
സൈന്യത്തോടൊപ്പം.

246
00:12:40,790 --> 00:12:42,539
അത് വിജയിച്ചാലും,

247
00:12:42,540 --> 00:12:44,789
അവർ ഒരിക്കലും ഞങ്ങളെ കൈമാറാൻ അനുവദിച്ചില്ല
ഭ്രൂണം വീണ്ടും റൈനിലേക്ക്.

248
00:12:44,790 --> 00:12:46,169
അവർ അത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

249
00:12:46,170 --> 00:12:47,749
പക്ഷേ എൻ്റേതാണ്.

250
00:12:47,750 --> 00:12:49,710
അവർ കുഞ്ഞിനെ വളർത്തുമായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ലാബിൽ.

251
00:12:51,000 --> 00:12:53,829
ഒരുപക്ഷേ നിക്കോൾ?
അവൾക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ?

252
00:12:53,830 --> 00:12:55,079
നിക്കോൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

253
00:12:55,080 --> 00:12:56,789
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആരും അവിടെ ഇല്ലേ?

254
00:12:56,790 --> 00:12:58,419
ഇല്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ഇപ്പോൾ.

255
00:12:58,420 --> 00:12:59,829
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

256
00:12:59,830 --> 00:13:02,419
തിരികെ അവിടെ ചെന്നപ്പോൾ,

257
00:13:02,420 --> 00:13:03,540
ഞാൻ ചില കാര്യങ്ങൾ കണ്ടു.

258
00:13:06,080 --> 00:13:07,290
അവർ അത് ചെയ്തു.

259
00:13:08,290 --> 00:13:09,379
ശ്മശാനം.

260
00:13:09,380 --> 00:13:11,620
ഞങ്ങൾ സംശയിച്ചതുപോലെ.

261
00:13:14,460 --> 00:13:17,039
അവരില്ലാതെ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും
നമ്മുടെ സ്വന്തം ഡോക്ടർമാരോടൊപ്പം.

262
00:13:17,040 --> 00:13:20,079
നമുക്ക് റൈനെ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല
ഒരു ഫെർട്ടിലിറ്റി ക്ലിനിക്കിലേക്ക്.

263
00:13:20,080 --> 00:13:21,709
ബേത്ത്. അവളുടെ ആളുകൾ.

264
00:13:21,710 --> 00:13:22,999
അവർക്ക് സ്വന്തം ഡോക്ടർമാരുണ്ട്.

265
00:13:23,000 --> 00:13:24,669
ഹായ്, ഇത് ഹെലനാണ്.

266
00:13:24,670 --> 00:13:26,169
ഒരു ചോദ്യം.

267
00:13:26,170 --> 00:13:28,499
ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പറയാമോ
റാഞ്ചിലെ ഡോക്ടർമാർ?

268
00:13:28,500 --> 00:13:29,880
റൈൻ.

269
00:13:31,040 --> 00:13:33,880
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ കുറിച്ച് എനിക്ക് വളരെ ഖേദമുണ്ട്.

270
00:13:35,040 --> 00:13:37,710
അത് എൻ്റെ സഹോദരിയല്ല.

271
00:13:38,710 --> 00:13:39,710
അവളുടെ അസ്ഥികൾ മാത്രം.

272
00:13:40,920 --> 00:13:42,000
അല്ല...

273
00:13:43,830 --> 00:13:45,290
- അവൾ.
- അതെ.

274
00:13:47,920 --> 00:13:49,379
അവർ ക്രിസിനെയും കൊണ്ടുപോയി.

275
00:13:49,380 --> 00:13:50,829
എന്ത്?

276
00:13:50,830 --> 00:13:52,669
അവർ അവനെ പിടിച്ചു
അദ്ദേഹം അയോവയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്.

277
00:13:52,670 --> 00:13:54,379
അയാൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെടുകയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

278
00:13:54,380 --> 00:13:55,669
അവർ അവനെ ചികിത്സിച്ചു

279
00:13:55,670 --> 00:13:57,379
റെക്കോർഡിംഗിനൊപ്പം
ഞങ്ങൾ അവിടെ ഇറങ്ങി.

280
00:13:57,380 --> 00:13:58,499
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?

281
00:13:58,500 --> 00:13:59,500
മികച്ചതല്ല.

282
00:14:01,040 --> 00:14:03,079
അത് ഏറെക്കുറെ തുടച്ചു
അവൻ്റെ ഓർമ്മ.

283
00:14:03,080 --> 00:14:04,379
- ബെൻ!
- എനിക്കറിയാം.

284
00:14:04,380 --> 00:14:05,749
എനിക്കറിയാം.

285
00:14:05,750 --> 00:14:07,539
അവരോട് നമുക്ക് അത് വ്യക്തമാക്കണം

286
00:14:07,540 --> 00:14:09,749
അവരാണെന്ന്
നമ്മുടെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല.

287
00:14:09,750 --> 00:14:11,289
ഞാൻ ക്യാമറകൾ പുറത്തെടുത്തു,
അവരെല്ലാവരും.

288
00:14:11,290 --> 00:14:12,539
നല്ലത്.

289
00:14:12,540 --> 00:14:14,079
ശരി.

290
00:14:14,080 --> 00:14:16,879
ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം.

291
00:14:16,880 --> 00:14:18,249
അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

292
00:14:18,250 --> 00:14:21,169
അവർക്ക് ഇംപ്ലാൻ്റ് ചെയ്യാം
ബീജസങ്കലനം ചെയ്ത മുട്ട.

293
00:14:21,170 --> 00:14:24,209
എന്നാൽ മുട്ട വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നു,
പിന്നെ മുട്ട വളം,

294
00:14:24,210 --> 00:14:27,379
പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്
അവർക്കില്ലാത്ത വൈദഗ്ധ്യവും.

295
00:14:27,380 --> 00:14:31,749
ശരി, നമുക്ക് കഴിയട്ടെ
സൈന്യം ആ ഭാഗം ചെയ്യുന്നു,

296
00:14:31,750 --> 00:14:34,879
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ബേത്തിൻ്റെ ഡോക്ടർമാരെ കൊണ്ടുവരും
അത് റൈനിലേക്ക് മാറ്റാൻ.

297
00:14:34,880 --> 00:14:38,209
മിലിട്ടറി അല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ആ ഭ്രൂണം കൈമാറും.

298
00:14:38,210 --> 00:14:39,080
അവർ ചെയ്യില്ല.

299
00:14:40,540 --> 00:14:41,790
ഞങ്ങൾ അത് എടുക്കണം.

300
00:14:47,920 --> 00:14:49,249
ടെഡ്, നിങ്ങൾ ഇതിനകം പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി.

301
00:14:49,250 --> 00:14:50,999
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

302
00:14:51,000 --> 00:14:53,379
ഹേയ്. അതെ.
ഓ, പുറത്തേക്ക് പോവുകയാണ്.

303
00:14:53,380 --> 00:14:54,749
അത്താഴത്തിന് തിരികെ പോകണോ?

304
00:14:54,750 --> 00:14:56,920
ഓ, നന്നായി,
ഞാൻ എൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും, പ്രിയേ.

305
00:14:59,920 --> 00:15:01,579
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

306
00:15:01,580 --> 00:15:03,460
നീ എൻ്റെ കാലിൽ തൊട്ടു.

307
00:15:04,830 --> 00:15:05,880
ടെഡ്, എനിക്ക് തോന്നി.

308
00:15:09,540 --> 00:15:10,789
ഇവിടെ?

309
00:15:10,790 --> 00:15:12,080
എനിക്ക് തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നു.

310
00:15:25,580 --> 00:15:26,999
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
അവന് ഭക്ഷണം കൊടുക്കണോ?

311
00:15:27,000 --> 00:15:28,209
അതെ.
ജാനിൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

312
00:15:28,210 --> 00:15:29,459
ഒരുപക്ഷേ അവളെ കാണുന്നത് സഹായിച്ചേക്കാം.

313
00:15:29,460 --> 00:15:31,080
അതെ.

314
00:15:49,620 --> 00:15:51,040
ക്രിസ്?

315
00:15:54,540 --> 00:15:55,880
ക്രിസ്!

316
00:15:57,670 --> 00:15:58,880
ക്രിസ്?

317
00:16:00,040 --> 00:16:01,250
സുഖമാണോ, മനുഷ്യാ?

318
00:16:02,540 --> 00:16:04,000
അതെ.

319
00:16:06,040 --> 00:16:07,080
അതെ.

320
00:16:17,500 --> 00:16:19,459
ഉപകരണങ്ങൾ ആയിരിക്കും
ഉടൻ സജ്ജമാക്കുക,

321
00:16:19,460 --> 00:16:21,920
പിന്നെ നമ്മുടെ ഡോക്ടർമാർ
റൈനിൽ നിന്ന് മുട്ടകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയും.

322
00:16:24,040 --> 00:16:26,540
പുരുഷ സാമ്പിളിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം?

323
00:16:27,880 --> 00:16:29,040
നമുക്ക് അത് ഉണ്ടാകും.

324
00:16:31,000 --> 00:16:32,879
നോക്കൂ, ഈ അവസരത്തിൽ,
ഞങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യണം

325
00:16:32,880 --> 00:16:34,829
എല്ലാവരും ഞങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കുക,
നീ വിചാരിക്കുന്നില്ലേ?

326
00:16:34,830 --> 00:16:36,289
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുമ്പോഴാണോ ഇത്

327
00:16:36,290 --> 00:16:38,539
ക്യാമറകളെ കുറിച്ച്
നീ എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഒളിച്ചോ?

328
00:16:38,540 --> 00:16:41,289
വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക എന്നത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്
ഈ ജീവികളെ കുറിച്ച്

329
00:16:41,290 --> 00:16:44,169
അവർ എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു,
അവർ ഒരു ഭീഷണി ഉയർത്തുകയാണെങ്കിൽ.

330
00:16:44,170 --> 00:16:45,669
നിങ്ങൾ ഒരു പരിധി കടന്നു.

331
00:16:45,670 --> 00:16:48,040
എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ അത് ചിലവാകും
അറിവ് നേടുന്നതിൻ്റെ.

332
00:16:49,170 --> 00:16:50,919
ക്രിസ് എങ്ങനെയുണ്ട്?

333
00:16:50,920 --> 00:16:53,669
ഇവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു
അവനു ഗുണം ചെയ്തു.

334
00:16:53,670 --> 00:16:56,039
അങ്ങനെ ആ റെക്കോർഡിംഗ്
നീ അവിടെ ഇറങ്ങി എന്ന്

335
00:16:56,040 --> 00:16:58,669
ചികിത്സ മാത്രമായിരിക്കാം
എല്ലാത്തിനുമുപരി അവന് ആവശ്യമായിരുന്നു.

336
00:16:58,670 --> 00:17:00,829
നീ കാണുക?

337
00:17:00,830 --> 00:17:03,580
നല്ല കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ സഹകരിക്കുമ്പോൾ.

338
00:17:08,000 --> 00:17:09,499
ഞങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ തയ്യാറാകും

339
00:17:09,500 --> 00:17:11,619
ഉടൻ
നാം ഭ്രൂണം സ്വീകരിക്കുന്നതുപോലെ.

340
00:17:11,620 --> 00:17:12,999
- നല്ലത്.
- ഒപ്പം, ഹെലൻ,

341
00:17:13,000 --> 00:17:14,789
ഇതാണ്
ഞാൻ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

342
00:17:14,790 --> 00:17:16,959
ഒരു ശുദ്ധീകരണ ചടങ്ങുണ്ട്
നമുക്കുണ്ട്.

343
00:17:16,960 --> 00:17:19,169
നമ്മൾ ചെയ്ത കാര്യമാണ്
ഞങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ വർഷങ്ങളോളം

344
00:17:19,170 --> 00:17:21,579
ഞങ്ങളെ മറികടക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്
നമ്മുടെ ഫെർട്ടിലിറ്റി പ്രശ്നങ്ങൾ.

345
00:17:21,580 --> 00:17:23,119
ഞങ്ങൾക്ക് റൈൻ നൽകണം
മികച്ച അവസരം

346
00:17:23,120 --> 00:17:24,829
വിജയകരമായ ഗർഭകാലത്ത്.

347
00:17:24,830 --> 00:17:27,119
അത് നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ള ആളാണ്,

348
00:17:27,120 --> 00:17:29,169
എന്നാൽ അത്
പൂർണ്ണമായും റയിൻ്റെ തീരുമാനം.

349
00:17:29,170 --> 00:17:30,919
തീർച്ചയായും.

350
00:17:30,920 --> 00:17:32,749
യുടെ എല്ലാ അംഗങ്ങളും
സമൂഹം പങ്കെടുക്കുമോ?

351
00:17:32,750 --> 00:17:34,209
ബ്രയാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകില്ല.

352
00:17:34,210 --> 00:17:36,749
ഫെർട്ടിലിറ്റി ആചാരങ്ങൾ
സ്ത്രീകൾ മാത്രമാണ്.

353
00:17:36,750 --> 00:17:39,580
റൈൻ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ബെൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

354
00:17:40,710 --> 00:17:42,580
റിന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ലഭിക്കും.

355
00:17:55,500 --> 00:17:57,419
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഹേയ്!

356
00:17:57,420 --> 00:17:58,790
ഹേയ്.

357
00:18:01,120 --> 00:18:02,790
ഓ, ഹായ്. ഉം...

358
00:18:03,920 --> 00:18:05,039
ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ഇയാൻ ആണോ?

359
00:18:05,040 --> 00:18:06,879
ഞാൻ ബെന്നിൻ്റെ സുഹൃത്താണോ?

360
00:18:06,880 --> 00:18:08,039
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി.

361
00:18:08,040 --> 00:18:09,289
നിങ്ങൾ റൈൻ ആണ്, അല്ലേ?

362
00:18:09,290 --> 00:18:10,499
അതെ.

363
00:18:10,500 --> 00:18:12,209
നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കുമോ?

364
00:18:12,210 --> 00:18:13,669
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ വഴിയിലായിരുന്നു
ഇപ്പോൾ ബെന്നിലേക്ക്

365
00:18:13,670 --> 00:18:14,879
നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുക.

366
00:18:14,880 --> 00:18:17,040
- വിധി ആയിരിക്കണം.
- ശരി.

367
00:18:19,250 --> 00:18:21,000
ഓ, എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

368
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
എനിക്ക് സേവനം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

369
00:18:25,420 --> 00:18:27,709
അതെ, അത് നിരാശാജനകമാണ്.

370
00:18:27,710 --> 00:18:29,879
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, റൈൻ,
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

371
00:18:29,880 --> 00:18:31,579
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു.

372
00:18:31,580 --> 00:18:35,039
ഇല്ല, ഞാൻ... എനിക്ക് നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

373
00:18:35,040 --> 00:18:36,380
എനിക്ക് പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
നിങ്ങളെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ.

374
00:18:40,710 --> 00:18:41,919
ഹേയ്, എനിക്ക് കഴിയും... ഞാൻ സഹായിക്കാം.

375
00:18:41,920 --> 00:18:43,919
ഞാൻ സഹായിക്കാം.

376
00:18:43,920 --> 00:18:46,119
അത്... ഇത് നിങ്ങളുടെ അലാറം മാത്രമാണ്.

377
00:18:46,120 --> 00:18:47,420
ഞാനിത് ഓഫാക്കാം.

378
00:18:48,710 --> 00:18:50,380
ശരി, അതെ.

379
00:18:55,920 --> 00:18:58,250
അങ്ങ് പോകൂ. എല്ലാം സജ്ജമാക്കി.

380
00:19:01,040 --> 00:19:03,210
- അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടെങ്കിൽ.
- ഞാൻ പോകുന്നു. ബൈ ബൈ.

381
00:19:11,080 --> 00:19:13,079
നിങ്ങൾക്കത് ഒരു ചൂടായി തോന്നിയേക്കാം

382
00:19:13,080 --> 00:19:16,290
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുതരം സൗമ്യത
വൈദ്യുത സംവേദനം.

383
00:19:20,120 --> 00:19:21,170
അതെ.

384
00:19:22,250 --> 00:19:24,209
എൻ്റെ കാൽ താഴേക്ക് നീങ്ങുന്നു
അല്പം മാത്രം.

385
00:19:24,210 --> 00:19:25,209
എന്താണിതിനർത്ഥം?

386
00:19:25,210 --> 00:19:26,379
കുറച്ച് തുക തോന്നുന്നു

387
00:19:26,380 --> 00:19:28,169
നാഡീ പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ
പുനഃസ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

388
00:19:28,170 --> 00:19:30,039
പക്ഷേ ആഴ്ചകൾ കഴിഞ്ഞു
ചികിത്സ മുതൽ.

389
00:19:30,040 --> 00:19:33,119
ടിഷ്യു നന്നാക്കൽ
ഒരു മന്ദഗതിയിലുള്ള പ്രക്രിയ ആകാം.

390
00:19:33,120 --> 00:19:35,079
അപ്പോൾ നമ്മൾ അടുത്തതായി എന്തുചെയ്യും?

391
00:19:35,080 --> 00:19:38,169
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വരാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു
ഒരു പൂർണ്ണ ന്യൂറോളജിക്കൽ പരീക്ഷയ്ക്കായി.

392
00:19:38,170 --> 00:19:39,539
നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യും

393
00:19:39,540 --> 00:19:42,290
മറ്റൊരു റൗണ്ടിൽ
സ്റ്റെം സെൽ ചികിത്സകൾ.

394
00:19:47,120 --> 00:19:49,120
ഇത് ശരിക്കും സംഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?

395
00:19:54,540 --> 00:19:56,040
കിട്ടാതിരിക്കട്ടെ
നമ്മളെക്കാൾ മുന്നിലാണ്, ശരി?

396
00:19:57,290 --> 00:19:59,170
നമുക്ക് എടുക്കാം
ഒരു സമയത്ത് ഒരു പടി.

397
00:20:02,790 --> 00:20:04,960
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം,
ഞാൻ അത് തള്ളിക്കളയാൻ ശ്രമിച്ചു.

398
00:20:06,170 --> 00:20:07,790
അപകടത്തിന് മുമ്പുള്ള ജീവിതം,

399
00:20:08,880 --> 00:20:09,920
ശേഷം ജീവിതം.

400
00:20:13,670 --> 00:20:14,750
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

401
00:20:16,710 --> 00:20:17,960
എല്ലാ ദിവസവും.

402
00:20:21,880 --> 00:20:22,919
ഇത് എന്താണ്?

403
00:20:22,920 --> 00:20:25,120
അത് അവനുവേണ്ടിയാണ്...

404
00:20:26,120 --> 00:20:27,120
സംഭാവന.

405
00:20:28,120 --> 00:20:30,289
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവനു വേണ്ടി...

406
00:20:30,290 --> 00:20:32,039
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവനെ കാണിക്കാൻ.

407
00:20:32,040 --> 00:20:33,539
ഞാൻ അവനെ കാണിക്കട്ടെ?

408
00:20:33,540 --> 00:20:34,879
ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

409
00:20:34,880 --> 00:20:36,379
ഇല്ല.

410
00:20:36,380 --> 00:20:38,169
ഓ, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി.

411
00:20:38,170 --> 00:20:39,539
ഞാനത് ചെയ്യാം.

412
00:20:39,540 --> 00:20:42,119
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ പോകും
അവനുമായി ചെയ്യണോ?

413
00:20:42,120 --> 00:20:43,749
ഞാൻ അവനെ പഠിപ്പിക്കും
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണം.

414
00:20:43,750 --> 00:20:45,210
ബാക്കിയുള്ളത് അവനാണ്.

415
00:20:49,580 --> 00:20:51,170
ഹെലൻ ഒരു നല്ല അധ്യാപികയാണ്.

416
00:20:54,330 --> 00:20:56,290
നിനക്ക് ഈ സ്ഥലം ഓർമ്മയുണ്ടോ?

417
00:20:57,380 --> 00:21:00,169
ഒരുവിധം. ചെലവഴിച്ചു
ഒരുപാട് സമയം ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

418
00:21:00,170 --> 00:21:02,119
അതെ.

419
00:21:02,120 --> 00:21:03,250
ഞാൻ സമ്മതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ.

420
00:21:04,960 --> 00:21:06,960
ആ കപ്പൽ, നോർത്ത് സ്റ്റാർ?

421
00:21:08,170 --> 00:21:10,250
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ്,
ഇപ്പോൾ ക്യാപ്റ്റൻ?

422
00:21:13,210 --> 00:21:14,170
- ഞാൻ, ഓ...
- യോ.

423
00:21:15,620 --> 00:21:17,999
ഇപ്പോൾ, കാൽവിൻ വാങ്ങുന്നു

424
00:21:18,000 --> 00:21:20,999
തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും അല്ല
നിങ്ങൾ ഓർക്കും എന്ന്.

425
00:21:21,000 --> 00:21:23,669
ഹ ഹ, വളരെ തമാശ.

426
00:21:23,670 --> 00:21:24,880
കോമഡി.

427
00:21:25,880 --> 00:21:27,209
ക്രിസിനോട്

428
00:21:27,210 --> 00:21:28,959
നല്ല ഓർമ്മകളും.

429
00:21:28,960 --> 00:21:31,170
- അവർ തിരികെ വരട്ടെ.
- തീർച്ചയായും.

430
00:21:34,250 --> 00:21:36,119
അതൊരു വൃത്തികെട്ട ടോസ്റ്റാണ്.

431
00:21:36,120 --> 00:21:37,120
അതായിരുന്നില്ല.

432
00:21:40,420 --> 00:21:42,000
- കാണുക!
- ആഹ്!

433
00:21:45,080 --> 00:21:46,420
ക്രിസ്!

434
00:21:50,620 --> 00:21:52,960
ക്രിസ്? നിനക്ക് സുഖമാണോ?

435
00:21:55,170 --> 00:21:56,250
ഓ...

436
00:21:57,250 --> 00:21:58,619
അതെ.

437
00:21:58,620 --> 00:21:59,960
അതെ, ഞാൻ... എനിക്ക് സുഖമാണ്.

438
00:22:09,330 --> 00:22:10,879
പോയി.

439
00:22:10,880 --> 00:22:12,960
ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് അവനിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു.

440
00:22:15,710 --> 00:22:16,750
ഇനി എൻ്റെ ഊഴം.

441
00:22:22,290 --> 00:22:24,119
- എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- നിങ്ങൾ കിടക്കണം.

442
00:22:24,120 --> 00:22:27,169
ഇത് നല്ലതാണ്. അവർ വേർതിരിച്ചെടുത്തു
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് രണ്ട് മുട്ടകൾ.

443
00:22:27,170 --> 00:22:28,919
അതിനർത്ഥം
വിജയത്തിനുള്ള രണ്ട് അവസരങ്ങൾ.

444
00:22:28,920 --> 00:22:30,709
അവർ ഇതിനകം തയ്യാറാണ്.

445
00:22:30,710 --> 00:22:33,419
മനുഷ്യരിൽ, ഇത് വളരെയധികം എടുക്കും
ബീജസങ്കലനത്തിന് കൂടുതൽ സമയം.

446
00:22:33,420 --> 00:22:34,829
എൻ്റെ മുട്ടകൾ വേഗതയുള്ളതാണ്.

447
00:22:34,830 --> 00:22:38,079
അതെ. അവർ ഏകദേശം
പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കാൻ.

448
00:22:38,080 --> 00:22:40,999
ഞാൻ ഇത് കാണാൻ പോകും.

449
00:22:41,000 --> 00:22:42,830
ഇല്ല, നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം.

450
00:23:06,170 --> 00:23:08,960
ഒപ്പം... അവർ അകത്തുണ്ട്.

451
00:23:10,120 --> 00:23:13,419
രണ്ട് മുട്ടകളും ബീജസങ്കലനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

452
00:23:13,420 --> 00:23:16,249
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കാണുന്നു
കോശവിഭജനം,

453
00:23:16,250 --> 00:23:19,169
വിജയം ഉറപ്പിക്കുന്ന.

454
00:23:19,170 --> 00:23:20,750
ഒരു കുഞ്ഞ്.

455
00:23:22,710 --> 00:23:24,170
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ്.

456
00:23:26,540 --> 00:23:27,960
റൈൻ, നിന്നിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

457
00:23:39,000 --> 00:23:41,039
റൈൻ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

458
00:23:41,040 --> 00:23:42,119
വേദന!

459
00:23:42,120 --> 00:23:43,120
- ഹേയ്, ഹേയ്.
- റൈൻ!

460
00:23:49,710 --> 00:23:52,290
അതിൽ അസാധാരണമായി ഒന്നുമില്ല
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന അൾട്രാസൗണ്ട്,

461
00:23:53,290 --> 00:23:54,749
എല്ലാം ഉള്ളതല്ലാതെ

462
00:23:54,750 --> 00:23:56,290
അല്പം അസാധാരണമായത്.

463
00:23:57,960 --> 00:24:00,709
ഇപ്പോൾ ഒന്ന് മുതൽ പത്ത് വരെ...

464
00:24:00,710 --> 00:24:01,999
എത്ര വേദന?

465
00:24:02,000 --> 00:24:03,329
ഇനി വേദനയില്ല.

466
00:24:03,330 --> 00:24:04,459
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

467
00:24:04,460 --> 00:24:05,999
നല്ലത്.

468
00:24:06,000 --> 00:24:07,459
ചില ഞെരുക്കം ആണ്

469
00:24:07,460 --> 00:24:09,209
തികച്ചും സാധാരണമാണ്
വേർതിരിച്ചെടുത്ത ശേഷം,

470
00:24:09,210 --> 00:24:10,879
കുറഞ്ഞത് മനുഷ്യരിൽ

471
00:24:10,880 --> 00:24:12,999
അതിനാൽ അത് ഒരുപക്ഷേ
ഉണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം.

472
00:24:13,000 --> 00:24:14,499
ഇപ്പോൾ, അത് പറഞ്ഞു,

473
00:24:14,500 --> 00:24:16,459
ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല
നിങ്ങളുടെ ശരീരം എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കും,

474
00:24:16,460 --> 00:24:17,999
അതിനാൽ എനിക്ക് സുഖം തോന്നും

475
00:24:18,000 --> 00:24:19,209
നിങ്ങൾ രാത്രി ചെലവഴിച്ചാൽ

476
00:24:19,210 --> 00:24:20,000
നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

477
00:24:20,001 --> 00:24:23,000
ഇല്ല ഞാൻ പോകാം.

478
00:24:25,000 --> 00:24:27,079
സങ്കീർണതകൾ ഉണ്ടാകാം.

479
00:24:27,080 --> 00:24:28,619
സൂക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവളെ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

480
00:24:28,620 --> 00:24:30,079
ഞങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കും,

481
00:24:30,080 --> 00:24:31,289
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ നിങ്ങളെ വിളിക്കൂ.

482
00:24:31,290 --> 00:24:32,379
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു.

483
00:24:32,380 --> 00:24:33,580
അവൾ വീട്ടിൽ പോകട്ടെ.

484
00:24:43,210 --> 00:24:45,379
ബെൻ, റിന് സുഖം തോന്നുമ്പോൾ,

485
00:24:45,380 --> 00:24:47,169
നമുക്ക് ശേഖരിക്കേണ്ടതുണ്ട്
അവളിൽ നിന്ന് കുറച്ച് കൂടി സ്റ്റെം സെല്ലുകൾ.

486
00:24:47,170 --> 00:24:48,499
എന്തുകൊണ്ട്?

487
00:24:48,500 --> 00:24:49,709
അമ്മ പറഞ്ഞില്ലേ?

488
00:24:49,710 --> 00:24:51,829
അവൾ കാര്യമായ പുരോഗതി കൈവരിച്ചു,

489
00:24:51,830 --> 00:24:54,000
വളരെ വേഗം,
അവൾക്ക് മറ്റൊരു ഇൻഫ്യൂഷൻ ആവശ്യമാണ്.

490
00:24:56,210 --> 00:24:58,040
നിങ്ങൾ വളരെ ആശ്വസിച്ചിരിക്കണം.

491
00:25:08,380 --> 00:25:10,080
അപകടത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

492
00:25:11,500 --> 00:25:13,330
എലെയ്ൻ!

493
00:25:14,790 --> 00:25:16,460
ടെഡ്, സഹായിക്കൂ!

494
00:25:42,080 --> 00:25:43,880
- ആഹ്!
- റൈൻ! റൈൻ!

495
00:25:45,000 --> 00:25:46,580
ഞാൻ അഭിനയിക്കാൻ മിടുക്കനാണ്.

496
00:25:48,500 --> 00:25:50,920
ആ സമയം എനിക്ക് കിട്ടി.

497
00:25:59,670 --> 00:26:02,580
- നിങ്ങൾക്കുണ്ട്?
- അത് ബാഗിലുണ്ട്.

498
00:26:03,540 --> 00:26:04,670
ഞാൻ പിടിക്കുന്നു.

499
00:26:07,790 --> 00:26:09,329
രണ്ട് മുട്ടകളും അവിടെയുണ്ട്.

500
00:26:09,330 --> 00:26:10,880
നന്ദി.

501
00:26:13,080 --> 00:26:15,120
കെയ്ൽ എന്താണ് പറഞ്ഞത്
നിൻ്റെ അമ്മയെ കുറിച്ച്?

502
00:26:16,170 --> 00:26:18,620
ഓ, അവൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന്.

503
00:26:21,330 --> 00:26:22,999
അവൻ കണ്ടെത്തിയ ഉടൻ
ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്തു,

504
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
അത് അവസാനിക്കും
അവനുമായുള്ള നമ്മുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച്.

505
00:26:26,000 --> 00:26:27,539
അതെ.

506
00:26:27,540 --> 00:26:29,170
ഇതാണ് ഇപ്പോൾ പ്രധാനം.

507
00:26:30,210 --> 00:26:32,420
റൈനും അവളുടെ സ്പീഷീസിനും.

508
00:26:38,000 --> 00:26:40,170
ബാക്കി എല്ലാം, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
കണ്ടുപിടിക്കണം.

509
00:26:48,750 --> 00:26:50,000
നിർത്തൂ.

510
00:26:52,460 --> 00:26:54,460
നിർത്തൂ!

511
00:26:56,380 --> 00:26:58,790
ഹേയ്, സുഖമാണോ, മനുഷ്യാ?

512
00:27:01,000 --> 00:27:02,040
അതെ.

513
00:27:03,040 --> 00:27:04,210
ഞാൻ, ഓ...

514
00:27:05,830 --> 00:27:07,040
എനിക്ക് നല്ല ക്ഷീണം തോന്നുന്നു.

515
00:27:09,040 --> 00:27:10,249
ശരി, നമുക്ക് പുറപ്പെടാം.

516
00:27:10,250 --> 00:27:11,500
ഞങ്ങൾ ബെന്നിലേക്ക് മടങ്ങും.

517
00:27:12,500 --> 00:27:13,500
അതെ.

518
00:27:26,620 --> 00:27:28,119
നിങ്ങളുടെ കോൾ ഫോർവേഡ് ചെയ്തു

519
00:27:28,120 --> 00:27:30,119
ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി
ശബ്ദ സന്ദേശ സംവിധാനം.

520
00:27:30,120 --> 00:27:32,329
നിക്കോൾ.

521
00:27:32,330 --> 00:27:33,460
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

522
00:27:35,920 --> 00:27:37,039
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം

523
00:27:37,040 --> 00:27:38,669
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മാത്രം.

524
00:27:38,670 --> 00:27:41,120
അതുകൊണ്ട് എന്നെ തിരികെ വിളിച്ചാൽ മതി.

525
00:27:50,330 --> 00:27:53,039
ബെൻ, നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഈ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി.

526
00:27:53,040 --> 00:27:54,960
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ചെയ്തു.

527
00:27:56,080 --> 00:27:57,000
നന്ദി.

528
00:28:04,170 --> 00:28:05,830
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

529
00:28:08,380 --> 00:28:09,499
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു, റൈൻ?

530
00:28:09,500 --> 00:28:10,709
നല്ലത്.

531
00:28:10,710 --> 00:28:12,379
ഇതാണ് ലീന, ഞങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ.

532
00:28:12,380 --> 00:28:15,829
ഹലോ. അതൊരു ബഹുമതിയാണ്
നിന്നെ കാണാൻ, റൈൻ.

533
00:28:15,830 --> 00:28:17,039
നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കാണാൻ.

534
00:28:17,040 --> 00:28:20,079
ഞാൻ മാഡി.
ഇതാണ് ബെൻ.

535
00:28:20,080 --> 00:28:21,919
ഞാൻ റൈനെ നന്നായി പരിപാലിക്കും.

536
00:28:21,920 --> 00:28:23,079
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

537
00:28:23,080 --> 00:28:24,209
നമുക്ക് ഒരുപാട് ജന്മങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്,

538
00:28:24,210 --> 00:28:25,709
നിരവധി ഫെർട്ടിലിറ്റി ചികിത്സകൾ

539
00:28:25,710 --> 00:28:27,000
ഇവിടെ ഈ കൃഷിയിടത്തിൽ തന്നെ.

540
00:28:28,290 --> 00:28:29,330
നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

541
00:28:30,330 --> 00:28:32,080
അതെ. തയ്യാറാണ്.

542
00:28:52,920 --> 00:28:53,959
ടെഡ്.

543
00:28:53,960 --> 00:28:55,539
ഹലോ, സൂസൻ.

544
00:28:55,540 --> 00:28:57,040
എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

545
00:29:08,500 --> 00:29:10,879
നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ
ഞാൻ ഒരു നിമിഷം ഇരുന്നാലോ?

546
00:29:10,880 --> 00:29:13,380
ഇല്ല. ഇല്ല.

547
00:29:15,210 --> 00:29:16,999
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടുമോ?

548
00:29:17,000 --> 00:29:19,040
ഓ, വെള്ളം.
വെള്ളം നല്ലതായിരിക്കും.

549
00:29:26,500 --> 00:29:27,620
നന്ദി.

550
00:29:31,040 --> 00:29:32,080
കുറെ നാളായി.

551
00:29:33,920 --> 00:29:36,079
അതെ.
കുട്ടികൾക്ക് സുഖമാണോ?

552
00:29:36,080 --> 00:29:37,120
അതെ അതെ.

553
00:29:38,790 --> 00:29:41,209
അതെ, ഇതായിരിക്കാം.
അല്പം വിചിത്രമായി തോന്നും,

554
00:29:41,210 --> 00:29:44,040
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
എലെയ്‌നുണ്ടായ അപകടത്തിൻ്റെ രാത്രി?

555
00:29:45,040 --> 00:29:46,039
തീർച്ചയായും.

556
00:29:46,040 --> 00:29:47,879
ഞാൻ E.R-ൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു.

557
00:29:47,880 --> 00:29:49,169
അവർ വെറുതെ തിരക്കി
എലെയ്ൻ ശസ്ത്രക്രിയയിലേക്ക്,

558
00:29:49,170 --> 00:29:50,919
അപ്പോൾ നീയും ഡേലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

559
00:29:50,920 --> 00:29:52,619
അതെ, അത് ശരിയാണ്.
ഞങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് പുറപ്പെട്ടു,

560
00:29:52,620 --> 00:29:54,209
ഡെയ്‌ലിനും ഒരു കോൾ വന്നു
സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന്,

561
00:29:54,210 --> 00:29:56,669
ഞങ്ങൾ പുറപ്പെട്ടു
ആശുപത്രിക്ക് വേണ്ടി

562
00:29:56,670 --> 00:29:58,040
തൊട്ടുപിന്നാലെ.

563
00:29:59,880 --> 00:30:01,880
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഇരുന്നു, എന്നോടൊപ്പം കാത്തിരുന്നു.

564
00:30:03,920 --> 00:30:05,209
നിങ്ങൾ വളരെ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു,

565
00:30:05,210 --> 00:30:07,919
ഒരുപക്ഷേ ഞെട്ടലിലാണ്,

566
00:30:07,920 --> 00:30:09,080
അൽപ്പം മദ്യപിച്ചിരിക്കാം.

567
00:30:11,170 --> 00:30:13,169
നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ
പ്രത്യേകിച്ച് ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

568
00:30:13,170 --> 00:30:15,039
ടെഡ്, അത് പത്ത് വർഷം മുമ്പാണ്.

569
00:30:15,040 --> 00:30:17,999
എനിക്കറിയണം.
സംഭവിച്ചതിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?

570
00:30:18,000 --> 00:30:19,000
അത് പ്രധാനമാണ്.

571
00:30:25,420 --> 00:30:28,210
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പറഞ്ഞു
മദ്യപിച്ചിരുന്നു,

572
00:30:29,210 --> 00:30:31,249
തർക്കത്തിലേർപ്പെട്ടു.

573
00:30:31,250 --> 00:30:34,790
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടു
ബോട്ടിൻ്റെ.

574
00:30:36,460 --> 00:30:39,790
എലെയ്ൻ വീണു,
നീ അവളുടെ പിന്നാലെ കടന്നു,

575
00:30:41,460 --> 00:30:42,620
എന്നിട്ട് നീ പറഞ്ഞു...

576
00:30:43,790 --> 00:30:44,830
നിങ്ങൾ ഒരാളെ കണ്ടു.

577
00:30:46,040 --> 00:30:48,209
വെള്ളത്തിനടിയിൽ ഒരു സ്ത്രീ.

578
00:30:48,210 --> 00:30:51,120
എലെയ്‌നല്ല.
എ - മറ്റൊരു സ്ത്രീ.

579
00:30:52,420 --> 00:30:54,040
അവൾ നിങ്ങളെ ആക്രമിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

580
00:30:55,420 --> 00:30:57,169
അർത്ഥമില്ല, അല്ലേ?

581
00:30:57,170 --> 00:30:59,499
രാത്രി വെള്ളത്തിനടിയിൽ,
എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒന്നും കാണാൻ കഴിയും?

582
00:30:59,500 --> 00:31:01,039
ഞങ്ങൾ കടലിലേക്ക് കിലോമീറ്ററുകൾ അകലെയാണ്,

583
00:31:01,040 --> 00:31:02,709
ഇല്ല
ചുറ്റും മറ്റേതെങ്കിലും ബോട്ടുകൾ.

584
00:31:02,710 --> 00:31:06,380
ചിലപ്പോൾ ആഘാതം,
നമ്മുടെ തലച്ചോറിലെ കാര്യങ്ങൾ വളച്ചൊടിക്കുന്നു.

585
00:31:07,750 --> 00:31:09,119
അതെ.

586
00:31:09,120 --> 00:31:11,960
വെള്ളത്തിനടിയിൽ സ്ത്രീ
യാതൊരു അർത്ഥവുമില്ല.

587
00:31:13,250 --> 00:31:14,750
നന്ദി, സൂസൻ.

588
00:31:23,120 --> 00:31:24,170
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?

589
00:31:26,210 --> 00:31:27,249
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

590
00:31:27,250 --> 00:31:29,709
നല്ല ദിവസങ്ങൾ, മോശം ദിവസങ്ങൾ.

591
00:31:29,710 --> 00:31:31,169
എന്തെങ്കിലും ജോലി കിട്ടുന്നുണ്ടോ?

592
00:31:31,170 --> 00:31:34,210
Mmm. ഒരു കുറവുകൊണ്ടല്ല
ശ്രമിക്കുന്നതിൻ്റെ.

593
00:31:36,670 --> 00:31:38,539
ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ റോബർട്ട
പാർട്ട് ടൈമിലേക്ക് ഇറങ്ങുകയാണ്.

594
00:31:38,540 --> 00:31:40,170
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം.

595
00:31:41,040 --> 00:31:42,330
ശരി.

596
00:31:56,080 --> 00:31:58,580
- വൗ.
- അതെ.

597
00:32:01,580 --> 00:32:04,619
അപ്പോൾ ഈ ആചാരം, എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

598
00:32:04,620 --> 00:32:06,669
അതിനെ ഷെഡ്ഡിംഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

599
00:32:06,670 --> 00:32:09,419
റൈനിൻ്റെ താഴത്തെ പകുതി ആയിരിക്കും
കടൽ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി.

600
00:32:09,420 --> 00:32:11,619
കാത്തിരിക്കൂ, അവൾ രൂപാന്തരപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

601
00:32:11,620 --> 00:32:12,829
ഹെലൻ, നീ ഇത് പറഞ്ഞില്ല.

602
00:32:12,830 --> 00:32:13,959
അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.

603
00:32:13,960 --> 00:32:15,249
എനിക്കും മടിയായിരുന്നു,

604
00:32:15,250 --> 00:32:17,079
എന്നാൽ അവരെ കേൾക്കൂ.

605
00:32:17,080 --> 00:32:19,169
എപ്പോൾ നമ്മുടെ ആളുകൾ
സമുദ്രജലത്തിന് വിധേയമാണ്,

606
00:32:19,170 --> 00:32:21,249
നമ്മുടെ പുറംതൊലി ചൊരിയാൻ തുടങ്ങുന്നു.

607
00:32:21,250 --> 00:32:24,619
ചർമ്മത്തിൻ്റെ വളരെ നേർത്ത പാളി,
ഏതാണ്ട് ഒരു സിനിമ,

608
00:32:24,620 --> 00:32:26,619
ലളിതമായി വെള്ളത്തിലേക്ക് വിടുന്നു

609
00:32:26,620 --> 00:32:29,749
ഉടൻ തന്നെ പുതിയത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
പാളി, ആരോഗ്യകരമായ ഒന്ന്.

610
00:32:29,750 --> 00:32:32,669
അത് ഒട്ടും സമാനമല്ല
ഒരു യഥാർത്ഥ രൂപാന്തരമായി.

611
00:32:32,670 --> 00:32:35,169
ഞാൻ മാറുമ്പോൾ, ഞാൻ ശക്തനാണ്.

612
00:32:35,170 --> 00:32:37,079
എനിക്ക് വേദനിച്ചാൽ, ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു.

613
00:32:37,080 --> 00:32:39,079
റൈനിൻ്റെ ശരീരം ആകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കഴിയുന്നത്ര ശക്തമാണ്

614
00:32:39,080 --> 00:32:40,419
ഇംപ്ലാൻ്റേഷനായി.

615
00:32:40,420 --> 00:32:42,619
അപ്പോൾ അവൾ ചെയ്യണം
സമുദ്രത്തിൽ രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു.

616
00:32:42,620 --> 00:32:44,879
നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

617
00:32:44,880 --> 00:32:46,459
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ പകുതി മാത്രം,

618
00:32:46,460 --> 00:32:47,580
എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

619
00:32:49,210 --> 00:32:50,120
ഞാൻ ശരിയാകും.

620
00:32:53,460 --> 00:32:55,210
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

621
00:32:56,670 --> 00:32:58,210
ഇനി നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം.

622
00:32:59,420 --> 00:33:00,620
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

623
00:33:01,830 --> 00:33:03,000
കുഞ്ഞിനുവേണ്ടി.

624
00:33:32,960 --> 00:33:35,079
ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം.
നിങ്ങൾ ഒരു നമ്പറിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു

625
00:33:35,080 --> 00:33:37,459
അത് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു
അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ സേവനത്തിലില്ല.

626
00:33:37,460 --> 00:33:38,920
നിങ്ങൾ എങ്കിൽ...

627
00:33:51,420 --> 00:33:54,000
♪ ഓഹ്-ഓ-ഓഹ് ♪

628
00:33:55,330 --> 00:33:57,460
♪ ഓഹ്-ഓ-ഓഹ് ♪

629
00:33:59,250 --> 00:34:01,500
♪ ഓഹ്-ഓ-ഓഹ് ♪

630
00:34:03,420 --> 00:34:05,960
♪ ഓഹ്-ഓ-ഓഹ് ♪

631
00:34:08,330 --> 00:34:14,000
♪ ഉപരിതലത്തിന് താഴെ ♪

632
00:34:16,120 --> 00:34:21,420
♪ എന്തൊക്കെയോ മറയ്ക്കുന്നു

633
00:34:23,880 --> 00:34:26,749
- ♪ ഉള്ളിൽ ♪
- ഹെലൻ?

634
00:34:26,750 --> 00:34:29,710
♪ ഇരുട്ട് ♪

635
00:34:31,540 --> 00:34:36,919
♪ നമ്മുടെ ഭയങ്ങൾ കൂട്ടിമുട്ടുന്നു

636
00:34:36,920 --> 00:34:41,790
♪ ആഹ് ആഹ്-ആഹ് ആഹ്-ഓഹ് ♪

637
00:34:46,710 --> 00:34:47,830
സമയമായി.

638
00:34:49,710 --> 00:34:52,330
♪ ഇത് ആരംഭിച്ചതേയുള്ളൂ

639
00:35:05,580 --> 00:35:08,579
♪ ഇത് ആരംഭിച്ചതേയുള്ളൂ

640
00:35:08,580 --> 00:35:11,879
അനുഗ്രഹിക്കുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യുക
ഈ ശുദ്ധീകരണ ജലം

641
00:35:11,880 --> 00:35:13,670
ജീവൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടാനും.

642
00:35:21,500 --> 00:35:24,170
♪ ഇത് ആരംഭിച്ചതേയുള്ളൂ

643
00:35:28,290 --> 00:35:30,789
ആഹാ!

644
00:35:30,790 --> 00:35:32,789
ആഹാ!

645
00:35:32,790 --> 00:35:34,669
ആഹ്! ആഹ്!

646
00:35:34,670 --> 00:35:36,250
ആഹ്!

647
00:35:45,620 --> 00:35:49,080
♪ ഇത് ആരംഭിച്ചതേയുള്ളൂ

648
00:36:02,000 --> 00:36:03,040
ക്ഷമിക്കണം.

649
00:36:04,170 --> 00:36:05,879
ആയിരുന്ന പെൺകുട്ടി
ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു,

650
00:36:05,880 --> 00:36:07,539
അവളാണോ...
അവൾ പരിശോധിച്ചോ?

651
00:36:07,540 --> 00:36:09,289
എനിക്കറിയില്ല.

652
00:36:09,290 --> 00:36:11,120
അവർ എന്നോട് വൃത്തിയാക്കാൻ പറയുന്നു
മുറി, ഞാൻ മുറി വൃത്തിയാക്കുന്നു.

653
00:36:12,710 --> 00:36:14,170
അതെ.

654
00:36:15,330 --> 00:36:17,000
നന്ദി.

655
00:36:20,670 --> 00:36:24,079
ഹേയ്. എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞാൻ അവളെ കണ്ടു.

656
00:36:24,080 --> 00:36:25,999
- അതെ?
- അതെ, കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ്.

657
00:36:26,000 --> 00:36:27,919
ഞാൻ വൃത്തിയാക്കുകയായിരുന്നു
തൊട്ടടുത്ത മുറി,

658
00:36:27,920 --> 00:36:29,459
ഞാൻ ശബ്ദം കേട്ടു.

659
00:36:29,460 --> 00:36:31,499
കുറച്ച് ഉച്ചത്തിൽ...
ആ പെൺകുട്ടിയും ഒരു പുരുഷനും,

660
00:36:31,500 --> 00:36:33,379
വാദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

661
00:36:33,380 --> 00:36:35,289
എന്നിട്ട് അവൾ അവനോടൊപ്പം പോയി.

662
00:36:35,290 --> 00:36:38,079
ത്രില്ലായി തോന്നിയില്ല
പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

663
00:36:38,080 --> 00:36:39,209
എന്താ, ഉം...

664
00:36:39,210 --> 00:36:40,119
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

665
00:36:40,120 --> 00:36:41,879
ഓ, യൂണിഫോം ധരിച്ചിരുന്നു,

666
00:36:41,880 --> 00:36:44,289
പട്ടാളത്തിലോ മറ്റോ പോലെ.

667
00:36:44,290 --> 00:36:46,579
ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലാകാം
അത് പറഞ്ഞതിന്,

668
00:36:46,580 --> 00:36:48,669
ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

669
00:36:48,670 --> 00:36:51,079
അതെ. അതെ, ഓ...

670
00:36:51,080 --> 00:36:53,500
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഹേയ്, നന്ദി.

671
00:36:55,080 --> 00:36:56,330
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

672
00:36:58,960 --> 00:37:00,040
നന്ദി.

673
00:37:15,080 --> 00:37:17,000
ക്രിസ്, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

674
00:37:19,540 --> 00:37:21,169
അതെ.

675
00:37:21,170 --> 00:37:23,209
എനിക്ക് അവിടെ നിൽക്കാനാവില്ല.

676
00:37:23,210 --> 00:37:24,120
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

677
00:37:25,120 --> 00:37:26,249
ഇത് ഓകെയാണ്.

678
00:37:26,250 --> 00:37:28,039
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

679
00:37:28,040 --> 00:37:30,080
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നന്നായി പരിപാലിക്കും.

680
00:37:34,040 --> 00:37:35,999
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

681
00:37:36,000 --> 00:37:37,039
നന്നായി.

682
00:37:37,040 --> 00:37:39,420
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ രൂപാന്തരപ്പെടുന്നത് കാണാൻ,

683
00:37:40,830 --> 00:37:42,250
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.

684
00:37:46,750 --> 00:37:48,209
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?

685
00:37:48,210 --> 00:37:49,209
എല്ലാം ശരിയാണോ?

686
00:37:49,210 --> 00:37:51,830
അതെ. ഞാൻ കുഞ്ഞിനായി തയ്യാറാണ്.

687
00:37:53,620 --> 00:37:55,039
ഇത് എന്താണ്?

688
00:37:55,040 --> 00:37:57,039
അതൊരു നേരിയ ശാന്തത മാത്രമാണ്.

689
00:37:57,040 --> 00:37:58,329
അവളെ വിശ്രമിക്കാൻ സഹായിക്കൂ,

690
00:37:58,330 --> 00:38:00,170
ഇംപ്ലാൻ്റേഷനായി നിശ്ചലമായിരിക്കുക.

691
00:38:05,750 --> 00:38:07,749
ഒരു നിമിഷമെടുക്കും
അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ജോലി.

692
00:38:07,750 --> 00:38:09,250
ഞാൻ തിരിച്ചുവരും.

693
00:38:24,120 --> 00:38:25,329
നിങ്ങൾക്ക് മയക്കം അനുഭവപ്പെടും
കുറച്ചു നേരം.

694
00:38:25,330 --> 00:38:27,040
താമസിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
കഴിയുന്നത്ര ഇപ്പോഴും.

695
00:38:30,080 --> 00:38:32,120
നടപടിക്രമം
അസാധാരണമായി നന്നായി പോയി.

696
00:38:34,290 --> 00:38:35,459
പിന്നെ റൈൻ?

697
00:38:35,460 --> 00:38:36,669
ഇനിയും ഇല്ല.

698
00:38:36,670 --> 00:38:38,879
ഞാൻ നട്ടു
നിന്നിലെ ആദ്യത്തെ ഭ്രൂണം.

699
00:38:38,880 --> 00:38:40,829
അവൾക്ക് രണ്ടാമത്തേത് ലഭിക്കും.

700
00:38:40,830 --> 00:38:42,709
ശരി.

701
00:38:42,710 --> 00:38:44,000
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും വേണ്ടി ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കും.

702
00:38:57,500 --> 00:38:59,080
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

703
00:39:00,120 --> 00:39:01,959
ഇതൊരു സ്ത്രീ ആചാരമാണ്.

704
00:39:01,960 --> 00:39:03,119
നിങ്ങൾ അവനെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

705
00:39:03,120 --> 00:39:04,579
ഞങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ സഹായം ആവശ്യമായിരുന്നു.

706
00:39:04,580 --> 00:39:06,000
ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

707
00:39:08,210 --> 00:39:10,620
- ഞാൻ ഇവിടെ ചുമതലക്കാരനാണ്.
- നിങ്ങളാണോ?

708
00:39:12,170 --> 00:39:14,669
ഇതായിരിക്കണം
ഞങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലം,

709
00:39:14,670 --> 00:39:17,579
നിങ്ങൾ അവനെ ഇവിടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു,
ഒരു പൗവ്നൽ.

710
00:39:17,580 --> 00:39:20,379
അവൾ കുടുംബത്തെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
അത് നമ്മുടെ ആളുകളെ കൊന്നു.

711
00:39:20,380 --> 00:39:21,829
നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല
പണ്ട്,

712
00:39:21,830 --> 00:39:23,579
ഭീഷണികളെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുന്നു
അത് നിലവിലില്ല.

713
00:39:23,580 --> 00:39:24,999
ഒരിക്കൽ അത് സംഭവിച്ചു.

714
00:39:25,000 --> 00:39:26,539
അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കും.

715
00:39:26,540 --> 00:39:28,329
നല്ലതൊന്നും വരുന്നില്ല
ആ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്.

716
00:39:28,330 --> 00:39:30,379
അത് സത്യമല്ല.

717
00:39:30,380 --> 00:39:33,209
ഞാൻ ത്യാഗം ചെയ്തു
എല്ലാം നമുക്ക് വേണ്ടി,

718
00:39:33,210 --> 00:39:34,580
ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ.

719
00:39:36,620 --> 00:39:37,710
ഞാനും അവരിൽ ഒരാളാണ്.

720
00:39:39,040 --> 00:39:40,119
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

721
00:39:40,120 --> 00:39:41,619
ഞാൻ ഒരു പൗണാണ്.

722
00:39:41,620 --> 00:39:42,830
അതുപോലെ ഞാനും.

723
00:40:10,120 --> 00:40:12,079
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നാളായി
ഇത് അറിയാമോ?

724
00:40:12,080 --> 00:40:14,289
ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞതേയുള്ളൂ
ഞാൻ ഇവിടെ കഴിഞ്ഞ തവണ.

725
00:40:14,290 --> 00:40:16,709
അവൾ നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കി
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം.

726
00:40:16,710 --> 00:40:18,079
അവൾ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന് അർഹയാണ്.

727
00:40:18,080 --> 00:40:19,169
ഇനിയില്ല.

728
00:40:19,170 --> 00:40:20,709
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

729
00:40:20,710 --> 00:40:22,750
എൻ്റെ കൂടെ ആരുണ്ട്?

730
00:40:31,920 --> 00:40:33,000
ഇതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കും.

731
00:40:39,460 --> 00:40:41,170
റൈൻ!

732
00:40:45,210 --> 00:40:47,709
- അവൾ പോയി!
- വരിക!

733
00:40:47,710 --> 00:40:50,119
♪ 'കാരണം എല്ലാവരും സംസാരിക്കുന്നു

734
00:40:50,120 --> 00:40:51,419
ഇല്ല! ഇല്ല!

735
00:40:51,420 --> 00:40:53,789
- ♪ നിങ്ങളുടെ പാപം എന്നോട് പറയുക
- റൈൻ!

736
00:40:53,790 --> 00:40:55,119
റൈൻ!

737
00:40:55,120 --> 00:40:57,789
♪ ആരും ക്ഷമിക്കില്ല

738
00:40:57,790 --> 00:41:00,379
ഹേയ്! ഇയാൻ! ഇയാൻ, നിർത്തുക!

739
00:41:00,380 --> 00:41:02,829
- നിർത്തുക! ഹേയ്! ഹേയ്!
- റൈൻ!

740
00:41:02,830 --> 00:41:04,419
♪ എല്ലാവരും വഴക്കിടുന്നു

741
00:41:04,420 --> 00:41:08,379
♪ 'കാരണം എല്ലാവരും ഭയക്കുന്നു

742
00:41:08,380 --> 00:41:12,119
♪ പക്ഷേ ആരും കരയുന്നില്ല

743
00:41:12,120 --> 00:41:14,379
♪ ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല

744
00:41:14,380 --> 00:41:18,829
♪ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുക ♪

745
00:41:18,830 --> 00:41:21,079
അയാൻ, ഒരു വിളി
ഈ വൈകുന്നത് നന്നായിരിക്കും.

746
00:41:21,080 --> 00:41:22,210
നിങ്ങൾക്ക് തെളിവ് വേണമായിരുന്നു, അല്ലേ?

747
00:41:23,250 --> 00:41:24,500
എനിക്കത് കിട്ടി.


