1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
--== Tonton Pro ==--
ShahedPro Untuk mendapatkan film terbaru, kunjungi situs webnya

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs web film resmi:
ShahedPro.CoM

3
00:01:09,067 --> 00:01:12,303
- Halo sayang!
- Apa kabarmu?

4
00:01:12,304 --> 00:01:14,238
Ini gadis yang kamu katakan
Apakah kamu ingat?

5
00:01:14,239 --> 00:01:15,506
Hai...Saya Catalina.

6
00:01:15,507 --> 00:01:16,974
Sekarang aku ingat...

7
00:01:16,975 --> 00:01:19,076
Akan lebih bagus di katalog...

8
00:01:19,077 --> 00:01:21,279
Mari kita lihat, sayang... Berbalik.

9
00:01:21,280 --> 00:01:23,915
Luar biasa indahnya!

10
00:01:23,916 --> 00:01:25,883
Ekstensi di rambut Anda?

11
00:01:25,884 --> 00:01:28,186
Tidak, semuanya normal.
= Semuanya normal...

12
00:01:28,187 --> 00:01:31,189
Tapi...dia tidak punya payudara.

13
00:01:31,190 --> 00:01:34,025
Mereka sangat menyukainya seperti itu...

14
00:01:34,026 --> 00:01:35,653
Berdada besar, sayang...

15
00:01:36,829 --> 00:01:40,064
Tapi semua model Eropa seperti saya!

16
00:01:40,065 --> 00:01:42,733
Seperti yang Anda katakan...di Eropa!

17
00:01:42,734 --> 00:01:44,099
Tapi kami berada di Kolombia!

18
00:01:46,505 --> 00:01:51,590
Tidak ada payudara, tidak ada kemuliaan

19
00:01:54,046 --> 00:01:57,015
Pukul di tengah
Atau kamu akan terbang.

20
00:02:00,886 --> 00:02:03,081
Pukul dengan bagus dan lurus.

21
00:02:08,794 --> 00:02:10,161
Byron...

22
00:02:10,162 --> 00:02:11,424
Ikutlah denganku.

23
00:02:21,707 --> 00:02:24,175
Sial, pacar.

24
00:02:24,676 --> 00:02:27,941
Mereka menyebut orang itu peluru...
Dia sangat pandai menggunakan pistol.

25
00:02:28,347 --> 00:02:29,644
Dia seorang pembunuh.

26
00:02:38,891 --> 00:02:40,688
Masuklah ke sana, Byron.

27
00:02:59,578 --> 00:03:01,808
Hal ini menakutkan, Palin.

28
00:03:03,548 --> 00:03:05,209
Apa yang harus saya lakukan?

29
00:03:53,799 --> 00:03:57,735
Berhenti menatap wanita jalang ini
Atau mereka akan jatuh cinta padamu.

30
00:03:58,303 --> 00:04:00,134
Jatuh cinta pada apa, Byron?

31
00:04:02,074 --> 00:04:05,043
Matamu memberikan nasihat terburuk, saudari.

32
00:04:07,045 --> 00:04:10,047
Berpakaianlah, kita akan terlambat ke sekolah.

33
00:04:10,048 --> 00:04:13,050
Apa maksudmu tidak?
Apakah kamu ingin bersekolah lagi?

34
00:04:13,051 --> 00:04:14,452
Apakah kamu gila?

35
00:04:14,453 --> 00:04:17,588
Bu, sekolah tidak ada gunanya!

36
00:04:17,589 --> 00:04:22,026
Kebanyakan orang punya uang
Saya tidak pergi ke sekolah.

37
00:04:22,027 --> 00:04:26,657
Apa yang membuatmu mengatakan ini?
Hal-hal yang mengerikan?

38
00:04:27,599 --> 00:04:29,333
Itu benar, ibu!

39
00:04:29,334 --> 00:04:32,336
Semua guru yang dilakukan gadis-gadis itu gagal

40
00:04:32,337 --> 00:04:35,539
Jadi mereka akan tidur bersama mereka
untuk mengubah nilai mereka.

41
00:04:35,540 --> 00:04:38,843
Beberapa dari mereka mungkin melakukan hal yang sama,
Tapi tidak semuanya.

42
00:04:38,844 --> 00:04:44,148
Nama salah satu anak dari lingkungan ini
Siapa yang berhasil melalui belajar.

43
00:04:44,149 --> 00:04:45,983
Tidak satu pun! Mereka semua adalah pecundang.

44
00:04:45,984 --> 00:04:48,819
Yah, aku tidak peduli!
Anda pergi ke sekolah!

45
00:04:48,820 --> 00:04:50,720
- Oh ibu!
-Catalina...

46
00:05:06,872 --> 00:05:10,069
Ya ampun! Apakah ini putri Doña Hilda?

47
00:05:11,877 --> 00:05:14,277
Kamu menjadi sangat cantik.

48
00:05:14,579 --> 00:05:16,206
Benar-benar seksi...

49
00:05:18,083 --> 00:05:19,884
Tapi...

50
00:05:19,885 --> 00:05:22,153
Dia tidak memiliki payudara.

51
00:05:22,154 --> 00:05:24,555
Dan aku suka menghisap...

52
00:05:24,556 --> 00:05:26,854
Tapi aku juga suka menggigit dan menyentuh...

53
00:05:28,760 --> 00:05:32,296
Dia memiliki payudara kecil tapi
Dia siap untuk cinta, sayang.

54
00:05:32,297 --> 00:05:34,665
Siap bercinta, maksudmu Diabla.

55
00:05:34,666 --> 00:05:37,100
Sudah lama tidak ada cinta di sini.

56
00:05:41,406 --> 00:05:42,532
Ya...

57
00:05:44,176 --> 00:05:45,507
saya akan berkomitmen...

58
00:05:47,212 --> 00:05:48,509
pacar...

59
00:05:49,281 --> 00:05:52,250
- Giliranmu.
- Besar.

60
00:05:53,151 --> 00:05:56,416
saya tahu.
Sampai jumpa hari Senin; cewek-cewek.

61
00:05:56,988 --> 00:05:58,012
bergerak.

62
00:06:01,326 --> 00:06:04,295
Dia memilih Paula karena dia memiliki payudara besar.

63
00:06:05,163 --> 00:06:09,100
Tapi itu salah dan
Punyaku adalah yang asli!

64
00:06:09,101 --> 00:06:10,227
Mereka tidak peduli!

65
00:06:14,072 --> 00:06:16,073
Yang mereka pedulikan hanyalah ukuran.

66
00:06:16,074 --> 00:06:18,809
Dan jika Anda ingin pergi tidur
Dengan salah satu dari orang-orang ini

67
00:06:18,810 --> 00:06:21,973
Dan tetap berhubungan dengan kami, Anda
Anda hanya perlu menjalani operasi.

68
00:06:24,816 --> 00:06:25,942
Katalina, kemarilah.

69
00:06:27,452 --> 00:06:28,510
Kemarilah.

70
00:06:35,760 --> 00:06:38,729
Seorang bos narkoba besar Meksiko menelepon
marifio segera hadir...

71
00:06:39,297 --> 00:06:41,595
Dia mencintai perawan.

72
00:06:42,067 --> 00:06:43,261
Pikirkan tentang hal ini.

73
00:06:44,002 --> 00:06:46,303
Jika Anda tidak mau memberikannya kepada Alberu

74
00:06:46,304 --> 00:06:48,397
Setidaknya penjualan Anda
keperawanan dengan harga bagus.

75
00:07:01,386 --> 00:07:02,853
Halo sayangku!

76
00:07:03,522 --> 00:07:05,422
Kemana saja kamu, Catalina?

77
00:07:05,790 --> 00:07:07,958
Di sekolah, sayangku. Dimana lagi?

78
00:07:07,959 --> 00:07:10,728
Jadi sekarang kamu pergi ke sekolah malam?

79
00:07:10,729 --> 00:07:12,993
Kamu pikir aku bodoh?
Kamu bahkan tidak pergi ke sekolah hari ini.

80
00:07:13,698 --> 00:07:14,698
Dimana kamu tadi?

81
00:07:15,467 --> 00:07:17,768
Mengapa kita tidak mengakhirinya sekarang?

82
00:07:17,769 --> 00:07:20,033
Berhenti menggunakan bahasa buruk seperti itu!

83
00:07:20,305 --> 00:07:22,406
Aku sedang jalan-jalan dengan Yesica.

84
00:07:22,407 --> 00:07:24,441
Nongkrong bareng Yesica? sungguh-sungguh?

85
00:07:24,442 --> 00:07:29,446
Tidakkah dia sadar bahwa dia adalah seorang pelacur?
Apakah Anda ingin seluruh lingkungan berbicara?

86
00:07:29,447 --> 00:07:31,482
Mengapa saya harus peduli dengan lingkungan sekitar?

87
00:07:31,483 --> 00:07:33,781
Apa yang pernah mereka lakukan padaku?

88
00:07:36,254 --> 00:07:37,812
Peru!

89
00:07:38,557 --> 00:07:40,024
Mari kita berhenti berkelahi.

90
00:07:40,559 --> 00:07:44,256
Daripada berkelahi, kita harus melakukannya
Selamat bersenang-senang, sayang.

91
00:07:44,763 --> 00:07:47,765
Tidak, tuan! Tidak sampai aku berumur 15 tahun.

92
00:07:47,766 --> 00:07:49,800
Tidak ada apa-apa sampai saat itu, ayah.

93
00:07:49,801 --> 00:07:51,268
Atau cari orang lain.

94
00:07:51,269 --> 00:07:54,067
Catalina, cobalah mengerti.

95
00:07:54,439 --> 00:07:55,770
Mengerti.

96
00:07:58,009 --> 00:08:01,845
Jika payudara Anda hanya sedikit
Akbar akan menjadi ratu Pereira.

97
00:08:01,846 --> 00:08:03,336
Dasar bajingan!

98
00:08:09,287 --> 00:08:10,379
Kotoran.

99
00:08:12,591 --> 00:08:16,118
- Ada apa, sayang? Kamu tidak terlihat bahagia.
-Apakah kamu ingin tahu yang sebenarnya?

100
00:08:21,099 --> 00:08:23,590
Saya berpikir sedikit
Perawan akan lebih baik...

101
00:08:24,102 --> 00:08:25,296
Dia sangat cantik...

102
00:08:25,570 --> 00:08:28,198
Masalahnya adalah, saya tahu
Cinta dalam kegelapan...

103
00:08:28,707 --> 00:08:31,267
Ingat, aku adalah segalanya... yang aku rasakan.

104
00:08:32,744 --> 00:08:35,178
Jadi mengapa tidak mencobanya bersama-sama?

105
00:08:36,014 --> 00:08:37,014
menurut Anda?

106
00:08:37,082 --> 00:08:41,485
Girls, beri aku waktu sendirian
Tolong dengan marifio.

107
00:08:41,886 --> 00:08:44,150
Pergi dan tunggu di kamar tidur utama.

108
00:08:44,422 --> 00:08:45,422
lanjutan!

109
00:08:45,490 --> 00:08:48,254
Catalina, kenapa kamu tidak menunggu?
Untuk kesempatan lain?

110
00:08:49,194 --> 00:08:52,196
Dia akan membuat kita
Lakukan hal-hal aneh...

111
00:08:52,197 --> 00:08:53,892
Anda dan saya harus menerimanya.

112
00:08:54,699 --> 00:08:58,191
Itu akan membuatmu menderita.

113
00:08:58,803 --> 00:09:01,397
Ximena, aku siap menderita...

114
00:09:02,140 --> 00:09:04,335
Tapi aku belum siap untuk bertiga.

115
00:09:04,776 --> 00:09:09,280
Kalau mau, kita bisa berlatih
Sampai dia tiba di sini.

116
00:09:09,281 --> 00:09:10,981
Tidak, Jimena...

117
00:09:10,982 --> 00:09:15,248
Kata, sebaiknya kita berlatih.
Akan lebih buruk jika kita tidak melakukannya.

118
00:09:16,054 --> 00:09:18,818
- Ya?
- Yah... bagaimana caranya?

119
00:09:19,958 --> 00:09:24,019
Anda berbohong...dan menutup mata Anda.

120
00:09:24,729 --> 00:09:26,924
Kata, tutup matamu.

121
00:09:38,276 --> 00:09:40,210
Itu semua milikmu, Marino.

122
00:09:40,812 --> 00:09:44,543
Tidak, Diablita, kupikir aku akan pergi
Ketiganya untuk hari lain.

123
00:09:49,254 --> 00:09:50,619
Aku akan mengambil si pirang.

124
00:09:51,523 --> 00:09:54,492
Yang berdada rata bisa pergi.

125
00:09:55,060 --> 00:09:56,322
aku akan mengambil milikku...

126
00:10:06,104 --> 00:10:08,834
Apa yang terjadi, boneka?
Mengapa kamu menangis?

127
00:10:10,108 --> 00:10:12,872
Tinggalkan aku sendiri, duduk.
Saya ingin sendirian.

128
00:10:13,244 --> 00:10:15,041
Mengapa begitu agresif?

129
00:10:15,513 --> 00:10:16,946
Saya hanya mencoba membantu.

130
00:10:18,783 --> 00:10:22,583
Bagaimana? Apakah Anda memiliki lima juta yang saya butuhkan?

131
00:10:23,922 --> 00:10:26,254
Siapapun di sini bisa mendapatkan lima juta.

132
00:10:26,691 --> 00:10:27,817
Apa ini?

133
00:10:28,226 --> 00:10:29,557
Untuk melakukan operasi.

134
00:10:30,628 --> 00:10:33,130
Saya ingin payudara saya selesai.

135
00:10:33,131 --> 00:10:34,223
Anda ingin payudara?

136
00:10:34,866 --> 00:10:36,197
Saya akan membantu Anda mendapatkannya.

137
00:10:39,337 --> 00:10:41,772
Lakukan denganku apa yang kamu mau
Anda akan melakukannya dengan presiden

138
00:10:41,773 --> 00:10:43,407
Dan aku akan memberikan payudaramu.

139
00:10:43,408 --> 00:10:44,636
Apa yang kamu katakan?

140
00:10:45,443 --> 00:10:46,933
Saya tidak tahu...

141
00:10:47,712 --> 00:10:50,514
Aku tidak percaya padamu... Bagaimana jika... 7?

142
00:10:50,515 --> 00:10:51,777
Apa maksudmu?

143
00:10:52,217 --> 00:10:53,514
Jangan terlalu banyak berpikir.

144
00:10:53,885 --> 00:10:56,012
Presiden akan kembali
Ini akan terlambat.

145
00:10:57,422 --> 00:10:59,253
Ayo kita lihat kudanya...

146
00:11:00,358 --> 00:11:02,526
Doña Hilda, kemana Catalina pergi?

147
00:11:02,527 --> 00:11:06,861
Dia mendapat pelajaran biologi dengan
Beberapa guru dipanggil Marino.

148
00:11:07,665 --> 00:11:09,963
Apakah kamu ingin secangkir kopi, Nak?

149
00:11:10,568 --> 00:11:11,933
Oke terima kasih.

150
00:11:23,281 --> 00:11:25,181
Apakah kamu menyukainya baik dan seksi?

151
00:11:27,118 --> 00:11:29,518
Ya, enak dan panas.

152
00:11:31,156 --> 00:11:32,987
Tunggu sebentar, aku harus melakukannya
Pergi ke kamar mandi.

153
00:12:19,237 --> 00:12:20,237
Tuan...

154
00:12:20,505 --> 00:12:21,836
Siapa namamu?

155
00:12:25,243 --> 00:12:26,767
Mereka memanggilku kuda.

156
00:12:28,413 --> 00:12:29,880
Kemarilah, sayang.

157
00:12:40,258 --> 00:12:43,227
Apakah Anda benar-benar akan memberi saya lima juta?

158
00:12:43,528 --> 00:12:44,961
Aku bilang aku akan melakukannya.

159
00:12:45,930 --> 00:12:47,795
Berapa kecepatanmu?

160
00:13:06,885 --> 00:13:07,885
Ada apa?

161
00:13:08,686 --> 00:13:09,778
Tidak ada...

162
00:13:33,111 --> 00:13:34,578
Omong kosong apa?

163
00:13:34,579 --> 00:13:36,171
Apakah Anda sedang menstruasi?

164
00:13:37,782 --> 00:13:39,841
Tidak... menjijikkan.

165
00:13:40,818 --> 00:13:42,376
Mengapa kamu berdarah?

166
00:13:47,392 --> 00:13:49,826
Karena saya masih perawan, Tuan Horse.

167
00:13:51,629 --> 00:13:54,120
Kamu adalah pria pertama dalam hidupku.

168
00:13:58,503 --> 00:13:59,868
Sayang...

169
00:14:01,205 --> 00:14:03,605
Kenapa kamu tidak mengatakan itu?
Saya akan lebih berhati-hati.

170
00:14:04,375 --> 00:14:06,468
Saya akan melakukannya dengan lebih mudah.

171
00:14:07,512 --> 00:14:08,912
Itu tidak penting lagi.

172
00:14:08,913 --> 00:14:10,813
Berikan saja aku uangnya.

173
00:14:11,583 --> 00:14:13,414
Besok - aku sudah membawanya pulang.

174
00:14:14,185 --> 00:14:15,385
Bukan besok.

175
00:14:15,386 --> 00:14:18,388
Berikan aku uangnya sekarang atau aku akan berteriak.

176
00:14:18,389 --> 00:14:22,348
Kamu pikir aku sedang berjalan-jalan bersama
5 juta di saku saya?

177
00:14:24,963 --> 00:14:26,794
Besok sayangku.

178
00:14:27,599 --> 00:14:29,089
Dimana dan kapan?

179
00:14:33,271 --> 00:14:34,271
jam 4.

180
00:14:34,272 --> 00:14:35,637
Temui aku di Plaza de Bolivar.

181
00:14:36,608 --> 00:14:38,809
Jangan khawatir, uang Anda akan kembali.

182
00:14:38,810 --> 00:14:42,446
Lebih baik kau atau aku akan membuat bosmu membunuhmu.

183
00:14:42,447 --> 00:14:44,938
Atau aku sendiri yang akan membunuhmu, aku bersumpah.

184
00:14:47,485 --> 00:14:49,653
Kuda, suruh mereka pergi!

185
00:14:49,654 --> 00:14:51,955
Tolong, Tuan Kuda.

186
00:14:51,956 --> 00:14:55,619
Kemana saja kamu, kuda?

187
00:14:55,994 --> 00:14:57,086
Bukankah dia cantik!

188
00:14:59,063 --> 00:15:01,064
Anda harus membiarkan mereka...

189
00:15:01,065 --> 00:15:02,555
Atau mereka akan mengejarku.

190
00:15:04,068 --> 00:15:05,535
Presiden akan membunuhku,

191
00:15:06,371 --> 00:15:08,862
Dan Anda bisa mengucapkan selamat tinggal pada uang Anda.

192
00:15:57,321 --> 00:16:00,882
Mengapa bocah nakal itu tidak memberi tahu kami apa yang terjadi?

193
00:16:01,325 --> 00:16:03,060
Sayang, perbarui aku.

194
00:16:03,061 --> 00:16:05,962
Semua orang di sini mencintaimu.

195
00:16:05,963 --> 00:16:09,299
Katakan apa yang kamu inginkan,
Kami akan membantu Anda.

196
00:16:09,300 --> 00:16:11,168
Katica, ceritakan pada kami apa yang terjadi.

197
00:16:11,169 --> 00:16:12,903
Apakah guru ini melakukan sesuatu untuk Anda?

198
00:16:12,904 --> 00:16:15,930
Mengapa kamu tidak meninggalkannya sendirian bersama kami?
Dan lihat apakah dia mau bicara.

199
00:16:29,320 --> 00:16:32,084
Gadis, bangun dan berpakaian
Karena marifio ingin bertemu denganmu.

200
00:16:32,990 --> 00:16:34,048
Untuk tujuan apa?

201
00:16:34,692 --> 00:16:38,128
Saya tidak pernah ingin melihat itu
Astaga lagi, yesica.

202
00:16:38,129 --> 00:16:42,463
Catalina, Marino ingin bersamamu sekarang!

203
00:16:42,967 --> 00:16:43,967
Dia terlihat...

204
00:16:45,103 --> 00:16:48,197
Saya mengirimkan Anda 5 juta di muka.

205
00:16:51,676 --> 00:16:55,510
Hitung saja, gadis! Anda dapat mengambil
Operasi besok jika Anda mau.

206
00:16:59,984 --> 00:17:02,509
Kenapa kamu tidak terlihat bahagia?

207
00:17:02,954 --> 00:17:07,323
Ini adalah uang yang Anda butuhkan
Untuk mewujudkan impian Anda, bukan?

208
00:17:07,892 --> 00:17:11,487
Kita harus melakukannya
Kembalikan uang itu.

209
00:17:12,497 --> 00:17:18,668
-Apa yang membuatmu mengatakan itu, Catalina?
- Karena aku sudah tidak perawan lagi, Yesica.

210
00:17:18,669 --> 00:17:22,332
Kemarin aku diperkosa oleh pengawal Marino.

211
00:17:34,652 --> 00:17:38,611
Catalina mendapat menstruasi, jadi kami
Dia datang untuk mengembalikan uang itu padamu.

212
00:17:39,457 --> 00:17:41,652
Saya menghargai sikapnya, Diablita.

213
00:17:41,993 --> 00:17:44,995
Kau tahu aku mencintai wanita yang jujur.

214
00:17:44,996 --> 00:17:46,190
Selalu...

215
00:17:47,465 --> 00:17:50,025
Sampai jumpa.

216
00:17:54,172 --> 00:17:55,639
Oh diabla!

217
00:17:55,640 --> 00:17:56,973
Ada apa, Titi?

218
00:17:56,974 --> 00:18:01,444
Kau tahu, aku hanya menelepon saat...
Aku butuh boneka bayiku.

219
00:18:01,445 --> 00:18:07,050
Temukan saya 60 gadis cantik dan bersemangat

220
00:18:07,051 --> 00:18:08,251
607

221
00:18:08,252 --> 00:18:10,754
Terlalu banyak yang harus ditangani?

222
00:18:10,755 --> 00:18:12,989
apakah kamu bercanda?

223
00:18:12,990 --> 00:18:15,058
Kapan dan di mana Anda menginginkannya?

224
00:18:15,059 --> 00:18:17,260
Sabtu sore pukul
Tempat di negara ini adalah Moron.

225
00:18:17,261 --> 00:18:21,565
Presiden berusia 50 tahun dan
Kami hanya ingin yang terbaik, oke?

226
00:18:21,566 --> 00:18:22,732
Ya.

227
00:18:22,733 --> 00:18:25,327
Jangan khawatir, aku tidak akan mengecewakanmu.

228
00:18:25,770 --> 00:18:27,863
Selamat tinggal untuk saat ini.

229
00:18:28,206 --> 00:18:29,696
Apa yang kamu inginkan, Titi?

230
00:18:30,007 --> 00:18:32,709
Nak, ini kesempatan besarmu.

231
00:18:32,710 --> 00:18:33,802
Mengapa?

232
00:18:34,278 --> 00:18:38,715
Ini hari ulang tahun bos besar
Mereka mencari 60 gadis.

233
00:18:39,116 --> 00:18:42,608
Saya yakin Anda bisa melewatinya
Setidaknya salah satu dari mereka panas...

234
00:18:43,487 --> 00:18:46,456
60 pekerjaan payudara, maksudmu.

235
00:18:47,558 --> 00:18:49,719
Aku tidak ingin mengecewakanmu lagi.

236
00:18:50,428 --> 00:18:53,096
Cintaku...apa yang kamu lakukan hari Sabtu?

237
00:18:53,097 --> 00:18:54,664
Pekerjaan rumah, Yessica.

238
00:18:54,665 --> 00:18:57,868
Beberapa teman saya adalah
Mengadakan pesta di negara ini.

239
00:18:57,869 --> 00:18:58,869
Saya ingin pergi?

240
00:18:59,437 --> 00:19:03,506
Kamu tahu orang tuaku tidak melakukan hal itu
Biarkan aku pergi ke pesta,

241
00:19:03,507 --> 00:19:05,542
Belum lagi partai-partai di Tanah Air.

242
00:19:05,543 --> 00:19:06,776
Siapa yang akan memberitahu mereka?

243
00:19:06,777 --> 00:19:07,777
Bukan aku.

244
00:19:08,279 --> 00:19:11,146
Kami akan memikirkan sesuatu, Nata, ayolah!

245
00:19:11,649 --> 00:19:15,016
Mereka akan membawa kita dan membawa kita
Sebuah rumah di dalam mobil yang benar-benar indah.

246
00:19:16,020 --> 00:19:18,011
Mereka akan memberi kami uang untuk biaya pengeluaran.

247
00:19:18,522 --> 00:19:19,216
TIDAK.

248
00:19:19,523 --> 00:19:21,458
Anda salah paham.

249
00:19:21,459 --> 00:19:23,450
Apa maksudmu mereka akan membayarku?

250
00:19:24,328 --> 00:19:26,387
Apa aku terlihat seperti gelandangan bagimu?

251
00:19:34,305 --> 00:19:36,640
Mengapa Natalya begitu marah?

252
00:19:36,641 --> 00:19:37,641
Tanpa alasan.

253
00:19:38,309 --> 00:19:41,107
Saya mengundangnya ke pesta Titi pada hari Sabtu.

254
00:19:41,746 --> 00:19:44,247
Tapi itu akan datang.

255
00:19:44,248 --> 00:19:47,083
Tinggalkan gitl sendiri, yesica!

256
00:19:47,084 --> 00:19:48,084
Katalina...

257
00:19:49,353 --> 00:19:52,754
Semua wanita punya harganya masing-masing, ingat itu.

258
00:19:56,327 --> 00:19:57,385
Pria...

259
00:19:58,062 --> 00:19:59,689
Yang Tanpa Gerbang ada di sini!

260
00:20:02,633 --> 00:20:05,402
Hakikat hidup, kawan.

261
00:20:05,403 --> 00:20:08,438
Jangan bodoh, Titi!
Putriku adalah inti kehidupan,

262
00:20:08,439 --> 00:20:09,838
Bukan pelacur!

263
00:20:16,647 --> 00:20:20,150
Halo Orlandito! Bagaimana kabarmu, sayangku?

264
00:20:20,151 --> 00:20:21,151
Halo boneka.

265
00:20:22,453 --> 00:20:24,521
Aku baik-baik saja... Aku sedang bekerja.

266
00:20:24,522 --> 00:20:26,423
Apakah Anda ingin mengetahui sesuatu?

267
00:20:26,424 --> 00:20:29,757
Di antara kalian bertiga, akulah yang paling mencintaimu.

268
00:20:30,194 --> 00:20:32,628
Anda melakukannya lebih baik dari yang lain.

269
00:20:33,197 --> 00:20:35,532
- sungguh-sungguh?
- Ya, anakku.

270
00:20:35,533 --> 00:20:37,934
Senang mendengarnya, sayang, karena...

271
00:20:37,935 --> 00:20:40,904
aku mulai merindukanmu...

272
00:20:40,972 --> 00:20:43,139
Aku tidak mencarimu karena...

273
00:20:43,140 --> 00:20:45,475
Tidak adil jika kuda itu menjadi,
Dia adalah temanku.

274
00:20:45,476 --> 00:20:48,478
Mengapa tidak? Bagiku itu bukan apa-apa.

275
00:20:48,479 --> 00:20:53,416
Aku meminta nomormu padanya
Tapi dia tidak mau memberikannya padaku.

276
00:20:53,417 --> 00:20:57,053
Dia bilang kamu... aneh...

277
00:20:57,054 --> 00:21:00,056
Apa maksudmu "aneh"?

278
00:21:00,057 --> 00:21:02,625
Apakah ini benar, Orlandito...?

279
00:21:02,626 --> 00:21:04,995
Apakah kamu gay?

280
00:21:04,996 --> 00:21:06,129
homo? Tinggalkan aku di hadapannya!

281
00:21:06,130 --> 00:21:06,998
Tunggu!

282
00:21:06,999 --> 00:21:10,525
Aku tidak menceritakan semuanya padamu!

283
00:21:12,103 --> 00:21:13,764
Seperti yang dia katakan

284
00:21:14,205 --> 00:21:16,206
Kakak perempuanmu adalah pelacur.

285
00:21:16,207 --> 00:21:19,542
Dan kamu tidak seperti ayahmu.

286
00:21:19,543 --> 00:21:22,312
Berbicara tentang ibu dan saudara perempuanku?

287
00:21:22,313 --> 00:21:24,008
Dasar bajingan!

288
00:21:37,728 --> 00:21:40,196
Selamat datang di pesta abad ini!

289
00:21:40,197 --> 00:21:41,755
Selamat bermain!

290
00:22:09,460 --> 00:22:11,061
Tahukah kamu, Paula?

291
00:22:11,062 --> 00:22:13,396
Suatu hari ini akan menjadi aku!

292
00:22:13,397 --> 00:22:17,067
Tapi tidak di helikopter...di pesawat!

293
00:22:17,068 --> 00:22:19,402
Saya selalu lebih suka Fast Lane.

294
00:22:19,403 --> 00:22:22,772
Bagus sekali, Titi.
Selama kamu memberiku tumpangan.

295
00:22:22,773 --> 00:22:25,503
Aku akan memberimu tumpangan sekarang jika kamu mau.

296
00:22:37,054 --> 00:22:40,023
Anda telah mengalahkan diri Anda sendiri!

297
00:22:40,091 --> 00:22:42,258
Kelas nyata!

298
00:22:42,259 --> 00:22:44,591
Selamat ulang tahun, bodoh!

299
00:22:45,629 --> 00:22:49,656
Anda meluangkan waktu - tetapi Anda berhasil!

300
00:22:50,367 --> 00:22:51,891
Sekarang saatnya...

301
00:22:52,503 --> 00:22:54,869
Potong kuenya!

302
00:23:02,179 --> 00:23:06,950
Apa? Kecantikan hitam!

303
00:23:06,951 --> 00:23:09,953
Anda benar-benar tahu apa yang saya sukai!

304
00:23:09,954 --> 00:23:11,488
Itu bagus!

305
00:23:11,489 --> 00:23:15,619
Terima kasih teman-teman! Perhatian, aku datang!

306
00:23:21,632 --> 00:23:23,633
Halo Titi!

307
00:23:23,634 --> 00:23:25,201
Apa yang terjadi di sini?

308
00:23:25,202 --> 00:23:28,204
Meskipun saya tidak mencari semua orang
Ambil dua gadis terakhir

309
00:23:28,205 --> 00:23:30,400
Saya hanya punya satu.

310
00:23:30,774 --> 00:23:32,075
Diabla!

311
00:23:32,076 --> 00:23:33,270
Ya tuan!

312
00:23:35,246 --> 00:23:36,713
Apa ini pak?

313
00:23:36,714 --> 00:23:39,683
Dimana gadis Cardona yang lain?

314
00:23:39,750 --> 00:23:41,618
Tenang, mereka semua ada di sini.

315
00:23:41,619 --> 00:23:43,253
Dua di antaranya ada di kamar mandi...

316
00:23:43,254 --> 00:23:45,121
Lihat, ini dia datang.

317
00:23:45,122 --> 00:23:46,783
Satu dada rata lagi?

318
00:23:48,225 --> 00:23:49,749
Cardonetta...

319
00:23:50,427 --> 00:23:52,295
Itu temanmu yang lain.

320
00:23:52,296 --> 00:23:55,026
Hal kecil ini?

321
00:23:56,066 --> 00:24:00,036
Saya ingin yang lain seperti ini

322
00:24:00,037 --> 00:24:03,339
Aku bisa mengubahnya kecuali kamu
Saya tidak tahu apa yang Anda lewatkan.

323
00:24:03,340 --> 00:24:07,572
Kelihatannya bagus tapi memang begitu
Pelacur terbesar dari gadis mana pun di sini.

324
00:24:34,972 --> 00:24:36,837
Orlandito...

325
00:24:37,908 --> 00:24:40,376
Apa yang kamu bicarakan?
Catalina untuk sore ini?

326
00:24:41,545 --> 00:24:43,780
Kamu tahu itu milikku.

327
00:24:43,781 --> 00:24:47,083
Jangan khawatirkan aku, kuda.

328
00:24:47,084 --> 00:24:49,419
Aku mengutamakan rasa hormat kawan.

329
00:24:49,420 --> 00:24:50,887
Bagaimana dengan...

330
00:24:51,488 --> 00:24:54,857
Kita akan merokok di tempat ini
Kandang kuda saja?

331
00:24:54,858 --> 00:24:56,693
Ide bagus, saudara.

332
00:24:56,694 --> 00:24:58,525
Ikutlah dengan kami, temanku.

333
00:25:01,131 --> 00:25:02,832
mendapat cahaya?

334
00:25:02,833 --> 00:25:05,068
Punya obat bius tapi tidak lebih ringan?

335
00:25:05,069 --> 00:25:07,765
Jangan khawatir kawan, aku suka panasnya...

336
00:25:09,306 --> 00:25:11,433
Sepertinya sudah tutup...

337
00:25:11,775 --> 00:25:12,901
Periksa pintu ini saudara...

338
00:25:13,744 --> 00:25:15,111
Ini dia.

339
00:25:15,112 --> 00:25:16,340
Ayo, saudara!

340
00:25:17,248 --> 00:25:20,581
Ayo merokok di sini
Dimana tidak ada yang akan melihat.

341
00:25:21,919 --> 00:25:23,216
Nyalakan, sayang!

342
00:25:23,621 --> 00:25:27,785
Kita harus melempari semua pelacur ini dengan batu...

343
00:25:29,326 --> 00:25:34,063
Sekarang siapa yang gay?

344
00:25:34,064 --> 00:25:35,798
Jadi aku homo, kan?

345
00:25:35,799 --> 00:25:38,199
Inilah yang Anda dapatkan
Memiliki mulut yang besar.

346
00:25:50,748 --> 00:25:54,617
Katanya, busnya berangkat.
Apakah kamu datang?

347
00:25:54,618 --> 00:25:57,820
Yesica, serahkan padaku!
Aku menginginkannya sepanjang pagi.

348
00:25:57,821 --> 00:26:00,654
-Aku akan mengirimnya pulang nanti.
- Ya, tuan.

349
00:26:01,191 --> 00:26:02,852
Akhirnya!

350
00:26:03,761 --> 00:26:04,761
Sampai jumpa lagi, oke?

351
00:26:05,095 --> 00:26:07,830
Aku akan mengirimmu berbelanja
Nanti dengan pengawalku.

352
00:26:07,831 --> 00:26:09,866
Lalu dia akan mengantarmu pulang.

353
00:26:09,867 --> 00:26:12,368
Dan suruh dia membelikanmu ponsel.

354
00:26:12,369 --> 00:26:14,671
Kamu sangat manis, sayangku!

355
00:26:14,672 --> 00:26:17,232
Jadi, Anda dapat menghubungi saya!

356
00:26:18,575 --> 00:26:22,111
Bisakah kamu membantuku sedikit lagi?

357
00:26:22,112 --> 00:26:24,103
Berapa banyak yang kamu inginkan?

358
00:26:24,748 --> 00:26:28,518
Aku tahu kalian menyukai punggung tanganku.

359
00:26:28,519 --> 00:26:30,320
Berapa banyak yang kamu inginkan?

360
00:26:30,321 --> 00:26:34,424
Saya butuh 5 juta untuk menyelesaikan payudara saya.

361
00:26:34,425 --> 00:26:37,394
Lima juta peso?

362
00:26:37,995 --> 00:26:41,798
Dengan 5 juta saya bisa memiliki seorang model.

363
00:26:41,799 --> 00:26:43,900
Selain itu, sayang...

364
00:26:43,901 --> 00:26:46,402
Anda tidak membutuhkan payudara silikon!

365
00:26:46,403 --> 00:26:51,340
Kamu bercinta dengan begitu manis,
Anda tidak melakukan itu, saya bersumpah.

366
00:26:53,077 --> 00:26:54,877
Dan dimana kamu tadi?

367
00:26:54,878 --> 00:26:57,880
Karyawisata sekolah, ingat ibu?

368
00:26:57,881 --> 00:27:00,149
Tidak ada kunjungan lapangan, Catalina!

369
00:27:00,150 --> 00:27:01,651
Jangan berteriak padaku, idiot!

370
00:27:01,652 --> 00:27:03,286
Kamu pembohong, Catalina!

371
00:27:03,287 --> 00:27:04,954
Saya memeriksa dan tidak ada karyawisata!

372
00:27:04,955 --> 00:27:06,389
Anda di luar sana pelacur!

373
00:27:06,390 --> 00:27:07,590
Mengapa kamu memukulku?

374
00:27:07,591 --> 00:27:09,684
Tinggalkan dia sendiri!

375
00:27:11,228 --> 00:27:12,862
Jangan ikut campur!

376
00:27:12,863 --> 00:27:15,365
Tunjukkan rasa hormat, bocah!

377
00:27:15,366 --> 00:27:20,065
Bunuh aku, kenapa tidak?

378
00:27:21,238 --> 00:27:24,696
Apa yang terjadi di sini?
Aku bahkan tidak bisa mendengar permainannya!

379
00:27:26,076 --> 00:27:30,672
Adikku sama-sama memukuliku!

380
00:27:31,315 --> 00:27:32,615
sungguh-sungguh?

381
00:27:32,616 --> 00:27:34,851
Nah, apa yang kamu harapkan?

382
00:27:34,852 --> 00:27:38,688
Apakah Anda sudah mengharapkan pesta?
Pulang dari perzinahan?

383
00:27:38,689 --> 00:27:39,917
Pergi ke kamarmu!

384
00:27:41,358 --> 00:27:46,329
Vanesa! Para pedagang tidak menanggapi
Ponsel mereka dalam dua minggu!

385
00:27:46,330 --> 00:27:48,731
Mereka tidak akan kembali untuk beberapa waktu.

386
00:27:48,732 --> 00:27:51,868
Mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka akan meninggalkan negara itu

387
00:27:51,869 --> 00:27:53,837
Saya tidak akan kembali untuk sementara waktu.

388
00:27:54,571 --> 00:27:56,801
Dan keadaan di rumah sangat buruk.

389
00:27:57,508 --> 00:27:59,208
Tidak ada makanan...

390
00:27:59,209 --> 00:28:02,736
Dan ibuku tidak berhenti menghinaku.

391
00:28:03,180 --> 00:28:05,281
Rumahku lebih buruk.

392
00:28:05,282 --> 00:28:07,443
Saya bosan.

393
00:28:08,185 --> 00:28:11,187
Tapi kita bisa mencoba sesuatu yang lain...

394
00:28:11,188 --> 00:28:14,157
Mengapa kita tidak pergi mencari pekerjaan?

395
00:28:16,160 --> 00:28:19,262
Lebih baik pergi bersama yesica ke Bogota.

396
00:28:19,263 --> 00:28:20,630
Mengapa tidak?

397
00:28:20,631 --> 00:28:22,223
Aku bilang pada Cata kita harus pergi ke Bogota.

398
00:28:22,332 --> 00:28:25,334
Ada banyak dokter di sana
Siapa yang bisa melakukan operasi?

399
00:28:25,335 --> 00:28:27,970
Harus ada seseorang yang akan melakukannya

400
00:28:27,971 --> 00:28:30,940
Jika kamu tidur dengannya.

401
00:28:32,676 --> 00:28:34,210
Uang bukan masalah...

402
00:28:34,211 --> 00:28:37,213
Dia hanya seorang gadis
Saya tidak bekerja di istana.

403
00:28:37,214 --> 00:28:41,350
Operasi ini menelan biaya 10 juta peso.

404
00:28:41,351 --> 00:28:44,582
Usianya tidak penting.

405
00:28:45,389 --> 00:28:47,687
Aku akan memberimu payudaramu tapi...

406
00:28:51,128 --> 00:28:53,426
Berhenti dan berbalik.

407
00:29:27,231 --> 00:29:29,332
Tidak, Dr. Mauricio sedang berada di luar kota.

408
00:29:29,333 --> 00:29:31,300
Apa maksudmu "luar kota"?

409
00:29:31,301 --> 00:29:33,326
Bukankah dia meninggalkan pesan untukku?

410
00:29:34,371 --> 00:29:37,340
Tidak, Nak, dia tidak meninggalkan pesan apa pun.

411
00:29:37,407 --> 00:29:40,376
Dia tidak akan kembali selama sebulan.

412
00:29:43,146 --> 00:29:44,773
bulan?

413
00:29:51,722 --> 00:29:55,317
Mauricio mencoba lagi; Kita punya
Tidak ada tempat untuk tidur malam ini.

414
00:29:59,696 --> 00:30:00,993
Tidak ada jawaban?

415
00:31:30,721 --> 00:31:34,190
Kamu tidak punya teman lagi
Dimana kita bisa bermalam?

416
00:31:34,191 --> 00:31:35,191
TIDAK.

417
00:31:35,792 --> 00:31:37,282
Singkirkan teleponnya.

418
00:31:44,635 --> 00:31:48,170
ارتدي بعض هذه الملابس ...

419
00:31:48,171 --> 00:31:50,366
Cuacanya dingin.

420
00:31:54,044 --> 00:31:55,978
Lihat kalian berdua, rambut mereka semua berantakan!

421
00:31:55,979 --> 00:31:58,209
Apakah Anda pernah mengendarai sepeda motor?

422
00:31:59,683 --> 00:32:01,917
Kami harus tidur di jalan

423
00:32:01,918 --> 00:32:03,753
Karena Anda tidak akan menjawab telepon Anda.

424
00:32:03,754 --> 00:32:06,985
Jauhi kehidupan pribadiku
Atau aku akan menjadi sangat marah.

425
00:32:07,624 --> 00:32:10,115
Apakah Anda ingin bersantai...di hotel?

426
00:32:11,662 --> 00:32:13,152
berbalik.

427
00:32:14,598 --> 00:32:16,862
Berhenti dan berbalik.

428
00:32:21,638 --> 00:32:26,609
Apakah kalian sedang bersih-bersih?
Papan tulis dengan keledaimu?

429
00:32:26,610 --> 00:32:30,112
Lihat saja ini...betapa indahnya!

430
00:32:30,113 --> 00:32:32,648
Bertika, buatkan saya reservasi
Di Hotel Lucho.

431
00:32:32,649 --> 00:32:34,250
Ayo pergi, gadis-gadis.

432
00:32:34,251 --> 00:32:38,487
Kalian sudah siap, gadis-gadis.
Anda bisa tinggal beberapa hari

433
00:32:38,488 --> 00:32:40,556
Saat saya menjalankan tes di Catalina.

434
00:32:40,557 --> 00:32:43,959
Oh sayang, terima kasih!
Kapan operasinya dijadwalkan?

435
00:32:43,960 --> 00:32:45,461
minggu depan.

436
00:32:45,462 --> 00:32:47,063
- Kapan?
- minggu depan.

437
00:32:47,064 --> 00:32:49,198
Saya melihat agenda saya, uang

438
00:32:49,199 --> 00:32:51,400
Saya sangat pendiam.

439
00:32:51,401 --> 00:32:53,202
Dan saya ingin melakukan segalanya dengan benar...

440
00:32:53,203 --> 00:32:54,503
Seperti yang seharusnya.

441
00:32:54,504 --> 00:32:55,771
Tunggu sebentar.

442
00:32:55,772 --> 00:32:58,002
Bagaimana kabarmu temanku?

443
00:32:58,642 --> 00:33:00,710
Minggu depan Catalina?

444
00:33:00,711 --> 00:33:03,212
Kita harus kembali ke Pereira.

445
00:33:03,213 --> 00:33:06,348
Saya tidak akan kembali ke Pereira
Tanpa payudara, tidak mungkin.

446
00:33:06,349 --> 00:33:09,409
Apakah kamu ingin semua gadis menertawakanku?

447
00:33:10,153 --> 00:33:12,451
Mengapa mereka tertawa, Catalina?

448
00:33:12,556 --> 00:33:14,490
Mereka lebih buruk dari kita sekarang.

449
00:33:15,392 --> 00:33:18,761
Untuk bekerja di sini Anda harus bertemu
Empat persyaratan minimum...

450
00:33:18,762 --> 00:33:20,730
Pertama-tama, Anda harus berpakaian bagus.

451
00:33:21,732 --> 00:33:25,634
Kedua, Anda tidak pernah menolak
Klien mana pun dengan alasan apa pun.

452
00:33:26,570 --> 00:33:31,371
Ketiga, Anda harus bersih,
Jadi saya ingin melihat tes AIDS Anda.

453
00:33:32,576 --> 00:33:34,877
Saya mengatakan empat persyaratan...

454
00:33:34,878 --> 00:33:36,479
Apa nomor empat?

455
00:33:36,480 --> 00:33:38,175
Yang keempat sangat sederhana...

456
00:33:41,318 --> 00:33:44,854
Setiap gadis bekerja di sini
Kamu harus tidur denganku dulu.

457
00:33:44,855 --> 00:33:48,858
Saya harus tahu siapa saya
Lihat klien saya.

458
00:33:48,859 --> 00:33:50,850
Jadi beritahu saya, siapa yang pertama?

459
00:33:51,595 --> 00:33:54,597
Maafkan saya karena tidak menanyakan hal itu kepada Anda,
Tapi aku terbungkus handuk...

460
00:33:54,598 --> 00:33:56,031
Jangan khawatir, Dona Hilda.

461
00:33:56,032 --> 00:33:58,367
Saya hanya ingin tahu
Jika Anda menelepon Catalina.

462
00:33:58,368 --> 00:34:00,803
Minggu depan adalah hari ulang tahunnya...

463
00:34:00,804 --> 00:34:02,304
Dia tidak memiliki seorang putra...

464
00:34:02,305 --> 00:34:04,707
Saya masih belum mendengar kabar darinya.

465
00:34:04,708 --> 00:34:08,644
Mengapa kamu tidak datang dan menunggu?
Bagi saya saat mandi...

466
00:34:08,645 --> 00:34:10,146
Dan kita bisa bicara.

467
00:34:10,147 --> 00:34:11,409
Ya.

468
00:34:31,802 --> 00:34:34,771
Peru, bisakah kamu menjawabnya?

469
00:34:53,490 --> 00:34:55,191
Peru...

470
00:34:55,192 --> 00:34:56,716
Saya sedang berpakaian.

471
00:35:03,366 --> 00:35:05,266
Apa yang kamu lakukan, nak?

472
00:35:07,804 --> 00:35:10,773
Sesuatu yang kami berdua miliki
Permintaan untuk beberapa waktu sekarang.

473
00:35:12,542 --> 00:35:14,635
Demi Tuhan, Nak...

474
00:35:16,112 --> 00:35:19,206
Tolong jangan lakukan itu.

475
00:35:41,071 --> 00:35:44,406
Byron, dari mana kamu mendapatkan mainan sebesar itu?

476
00:35:44,407 --> 00:35:47,638
Apa yang kamu katakan sekarang, Ximena?
Saya baru saja membelinya.

477
00:35:52,482 --> 00:35:56,111
Dari mana Anda mendapatkan uangnya?
Untuk membeli sepeda motor itu, sayang?

478
00:35:57,254 --> 00:36:03,056
Tempat yang sama yang Anda dapatkan
Uang untuk memberi makan keluargamu, sayang.

479
00:36:04,294 --> 00:36:05,784
Apa maksudmu, Byron?

480
00:36:06,429 --> 00:36:08,831
Jelaskan maksud anda!

481
00:36:08,832 --> 00:36:10,966
Ximena, kamu pelacur.

482
00:36:10,967 --> 00:36:13,969
Pertama dengan para pedagang,
Tapi mereka sudah pergi sekarang

483
00:36:13,970 --> 00:36:16,939
Anda pergi bekerja di rumah bordil, kan?

484
00:36:18,174 --> 00:36:20,108
Anda tidak mengerti apa pun.

485
00:36:21,511 --> 00:36:23,545
Jangan khawatir tentang itu, sayang.

486
00:36:23,546 --> 00:36:26,709
Siapakah aku sehingga bisa menghakimimu, Ximenita?

487
00:36:27,350 --> 00:36:29,750
Aku hanya mencoba mengatakan...

488
00:36:30,720 --> 00:36:33,355
aku cinta kamu dan...

489
00:36:33,356 --> 00:36:35,457
Saya ingin Anda menghentikan hal-hal itu.

490
00:36:35,458 --> 00:36:38,427
Aku ingin kamu menjadi temanku, Bu...

491
00:36:40,864 --> 00:36:44,099
Menurutku lebih baik kita berteman saja, Byron.

492
00:36:44,100 --> 00:36:47,627
Anda tidak tahan dengan saya
aku akan bekerja di tempat itu...

493
00:36:48,672 --> 00:36:54,577
Dan tidur dengan 3 atau 4
Pria yang berbeda setiap malam.

494
00:36:55,879 --> 00:36:59,548
Anda benar, saya tidak akan pernah melakukan itu
Mampu membelinya.

495
00:36:59,549 --> 00:37:04,213
Tapi aku bersumpah aku akan pergi ke berbagai tempat.

496
00:37:06,222 --> 00:37:09,224
Mengapa kamu tidak menyerah saja?

497
00:37:09,225 --> 00:37:12,461
Mengapa wanita berpikir seperti itu
Satu-satunya cara untuk mencari nafkah

498
00:37:12,462 --> 00:37:15,030
Dengan pantatmu, payudaramu, atau vaginamu?

499
00:37:15,031 --> 00:37:17,900
Mengapa tidak belajar atau mencoba sesuatu yang layak?

500
00:37:17,901 --> 00:37:20,903
Tapi sayang, dimana hotelnya?

501
00:37:20,904 --> 00:37:23,639
Saya ingin dapat menghubungi Anda.

502
00:37:23,640 --> 00:37:26,442
Ini adalah hotel kecil bernama Los Cerros.

503
00:37:26,443 --> 00:37:28,243
Mami, bagaimana dengan Peru?

504
00:37:28,244 --> 00:37:30,913
Apakah dia datang dengan pertanyaan tentang saya?

505
00:37:30,914 --> 00:37:32,114
Tidak sayang.

506
00:37:32,115 --> 00:37:34,616
Yah, dia pergi bertanya tentangmu...

507
00:37:34,617 --> 00:37:36,518
Dia bertanya tentang hari ulang tahunmu.

508
00:37:36,519 --> 00:37:39,521
Tapi dia tidak datang hari ini.

509
00:37:39,522 --> 00:37:41,922
Apa menurutmu dia punya gadis lain?

510
00:37:42,459 --> 00:37:44,126
Apakah dia melupakanku?

511
00:37:44,127 --> 00:37:45,651
Aku tidak tahu, sayangku.

512
00:37:46,096 --> 00:37:48,163
Saya tidak tahu.

513
00:37:48,164 --> 00:37:50,265
Nah, jika Anda melihatnya...

514
00:37:50,266 --> 00:37:52,501
Katakan padanya aku sangat mencintainya.

515
00:37:52,502 --> 00:37:54,103
Katakan padanya untuk meneleponku di hari ulang tahunku.

516
00:37:54,104 --> 00:37:57,740
Tentu saja aku akan melakukannya, sayangku.
Kami tidak sabar menunggu hari ulang tahunmu.

517
00:37:57,741 --> 00:37:59,708
Oke, Mamita.

518
00:37:59,709 --> 00:38:02,711
Mengirimimu ciuman!
Aku mencintaimu!

519
00:38:02,712 --> 00:38:04,236
Selamat tinggal ibu!

520
00:38:05,949 --> 00:38:07,849
Ibuku!

521
00:38:14,424 --> 00:38:18,554
Apakah Catalina memberitahumu namanya?
Di hotel tempat Anda menginap?

522
00:38:18,661 --> 00:38:21,196
Mengapa Anda bertanya pada Alpiero?

523
00:38:21,197 --> 00:38:23,256
Berpikir untuk mengiriminya hadiah?

524
00:38:24,901 --> 00:38:26,425
Tidak, Dona Hilda.

525
00:38:28,938 --> 00:38:30,769
Apakah kamu gila?

526
00:38:32,776 --> 00:38:36,268
Saya ingin membawanya pulang untuk ulang tahunnya.

527
00:38:36,346 --> 00:38:38,714
Aku sudah menabung uangku

528
00:38:38,715 --> 00:38:41,075
Dan aku ingin dia memilikinya
Pesta Ulang Tahun ke-15, Dovia Hilda.

529
00:38:41,751 --> 00:38:44,345
Aku tahu ini akan terjadi, Albero.

530
00:38:44,921 --> 00:38:48,357
Aku tahu itu hanya mimpi.

531
00:38:48,358 --> 00:38:51,987
Jangan sentuh aku!
Tidak ada kata atau lihat lagi!

532
00:38:52,862 --> 00:38:55,064
Kamu pembohong, Albeiro.

533
00:38:55,065 --> 00:38:58,400
Anda memanfaatkan saya.

534
00:38:58,401 --> 00:39:01,370
Saya mendapat manfaat dari negara saya
Kerapuhan dan kesepian.

535
00:39:06,142 --> 00:39:08,576
Albero, tunggu!

536
00:39:10,080 --> 00:39:14,312
Bantulah aku sebelum kamu
Cari Catalina.

537
00:39:15,418 --> 00:39:19,616
Apapun, Dona Hilda.
Kamu tahu aku peduli padamu.

538
00:39:20,256 --> 00:39:24,283
Saya ingin menunjukkan kepada Anda...

539
00:39:25,562 --> 00:39:28,827
Bercintalah padaku untuk terakhir kalinya.

540
00:39:30,200 --> 00:39:35,502
Saya berjanji Anda akan menjadi seperti itu
Pria terakhir yang kumiliki, sayangku.

541
00:39:47,383 --> 00:39:50,853
Jimena, dari mana saja kamu?

542
00:39:50,854 --> 00:39:53,155
Kita akan terlambat.

543
00:39:53,156 --> 00:39:55,390
Kami akan mendalami permasalahannya.

544
00:39:55,391 --> 00:39:56,858
aku datang!

545
00:39:57,861 --> 00:39:59,828
Terima kasih untuk semuanya, sayangku.

546
00:39:59,829 --> 00:40:01,490
Bantu aku, Ximena.

547
00:40:02,198 --> 00:40:04,530
Setiap pria berhubungan seks dengannya malam ini...

548
00:40:05,135 --> 00:40:07,503
Setidaknya berpura-puralah kamu melakukannya denganku.

549
00:40:07,504 --> 00:40:09,233
Tutup mulutmu, idiot!

550
00:40:16,112 --> 00:40:19,081
Ingat aku, dasar jalang kotor!

551
00:40:32,362 --> 00:40:33,996
Ini bagus!

552
00:40:33,997 --> 00:40:35,597
Ada apa denganmu, idiot?

553
00:40:35,598 --> 00:40:37,463
Kakak ipar atau ayah?

554
00:40:39,502 --> 00:40:41,737
Jawab aku!

555
00:40:41,738 --> 00:40:43,539
Kakak ipar atau ayah?

556
00:40:43,540 --> 00:40:45,707
Kakak ipar Byron.

557
00:40:45,708 --> 00:40:47,709
Nak, tolong...

558
00:40:47,710 --> 00:40:50,112
- Tinggalkan ruangan sebentar.
- Diam, bu!

559
00:40:50,113 --> 00:40:54,243
Anda tidak perlu menjelaskan apa pun kepada saya!

560
00:40:58,054 --> 00:41:01,046
Apakah kamu pikir aku tidak tahu apa yang terjadi?

561
00:41:03,927 --> 00:41:05,928
Jangan kenakan pakaianmu!

562
00:41:05,929 --> 00:41:08,159
Tetaplah apa adanya - tanpa pakaian!

563
00:41:09,065 --> 00:41:12,734
Aku tidak akan merusak hubungan asmaramu
Untuk semua emas di dunia ini.

564
00:41:12,735 --> 00:41:14,293
Tidak...

565
00:41:17,106 --> 00:41:20,075
Nak, tolong...

566
00:41:20,143 --> 00:41:23,112
Maafkan saya karena menanyakan hal ini
Tentu saja, tapi tolong pergi sekarang.

567
00:41:23,379 --> 00:41:25,939
Apa maksudmu aku memaafkanmu?

568
00:41:27,350 --> 00:41:30,080
Maafkan kamu karena apa?

569
00:41:31,087 --> 00:41:32,816
Ibuku yang cantik...

570
00:41:33,556 --> 00:41:36,525
Tidak perlu meminta maaf...

571
00:41:37,026 --> 00:41:39,995
Anda tidak membunuh siapa pun, ibu!

572
00:41:40,430 --> 00:41:43,490
Anda bercinta, bukan perang!

573
00:41:46,236 --> 00:41:47,430
Mamita, dengarkan...

574
00:41:47,971 --> 00:41:51,065
Dia adalah satu-satunya ayahku
Seorang pria yang kukenal sebelumnya.

575
00:41:52,175 --> 00:41:55,177
Dan Anda berhak menginginkan seorang pria.

576
00:41:55,178 --> 00:41:57,373
Anda berhak menjadi seorang wanita.

577
00:42:04,487 --> 00:42:05,977
Dan kamu, menantu...

578
00:42:11,794 --> 00:42:13,455
Terima kasih, temanku.

579
00:42:14,063 --> 00:42:18,227
Terima kasih telah menjadikan wanita ini
Bahagia sekali dalam hidupnya.

580
00:42:18,868 --> 00:42:21,236
Ratu ini pantas mendapatkan begitu banyak cinta!

581
00:42:21,237 --> 00:42:24,239
Jika dia bersamamu, maka dia memang bersamamu
Karena dia mencintaimu!

582
00:42:24,240 --> 00:42:25,941
Karena dia mencintaimu!

583
00:42:25,942 --> 00:42:26,942
Aku tahu, Byron.

584
00:42:27,810 --> 00:42:28,810
Bagus!

585
00:42:30,013 --> 00:42:31,310
Jadi lihat dia!

586
00:42:32,849 --> 00:42:35,050
Aku tahu dia ibuku dan segalanya...

587
00:42:35,051 --> 00:42:37,281
Tapi dia seorang wanita, kan?

588
00:42:37,620 --> 00:42:40,522
Daging dan darah! Rasakan itu!

589
00:42:40,523 --> 00:42:42,024
Dia manusia!

590
00:42:42,025 --> 00:42:44,226
Dia punya hak untuk merasakan...

591
00:42:44,227 --> 00:42:46,593
Untuk mencium...untuk melihat!

592
00:42:47,163 --> 00:42:49,654
Untuk menyentuh...dan merasa terangsang!

593
00:42:50,533 --> 00:42:52,023
Tahu maksudku?

594
00:42:53,903 --> 00:42:55,270
Tentu, Byron...

595
00:42:55,271 --> 00:42:57,539
Kamu juga, saudaraku! Kamu juga!

596
00:42:57,540 --> 00:42:59,107
aku kenal kamu!

597
00:42:59,108 --> 00:43:01,777
Aku tahu itu bukan salahmu!

598
00:43:01,778 --> 00:43:03,712
Adikku memperlakukanmu seperti orang bodoh.

599
00:43:03,713 --> 00:43:05,806
Dan Anda membiarkan dia menghina Anda!

600
00:43:09,886 --> 00:43:13,583
Kamu idiot, saudaraku!

601
00:43:15,425 --> 00:43:18,627
Namun, saya tidak peduli

602
00:43:18,628 --> 00:43:22,998
Selama kamu besar
Konyol dengan ibuku

603
00:43:22,999 --> 00:43:25,263
Seperti kamu bersama adikku.

604
00:43:26,736 --> 00:43:27,760
Nak...

605
00:43:28,171 --> 00:43:30,571
Itu sudah cukup, oke?

606
00:43:31,174 --> 00:43:32,505
Ya...

607
00:43:33,309 --> 00:43:35,368
Jangan khawatir, mama, itu saja.

608
00:43:36,746 --> 00:43:37,906
aku pergi.

609
00:43:38,648 --> 00:43:41,650
Saya akan meninggalkan kalian berdua untuk melanjutkan.

610
00:43:41,651 --> 00:43:43,346
Dan jangan khawatir...

611
00:43:44,053 --> 00:43:46,521
Adikku tidak akan pernah mengetahuinya.

612
00:43:47,490 --> 00:43:51,119
Catalina layak mendapatkan
Seribu pengkhianatan, ayah tiri.

613
00:43:52,562 --> 00:43:53,620
Sampai jumpa lagi.

614
00:43:55,264 --> 00:43:57,232
Tidak ada penyesalan.

615
00:43:58,434 --> 00:44:00,268
Tidak ada penyesalan...

616
00:44:00,269 --> 00:44:02,270
Karena aku berani bertaruh padamu sejumlah uang

617
00:44:02,271 --> 00:44:04,206
Catalina, sekarang,

618
00:44:04,207 --> 00:44:07,870
Dia melakukan hal yang sama
Anda melakukannya di sini.

619
00:44:18,554 --> 00:44:20,422
Selamat pagi.

620
00:44:20,423 --> 00:44:22,057
Di mana pria itu mencariku?

621
00:44:22,058 --> 00:44:23,719
Itu di sana.

622
00:44:32,869 --> 00:44:34,336
Peru!

623
00:44:35,204 --> 00:44:37,365
apa yang kamu lakukan disini?

624
00:44:42,645 --> 00:44:44,840
Selamat ulang tahun Catalina!

625
00:44:46,149 --> 00:44:47,616
Aku sangat merindukanmu.

626
00:44:48,151 --> 00:44:50,813
Aku baru saja ingin bertemu denganmu, Catalina.

627
00:44:51,587 --> 00:44:53,077
Kamu tahu aku mencintaimu.

628
00:44:53,790 --> 00:44:55,791
Dan aku mencintaimu, cintaku!

629
00:44:55,792 --> 00:44:57,692
Terima kasih sudah datang!

630
00:44:59,862 --> 00:45:02,228
Kata, bisakah aku bicara?

631
00:45:02,832 --> 00:45:05,267
Yesica, mari kita bicara di sini.

632
00:45:05,268 --> 00:45:07,259
Albeiro baru saja pergi.

633
00:45:07,570 --> 00:45:08,935
Bukan Katalina...

634
00:45:09,605 --> 00:45:11,300
Aku tidak akan pergi tanpamu.

635
00:45:11,808 --> 00:45:15,343
Ibumu dan temanmu
Merencanakan ulang tahunmu yang ke 15...

636
00:45:15,344 --> 00:45:17,212
Itu yang paling penting
Ulang tahun dalam hidupmu.

637
00:45:17,213 --> 00:45:19,272
Kami mencintai dan ingin bersamamu.

638
00:45:30,960 --> 00:45:33,485
Ayo menari!

639
00:45:48,177 --> 00:45:49,769
Ada apa denganmu, ibu?

640
00:45:50,112 --> 00:45:52,013
Tidak ada... hanya saja...

641
00:45:52,014 --> 00:45:55,016
aku sangat senang melihat adikmu...

642
00:45:55,017 --> 00:45:56,780
Saya tidak bisa menahan tangis.

643
00:45:58,621 --> 00:46:01,112
Tentu saja, Bu.

644
00:46:02,258 --> 00:46:03,748
Anda tahu apa?

645
00:46:04,827 --> 00:46:09,662
aku bermain api...
Dan kamu terbakar.

646
00:46:11,133 --> 00:46:12,430
Tapi jangan khawatir!

647
00:46:12,768 --> 00:46:15,070
Saya memahamimu, ibu

648
00:46:15,071 --> 00:46:17,405
Dan jika kamu membutuhkan bahu untuk menangis...

649
00:46:17,406 --> 00:46:18,566
Penggunaan tambang.

650
00:46:20,643 --> 00:46:26,604
Menangislah sesukamu, jadi saat aku mati...

651
00:46:27,517 --> 00:46:30,486
Anda tidak akan memiliki air mata lagi.

652
00:46:31,988 --> 00:46:34,990
Mengapa kamu mengatakan hal seperti itu, Nak?

653
00:46:34,991 --> 00:46:37,058
aku hanya menggoda!

654
00:46:37,059 --> 00:46:38,827
Ayo menari!

655
00:46:38,828 --> 00:46:42,097
Peru tidak akan berhenti melecehkan saya.
Dia ingin kita melakukan itu malam ini.

656
00:46:42,098 --> 00:46:43,895
Aku berjanji padanya aku akan melakukannya.

657
00:46:44,901 --> 00:46:47,502
Mengapa membuat orang malang itu menunggu?

658
00:46:47,503 --> 00:46:49,368
Dia pantas mendapatkannya lebih dari yang pantas dia dapatkan!

659
00:46:49,872 --> 00:46:52,670
Bukannya aku tidak mau...

660
00:46:53,509 --> 00:46:57,145
Tapi dia masih menganggapku perawan.

661
00:46:57,146 --> 00:47:00,148
Tapi setelah lima pria dan keguguran...

662
00:47:00,149 --> 00:47:02,551
Aku ragu dia akan mempercayaiku, gadis-gadis.

663
00:47:02,552 --> 00:47:05,885
Anda harus membuatnya mabuk!

664
00:47:07,256 --> 00:47:09,124
Anda juga bisa membuatnya mabuk!

665
00:47:09,125 --> 00:47:11,320
Dan hati-hati, ini dia datang.

666
00:47:12,962 --> 00:47:15,764
Apa kabar gadis-gadis?
Kembali ke pesta!

667
00:47:15,765 --> 00:47:18,767
Baiklah, Peru, tapi minumlah dulu.

668
00:47:18,768 --> 00:47:20,258
Ide bagus sayangku!

669
00:47:22,672 --> 00:47:25,038
Itu saja!

670
00:47:26,275 --> 00:47:27,469
Katica...

671
00:47:28,811 --> 00:47:31,541
Apakah kamu lupa janjimu?

672
00:47:33,149 --> 00:47:36,118
Aku akan menepati janjiku, tapi...

673
00:47:37,653 --> 00:47:41,957
Hanya jika Anda meminumnya
Sebotol penuh aguardiente...

674
00:47:41,958 --> 00:47:43,858
Turun, sayang.

675
00:47:43,859 --> 00:47:45,694
Minumlah!

676
00:47:45,695 --> 00:47:49,222
Jangan jadi pengecut, ayolah!

677
00:47:49,999 --> 00:47:51,398
Datang saja

678
00:47:56,606 --> 00:47:58,335
Turunlah, sayang!

679
00:47:59,108 --> 00:48:00,375
cewek-cewek!

680
00:48:00,376 --> 00:48:01,866
Lihatlah Peru!

681
00:48:02,378 --> 00:48:03,970
Saya tidak percaya!

682
00:49:06,809 --> 00:49:07,901
Anda tidak tahu.

683
00:49:18,020 --> 00:49:19,954
Albero, tunggu!

684
00:49:21,691 --> 00:49:24,285
Ingat, aku masih perawan.

685
00:49:25,194 --> 00:49:27,628
Dan aku sangat takut, Alpiero.

686
00:49:33,703 --> 00:49:35,295
aku seorang tukang kebun yang baik...

687
00:49:36,205 --> 00:49:39,174
Dan aku akan mentraktirmu
Sama seperti dirimu yang sebenarnya...

688
00:49:40,276 --> 00:49:41,538
bunga.

689
00:50:41,036 --> 00:50:43,004
Bersikaplah lembut, sayang.

690
00:50:46,275 --> 00:50:48,266
Cium aku dulu.

691
00:51:15,337 --> 00:51:16,827
Ibu...

692
00:51:17,239 --> 00:51:18,263
Mamita...

693
00:51:19,408 --> 00:51:21,035
Bangun.

694
00:51:21,844 --> 00:51:24,108
apa yang kamu lakukan disini?
Ayo tidur.

695
00:51:26,182 --> 00:51:27,706
Berdirilah, ibu.

696
00:51:36,091 --> 00:51:38,252
Ayo, tidurlah.

697
00:51:39,128 --> 00:51:41,696
Kata, jangan tanya kenapa...

698
00:51:41,697 --> 00:51:45,033
Tapi Peru tidak baik untukmu.

699
00:51:45,034 --> 00:51:46,401
Periode, akhir.

700
00:51:46,402 --> 00:51:48,069
Tapi kenapa, Byron?

701
00:51:48,070 --> 00:51:51,733
Peru adalah hal termanis di dunia.

702
00:51:52,775 --> 00:51:56,176
Anda adalah siapa Anda seharusnya
Katakan padaku apa yang sedang kamu lakukan.

703
00:51:56,745 --> 00:51:58,508
Baiklah kalau begitu...

704
00:51:58,781 --> 00:51:59,338
saya akan melakukannya.

705
00:51:59,615 --> 00:52:01,482
Jika Anda ingin mengubah topik pembicaraan

706
00:52:01,483 --> 00:52:04,485
Ceritakan apa yang Anda lakukan di Bogota

707
00:52:04,486 --> 00:52:07,856
Kemana kamu pergi?
5 juta untuk melakukan payudaramu?

708
00:52:07,857 --> 00:52:09,791
Saya akan memberitahu Anda dari mana saya mendapatkan uang itu

709
00:52:09,792 --> 00:52:13,127
Jika Anda memberi tahu saya dari mana Anda mendapatkannya
Uang untuk membeli sepeda motor itu.

710
00:52:13,128 --> 00:52:15,062
Jika Anda ingin mengetahui kebenarannya...

711
00:52:15,965 --> 00:52:18,593
Saya akan memberitahu Anda apa yang saya lakukan.

712
00:52:19,368 --> 00:52:20,368
Kata...

713
00:52:23,038 --> 00:52:24,939
Saya seorang pembunuh.

714
00:52:24,940 --> 00:52:27,204
-Aku membunuh orang demi uang.
- Apa?

715
00:52:27,643 --> 00:52:31,346
Ya Tuhan, Byron!
Bagaimana kamu bisa tenggelam begitu rendah?

716
00:52:31,347 --> 00:52:34,048
Apakah kamu pikir aku punya pilihan?

717
00:52:34,049 --> 00:52:35,550
Tidak mungkin, Katika.

718
00:52:35,551 --> 00:52:37,585
Di dunia yang tidak adil seperti ini

719
00:52:37,586 --> 00:52:40,154
Anda tidak melakukan apa yang Anda inginkan,
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan.

720
00:52:40,155 --> 00:52:41,952
Sekarang giliranmu, Kata.

721
00:52:43,158 --> 00:52:44,726
Katakan padaku apa yang akan kamu lakukan...

722
00:52:44,727 --> 00:52:47,729
Meskipun menurutku aku punya
Ide bagus.

723
00:52:47,730 --> 00:52:49,789
Tapi aku ingin mendengarmu mengatakannya.

724
00:52:51,066 --> 00:52:54,035
Apa menurutmu aku menyebalkan, Byron?

725
00:52:57,573 --> 00:52:59,040
Anda benar.

726
00:53:01,210 --> 00:53:03,269
Saya seorang gadis panggilan, kawan.

727
00:53:04,613 --> 00:53:07,615
Aku gelandangan, Byron.

728
00:53:07,616 --> 00:53:10,176
Bukan Katalina...

729
00:53:11,287 --> 00:53:14,745
Lelucon yang luar biasa!

730
00:53:17,293 --> 00:53:20,558
Kami adalah keluarga berkelas!

731
00:53:21,730 --> 00:53:25,996
Apa yang akan ibu katakan saat dia mengetahuinya?

732
00:53:27,670 --> 00:53:30,468
Putrinya adalah seorang pelacur
Putranya adalah seorang pembunuh...

733
00:53:35,144 --> 00:53:38,346
Benarkah? Ini mobil yang saya inginkan!

734
00:53:38,347 --> 00:53:39,678
Tunggu, gadis!

735
00:53:40,449 --> 00:53:42,817
Benar...

736
00:53:42,818 --> 00:53:45,787
Sayang, jika kamu tidak bertahan
Aku tidak bisa menggambar di putingmu!

737
00:53:45,988 --> 00:53:46,988
Kanan.

738
00:53:47,990 --> 00:53:50,823
Apakah kamu bercanda? Apa yang kamu katakan?

739
00:54:39,942 --> 00:54:42,103
Saya harus akui itu terlihat bagus.

740
00:54:48,117 --> 00:54:49,345
Ya...

741
00:55:04,133 --> 00:55:05,466
Apa yang terjadi?

742
00:55:05,467 --> 00:55:07,662
saya selesai! Saya keluar dari operasi.

743
00:55:08,404 --> 00:55:09,504
sungguh-sungguh?

744
00:55:09,505 --> 00:55:11,272
-Bisakah aku melihatnya?
- tentu.

745
00:55:11,273 --> 00:55:12,273
Berbalik...

746
00:55:12,741 --> 00:55:17,769
Oh, suruh ibumu berbalik!

747
00:55:18,514 --> 00:55:21,916
Menurut Anda bagaimana hasilnya?

748
00:55:21,917 --> 00:55:23,718
Cantik sekali sayang...

749
00:55:23,719 --> 00:55:26,421
Sekarang Anda hanya perlu pulih.

750
00:55:26,422 --> 00:55:29,457
Karena Titi sudah kembali dan kamu juga
Dia akan menghancurkan mereka bersamanya.

751
00:55:29,458 --> 00:55:31,292
Ini luar biasa, Nak!

752
00:55:31,293 --> 00:55:34,262
Dan saya berbicara dengan seorang wanita tua
Seorang pedagang disebut marcial.

753
00:55:34,329 --> 00:55:37,492
Dia sedang dalam perjalanan keluar karena
Dia menghasilkan semua uang di dunia.

754
00:55:38,067 --> 00:55:40,201
Dia bilang kita bisa tinggal bersamanya tapi...

755
00:55:40,202 --> 00:55:42,470
Kentut tua mudah rontok...

756
00:55:42,471 --> 00:55:44,939
Aku tahu aku agak tua bagimu...

757
00:55:46,108 --> 00:55:47,575
Tapi...

758
00:55:49,645 --> 00:55:52,614
Aku ingin kamu menjadi istriku,
Senorita Catalina.

759
00:55:54,349 --> 00:55:56,476
aku hanya tidak ingin...

760
00:55:58,020 --> 00:56:01,547
Anda harus terus melewatinya
Transfer dari tangan ke tangan.

761
00:56:02,558 --> 00:56:04,753
Saya tidak tahu apakah Anda mengerti.

762
00:56:07,563 --> 00:56:08,825
Katalina...

763
00:56:10,599 --> 00:56:12,499
Aku ingin kamu menjadi istriku.

764
00:56:16,405 --> 00:56:21,138
Saya tidak tahu Martial
Ini mengejutkan saya.

765
00:56:21,677 --> 00:56:23,978
Aku perlu waktu untuk memikirkannya...

766
00:56:23,979 --> 00:56:25,980
aku ingin ikut kontes kecantikan...

767
00:56:25,981 --> 00:56:28,472
Apapun yang Anda katakan.

768
00:56:29,084 --> 00:56:31,219
Anda akan memiliki semua yang Anda butuhkan.

769
00:56:31,220 --> 00:56:34,055
Mobil, rumah, rumah pedesaan...

770
00:56:34,056 --> 00:56:36,616
Semua yang kumiliki akan menjadi milikmu.

771
00:56:37,993 --> 00:56:39,427
Semua yang aku minta...

772
00:56:39,428 --> 00:56:42,727
Apakah ini akting?

773
00:56:44,166 --> 00:56:46,225
Dan biarkan aku mencintaimu.

774
00:56:47,669 --> 00:56:49,159
Saya seorang realis.

775
00:56:50,272 --> 00:56:55,266
Aku tidak tahu apakah kamu akan mencintaiku atau mengasihaninya...

776
00:56:57,346 --> 00:57:00,315
Ini perubahan besar, sayang.

777
00:57:00,849 --> 00:57:02,749
Mereka tampak hebat, Catalina.

778
00:57:03,752 --> 00:57:04,878
Buka bajumu.

779
00:57:10,559 --> 00:57:12,891
Tidak bisa melepas kasetnya?

780
00:57:17,099 --> 00:57:19,499
Lalu tunjukkan padaku di bawah.

781
00:57:24,439 --> 00:57:26,134
Jangan bicara oke?

782
00:57:28,510 --> 00:57:31,479
Halo sayangku...Aku baik-baik saja, dan kamu?

783
00:57:33,649 --> 00:57:35,776
Bekerja, sayang...

784
00:57:36,285 --> 00:57:40,745
Lakukan akuntansi.
Kami pergi selama sekitar dua bulan.

785
00:57:43,892 --> 00:57:46,360
Tidak apa-apa, sayang...

786
00:57:46,361 --> 00:57:50,957
Tentu saja aku memikirkanmu.

787
00:57:51,700 --> 00:57:55,703
Karena kamu tidak di sini, aku hanya menyentuh diriku sendiri.

788
00:57:55,704 --> 00:57:57,296
Ini menenangkan saya.

789
00:57:58,941 --> 00:58:01,910
Saya akan mengirim seseorang untuk memilih
Anda akan bangun dalam waktu satu jam.

790
00:58:07,349 --> 00:58:09,180
Tentu saja aku mencintaimu, sayangku.

791
00:58:09,818 --> 00:58:11,285
Tentu saja saya...

792
00:58:11,286 --> 00:58:13,354
Apakah ada orang di sini?

793
00:58:13,355 --> 00:58:15,152
Apakah ada yang mendengarnya?

794
00:58:17,159 --> 00:58:19,026
Seseorang akan menjemputmu dalam waktu satu jam.

795
00:58:19,027 --> 00:58:21,996
Mari kita hentikan omong kosong ini.
Kita akan bicara sebentar lagi.

796
00:58:23,198 --> 00:58:24,859
Katalina, bangun.

797
00:58:29,004 --> 00:58:30,835
Apa yang terjadi, Titi?

798
00:58:31,773 --> 00:58:33,138
Jam berapa?

799
00:58:33,575 --> 00:58:34,942
Sekarang jam enam pagi.

800
00:58:34,943 --> 00:58:37,712
Anda harus pergi.
Pacarku akan datang.

801
00:58:37,713 --> 00:58:39,347
Apa maksudmu?

802
00:58:39,348 --> 00:58:41,816
Anda membuat saya datang ke sini tanpa alasan?

803
00:58:41,817 --> 00:58:45,653
Jangan khawatir, saya akan memberikan uangnya
Kita akan bertemu lagi.

804
00:58:45,654 --> 00:58:47,417
Ayo, gerakkan pantatmu.

805
00:58:47,756 --> 00:58:49,624
Jika Anda ingin gitl memenangkan kontes

806
00:58:49,625 --> 00:58:53,294
Kami membutuhkan 40 juta peso
Untuk menyebar ke seluruh juri.

807
00:58:53,295 --> 00:58:54,895
Apakah Anda mengerti, Tuan Martial?

808
00:58:54,896 --> 00:58:57,031
Gadisku tidak membutuhkan buku cekku...

809
00:58:57,032 --> 00:58:58,932
Kamu tahu dia yang paling cantik.

810
00:58:59,835 --> 00:59:00,995
Tapi...

811
00:59:02,504 --> 00:59:05,473
Ini cek Anda, Tn. Bonifacio.

812
00:59:07,042 --> 00:59:09,272
Saya ingin Catalina menang.

813
00:59:11,580 --> 00:59:12,638
Aku akan mengawasimu.

814
00:59:13,982 --> 00:59:19,787
Girls, tolong sebutkan tiga yang khas
Hidangan dari wilayah Anda.

815
00:59:19,788 --> 00:59:20,948
Sup...

816
00:59:21,423 --> 00:59:22,617
Hidangan utama...

817
00:59:23,392 --> 00:59:24,723
Dan jus.

818
00:59:25,027 --> 00:59:27,495
Apa pendapat Anda tentang pengedar narkoba?

819
00:59:27,496 --> 00:59:32,033
Mereka sangat baik dan penuh hormat...

820
00:59:32,034 --> 00:59:35,603
Mereka membuat banyak orang sangat bahagia.

821
00:59:35,604 --> 00:59:40,906
Mari kita sambut keindahannya
Perwakilan Valle del Cauca...

822
00:59:41,176 --> 00:59:43,235
Valentina Rolandan.

823
00:59:51,486 --> 00:59:54,822
Ini adalah ratu kecantikan, ratu kecantikan...

824
00:59:54,823 --> 00:59:59,727
Dengan aktor tercinta
Dari ibu kota tebu.

825
00:59:59,728 --> 01:00:02,196
Aku punya firasat buruk tentang orang ini.

826
01:00:02,664 --> 01:00:04,757
Dia tampak sangat percaya diri.

827
01:00:05,467 --> 01:00:08,436
Seolah dia mempercayainya
Pacar akan menang.

828
01:00:09,071 --> 01:00:10,838
bela diri...

829
01:00:10,839 --> 01:00:14,308
Sudah kubilang dia bukan orang yang menepati janjinya.

830
01:00:14,309 --> 01:00:18,905
Tahun lalu dia membeli juri,
Supaya Bimbo menang.

831
01:00:20,682 --> 01:00:22,013
Apakah menurut Anda dia berani?

832
01:00:22,284 --> 01:00:24,684
Ada di dalam tas, kawan.

833
01:00:25,187 --> 01:00:26,587
Dan sekarang...

834
01:00:26,588 --> 01:00:31,225
Kandidat dari Putumayo...

835
01:00:31,226 --> 01:00:32,659
Katalina Santana.

836
01:00:32,994 --> 01:00:34,757
Tolong beri tepuk tangan.

837
01:00:43,238 --> 01:00:45,763
Kamu cantik, sayang!

838
01:00:46,742 --> 01:00:49,040
Memukau!

839
01:00:49,778 --> 01:00:52,780
Cantik!

840
01:00:52,781 --> 01:00:55,783
Gadis cantikku!

841
01:00:55,784 --> 01:00:57,843
Boneka yang luar biasa!

842
01:01:01,790 --> 01:01:03,985
Kami telah mencapai final berikutnya...

843
01:01:08,563 --> 01:01:11,532
Nona Valley yang cantik...

844
01:01:11,867 --> 01:01:13,596
Valentina Rolandan.

845
01:01:18,607 --> 01:01:20,370
Ini gadisku!

846
01:01:22,110 --> 01:01:24,712
Vale adalah Vale, terkutuk...

847
01:01:24,713 --> 01:01:27,113
Di tempat lain, ia menempel.

848
01:01:28,650 --> 01:01:30,117
Anda punya...

849
01:01:37,159 --> 01:01:40,128
Jika orang ini melewatiku dua kali

850
01:01:40,462 --> 01:01:42,225
Aku akan membunuhnya di sini.

851
01:01:46,401 --> 01:01:48,235
Siapa yang akan menjadi finalis terbaru kami?

852
01:01:48,236 --> 01:01:51,330
Al-Qur'an keenam dan terakhir...

853
01:01:52,741 --> 01:01:54,265
Dia adalah kandidatnya

854
01:01:55,076 --> 01:01:57,567
Dari Putumayo!

855
01:01:57,913 --> 01:01:59,676
Katalina Santana!

856
01:02:09,591 --> 01:02:13,288
Sungguh sekelompok finalis yang cantik.

857
01:02:13,728 --> 01:02:16,030
Dalam beberapa detik kita akan mengetahuinya

858
01:02:16,031 --> 01:02:20,058
Siapa rindu berikutnya
Ini akan bersifat internasional.

859
01:02:20,836 --> 01:02:23,971
Setidaknya aku berhasil mencapai final.

860
01:02:23,972 --> 01:02:26,974
Saya pikir dia keluar kapan
Mereka membiarkannya sampai akhir.

861
01:02:26,975 --> 01:02:32,379
Ratu kecantikan itu seperti sepak bola:
Yang terakhir lolos menang.

862
01:02:40,789 --> 01:02:44,885
Peru sangat lucu!
Berdoa agar Catalina menang.

863
01:02:45,794 --> 01:02:48,058
Saya berdoa dia tidak menang.

864
01:02:48,530 --> 01:02:51,065
Dia sudah kalah, bayangkan jika dia menang.

865
01:02:51,066 --> 01:02:54,035
Jangan terlalu berharap
Sampai penobatannya.

866
01:02:58,306 --> 01:03:02,076
Ketua juri dengan hasilnya.

867
01:03:02,077 --> 01:03:04,078
Ini dia...

868
01:03:04,079 --> 01:03:09,574
Hasil resmi untuk
Nona Internasional.

869
01:03:20,495 --> 01:03:23,497
Juara kedua adalah...

870
01:03:23,498 --> 01:03:26,467
Nona Amazon, Eslinde Castillo.

871
01:03:32,674 --> 01:03:35,242
Detik berlalu dengan cepat...

872
01:03:35,243 --> 01:03:37,541
Nona Atlantico, Sandra Ramirez.

873
01:03:40,815 --> 01:03:42,560
Dia akan menjadi runner-up pertama
Setidaknya.

874
01:03:42,584 --> 01:03:44,218
Dia akan menjadi runner-up pertama.

875
01:03:44,219 --> 01:03:47,221
Albero, jangan egois!

876
01:03:47,222 --> 01:03:50,658
Berhentilah mengalami nasib buruk
Dan bantu kami di sini.

877
01:03:52,527 --> 01:03:54,461
Silakan pergi ke atas.

878
01:03:58,500 --> 01:04:00,935
Dari dua finalis ini hanya satu...

879
01:04:00,936 --> 01:04:04,372
Dia akan dinobatkan sebagai Miss Internasional.

880
01:04:05,407 --> 01:04:06,999
Juara kedua pertama adalah...

881
01:04:07,442 --> 01:04:10,444
Nona Putumayo Catalina Santana.

882
01:04:10,445 --> 01:04:13,972
Dan pemenangnya adalah Nona Valley!

883
01:04:14,282 --> 01:04:18,946
Saya pikir kamu yang menjahit ini?
Apa yang mereka maksud dengan runner-up?

884
01:04:21,323 --> 01:04:23,621
Aku telah dirampok, bajingan!

885
01:04:40,508 --> 01:04:42,776
Mereka akan membunuhnya!

886
01:04:42,777 --> 01:04:45,439
Pencuri Adikku adalah pemenangnya!

887
01:04:50,018 --> 01:04:54,216
Jangan khawatir, ibu,
Aku akan membelikanmu TV yang lebih baru dan lebih bagus.

888
01:05:26,221 --> 01:05:29,223
Aku terlihat cantik, bukan?

889
01:05:29,224 --> 01:05:31,818
Ya, sayangku, sangat cantik.

890
01:05:32,293 --> 01:05:35,295
Mereka tidak akan mengenali Anda.

891
01:05:35,296 --> 01:05:37,594
Kamu telah berubah, sangat cantik.

892
01:05:37,899 --> 01:05:39,833
Terima kasih ya!

893
01:05:42,203 --> 01:05:45,639
Maaf bos, tapi...
Pesan ini datang untuk Anda.

894
01:05:48,276 --> 01:05:51,245
Lihat, ini dari Bonifacio Bertoz.

895
01:05:51,579 --> 01:05:52,780
Tidak ada Markial!

896
01:05:52,781 --> 01:05:55,750
Saya tidak ingin ada hubungannya dengan itu
Pria yang mencuri mahkotaku.

897
01:05:56,685 --> 01:05:59,286
Ini cek sebesar 40 juta peso.

898
01:05:59,287 --> 01:06:00,287
Apa?

899
01:06:00,655 --> 01:06:01,986
Dan sebuah pesan...

900
01:06:07,395 --> 01:06:08,987
Dia meminta maaf.

901
01:06:10,865 --> 01:06:13,060
Dia bisa mengirimiku tiga kali lipat...

902
01:06:13,601 --> 01:06:16,832
Tapi dia sudah menjadi orang mati.

903
01:06:19,441 --> 01:06:22,943
Habiskan uang untuk apa yang Anda inginkan.

904
01:06:22,944 --> 01:06:24,741
Terima kasih, Marsial!

905
01:06:26,781 --> 01:06:27,975
Namun satu hal...

906
01:06:28,416 --> 01:06:30,984
Berhentilah menangisi mahkota itu.

907
01:06:30,985 --> 01:06:32,384
Aku muak dengan hal itu.

908
01:06:32,821 --> 01:06:35,790
Yesica, 40 juta!

909
01:06:36,991 --> 01:06:39,460
Apa yang akan Anda lakukan dengan 40 juta?

910
01:06:39,461 --> 01:06:40,527
Saya tidak tahu...

911
01:06:40,528 --> 01:06:42,262
Memulai bisnis...

912
01:06:42,263 --> 01:06:45,391
Atau membelikan taksi untuk ibuku
Albero dan Byron bisa mengendarainya!

913
01:06:45,834 --> 01:06:47,165
Biarkan saya melihat itu.

914
01:06:56,311 --> 01:07:02,181
Gunakan uang ini untuk memulai bisnis.

915
01:07:02,784 --> 01:07:06,487
Anda dapat membeli taksi untuk Anda
Dan Alberu untuk mengemudi.

916
01:07:06,488 --> 01:07:09,056
Itu uang yang banyak, saudari...

917
01:07:09,057 --> 01:07:10,591
Terima kasih Katica.

918
01:07:10,592 --> 01:07:13,560
Ini luar biasa, sayang.

919
01:07:13,561 --> 01:07:16,697
Bayangkan kamu dan aku...
Mengemudi taksi melalui Pereira.

920
01:07:16,698 --> 01:07:18,365
Ah...

921
01:07:18,366 --> 01:07:20,926
Kami akan tiba di sana untuk bekerja dalam waktu singkat.

922
01:07:28,643 --> 01:07:31,278
Berapa biaya operasinya?

923
01:07:31,279 --> 01:07:32,880
Dari mana Anda mendapatkan uangnya?

924
01:07:32,881 --> 01:07:34,515
Itu 5 juta...

925
01:07:34,516 --> 01:07:38,543
Saya sendiri yang membayarnya
Uang dari peragaan busana.

926
01:07:38,820 --> 01:07:43,621
Pernahkah kamu melihat majalahnya?
Agensi sering menelepon saya.

927
01:07:44,726 --> 01:07:48,095
Saya memotong beberapa sampul majalah.

928
01:07:48,096 --> 01:07:48,663
sungguh-sungguh?

929
01:07:48,664 --> 01:07:51,791
Anda adalah seorang bintang. saya tidak melakukannya
Saya pikir kamu akan pulang.

930
01:07:52,567 --> 01:07:54,967
Bagaimana kamu bisa berpikir seperti itu, idiot?

931
01:07:55,236 --> 01:07:57,404
Aku masih punya perasaan padamu.

932
01:07:57,405 --> 01:07:59,202
Aku belum melupakanmu.

933
01:07:59,541 --> 01:08:01,907
Jangan menatapku seperti itu, itu benar!

934
01:08:02,477 --> 01:08:05,813
Namun terkadang Anda harus mengetahui batasannya

935
01:08:05,814 --> 01:08:08,982
Antara cinta dan mimpi, Peru.

936
01:08:08,983 --> 01:08:10,951
Mereka tidak berjalan beriringan.

937
01:08:10,952 --> 01:08:12,749
Jika Anda berkata begitu, Catalina.

938
01:08:14,556 --> 01:08:15,955
Tapi tahukah Anda?

939
01:08:16,724 --> 01:08:18,885
Saya punya saran.

940
01:08:19,294 --> 01:08:20,420
Apa?

941
01:08:21,396 --> 01:08:25,532
Mengapa kita tidak mengejar waktu yang hilang?

942
01:08:25,533 --> 01:08:26,800
Ah, benarkah?

943
01:08:26,801 --> 01:08:28,535
Apa yang ingin kamu lakukan padaku?

944
01:08:28,536 --> 01:08:30,561
Apa yang tidak ingin aku lakukan padamu?

945
01:08:33,675 --> 01:08:35,870
Tampak luar biasa.

946
01:08:36,511 --> 01:08:38,212
Sungguh sebuah kemewahan!

947
01:08:38,213 --> 01:08:40,247
Seperti yang Anda inginkan.

948
01:08:40,248 --> 01:08:42,739
Anda salah paham, Catalina.

949
01:08:43,318 --> 01:08:44,985
Tapi aku benar.

950
01:08:44,986 --> 01:08:47,181
Aku sudah mendapatkannya sekarang
Anda adalah ratu kecantikan.

951
01:08:48,556 --> 01:08:50,114
Kamu sangat konyol.

952
01:08:58,733 --> 01:08:59,791
Ibu...

953
01:09:00,268 --> 01:09:04,762
Jika kalian akan saling membunuh,
Tetap saja, aku lelah.

954
01:09:08,877 --> 01:09:10,606
Oh ibuku.

955
01:09:11,779 --> 01:09:14,114
Tahukah kamu jam berapa sekarang?

956
01:09:14,115 --> 01:09:16,316
Bu, aku bersama Alberu.

957
01:09:16,317 --> 01:09:19,953
Tunjukkan rasa hormat atau tinggalkan rumah ini!

958
01:09:19,954 --> 01:09:23,082
Jika itu yang kamu inginkan, aku pergi.

959
01:09:24,492 --> 01:09:26,460
Apa yang Dona Hilda lakukan?

960
01:09:26,461 --> 01:09:28,228
Apa yang penting bagi Anda?

961
01:09:28,229 --> 01:09:31,231
Tersesatlah, dasar bajingan malang.

962
01:09:31,232 --> 01:09:32,532
Mengapa?

963
01:09:32,533 --> 01:09:34,401
Kamu tahu aku peduli padamu.

964
01:09:34,402 --> 01:09:37,404
Saya tidak peduli
Apakah Anda peduli atau tidak.

965
01:09:37,405 --> 01:09:41,708
Aku ingin kamu mencintaiku.

966
01:09:41,709 --> 01:09:43,410
Aku mencintaimu.

967
01:09:43,411 --> 01:09:44,411
Ah, benarkah?

968
01:09:44,846 --> 01:09:46,546
Anda pembohong.

969
01:09:46,547 --> 01:09:49,549
Kamu hanya memanfaatkanku untuk turun

970
01:09:49,550 --> 01:09:51,318
Saat Catalina berada di Bogota.

971
01:09:51,319 --> 01:09:54,083
Jika kamu benar-benar mencintaiku

972
01:09:54,656 --> 01:09:55,748
Kenapa kamu tidak pergi?

973
01:09:56,357 --> 01:09:59,326
Dan bahkan tidak dihitung
Anda siap untuk bergerak

974
01:09:59,327 --> 01:10:00,761
Dan beri aku seorang anak.

975
01:10:00,762 --> 01:10:02,491
Apakah kamu mendengarku?

976
01:11:03,491 --> 01:11:07,393
Titi memberitahuku bahwa dia adalah seorang pembunuh
Tapi aku tidak percaya padanya.

977
01:11:08,329 --> 01:11:10,263
Bukan pembunuh bayaran, sayang.

978
01:11:10,865 --> 01:11:13,060
Korban ketidaktahuan di tempat ini.

979
01:11:21,542 --> 01:11:23,305
Dasar menyebalkan...

980
01:11:26,447 --> 01:11:28,506
Tidak heran dia tidak mau
Untuk membawaku ke Pereira.

981
01:11:29,050 --> 01:11:31,314
Aku tahu dia punya seseorang di sana.

982
01:11:33,021 --> 01:11:35,319
Aku akan membunuh perempuan jalang itu!

983
01:11:35,957 --> 01:11:37,515
Aku akan membunuhnya.

984
01:11:39,027 --> 01:11:41,257
Aku akan membunuhnya juga, bos.

985
01:11:42,096 --> 01:11:43,893
Saya tidak bisa melakukan itu.

986
01:11:45,800 --> 01:11:47,131
Jika kamu membunuhnya...

987
01:11:48,136 --> 01:11:49,763
aku juga sekarat.

988
01:11:54,342 --> 01:11:56,105
Bunuh pria itu.

989
01:11:56,544 --> 01:11:59,513
Aku di sini, semua mengkhawatirkan kalian.

990
01:12:00,014 --> 01:12:01,948
Tidak ada satu panggilan telepon pun.

991
01:12:02,817 --> 01:12:04,117
Oh sayang...

992
01:12:04,118 --> 01:12:08,020
Tidak ada resepsi di
Nenek Jessica...

993
01:12:09,023 --> 01:12:11,992
Jangan berbohong padaku.
Saya belum lahir kemarin!

994
01:12:19,200 --> 01:12:20,724
Keluar dari sini.

995
01:12:21,002 --> 01:12:23,300
Aku tidak ingin melihatmu lagi.

996
01:12:27,241 --> 01:12:31,411
Kotoran. Sebaiknya kita mulai berkemas.

997
01:12:31,412 --> 01:12:34,414
Jangan khawatir, saya kenal orang tua itu...

998
01:12:34,415 --> 01:12:38,185
Ini akan kembali dalam 3 detik
Untuk mengatakan dia menyesal dan memohon padaku untuk tetap tinggal.

999
01:12:38,186 --> 01:12:39,186
Tentu dia akan...

1000
01:12:42,590 --> 01:12:44,424
- Yesica...
- Ya, tuan.

1001
01:12:44,425 --> 01:12:45,756
Tolong tinggalkan kami sendiri.

1002
01:12:46,661 --> 01:12:47,855
Tentu saja Pak.

1003
01:12:51,132 --> 01:12:52,690
Apa pekerjaanmu?

1004
01:12:53,167 --> 01:12:55,969
Aku pergi, Markial, jadi aku pergi
Tidak akan ada masalah lagi.

1005
01:12:55,970 --> 01:12:57,631
Tidak, harap tunggu...

1006
01:12:58,206 --> 01:12:59,506
aku minta maaf.

1007
01:12:59,507 --> 01:13:01,241
Aku tahu aku kasar padamu.

1008
01:13:01,242 --> 01:13:03,972
Tapi aku merasa sangat terhina...

1009
01:13:06,547 --> 01:13:09,850
Aku juga minta maaf karena tidak menelepon.

1010
01:13:09,851 --> 01:13:13,787
Tapi jika kamu akan memarahiku,
Tolong jangan terlalu kasar.

1011
01:13:13,788 --> 01:13:14,722
Ya, sayang.

1012
01:13:14,723 --> 01:13:17,384
Anda benar... Saya minta maaf.

1013
01:13:18,459 --> 01:13:21,758
Cobalah untuk memahami Catalina. Aku mencintaimu.

1014
01:13:22,663 --> 01:13:25,223
Kamu sangat berarti bagiku sekarang.

1015
01:13:27,068 --> 01:13:29,036
Saya ingin Anda memutuskan

1016
01:13:30,705 --> 01:13:32,002
Maukah kamu menikah denganku?

1017
01:13:32,640 --> 01:13:36,243
Nama republik
Kolombia dan hukumnya,

1018
01:13:36,244 --> 01:13:38,144
Aku nyatakan kalian sebagai suami istri.

1019
01:13:44,685 --> 01:13:46,953
Terima kasih. Kamu membuatku sangat bahagia.

1020
01:13:46,954 --> 01:13:47,954
ayah!

1021
01:13:49,757 --> 01:13:51,520
Permisi.

1022
01:13:53,161 --> 01:13:55,629
Lihat apa yang terjadi.

1023
01:13:58,166 --> 01:13:59,463
bela diri!

1024
01:14:03,171 --> 01:14:05,872
Sayang, sungguh mengejutkan.

1025
01:14:05,873 --> 01:14:08,208
Bukankah kamu mengundangku ke pernikahanmu?

1026
01:14:08,209 --> 01:14:09,442
Apa yang terjadi, Marcial?

1027
01:14:09,443 --> 01:14:11,044
Ini putriku...

1028
01:14:11,045 --> 01:14:13,413
Dan ini istri baruku.

1029
01:14:13,414 --> 01:14:15,081
Berapa usiamu?

1030
01:14:15,082 --> 01:14:16,149
limabelas.

1031
01:14:16,150 --> 01:14:18,919
limabelas? Ayah, ada apa denganmu?

1032
01:14:18,920 --> 01:14:22,656
Seperti lagunya, sayang:
“Cinta tidak mengenal tanggal dan waktu…”

1033
01:14:22,657 --> 01:14:24,257
Semua yang aku minta darimu

1034
01:14:24,258 --> 01:14:26,488
Apakah ini ibu tiriku?
Menjadi lebih besar dariku!

1035
01:14:27,061 --> 01:14:28,061
Tinggalkan aku sendiri!

1036
01:14:28,062 --> 01:14:30,826
Tolong...kenapa kamu sombong sekali?

1037
01:14:32,633 --> 01:14:34,430
Itu sebabnya aku tidak mengundangmu!

1038
01:14:36,470 --> 01:14:38,939
Ini barang-barangku, Dona Hilda.

1039
01:14:38,940 --> 01:14:41,170
Aku akan menjadikanmu sayang malam ini.

1040
01:14:48,783 --> 01:14:51,484
Apa yang terjadi di sini?

1041
01:14:51,485 --> 01:14:52,719
Apa-apaan ini?

1042
01:14:52,720 --> 01:14:56,656
Bukankah itu teman Catalina?

1043
01:15:03,064 --> 01:15:04,588
Apa?

1044
01:15:05,166 --> 01:15:06,793
Jadi, kamu tidak membunuhnya?

1045
01:15:07,702 --> 01:15:09,363
Tidak, dan saya akan memberi tahu Anda alasannya...

1046
01:15:09,837 --> 01:15:12,305
Kami menyadari bahwa...

1047
01:15:13,174 --> 01:15:15,675
Dia bukan suami Catalina.

1048
01:15:15,676 --> 01:15:17,477
Dia adalah ayah tirinya.

1049
01:15:17,478 --> 01:15:19,708
Gambar mengkonfirmasi hal ini.

1050
01:15:20,481 --> 01:15:21,948
Apa pengaruh rasa iri terhadap kita?

1051
01:15:22,750 --> 01:15:24,547
Aku hampir membunuh bajingan malang itu.

1052
01:15:26,420 --> 01:15:29,422
Payudaraku gatal sekali!

1053
01:15:29,423 --> 01:15:31,591
Bisakah Anda membawa saya ke dokter?

1054
01:15:31,592 --> 01:15:33,253
tentu saja. Ayo pergi ke rumah sakit.

1055
01:15:34,762 --> 01:15:36,161
Apa ini?

1056
01:15:37,331 --> 01:15:39,891
Itu Catalina.

1057
01:15:40,368 --> 01:15:43,370
Dan raut wajahnya
Saya pikir dia tahu.

1058
01:15:43,371 --> 01:15:44,565
Apa yang harus kita lakukan?

1059
01:15:45,172 --> 01:15:47,274
Pergi ke halaman.

1060
01:15:47,275 --> 01:15:49,009
Saya akan menghadapinya.

1061
01:15:49,010 --> 01:15:49,977
TIDAK.

1062
01:15:49,978 --> 01:15:52,045
Saatnya untuk mencari tahu.

1063
01:15:52,046 --> 01:15:53,343
Mari kita hadapi bersama.

1064
01:15:55,016 --> 01:15:56,381
Ya Tuhan...

1065
01:16:01,055 --> 01:16:02,682
Halo sayangku.

1066
01:16:05,526 --> 01:16:07,756
Kamu idiot, Albeiro.

1067
01:16:09,530 --> 01:16:12,499
Sayang, izinkan aku menjelaskannya...

1068
01:16:15,503 --> 01:16:19,673
Aku bekerja keras untuk menyediakan makanan di mejamu...

1069
01:16:19,674 --> 01:16:22,676
Dan kamu bermain kotor di belakangku.

1070
01:16:22,677 --> 01:16:23,974
Bermain kotor?

1071
01:16:25,313 --> 01:16:27,147
Siapa yang meninggalkan siapa?

1072
01:16:27,148 --> 01:16:30,948
Anda harus memilih ibu saya?
Dari semua pelacur di lingkungan ini?

1073
01:16:31,786 --> 01:16:34,118
Aku bukan pelacur, sayang.

1074
01:16:37,491 --> 01:16:39,726
Berikan padaku!

1075
01:16:39,727 --> 01:16:40,960
Mengapa?

1076
01:16:40,961 --> 01:16:42,629
Berikan aku kunci kabin.

1077
01:16:42,630 --> 01:16:43,897
Berikan padaku!

1078
01:16:43,898 --> 01:16:45,160
Berikan padanya.

1079
01:16:52,306 --> 01:16:56,710
- Belok ke sini!
- apa yang akan kamu lakukan?

1080
01:16:56,711 --> 01:16:59,212
Lakukan apa yang saya katakan! Berhenti di sini!

1081
01:16:59,213 --> 01:17:01,044
Keluar.

1082
01:17:01,749 --> 01:17:03,683
Ini bergulir!

1083
01:17:26,374 --> 01:17:28,638
Apakah kamu baik-baik saja? - Ya.

1084
01:17:32,513 --> 01:17:37,314
Itu yang kamu dapat... bajingan.

1085
01:17:39,120 --> 01:17:41,315
Kami kehilangan dia...

1086
01:17:42,223 --> 01:17:49,220
Bodoh. Itulah anak-anak Anda
Mereka berteriak ketika mereka tidak kembali.

1087
01:17:50,364 --> 01:17:52,730
Saya tidak tahan lagi dengan Markial.

1088
01:17:53,401 --> 01:17:56,370
Masalahnya adalah Anda sudah menikah.

1089
01:17:57,271 --> 01:17:59,000
Anda memiliki dua pilihan.

1090
01:18:00,274 --> 01:18:01,639
Biarkan dia mati...

1091
01:18:02,042 --> 01:18:03,343
Atau bunuh dia.

1092
01:18:03,344 --> 01:18:06,045
Anda tidak bisa menghilangkannya
Laki-laki memang seperti itu.

1093
01:18:06,046 --> 01:18:09,914
aku sudah memikirkan keduanya...

1094
01:18:10,351 --> 01:18:13,353
Tapi saya punya alternatif lain.

1095
01:18:13,354 --> 01:18:14,981
Apa?

1096
01:18:15,890 --> 01:18:19,659
Mengkonversi marcial dan titi ke DEA...

1097
01:18:19,660 --> 01:18:22,060
Mengetahui di mana mereka tinggal adalah sesuatu yang berharga.

1098
01:18:22,630 --> 01:18:23,654
Hebat...

1099
01:18:24,832 --> 01:18:31,761
Anda berada di depan permainan...
Saya tidak akan memikirkan hal itu.

1100
01:18:32,940 --> 01:18:36,808
Mereka wajib membayar banyak untuk mereka...

1101
01:18:41,315 --> 01:18:43,146
Apakah kalian saudara perempuan Ahmad?

1102
01:18:43,684 --> 01:18:45,515
Ya, duduklah.

1103
01:18:46,220 --> 01:18:49,222
Saya Kapten Salgado...

1104
01:18:49,223 --> 01:18:51,691
Kepala investigasi
departemen kepolisian.

1105
01:18:51,692 --> 01:18:52,692
Senang berkenalan dengan Anda.

1106
01:18:52,693 --> 01:18:54,994
Dengan siapa kamu berbicara kemarin?

1107
01:18:54,995 --> 01:18:57,555
Bersamaku...Marcela Ahumada.

1108
01:18:58,833 --> 01:19:02,335
Jadi..beri tahu saya apa yang Anda ketahui.

1109
01:19:02,336 --> 01:19:04,031
Kepada siapa Anda akan mengirimkannya?

1110
01:19:08,742 --> 01:19:10,276
Apa yang terjadi di sini?

1111
01:19:10,277 --> 01:19:12,679
Membekukan. Jatuhkan senjatanya!

1112
01:19:12,680 --> 01:19:14,981
Saya akan memberi Anda dua juta dolar.

1113
01:19:14,982 --> 01:19:16,082
Diam!

1114
01:19:16,083 --> 01:19:18,818
- Bagimu untuk berpisah.
- Amankan targetnya!

1115
01:19:18,819 --> 01:19:21,955
- Itu kamu!
- Tidak, aku tidak melakukan itu...

1116
01:19:21,956 --> 01:19:24,090
Buletin Hews.

1117
01:19:24,091 --> 01:19:28,261
Pengedar narkoba yang dikenal sebagai Al-Titi...

1118
01:19:28,262 --> 01:19:30,330
Itu diambil pagi ini
Di salah satu istananya...

1119
01:19:30,331 --> 01:19:33,333
Titi ketat saat itu
Dia mulai berurusan dengan orang-orang Meksiko.

1120
01:19:33,334 --> 01:19:36,861
Mereka berbahaya...dan menusuk dari belakang.

1121
01:19:37,872 --> 01:19:43,208
Sayang sekali baginya...dia akan membusuk di penjara.

1122
01:19:44,578 --> 01:19:46,239
Sangat buruk bagi pengadu...

1123
01:19:46,914 --> 01:19:50,850
Para gembong narkoba akan berburu
Turun dan potong-potong.

1124
01:19:51,485 --> 01:19:54,787
Saya tidak tahan lagi dengan rasa gatal ini!

1125
01:19:54,788 --> 01:19:57,518
Dan obatnya tidak membantu.

1126
01:19:59,260 --> 01:20:04,230
Hubungi petugas polisi kami
Jadi mereka akan memberi kita informasi.

1127
01:20:04,231 --> 01:20:06,466
Jangan khawatir, bodoh...

1128
01:20:06,467 --> 01:20:09,769
Kita akan tahu dalam sekejap.

1129
01:20:09,770 --> 01:20:12,772
Jika mereka membayar pengadu
$500,000 untuk Titi...

1130
01:20:12,773 --> 01:20:17,335
Mari kita tawarkan 2 juta kepada pengadu.

1131
01:20:26,487 --> 01:20:28,855
Tentu saja Anda dapat mengklaim bonusnya...

1132
01:20:28,856 --> 01:20:31,825
Tapi identitas Anda akan terungkap.

1133
01:20:34,094 --> 01:20:36,062
Saran saya adalah...

1134
01:20:36,063 --> 01:20:38,861
Tunggu beberapa hari.

1135
01:20:41,168 --> 01:20:43,432
Chamorro, tunggu aku di luar.

1136
01:20:51,779 --> 01:20:55,613
Mereka menawarkan 2 juta
Untuk mendapatkan informasi tentang Anda.

1137
01:20:56,717 --> 01:21:01,177
Tidakkah Anda bersedia menyerahkan kami?

1138
01:21:02,690 --> 01:21:04,010
Bagaimana Anda bisa memikirkan hal seperti itu?

1139
01:21:04,358 --> 01:21:07,327
Jadi mengapa saya mengatakan yang sebenarnya?

1140
01:21:07,728 --> 01:21:10,788
Anda harus pergi sebelumnya
Seseorang melihat kita berbicara.

1141
01:21:44,765 --> 01:21:47,634
sangat indah

1142
01:21:47,635 --> 01:21:50,637
payudaraku!

1143
01:21:50,638 --> 01:21:53,506
Apa ini? Belamber datang ke sini!

1144
01:21:53,507 --> 01:21:56,704
aku akan mati!

1145
01:22:02,282 --> 01:22:03,874
Saya baru saja mendapatkan hasil patologi saya...

1146
01:22:04,985 --> 01:22:07,987
Prostat ini berbeda
Itu telah digunakan kembali.

1147
01:22:07,988 --> 01:22:10,323
Dua wanita lain telah menggunakannya sebelum Anda.

1148
01:22:10,324 --> 01:22:11,324
Dokter...

1149
01:22:12,226 --> 01:22:15,228
Kapan saya bisa mendapatkan payudara saya kembali?

1150
01:22:15,229 --> 01:22:17,163
Jangan pernah memikirkannya
Setidaknya selama enam bulan.

1151
01:22:17,164 --> 01:22:21,260
Bagaimana saya akan hidup selama enam tahun?
Berbulan-bulan tanpa mereka?

1152
01:22:22,403 --> 01:22:25,171
Jangan menangis. Kamu menghancurkan hatiku.

1153
01:22:25,172 --> 01:22:27,807
Katakan padaku mengapa kamu tidak tinggal bersama Catalina?

1154
01:22:27,808 --> 01:22:29,639
aku merasa tidak enak...

1155
01:22:30,110 --> 01:22:34,945
Ini hampir waktunya dalam sebulan.

1156
01:22:36,750 --> 01:22:38,877
Jangan pura-pura bodoh, yesica.

1157
01:22:39,887 --> 01:22:41,878
Maukah kamu membawaku menemui beberapa anak?

1158
01:22:43,791 --> 01:22:47,420
aku tahu apa yang kamu inginkan...
Dan Anda tahu apa yang saya inginkan.

1159
01:22:48,395 --> 01:22:49,996
Mari berdiskusi.

1160
01:22:49,997 --> 01:22:51,965
Jadi apa yang saya inginkan?

1161
01:22:53,567 --> 01:22:56,536
Anda iri
Semuanya saya berikan kepada Catalina.

1162
01:22:57,838 --> 01:22:59,601
Aku sedang memperhatikanmu.

1163
01:23:00,607 --> 01:23:03,609
Tapi itu tidak menjadi masalah karena
Saya punya banyak uang.

1164
01:23:03,610 --> 01:23:07,944
Saya dapat membaginya dengan satu atau seratus wanita.

1165
01:23:08,182 --> 01:23:09,945
Bagaimana dengan Katalina?

1166
01:23:10,584 --> 01:23:12,745
Catalina tidak perlu tahu.

1167
01:23:29,770 --> 01:23:33,365
Apa yang harus saya lakukan?
Kita harus tetap berteman.

1168
01:23:35,743 --> 01:23:38,478
Catalina adalah sahabatku.

1169
01:23:38,479 --> 01:23:42,108
Jika Anda selingkuh, itu pasti sepadan...

1170
01:23:42,483 --> 01:23:44,041
Dan itu berlangsung selamanya.

1171
01:23:46,253 --> 01:23:50,383
Apa yang menurut Anda layak dilakukan?

1172
01:23:54,394 --> 01:23:56,453
Aku ingin menjadi istrimu, Marcial.

1173
01:23:58,298 --> 01:24:01,529
Saya tidak ingin bermain
Biola kedua bagi siapa pun.

1174
01:24:02,402 --> 01:24:03,994
Entah aku yang datang duluan atau...

1175
01:24:04,838 --> 01:24:08,365
Atau kita berhenti bertemu satu sama lain.

1176
01:24:12,012 --> 01:24:14,173
Aku tidak bisa meninggalkannya.

1177
01:24:15,849 --> 01:24:17,646
Dia gadis yang baik.

1178
01:24:18,485 --> 01:24:20,043
Dan selain itu, aku mencintainya.

1179
01:24:21,655 --> 01:24:24,283
Gadis yang baik, bukan?

1180
01:24:24,825 --> 01:24:27,827
Kamu sangat baik...

1181
01:24:27,828 --> 01:24:29,853
Jadi sarangnya.

1182
01:24:30,964 --> 01:24:33,694
Aku akan memberitahumu sesuatu
Ini akan mengubah pikiran Anda...

1183
01:24:35,302 --> 01:24:38,396
Anda membuatnya jijik.

1184
01:24:39,439 --> 01:24:44,377
Dia akan menyerahkanmu ke DEA
Jadi Anda bisa menyimpan uang Anda.

1185
01:24:44,378 --> 01:24:45,868
pembohong!

1186
01:24:46,947 --> 01:24:49,108
Anda tidak akan melakukan itu!

1187
01:24:51,451 --> 01:24:53,885
Ingin bukti?

1188
01:24:56,156 --> 01:24:58,057
Beri aku dua hari.

1189
01:24:58,058 --> 01:25:01,661
Dia pengedar narkoba tapi dia pergi
Mengambil uang untuk apa?

1190
01:25:01,662 --> 01:25:02,959
Dia harus menerima...

1191
01:25:03,831 --> 01:25:07,164
Entah dia hidup kaya...atau dia mati miskin.

1192
01:25:10,470 --> 01:25:12,700
Catalina tidak menelepon.

1193
01:25:14,074 --> 01:25:16,042
Anda lupa tentang kami.

1194
01:25:18,412 --> 01:25:19,470
Apa yang kamu harapkan?

1195
01:25:20,881 --> 01:25:23,372
Apakah menurut Anda itu akan memberkati hubungan kita?

1196
01:25:25,752 --> 01:25:27,453
Setidaknya dia masih hidup.

1197
01:25:27,454 --> 01:25:29,722
Jika dia berpikir hidup, itu artinya
Dia mempunyai payudara yang besar...

1198
01:25:29,723 --> 01:25:31,490
Lalu dia setengah mati.

1199
01:25:31,491 --> 01:25:33,292
Mengapa Anda mengatakan ini?

1200
01:25:33,293 --> 01:25:35,928
Anda harus menyadari bahwa ini berbahaya.

1201
01:25:35,929 --> 01:25:39,298
Kulitnya telah berhenti berkembang,
Perubahan otot...

1202
01:25:39,299 --> 01:25:43,302
Jadi kamu tidak bisa memilikinya
Implan silikon lagi.

1203
01:25:43,303 --> 01:25:45,037
Kamu salah, kawan...

1204
01:25:45,038 --> 01:25:48,040
Istri saya menyukai payudaranya!

1205
01:25:48,041 --> 01:25:50,343
Anda tidak harus tidak bertanggung jawab.

1206
01:25:50,344 --> 01:25:54,714
Dia remaja bersamanya
Seluruh hidupnya ada di depannya

1207
01:25:54,715 --> 01:25:58,151
Jika Anda terus mendorong, Anda akan mati.

1208
01:25:58,719 --> 01:26:01,688
- Sekarang, permisi.
- Terima kasih.

1209
01:26:04,658 --> 01:26:06,023
Kasihan sekali.

1210
01:26:06,360 --> 01:26:07,588
Orang malang?

1211
01:26:15,569 --> 01:26:18,571
Mari kita lihat bagaimana perasaan Anda setelah mendengar ini.

1212
01:26:18,572 --> 01:26:20,836
Apakah Anda masih akan mengatakan sesuatu kepada orang malang itu?

1213
01:26:21,508 --> 01:26:22,941
Apakah Anda mendaftar untuk itu?

1214
01:26:23,777 --> 01:26:25,404
tentu saja.

1215
01:26:25,946 --> 01:26:30,283
Yesica, aku tak tahan marcial...Yesica

1216
01:26:30,284 --> 01:26:32,718
Dia hanya ingin aku berhubungan seks.

1217
01:26:32,719 --> 01:26:35,054
Saya tidak ingin berada di sini lagi.

1218
01:26:35,055 --> 01:26:36,789
Saya suka bir...

1219
01:26:36,790 --> 01:26:40,927
Hanya itu yang bisa saya pikirkan.

1220
01:26:40,928 --> 01:26:43,930
Mengapa Anda tidak bercerai?

1221
01:26:43,931 --> 01:26:46,900
Serahkan dia ke DEA, seperti yang kamu katakan.

1222
01:26:49,703 --> 01:26:52,797
Wanita jalang yang tidak tahu berterima kasih.

1223
01:26:54,841 --> 01:26:55,841
Kata...

1224
01:26:56,843 --> 01:26:58,577
Kita harus pergi.

1225
01:26:58,578 --> 01:27:00,513
Di mana? Mengapa?

1226
01:27:00,514 --> 01:27:03,015
DEA menggerebek rumah Marcial.

1227
01:27:03,016 --> 01:27:04,016
Apa?

1228
01:27:04,418 --> 01:27:08,354
Ya ampun! Apakah mereka menangkapnya?

1229
01:27:09,189 --> 01:27:12,725
untuk melarikan diri. Jika tidak
Pergi, mereka akan menangkap kita!

1230
01:27:12,726 --> 01:27:16,963
Saya tidak bisa pergi. Saya baru saja menjalani operasi.

1231
01:27:16,964 --> 01:27:19,265
Aku sangat kesakitan!

1232
01:27:19,266 --> 01:27:21,393
Saya tidak bisa berbuat apa-apa.

1233
01:27:22,336 --> 01:27:26,329
aku mencoba berada di sini untukmu...

1234
01:27:27,207 --> 01:27:29,038
Di sinilah saya pergi.

1235
01:27:30,243 --> 01:27:32,268
Saya tidak ingin masuk penjara.

1236
01:27:34,781 --> 01:27:36,578
Aku mencintaimu.

1237
01:27:39,353 --> 01:27:41,844
Ya

1238
01:27:49,830 --> 01:27:53,232
Belamber, apa yang terjadi?

1239
01:27:53,233 --> 01:27:54,825
Dimana Markiel?

1240
01:27:55,068 --> 01:27:56,729
Dia bersembunyi, Bu.

1241
01:27:57,838 --> 01:28:00,840
Dia bilang kamu harus pergi ke Pereira.

1242
01:28:00,841 --> 01:28:04,176
Dia tidak akan kembali untuk sementara waktu.

1243
01:28:04,177 --> 01:28:06,445
Jika dia kembali, dia masuk penjara.

1244
01:28:06,446 --> 01:28:08,981
Apa maksudmu, Belamber?

1245
01:28:08,982 --> 01:28:12,440
Dia gila! Bagaimana saya akan hidup?

1246
01:28:12,853 --> 01:28:14,520
Apakah dia meninggalkan uang untukku?

1247
01:28:14,521 --> 01:28:15,613
Tidak, Bu.

1248
01:28:16,957 --> 01:28:19,084
Dia bilang dia tidak akan pergi
kamu karena...

1249
01:28:20,761 --> 01:28:23,730
Uang itu disembunyikan...

1250
01:28:24,364 --> 01:28:26,465
Dan kantor Alda...

1251
01:28:26,466 --> 01:28:27,558
Saya menemukannya.

1252
01:28:28,769 --> 01:28:31,294
Kita akan lihat betapa beraninya kamu...

1253
01:29:12,446 --> 01:29:14,470
Aku merasa seperti orang bodoh, Bellamber.

1254
01:29:15,715 --> 01:29:17,046
Tanpa payudara...

1255
01:29:17,484 --> 01:29:18,712
Tidak ada uang...

1256
01:29:19,786 --> 01:29:21,083
Tidak ada ibu...

1257
01:29:21,955 --> 01:29:23,513
Tidak ada pacar...

1258
01:29:25,025 --> 01:29:28,392
Tanpa kakakku yang meninggal karena aku.

1259
01:29:29,096 --> 01:29:30,654
Tidak ada teman...

1260
01:29:32,866 --> 01:29:34,800
Saya tidak punya apa pun di dunia ini.

1261
01:29:35,535 --> 01:29:38,663
Aku ingin mati, Bellambre!

1262
01:29:42,476 --> 01:29:44,273
1! ..Anda memiliki saya, Bu

1263
01:29:46,947 --> 01:29:50,610
Berhentilah memikirkan apa yang tidak bisa diubah.

1264
01:29:52,953 --> 01:29:54,682
Mari kita nantikan, oke?

1265
01:29:56,890 --> 01:30:02,361
aku akan mengantarmu...

1266
01:30:02,362 --> 01:30:04,694
Untuk membeli baju baru...

1267
01:30:09,069 --> 01:30:11,537
Dan kemudian aku akan mengajakmu beristirahat.

1268
01:30:15,876 --> 01:30:17,901
Tapi jangan menangis karena...

1269
01:30:18,178 --> 01:30:21,147
Pengawal tidak menangis.

1270
01:30:27,854 --> 01:30:28,946
Terima kasih.

1271
01:30:30,290 --> 01:30:31,290
Terima kasih.

1272
01:30:33,894 --> 01:30:34,918
Ayo...

1273
01:30:39,799 --> 01:30:41,232
Ambil sendok.

1274
01:30:56,716 --> 01:30:58,183
Itu dia...

1275
01:30:58,652 --> 01:31:00,352
Sekarang, pergilah ke kamar mandi...

1276
01:31:00,353 --> 01:31:01,687
Mandi...

1277
01:31:01,688 --> 01:31:04,523
Dan mereka mengenakan pakaian ini

1278
01:31:04,524 --> 01:31:06,458
Karena bau itu dimulai.

1279
01:31:09,162 --> 01:31:13,032
Apa yang sedang terjadi pada pelambre akhir-akhir ini?

1280
01:31:13,033 --> 01:31:14,523
Dia tidak menjawab panggilanku...

1281
01:31:14,868 --> 01:31:16,665
Sekarang dia mematikan teleponnya.

1282
01:31:22,142 --> 01:31:24,643
Jangan khawatir, Bu...

1283
01:31:24,644 --> 01:31:27,238
Hanya yang terbaik untukmu.

1284
01:31:28,215 --> 01:31:29,582
Sejauh yang saya ketahui

1285
01:31:29,583 --> 01:31:32,284
Kamu masih ratu di rumah ini.

1286
01:31:32,285 --> 01:31:34,219
Kamu sangat baik.

1287
01:31:34,287 --> 01:31:37,279
Bawakan aku semuanya, aku kelaparan.

1288
01:31:39,159 --> 01:31:40,683
Dan untuk pria itu?

1289
01:31:41,294 --> 01:31:43,963
Bawakan aku bir.

1290
01:31:43,964 --> 01:31:45,664
dengan senang hati.

1291
01:31:45,665 --> 01:31:46,757
Terima kasih.

1292
01:31:47,968 --> 01:31:51,096
Apakah kamu benar-benar tidak lapar?

1293
01:31:51,705 --> 01:31:53,505
Kalau soal uang...

1294
01:31:53,506 --> 01:31:57,009
Kita bisa menggadaikan cincin kawinku.

1295
01:31:57,010 --> 01:31:59,612
Tidak. Tidak perlu...

1296
01:31:59,613 --> 01:32:03,182
Saya makan siang yang besar.

1297
01:32:03,183 --> 01:32:09,021
Anda seharusnya melihat...kacang, nasi...

1298
01:32:09,022 --> 01:32:12,480
Itu sangat besar.

1299
01:32:16,863 --> 01:32:17,863
Kenapa...

1300
01:32:19,099 --> 01:32:22,068
Apakah Yesica dan marcial ada di sini?

1301
01:32:23,503 --> 01:32:25,304
Saya pikir Martial sedang dalam pelarian?

1302
01:32:25,305 --> 01:32:26,305
Mari kita lihat...

1303
01:32:26,873 --> 01:32:28,534
Saya sudah tahu apa yang saya inginkan.

1304
01:32:30,844 --> 01:32:31,868
Apa?

1305
01:32:32,779 --> 01:32:33,779
ini.

1306
01:32:34,114 --> 01:32:35,604
Piring makanan laut.

1307
01:32:36,549 --> 01:32:39,251
Tolong dulu.

1308
01:32:39,252 --> 01:32:40,412
Buatlah hari Senin.

1309
01:32:42,088 --> 01:32:43,646
Jadi...

1310
01:32:44,224 --> 01:32:47,693
Ini adalah Catalina
Restoran favorit, bukan?

1311
01:32:47,694 --> 01:32:50,254
Ya, tapi jangan bicara tentang pengkhianat itu.

1312
01:32:51,731 --> 01:32:54,393
Kamu terlihat sangat manis saat sedang marah.

1313
01:32:56,303 --> 01:32:57,736
Harimau kotor.

1314
01:32:58,371 --> 01:32:59,371
Kamu luar biasa.

1315
01:33:04,077 --> 01:33:06,578
Wanita jalang itu mencetak gol untukmu

1316
01:33:06,579 --> 01:33:09,848
Mengatakan hal-hal buruk tentang presiden

1317
01:33:09,849 --> 01:33:11,784
Dan dia menjadi sangat marah.

1318
01:33:11,785 --> 01:33:13,582
Sungguh sebuah tikaman dari belakang.

1319
01:33:14,954 --> 01:33:16,581
Aku tahu.

1320
01:33:17,457 --> 01:33:18,457
Dia terlihat...

1321
01:33:18,692 --> 01:33:22,328
Wanita itu selalu iri padamu.

1322
01:33:22,329 --> 01:33:27,299
Dia mengecat rambutnya seperti kamu dan
Dia membeli ponsel yang sama.

1323
01:33:27,300 --> 01:33:29,968
Saya ingin membunuhnya!

1324
01:33:29,969 --> 01:33:31,800
Dia tidak pantas untuk hidup!

1325
01:33:32,305 --> 01:33:34,440
Tenang saja, Bu.

1326
01:33:34,441 --> 01:33:36,308
Anda tidak boleh mengotori tangan Anda

1327
01:33:36,309 --> 01:33:37,643
Sesuatu seperti ini.

1328
01:33:37,644 --> 01:33:38,811
Saya akan melakukannya.

1329
01:33:38,812 --> 01:33:41,814
Aku akan membunuhnya besok jika kamu mau.

1330
01:33:41,815 --> 01:33:43,407
Apa yang harus saya lakukan?

1331
01:33:57,030 --> 01:33:58,588
Lihat, itu Catalina.

1332
01:34:06,439 --> 01:34:09,408
Maaf Anda menangkap kami seperti itu.

1333
01:34:10,276 --> 01:34:12,574
Siapa yang memberitahumu?

1334
01:34:13,947 --> 01:34:16,245
Tidak masalah...

1335
01:34:16,750 --> 01:34:20,219
Aku baru saja datang untuk jalan-jalan malam ini...

1336
01:34:20,220 --> 01:34:22,621
Karena aku pergi selamanya.

1337
01:34:22,622 --> 01:34:25,056
Apa? Kemana kamu pergi?

1338
01:34:25,892 --> 01:34:28,326
Dimanapun, Vanessa.

1339
01:34:29,062 --> 01:34:33,226
Yang penting adalah siapa saya
Saya datang ke sini untuk bertanya kepada Anda.

1340
01:34:34,934 --> 01:34:35,934
Gadis...

1341
01:34:36,870 --> 01:34:39,839
Hentikan omong kosong itu, gadis-gadis!

1342
01:34:40,940 --> 01:34:45,877
Aku tahu kita dimana kita tahu
Carilah penghidupan dengan vagina kami...

1343
01:34:46,346 --> 01:34:48,109
Seperti yang pernah ibuku katakan.

1344
01:34:49,616 --> 01:34:51,277
Dengarkan aku...

1345
01:34:52,018 --> 01:34:55,419
Anda melewatkan hidup.

1346
01:35:20,280 --> 01:35:22,475
Sayang, aku sedang berpikir...

1347
01:35:39,165 --> 01:35:41,030
aku baru saja lewat...

1348
01:35:41,301 --> 01:35:43,633
Tidak, sayangku, tetaplah...

1349
01:35:44,270 --> 01:35:46,505
Ada banyak hal yang perlu kita bicarakan.

1350
01:35:46,506 --> 01:35:47,803
Tidak, ibu...

1351
01:35:48,374 --> 01:35:49,932
Tidak ada waktu.

1352
01:35:50,477 --> 01:35:52,240
Tentu saja ada.

1353
01:35:55,915 --> 01:35:58,383
Saatnya bagi mereka yang membutuhkannya.

1354
01:35:58,952 --> 01:36:01,216
Saya tidak membutuhkannya lagi.

1355
01:36:12,532 --> 01:36:14,261
Tunggu, Cathal

1356
01:36:14,801 --> 01:36:16,666
Apa yang akan kamu lakukan?

1357
01:36:17,904 --> 01:36:20,498
Pegang saja aku.

1358
01:36:34,053 --> 01:36:37,022
Kamu terlihat cantik saat hamil.

1359
01:36:41,628 --> 01:36:42,890
Peru...

1360
01:36:47,634 --> 01:36:49,301
aku bertanya padanya...

1361
01:36:49,302 --> 01:36:51,770
Jangan berhenti mengunjungi Byron.

1362
01:36:53,139 --> 01:36:55,630
Jaga ibu.

1363
01:36:56,609 --> 01:36:58,338
Dan adik laki-lakiku.

1364
01:36:58,845 --> 01:37:00,676
Adik perempuan.

1365
01:37:02,081 --> 01:37:03,378
Ini sangat buruk.

1366
01:37:04,617 --> 01:37:07,177
Wanita terkutuk.

1367
01:37:08,955 --> 01:37:10,820
Jika kita terlahir jelek...

1368
01:37:11,524 --> 01:37:13,492
Kami terkutuk ganda...

1369
01:37:15,628 --> 01:37:17,095
Jika kita cantik...

1370
01:37:17,730 --> 01:37:19,925
Kami tiga kali dikutuk.

1371
01:37:23,836 --> 01:37:25,770
Jangan menangis.

1372
01:37:27,840 --> 01:37:31,469
Aku hanya ingin kalian berdua bahagia.

1373
01:37:33,079 --> 01:37:37,072
Apa yang akan saya katakan akan membantu Anda.

1374
01:37:37,784 --> 01:37:38,784
Peru...

1375
01:37:41,154 --> 01:37:43,122
Saya adalah seorang pelacur!

1376
01:37:44,290 --> 01:37:46,190
Saya adalah seorang gadis panggilan.

1377
01:37:47,694 --> 01:37:50,788
Aku tidak pernah pantas untukmu.

1378
01:37:53,066 --> 01:37:56,229
Dia bukan laki-laki pertamaku.

1379
01:37:59,238 --> 01:38:03,909
Pada saat kita bercinta
Saya bersama lima orang

1380
01:38:03,910 --> 01:38:05,901
Saya mengalami keguguran.

1381
01:38:12,485 --> 01:38:14,009
Maafkan aku.

1382
01:38:16,723 --> 01:38:18,156
Hanya saja...

1383
01:38:18,958 --> 01:38:25,329
Terkadang hidup membawa kita ke bawah
Jalan yang sulit untuk dihindari.

1384
01:38:28,101 --> 01:38:31,502
Tapi aku tidak ingin memaafkanmu.

1385
01:38:32,739 --> 01:38:34,468
Saya tidak pantas mendapatkannya.

1386
01:39:37,270 --> 01:39:40,405
ya aku! pacar perempuan!

1387
01:39:40,406 --> 01:39:42,541
Dimana kamu tadi?

1388
01:39:42,542 --> 01:39:47,241
Saya bersembunyi dari orang-orang
Siapa yang mencari marcial.

1389
01:39:47,747 --> 01:39:51,116
Bagaimana denganmu?
Dari mana kamu mendapatkan nomorku?

1390
01:39:51,117 --> 01:39:54,848
Aku menyalinnya dari buku alamat ibumu.

1391
01:39:55,254 --> 01:39:57,814
Tapi jangan marah padanya.

1392
01:39:58,124 --> 01:40:01,960
Apakah Martial sudah kembali dari perjalanannya?

1393
01:40:01,961 --> 01:40:03,862
Tidak, saya belum mendengar kabar darinya.

1394
01:40:03,863 --> 01:40:08,500
Tapi kita harus bicara. saya harap
Beberapa gosip menarik untuk Anda.

1395
01:40:08,501 --> 01:40:12,437
Baiklah... kapan kita bisa bertemu?

1396
01:40:12,438 --> 01:40:17,476
Ingat kafenya
Di depan Klinik Mauricio?

1397
01:40:17,477 --> 01:40:19,544
Tentu, jam berapa sekarang?

1398
01:40:19,545 --> 01:40:21,146
Jam dua?

1399
01:40:21,147 --> 01:40:25,817
Oke, sampai jumpa di kafe jam dua.

1400
01:40:25,818 --> 01:40:27,581
Jangan mengecewakanku.

1401
01:40:27,920 --> 01:40:29,621
Selamat tinggal ya.

1402
01:40:29,622 --> 01:40:31,757
Atas nama ayah...

1403
01:40:31,758 --> 01:40:33,020
Putra...

1404
01:40:33,259 --> 01:40:35,352
Dan Roh Kudus...

1405
01:40:35,628 --> 01:40:36,628
Amin.

1406
01:40:43,336 --> 01:40:44,997
Maukah kamu naik taksi, sayang?

1407
01:40:45,571 --> 01:40:47,562
Apa yang kamu harapkan?

1408
01:40:48,574 --> 01:40:50,876
Mito ingin masuk
Mobil Anda dengan pengawal Anda

1409
01:40:50,877 --> 01:40:52,742
Jadi akankah kita melihat Catalina?

1410
01:40:52,979 --> 01:40:54,479
Aku tidak akan lama, sayangku.

1411
01:40:54,480 --> 01:40:57,582
Aku akan pergi melihat apa yang kamu inginkan

1412
01:40:57,583 --> 01:41:00,017
Karena dia terlihat sangat kesal.

1413
01:41:00,386 --> 01:41:02,183
Itu Lee Bellambre.

1414
01:41:02,989 --> 01:41:04,684
Yesica di sini.

1415
01:41:05,291 --> 01:41:08,260
Letaknya di belakang parasut kedua.

1416
01:41:09,395 --> 01:41:11,295
Satu warna merah anggur.

1417
01:41:12,532 --> 01:41:15,228
Dia memakai jaket jeans...

1418
01:41:17,703 --> 01:41:21,473
Beritahu pembunuhnya bahwa rambutnya hitam...

1419
01:41:21,474 --> 01:41:25,604
Dan panjang, seperti punyaku.

1420
01:41:25,945 --> 01:41:31,116
Dia memegang Alkitab.

1421
01:41:31,117 --> 01:41:34,386
Oke, Bu. aku akan memberimu
Instruksi pria

1422
01:41:34,387 --> 01:41:36,588
Meskipun mereka semua siap untuk pergi...

1423
01:41:36,589 --> 01:41:39,825
Begitu mereka membunuh Yesica

1424
01:41:39,826 --> 01:41:41,927
Aku akan meneleponmu, jadi bicaralah.

1425
01:41:41,928 --> 01:41:42,928
Ya.

1426
01:41:54,106 --> 01:41:55,664
Ada apa, Belamber?

1427
01:41:56,242 --> 01:42:00,712
Dialah orang di balik payung kedua.

1428
01:42:00,713 --> 01:42:03,181
Dia memakai Jane
Jaket dan Alkitabnya.

1429
01:42:03,182 --> 01:42:04,308
Jangan main-main!

1430
01:42:04,851 --> 01:42:06,512
saya melihatnya. Tidak masalah.

1431
01:42:06,919 --> 01:42:07,919
Kami sedang dalam perjalanan.

1432
01:42:08,221 --> 01:42:09,882
Ayo mulai bekerja.

1433
01:43:10,416 --> 01:43:11,416
Penyiapan selesai!

1434
01:43:11,550 --> 01:43:14,986
Sekarang sebut saja istriku seperti itu
Dia bisa datang mengambilnya.

1435
01:43:17,990 --> 01:43:20,083
Anda akan mati ketika melihatnya.

1436
01:43:26,832 --> 01:43:29,834
Kami bahkan tidak bisa menjawabnya
Para penyelidik datang ke sini.

1437
01:43:29,835 --> 01:43:32,702
Setidaknya mari kita tulis nomornya...

1438
01:43:33,306 --> 01:43:35,035
Ini mungkin berguna untuk penyelidikan.

1439
01:43:53,859 --> 01:43:57,295
Kenapa kamu tidak membalasnya?

1440
01:43:58,297 --> 01:44:02,029
"Segel Belumber"...





