1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:06,631 --> 00:00:07,649 Καυτό 2 00:00:08,800 --> 00:00:09,984 Καυτό, ζεστό 3 00:00:10,593 --> 00:00:14,619 Προσπάθησα να είμαι υπομονετικός με τον ατζέντη μου Αλλά μετά άλλαξα γνώμη 4 00:00:14,639 --> 00:00:17,372 Αν λάβω ένα μήνυμα από άλλο πρώην Ορκίζομαι ότι θα... 5 00:00:17,392 --> 00:00:20,203 Δείτε το. Το κρεβάτι διπλώνει ακριβώς στον τοίχο. 6 00:00:20,603 --> 00:00:22,794 Τόσο ζοφερό. 7 00:00:22,814 --> 00:00:26,668 Δεν γνωρίζουμε κανέναν με υπέροχο μέρος ποιος είναι έτοιμος να πεθάνει, εμείς; 8 00:00:28,028 --> 00:00:30,510 Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Φαμπρίτσιο ήταν τόσο ευαίσθητος. 9 00:00:30,530 --> 00:00:33,471 Έχω πει πολύ χειρότερα πράγματα για ανθρώπους που δεν με έδιωξαν. 10 00:00:33,491 --> 00:00:36,219 Τι γίνεται με αυτό; Αυτό φαίνεται ωραίο, στην πραγματικότητα. 11 00:00:36,703 --> 00:00:39,602 Θέλετε να ζήσω στην κοιλάδα; Αυτό θέλεις για μένα; 12 00:00:39,622 --> 00:00:41,980 Μην αποθαρρύνεστε. Κάτι θα βρεις. 13 00:00:42,000 --> 00:00:44,482 Ίσως σας αρέσει περισσότερο από τη θέση σου τώρα. Ποτέ δεν ξέρεις. 14 00:00:44,502 --> 00:00:47,152 Αυτό είναι χαριτωμένο. Λατρεύω το ισπανικό στυλ. 15 00:00:47,172 --> 00:00:49,738 Ω, έχει μια γωνιά για πρωινό 16 00:00:49,758 --> 00:00:52,157 και ένα παράθυρο σε προεξοχή. 17 00:00:52,177 --> 00:00:53,695 Ίσως μάθω να πλέκω. 18 00:00:54,679 --> 00:00:55,618 - Ναι; - Μμ-μμ. 19 00:00:55,638 --> 00:00:57,448 Τι θα κάνεις με τα τρία υπνοδωμάτια; 20 00:00:59,601 --> 00:01:01,995 Δεν ξέρω. Απλώς σκεφτόμουν μπροστά. 21 00:01:03,938 --> 00:01:06,337 Ναι. Εννοώ, προφανώς, ξέρεις, σε έναν τέλειο κόσμο, 22 00:01:06,357 --> 00:01:08,042 απλά θα μετακομίζαμε μαζί, αλλά 23 00:01:08,443 --> 00:01:10,044 όλα είναι θέμα συγχρονισμού. 24 00:01:11,362 --> 00:01:14,966 Θα βρεις ένα μέρος που αγαπάς τόσο πολύ δεν θα θες να φύγεις ποτέ. 25 00:01:17,994 --> 00:01:19,345 Ναι, δεν πειράζει. 26 00:01:19,871 --> 00:01:21,181 Τέλειος. 27 00:01:25,752 --> 00:01:28,693 Προφανώς θέλει να μετακομίσουν μαζί, αλλά την ενημέρωσα, 28 00:01:28,713 --> 00:01:32,150 χωρίς να πληγώσω τα συναισθήματά της, δεν το κάνω Νομίζω ότι είναι τόσο καλή ιδέα αυτή τη στιγμή. 29 00:01:33,009 --> 00:01:36,493 Φαινόταν να καταλαβαίνει. Ξέρεις; Εκείνη είπε ότι ήταν καλά. 30 00:01:36,513 --> 00:01:38,203 Είπε ότι ήταν καλά; 31 00:01:38,223 --> 00:01:39,537 Θεέ μου, είσαι αξιολάτρευτος. 32 00:01:39,557 --> 00:01:41,868 Αλήθεια, τι αγνή ψυχή. 33 00:01:42,268 --> 00:01:44,204 - Τι; Δεν το καταλαβαίνω. - Ναι. 34 00:01:45,605 --> 00:01:47,545 Όταν η Εσθήρ λέει ότι είναι καλά, 35 00:01:47,565 --> 00:01:50,465 Καταλαβαίνω ότι αυτό σημαίνει ότι δεν είναι καλά, 36 00:01:50,485 --> 00:01:52,884 και είναι η δουλειά μου για να καταλάβω τι φταίει. 37 00:01:52,904 --> 00:01:56,674 Και αυτό ισχύει σε κάθε άλλη γυναίκα χωρίς εξαίρεση. 38 00:01:57,158 --> 00:02:00,225 Ειλικρινά, η Esther έλεγε ότι είναι πολύ καλά τελευταία, 39 00:02:00,245 --> 00:02:01,601 και είναι τρομακτικό. 40 00:02:01,621 --> 00:02:02,889 Ίσως είναι καλά. 41 00:02:05,917 --> 00:02:10,026 Χθες το βράδυ, προσποιήθηκε ότι δέχτηκε μια κλήση ενώ προσπαθούσα να συνδεθώ μαζί της. 42 00:02:10,046 --> 00:02:13,149 Η αρχική οθόνη φωτίστηκε. Δεν είχα καρδιά να της το πω. 43 00:02:13,675 --> 00:02:15,318 - Δεν μου αρέσει αυτό. - Όχι. 44 00:02:15,718 --> 00:02:17,784 Λοιπόν, δεν θα ανησυχούσα. Παιδιά είστε σταθεροί. 45 00:02:17,804 --> 00:02:19,864 Ξέρω ότι και η Joanne και εγώ, αλλά... 46 00:02:20,348 --> 00:02:21,658 Πρέπει να σου πω, 47 00:02:22,058 --> 00:02:24,457 Πίστευα ότι θα ήταν Εβραία μέχρι τώρα. 48 00:02:24,477 --> 00:02:27,080 Δεν μπορώ να το βιάσω. Δεν θέλω να της ασκήσω πίεση. 49 00:02:27,564 --> 00:02:28,878 Ξέρεις, πάντα σκέφτομαι, 50 00:02:28,898 --> 00:02:31,673 αν μπορούσα να επιλέξω να είμαι Εβραίος, θα επέλεγα να είμαι Εβραίος; 51 00:02:31,693 --> 00:02:32,710 Ναι; 52 00:02:33,153 --> 00:02:36,344 Εννοώ, ναι, μου αρέσει να είμαι Εβραίος, αλλά είναι η καλύτερη θρησκεία; 53 00:02:36,364 --> 00:02:38,471 Δεν ξέρω. Δεν χρειάστηκε ποτέ να ψωνίσω. 54 00:02:38,491 --> 00:02:40,385 Ω! Ω! Απομίμηση. Ω! 55 00:02:40,785 --> 00:02:43,434 - Ωχ αγόρι! Το αγόρι σου ανέβηκε ψηλά. - Α! 56 00:02:43,454 --> 00:02:45,723 Μην το δοκιμάσετε καν. 57 00:02:48,459 --> 00:02:49,686 Προσφορά ειρήνης; 58 00:02:50,920 --> 00:02:53,189 Είναι από το Courage. Έχετε ιδέα πόσο μεγάλη είναι αυτή η γραμμή; 59 00:02:53,756 --> 00:02:54,988 Πρόστιμο. 60 00:02:55,008 --> 00:02:56,948 Ω, ουάου. Έχεις ένα δαχτυλίδι και τα πάντα. 61 00:02:56,968 --> 00:02:59,033 Ήταν της γιαγιάς του, οπότε δεν μπορούσα να δώσω σημειώσεις. 62 00:02:59,053 --> 00:03:00,905 Αλλά είναι μια χαρά. Ερχομαι. 63 00:03:02,682 --> 00:03:05,827 - Κλείσε την πόρτα πίσω σου. - Ξέρω πώς να κλείνω μια πόρτα, Μόργκαν. 64 00:03:07,270 --> 00:03:09,586 Στην πραγματικότητα, ειλικρινά θα το προτιμούσα αν το υποστηρίζεις αυτό 65 00:03:09,606 --> 00:03:11,499 γιατί θέλω να είναι επίσημο. 66 00:03:11,900 --> 00:03:13,126 Φυσικά. 67 00:03:13,651 --> 00:03:14,591 λυπάμαι. 68 00:03:14,611 --> 00:03:17,088 Εντάξει, για τι ακριβώς; Είμαι απλά περίεργος. 69 00:03:17,697 --> 00:03:19,596 Για να είσαι τέρας στα ψώνια των φορεμάτων σας. 70 00:03:19,616 --> 00:03:20,972 Αγορά νυφικών. 71 00:03:20,992 --> 00:03:22,891 Δικαίωμα. Αγορά νυφικών. 72 00:03:22,911 --> 00:03:24,350 - Ναι. -Αλλά-- 73 00:03:24,370 --> 00:03:28,229 Ο Άντι λέει ότι δεν μπορείς να ξεκινήσεις μια συγγνώμη με το «αλλά» ή δεν είναι καθόλου συγγνώμη. 74 00:03:28,249 --> 00:03:30,940 Δεν ξεκίνησα τη συγγνώμη με το «αλλά». Ήταν στο τέλος. 75 00:03:30,960 --> 00:03:33,860 - Οτιδήποτε. Ξέρετε τι εννοώ. - Ναι, καλά. εχεις δικιο. 76 00:03:33,880 --> 00:03:35,778 Συγγνώμη, τελεία. 77 00:03:35,798 --> 00:03:38,985 Χρειαζόσασταν έναν φίλο και δεν ήμουν εκεί, και θα τα πάω καλύτερα. 78 00:03:40,929 --> 00:03:44,412 Γιατί λοιπόν τώρα; εννοώ, είχες μέρες για να ζητήσεις συγγνώμη. 79 00:03:44,432 --> 00:03:47,535 Μόλις συνειδητοποίησα ότι χρειάζομαι την αδερφή μου. 80 00:03:48,478 --> 00:03:50,668 - Εντάξει, υπάρχει πρόβλημα με τον Νόα. - Όχι. 81 00:03:50,688 --> 00:03:51,669 - Ναι. Ερχομαι. - Όχι. 82 00:03:51,689 --> 00:03:54,667 - Αυτό δεν είναι... Στην πραγματικότητα δεν είναι αυτό. - Εντάξει, τι είναι; 83 00:03:57,195 --> 00:03:58,338 με έδιωξαν. 84 00:03:58,821 --> 00:04:01,179 - Ο Φαμπρίτσιο άκουσε όλα αυτά... - Ω, σκατά. 85 00:04:01,199 --> 00:04:02,972 ...το παραδέχτηκα στο podcast. 86 00:04:02,992 --> 00:04:05,058 - Μμ. - Απλώς είμαι κολακευμένος που είναι ακροατής. 87 00:04:05,078 --> 00:04:06,517 Γαμώ. Εντάξει, άκου. 88 00:04:06,537 --> 00:04:09,103 λυπάμαι. Είπα στον Φαμπρίτσιο που του δώσαμε μια κραυγή. 89 00:04:09,123 --> 00:04:10,480 - Τι; - Το ξέρω. 90 00:04:10,500 --> 00:04:11,689 - Μόργκαν! - Λυπάμαι. 91 00:04:11,709 --> 00:04:13,900 - Αυτό είναι δικό σου λάθος. - Είναι απλώς η αλήθεια. λυπάμαι. 92 00:04:13,920 --> 00:04:15,688 Εντάξει, μάντεψε τι; Είμαστε ακόμη. 93 00:04:16,214 --> 00:04:18,696 Ουου! Εντάξει, όλο το άγχος μόλις έφυγε από το σώμα μου. 94 00:04:18,716 --> 00:04:20,740 - Ωραία. Είμαστε ζυγοί. - Ναι. Μεγάλος. 95 00:04:20,760 --> 00:04:23,196 - Ακόμα και ο Στέφενς. Συγχωρέθηκες. - Καλά. Το ίδιο κι εσύ. 96 00:04:24,555 --> 00:04:26,663 Υπομονή. Γιατί δεν μετακομίζεις με τον Νόα; 97 00:04:26,683 --> 00:04:30,124 - Αυτή είναι μια μεγάλη ερώτηση. - Ω, υπάρχει το πρόβλημα του Νώε. 98 00:04:30,144 --> 00:04:31,459 Ναι. 99 00:04:31,479 --> 00:04:34,337 Νιώθω έτοιμος, αλλά προφανώς, είμαι μόνος σε αυτό. 100 00:04:34,357 --> 00:04:37,006 Αλλά μετακόμισε με κάποιον πριν σκεφτείς τα πράγματα 101 00:04:37,026 --> 00:04:40,385 μπορεί να οδηγήσει σε επίσκεψη σε θεραπευτή ζευγαριών ονόματι Λόις. Άρα τα πράγματα θα μπορούσαν να είναι χειρότερα. 102 00:04:40,405 --> 00:04:42,470 Τι; Είστε σε θεραπεία; 103 00:04:42,490 --> 00:04:44,264 Αν σου μιλήσω για αυτό, 104 00:04:44,284 --> 00:04:47,475 Χρειάζομαι να μου ορκιστείς ότι δεν θα το κρατήσεις εναντίον μου. 105 00:04:47,495 --> 00:04:49,602 Δεν μπορείς να πεις "σου το είπα" ή οτιδήποτε. 106 00:04:49,622 --> 00:04:51,557 - Εντάξει; - Κατάλαβα. 107 00:04:51,958 --> 00:04:53,393 Και ορκίζομαι. Καλά; 108 00:04:54,419 --> 00:04:55,436 Καλά. 109 00:04:56,462 --> 00:04:59,779 - Λοιπόν, συναντήσαμε την πρώην κοπέλα του. - Μμ. 110 00:04:59,799 --> 00:05:00,697 Ελένη. 111 00:05:00,717 --> 00:05:02,156 Και ήταν πιο όμορφη από σένα; 112 00:05:02,176 --> 00:05:04,153 - Όχι. Καθόλου. - Ω. 113 00:05:05,138 --> 00:05:08,871 Αν είμαι πραγματικά ειλικρινής στο πνεύμα της ειλικρίνειας και της ειλικρινούς συζήτησης, 114 00:05:08,891 --> 00:05:10,331 ναι, είναι πολύ πιο όμορφη από μένα. 115 00:05:10,351 --> 00:05:11,994 Τέλος πάντων, αυτή 116 00:05:12,645 --> 00:05:14,122 είναι και πρώην ασθενής του. 117 00:05:17,483 --> 00:05:18,960 - Χμ. - Χμ. 118 00:05:20,611 --> 00:05:21,546 μμ. 119 00:05:22,071 --> 00:05:23,005 Χμ. 120 00:05:23,823 --> 00:05:25,054 Χμ. 121 00:05:25,074 --> 00:05:27,932 Έχετε εγκεφαλικό ανεύρυσμα προσπαθώντας να μην το κρίνεις αυτό, έτσι δεν είναι; 122 00:05:27,952 --> 00:05:29,720 Μμ-μμ. 123 00:05:30,288 --> 00:05:33,396 Σας υποστηρίζω να πάτε στη θεραπεία 124 00:05:33,416 --> 00:05:35,560 και αντιμετώπιση των ανησυχιών σας. 125 00:05:37,128 --> 00:05:38,187 Σας ευχαριστώ. 126 00:05:39,714 --> 00:05:42,322 Μην το κρατάς και εναντίον του. Θα το χειριστώ αυτό. 127 00:05:42,342 --> 00:05:43,448 - Ωραία. - Είμαι. 128 00:05:43,468 --> 00:05:45,533 Ξέρω ότι θα το κάνεις. Δεν θα του το κρατήσω εναντίον του. 129 00:05:45,553 --> 00:05:46,784 Θα σας προσκαλούσα παιδιά 130 00:05:46,804 --> 00:05:49,370 σε αυτό το happy hour με μπυραρία θα πάμε όλοι. 131 00:05:49,390 --> 00:05:53,744 Εγώ, ο Νώε, η Σάσα και η Εσθήρ. Θέλω να γνωρίσω καλύτερα τον Δρ Άντι. 132 00:05:54,937 --> 00:05:57,545 Λοιπόν, αυτό είναι μια αρχή. Ειλικρινά, ακούγεται κάπως διασκεδαστικό. 133 00:05:57,565 --> 00:06:00,923 Μπορώ να δώσω μικρές συμβουλές για το πόσο διασκεδαστικό είναι να ζεις με κάποιον. 134 00:06:00,943 --> 00:06:02,383 Ξέρεις; Πραγματικά διακριτικά. 135 00:06:02,403 --> 00:06:05,136 -Μην ασχολείσαι καν. Νομίζω ότι έχεις δίκιο. - Χμ. 136 00:06:05,156 --> 00:06:07,889 Δεν πρέπει να το βιαστούμε, και προτιμώ να μετακομίσω μαζί του 137 00:06:07,909 --> 00:06:10,850 όταν νιώθει ενθουσιασμένος για αυτό, όχι επειδή είμαι άστεγος. 138 00:06:10,870 --> 00:06:11,768 μμ. 139 00:06:11,788 --> 00:06:13,890 Ο Άντι λέει ότι η λέξη είναι "ακάλυπτη". 140 00:06:16,751 --> 00:06:19,609 Όταν λοιπόν άκουσα για την Έλενα, Δεν είχα πρόβλημα γιατί... 141 00:06:19,629 --> 00:06:22,236 Ελένη! Ω Θεέ μου. 142 00:06:22,256 --> 00:06:24,567 Μόλις βγήκαμε από αυτός είναι ζωντανός, σωστά; 143 00:06:26,511 --> 00:06:27,737 Αχ μου... 144 00:06:29,639 --> 00:06:31,365 Συγγνώμη. Προχωρώ. 145 00:06:31,766 --> 00:06:34,035 Εντάξει. Τέλος πάντων, εμ, 146 00:06:34,435 --> 00:06:38,628 όταν τη γνώρισα και, ξέρετε, το έμαθα ότι το ραντεβού με ασθενή είναι κάτι δικό του, 147 00:06:38,648 --> 00:06:41,756 Ήμουν, προφανώς, πολύ στενοχωρημένος, ξέρεις; 148 00:06:41,776 --> 00:06:45,093 Ω Θεέ μου. Φυσικά. Φυσικά. Θέλω να πω, δεν φαίνεται καλό. 149 00:06:45,113 --> 00:06:46,177 Σας ευχαριστώ. 150 00:06:46,197 --> 00:06:49,592 Ναι, αλλά η ζωή είναι απροσδόκητη. Ξέρεις; 151 00:06:49,992 --> 00:06:53,351 Τον εξυπηρετούσε εκείνη την εποχή. Έπρεπε περάστε από αυτό για να φτάσετε εδώ. 152 00:06:53,371 --> 00:06:55,103 Ω ναι! 153 00:06:55,123 --> 00:06:57,683 Σίγουρα το κάναμε. Εκπληκτική επιτυχία. 154 00:06:58,334 --> 00:07:01,567 Καλά. Χμ, τέλος πάντων, με έκανε να καταλάβω 155 00:07:01,587 --> 00:07:04,737 αυτό, απλά, δεν το ξέρω οτιδήποτε γι' αυτόν. 156 00:07:04,757 --> 00:07:07,115 Τώρα, για να είμαστε δίκαιοι, Μόργκαν... 157 00:07:07,135 --> 00:07:08,194 Ναι; 158 00:07:08,594 --> 00:07:12,620 ...δεν μου έκανες ούτε μια ερώτηση για μένα σε δύο χρόνια. 159 00:07:12,640 --> 00:07:14,831 Τι; Γαμάς... Ήσουν ο θεραπευτής μου. 160 00:07:14,851 --> 00:07:17,875 Σε πλήρωνα για να ακούσεις. Δεν πρέπει να σου κάνω ερωτήσεις. 161 00:07:17,895 --> 00:07:19,585 Για αυτό μιλούσα. 162 00:07:19,605 --> 00:07:21,295 Είναι ακριβώς αυτό που είπες. 163 00:07:21,315 --> 00:07:22,422 Αυτό έλεγα. 164 00:07:22,442 --> 00:07:24,298 Είναι χειρότερο από όσο νόμιζα. 165 00:07:24,318 --> 00:07:27,213 Μόργκαν, νομίζω ότι πρέπει να γνωριστούμε. 166 00:07:28,114 --> 00:07:30,925 Ο Άντι μπορεί να αποδειχτεί η αγάπη της ζωής σου, σωστά; 167 00:07:31,784 --> 00:07:35,012 Δεν θέλεις να τα μπερδέψεις όλα αυτά για κάποια γυναίκα που λέγεται Έλενα. 168 00:07:35,413 --> 00:07:37,520 Μόργκαν, δώσε μου άλλη μια ευκαιρία. 169 00:07:37,540 --> 00:07:38,683 Παρακαλώ. 170 00:07:39,375 --> 00:07:40,685 Γνωρίστε με. 171 00:07:44,589 --> 00:07:46,404 Ω, γάμα. 172 00:07:46,424 --> 00:07:47,775 Αυτό είναι συγκινητικό. 173 00:07:51,304 --> 00:07:53,202 Εντάξει, αυτό ή αυτό; 174 00:07:53,222 --> 00:07:55,580 Αυτό έχει, όπως, κάτι για τον Μπένι Μπλάνκο συμβαίνει. 175 00:07:55,600 --> 00:07:57,827 Αυτός μοιάζει περισσότερο με κουλ Ιάπωνα. 176 00:08:00,771 --> 00:08:03,671 Δεν ξέρω. Θεέ μου, είναι και οι δύο πολύ καλοί. 177 00:08:03,691 --> 00:08:06,799 - Α, δεν ξέρω, Σας. Δεν με νοιάζει. -Τι λες; 178 00:08:06,819 --> 00:08:08,259 Σου αρέσει να επιλέγεις τα ρούχα μου. 179 00:08:08,279 --> 00:08:10,344 Όχι σήμερα. Απλά κάνε εσύ. 180 00:08:10,364 --> 00:08:11,465 Καλά. 181 00:08:11,908 --> 00:08:14,599 Τι συμβαίνει; Και μη μου πεις ότι είσαι καλά. 182 00:08:14,619 --> 00:08:15,720 Ζώνη. 183 00:08:16,454 --> 00:08:18,978 Είμαι απλά κουρασμένος να επιλέγεις τα ρούχα σου κάθε μέρα 184 00:08:18,998 --> 00:08:21,105 και να σου πω στοιχεία του τραπεζικού μας λογαριασμού 185 00:08:21,125 --> 00:08:23,816 και σου δείχνει πώς να χρησιμοποιήσετε κυριολεκτικά το πλυντήριο πιάτων. 186 00:08:23,836 --> 00:08:25,438 Όπως, δεν είμαι η μητέρα σου. 187 00:08:26,088 --> 00:08:27,356 Καλά. 188 00:08:27,882 --> 00:08:29,025 Εκπληκτική επιτυχία. 189 00:08:30,760 --> 00:08:33,409 Απλά κάνε... Sash, απλά κάνε τον Ιάπωνα. 190 00:08:33,429 --> 00:08:35,781 - Αυτό θα έκανα. - Εντάξει. 191 00:08:36,724 --> 00:08:38,951 Μου αρέσει ο... Μου αρέσει ο Ιάπωνας. 192 00:08:50,404 --> 00:08:51,844 - Ορίστε. - Ω, γεια! 193 00:08:51,864 --> 00:08:54,091 Ει! Joanne, βρήκες ακόμα ένα μέρος για να ζήσεις; 194 00:08:54,575 --> 00:08:57,266 Όχι ακόμα, αλλά είναι όλα καλά. Είμαι σίγουρος ότι κάτι θα προκύψει σύντομα. 195 00:08:57,286 --> 00:08:59,722 - Εντάξει. - Θα βοηθήσω στην ταξινόμηση των καταχωρίσεων αύριο. 196 00:09:00,373 --> 00:09:03,064 - Τέλεια. - Έχετε σκεφτεί ποτέ την Όραντζ Κάουντι; 197 00:09:03,084 --> 00:09:07,146 - Αισθάνομαι ότι υπάρχουν χαριτωμένα μέρη εκεί. - Πώς τολμάς! Που, πον, μπα. 198 00:09:07,547 --> 00:09:09,820 - Πού, κου, πού; - Αυτή που, που, μού, έκανε. 199 00:09:09,840 --> 00:09:12,657 Ναι, δεν είναι αυτό που λες για να διώξουν τα κακά πνεύματα; 200 00:09:12,677 --> 00:09:13,866 - Όχι, καλά έκανες. - Ναι. 201 00:09:13,886 --> 00:09:17,328 Orange County, αρ. Αρνούμαι να είμαι ένας από αυτούς που απολαμβάνουν την παραλία. 202 00:09:17,348 --> 00:09:19,121 Δεν μπορώ να το φανταστώ μόνος μου. 203 00:09:19,141 --> 00:09:21,499 - Δεν μπορώ να φανταστώ να ζω μόνος μου. - Α, μπορώ. 204 00:09:21,519 --> 00:09:25,586 Βάλτε κάτι κάτω, και μετά, όταν το ψάχνεις, είναι ακόμα εκεί. 205 00:09:25,606 --> 00:09:26,707 Ακούγεται καταπληκτικό. 206 00:09:27,233 --> 00:09:29,382 - Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; - Γεια σε όλους. 207 00:09:29,402 --> 00:09:32,755 Καλώς ήρθες. Αυτό κολλάει δεν θα είναι πλέον βαρετό γιατί 208 00:09:33,155 --> 00:09:33,970 φέραμε ένα παιχνίδι. 209 00:09:33,990 --> 00:09:36,175 - Ω. Αχ! - Ω, διάολο ναι. 210 00:09:40,329 --> 00:09:41,936 Πιστέψτε το όταν... 211 00:09:41,956 --> 00:09:45,439 «Απάντησε σε αυτές τις ερωτήσεις για βαθιά κουβέντα», εντάξει; 212 00:09:45,459 --> 00:09:49,318 «Για την αντιμετώπιση των συγκρούσεων, αποκαλύψτε μυστικά ή σπινθηρίστε το παιχνίδι». 213 00:09:49,338 --> 00:09:52,071 - Ωχ! - Υψηλά πονταρίσματα, υψηλές ανταμοιβές, παιδιά. 214 00:09:52,091 --> 00:09:54,323 Περίμενε, θεραπεύτρια ζευγαριών σου έδωσε ένα παιχνίδι; 215 00:09:54,343 --> 00:09:57,952 Χμ, αυτή το επινόησε, πούλησε τα δικαιώματα της ταινίας. 216 00:09:57,972 --> 00:09:59,328 Τώρα είμαι συνεργάτης παραγωγός. 217 00:09:59,348 --> 00:10:01,038 - Αλήθεια; Εκπληκτική επιτυχία. - Δεν είναι τρελό; 218 00:10:01,058 --> 00:10:02,665 Αυτό είναι πολύ διασκεδαστικό. Το κάνουμε. 219 00:10:02,685 --> 00:10:05,585 Έχω βαρεθεί να έχω το ίδιο βαρετές συζητήσεις μαζί σας. 220 00:10:05,605 --> 00:10:07,461 - Α, ορίστε αυτή. μου έλειψες. - Ναι. 221 00:10:07,481 --> 00:10:09,422 Σταματήστε να συνεννοηθείτε. Είναι αποκρουστικό. 222 00:10:09,442 --> 00:10:11,966 - Joanne, σου διαλέγω μια κάρτα πρώτα. - Τέλεια. 223 00:10:11,986 --> 00:10:13,796 - Περίμενε, μην το κοιτάς. - Μου επιτρέπεται. 224 00:10:15,406 --> 00:10:18,514 «Μια φορά που προσποιήθηκα ότι δεν έκλαιγα ήταν…» 225 00:10:18,534 --> 00:10:20,683 - Μμ. - Α, ουάου. Αυτά είναι έντονα. 226 00:10:20,703 --> 00:10:21,887 Εμ... 227 00:10:22,997 --> 00:10:25,980 Α, μάλλον αυτή η διαφήμιση αυτοκινήτου 228 00:10:26,000 --> 00:10:28,232 όπου ο μπαμπάς απομακρύνεται και αφήνει το παιδί στο κολέγιο. 229 00:10:28,252 --> 00:10:29,984 Όχι. Όχι. Joanne. 230 00:10:30,004 --> 00:10:32,445 Χωρίς αστεία. Πρέπει να είσαι αληθινός. 231 00:10:32,465 --> 00:10:34,655 Εκείνη που είναι του μπαμπά κοιτάζοντας στον καθρέφτη. 232 00:10:34,675 --> 00:10:36,657 Βλέπει τον γιο του να ξεθωριάζει στο βάθος. 233 00:10:36,677 --> 00:10:38,075 - Σίγουρα. Ναι. - Αυτό είναι λυπηρό. 234 00:10:38,095 --> 00:10:40,114 Ιωάννα, κάτι αληθινό. 235 00:10:42,433 --> 00:10:44,326 Καλά. Εμ... 236 00:10:44,727 --> 00:10:47,329 Ω, ξέρω τι είναι. Εμ... 237 00:10:48,064 --> 00:10:50,463 Όταν μας το είπαν η μαμά και ο μπαμπάς έπαιρναν διαζύγιο. 238 00:10:50,483 --> 00:10:52,006 - Ω. Ναι. - Θυμάσαι; 239 00:10:52,026 --> 00:10:54,258 Δηλαδή, ήμουν ενήλικας, και χάρηκα για αυτούς. 240 00:10:54,278 --> 00:10:57,511 Ήμουν πραγματικά λυπημένος ότι πήρε τόσο πολύ, 241 00:10:57,531 --> 00:10:59,055 και ντρεπόμουν, 242 00:10:59,075 --> 00:11:01,974 οπότε κρύφτηκα από τον Μόργκαν στο μπάνιο ενώ έκλαιγα. 243 00:11:01,994 --> 00:11:03,971 Μμ, το έκανες; 244 00:11:04,538 --> 00:11:06,682 Δεν το ήξερα αυτό. 245 00:11:07,083 --> 00:11:08,564 Το μισώ όταν κλαις. 246 00:11:08,584 --> 00:11:11,692 Ωχ. Δεν προλαβαίνω να σας δω ποτέ να είστε γλυκοί μεταξύ τους. 247 00:11:11,712 --> 00:11:13,444 Εννοώ, για να είμαι δίκαιος, 248 00:11:13,464 --> 00:11:16,280 Το μισώ όταν κλαίει επειδή είναι μια πολύ άσχημη κλάμα, οπότε... 249 00:11:16,300 --> 00:11:18,324 Είναι πραγματικά. 250 00:11:18,344 --> 00:11:19,825 Βλέπω; Εσείς παιδιά. 251 00:11:19,845 --> 00:11:23,996 - Γύρισε. - Το παιχνίδι λειτουργεί! 252 00:11:24,016 --> 00:11:25,868 «Το πιο περίεργο πράγμα που κάνω μόνος μου». 253 00:11:26,268 --> 00:11:27,536 Ε... 254 00:11:28,646 --> 00:11:31,587 Δηλαδή, ψηφίζω για όλους Ο διαγωνιζόμενος του American Idol που αγαπώ 255 00:11:31,607 --> 00:11:33,130 σε όλες τις συσκευές μου. 256 00:11:33,150 --> 00:11:34,799 Έχω δίκιο 90%. 257 00:11:34,819 --> 00:11:36,050 Δεν μπορώ να το ακούσω αυτό. 258 00:11:36,070 --> 00:11:38,010 - Ποιος είναι ο επόμενος; - Α, Έσθερ. 259 00:11:38,030 --> 00:11:41,347 Ω. Έκλεψα ένα στρινγκ από τη Victoria's Secret. 260 00:11:41,367 --> 00:11:43,224 Όταν με συνέλαβαν στην Ταϊλάνδη. 261 00:11:43,244 --> 00:11:45,226 - Ήταν τόσο τρομακτικό. - Ήταν άγρια. 262 00:11:45,246 --> 00:11:46,894 Ω, νεαρή Μάγκι Σμιθ. 100%. 263 00:11:46,914 --> 00:11:49,105 Αυτό είναι εύκολο. Όταν κάποιος λέει "το διάβασα" 264 00:11:49,125 --> 00:11:50,773 αλλά άκουσαν το ηχητικό βιβλίο. 265 00:11:50,793 --> 00:11:53,776 Ξέρω ότι το κάνω αυτό, αλλά τουλάχιστον ξέρω ότι είναι ενοχλητικό. 266 00:11:53,796 --> 00:11:55,314 - Εσύ; - Ναι! 267 00:11:56,215 --> 00:11:59,198 Το σκάφος είναι ελλιμενισμένο στην ακτή. Πηδάω, χτυπάω στην άμμο, 268 00:11:59,218 --> 00:12:03,369 αλλά το σακίδιο είναι τόσο βαρύ που Απλά πέφτω προς τα πίσω πάντως. 269 00:12:03,389 --> 00:12:06,122 Βρέχεται. Από την αρχή, Θα μπορούσα απλώς να πηδήξω. 270 00:12:06,142 --> 00:12:09,333 - Είναι σαν καρτούν. - Ακριβώς. Θα μπω μέσα. 271 00:12:09,353 --> 00:12:10,918 Αυτό είναι καταπληκτικό. 272 00:12:10,938 --> 00:12:12,837 Εστέρ, νομίζω ότι είναι η σειρά σου. 273 00:12:12,857 --> 00:12:15,631 - Νομίζω ότι είναι η σειρά σου. - Ω, ευγενέστατη. 274 00:12:15,651 --> 00:12:19,009 - Εντάξει. «Η πιο βαθιά μου φαντασίωση είναι…» - Ωχ. 275 00:12:19,029 --> 00:12:19,927 Χμ. 276 00:12:19,947 --> 00:12:22,471 Καλά. Η πιο βαθιά μου φαντασία... 277 00:12:22,491 --> 00:12:27,351 Ω, ξέρω. Είναι να είσαι η Νταϊάν Κίτον στο Baby Boom. Προ-μωρό. 278 00:12:27,371 --> 00:12:31,647 Ω, είναι ακριβώς σαν μια κυρία τίγρης που μένει στον δέκατο όροφο, 279 00:12:31,667 --> 00:12:33,983 τρώγοντας μπριζόλα κάθε βράδυ στις 11:00 μ.μ. 280 00:12:34,003 --> 00:12:35,860 Όχι παιδιά. Χωρίς σύζυγο. 281 00:12:35,880 --> 00:12:39,280 Δικαίωμα; Μπορεί να κάνει ό,τι θέλει όποτε θέλει. 282 00:12:39,300 --> 00:12:42,408 - Ω γαμημένο Θεέ μου. - Εντάξει. Αυτό φαίνεται σαν καινούργιο. 283 00:12:42,428 --> 00:12:44,827 Δεν μας αφήνετε να φάμε μετά τις 7:00 μ.μ. Πότε είναι... 284 00:12:44,847 --> 00:12:47,329 Εντάξει, γι' αυτό είναι φαντασίωση. Δεν είναι αληθινό. 285 00:12:47,349 --> 00:12:49,623 Ακούγεται κάπως θέλετε να είναι αληθινό. 286 00:12:49,643 --> 00:12:52,001 - Νομίζω ότι είσαι ο επόμενος. - Ναι, νομίζω ότι είμαι εγώ. 287 00:12:52,021 --> 00:12:54,248 Είναι η σειρά μου. Σειρά μου, σειρά μου. Με συγχωρείτε. 288 00:12:54,690 --> 00:12:57,214 «Τι ήταν μια δύσκολη απόφαση έκανες πρόσφατα;" 289 00:12:57,234 --> 00:12:59,049 Ω, αυτό είναι πολύ προφανές. 290 00:12:59,069 --> 00:13:02,178 Ναι, σίγουρα. Χμ, η απόφασή μου να φύγω από το Temple Chai. 291 00:13:02,198 --> 00:13:04,550 Ήταν δύσκολο, αλλά το επιμένω. 292 00:13:05,826 --> 00:13:08,434 - Μπουμ. - Μα αυτό ήταν πριν από λίγο, έτσι δεν είναι; 293 00:13:08,454 --> 00:13:09,643 - Νομίζω ότι η κάρτα... - Όχι. 294 00:13:09,663 --> 00:13:11,812 Ήταν μια δύσκολη απόφαση να φύγει από το Temple Chai, 295 00:13:11,832 --> 00:13:13,355 αλλά η κάρτα λέει πρόσφατα. 296 00:13:13,375 --> 00:13:15,816 - Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι άλλο. - Αλήθεια; 297 00:13:15,836 --> 00:13:19,189 Τίποτα από like, δεν ξέρω, σήμερα το πρωί ή... 298 00:13:19,757 --> 00:13:22,364 Αποφασίζοντας αν θέλετε να ζήσετε μαζί ή... 299 00:13:22,384 --> 00:13:24,408 Δεν νομίζω ότι είναι αυτό το μέρος να μιλήσουμε για αυτό. 300 00:13:24,428 --> 00:13:26,619 Όλοι οι άλλοι απαντούν πραγματικά ειλικρινά. 301 00:13:26,639 --> 00:13:28,662 - Μερικές φορές πολύ ειλικρινά. - Είναι ένα παιχνίδι. 302 00:13:28,682 --> 00:13:30,247 - Θα απαντήσω σε άλλη κάρτα. - Όχι. 303 00:13:30,267 --> 00:13:33,542 Όχι, όχι. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Δεν νομίζω ότι είναι νόμιμο, αδερφέ. 304 00:13:33,562 --> 00:13:36,337 Γιατί όχι μόνο απαντήσω ειλικρινά στην ερώτηση; 305 00:13:36,357 --> 00:13:39,209 Γιατί δεν ήταν Δύσκολη απόφαση, Ιωάννα. 306 00:13:42,154 --> 00:13:43,177 Δεν ήταν; 307 00:13:43,197 --> 00:13:45,799 Λυπάμαι. Θα σου εξηγήσω αργότερα, εντάξει; 308 00:13:46,659 --> 00:13:47,927 Όχι, δεν πειράζει. 309 00:13:51,413 --> 00:13:52,848 Όχι, είναι νόμιμο. 310 00:13:53,499 --> 00:13:56,936 Ναι, μπορείς να το κάνεις. Εντάξει, είναι η σειρά μου. 311 00:13:57,336 --> 00:13:59,652 «Τι είναι κάτι πρέπει να το αφήσεις ή να το απελευθερώσεις;» 312 00:13:59,672 --> 00:14:02,029 Ω, αυτό είναι πραγματικά πολύ εύκολο. 313 00:14:02,049 --> 00:14:06,153 Είναι ο θυμός που έχω απέναντι στον δίδυμο αδερφό μου. 314 00:14:07,471 --> 00:14:09,328 Συγγνώμη, έχεις δίδυμο; 315 00:14:09,348 --> 00:14:10,538 Ναι, Μπράνιγκαν. 316 00:14:10,558 --> 00:14:13,916 Συγγνώμη, Μόργκαν, δεν το ήξερες ότι αυτός εδώ ο άνθρωπος έχει δίδυμο αδερφό; 317 00:14:13,936 --> 00:14:16,544 Όχι. Όχι. Δεν μου το είπε. Όχι. 318 00:14:16,564 --> 00:14:17,795 Λοιπόν, δεν ρώτησες. 319 00:14:17,815 --> 00:14:20,840 Λυπάμαι, δεν πρέπει να ρωτήσω αν έχεις δίδυμο, σωστά; 320 00:14:20,860 --> 00:14:22,591 - Γιατί να ρωτήσω; - Λυπάμαι. 321 00:14:22,611 --> 00:14:25,386 Κάτι τέτοιο είναι που εμφανίζεται μόνο στη συζήτηση. 322 00:14:25,406 --> 00:14:27,721 Λοιπόν, τώρα ξέρεις. 323 00:14:27,741 --> 00:14:30,182 Εξαιτίας αυτού του όμορφου παιχνιδιού, σωστά; 324 00:14:30,202 --> 00:14:31,475 - Ποιος είναι ο επόμενος; - Κανείς. 325 00:14:31,495 --> 00:14:34,019 - Μη νομίζεις ότι κάποιος θέλει να παίξει πια. -Τι εννοείς; 326 00:14:34,039 --> 00:14:36,856 Όλοι οι άλλοι πήραν τρεις στροφές. Θα πάρω την τρίτη μου σειρά. 327 00:14:36,876 --> 00:14:37,773 Μεγάλος. 328 00:14:37,793 --> 00:14:40,980 Εντάξει. «Ποιο είναι το νεότερο πάθος σου;» 329 00:14:41,505 --> 00:14:42,319 Είναι κάπως εύκολο. 330 00:14:42,339 --> 00:14:44,029 Εμ, προφανώς, δεν είναι καινούργιο, 331 00:14:44,049 --> 00:14:47,283 αλλά το απόλαυσα πραγματικά τα μαθήματα jiu-jitsu μου πρόσφατα. 332 00:14:47,303 --> 00:14:48,242 μμ. 333 00:14:48,262 --> 00:14:49,159 Συγγνώμη, τι; 334 00:14:49,179 --> 00:14:50,411 Τζιου-τζίτσου. 335 00:14:50,431 --> 00:14:52,162 - Jiu-jitsu; - Νόμιζα ότι τα παράτησες. 336 00:14:52,182 --> 00:14:54,248 Ε, όχι, δεν τα παράτησα. Μόλις σταμάτησα να σου λέω 337 00:14:54,268 --> 00:14:57,209 γιατί δεν σε ενδιέφερε, αλλά στην πραγματικότητα είμαι μια μωβ ζώνη. 338 00:14:57,229 --> 00:15:00,671 - Είναι κάπως μεγάλη υπόθεση σε ορισμένους κύκλους. - Σε ποιους κύκλους; 339 00:15:00,691 --> 00:15:02,840 Δεν σε άκουσα ποτέ να το αναφέρεις αυτό. 340 00:15:02,860 --> 00:15:04,712 Αστειεύεσαι; εγω... 341 00:15:05,112 --> 00:15:08,012 - Σας προσκαλώ παιδιά σε όλα τα τουρνουά μου. - Νόμιζα ότι ήταν spam. 342 00:15:08,032 --> 00:15:10,431 Εντάξει, και τώρα ξέρουμε ότι έχετε τουρνουά 343 00:15:10,451 --> 00:15:12,266 που θα πάμε. 344 00:15:12,286 --> 00:15:16,437 Εντάξει, ναι. Άρχισα να κάνω jiu-jitsu επειδή ήμουν τόσο καταθλιπτικός στη δουλειά, 345 00:15:16,457 --> 00:15:19,273 και έψαχνα κάπου να βάλω όλη την επιθετικότητα που είχα. 346 00:15:19,293 --> 00:15:21,567 Έστερ, προσέλαβα μια σύμβουλο εργασίας. 347 00:15:21,587 --> 00:15:23,235 Εντάξει, συγγνώμη. Είναι εντάξει. 348 00:15:23,255 --> 00:15:24,778 - Δεν είναι εντάξει. - Μωρό μου, είναι εντάξει. 349 00:15:24,798 --> 00:15:27,698 - Φωνάζεις σε ένα μπαρ. - Κανείς δεν με ακούει. 350 00:15:27,718 --> 00:15:29,533 Πρέπει να αντιμετωπίσω τα προβλήματα όλων των άλλων. 351 00:15:29,553 --> 00:15:32,411 Ο Νώε λέει, «Η Τζοάν θέλει να μετακομίσει μέσα, αλλά δεν τη θέλω». 352 00:15:32,431 --> 00:15:34,038 - Σάσα! - «Τώρα είναι στενοχωρημένη». 353 00:15:34,058 --> 00:15:36,874 - Το είπες; - Κάνει κακή δουλειά παραφράζοντας. 354 00:15:36,894 --> 00:15:38,500 Και μας κάνεις να παίξουμε αυτό το παιχνίδι 355 00:15:38,520 --> 00:15:42,379 γιατί κυριολεκτικά δεν ξέρεις τίποτα για τον άντρα που πρόκειται να παντρευτείς. 356 00:15:42,399 --> 00:15:44,089 - Ω Θεέ μου. - Σε τρομάζει. 357 00:15:44,109 --> 00:15:45,591 Σοβαρά μιλάς τώρα; 358 00:15:45,611 --> 00:15:48,594 Μάλλον είσαι καλά γιατί υποθέτω μπορείς να παντρευτείς την αγάπη της ζωής σου, 359 00:15:48,614 --> 00:15:50,429 και εξακολουθεί να μισεί τα γαμημένα σου κότσια. 360 00:15:50,449 --> 00:15:53,682 - Τέλος πάντων, χαίρομαι για εσάς παιδιά. - Σάσα. Δεν μισώ τα γαμημένα κότσια σου. 361 00:15:53,702 --> 00:15:54,600 Α, αλήθεια; 362 00:15:54,620 --> 00:15:58,270 Γιατί μόλις περιέγραψες μια φαντασίωση στο οποίο δεν υπάρχω. 363 00:15:58,290 --> 00:16:02,399 - Είμαι συνεργάτης παραγωγός σε αυτό. - Ήταν ένα εναλλακτικό σύμπαν. 364 00:16:02,419 --> 00:16:04,063 Και ορκίζομαι στον Θεό... 365 00:16:15,599 --> 00:16:18,619 Δεν έχω δει τη Σάσα τόσο ζεστή από τα πρίκουελ του Star Wars. 366 00:16:19,061 --> 00:16:20,913 Είναι για μια μακρά νύχτα με την Έστερ. 367 00:16:21,814 --> 00:16:25,000 Δεν νομίζω ότι η Σάσα είναι αυτή πρέπει να ανησυχείς τώρα. 368 00:16:25,985 --> 00:16:28,175 Γιατί δεν μιλάμε τι γινεται με μας 369 00:16:28,195 --> 00:16:30,339 Φυσικά. Ναι, έχεις δίκιο. 370 00:16:40,582 --> 00:16:41,767 Εντάξει, άκου. 371 00:16:42,167 --> 00:16:43,143 Jo. 372 00:16:44,336 --> 00:16:48,153 λυπάμαι πολύ. δεν έπρεπε να πω ότι ήταν μια εύκολη απόφαση. 373 00:16:48,173 --> 00:16:49,358 Είμαι απλά 374 00:16:50,551 --> 00:16:52,694 λίγο μπερδεμένος, Νόα. Εμ... 375 00:16:53,095 --> 00:16:55,661 Φαίνεται να έχεις το ένα πόδι στο γκάζι και το ένα πόδι στο φρένο. 376 00:16:55,681 --> 00:16:58,539 Και ειλικρινά, μου το θυμίζει των προηγούμενων σχέσεών μου. 377 00:16:58,559 --> 00:17:02,579 Δεν διαβάζω τα σημάδια εδώ σωστά; Εμ... 378 00:17:02,980 --> 00:17:07,584 Γιατί υπέθεσα ότι ήταν μια δύσκολη απόφαση 379 00:17:08,110 --> 00:17:10,384 γιατί σκέφτηκα ήθελες ένα μέλλον μαζί μου. 380 00:17:10,404 --> 00:17:11,755 Ξέρεις ότι το θέλω. 381 00:17:13,282 --> 00:17:14,216 Τότε 382 00:17:14,783 --> 00:17:15,973 ποιο ειναι το προβλημα 383 00:17:15,993 --> 00:17:18,809 Εννοώ, ξέρω ότι είναι γρήγορο, αλλά αυτή είναι η ζωή, Νόα. 384 00:17:18,829 --> 00:17:20,936 Δηλαδή, με έδιωξαν. Χρειάζομαι ένα μέρος για να ζήσω. 385 00:17:20,956 --> 00:17:24,148 Είμαι σε μια ευτυχισμένη, ασφαλή σχέση. Γιατί να μην μετακομίσουμε μαζί; 386 00:17:24,168 --> 00:17:27,146 Ξέρεις γιατί. Γιατί δεν έχουμε απαντήσει το ζήτημα της μετατροπής ακόμα. 387 00:17:28,297 --> 00:17:29,778 Καλά; Και φοβάμαι. 388 00:17:29,798 --> 00:17:32,281 φοβάμαι ότι αν μετακομίσουμε μαζί τώρα, 389 00:17:32,301 --> 00:17:33,407 τότε αυτό θα είναι. 390 00:17:33,427 --> 00:17:37,614 Και δεν θα ασχοληθούμε ποτέ με το ερώτημα της μετατροπής γιατί δεν θα χρειαστεί. 391 00:17:38,807 --> 00:17:40,414 Και θα είμαι δυστυχισμένος. 392 00:17:40,434 --> 00:17:43,083 Και ίσως και αγανακτισμένος. Δεν ξέρω. Δεν ξέρω. 393 00:17:43,103 --> 00:17:47,046 Δεν βλέπω Το ίδιο βλέμμα στα μάτια σου... 394 00:17:47,066 --> 00:17:47,963 Δεν ξέρω. 395 00:17:47,983 --> 00:17:50,132 Δηλαδή, νιώθω ότι Βαδίζω προς τη μετατροπή, 396 00:17:50,152 --> 00:17:52,593 αλλά εγώ... δεν μπορώ να το εγγυηθώ. 397 00:17:52,613 --> 00:17:55,721 Και τι γίνεται αν με πάρει μέχρι να γίνω 100; 398 00:17:55,741 --> 00:17:58,635 Θα γίνουμε 100; και να μην ζούμε μαζί; 399 00:17:59,411 --> 00:18:03,103 Εάν δεν μπορείτε να μετακομίσετε μαζί μου όπως είμαι τώρα, 400 00:18:03,123 --> 00:18:05,272 Δεν βλέπω πώς προχωράμε. 401 00:18:05,292 --> 00:18:09,151 Joanne, μέρος της σχέσης ασχολείται με αυτά τα θέματα. 402 00:18:09,171 --> 00:18:10,277 Και θα το κάνουμε. 403 00:18:10,297 --> 00:18:12,232 Είναι δύσκολο να μείνεις 404 00:18:13,383 --> 00:18:14,740 Το να φύγεις πονάει... 405 00:18:14,760 --> 00:18:16,700 νιώθω σαν το λέμε πολύ τον τελευταίο καιρό. 406 00:18:16,720 --> 00:18:18,744 Δεν είμαι σίγουρος ποια είναι... 407 00:18:18,764 --> 00:18:21,580 Και τι γίνεται αν δεν μπορούμε να το... καταλάβουμε; 408 00:18:21,600 --> 00:18:22,498 Επειδή απόψε... 409 00:18:22,518 --> 00:18:23,457 Ξέρεις; 410 00:18:23,477 --> 00:18:26,330 ...η αγάπη που ήξερα... 411 00:18:27,606 --> 00:18:30,876 Και τι γίνεται αν φοβόμαστε πολύ να το πω δυνατά; 412 00:18:31,985 --> 00:18:33,086 Μην το πεις. 413 00:18:33,904 --> 00:18:38,175 Πόσο καιρό έχει περάσει Δεν μπορώ να θυμηθώ... 414 00:18:38,867 --> 00:18:42,810 Μη νομίζεις ότι μας αξίζει να είναι σε σχέσεις 415 00:18:42,830 --> 00:18:46,767 όπου μπορούμε και οι δύο να είμαστε ακριβώς αυτό που είμαστε 416 00:18:47,292 --> 00:18:49,353 ενώ ακόμα προχωράς μπροστά; 417 00:18:52,464 --> 00:18:53,362 Ισως. 418 00:18:53,382 --> 00:18:55,901 ...μου λείπει ήδη 419 00:18:57,386 --> 00:18:59,613 Είναι δύσκολο να μείνεις 420 00:19:00,389 --> 00:19:02,699 Το να φεύγεις πονάει 421 00:19:03,559 --> 00:19:07,955 Και δεν είμαι σίγουρος Ποιο είναι το χειρότερο 422 00:19:08,689 --> 00:19:13,794 Γιατί απόψε θα κρατήσω την αγάπη Παλιά ήξερα 423 00:19:15,195 --> 00:19:19,216 Ακούστε μια καρδιά που αφήνει να φύγει 424 00:19:21,201 --> 00:19:24,643 Όταν αποφασίσετε να πείτε αντίο 425 00:19:24,663 --> 00:19:29,106 Πώς υποτίθεται ότι θα ζήσω χωρίς εσένα; 426 00:19:29,126 --> 00:19:32,229 Δεν ξέρω 427 00:19:33,213 --> 00:19:36,613 Δεν ξέρω γιατί κρατιέμαι 428 00:19:36,633 --> 00:19:43,640 Γνωρίζουμε και οι δύο ότι έχετε ήδη φύγει 429 00:19:44,725 --> 00:19:47,828 Είναι δύσκολο να μείνεις 430 00:19:48,228 --> 00:19:50,664 Το να φεύγεις πονάει 431 00:19:51,356 --> 00:19:55,836 Και δεν είμαι σίγουρος Ποιο είναι το χειρότερο 432 00:19:56,820 --> 00:20:01,717 Γιατί απόψε θα κρατήσω την αγάπη Παλιά ήξερα 433 00:20:03,243 --> 00:20:07,514 Ακούστε μια καρδιά που αφήνει να φύγει