1
00:00:16,450 --> 00:00:18,010
Ik ben geen gewelddadig persoon.

2
00:00:19,350 --> 00:00:20,410
Integendeel.

3
00:00:22,390 --> 00:00:25,290
Ik heb bijvoorbeeld nooit gevochten
van mijn leven.

4
00:00:26,110 --> 00:00:29,370
En ik heb 42 jaar gewacht voordat ik mijn vermoordde
eerste persoon.

5
00:00:31,950 --> 00:00:35,290
Zeker, een week later had ik dat wel
heb er al bijna een half dozijn gedaan

6
00:00:35,290 --> 00:00:38,470
slachtoffers. Maar altijd met de
beste bedoelingen.

7
00:00:38,930 --> 00:00:42,530
Het was het logische gevolg
van mijn nieuwe manier van leven ten volle

8
00:00:42,530 --> 00:00:46,960
bewustzijn. met als doel verzoening
perfectie van mijn professionele leven en

9
00:00:46,960 --> 00:00:47,960
mijn gezinsleven.

10
00:00:58,260 --> 00:01:01,040
Drie maanden geleden was dat zo
heel anders.

11
00:01:01,620 --> 00:01:05,580
Ik was ongeveer net zo ver verwijderd van de
in het volle besef dat mijn cliënt van nr

12
00:01:05,580 --> 00:01:10,040
-plaats. Hij werd aangehouden in een
juwelierszaak op een middag terwijl hij

13
00:01:10,040 --> 00:01:12,220
was een ring aan het uitkiezen
betrokkenheid.

14
00:01:12,640 --> 00:01:15,400
Het enige probleem is dat in plaats daarvan
vol geld, hij had een

15
00:01:15,400 --> 00:01:18,060
geladen pistool. Zoals de ring dat niet was
niet naar zijn zin, sloeg hij de

16
00:01:18,060 --> 00:01:20,760
juwelier met zijn pistool en
vervolgens in een vitrinekast geduwd.

17
00:01:21,120 --> 00:01:24,320
Het stille alarm was al geweest
Dit is gebeurd en daarom wordt de verdachte aangehouden

18
00:01:24,320 --> 00:01:26,100
ter plaatse en in hechtenis genomen
voorlopig.

19
00:01:26,680 --> 00:01:30,180
Wilt u uw mening geven over
deze beschuldigingen? Mijn cliënt heeft de voorkeur

20
00:01:30,180 --> 00:01:31,180
blijf stil.

21
00:01:31,700 --> 00:01:35,660
Toch kan ik u verzekeren dat dit het geval is
Dit was een geïsoleerd incident en

22
00:01:35,660 --> 00:01:37,120
vervelend en hij heeft er spijt van
enorm.

23
00:01:37,600 --> 00:01:40,560
Het was een impulsieve reactie
voor de moeilijkheden die hij tegenkomt

24
00:01:40,560 --> 00:01:42,220
proberen te integreren in onze
samenleving.

25
00:01:42,900 --> 00:01:46,080
Weet alstublieft dat de heer Tchoumgoul onze mening deelt
waarden van huwelijk en gezin.

26
00:01:46,560 --> 00:01:50,600
Met deze verlovingsring heeft hij
wilde de familieband consolideren

27
00:01:50,600 --> 00:01:53,620
erg sterk die samen met zijn partner bestaat
oud Duits.

28
00:01:57,520 --> 00:02:00,880
Daarom verzoek ik om het arrestatiebevel
tegen hem ongeldig worden verklaard. Dat doet hij niet

29
00:02:00,880 --> 00:02:03,620
vormt geen risico op lekkage of
recidive, noch vernietiging van het project.

30
00:02:03,620 --> 00:02:04,740
al meerdere veroordelingen.

31
00:02:05,140 --> 00:02:06,140
Geen voor geweld.

32
00:02:06,700 --> 00:02:10,080
En ik zie geen reden om te geloven
dat mijn cliënt een keer zal vluchten

33
00:02:10,080 --> 00:02:13,520
vrijgegeven. Hij heeft een relatie met een vrouw
en ze zullen binnenkort verloofd zijn.

34
00:02:13,740 --> 00:02:18,100
Hij heeft een vaste baan en dat heeft hij ook
'een vast adres met zijn

35
00:02:18,100 --> 00:02:19,100
ouders.

36
00:02:19,140 --> 00:02:22,800
Maar als dat allemaal niet genoeg voor je is,
wij zijn uiteraard bereid te betalen

37
00:02:22,800 --> 00:02:23,800
aanbetaling.

38
00:02:23,900 --> 00:02:28,000
Het inkomen dat mijn maandelijks ontvangt
klanten zijn bescheiden maar stijgend.

39
00:02:28,640 --> 00:02:30,380
Allemaal hetzelfde voor 1500 euro netto.

40
00:02:41,190 --> 00:02:46,090
Gezien dit bedrag, 3000 euro
lijken passend.

41
00:02:49,710 --> 00:02:52,070
Hij haat mannen zoals ik.

42
00:02:54,010 --> 00:02:56,330
En ik kan het hem niet kwalijk nemen.

43
00:02:56,630 --> 00:03:00,450
Toen ik student was in
goed en waar ik idealen had, I

44
00:03:00,450 --> 00:03:03,950
vond het volkomen legitiem dat a
stom dat deze man er een paar uitgeeft

45
00:03:03,950 --> 00:03:04,950
gevangenis.

46
00:03:05,390 --> 00:03:09,750
Maar dankzij mijn jarenlange ervaring in
als strafrechtadvocaat, deze idioot

47
00:03:09,750 --> 00:03:11,750
had uiteindelijk al de vrijheid gevonden
van 20 minuten.

48
00:03:34,800 --> 00:03:38,740
De baas van deze bende Lascars, en
overigens mijn voornaamste klant,

49
00:03:38,740 --> 00:03:39,740
Dragan Zergovich.

50
00:03:41,740 --> 00:03:44,260
Drugs, prostitutie, vuurwapens.

51
00:03:44,740 --> 00:03:47,060
Als je mijn mening wilt, dat is alles
behalve een goede combinatie.

52
00:03:47,540 --> 00:03:50,600
Mijn rol was niet alleen om
Haal Dragans mannen uit de problemen.

53
00:03:50,860 --> 00:03:54,740
Het bestond ook uit modernisering
definitief zijn portefeuille

54
00:03:54,740 --> 00:03:57,500
om ervoor te zorgen dat alles klopt
activiteiten blijven onopgemerkt in de ogen van

55
00:03:57,500 --> 00:03:58,500
officier van justitie.

56
00:03:59,420 --> 00:04:01,340
Dankzij mij leefde mijn familie goed
werk.

57
00:04:01,900 --> 00:04:03,300
Maar zonder mij helaas.

58
00:04:04,330 --> 00:04:06,930
Ik was systematisch te laat of
afwezig.

59
00:04:07,610 --> 00:04:08,810
Zelfs voor speciale gelegenheden.

60
00:04:12,410 --> 00:04:14,170
Meestal kon ik er niets aan doen.

61
00:04:14,550 --> 00:04:16,470
Andere mensen hadden mijn
tijd.

62
00:04:18,370 --> 00:04:19,370
Hoi.

63
00:04:20,089 --> 00:04:21,950
Maar uiteindelijk was het mijn schuld.

64
00:04:29,550 --> 00:04:32,770
Shit. Het voordeel bij jou is dat
'wij weten altijd waar jouw prioriteiten liggen

65
00:04:32,770 --> 00:04:33,770
lokaliseren.

66
00:04:36,720 --> 00:04:39,480
Kunnen we ruilen
een paar beleefde zinnen voordat u doorgaat

67
00:04:39,480 --> 00:04:43,300
beschuldigingen? Jij bent het niet die dat zou moeten doen
kijk eens op deze kinderplekken

68
00:04:43,840 --> 00:04:47,080
Als onze liefde een plant was
delicaat, misschien was ze dat niet

69
00:04:47,080 --> 00:04:50,500
dood, maar het was duidelijk dat wij
destijds niet goed op gelet

70
00:04:50,500 --> 00:04:52,420
verpot hem in de grote familiepot.

71
00:04:52,840 --> 00:04:56,920
Eigenlijk waren we net als iedereen
jonge succesvolle gezinnen, in de

72
00:04:56,920 --> 00:04:59,600
shit. Ik heb de energie niet meer
noodzakelijk om met u in discussie te gaan.

73
00:05:00,640 --> 00:05:02,320
Maar wat zeker is, is dat dit niet het geval is
kan niet langer duren.

74
00:05:05,560 --> 00:05:06,560
Uitstel.

75
00:05:07,370 --> 00:05:08,550
Misschien kan dat je helpen.

76
00:05:13,050 --> 00:05:19,910
Mindfulness? Ben je serieus?
Echt ? Ik wist zeker dat je ging

77
00:05:19,910 --> 00:05:22,430
vind Sanas omdat het vandaan kwam
ik. Het is niet omdat het vandaan komt

78
00:05:22,490 --> 00:05:26,090
het is omdat ik vind dat het zo is
onzin. Luister, dat weet ik

79
00:05:26,090 --> 00:05:27,090
niet voor mij dat jij gaat veranderen.

80
00:05:27,490 --> 00:05:28,289
Niet meer.

81
00:05:28,290 --> 00:05:29,350
En dat hoeft ook niet.

82
00:05:29,870 --> 00:05:31,250
Maar hier, tenminste voor Émilie.

83
00:06:35,600 --> 00:06:37,720
Toen ik thuis was, deed ik dat
allemaal verkeerd.

84
00:06:38,580 --> 00:06:40,800
En als ik laat thuiskwam, zou het niet werken
geen van beide.

85
00:06:43,040 --> 00:06:46,860
Uiteindelijk had ik geen ander
keuze dan mij er nog meer aan te wijden

86
00:06:46,860 --> 00:06:47,880
deze baan die ik haatte.

87
00:06:52,560 --> 00:06:53,560
Ja.

88
00:06:53,660 --> 00:06:54,680
Goedemorgen. Goedemorgen.

89
00:06:57,960 --> 00:06:58,960
Oh.

90
00:07:00,000 --> 00:07:03,580
Meneer Dimmel, dat heb ik gewoon nodig
Het maakt voor u niet uit of u tekent

91
00:07:03,580 --> 00:07:04,580
jouw deel.

92
00:07:10,800 --> 00:07:14,900
Maar vertel me, dat ben je niet geweest
gast?

93
00:07:14,900 --> 00:07:21,300
Ze wist heel goed dat ik dat had
niet uitgenodigd.

94
00:07:22,100 --> 00:07:24,100
Ik was de lakei van dit kabinet
advocaten.

95
00:07:27,460 --> 00:07:28,460
Sorry.

96
00:07:28,660 --> 00:07:32,040
Ik had het recht om het vuile te doen
baan, maar die is mij nooit toevertrouwd

97
00:07:32,040 --> 00:07:33,040
wereldsheid.

98
00:07:34,480 --> 00:07:38,080
Naast mijn rol als advocaat van de
verdediging, waarvoor ik verantwoordelijk was

99
00:07:38,080 --> 00:07:41,740
Dragans twijfelachtige inkomen via
stichtingen, transportbedrijven

100
00:07:41,740 --> 00:07:43,020
diverse en gevarieerde franchises.

101
00:07:43,520 --> 00:07:47,560
Goedemorgen. Ik verdiende mijn brood ermee
goede tot slechte mensen.

102
00:07:50,440 --> 00:07:54,280
Ik was mij uiteraard volkomen bewust
dat het systeem dat ik zelf had

103
00:07:54,280 --> 00:07:55,840
uitgevoerd, was niet gunstig.

104
00:07:56,860 --> 00:08:00,740
Noch voor anderen, noch voor mezelf,
en ook niet voor mijn familie.

105
00:08:17,160 --> 00:08:18,680
Ik moest iets veranderen.

106
00:08:20,360 --> 00:08:24,500
Maar mindfulness was er niet voor
Ik ben gewoon een variatie op dezelfde onzin

107
00:08:24,500 --> 00:08:27,980
esoterie die elke keer nieuw leven werd ingeblazen
tien jaar om ze onder een jaar te verkopen

108
00:08:27,980 --> 00:08:28,980
andere naam.

109
00:08:29,100 --> 00:08:30,960
Kortom, onzin.

110
00:08:32,580 --> 00:08:36,980
Maar voor Émilie zou ik het mezelf hebben toegestaan
stuur het naar Sodom of Gomorra als het daar is

111
00:08:36,980 --> 00:08:39,960
hadden voor ons een kleine kans
blijf een verenigde familie in een van deze

112
00:08:39,960 --> 00:08:40,960
twee steden.

113
00:09:28,310 --> 00:09:29,310
Je kunt binnenkomen.

114
00:09:29,810 --> 00:09:30,890
O, dank je.

115
00:09:35,330 --> 00:09:37,010
Onze bijeenkomst was gepland op 11 uur
uur.

116
00:09:38,370 --> 00:09:40,950
Eerlijk gezegd is het al een wonder dat
Ik kon mezelf volledig bevrijden.

117
00:09:50,390 --> 00:09:51,390
Eh...

118
00:09:57,010 --> 00:10:00,070
Misschien kunnen we genoegen nemen
een versnelde versie van het programma?

119
00:10:00,070 --> 00:10:01,250
Voor dezelfde prijs uiteraard.

120
00:10:03,090 --> 00:10:04,610
Hardlopen maakt het pad niet korter.

121
00:10:05,290 --> 00:10:07,010
Het is waar, maar we komen veilig aan
sneller.

122
00:10:20,770 --> 00:10:23,310
Luister, mijn vrouw dacht dit
Het zou een goed idee zijn als ik naar je toe kwam

123
00:10:23,310 --> 00:10:26,030
raadplegen, maar eerlijk gezegd geloof ik
hoewel het verkeerd was om te komen.

124
00:10:26,540 --> 00:10:27,640
Nee, je had gelijk.

125
00:10:28,820 --> 00:10:31,720
Ik ken je pas 20 minuten
en ik ben ervan overtuigd dat dat zo is

126
00:10:31,720 --> 00:10:32,720
de plek die bij je past.

127
00:10:33,580 --> 00:10:37,040
Je kent mij al twintig jaar niet meer
minuten, het is maar 3 minuten

128
00:10:37,040 --> 00:10:39,340
dat ik hier ben. Maar dat had jij ook kunnen zijn
daar al 20 minuten.

129
00:10:40,140 --> 00:10:42,960
Behalve dat je ervoor hebt gekozen om te slagen voor de
Eerste 15 minuten iets anders doen

130
00:10:42,960 --> 00:10:43,960
ding, uiteraard.

131
00:10:44,220 --> 00:10:47,460
En toen bleef je 3 minuten
voor de deur en vraag je af of je

132
00:10:47,460 --> 00:10:48,940
moet een tweede keer overgaan of niet.

133
00:10:49,220 --> 00:10:50,220
Heb ik gelijk?

134
00:10:53,320 --> 00:10:56,120
Gedurende de drie minuten in uw
bedrijf, ik heb geleerd dat jij

135
00:10:56,120 --> 00:10:58,860
beschouw afspraken niet zo
bijgedragen aan uw welzijn en uw

136
00:10:58,860 --> 00:11:01,740
gezondheid als essentieel of ernstig.

137
00:11:03,720 --> 00:11:08,700
Dat je anderen laat bepalen
wat zijn jouw prioriteiten en dat...

138
00:11:08,700 --> 00:11:12,620
stilte is iets dat
verstoort.

139
00:11:15,460 --> 00:11:16,460
Hij is begaafd.

140
00:11:18,300 --> 00:11:21,420
Als u vanwege al deze redenen
weiger ook met mij naar bed te gaan, ik

141
00:11:21,420 --> 00:11:22,520
Ik ga me thuis voelen.

142
00:11:42,260 --> 00:11:43,220
Als hij

143
00:11:43,220 --> 00:11:50,760
jij

144
00:11:50,760 --> 00:11:54,180
alsjeblieft, 5 dingen die dit feit rechtvaardigen
dat je hier vandaag bent.

145
00:11:55,980 --> 00:11:59,100
Eerlijk gezegd zou ik er liever aan beginnen
door mezelf te trainen stiltes te tolereren

146
00:11:59,100 --> 00:12:00,100
liever.

147
00:12:00,640 --> 00:12:01,860
Over jezelf praten is niet jouw moeite.

148
00:12:02,220 --> 00:12:03,220
Ik ben een advocaat.

149
00:12:03,300 --> 00:12:04,520
Ik ben sterk als ik over anderen spreek.

150
00:12:06,820 --> 00:12:07,820
Probeer het tenminste eens.

151
00:12:10,200 --> 00:12:11,200
DUS.

152
00:12:14,500 --> 00:12:16,100
Er zitten niet genoeg uren in a
dag.

153
00:12:17,620 --> 00:12:18,960
Ik kan de verbinding niet verbreken.

154
00:12:19,680 --> 00:12:22,460
Op mijn werk heb ik veel druk.
Ook thuis.

155
00:12:23,020 --> 00:12:24,280
Ik ben voortdurend op scherp.

156
00:12:24,500 --> 00:12:28,060
Ik voel me gestresst. Ik zie mijn dochter
Émilie te zelden, dus zij

157
00:12:28,600 --> 00:12:31,360
Mijn vrouw waardeert mijn werk niet,
mijn werkgever waardeert mij niet. Jij

158
00:12:31,360 --> 00:12:32,360
weet niet hoe te tellen.

159
00:12:32,500 --> 00:12:37,940
Pardon? Negen van de vijf dingen die gevraagd werden
zijn klassieke tekenen van overwerk.

160
00:12:38,520 --> 00:12:40,580
En alleen al daarom heb je gelijk
'wees erbij.

161
00:12:43,660 --> 00:12:45,300
Het is niet slecht.

162
00:12:47,200 --> 00:12:49,800
Heeft u toevallig een
vaag idee van wat volheid is

163
00:12:49,800 --> 00:12:53,210
bewustzijn? Nee, maar ik veronderstel dat ik
Voor een aardig bedrag neem ik hem mee

164
00:12:53,210 --> 00:12:56,350
geld. Nee, dat heb je al geleerd
gratis tijdens het wachten

165
00:12:56,350 --> 00:12:57,350
voor de voordeur.

166
00:12:58,490 --> 00:13:01,030
Ah, ik denk dat ik gemist werd
concentratie.

167
00:13:01,350 --> 00:13:02,370
Dat is precies het probleem.

168
00:13:03,250 --> 00:13:06,530
Je hebt drie minuten voor de deur gestaan
deur zonder iets te doen, zich afvragend of

169
00:13:06,530 --> 00:13:07,630
je moest nog een keer bellen.

170
00:13:08,850 --> 00:13:13,610
Hoeveel van die 180 seconden heb jij?
besteed aan het nadenken over iets anders

171
00:13:13,610 --> 00:13:16,470
Ik zou ze allemaal zeggen.

172
00:13:17,990 --> 00:13:19,390
En in je hoofd, waar was je?

173
00:13:22,250 --> 00:13:28,750
In de rechtbank, op kantoor, met mijn
klant, met mijn dochter, midden in een

174
00:13:28,750 --> 00:13:29,750
ruzie met mijn vrouw.

175
00:13:30,410 --> 00:13:33,550
Ja, dat is genoeg voor jou.
Met andere woorden, in jouw gedachten, jij

176
00:13:33,550 --> 00:13:37,710
minder op vijf verschillende plaatsen bij de
keer en je voelde de emoties

177
00:13:37,710 --> 00:13:38,710
die daaruit voortvloeide.

178
00:13:40,190 --> 00:13:44,490
Wat zou je zeggen dat het je heeft gebracht?
Waarschijnlijk niets.

179
00:13:46,350 --> 00:13:50,190
Wat heeft je ertoe aangezet dit te doen?
? Ik had er geen controle over.

180
00:13:55,020 --> 00:13:57,940
Als een van mijn cliënten dit soort dingen zou zeggen
zaak in de rechtbank, zou ik hem dat vragen

181
00:13:57,940 --> 00:13:58,940
'Stop met praten.

182
00:14:00,120 --> 00:14:02,480
Mindfulness betekent dat
zal je vaker overkomen.

183
00:14:03,420 --> 00:14:05,680
Als je voor een deur staat, dan
staan voor een deur.

184
00:14:06,100 --> 00:14:09,000
Wanneer u ruzie heeft met uw
vrouw, je maakt ruzie met je

185
00:14:09,140 --> 00:14:12,780
Maar als je voor een deur staat,
en in je hoofd jij

186
00:14:12,780 --> 00:14:15,700
met je vrouw, dan maakt het niet uit
absoluut niets bewust.

187
00:14:16,380 --> 00:14:18,780
Dit is gewoon idiotie.

188
00:14:21,710 --> 00:14:26,230
En dus, hoe ik wacht terwijl ik ben
volledig bij bewustzijn? Het is eenvoudig,

189
00:14:26,230 --> 00:14:29,670
wacht en je doet niets
'anders. Je moet dat allemaal verbergen

190
00:14:29,670 --> 00:14:31,230
niets te maken met hier en nu.

191
00:14:33,070 --> 00:14:35,790
Wat zijn de verkeerde voorstellingen van respect?
Jij ademt.

192
00:14:37,130 --> 00:14:42,050
Eh? Ademen is de doorn
ruggengraat van mindfulness.

193
00:14:42,270 --> 00:14:46,590
Als we ons erop concentreren, doen we dat ook
richt zich op de nauwe relatie tussen

194
00:14:46,590 --> 00:14:47,590
geest en lichaam.

195
00:14:47,850 --> 00:14:51,530
En dit is hoe hij
wordt het mogelijk om de gevolgen te verzachten

196
00:14:51,530 --> 00:14:52,530
negatieve emoties.

197
00:14:56,890 --> 00:14:58,010
Kom, ik zal het je laten zien.

198
00:14:59,710 --> 00:15:04,030
Ga rechtop staan ​​met uw voeten op breedte van elkaar.
schouder, tenen gericht naar de

199
00:15:04,030 --> 00:15:05,030
'voor.

200
00:15:05,090 --> 00:15:06,870
En buig je knieën een beetje.

201
00:15:08,250 --> 00:15:09,250
Akkoord.

202
00:15:10,230 --> 00:15:14,190
Laten we eerst ademen
diep. Wij zullen inspireren.

203
00:15:19,850 --> 00:15:21,170
En adem dan uit.

204
00:15:23,510 --> 00:15:24,510
Adem opnieuw in.

205
00:15:27,830 --> 00:15:29,470
Adem dan uit.

206
00:15:33,370 --> 00:15:35,090
Sluit nu je ogen.

207
00:15:36,690 --> 00:15:38,070
Blijf daar, in stilte.

208
00:15:39,510 --> 00:15:44,730
Je bent daar en je leent niet
let alleen op natuurlijke dingen.

209
00:15:47,090 --> 00:15:48,850
De geuren van de kamer.

210
00:15:59,370 --> 00:16:00,810
De beweging van lucht.

211
00:16:04,170 --> 00:16:08,330
De unieke sensatie die daarmee gepaard gaat
iets aanraken

212
00:16:08,330 --> 00:16:09,330
bijzonder.

213
00:16:13,210 --> 00:16:16,070
Geluiden die wij niet opmerken
meestal.

214
00:16:25,050 --> 00:16:27,650
Er is geen scherm meer voor uw film
mentaal.

215
00:16:28,280 --> 00:16:30,820
Omdat al je zintuigen dat nu zijn
bezig met het heden.

216
00:16:31,860 --> 00:16:36,280
Door je ademhaling, jij
concentreer je gewoon op dingen

217
00:16:36,280 --> 00:16:37,280
positief.

218
00:16:39,120 --> 00:16:42,560
En zo ga ik veranderen
al die klootzakken om mij heen? Nee,

219
00:16:42,560 --> 00:16:45,020
anders zou ik hier niet bij je zijn. ik
Ik zal iedereen genezen dankzij

220
00:16:45,020 --> 00:16:49,000
ademhaling. Aan de andere kant, wat jij
kan veranderen, het is jouw reactie

221
00:16:49,000 --> 00:16:50,000
aan deze klootzakken.

222
00:16:50,180 --> 00:16:53,900
Als bijvoorbeeld iemand op kantoor of
met familie maakt je gek,

223
00:16:54,340 --> 00:16:56,200
ademen.

224
00:16:57,640 --> 00:17:00,980
Maak je geen zorgen. Wij hebben de twaalf
komende weken om alles te bespreken

225
00:17:01,480 --> 00:17:04,400
Je zult niet alleen drinken
liter groene thee, maar dat zal wel zo zijn

226
00:17:04,400 --> 00:17:07,420
beter met situaties om kunnen gaan
professioneel betrokken

227
00:17:08,079 --> 00:17:12,079
Je gaat nu vaststellen
eilanden van tijd met je dochter,

228
00:17:12,079 --> 00:17:14,359
waar u zich kunt concentreren
alleen op haar.

229
00:17:14,619 --> 00:17:18,300
Geen mobiele telefoon, nee
baan, alleen Emilie.

230
00:17:19,740 --> 00:17:20,740
Jij bent daartoe in staat.

231
00:17:22,500 --> 00:17:23,839
Laten we dus bij het begin beginnen.

232
00:17:24,579 --> 00:17:25,559
Draai je om.

233
00:17:25,560 --> 00:17:28,400
Teen naar voren, schouders
breed, voeten parallel.

234
00:17:28,720 --> 00:17:30,440
Je centrum ondersteunt je lichaam.

235
00:17:31,920 --> 00:17:33,320
Eerst inspireren we.

236
00:17:36,000 --> 00:17:37,640
En dan ademen we uit.

237
00:17:38,860 --> 00:17:42,540
In het begin was het niet gemakkelijk om dat te doen
mindfulness integreren in mijn

238
00:17:42,540 --> 00:17:43,540
dagelijks.

239
00:17:46,580 --> 00:17:48,360
Plaats uw hele voet stevig op de grond.

240
00:17:49,640 --> 00:17:51,140
Rol het soepel uit.

241
00:17:51,780 --> 00:17:54,680
Voel bewust elke centimeter
van je zool.

242
00:18:05,060 --> 00:18:10,560
In mijn werk reageer ik niet op
telefoon was verboden.

243
00:18:16,540 --> 00:18:23,540
Zodra mijn mobiele telefoon was uitgeschakeld, heb ik
ontvangen

244
00:18:23,540 --> 00:18:24,540
minder klachten.

245
00:18:26,179 --> 00:18:28,960
Dragan viel beide zones aan zonder
netwerk of aan operators

246
00:18:28,960 --> 00:18:29,960
telefoongesprekken.

247
00:18:35,220 --> 00:18:39,020
Ze stichtten eilanden van tijd
voor Émilie dat niemand dat kon

248
00:18:39,020 --> 00:18:40,020
binnenvallen.

249
00:18:57,640 --> 00:19:00,780
Deze nieuwe praktijk ook gemaakt
goed voor ons echtpaar, voor Katharina en

250
00:19:00,780 --> 00:19:05,380
ik. We besloten apart te gaan wonen
even tijd om mij te helpen

251
00:19:05,380 --> 00:19:06,380
heroriënteren.

252
00:19:06,700 --> 00:19:09,880
Tot mijn grote verbazing was Katharina dat wel
blij met dit besluit.

253
00:19:10,800 --> 00:19:14,180
Ze vond het een leuk idee waar de man mee bezig was
met wie ze voortdurend ruzie had

254
00:19:14,180 --> 00:19:18,000
verhuizen en de man die ze had
getrouwde man zou hem bezoeken

255
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
regelmatig.

256
00:19:28,840 --> 00:19:29,900
En het beviel mij ook goed.

257
00:19:30,780 --> 00:19:32,180
Het nam de druk van mij af.

258
00:19:35,960 --> 00:19:39,000
Ook in mijn werk was ik dat geworden
bewuster.

259
00:19:39,580 --> 00:19:43,180
Deze kleine adempauzes
herhaaldelijk verzwakte de spanning die a

260
00:19:43,180 --> 00:19:45,500
niemand kan voelen wanneer ze dat hebben gedaan
wil een andere persoon.

261
00:19:45,940 --> 00:19:47,380
Hij is al aangesloten.

262
00:19:47,620 --> 00:19:48,820
Het is indrukwekkend.

263
00:19:50,040 --> 00:19:53,180
Vooral sinds er drie arriveerden
jaren na jou. Van een mode.

264
00:19:55,420 --> 00:19:56,420
Ga rechtop staan.

265
00:19:56,860 --> 00:19:58,860
Let alleen op dingen
natuurlijk.

266
00:19:59,940 --> 00:20:02,120
Geluiden die je niet opmerkt
meestal.

267
00:20:08,100 --> 00:20:11,140
Gefeliciteerd. Je bent de overgestoken
eerste stap op weg naar vol

268
00:20:11,140 --> 00:20:12,140
bewustzijn.

269
00:20:12,240 --> 00:20:14,220
Misschien zie ik je nog eens op het niveau
superieur.

270
00:20:15,180 --> 00:20:16,180
Eh?

271
00:20:35,040 --> 00:20:36,080
Hoi. Hoi.

272
00:20:36,580 --> 00:20:40,460
Hoe komt het dat je hier bent? Maar
We zeiden hier 10 uur, toch?

273
00:20:40,460 --> 00:20:42,060
Ja, dat is het. En het is 10 uur.

274
00:20:42,440 --> 00:20:44,840
Ja. Pa ! Hallo, jij.

275
00:20:45,240 --> 00:20:48,120
Alles goed, lieverd? Ik kijk er naar uit
gaan.

276
00:20:48,400 --> 00:20:49,400
Ik kan ook niet wachten.

277
00:20:49,420 --> 00:20:52,940
Is het waar? Zijn we onderweg? Jij gaat
zoek je rugzak, die kant op

278
00:20:52,940 --> 00:20:53,940
klaar, oké? Ja.

279
00:20:55,320 --> 00:20:56,600
OK. Hier, kijk.

280
00:20:56,820 --> 00:20:58,040
Hier zijn al je spullen.

281
00:20:58,330 --> 00:21:00,530
Eén outfit per dag plus een paar
kleding te koop.

282
00:21:00,730 --> 00:21:04,010
Ik heb je drie zwemkleding aangetrokken.
Vergeet niet om het na elk gebruik snel te oliën

283
00:21:04,010 --> 00:21:05,870
zwemmen om infecties te voorkomen
urine.

284
00:21:06,810 --> 00:21:09,010
Dat is haar favoriete man.

285
00:21:09,290 --> 00:21:11,750
Vermijd het toevoegen van te veel melk, anders gaat het mis
'is te vloeibaar en ze morst wat

286
00:21:11,750 --> 00:21:12,750
helemaal over haar heen.

287
00:21:13,390 --> 00:21:16,370
Breng de zonnebrandolie allemaal aan
vier uur, alstublieft. J

288
00:21:16,370 --> 00:21:19,690
Ik controleerde de app en de UV-index
is dit weekend extreem hoog.

289
00:21:19,910 --> 00:21:23,150
En vergeet niet om haar om één uur naar bed te brengen
redelijk, want anders is het oké

290
00:21:23,150 --> 00:21:26,530
uw slaappatroon verstoren. En
Houd haar vooral uit de buurt van alles wat dat doet

291
00:21:26,530 --> 00:21:27,870
rapporteer aan uw klantensinglet
maffioso.

292
00:21:28,430 --> 00:21:30,510
Björn, begrijp je mij? Ja,
Katharina.

293
00:21:30,810 --> 00:21:34,790
Als ik ooit enige schaamte bespeur
maffia-activiteit in het weekend, I

294
00:21:34,790 --> 00:21:36,350
beloven om alles te stoppen. Het is duidelijk.

295
00:21:36,890 --> 00:21:40,210
En in dit geval gaan we ergens anders heen. Wij niet
zal je goede weekend niet komen bederven

296
00:21:40,210 --> 00:21:43,150
-zijn. Het gaat niet om mij, maar om mij
voor Emilie. Het is alweer een week geleden

297
00:21:43,150 --> 00:21:45,610
ze vertelt iedereen dat ze
vertrekt met papa op een eiland van tijd.

298
00:21:47,610 --> 00:21:49,370
Björn, ik meen het heel serieus.

299
00:21:49,730 --> 00:21:52,390
Jij bent verantwoordelijk voor het succes van
uw verblijf samen.

300
00:21:52,630 --> 00:21:54,770
Je bent de afgelopen week nog nooit weggeweest
-Beëindig beide.

301
00:21:57,050 --> 00:22:00,990
Ik garandeer dat alles goed zal komen
op een absoluut ideale manier. Jij kunt mij

302
00:22:00,990 --> 00:22:04,550
geloof, oké? Voor Emilie, voor
mij, en ook voor jou.

303
00:22:04,810 --> 00:22:07,850
Ik wil gaan zwemmen, papa!
Schiet op! Oké.

304
00:22:08,250 --> 00:22:12,150
OK. Nou ja, en als je terugkomt, zul je wel moeten
we praten over de plaats van Émilie in

305
00:22:12,150 --> 00:22:14,330
kleuterschool. Wij hadden er alleen maar weigeringen voor
'momentje.

306
00:22:15,330 --> 00:22:16,910
Ja. Dat werkt.

307
00:22:17,910 --> 00:22:18,910
Zonnebrandcrème.

308
00:22:19,450 --> 00:22:20,890
Ja. En de koffer.

309
00:22:23,130 --> 00:22:25,250
Heb je mij alles gegeven? Ja, ik ben klaar,
dat is het. Hoi.

310
00:22:26,110 --> 00:22:27,950
Hoi ! Het is elke 4 uur, hè
? Ja.

311
00:22:49,490 --> 00:22:51,330
Pa, ik heb te veel gegeten, ik wil meer.

312
00:22:52,750 --> 00:22:53,750
Oké, wacht.

313
00:22:55,790 --> 00:22:59,490
Oh ja, dat allemaal? Is het daar? Ja.

314
00:23:01,470 --> 00:23:02,470
Dus.

315
00:23:03,370 --> 00:23:04,370
Het klaart op.

316
00:23:10,950 --> 00:23:13,670
Het is saai. Het is saai, dat hebben we niet
het recht om het te zeggen.

317
00:23:14,250 --> 00:23:16,010
Troep. Dat is al beter.

318
00:23:17,810 --> 00:23:19,150
Je hoeft alleen niet op te nemen.

319
00:23:19,470 --> 00:23:22,490
Ja, maar als blijkt dat er een
probleem met het huis waar we in zitten

320
00:23:22,490 --> 00:23:23,490
gaan.

321
00:23:24,740 --> 00:23:27,960
Ja, Dragan zou dat bijvoorbeeld heel goed kunnen doen
goed daar een feest organiseren met hoeren

322
00:23:27,960 --> 00:23:28,960
en cola.

323
00:23:30,280 --> 00:23:35,960
Hallo ? Waar ben je, mijn man? Hallo,
Dragan.

324
00:23:36,180 --> 00:23:39,040
Émilie zit naast mij, zij
hoor erover, we zijn allebei

325
00:23:39,040 --> 00:23:42,640
Grappig Émiline! Ik heb het nodig
jij hier nu. Wij gaan een eten

326
00:23:42,640 --> 00:23:49,060
ijs. Ja ! Een ijsje! Een ijsje!
Een ijsje! Een ijsje! Een ijsje!

327
00:23:49,060 --> 00:23:52,180
Het was niet zo'n ijsje-uitje
Émilie stelde zich zichzelf voor.

328
00:23:53,040 --> 00:23:54,080
Het was een codenaam.

329
00:23:54,760 --> 00:23:58,020
Dragan had het maar één keer gebruikt
tot nu toe voor een noodgeval.

330
00:23:58,540 --> 00:24:00,340
En dat betekende dat ik wel moest
meedoen.

331
00:24:01,100 --> 00:24:03,600
Waar ik ook was of wat ik ook was
Ik was aan het doen.

332
00:24:04,180 --> 00:24:10,840
Gaat het, papa? Papa moet langskomen
heel snel naar kantoor.

333
00:24:11,680 --> 00:24:14,360
En meteen daarna gaan we een
ijsje, oké? Ja !

334
00:24:51,159 --> 00:24:54,660
Sorry, maar ik neem aan dat jij dat bent
je hebt geen klantbijeenkomst

335
00:24:54,660 --> 00:24:55,660
vandaag.

336
00:24:55,980 --> 00:24:57,940
Ja, ik heb er een.

337
00:24:58,160 --> 00:25:01,260
En daarom wil ik het graag weten
als mevrouw Kerner aanwezig is.

338
00:25:02,460 --> 00:25:06,500
Er worden alleen stagiaires toegewezen
aan partners, niet aan advocaten in loondienst.

339
00:25:07,240 --> 00:25:09,800
Ik wil u erop wijzen dat de rol dat niet is
om oppas te spelen.

340
00:25:10,180 --> 00:25:13,500
Je zou het weten als je het zelf had
de vaardigheden die voor jou nodig zijn

341
00:25:13,500 --> 00:25:14,500
voor een kind zorgen.

342
00:25:15,240 --> 00:25:16,240
Mevrouw Brackett.

343
00:25:16,670 --> 00:25:20,790
Het maakt mij oneindig verdrietig dat jij
wees zo verbitterd om er maar één te winnen

344
00:25:20,790 --> 00:25:24,330
fractie van wat advocaten verdienen
voor wie, wegens gebrek aan gezinsleven,

345
00:25:24,490 --> 00:25:25,990
je moet doordeweeks werken
-einde.

346
00:25:26,750 --> 00:25:30,230
Maar het is zeker niet binnen
die weinig macht genadeloos uitoefent

347
00:25:30,230 --> 00:25:33,450
je profiteert van dingen
zal verbeteren en dat je de problemen zult overwinnen

348
00:25:33,450 --> 00:25:34,450
-wees dat je voelt.

349
00:25:36,870 --> 00:25:37,789
Kom op, mijn dochter.

350
00:25:37,790 --> 00:25:39,630
We gaan zelf kijken of Doro er is
is er.

351
00:25:40,510 --> 00:25:45,130
Pa, hij zei dat de oude dame, zij
woont hier? Ja, op een bepaalde manier,

352
00:25:45,250 --> 00:25:46,250
ja.

353
00:25:46,350 --> 00:25:49,810
Daar zorgt de oude Madame Bréguen voor
alles is altijd in orde.

354
00:26:01,810 --> 00:26:03,750
Ah, hallo Doro.

355
00:26:04,830 --> 00:26:08,310
Hoi. Je zou je kunnen voortzetten
beetje kleuren met mijn dochter tijdens

356
00:26:08,310 --> 00:26:09,310
een half uur?

357
00:26:14,160 --> 00:26:17,200
Op de begane grond van het gebouw
kabinet was er een gletsjer die was

358
00:26:17,200 --> 00:26:18,200
het grootste deel van de tijd gesloten.

359
00:26:18,880 --> 00:26:20,820
Ik huurde het via een van de dochterondernemingen van
Dragan.

360
00:26:21,140 --> 00:26:23,260
Het was louter een vorm van witwassen
geld.

361
00:26:24,300 --> 00:26:27,680
We konden het terrein van de
alleen persoonlijk door het te lenen

362
00:26:28,920 --> 00:26:30,940
Er zaten maar twee sleutels bij
toegang.

363
00:26:31,640 --> 00:26:33,820
Dragan had er een, en ik had er een
'anders.

364
00:27:11,000 --> 00:27:17,960
Eindelijk ! Waar was je? Ik was

365
00:27:17,960 --> 00:27:19,700
op weg naar het meer met Émilie.

366
00:27:20,960 --> 00:27:24,500
Wie is Emilie? Jouw dochter.

367
00:27:25,260 --> 00:27:26,260
Nou ja, het is waar.

368
00:27:27,020 --> 00:27:28,060
Ik hou van deze kinderen.

369
00:27:30,220 --> 00:27:35,780
Geweldig. Waar heeft hij tegen gevochten? Ik ben
wilde.

370
00:27:40,880 --> 00:27:43,560
Omdat er een muilezel is ontsnapt
misschien wat taarten gehad.

371
00:27:46,500 --> 00:27:49,240
Maar waarom ben jij
wilde? Omdat ik het ben die

372
00:27:49,240 --> 00:27:50,240
enkele blauwe plekken.

373
00:27:52,620 --> 00:27:54,080
Omdat deze das dood is.

374
00:27:59,220 --> 00:28:00,500
Pardon? Ja, dood.

375
00:28:11,040 --> 00:28:12,060
Vertel me wat er is gebeurd.

376
00:28:12,840 --> 00:28:17,480
Tony vertelde me dat we camera's verkochten
op ons grondgebied op de helft

377
00:28:17,480 --> 00:28:18,480
prijs.

378
00:28:18,820 --> 00:28:22,020
Oké, maar waarom is het niet Tony?
wie heeft het probleem sindsdien opgelost

379
00:28:22,020 --> 00:28:24,620
'De verdovende middelen voor je regelen? Hij heeft
zei dat het de jongens van Boris waren die

380
00:28:24,620 --> 00:28:25,620
zaten achter dit alles.

381
00:28:25,660 --> 00:28:28,760
Hij kreeg een tip waarop stond:
muilezel overhandigde zijn goederen aan Igor

382
00:28:28,760 --> 00:28:31,700
een snelweggebied en dan hij
verspreidde het op ons grondgebied.

383
00:28:32,920 --> 00:28:34,460
Het blijkt dat we daar toevallig waren.

384
00:28:36,830 --> 00:28:39,830
En dus was dat reden genoeg
dat jij naar buiten gaat en dit afslacht

385
00:28:39,830 --> 00:28:42,710
kerel? Je begrijpt het niet, hij is het niet
dat ik afslachtte, het was Igor die ik

386
00:28:42,710 --> 00:28:44,390
Ik werd doodgeslagen. Igor, de man uit
Boris.

387
00:28:52,030 --> 00:28:55,770
Dragon, wanneer de leider van een kartel
drug neemt de persoonlijke verantwoordelijkheid voor het doden

388
00:28:55,770 --> 00:28:59,230
de tweede tegen het hoofd van een kartel
concurrent, we kunnen zeggen van wel

389
00:28:59,230 --> 00:29:00,770
serieus. Dat is goed, wat denk jij?

390
00:29:03,020 --> 00:29:06,020
Met Sacha wilden we alleen hem
laten zien waar de grenzen van de

391
00:29:06,020 --> 00:29:08,300
grondgebied. En toen ging het weg
rank.

392
00:29:08,960 --> 00:29:11,620
Ik... Ik zal het repareren! Oké.

393
00:29:12,700 --> 00:29:17,620
Getuigen of niet? Dat,

394
00:29:19,560 --> 00:29:20,219
dat betekent ja.

395
00:29:20,220 --> 00:29:23,120
Ja. Een verdomd kwartier geleden
toerist die op de parkeerplaats arriveerde.

396
00:29:25,080 --> 00:29:28,740
Maar vol oude mensen die meer zien
niets? Nee ! Met kindervuil

397
00:29:28,740 --> 00:29:30,920
12 jaar oud, in verdomde groene klas of één
dat soort dingen.

398
00:29:31,960 --> 00:29:35,020
En hoeveel hebben er onder gezien
zij? Ik weet het niet, maar wat maakt het uit?

399
00:29:35,020 --> 00:29:38,160
hoeveel in zo'n kwartaal? EEN
Minstens vijftig, toch? Hoeveel

400
00:29:38,160 --> 00:29:41,520
'Onder hen hadden ze een mobiele telefoon bij zich
Bij welke hebben ze alles gefilmd? Naar mijn mening,

401
00:29:41,580 --> 00:29:42,580
allemaal.

402
00:29:43,180 --> 00:29:45,140
De toute façon, op leur donne des trucs
veel te veel.

403
00:29:45,660 --> 00:29:49,620
Donc, si j 'ai bien compris, on parle de
50 video's die laten zien wat je doet

404
00:29:49,620 --> 00:29:52,300
tabasser quelqu 'un à mort devant une
cinquantaine de jeunes élèves.

405
00:29:54,200 --> 00:29:55,200
Ja.

406
00:29:57,780 --> 00:30:00,800
En de video's staan ​​al online? Ja.

407
00:30:02,350 --> 00:30:04,550
Maar ze zijn wazig. Wij zouden het kunnen
voorwerp.

408
00:30:05,470 --> 00:30:06,470
Het is wat je zegt.

409
00:30:21,130 --> 00:30:25,670
Het is Igor, zien we.

410
00:30:28,430 --> 00:30:29,430
Hij is het, daar.

411
00:30:29,770 --> 00:30:30,770
Daar, dat ben ik.

412
00:30:33,120 --> 00:30:40,020
Waarom staat het in brand? Wij hebben hem geplaatst

413
00:30:40,020 --> 00:30:41,020
een peu le feu au cul, voilà.

414
00:30:41,180 --> 00:30:42,820
Ik zei dat de situatie zo was
ontaarden.

415
00:30:45,420 --> 00:30:48,020
Oké, en hoe zit het met de man met de stok?
Dat is precies het punt. Er is geen

416
00:30:48,020 --> 00:30:49,020
had er geen.

417
00:30:49,340 --> 00:30:52,020
Hij wilde een volle kist terugbrengen
granaten naar Igor, in feite.

418
00:30:52,700 --> 00:30:54,280
Behalve dat hij dat destijds al had gedaan
kont in brand.

419
00:30:58,780 --> 00:31:03,420
Vertel me, je denkt niet dat deze pijp dat heeft gedaan
over de cam was achteraf gezien van de

420
00:31:03,420 --> 00:31:06,000
totale fuck-up en laten we
gevonden in deze shit vanwege a

421
00:31:06,000 --> 00:31:08,820
naar de camera bellen? Hoe ik was
Hij moest weten dat er een verdomde bus ging

422
00:31:08,820 --> 00:31:11,700
opdagen met kinderen erin?
Hoe komt het dat de chauffeur

423
00:31:11,700 --> 00:31:15,200
's nachts gearresteerd op een verdomde parkeerplaats
waar zijn er mensen die ondeugden doen?

424
00:31:15,200 --> 00:31:19,700
Het is niet logisch om dat te doen! Het gebeurt
niet doen, dat is alles! Ik hou van ze

425
00:31:19,700 --> 00:31:20,700
kinderen.

426
00:31:48,620 --> 00:31:52,960
Wat moet ik hiermee doen? Wat, hoe is dat
? Jij bent de advocaat, jij houdt deze tegen

427
00:31:52,960 --> 00:31:56,800
onzin. Precies, goed gedaan, ik ben een
advocaat en geen goochelaar, oké? En

428
00:31:56,800 --> 00:31:59,280
als de zaken zo slecht zijn, hij
Ik kan niet veel meer doen

429
00:31:59,280 --> 00:32:02,540
doen, zie je. Je gaat mij eruit halen
jouw kleine advocatenplan? Anders ik

430
00:32:02,540 --> 00:32:03,540
dood het stof!

431
00:32:26,880 --> 00:32:29,180
Dus optie nummer één: je geeft je over.

432
00:32:29,760 --> 00:32:32,220
Maar er is geen kans dat ik dat doe
word binnenkort vrijgelaten, niet met deze

433
00:32:32,220 --> 00:32:33,220
bewijs daar.

434
00:32:35,840 --> 00:32:39,260
Ik moet me overgeven, toch? Opties
nummer twee, je geeft je niet over.

435
00:32:40,260 --> 00:32:43,120
Alleen in dit geval is het niet langer de
politie je grootste probleem, maar

436
00:32:43,120 --> 00:32:44,120
Boris.

437
00:32:44,750 --> 00:32:48,030
Ik herinner je eraan dat het jaren geleden is
dat onze respectieve rollen duidelijk zijn. J

438
00:32:48,030 --> 00:32:49,850
Ik heb de problemen en jij de oplossingen.

439
00:32:50,330 --> 00:32:52,310
Dus ga je gang en zoek een oplossing voor mij.

440
00:32:55,110 --> 00:32:57,590
Nou, anders verstoppen we je tot
totdat de zaken rustiger worden.

441
00:32:58,190 --> 00:32:59,750
Dat wil zeggen voor 30 of 40 jaar.

442
00:33:02,070 --> 00:33:03,070
Ja, dat klopt.

443
00:33:05,030 --> 00:33:08,930
Nee, maar ik lachte. Waarvoor? ik
geeft aan dat je daar geen kans op hebt

444
00:33:08,930 --> 00:33:11,830
verlaat het gebouw. Er zijn agenten
in burgerkleding, absoluut overal buiten. Wij

445
00:33:11,830 --> 00:33:12,830
ga je auto halen.

446
00:33:12,880 --> 00:33:14,860
Ik verstop me in de kofferbak en jij dwingt mij
ga de stad uit.

447
00:33:15,460 --> 00:33:18,340
Alsjeblieft, ik heb mijn kind binnen
auto mee. We gaan een rondleiding maken

448
00:33:18,340 --> 00:33:20,460
Europa met haar. Wij gaan niet op tournee
'Europa, we gaan er gewoon uit

449
00:33:20,460 --> 00:33:21,900
stad. En des te beter als uw dochter erbij is.

450
00:33:22,500 --> 00:33:26,500
Emma, Emily, het kleine meisje dat je je nog herinnert
'Je bent klaar om het weekend te verpesten,

451
00:33:26,500 --> 00:33:33,440
Emily belt. Ja, maar niets om je zorgen over te maken
van dit kind, het is mijn leven! Ik ga

452
00:33:33,440 --> 00:33:34,440
in de ondergrondse parkeergarage.

453
00:33:34,640 --> 00:33:37,420
Ga jij en je kind halen
zal naar het huis aan het meer rijden.

454
00:33:38,540 --> 00:33:39,540
Met jouw Emilia.

455
00:33:43,560 --> 00:33:45,500
Haar naam is Émilie, de klootzak!

456
00:33:45,500 --> 00:33:52,400
Wat ?

457
00:33:52,400 --> 00:34:02,080
Hij

458
00:34:02,080 --> 00:34:08,340
niemand heeft er recht op
noem hem een klootzak.

459
00:34:09,719 --> 00:34:12,659
Je hebt zoveel geluk dat ik het nodig heb
van jou om uit te gaan, anders zou je dat wel zijn

460
00:34:12,659 --> 00:34:18,420
al dood. En jouw kind ook. Jij
Begrijp je wat ik je vertel? Ja, ik

461
00:34:18,420 --> 00:34:19,420
begrijp het.

462
00:34:20,540 --> 00:34:20,940
C

463
00:34:20,940 --> 00:34:33,300
is

464
00:34:33,300 --> 00:34:34,540
precies op dat moment gebeurde het.

465
00:34:37,560 --> 00:34:41,199
Als een hemelse uitstraling die tevoorschijn komt
zwarte wolken van mijn ziel.

466
00:34:41,520 --> 00:34:43,400
Ik voelde absolute rust in mij.

467
00:34:44,159 --> 00:34:48,060
Ik moest gewoon in het moment blijven
aanwezig zoals Breitner en de volledige

468
00:34:48,060 --> 00:34:49,300
geweten had het mij geleerd.

469
00:34:51,280 --> 00:34:54,600
Toen ik met een auto reed
Dragan in de kofferbak, ik was alleen

470
00:34:54,600 --> 00:34:56,520
autorijden met Dragan in de
kofferbak.

471
00:34:58,000 --> 00:35:00,920
En toen ik bij het meer was, was ik gewoon
'aan het meer.

472
00:35:02,360 --> 00:35:04,200
Zo simpel was het.

473
00:35:06,120 --> 00:35:09,160
Het had geen zin om ergens over na te denken
of verder.

474
00:35:10,090 --> 00:35:12,690
Ik wist nog niet wat er ging gebeuren
ga later verder.

475
00:35:20,050 --> 00:35:23,670
Ik was mij er volkomen van bewust dat ik
was alles kapot

476
00:35:23,670 --> 00:35:24,910
regels opgesteld met Katharina.

477
00:35:25,650 --> 00:35:29,530
En dat, erger nog, dat zou ik binnenkort doen
een psychopaat in mijn kofferbak verstoppen en

478
00:35:29,530 --> 00:35:33,170
breng hem naar het vakantiehuis in
waarmee ik wilde ontspannen

479
00:35:33,170 --> 00:35:34,170
mijn dochter.

480
00:35:34,470 --> 00:35:35,550
Ik dacht aan Emily.

481
00:35:36,390 --> 00:35:37,470
Ik dacht aan mijn leven.

482
00:35:38,190 --> 00:35:41,250
Als ik ze allemaal wilde redden
twee: ik moest doen wat Dragan me zei

483
00:35:41,250 --> 00:35:42,250
vroeg.

484
00:35:42,350 --> 00:35:47,030
Als ik deed wat Dragan mij heeft aangedaan
vroeg, er zou nooit meer iets zijn

485
00:35:47,030 --> 00:35:48,030
voor.

486
00:36:34,710 --> 00:36:39,390
... ... ...

487
00:36:39,390 --> 00:36:43,750
...

