1 00:00:48,173 --> 00:00:50,883 НАРАТОР: У тмурним данима из 1983, 2 00:00:50,968 --> 00:00:55,179 како је Енглеска венула у застоју погубна монетаристичка политика, 3 00:00:55,681 --> 00:00:59,100 добри, лојални људи Перманент Ассуранце Цомпани, 4 00:00:59,184 --> 00:01:03,771 некада поносна породична фирма недавно пао у тешка времена, 5 00:01:03,856 --> 00:01:09,569 натегнут под јарам њиховог опресивног новог корпоративно управљање. 6 00:01:09,653 --> 00:01:11,654 МУШКАРАЦ: Ужасно. Заиста страшно. 7 00:01:31,508 --> 00:01:33,426 МУШКАРАЦ: Веслајте! 8 00:01:59,703 --> 00:02:02,455 То је то, Еванс. Отпуштен си. 9 00:02:02,539 --> 00:02:04,415 Чуо си ме. Напоље. 10 00:02:05,501 --> 00:02:09,003 Јесте ли чули то? Отпуштен је. 11 00:02:09,338 --> 00:02:11,047 Отпуштен? 12 00:02:12,132 --> 00:02:17,220 Отпуштен? Хајде, момци. Хајде да их ухватимо. 13 00:02:17,304 --> 00:02:18,888 (МУШКАРЦИ УЗИМАЈУ) 14 00:02:20,057 --> 00:02:21,849 МУШКАРАЦ: Хеј! 15 00:02:23,227 --> 00:02:26,062 Хајде! Хајде! 16 00:02:31,568 --> 00:02:32,902 (ГРКАЊЕ) 17 00:03:01,056 --> 00:03:02,431 (ВРИШТА) 18 00:03:07,938 --> 00:03:09,438 (ЧОВЕК СТЕЊЕ) 19 00:03:19,741 --> 00:03:22,493 МУШКАРАЦ: Пустите ме одавде! 20 00:03:23,287 --> 00:03:26,163 ЧОВЕК 2: Захтевам да видим мог адвоката! 21 00:03:27,541 --> 00:03:29,041 (МУШКАРЦИ СЕ СМЕЈУ) 22 00:03:34,923 --> 00:03:36,799 Тоолеи! Хајде. 23 00:03:40,053 --> 00:03:41,429 (ВРИШТА) 24 00:03:48,729 --> 00:03:50,062 (СТЕЊЕ) 25 00:03:56,987 --> 00:03:58,362 (ВРИШТА) 26 00:04:02,868 --> 00:04:05,578 Тишина! Тишина! 27 00:04:05,662 --> 00:04:07,747 А сада, момци, идемо. 28 00:04:07,831 --> 00:04:11,417 ти, ти и ти, разбити оружје. 29 00:04:11,501 --> 00:04:15,838 ти, ти и ти, у опремање. 30 00:04:15,923 --> 00:04:19,342 А ти, стави чајник. Да, господине. 31 00:04:36,193 --> 00:04:37,234 (УЗВИЧЕ) 32 00:04:37,319 --> 00:04:40,154 Тамо, тамо, Цхарлес. 33 00:04:42,616 --> 00:04:44,283 (Људи брбљају) 34 00:05:06,848 --> 00:05:08,224 (ВРИШТА) 35 00:05:08,433 --> 00:05:10,309 Извините! 36 00:05:10,394 --> 00:05:12,770 Хајде, Тоолеи. Овуда! 37 00:05:37,379 --> 00:05:41,590 Одмери сидро! 38 00:05:42,843 --> 00:05:44,343 Измерите сидро. 39 00:06:02,612 --> 00:06:03,946 (БУБЛЕЋЕ) 40 00:06:49,493 --> 00:06:52,745 НАРАТОР: И тако, Тхе Цримсон Перманент Ассуранце 41 00:06:52,829 --> 00:06:57,374 је покренут на отвореном мору међународних финансија. 42 00:07:15,102 --> 00:07:18,521 Хајде, дечко. Пази. Рута. Роуте! 43 00:07:19,689 --> 00:07:22,817 Шоља чаја, драга? Хеј, капетане! 44 00:07:22,901 --> 00:07:25,986 Погледај! Десно! 45 00:07:29,324 --> 00:07:33,702 НАРАТОР: Ту је лежало, награду коју су тражили. 46 00:07:33,787 --> 00:07:36,038 Тешко за десни бок! 47 00:07:36,123 --> 00:07:41,043 НАРАТОР: Финансијски округ натечен од мултинационалних компанија, конгломерати, 48 00:07:41,128 --> 00:07:44,839 и дебели, надути трговачке банке. 49 00:07:47,217 --> 00:07:50,886 У реду, момци, борбене станице! 50 00:07:51,930 --> 00:07:55,224 Хајде! Покрет! Покрет! Покрет! 51 00:07:55,433 --> 00:07:56,809 (УЗВИЧЕ) 52 00:08:19,124 --> 00:08:22,251 У реду, онда. То је доста. Склони се. 53 00:08:23,420 --> 00:08:25,588 Доле, доле! Доле! 54 00:08:32,095 --> 00:08:33,470 (КВИДИ) 55 00:08:43,940 --> 00:08:45,900 Доле, доле. 56 00:08:45,984 --> 00:08:47,318 (ШУМИ) 57 00:08:58,371 --> 00:08:59,955 (ТЕШКО ДИШЕ) 58 00:09:16,056 --> 00:09:17,598 (Обојица ДАХНУ) 59 00:09:23,313 --> 00:09:25,189 Тешко за десни бок! 60 00:09:48,171 --> 00:09:50,381 Ватра! 61 00:10:26,167 --> 00:10:27,751 (МУШКАРЦИ УЗВИКУ) 62 00:10:33,800 --> 00:10:35,342 (ВРИШТА) 63 00:10:59,242 --> 00:11:01,785 Ериц! Моји биланси! 64 00:11:03,913 --> 00:11:06,123 Росс! Узмите очитавања! 65 00:11:13,256 --> 00:11:15,966 Зауставите га! Ериц! 66 00:11:16,051 --> 00:11:18,552 Хвала! ЧОВЕК: Пуни! 67 00:11:39,574 --> 00:11:41,909 Хајде! Зграби га! 68 00:12:08,853 --> 00:12:10,896 Не, не! Пусти ме! Пусти ме! Ок, Кане. 69 00:12:17,821 --> 00:12:19,363 Цудгеллед! 70 00:12:26,830 --> 00:12:28,664 Имам те! 71 00:12:29,666 --> 00:12:31,667 Ти копиле! 72 00:12:47,684 --> 00:12:49,059 (СТЕЊЕ) 73 00:12:56,109 --> 00:12:57,651 (ЧОВЕК ГРУНЧИ) 74 00:13:05,869 --> 00:13:07,786 Узми ово. 75 00:13:09,164 --> 00:13:10,497 (СТЕЊЕ) 76 00:13:13,001 --> 00:13:15,043 Ево. Запиши ово. 77 00:13:26,723 --> 00:13:28,682 Срање! 78 00:13:29,893 --> 00:13:31,226 (ВРИШТА) 79 00:13:36,900 --> 00:13:40,819 НАРАТОР: И тако, охрабрено својим почетним успехом, 80 00:13:40,904 --> 00:13:46,325 очајнички и разумно насилних мушкараца Перманент Ассуранце 81 00:13:46,409 --> 00:13:49,703 борио се до, 82 00:13:51,289 --> 00:13:54,416 како сунце залази полако на западу, 83 00:13:55,084 --> 00:13:58,587 изузетне приносе на њихов смели пословни подухват 84 00:13:58,671 --> 00:14:00,756 постало очигледно. 85 00:14:00,840 --> 00:14:03,675 Некада поносни финансијски гиганти 86 00:14:03,760 --> 00:14:06,178 лежао у рушевинама, 87 00:14:07,347 --> 00:14:10,224 одузета им имовина, 88 00:14:11,184 --> 00:14:14,603 њихова политика у дроњцима. 89 00:14:27,450 --> 00:14:30,869 КАПЕТАН: Пуном брзином напред, Г. Цохен! 90 00:14:30,954 --> 00:14:34,289 МУШКАРЦИ: (ПЕВА) Горе, горе, повећавајте своју премију Горе, горе, повећавајте своју премију 91 00:14:34,374 --> 00:14:37,876 Сцриббле аваи И уравнотежите књиге 92 00:14:37,961 --> 00:14:41,713 Сцриббле аваи Али уравнотежите књиге 93 00:14:41,798 --> 00:14:45,551 Забавно је чартерирати рачуновођа 94 00:14:45,635 --> 00:14:49,972 И плови у ширину рачуноводство 95 00:14:50,056 --> 00:14:54,226 да нађем, истражити фондове у иностранству 96 00:14:54,310 --> 00:14:56,937 И заобићи плићаке стечаја 97 00:14:58,064 --> 00:15:01,775 Може бити мушко у осигурању 98 00:15:01,859 --> 00:15:05,862 Повећаћемо вам премију полугодишње 99 00:15:05,947 --> 00:15:10,075 Све је опорезиво Прилично смо непоткупљиви 100 00:15:10,159 --> 00:15:13,453 Једрење даље широко рачуноводство 101 00:15:13,538 --> 00:15:17,082 Отплови... НАРАТОР: И тако су отпловили 102 00:15:17,166 --> 00:15:19,918 у књиге историје, 103 00:15:20,003 --> 00:15:22,588 један по један, финансијске престонице света 104 00:15:22,672 --> 00:15:25,257 рушећи се под силом њихове пословне способности. 105 00:15:26,384 --> 00:15:27,926 Или би тако било, 106 00:15:28,011 --> 00:15:31,513 ако одређене модерне теорије који се тиче облик света 107 00:15:31,681 --> 00:15:35,976 није доказао да погубно греши. 108 00:17:05,608 --> 00:17:15,283 Јутро. Јутро. 109 00:17:15,368 --> 00:17:17,285 Јутро. 110 00:17:19,872 --> 00:17:24,459 Јутро. Јутро. 111 00:17:24,794 --> 00:17:27,129 Шта има ново? Не много. 112 00:17:32,427 --> 00:17:34,428 Јутро! Добро јутро! Јутро! 113 00:17:34,512 --> 00:17:36,179 Јутро! Јутро! 114 00:17:37,807 --> 00:17:40,934 Франк је само питао шта има ново. Да ли је био? 115 00:17:41,310 --> 00:17:43,353 Да. 116 00:17:45,523 --> 00:17:46,898 Хеј, види. 117 00:17:46,983 --> 00:17:49,985 Ховард је поједен. Је ли он? 118 00:17:57,493 --> 00:17:59,661 тера те да мислиш, зар не? Хмм. 119 00:17:59,746 --> 00:18:03,832 Мислим, о чему се ради? Побеђује ме. 120 00:18:05,668 --> 00:18:08,253 (ПЕВА) Зашто смо овде 121 00:18:08,337 --> 00:18:10,756 Шта је живот 122 00:18:10,840 --> 00:18:12,841 Да ли је Бог заиста стваран 123 00:18:12,925 --> 00:18:15,010 Или постоји нека сумња 124 00:18:16,763 --> 00:18:21,475 Па, вечерас све ћемо то да средимо 125 00:18:21,559 --> 00:18:24,978 За вечерас то је смисао живота 126 00:18:27,148 --> 00:18:31,735 Шта је поента свих ових подвала 127 00:18:31,819 --> 00:18:34,529 Да ли је то пилетина и време за јаја 128 00:18:34,614 --> 00:18:37,240 Јесмо ли само жуманце 129 00:18:37,366 --> 00:18:42,579 Или смо можда само једно божјих малих шала 130 00:18:42,663 --> 00:18:47,334 Па, ца, ц'ест ле смисао живота 131 00:18:48,044 --> 00:18:50,462 Да ли је живот само игра 132 00:18:50,546 --> 00:18:53,089 Где ми правимо правила 133 00:18:53,216 --> 00:18:58,094 Док тражимо да би нешто рекао 134 00:18:58,554 --> 00:19:03,809 Или смо само једноставно спирални калемови 135 00:19:03,893 --> 00:19:07,312 Самореплицирајуће ДНК 136 00:19:07,396 --> 00:19:09,189 Не, не, не, не, не, не Не, не, не, не 137 00:19:09,273 --> 00:19:13,026 Шта је живот Каква је наша судбина 138 00:19:14,195 --> 00:19:16,613 Постоји ли рај и пакао 139 00:19:16,906 --> 00:19:19,825 Да ли се реинкарнирамо 140 00:19:19,909 --> 00:19:24,746 Да ли се човечанство развија или је прекасно 141 00:19:24,831 --> 00:19:28,333 Па, вечерас ево Смисао живота 142 00:19:28,417 --> 00:19:29,501 (ПУЦАЊЕ МУЊЕ) 143 00:19:29,585 --> 00:19:31,253 За милионе 144 00:19:31,754 --> 00:19:35,215 Овај живот је тужна долина суза 145 00:19:35,299 --> 00:19:39,594 Седење у круг са стварно шта да кажем 146 00:19:40,596 --> 00:19:43,014 Док научници кажу 147 00:19:43,099 --> 00:19:46,476 Ми смо само једноставно спирални калемови 148 00:19:46,561 --> 00:19:49,521 Самореплицирајуће ДНК 149 00:19:49,605 --> 00:19:51,231 Не, не, не, не, не, не Не, не, не, не 150 00:19:51,315 --> 00:19:54,776 Па само зашто Зашто смо овде 151 00:19:56,153 --> 00:19:57,404 И само шта 152 00:19:57,488 --> 00:20:00,115 Чега, чега, чега се бојимо 153 00:20:01,742 --> 00:20:04,411 Па, це соир за промену 154 00:20:04,495 --> 00:20:06,746 Све ће бити разјашњено 155 00:20:06,831 --> 00:20:10,876 Јер ово је Смисао живота 156 00:20:10,960 --> 00:20:12,878 Ц'ест ле сенс де ла вие 157 00:20:12,962 --> 00:20:15,505 Ово је Смисао живота 158 00:20:17,633 --> 00:20:21,219 НАРАТОР: Први део. Чудо рођења. 159 00:20:50,166 --> 00:20:52,167 Хиљаду и осам! 160 00:20:52,251 --> 00:20:53,919 Контракције госпође Мур су чешћи, докторе. 161 00:20:54,003 --> 00:20:55,795 Добро. Уведи је соба за застрашивање фетуса. 162 00:20:55,880 --> 00:20:56,963 Тачно. 163 00:21:05,139 --> 00:21:06,431 Јолли гоод. 164 00:21:06,599 --> 00:21:10,268 Мало је голо овде данас, зар не? 165 00:21:10,353 --> 00:21:14,439 Да. Да. Више апарата, молим вас, сестро. 166 00:21:14,690 --> 00:21:18,526 ЕЕГ, монитор крвног притиска и АВВ. Свакако, докторе. 167 00:21:18,611 --> 00:21:20,946 И узми машину то иде "пинг". 168 00:21:21,030 --> 00:21:23,823 И узмите најскупље машине у случају долази администратор. 169 00:21:33,209 --> 00:21:35,919 То је то. Унеси га. Донеси је овде. Иза мене. 170 00:21:36,003 --> 00:21:38,964 Дивно, дивно. Јолли гоод. То је боље. 171 00:21:39,048 --> 00:21:42,968 То је много, много боље. Да, то је више тако. 172 00:21:44,303 --> 00:21:47,138 Ипак нешто ипак недостаје. 173 00:21:47,223 --> 00:21:49,391 Хмм? Хмм. 174 00:21:52,269 --> 00:21:53,645 Патиент. Пацијент, да. 175 00:21:53,729 --> 00:21:55,981 Где је пацијент? Патиент! Да ли је неко видео пацијента? 176 00:21:56,065 --> 00:21:57,232 (УЗВИЧЕ) 177 00:21:57,358 --> 00:21:59,818 Ево је. ДОКТОР: Донеси је овамо. 178 00:22:00,528 --> 00:22:02,362 Пазите на машине! Извините, докторе. 179 00:22:02,446 --> 00:22:03,738 Хајде! 180 00:22:03,864 --> 00:22:05,198 Хајде. Скочи на то. 181 00:22:05,241 --> 00:22:09,327 Здраво. Не брини сада. Ускоро ћемо те излечити. 182 00:22:09,412 --> 00:22:12,163 Оставите све нама. Никад нећеш знати шта те погодило. 183 00:22:12,248 --> 00:22:13,665 Довиђења. Довиђења. 184 00:22:13,749 --> 00:22:15,500 Капље. Ињекције. 185 00:22:15,584 --> 00:22:17,002 Могу ли да ставим цев у бебиној глави? 186 00:22:17,086 --> 00:22:18,336 Само ако могу урадите епизиотомију. 187 00:22:18,421 --> 00:22:19,462 У реду. Хвала. 188 00:22:19,547 --> 00:22:20,547 Ноге горе. 189 00:22:21,132 --> 00:22:24,426 Ох, уђи. Уђите сви. То је то. Јолли гоод. 190 00:22:24,510 --> 00:22:27,095 Хајде. Хајде. Раширите се тамо. 191 00:22:27,179 --> 00:22:29,097 ко си ти Ја сам муж. 192 00:22:29,223 --> 00:22:33,435 жао ми је. Само људи који су укључени дозвољено је овде. 193 00:22:33,894 --> 00:22:36,187 шта да радим? Да? 194 00:22:36,313 --> 00:22:40,358 шта да радим? Ништа, драга. Нисте квалификовани. 195 00:22:40,443 --> 00:22:43,028 Остави то нама. за шта је то? 196 00:22:43,112 --> 00:22:45,530 То је машина то иде "пинг". 197 00:22:45,614 --> 00:22:46,823 (ПИНГИНГ) 198 00:22:46,907 --> 00:22:50,744 Видите? То значи ваша беба је још увек жива. 199 00:22:50,828 --> 00:22:54,247 И то је највише скупа машина у целој болници. 200 00:22:54,331 --> 00:22:56,875 Да, коштало је више три четвртине од милион фунти. 201 00:22:56,959 --> 00:22:59,127 Зар немаш среће? 202 00:22:59,628 --> 00:23:01,755 Администратор је овде, докторе. 203 00:23:01,839 --> 00:23:03,131 Укључи све. 204 00:23:03,799 --> 00:23:05,091 Јутро, господо. 205 00:23:05,634 --> 00:23:07,552 Јутро. Јутро, господо. Јутро. 206 00:23:07,636 --> 00:23:08,970 ЧОВЕК 1: Добро јутро, г. Пицрофт. Г. Пицрофт. 207 00:23:09,055 --> 00:23:11,181 Ох, веома импресивно, веома импресивно. 208 00:23:11,307 --> 00:23:14,559 И шта радиш јутрос? То је рођење. 209 00:23:14,769 --> 00:23:16,770 И какве ствари је ли то? 210 00:23:17,021 --> 00:23:22,108 Па, тада је узимамо нову бебу из стомака једне даме. 211 00:23:22,276 --> 00:23:24,152 (МАШИНСКИ ПИНГ) Дивно шта ми могу учинити у данашње време. 212 00:23:24,737 --> 00:23:28,448 Видим да имаш машину то иде "пинг". Ово ми је омиљено. 213 00:23:28,824 --> 00:23:31,409 Видите, ми изнајмљујемо ово вратио из компаније продали смо га, 214 00:23:31,494 --> 00:23:36,039 и на тај начин долази испод месечни текући буџет а не капитални рачун. 215 00:23:40,169 --> 00:23:44,172 Хвала, хвала. Трудимо се да дамо све од себе. Па, наставите. 216 00:23:45,174 --> 00:23:47,884 Ох, вулве ширење, докторе. Ох, да, ту је глава. 217 00:23:47,968 --> 00:23:51,096 Да, четири центиметра, пет, шест центиметара. 218 00:23:51,180 --> 00:23:53,139 Светла! Појачајте пинг машину. 219 00:23:53,224 --> 00:23:54,766 Маске горе! Суцтион! 220 00:23:54,850 --> 00:23:57,102 Очи доле за пуну кућу! 221 00:23:57,186 --> 00:23:59,104 Ево га. 222 00:24:00,898 --> 00:24:03,441 (БЕБА ПЛАЧЕ) И уплашити га. 223 00:24:03,526 --> 00:24:07,028 Хвала. И груби пешкири! 224 00:24:08,447 --> 00:24:11,199 Покажи мајци. То је доста. 225 00:24:11,283 --> 00:24:13,284 Тачно. Умири је. Означите дете. 226 00:24:13,369 --> 00:24:15,995 измери то, крвна група је и изоловати га. 227 00:24:16,747 --> 00:24:18,289 Ок, емисија је готова. 228 00:24:18,374 --> 00:24:19,666 (Људи брбљају) 229 00:24:19,750 --> 00:24:21,793 Да ли је дечак или девојчица? 230 00:24:21,877 --> 00:24:25,797 Мислим да је мало рано да почне да намеће улоге на томе, зар не? 231 00:24:25,881 --> 00:24:28,591 Сада, један савет. Можда ћете то наћи патиш неко време, 232 00:24:28,676 --> 00:24:33,096 потпуно ирационално осећај депресије, ПНД, како ми доктори то зовемо. 233 00:24:33,222 --> 00:24:35,431 Дакле, много је срећне таблете за тебе, 234 00:24:35,516 --> 00:24:37,976 и можете сазнати све о рођењу кад дођеш кући. 235 00:24:38,060 --> 00:24:41,771 Доступан је на БетаМак-у, ВХС и Супер 8. 236 00:24:44,525 --> 00:24:46,151 (МАШИНСКИ ПИНГ) 237 00:24:46,735 --> 00:24:51,239 НАРАТОР: Чудо рођења, део други. Трећи свет. 238 00:24:54,201 --> 00:24:55,660 (ПАС ЛАЈЕ) 239 00:25:01,417 --> 00:25:02,959 (ГАВАЊЕ ПТИЦА) 240 00:25:04,461 --> 00:25:06,588 Ох, дођавола. 241 00:25:10,092 --> 00:25:11,342 (ПЛАЧЕ) 242 00:25:14,930 --> 00:25:18,391 Ох, схвати, хоћеш ли, Деидре? У реду, мама. 243 00:25:25,441 --> 00:25:27,275 (ДЕЦА брбљају) 244 00:25:27,985 --> 00:25:31,321 Чије је сада време за чај? СВИ: Моје! 245 00:25:31,405 --> 00:25:33,072 Хајде. Идите напоље. 246 00:25:33,157 --> 00:25:35,950 Сада, Винцент, Тесса, Валери, Јанине, 247 00:25:36,035 --> 00:25:39,370 Марта, Андрија, Томас, Волтер, Пат, Линда, 248 00:25:39,455 --> 00:25:42,415 Мајкл, Евадне, Алиса, Доминик и Саша, време је за спавање. 249 00:25:42,499 --> 00:25:43,541 (ДЕЦА СТЕЊЕ) 250 00:25:43,626 --> 00:25:45,710 Не свађајте се! 251 00:25:45,794 --> 00:25:48,379 Лора, Алфред, Најџел, Ени, Сајмон, Аманда... 252 00:25:48,464 --> 00:25:53,009 Чекај. Имам нешто да кажем целој породици. 253 00:25:53,260 --> 00:25:56,387 Ох, брзо. Иди и уведи остале, Гордон. 254 00:25:57,973 --> 00:26:00,975 Млин је затворен. Нема више посла. 255 00:26:01,227 --> 00:26:04,562 (ДЕЦА мрмљају) Оскудни смо. 256 00:26:04,647 --> 00:26:08,024 Уђите, љубави моје. Немам избора али да вас све продам 257 00:26:08,108 --> 00:26:09,734 за научне експерименте. 258 00:26:12,154 --> 00:26:14,697 Не, не, то је тако, љубави моје. 259 00:26:14,823 --> 00:26:16,032 Окривите католичку цркву 260 00:26:16,116 --> 00:26:18,284 што ми није дозволио носи један од њих мале гумене ствари. 261 00:26:18,369 --> 00:26:21,079 Ох, урадили су неке дивне ствари у њихово време. 262 00:26:21,163 --> 00:26:24,999 Сачували су моћ и величанственост, чак и мистерија Римске цркве, 263 00:26:25,459 --> 00:26:30,004 и светост на сакрамент, недељиво јединство Тројице, 264 00:26:30,089 --> 00:26:32,215 али кад би ми дозволили носи један од њих мале гумене ствари 265 00:26:32,299 --> 00:26:33,841 на крају мог курца, 266 00:26:33,926 --> 00:26:36,344 не бисмо били у нереду сада смо. 267 00:26:36,428 --> 00:26:40,431 Мама није могла да носи нека врста песара? 268 00:26:40,516 --> 00:26:41,766 Не ако идемо да остану чланови 269 00:26:41,850 --> 00:26:44,143 од најбрже растућих религија у свету, дечаче мој. 270 00:26:45,104 --> 00:26:48,815 Он је у праву. Видите, ми верујемо... 271 00:26:48,899 --> 00:26:50,858 Па, дозволите ми да то кажем овако. 272 00:26:51,068 --> 00:26:53,486 (ПЕВА) Има Јевреја у свету 273 00:26:53,570 --> 00:26:55,530 Има будиста 274 00:26:55,656 --> 00:27:00,076 Има Хиндуса и мормони и затим 275 00:27:00,452 --> 00:27:03,579 Има их који прате Мухамеда 276 00:27:03,664 --> 00:27:09,210 Али никад нисам био један од њих 277 00:27:11,422 --> 00:27:14,215 Ја сам римокатолик 278 00:27:14,300 --> 00:27:17,760 И од тада пре него што сам се родио 279 00:27:17,845 --> 00:27:21,139 И једна ствар кажу за католике 280 00:27:21,223 --> 00:27:25,268 Да ли ће те одвести чим ти буде топло 281 00:27:25,352 --> 00:27:28,813 Немате да буде шестометар 282 00:27:28,897 --> 00:27:32,400 Не морате имају сјајан мозак 283 00:27:32,735 --> 00:27:35,778 Не морате имати било какву одећу 284 00:27:35,863 --> 00:27:40,116 Ти си католик у тренутку када је тата дошао 285 00:27:40,784 --> 00:27:43,661 Јер 286 00:27:43,746 --> 00:27:48,374 Свака сперма је света 287 00:27:48,459 --> 00:27:53,004 Свака сперма је сјајна 288 00:27:53,088 --> 00:27:57,425 Ако се сперма троши 289 00:27:57,509 --> 00:28:00,887 Бог постаје прилично љут 290 00:28:02,264 --> 00:28:06,225 ДЕЦА: (ПЕВА) Свака сперма је света 291 00:28:06,310 --> 00:28:10,480 Свака сперма је сјајна 292 00:28:10,606 --> 00:28:15,151 Ако се сперма троши 293 00:28:15,235 --> 00:28:19,572 Бог постаје прилично љут 294 00:28:19,907 --> 00:28:23,868 Нека незнабошци просипају своје 295 00:28:23,952 --> 00:28:28,247 На прашњавој земљи 296 00:28:28,332 --> 00:28:31,459 Бог ће их натерати да плате 297 00:28:31,794 --> 00:28:36,714 За сваку сперму то се не може наћи 298 00:28:36,799 --> 00:28:41,344 Свака сперма је тражена 299 00:28:41,428 --> 00:28:45,431 Свака сперма је добра 300 00:28:45,516 --> 00:28:49,894 Свака сперма је потребна 301 00:28:49,978 --> 00:28:54,065 У вашем комшилуку 302 00:28:54,149 --> 00:28:57,610 хиндуисти, таоисти, мормони 303 00:28:57,986 --> 00:29:01,406 Просипајте своје било где 304 00:29:01,490 --> 00:29:05,368 Али Бог воли оне који лече 305 00:29:05,452 --> 00:29:09,831 Њихово семе са више пажње 306 00:29:10,207 --> 00:29:14,252 Свака сперма је света 307 00:29:14,336 --> 00:29:17,672 Свака сперма је сјајна 308 00:29:18,006 --> 00:29:22,093 Ако се сперма троши 309 00:29:22,177 --> 00:29:25,638 Бог постаје прилично љут 310 00:29:25,722 --> 00:29:29,684 Свака сперма је света 311 00:29:30,060 --> 00:29:33,604 Свака сперма је добра Свака сперма је добра 312 00:29:33,689 --> 00:29:37,358 Свака сперма је потребна 313 00:29:37,651 --> 00:29:41,446 МУШКАРЦИ: У вашем комшилуку 314 00:29:41,530 --> 00:29:45,199 Свака сперма је корисна 315 00:29:45,367 --> 00:29:49,120 Свака сперма је у реду 316 00:29:49,204 --> 00:29:52,790 Богу су сви потребни 317 00:29:53,208 --> 00:29:54,500 Моје И моје 318 00:29:54,585 --> 00:29:56,419 И моје 319 00:30:11,852 --> 00:30:15,438 Нека незнабошци просипају своје 320 00:30:15,522 --> 00:30:19,525 О'ер планине, брда и равнице 321 00:30:19,610 --> 00:30:22,487 Бог ће их уништити 322 00:30:22,571 --> 00:30:26,866 За сваку сперму то је узалуд просуто 323 00:30:27,242 --> 00:30:31,078 Свака сперма је света 324 00:30:31,163 --> 00:30:34,916 Свака сперма је добра 325 00:30:35,000 --> 00:30:38,711 Свака сперма је потребна 326 00:30:38,795 --> 00:30:42,256 У вашем комшилуку 327 00:30:42,382 --> 00:30:46,010 Свака сперма је света 328 00:30:46,136 --> 00:30:49,847 Свака сперма је сјајна 329 00:30:49,932 --> 00:30:53,518 Ако се сперма троши 330 00:30:53,936 --> 00:30:55,853 Бог добија 331 00:30:55,938 --> 00:31:01,776 Прилично бијесан 332 00:31:01,860 --> 00:31:03,528 (ЉУДИ ВИШЕ) 333 00:31:07,157 --> 00:31:09,617 Дакле, видите мој проблем, малишани. 334 00:31:09,701 --> 00:31:11,661 Не могу вас све задржати овде више. 335 00:31:11,745 --> 00:31:13,579 ДЕЧАК: Говори! 336 00:31:13,664 --> 00:31:16,332 Не могу вас све задржати овде више! 337 00:31:16,792 --> 00:31:21,003 Бог нас је благословио толико не могу да приуштим да те више храним. 338 00:31:21,088 --> 00:31:22,922 Зар ниси могао твоја јаја одсечена? 339 00:31:24,132 --> 00:31:27,510 Није тако једноставно као то, Најџеле. Бог све зна. 340 00:31:27,594 --> 00:31:29,637 Прогледао би тако јефтин трик. 341 00:31:29,721 --> 00:31:32,723 Шта чинимо себи, чинимо Њему. 342 00:31:32,808 --> 00:31:35,142 Могао си их имати повучен у несрећи. 343 00:31:35,227 --> 00:31:36,978 (ДЕЦА ГАЛАЈУ) 344 00:31:37,354 --> 00:31:39,397 Не. Децо, Знам да јеси покушава да помогне, 345 00:31:39,481 --> 00:31:41,691 али веруј ми, одлучио сам. 346 00:31:41,775 --> 00:31:44,735 Дао сам ово дуго и пажљиво размишљање, 347 00:31:45,112 --> 00:31:47,572 и мора бити медицински експерименти за пуно вас. 348 00:31:47,656 --> 00:31:49,323 (ДЕЦА СТЕЊЕ) 349 00:31:51,076 --> 00:31:54,287 (ТУЖНО ПЕВА) Свака сперма је света 350 00:31:55,455 --> 00:32:00,126 Свака сперма је сјајна 351 00:32:01,587 --> 00:32:04,797 Погледај их. Крвави католици. Испуњава проклети свет 352 00:32:04,881 --> 00:32:08,384 са крвавим људима не могу приуштити да се крваво храним. 353 00:32:08,510 --> 00:32:13,014 Шта смо ми драги? протестантски, и жестоко поносан на то. 354 00:32:13,098 --> 00:32:15,808 Па, зашто имају толико деце? 355 00:32:15,892 --> 00:32:19,854 Јер сваки пут имају сексуални однос, морају имати бебу. 356 00:32:19,980 --> 00:32:23,107 Али то је исто са нама, Хари. Како то мислиш? 357 00:32:23,191 --> 00:32:25,401 Па, мислим имамо двоје деце, 358 00:32:25,569 --> 00:32:28,029 и имали смо полни однос два пута. 359 00:32:28,113 --> 00:32:31,407 Није то поента. Могли бисмо је имати кад год пожелимо. 360 00:32:31,491 --> 00:32:33,576 Стварно? Ох, да. и шта више, 361 00:32:33,660 --> 00:32:36,037 јер не верујемо у свом том папистичком клепету, 362 00:32:36,121 --> 00:32:38,080 можемо предузети мере предострожности. 363 00:32:38,206 --> 00:32:40,082 Шта, мислиш закључати врата? 364 00:32:40,167 --> 00:32:44,503 Не, не. Мислим зато што ми смо чланови протестантска реформисана црква, 365 00:32:44,588 --> 00:32:46,464 који је успешно оспорио аутократска власт 366 00:32:46,548 --> 00:32:48,633 папства средином шеснаестог века, 367 00:32:48,717 --> 00:32:51,677 можемо носити мале гумене справе да спречи проблем. 368 00:32:51,762 --> 00:32:52,803 Како то мислиш? 369 00:32:52,888 --> 00:32:55,765 Могао бих, да сам хтео, имати сексуални однос са тобом. 370 00:32:55,849 --> 00:32:57,058 Ох, да, Хари. 371 00:32:57,142 --> 00:32:59,685 И ношењем гуменог омотача преко мог старог другара, 372 00:32:59,853 --> 00:33:03,356 Могао бих то да осигурам када сам сишао, не бисте били оплођени. 373 00:33:03,482 --> 00:33:07,068 Оох! То је оно биће протестант је све о. 374 00:33:07,152 --> 00:33:08,653 Зато то је за мене црква. 375 00:33:08,737 --> 00:33:10,154 Зато то је црква за свакога 376 00:33:10,238 --> 00:33:13,407 који поштује појединца и право појединца 377 00:33:13,575 --> 00:33:15,576 да одлучи уместо њега или сама. 378 00:33:15,661 --> 00:33:20,122 Када је Мартин Лутер приковао свој протест до црквених врата 1517. 379 00:33:20,207 --> 00:33:23,250 можда није схватио пуни значај онога што је радио 380 00:33:23,418 --> 00:33:26,420 али 400 година касније, захваљујући њему, драга моја, 381 00:33:26,505 --> 00:33:29,298 Могу да носим шта год желим на мог Џона Томаса. 382 00:33:29,591 --> 00:33:33,427 И протестантизам не зауставља се на једноставан кондом. Ох, не! 383 00:33:33,553 --> 00:33:36,138 Могу да носим Френцх Тицклерс ако хоћу. Шта си ти? 384 00:33:36,223 --> 00:33:39,392 Френцх Тицклерс, црни мамбос, Крокодилска ребра... 385 00:33:39,518 --> 00:33:42,186 Навлаке које су дизајниране не само да штити, 386 00:33:42,270 --> 00:33:45,731 али и да побољша стимулација сексуалног конгреса. 387 00:33:45,899 --> 00:33:48,693 Имате ли један? Имам ли једног? па не, 388 00:33:48,777 --> 00:33:51,946 али могу ићи низ пут кад год пожелим и уђи у Харијево 389 00:33:52,030 --> 00:33:55,032 и држи моју главу високо и рећи, наглас, миран глас, 390 00:33:55,117 --> 00:33:57,660 „Хари, желим те да ми прода кондом. 391 00:33:57,744 --> 00:34:01,622 „У ствари, данас мислим Ја ћу француски Тицклер, јер сам протестант“. 392 00:34:01,915 --> 00:34:04,500 Па, зашто не? Али они, не могу, 393 00:34:04,584 --> 00:34:07,878 јер њихова црква никада није направио велики скок из средњег века 394 00:34:07,963 --> 00:34:11,173 и доминација туђинске епископске превласти. 395 00:34:11,258 --> 00:34:12,967 НАРАТОР 2: Али упркос покушајима протестаната 396 00:34:13,051 --> 00:34:15,803 да промовише идеју секса из задовољства, 397 00:34:16,179 --> 00:34:19,056 деца настављају да се свуда умножи. 398 00:34:20,142 --> 00:34:24,812 НАРАТОР: Смисао живота, други део. Раст и учење. 399 00:34:25,689 --> 00:34:31,152 ИНСТРУКТОР: И двапут угледа они камиле пре трећег часа. 400 00:34:31,361 --> 00:34:34,989 И тако Мадијанци отишао у Рам Гилеад, 401 00:34:35,198 --> 00:34:37,450 у Кадешу Билгемату, 402 00:34:37,534 --> 00:34:39,618 од Шор Етра Регалион, 403 00:34:39,703 --> 00:34:44,081 до куће од Гаш-Бил-Бетуел-Базда, 404 00:34:44,166 --> 00:34:46,876 онај који је донео путер Балшазару, 405 00:34:46,960 --> 00:34:50,421 и клин за шатор у кућу Рашомон, 406 00:34:50,505 --> 00:34:53,424 и тамо, поклали су козе, 407 00:34:53,508 --> 00:34:59,013 да, и поставили су их комадићи у малим лонцима. 408 00:35:00,056 --> 00:35:02,057 Овде се лекција завршава. 409 00:35:02,142 --> 00:35:04,059 Хвалимо Бога. 410 00:35:09,024 --> 00:35:12,651 Господе. СВИ: Господе. 411 00:35:13,695 --> 00:35:16,238 Оох! Тако си велики. 412 00:35:16,531 --> 00:35:19,116 СВИ: Оох! Тако си велики. 413 00:35:19,201 --> 00:35:22,119 Тако апсолутно огроман. 414 00:35:22,245 --> 00:35:26,290 СВИ: Тако апсолутно огромно. 415 00:35:26,374 --> 00:35:31,504 Боже, сви смо стварно импресиониран овде доле, Могу ти рећи. 416 00:35:31,755 --> 00:35:36,300 Боже, сви смо стварно импресиониран овде доле, могу ти рећи. 417 00:35:36,384 --> 00:35:41,013 Опрости нам, Господе, због овога, наше страшно жаокање. 418 00:35:41,556 --> 00:35:44,517 СВИ: И гололико ласкање. 419 00:35:44,601 --> 00:35:46,811 Али ти си тако јак, 420 00:35:46,895 --> 00:35:50,481 и, па, баш супер. 421 00:35:50,565 --> 00:35:53,025 СВИ: Фантастично. 422 00:35:53,443 --> 00:35:55,528 Амин, велечасни. Амин. 423 00:35:55,612 --> 00:35:58,906 Сада су пронађена два дечака трљање ланеног уља 424 00:35:58,990 --> 00:36:01,033 у школски корморан. 425 00:36:02,160 --> 00:36:05,871 Сада се неки од вас можда осећају што корморан ради не играју важну улогу 426 00:36:05,956 --> 00:36:08,123 у животу школе, али бих те подсетио 427 00:36:08,542 --> 00:36:12,753 да нам је то представљено од стране корпорације из града Судбери, 428 00:36:13,046 --> 00:36:15,756 у знак сећања на Дан Царства, када покушавамо да се сетимо 429 00:36:15,841 --> 00:36:18,592 имена свих оних из области Судбери, 430 00:36:18,760 --> 00:36:21,679 који тако галантно дали своје животе 431 00:36:21,763 --> 00:36:24,181 да би Кина остала британска. 432 00:36:24,266 --> 00:36:28,769 Па од сада корморан је стриктно ван граница! 433 00:36:31,273 --> 00:36:33,440 Ох, и Џенкинс, 434 00:36:33,525 --> 00:36:36,068 очигледно, умрла ти је мајка јутрос. 435 00:36:36,152 --> 00:36:38,404 капелан. 436 00:36:41,533 --> 00:36:45,369 СВИ: (ПЕВА) Господе, молим те, немој нас спалити 437 00:36:45,453 --> 00:36:49,540 Немојте пећи на роштиљу или тостирати Ваше стадо 438 00:36:49,624 --> 00:36:53,878 Не стављајте нас на роштиљ 439 00:36:53,962 --> 00:36:58,382 Или нас динстајте у залихама 440 00:36:58,466 --> 00:37:02,052 Не пржи или нас пеку или скувају 441 00:37:02,137 --> 00:37:06,181 Или нас пропржите у воку 442 00:37:07,475 --> 00:37:11,353 Ох, молим те немој олако нас криволов 443 00:37:11,813 --> 00:37:15,941 Или нас полијте врућом машћу 444 00:37:16,026 --> 00:37:20,446 Немојте нас фрикати или пеци 445 00:37:20,530 --> 00:37:24,909 Или нас скувајте у бачви 446 00:37:24,993 --> 00:37:29,413 И молим те немој држи слуге своје, Господе 447 00:37:29,497 --> 00:37:33,334 У Ротисомату 448 00:37:37,464 --> 00:37:38,964 (ЗВОНА) 449 00:37:39,549 --> 00:37:40,633 Он долази! 450 00:37:40,717 --> 00:37:42,301 (СВИ ГАМАЈУ) 451 00:37:48,058 --> 00:37:50,476 У реду, смири се, смирити се. 452 00:37:52,187 --> 00:37:55,022 Сада, пре почињем лекцију, хоће ли они од вас 453 00:37:55,148 --> 00:37:57,983 који играју на утакмици данас поподне помери своју одећу доле 454 00:37:58,068 --> 00:38:00,945 на доњи клин одмах после ручка, 455 00:38:01,029 --> 00:38:02,446 пре него што напишете твоје писмо кући, 456 00:38:02,530 --> 00:38:05,282 ако не добијате ваша коса ошишана, осим ако имаш млађег брата, 457 00:38:05,367 --> 00:38:07,910 који излази овог викенда као гост другог дечака, у ком случају, 458 00:38:07,994 --> 00:38:09,703 покупи своју поруку пре ручка, 459 00:38:09,788 --> 00:38:11,997 стави у своје писмо након што имате ошишала се, 460 00:38:12,082 --> 00:38:15,084 и увери се помера ти одећу доле на доњи клин за вас. 461 00:38:15,168 --> 00:38:16,210 сада... господине? 462 00:38:16,544 --> 00:38:17,503 Да, Вајмер? 463 00:38:17,587 --> 00:38:19,797 Од мог млађег брата излазим са Диблом овог викенда, господине. 464 00:38:19,881 --> 00:38:22,633 Али немам моја коса данас, па да померам своју одећу... 465 00:38:22,717 --> 00:38:26,011 Волео бих да слушаш, Вимер. Савршено је једноставно. 466 00:38:26,096 --> 00:38:27,596 Ако ниси шишање, 467 00:38:27,681 --> 00:38:30,307 не морате да се крећете одећу вашег брата доле до доњег клина. 468 00:38:30,392 --> 00:38:33,143 Ви једноставно сакупите његову белешку пре ручка, 469 00:38:33,228 --> 00:38:35,062 након што завршите ваша припрема за Свето писмо, 470 00:38:35,146 --> 00:38:37,731 када сте написали твоје писмо кући пре одмора, 471 00:38:37,816 --> 00:38:39,900 померите своју одећу на доњи клин, 472 00:38:40,026 --> 00:38:42,152 поздравити посетиоце и пријавити господину Винеију 473 00:38:42,237 --> 00:38:43,904 које сте имали ваша порука потписана. 474 00:38:45,699 --> 00:38:47,574 Сада, секс. 475 00:38:50,120 --> 00:38:53,455 Секс, секс, секс. Где смо били? 476 00:38:57,585 --> 00:38:59,378 Па, да сам стигао толико далеко 477 00:38:59,462 --> 00:39:03,215 пенис улази у вагину? 478 00:39:06,594 --> 00:39:08,887 Не, господине. Не, господине. Не, господине. 479 00:39:09,514 --> 00:39:11,432 Па, јесам ли радио предигру? 480 00:39:14,811 --> 00:39:15,811 СТУДЕНТИ: Да, господине. 481 00:39:15,895 --> 00:39:19,189 Ах. Па, као што сви знамо све о предигри, 482 00:39:19,274 --> 00:39:23,569 без сумње можете ми рећи која је сврха предигре је. 483 00:39:24,612 --> 00:39:26,196 Биггс. 484 00:39:30,243 --> 00:39:32,286 Не знам. Извините, господине. 485 00:39:32,537 --> 00:39:33,787 Цартер? 486 00:39:34,497 --> 00:39:38,375 Ох, да ли је требало скините се, господине? 487 00:39:39,794 --> 00:39:41,462 Па, а после тога? 488 00:39:42,172 --> 00:39:44,548 Ох, стављам их на нижем клину, господине. 489 00:39:46,801 --> 00:39:51,138 Сврха предигре је да изазове вагину подмазати, 490 00:39:51,222 --> 00:39:54,975 тако да пенис може лакше продрети. 491 00:39:55,351 --> 00:39:56,935 Можемо ли отворити прозор, молим, господине? 492 00:39:57,020 --> 00:39:58,604 Да. Харисе, хоћеш ли? 493 00:39:58,688 --> 00:40:01,315 и, наравно, да изазове човекову пенис у ерекцији 494 00:40:01,441 --> 00:40:03,734 и очврсне. 495 00:40:04,360 --> 00:40:05,694 (УДИСАЊЕ) 496 00:40:05,862 --> 00:40:10,074 Да ли јесам вагинални сокови прошле недеље? 497 00:40:10,158 --> 00:40:11,909 Ох, обрати пажњу, Вадсвортх! 498 00:40:11,993 --> 00:40:14,203 Знам да је петак. Гледајући фудбал, јеси ли 499 00:40:14,287 --> 00:40:17,539 Дечко, помери се тамо. упозоравам те. 500 00:40:17,999 --> 00:40:20,709 Можда ћу одлучити да се овај рок постави испит. 501 00:40:20,835 --> 00:40:22,920 Ох, господине! господине! 502 00:40:23,004 --> 00:40:25,214 Зато само слушај. 503 00:40:27,217 --> 00:40:30,469 Сад јесам или нисам 504 00:40:30,553 --> 00:40:33,680 да ли вагинални сокови? 505 00:40:34,182 --> 00:40:35,432 СТУДЕНТИ: Да, господине. 506 00:40:35,517 --> 00:40:39,686 Наведите два начина да их добијете тече, Вотсоне. 507 00:40:40,522 --> 00:40:42,106 Трљање клиториса, господине? 508 00:40:46,236 --> 00:40:49,363 Шта није у реду пољупцем, момче? Хмм? 509 00:40:49,447 --> 00:40:52,616 Зашто је не покренути са лепим пољупцем? 510 00:40:52,784 --> 00:40:54,368 Не знаш морају да скачу 511 00:40:54,452 --> 00:40:56,453 право за клиторис као бик на капији. 512 00:40:56,538 --> 00:40:58,872 Пољуби је, дечко. 513 00:41:00,083 --> 00:41:03,210 Сисати брадавицу, господине? Добро, добро. Браво, Вајмер. 514 00:41:03,294 --> 00:41:05,629 Гладити бутине, господине? Да, да. 515 00:41:05,713 --> 00:41:07,631 Претпостављам да је тако. Грицкање за врат. 516 00:41:07,715 --> 00:41:09,800 Да, добро. Грицкање ушне ресице, 517 00:41:09,884 --> 00:41:12,553 гњечење задњице и тако даље и тако даље. 518 00:41:12,637 --> 00:41:14,888 Тако да имамо све ове могућности, 519 00:41:15,056 --> 00:41:19,226 пре него што кренемо у стампедо према клиторису, Вотсоне. 520 00:41:19,686 --> 00:41:21,478 Да, господине. Извините, господине. 521 00:41:21,563 --> 00:41:24,731 Сада, сви ови облици стимулације 522 00:41:24,816 --> 00:41:27,276 сада може да се одржи. 523 00:41:36,244 --> 00:41:38,787 И, наравно, језик ће вам дати најбољу идеју 524 00:41:39,038 --> 00:41:42,583 о томе како сокови долазе заједно. 525 00:41:42,667 --> 00:41:46,295 Хелен? Сада, пенетрација и коитус, 526 00:41:46,379 --> 00:41:50,424 односно сношај до и укључујући оргазам. 527 00:41:51,634 --> 00:41:56,263 Ах, здраво, драга. Устани кад моја жена улази у собу, Цартер. 528 00:41:56,347 --> 00:41:57,973 Ох, извините, господине. Извините. 529 00:41:58,057 --> 00:41:59,683 ХЕЛЕН: Хамфри, надам се немаш ништа против. 530 00:41:59,767 --> 00:42:02,227 Рекао сам Гарфилдовима вечерали бисмо са њих вечерас. 531 00:42:02,312 --> 00:42:04,188 Да, да, добро, Претпостављам да морамо. 532 00:42:04,272 --> 00:42:06,106 Рекао сам да ћемо бити тамо до 8:00. 533 00:42:06,274 --> 00:42:08,984 Барем то ће ми дати разлог да заврши састанак особља. 534 00:42:09,277 --> 00:42:11,945 Знам да их не волиш, али нисам могао да направим још један изговор. 535 00:42:12,030 --> 00:42:13,822 Само сам осетио... 536 00:42:14,824 --> 00:42:18,076 Вајмер, ово је у вашу корист. 537 00:42:18,161 --> 00:42:20,287 Да ли бисте били љубазни пробудити се? 538 00:42:20,663 --> 00:42:23,290 Немам намеру да идем кроз све ово поново. 539 00:42:34,135 --> 00:42:37,387 Ми ћемо узети предигра као прочитана, ако немаш ништа против, драга. 540 00:42:37,472 --> 00:42:38,555 Не, наравно да не, Хумпхреи. 541 00:42:38,640 --> 00:42:43,143 Дакле, човек почиње уношењем или монтажом његова добра жена, 542 00:42:43,228 --> 00:42:45,020 на стандардни начин. 543 00:42:45,104 --> 00:42:50,275 Пенис је сада, као што ћете приметити, мање-више потпуно усправно. 544 00:42:50,443 --> 00:42:52,819 ту смо, то је боље. 545 00:42:52,946 --> 00:42:55,113 Сада, Цартер. 546 00:42:55,490 --> 00:42:57,658 Да, господине? шта је то? 547 00:42:59,244 --> 00:43:02,663 То је окарина, господине. Донеси то овде. 548 00:43:03,289 --> 00:43:07,251 Човек сада почиње да прави потискивање покрета са својим карличним пределом, 549 00:43:07,335 --> 00:43:10,254 померање пениса горе-доле унутар вагине. 550 00:43:10,338 --> 00:43:14,216 Стави то тамо, дечко. Стави то на сто. 551 00:43:14,300 --> 00:43:18,262 Док жена максимизира њена стимулација клиториса уз осовину пениса, 552 00:43:18,346 --> 00:43:20,097 гурањем напред. 553 00:43:20,223 --> 00:43:21,515 Хвала ти драга. 554 00:43:23,851 --> 00:43:25,936 Шта је смешно, Биггс? 555 00:43:26,896 --> 00:43:27,938 Ох, ништа, господине. 556 00:43:28,022 --> 00:43:30,357 Уради, молим те, поделите своју малу шалу са нама осталима. 557 00:43:30,483 --> 00:43:33,277 Мислим, очигледно, нешто страшно смешно се дешава. 558 00:43:33,361 --> 00:43:34,569 Не, искрено, господине. 559 00:43:34,654 --> 00:43:35,988 Па, како је тако смешно, 560 00:43:36,072 --> 00:43:39,366 Мислим да би боље бити изабран да играм за тим дечака, 561 00:43:39,701 --> 00:43:42,077 у рагби утакмици против господара данас поподне. 562 00:43:43,204 --> 00:43:44,746 Ох, не, господине! 563 00:43:47,709 --> 00:43:49,209 (МУШКАРЦИ НАВИЈАЈУ) 564 00:43:54,215 --> 00:43:57,134 МУШКАРАЦ: Хајде, Бастер! 565 00:44:02,640 --> 00:44:04,016 (ВРИШТА) 566 00:44:04,434 --> 00:44:07,060 Добро одиграно, добро одиграно. 567 00:44:07,520 --> 00:44:08,770 (стече) 568 00:44:12,108 --> 00:44:13,734 (ДЕЧАЦИ СТЕЋУ) 569 00:44:19,657 --> 00:44:21,199 (ЗВИЖДУЋЕ) 570 00:44:27,623 --> 00:44:28,957 (СТЕЊЕ) 571 00:44:36,758 --> 00:44:38,258 (ЗВИЖДУЋЕ) 572 00:45:17,090 --> 00:45:18,465 (ПУЦАЊЕ) 573 00:45:23,846 --> 00:45:25,722 (НЕРАЗГЛЕДНО ЦВРОПЉАВАЊЕ) 574 00:45:25,848 --> 00:45:27,140 (ПУЦКА) 575 00:45:27,433 --> 00:45:28,809 (ЕКСПЛОЗИЈЕ) 576 00:45:30,520 --> 00:45:34,689 НАРАТОР: Смисао живота, трећи део. У међусобној борби. 577 00:45:40,613 --> 00:45:43,824 У реду, Блацкитт, Стурридге и Валтерс, ти узми лопови на левом крилу. 578 00:45:43,950 --> 00:45:45,784 Хордерн, Спаџер и ја ићи ће на пушкарницу. 579 00:45:45,868 --> 00:45:46,910 Чекај, 68. 580 00:45:46,994 --> 00:45:49,746 никад нећеш успети, хајде да пођемо с тобом. Уради како ти је речено, човече. 581 00:45:49,831 --> 00:45:52,499 Тако је, капетане. Ох, господине, господине? 582 00:45:52,708 --> 00:45:55,669 (муцање) Ако то не урадимо срести се поново, господине. 583 00:45:55,920 --> 00:46:00,424 Само бих желео да кажем то је била права привилегија борећи се уз вас, господине. 584 00:46:00,508 --> 00:46:03,927 Да, па, ово је једва време или место за опроштајни говор, а? 585 00:46:04,011 --> 00:46:08,723 Ја и момци схватите то, господине, али, па, можда се више никада нећемо срести, па... 586 00:46:08,933 --> 00:46:10,600 Да, у реду, Блацкитт. Хвала пуно. 587 00:46:10,685 --> 00:46:11,768 Не, само тренутак, господине. 588 00:46:11,853 --> 00:46:14,938 ја и момци, имали смо мало разбијте се, господине. 589 00:46:15,189 --> 00:46:19,025 Купили смо те нешто, господине. Купили смо вам ово, господине. 590 00:46:19,861 --> 00:46:22,946 Ох! Па, то... Не знам шта да кажем. 591 00:46:23,030 --> 00:46:27,409 То је дивна мисао. Хвала. Хвала свима. 592 00:46:27,493 --> 00:46:29,494 Али мислим боље да се покријемо... 593 00:46:29,579 --> 00:46:30,996 (ЕКСПЛОЗИЈЕ) 594 00:46:31,539 --> 00:46:35,500 Имамо нешто друго и за вас, господине. 595 00:46:35,585 --> 00:46:38,336 Извините што је други сат, господине, само је било мало мешања. 596 00:46:38,421 --> 00:46:40,755 помисли Волтерс куповао је поклон 597 00:46:40,840 --> 00:46:43,383 и Спаџер и ја већ добио онај други. 598 00:46:44,010 --> 00:46:46,344 Па лепо је, обоје су лепи. 599 00:46:46,429 --> 00:46:47,721 (ПУЦАЊЕ) 600 00:46:48,848 --> 00:46:50,557 Мислим да би нам било боље идите на покривање сада. 601 00:46:50,641 --> 00:46:52,267 Захвалићу се како треба касније. 602 00:46:52,351 --> 00:46:54,394 Каплар Стурридге је добио ово и за вас, господине. 603 00:46:54,479 --> 00:46:56,480 Није знао о осталима. 604 00:46:56,564 --> 00:46:59,483 То је швајцарски. Па, сад, то је замишљен, Стариџ. 605 00:46:59,567 --> 00:47:01,985 Добар човек. А ту је и карта, господине. 606 00:47:02,111 --> 00:47:05,906 од свих нас, Извините због крви, господине. 607 00:47:06,240 --> 00:47:07,240 Хвала свима. 608 00:47:07,325 --> 00:47:10,368 Скуад! Три пута уздравље за капетана Бигса. 609 00:47:10,453 --> 00:47:11,828 Кук, кук. СВИ: Ура! 610 00:47:11,913 --> 00:47:13,580 Кук, кук. Ура! 611 00:47:13,706 --> 00:47:15,457 (ПУЦАЊЕ) Кук, кук... 612 00:47:15,541 --> 00:47:17,042 Блацкитт! Блацкитт! 613 00:47:17,126 --> 00:47:20,003 Бићу добро, господине. Постоји само један друга ствар, господине. 614 00:47:20,129 --> 00:47:22,464 Спаџер, дај му чек. Ох, да. 615 00:47:22,548 --> 00:47:24,633 Ох, не, ово је стварно иде предалеко. 616 00:47:24,884 --> 00:47:28,178 Изгледа да нисам могу да га пронађем, господине, бити у рову број четири. 617 00:47:28,262 --> 00:47:30,430 забога, заборави, човече. 618 00:47:31,933 --> 00:47:34,267 Не би требало рекао сам то, господине. 619 00:47:35,102 --> 00:47:36,728 Повредили сте његова осећања, сада. 620 00:47:36,812 --> 00:47:38,647 Не обазири се на мене, Спадге. 621 00:47:38,773 --> 00:47:43,235 Тоффс је све исто. Један минут, то је све молим и хвала. 622 00:47:43,444 --> 00:47:46,446 Следећег, удариће те у зубе. Да. 623 00:47:46,531 --> 00:47:49,574 Хајде да му не дамо торту. Не желим никакву торту. 624 00:47:49,659 --> 00:47:52,202 Види, Блацкитт га је скувао посебно за тебе, ти копиле. 625 00:47:52,286 --> 00:47:54,829 Да, сачувао је своје оброке шест недеља, господине. 626 00:47:54,956 --> 00:47:56,289 не мислим бити незахвалан. 627 00:47:56,332 --> 00:47:58,333 (ПУЦАЊЕ) Бићу добро... 628 00:47:58,417 --> 00:48:01,002 Блацкие! Блацкие! 629 00:48:01,087 --> 00:48:04,881 Погледај га! Радио је на тој торти као нико други кога сам икада познавао. 630 00:48:04,966 --> 00:48:06,758 Неке ноћи је било тако хладно једва смо се могли померити 631 00:48:06,842 --> 00:48:08,218 али Блацкитт би био тамо, 632 00:48:08,302 --> 00:48:11,221 резање лимуна, мешајући шећер и бадеме. 633 00:48:11,305 --> 00:48:15,433 Мислим, ти пробај добијање путера да се растопи на 15 степени испод нуле. 634 00:48:15,518 --> 00:48:20,647 Има љубави у тој торти, љубав овог човека и брига овог човека и... 635 00:48:20,731 --> 00:48:22,107 (ПУЦАЊЕ) 636 00:48:22,483 --> 00:48:25,819 О, Христе мој! Ти копиле. 637 00:48:27,321 --> 00:48:30,991 у реду, ми ћемо јести торту. Они су у праву. 638 00:48:31,158 --> 00:48:33,577 Превише је добра торта да не једем. 639 00:48:33,661 --> 00:48:34,995 Узми тањире и ножеве, Валтерс. 640 00:48:35,079 --> 00:48:36,329 Да, господине. Колико плоча? 641 00:48:36,414 --> 00:48:37,581 Шест. 642 00:48:37,665 --> 00:48:39,040 (ПУЦАЊЕ) 643 00:48:39,584 --> 00:48:42,294 Ох, боље да буде пет. Столњак, господине? 644 00:48:42,378 --> 00:48:44,838 Да, узми столњак. 645 00:48:45,840 --> 00:48:47,882 не, не, Ја ћу узети столњак. 646 00:48:47,967 --> 00:48:49,551 Боље ти је сто за ноге на капији, Хордерн. 647 00:48:49,635 --> 00:48:50,927 (ПУЦАЊЕ) 648 00:48:51,012 --> 00:48:53,179 А мала лампа, господине? Да. 649 00:48:53,264 --> 00:48:55,890 Ох, и док сте већ код тога, боље да узмеш крпицу. 650 00:48:55,975 --> 00:48:58,018 Донећу два, господине, у случају да се неко згужва. 651 00:48:58,102 --> 00:48:59,436 ОК! 652 00:49:03,065 --> 00:49:06,610 Али, наравно, ратовање није забавно. Тачно. Престани са тим. 653 00:49:06,861 --> 00:49:08,570 Све је јако добро да се смејем војсци, 654 00:49:08,696 --> 00:49:10,614 али када се узме у обзир смисао живота, 655 00:49:10,698 --> 00:49:14,326 то је борба између алтернативних гледишта самог живота. 656 00:49:14,535 --> 00:49:17,203 Без способности бранити своје сопствено гледиште, 657 00:49:17,288 --> 00:49:19,623 против других можда агресивније идеологије, 658 00:49:19,749 --> 00:49:23,752 затим разумност а умереност би могла једноставно нестати. 659 00:49:24,462 --> 00:49:27,047 Зато је увек ћемо потребна војска. 660 00:49:27,131 --> 00:49:29,633 Нека ме Бог удари да ли би било другачије. 661 00:49:34,221 --> 00:49:36,306 Не стој ту и зури, 662 00:49:36,390 --> 00:49:39,100 као што никад нисте видели рука Божија пре! 663 00:49:39,185 --> 00:49:43,647 Сада, данас идемо да марширају и низ трг. 664 00:49:43,731 --> 00:49:48,109 То јест, осим ако неко од вас има нешто боље да уради. 665 00:49:48,319 --> 00:49:50,654 Па? 666 00:49:50,738 --> 00:49:52,864 Било ко има нешто радије би радили, 667 00:49:52,948 --> 00:49:57,118 него марширајући горе-доле трг? 668 00:49:58,871 --> 00:50:01,289 Да! Аткинсон. 669 00:50:03,584 --> 00:50:08,588 Шта би ти радије радије, Аткинсоне? 670 00:50:08,673 --> 00:50:12,384 Па, да будем сасвим искрен, Наредниче, радије бих био код куће са женом и децом. 671 00:50:14,178 --> 00:50:16,262 Да ли би сада? 672 00:50:16,430 --> 00:50:19,265 Да, наредниче. Тачно. Иди. 673 00:50:19,934 --> 00:50:21,726 сада, 674 00:50:21,811 --> 00:50:24,604 сви остали срећни са мојим малим планом, 675 00:50:24,939 --> 00:50:27,524 марширања горе-доле трг мало? 676 00:50:27,608 --> 00:50:28,983 Наредниче? Да? 677 00:50:29,068 --> 00:50:30,694 Имам књигу Волео бих да читам. 678 00:50:30,778 --> 00:50:32,028 Иди онда прочитај своју књигу. 679 00:50:32,113 --> 00:50:33,363 Одмах! 680 00:50:34,448 --> 00:50:38,785 Сви остали прилично задовољан да се придружим 681 00:50:38,953 --> 00:50:42,288 са мојом малом шемом марширања 682 00:50:42,415 --> 00:50:45,125 горе-доле тргом? 683 00:50:45,209 --> 00:50:46,751 Наредниче? 684 00:50:46,836 --> 00:50:48,878 Да, Виклифе, шта је то? 685 00:50:49,046 --> 00:50:52,549 Па, учим клавир. 686 00:50:52,633 --> 00:50:54,634 Учење клавира? 687 00:50:55,136 --> 00:50:57,345 Да, наредниче. И претпостављам 688 00:50:57,430 --> 00:51:00,265 хоћеш да вежбаш, а? 689 00:51:00,349 --> 00:51:04,352 Марширање горе-доле трг није добар довољно за тебе, а? 690 00:51:04,437 --> 00:51:06,938 па... Тачно! Одлазите! 691 00:51:07,022 --> 00:51:10,108 Е сад, шта је са ви остали? 692 00:51:11,485 --> 00:51:15,071 Радије буди на сликама, претпостављам. 693 00:51:15,781 --> 00:51:17,323 (СВИ МУМУЛАЈУ) 694 00:51:17,700 --> 00:51:19,993 У реду! Одлазите! 695 00:51:23,497 --> 00:51:25,415 Крвава војска. не знам до чега долази. 696 00:51:25,499 --> 00:51:28,251 Тачно. Наредник-мајор маршира горе-доле трг. 697 00:51:28,335 --> 00:51:30,211 Лево, десно, лево. 698 00:51:30,296 --> 00:51:32,088 НАРАТОР 2: Демократија и хуманитаризам 699 00:51:32,173 --> 00:51:34,424 одувек су били заштитни знаци британске војске. 700 00:51:34,508 --> 00:51:35,842 НАРЕДНИК: Смеће! Схх! 701 00:51:35,926 --> 00:51:40,138 И дали печат на њен тријумф у најдаљем угловима Царства. 702 00:51:40,556 --> 00:51:42,056 (СВИ ГРУНЧЕ) 703 00:51:42,183 --> 00:51:43,349 (ЉУДИ УЛАЛИРАЈУ) 704 00:51:43,434 --> 00:51:45,018 (БУГЛЕ СОУНДИНГ) 705 00:51:45,311 --> 00:51:46,811 (ПУЦАЊЕ) 706 00:51:57,198 --> 00:52:00,492 Али без обзира где и када требало је борити се, 707 00:52:00,659 --> 00:52:04,537 увек је било мирно руководство официрске класе 708 00:52:04,622 --> 00:52:07,373 то је учинило британску војску шта је то. 709 00:52:42,409 --> 00:52:44,285 Извините. 710 00:52:50,918 --> 00:52:53,211 Јутро, Аинсвортх. Јутро, Пакенхам. 711 00:52:53,462 --> 00:52:56,840 Добро спаваш? Није лоше. Ипак, изгризао на комадиће. 712 00:52:56,924 --> 00:52:58,842 Мора да је та рупа крвава мрежа против комараца. 713 00:52:58,926 --> 00:53:02,178 Да, дивљи мали насилници, зар нису? 714 00:53:02,263 --> 00:53:04,222 Извините, господине. Да, Чедвик? 715 00:53:04,306 --> 00:53:06,975 Бојим се Перкинс прилично гадно угризао током ноћи. 716 00:53:07,059 --> 00:53:08,518 Па, и ми смо. 717 00:53:08,602 --> 00:53:10,770 Да, али мислим Доктор би требао да га види. 718 00:53:11,438 --> 00:53:14,816 Па, иди по њега онда. У праву сте, господине. 719 00:53:14,900 --> 00:53:17,026 Претпоставимо да је боље да идем са мном. Идеш, Пакенхам? 720 00:53:17,111 --> 00:53:19,529 Да, претпостављам. 721 00:53:19,613 --> 00:53:22,448 Ево, сада. Хајде, дечко. 722 00:53:23,242 --> 00:53:24,701 (ПУЦАЊЕ) 723 00:53:24,785 --> 00:53:26,619 (УЛУЛАЦИЈА СЕ НАСТАВЉА) 724 00:53:29,123 --> 00:53:30,498 (ВРИШТА) 725 00:53:31,542 --> 00:53:33,585 Јутро, Перкинсе. 726 00:53:33,669 --> 00:53:36,462 Добро јутро, господине. Шта је све невоље, онда? 727 00:53:36,714 --> 00:53:39,424 Угризен, господине. Током ноћи. 728 00:53:39,508 --> 00:53:40,717 Ох? 729 00:53:40,801 --> 00:53:43,052 Цела нога је нестала, а? Да. 730 00:53:44,013 --> 00:53:45,597 какав је осећај? 731 00:53:45,639 --> 00:53:49,309 Пецка мало. Па, било би, зар не? 732 00:53:49,393 --> 00:53:53,104 То је прилично залогај имаш тамо. 733 00:53:53,188 --> 00:53:55,231 Да. Права лепотица, зар не? 734 00:53:55,316 --> 00:53:56,816 Било каква идеја како догодило се? 735 00:53:56,901 --> 00:53:59,360 Никакве. Потпуна мистерија за мене. 736 00:53:59,445 --> 00:54:02,530 Управо се пробудио, једна чарапа превише. 737 00:54:02,656 --> 00:54:04,407 Мора да имаш пакао рупе у твојој мрежи. 738 00:54:04,491 --> 00:54:05,909 Послали смо за доктора. 739 00:54:05,993 --> 00:54:09,037 Тешко да вреди, зар не? Да. Боље пазити него жалити. 740 00:54:09,163 --> 00:54:13,291 Да. Господе, погледај ово. Би Јове! То је огромно. 741 00:54:13,375 --> 00:54:15,835 Не мислите вратиће се, а ти? 742 00:54:15,920 --> 00:54:17,128 За више, мислиш? 743 00:54:17,212 --> 00:54:18,671 у праву си. Боље би нам било зашити ово. 744 00:54:18,756 --> 00:54:20,423 Тачно. Здраво, докторе! 745 00:54:20,507 --> 00:54:24,886 Јутро. Дошао сам најбрже што сам могао. Да ли се нешто спрема? 746 00:54:24,970 --> 00:54:29,766 Да. током ноћи, стари Перкинс је добио ногу одгризен некако. 747 00:54:30,225 --> 00:54:33,102 Ох, да. Били смо у ратовима, зар не? 748 00:54:33,187 --> 00:54:34,270 Да. 749 00:54:34,355 --> 00:54:36,898 Има ли главобоље? У реду са цревима? 750 00:54:37,524 --> 00:54:41,110 Па, хајде да погледамо на овој једној нози од твојих, онда, а? 751 00:54:42,363 --> 00:54:44,781 Да. Да, да, да. 752 00:54:44,865 --> 00:54:49,702 Да, да. Да, да. Да, па, ово није ништа бринути се. 753 00:54:50,037 --> 00:54:53,122 Ох, добро. Има доста тога о томе. Вероватно вирус. 754 00:54:53,207 --> 00:54:56,209 Одржавајте топлоту, доста се одмарајте и ако се играте фудбал или било шта, 755 00:54:56,377 --> 00:54:58,044 покушајте и фаворизујте другу ногу. 756 00:54:58,128 --> 00:54:59,837 Ох, тачно. 757 00:54:59,922 --> 00:55:01,923 Право као киша за пар дана. 758 00:55:02,007 --> 00:55:03,841 Ох. Хвала за уверавање, Доц. 759 00:55:03,926 --> 00:55:05,718 Уопште не. Због тога сам овде. 760 00:55:05,803 --> 00:55:08,262 Било који други проблем Могу ли да вас уверим? 761 00:55:08,347 --> 00:55:09,639 Не, добро сам. 762 00:55:09,723 --> 00:55:11,975 Јолли гоод. Па, мора да је искључен. 763 00:55:12,142 --> 00:55:15,645 Тако да ће само поново израсти, онда, хоће ли? 764 00:55:16,730 --> 00:55:17,897 ух... 765 00:55:19,024 --> 00:55:22,276 мислим Боље да будем чист са вама о овоме. 766 00:55:22,361 --> 00:55:25,947 није вирус, бојим се. 767 00:55:26,031 --> 00:55:29,993 Видите, вирус је оно што ми доктори назови веома, веома мали, 768 00:55:30,077 --> 00:55:33,663 тако мали да не би могао вероватно су побегли са целом ногом. 769 00:55:33,747 --> 00:55:36,499 Оно што тражимо, а овога више нема него образована претпоставка, 770 00:55:36,583 --> 00:55:37,834 Желео бих да то разјасним, 771 00:55:37,918 --> 00:55:40,169 је неки вишећелијски животни облик 772 00:55:40,254 --> 00:55:44,674 са пругама, огроман, зуби оштри као жилет, дугачак око 11 стопа 773 00:55:44,758 --> 00:55:47,176 и од рода Фелис Хоррибилис. 774 00:55:47,261 --> 00:55:51,139 Шта ми доктори, у ствари, назови тигра. 775 00:55:51,306 --> 00:55:55,143 СВИ: Тигар? 776 00:55:55,477 --> 00:55:57,145 (ЉУДИ УЛАЛИРАЈУ) 777 00:55:59,064 --> 00:56:01,190 Тигар у Африци? Хмм? 778 00:56:01,275 --> 00:56:02,984 Тигар у Африци! 779 00:56:05,112 --> 00:56:07,363 Ах, па, вероватно је побегао из зоолошког врта. 780 00:56:07,448 --> 00:56:08,740 Не звучи врло вероватно за мене. 781 00:56:08,824 --> 00:56:11,200 Ммм-ммм-ммм. ВОЈНИК: Господине! господине! 782 00:56:11,285 --> 00:56:13,870 Напад је готов, господине. Зулуци се повлаче. 783 00:56:13,954 --> 00:56:15,079 Ох, бас добро. 784 00:56:15,164 --> 00:56:16,873 Прилично много жртве, господине. 785 00:56:16,957 --> 00:56:18,958 Ц-подела је збрисана. Нестали сигнали. 786 00:56:19,084 --> 00:56:21,044 Тридесет људи убијено у Ф-пресеку. Да, видим. 787 00:56:21,128 --> 00:56:23,755 Требало би да размислим 150 људи укупно, господине. 788 00:56:23,839 --> 00:56:25,048 Јолли гоод. 789 00:56:25,132 --> 00:56:26,340 немам коначне бројке, 790 00:56:26,425 --> 00:56:28,509 али има много тога од тешко рањених у комплексу... 791 00:56:28,594 --> 00:56:32,305 Да, па, ствар је у томе, Наредниче, имам мали проблем овде. 792 00:56:34,266 --> 00:56:37,060 Један од официра је изгубио ногу. 793 00:56:37,144 --> 00:56:39,687 Ох, не, господине! Бојим се да јесте. 794 00:56:39,772 --> 00:56:42,065 Вероватно тигар. У Африци? 795 00:56:42,149 --> 00:56:43,274 (МУМБЛАЊЕ) 796 00:56:43,358 --> 00:56:47,236 МО каже да можемо зашити га назад ако га можемо одмах пронаћи. 797 00:56:47,321 --> 00:56:49,614 Добро, господине. Ја ћу организовати забаву. 798 00:56:49,698 --> 00:56:52,325 Једва да је време за то, наредниче. 799 00:56:52,409 --> 00:56:56,120 Група за потрагу. Много боља идеја. 800 00:56:56,955 --> 00:56:58,539 (БУГЛЕ СОУНДИНГ) 801 00:56:58,832 --> 00:57:00,583 (ВОЈНИЦИ СТЕЊЕ) 802 00:57:01,043 --> 00:57:02,251 Извините због нереда, господине. 803 00:57:02,336 --> 00:57:05,046 Покушаћемо да га добијемо рашчишћени док се вратиш. 804 00:57:05,130 --> 00:57:07,215 Показали смо им, зар не, господине? Да. 805 00:57:07,299 --> 00:57:09,717 Ево. Имамо потрагу. Остави то на миру. 806 00:57:09,802 --> 00:57:12,595 Сва ова убиства, крвопролиће. Проклето добра забава, господине, зар не? 807 00:57:12,679 --> 00:57:13,763 Да, веома добро. 808 00:57:13,847 --> 00:57:14,931 ВОЈНИК: Добро јутро, господине. 809 00:57:15,015 --> 00:57:16,390 Гадна рана стигао си, момче. 810 00:57:16,475 --> 00:57:18,309 Хвала вам пуно, господине. 811 00:57:18,977 --> 00:57:21,437 Хајде, редове. Прављење групе за претрагу. 812 00:57:23,482 --> 00:57:25,441 Боље него остати код куће, зар не? 813 00:57:25,526 --> 00:57:27,735 Мислим, код куће ако убијеш некога, хапсе те. 814 00:57:27,820 --> 00:57:30,571 Ево, дају ти пиштољ и показати вам шта да радите, господине. 815 00:57:30,656 --> 00:57:35,409 Мислим, убио сам 15 од њих, господине. Код куће би ме обесили. 816 00:57:35,494 --> 00:57:37,870 Ево, даће ми јебена медаља, господине. 817 00:57:40,666 --> 00:57:42,458 (ИНСЕКТИ ЦВРКУЈУ) 818 00:57:53,387 --> 00:57:55,012 (ПРОЧИШЋАЊЕ ГРЛА) 819 00:57:55,097 --> 00:57:58,182 Извините, господине. Хвала, наредниче. 820 00:58:15,993 --> 00:58:17,910 Погледај! 821 00:58:19,288 --> 00:58:21,414 Боже мој! То је огромно! 822 00:58:24,334 --> 00:58:25,501 (ТИГРО ГРУЖИ) 823 00:58:29,381 --> 00:58:31,090 (МАЈМУНИ ВИШЕ) 824 00:58:31,258 --> 00:58:33,926 Не пуцај. Не пуцај. Ми нисмо тигар. 825 00:58:35,429 --> 00:58:37,722 Били смо само... 826 00:58:38,223 --> 00:58:40,266 Зашто си обучен као тигар? 827 00:58:42,603 --> 00:58:44,604 Ох, зашто, зашто, зашто? 828 00:58:44,688 --> 00:58:46,355 Зар није дивно дан данас? 829 00:58:46,440 --> 00:58:49,734 Одговори на питање. Ох, били смо само... 830 00:58:49,818 --> 00:58:53,738 Па, заправо, обучени смо овако јер... 831 00:58:54,615 --> 00:58:56,324 Ох, не, то није то. 832 00:58:56,408 --> 00:58:59,160 Ох, урадили смо то из смеха. Део забаве. Високо расположење. 833 00:58:59,244 --> 00:59:02,038 Тако једноставно. Ништа више од тога. 834 00:59:02,372 --> 00:59:05,333 Па, заправо, ми смо на мисији за британску обавештајну службу. 835 00:59:05,667 --> 00:59:08,169 Ту је процариста Асанте шеф... 836 00:59:08,253 --> 00:59:10,171 Не, не, не, не. Не, не, не, не. 837 00:59:10,255 --> 00:59:12,423 Не, не, не, не. Ми то радимо за рекламу. 838 00:59:12,507 --> 00:59:14,842 Ах, то је то. Заборави на Русе. 839 00:59:14,927 --> 00:59:17,553 Радимо рекламу за кафу бренда Тигер. 840 00:59:17,638 --> 00:59:19,222 „Тигар Бранд Цоффее је права посластица. 841 00:59:19,306 --> 00:59:21,766 „Чак и тигрови више воле шољицу до правог меса“. 842 00:59:21,850 --> 00:59:24,227 Сад, види... У реду, у реду. 843 00:59:24,311 --> 00:59:27,605 Обучени смо као тигар јер је имао тетку који је то учинио 1839. 844 00:59:27,689 --> 00:59:30,900 Ово је 50. годишњица. Не. Радимо то због опкладе. 845 00:59:30,984 --> 00:59:31,984 Бог нам је рекао да то урадимо. 846 00:59:32,069 --> 00:59:34,820 да кажем истину, потпуно смо луди. 847 00:59:34,905 --> 00:59:37,281 Ми смо затвореници Бенгала психијатријска установа, 848 00:59:37,366 --> 00:59:42,078 а ми смо побегли правећи ову кожу од старе коришћене пакете житарица. 849 00:59:42,162 --> 00:59:44,455 ПЕРКИНС: Није важно! ста? 850 00:59:44,539 --> 00:59:49,752 Није битно зашто обучени су као тигар. Имају ли моју ногу? 851 00:59:49,836 --> 00:59:52,505 Добро размишљање. Па, јеси ли? 852 00:59:52,589 --> 00:59:54,924 у ствари... Да? 853 00:59:55,008 --> 00:59:57,176 Размишљали смо обуке као таксидермисти. 854 00:59:57,261 --> 00:59:59,303 Хтели смо да добијемо осећај тога из гледиште животиње. 855 00:59:59,388 --> 01:00:00,429 Буди тих! 856 01:00:00,514 --> 01:00:02,932 сад погледај, само вас питамо 857 01:00:03,016 --> 01:00:04,934 ако имаш нога овог човека. 858 01:00:05,686 --> 01:00:07,979 Дрвена нога? Не, не, исправна нога. 859 01:00:08,063 --> 01:00:13,109 Он је чврсто заспао, и неко или нешто ушао и уклонио га. 860 01:00:14,027 --> 01:00:15,695 Без да га пробудим? 861 01:00:18,031 --> 01:00:20,241 Да. Не верујем ти. 862 01:00:20,325 --> 01:00:23,035 Нашли смо тигрову кожу у продавници бицикала у Каиру. 863 01:00:23,120 --> 01:00:24,954 Власник је то желео одведен у Дар Ес Салам. 864 01:00:25,038 --> 01:00:25,997 Умукни! 865 01:00:26,081 --> 01:00:29,750 сад погледај, имаш ли или немаш добио ногу? 866 01:00:29,918 --> 01:00:33,754 Да. Не. Не, не, не, не. Не. Не, не, не. 867 01:00:35,257 --> 01:00:37,842 Зашто си рекао да? нисам. 868 01:00:37,926 --> 01:00:39,552 Не разговарам са тобом. 869 01:00:41,555 --> 01:00:45,308 хм... 870 01:00:47,019 --> 01:00:48,936 Тачно. Претражи густиш. 871 01:00:49,313 --> 01:00:51,689 Ох, хајде. Мислим, да ли изгледамо 872 01:00:51,773 --> 01:00:53,566 врста момака који би се увукао у логор ноћу, 873 01:00:53,650 --> 01:00:56,569 красти у нечији шатор, анестезирати их, их ткивног типа, 874 01:00:56,653 --> 01:00:58,904 ампутирати ногу и побећи са тим? 875 01:00:59,448 --> 01:01:01,073 Претражи густиш. 876 01:01:01,366 --> 01:01:03,868 Ох, нога! Тражиш ногу! 877 01:01:03,952 --> 01:01:06,203 У ствари, мислим постоји један тамо негде. 878 01:01:06,288 --> 01:01:08,122 Неко мора да има напустио га овде, 879 01:01:08,206 --> 01:01:09,874 знајући да јеси долазећи за њим. 880 01:01:09,958 --> 01:01:11,876 Наишли смо на то, заправо, и питао се шта је било. 881 01:01:11,960 --> 01:01:13,210 Биће миљама далеко до сада. 882 01:01:13,295 --> 01:01:16,756 Мораћемо да узмемо сву кривицу. 883 01:01:17,215 --> 01:01:21,427 Здраво, добро вече и добродошли у Средина филма. 884 01:01:28,268 --> 01:01:30,853 Здраво и добродошли до средине филма, 885 01:01:30,937 --> 01:01:33,689 тренутак када правимо паузу и позивам вас, публику, 886 01:01:33,774 --> 01:01:37,276 да се придружи нама, филмским ствараоцима, у Финд тхе Фисх. 887 01:01:38,612 --> 01:01:40,821 Показаћемо вам сцена из другог филма 888 01:01:40,906 --> 01:01:43,657 и тражи од вас да погодите где је риба. 889 01:01:43,742 --> 01:01:46,494 Али ако мислите да знате, немојте то држати за себе. 890 01:01:46,578 --> 01:01:48,954 Викни тако да сав биоскоп могу те чути. 891 01:01:49,039 --> 01:01:52,083 Па смо ту са Финд тхе Фисх. 892 01:02:01,760 --> 01:02:05,554 питам се где је та риба отишла. 893 01:02:05,639 --> 01:02:07,556 Тако си волео. 894 01:02:07,641 --> 01:02:10,684 Ти си се побринуо за то као син. 895 01:02:10,769 --> 01:02:15,064 И прошло је где год сам ишао. 896 01:02:15,148 --> 01:02:18,776 Да ли је у орману? ПУБЛИКА: Да! Не! 897 01:02:18,860 --> 01:02:23,197 Зар не бисте волели да знате? Била је то дивна риба. 898 01:02:23,281 --> 01:02:28,077 И прошло је где год сам ишао. 899 01:02:28,161 --> 01:02:32,540 МУШКАРАЦ: Иза софе је! Где може бити та риба? 900 01:02:32,749 --> 01:02:35,167 ЧОВЕК 2: Јесте ли размишљали од фиока у бироу? 901 01:02:35,252 --> 01:02:38,337 То је највише неухватљива риба. 902 01:02:38,422 --> 01:02:42,591 И прошло је где год сам ишао. 903 01:02:42,676 --> 01:02:46,846 Ох! Рибљи, рибљи, рибље, рибље. 904 01:02:46,930 --> 01:02:51,517 Риба, риба, риба, ох! 905 01:02:51,601 --> 01:02:56,522 Ох! Рибљи, рибљи, риба, риба! 906 01:02:56,606 --> 01:03:00,734 То је прошло где год сам ишао. 907 01:03:00,861 --> 01:03:04,405 ЧОВЕК 3: Погледај му гепек! ЧОВЕК 4: Да! У панталонама му је! 908 01:03:04,489 --> 01:03:06,866 То је било сјајно! Сјајно! Да! 909 01:03:06,950 --> 01:03:10,536 Најбољи део до сада. Фантастично! Заиста сјајно! 910 01:03:10,620 --> 01:03:12,872 Заиста ризично, да. 911 01:03:16,376 --> 01:03:20,045 Нису много рекли о смисао досадашњег живота, имају ли? 912 01:03:20,172 --> 01:03:22,631 Па, било је надограђујући се на то. Има ли га? 913 01:03:22,716 --> 01:03:25,634 Да, очекујем они ће се сада бавити тим. 914 01:03:25,719 --> 01:03:27,428 Лично сумњам 915 01:03:27,512 --> 01:03:30,139 они ће рећи било шта о смисао живота уопште. 916 01:03:30,223 --> 01:03:31,932 Ох, хајде. Морају нешто да кажу. 917 01:03:32,017 --> 01:03:33,267 Они су обавезни да. 918 01:03:33,351 --> 01:03:35,227 Да. 919 01:03:38,315 --> 01:03:40,357 шта ти мислиш следећи бит ће бити? 920 01:03:40,442 --> 01:03:41,442 Натпис, очекујем. 921 01:03:41,526 --> 01:03:44,820 Шта, о следећој фази живота, мислиш? Ох, да. Ево нас. 922 01:03:44,905 --> 01:03:46,447 НАРАТОР: Средњи век. 923 01:03:46,531 --> 01:03:48,282 РИБА: Могла сам да претпоставим. 924 01:03:53,914 --> 01:03:56,040 То је много боље. Хвала ти, душо. 925 01:03:56,124 --> 01:03:57,333 Нема на чему. 926 01:03:59,169 --> 01:04:00,836 Све је то било некако магловито пре. 927 01:04:00,921 --> 01:04:01,921 (КЛИК КАМЕРЕ) 928 01:04:02,005 --> 01:04:05,174 То је у реду. Хеј! како си? 929 01:04:05,258 --> 01:04:06,675 Ох, добро смо. 930 01:04:06,760 --> 01:04:09,136 Каква храна волиш да једеш вечерас? 931 01:04:09,221 --> 01:04:11,347 Па, ми некако као ананас. 932 01:04:11,431 --> 01:04:13,349 Да, волимо ананас. 933 01:04:13,433 --> 01:04:16,310 Да, било шта са ананасом унутра је супер за нас. 934 01:04:16,394 --> 01:04:18,938 Па, како би било тамничку собу? 935 01:04:19,022 --> 01:04:20,523 Ох, то звучи добро. 936 01:04:20,607 --> 01:04:22,650 Наравно. То је права хавајска храна, 937 01:04:22,734 --> 01:04:27,196 служио у аутентични средњовековни Енглеска тамничка атмосфера. 938 01:04:28,114 --> 01:04:29,657 (ЧОВЕК СТЕЊЕ) 939 01:04:31,660 --> 01:04:34,119 (СВИРА ХАВАЈСКА МУЗИКА) 940 01:04:36,623 --> 01:04:38,123 (ЧОВЕК СТЕЊЕ) 941 01:04:42,754 --> 01:04:45,256 Није ли ово лепо? Како си? 942 01:04:47,092 --> 01:04:50,302 Узми мали Кодак. Ох, хвала ти. Хвала вам пуно. 943 01:04:52,639 --> 01:04:53,639 (РАСАЊЕ) 944 01:04:53,723 --> 01:04:55,224 (ЧОВЕК СТЕЊЕ) 945 01:04:55,725 --> 01:04:57,184 (МУЗИКА СТАЈЕ) 946 01:05:04,818 --> 01:05:08,028 Добро вече. Да ли би те било брига за нешто да се прича? 947 01:05:08,113 --> 01:05:10,030 Ох, то би буди диван. 948 01:05:10,115 --> 01:05:12,533 Наш специјал вечерас је мањине. 949 01:05:12,617 --> 01:05:14,743 Ох, то звучи стварно занимљиво. 950 01:05:14,828 --> 01:05:18,330 ста је ово разговор овде? То је фудбал. 951 01:05:18,415 --> 01:05:20,749 Можете причати о Стеелерс-Беарс утакмица у суботу, 952 01:05:20,834 --> 01:05:24,211 или бисте могли да се присетите заиста сјајна светска серија. 953 01:05:24,296 --> 01:05:26,672 Не, не, не. Шта је ово овде? 954 01:05:26,756 --> 01:05:30,509 То је филозофија. Да ли је то спорт? 955 01:05:31,011 --> 01:05:33,178 Не, то је више покушај 956 01:05:33,263 --> 01:05:37,182 конструисати одржива хипотеза да објасни смисао живота. 957 01:05:37,267 --> 01:05:40,352 Шта је то било? Шта он говори? 958 01:05:40,437 --> 01:05:42,271 Ох, то звучи дивно. 959 01:05:42,355 --> 01:05:45,190 Да ли бисте желели да разговарате о смисао живота, драга? 960 01:05:45,817 --> 01:05:47,359 Наравно. Зашто не? 961 01:05:47,444 --> 01:05:49,570 Филозофија за двоје? Тачно. 962 01:05:49,654 --> 01:05:51,572 Соба? 259. 963 01:05:51,656 --> 01:05:53,866 259. Да. 964 01:05:53,950 --> 01:05:56,785 (муцање) како ми... 965 01:05:56,870 --> 01:05:59,121 Ох, народе хоћеш да те започнем? 966 01:05:59,205 --> 01:06:00,623 Ценили бисмо то. 967 01:06:00,707 --> 01:06:04,043 ОК! Па, види. 968 01:06:04,127 --> 01:06:07,296 Да ли сте се икада запитали само зашто си овде? 969 01:06:09,215 --> 01:06:12,301 Па, отишли смо у Мајами прошле године и Калифорнија годину раније... 970 01:06:12,385 --> 01:06:16,055 Не, не, не. Мислим, зашто смо овде, на овој планети. 971 01:06:19,517 --> 01:06:20,559 бр. 972 01:06:20,644 --> 01:06:24,855 Тачно. Ти си икада желео да знаш о чему се ради? 973 01:06:25,065 --> 01:06:26,523 Не. 974 01:06:26,816 --> 01:06:29,818 Десно-хо! па, 975 01:06:29,903 --> 01:06:32,488 види, кроз историју, било је одређени мушкарци и жене, 976 01:06:32,572 --> 01:06:36,742 који су покушали да пронађу решење за мистерије постојања. 977 01:06:37,077 --> 01:06:38,077 Сјајно! 978 01:06:38,161 --> 01:06:40,079 И зовемо ове момке филозофи. 979 01:06:40,205 --> 01:06:42,414 Ох! И то је оно ми говоримо о. 980 01:06:42,499 --> 01:06:44,541 Тачно! Ох, то је уредно. 981 01:06:44,626 --> 01:06:46,460 Па, изгледаш као схваташ идеју, 982 01:06:46,544 --> 01:06:49,171 па зашто ти не дам ове картице за разговор. 983 01:06:49,255 --> 01:06:53,676 Рећи ће ти мало о филозофском методу, имена познатих филозофа. 984 01:06:53,760 --> 01:06:56,345 Ту сте. Угодан разговор. 985 01:06:56,429 --> 01:06:58,347 Ох, хвала ти веома много. 986 01:06:58,431 --> 01:07:01,517 Он је сладак. Да, право разумевање. 987 01:07:01,601 --> 01:07:05,938 Ох! Никада нисам познавао Шопенхауера био филозоф. 988 01:07:07,315 --> 01:07:10,943 Ох, да. Он је тај која почиње са "С". 989 01:07:13,822 --> 01:07:15,114 Ох. 990 01:07:17,909 --> 01:07:19,493 Као Ниче. 991 01:07:21,454 --> 01:07:23,414 Да ли Ниче почети са "С"? 992 01:07:25,333 --> 01:07:28,043 У Ничеу постоји "С". 993 01:07:29,713 --> 01:07:31,964 Ох, па, да, постоји. 994 01:07:32,882 --> 01:07:35,134 Да ли сви филозофи имају "С" у себи? 995 01:07:35,593 --> 01:07:37,845 Да. Мислим да већина њих ради. 996 01:07:38,430 --> 01:07:42,850 Ох. да ли то значи Салена Јонес је филозоф? 997 01:07:43,435 --> 01:07:46,145 Да! Тачно! Могла би бити. 998 01:07:46,438 --> 01:07:48,522 Она пева о смисао живота. 999 01:07:48,648 --> 01:07:53,485 Да. тако је, али не мислим она пише сопствени материјал. 1000 01:07:53,570 --> 01:07:57,573 Не. Ох, можда Шопенхауер пише свој материјал. 1001 01:07:57,991 --> 01:08:00,325 Не. Бурт Бацхарацх то пише. 1002 01:08:01,703 --> 01:08:03,620 нема "С" у Бурт Бацхарацх. 1003 01:08:04,372 --> 01:08:05,956 Или у Хал Давиду. 1004 01:08:07,083 --> 01:08:08,667 Ко је Хал Давид? 1005 01:08:09,085 --> 01:08:12,171 Он пише текстове. Бурт само пише мелодије. 1006 01:08:12,255 --> 01:08:15,841 Тек сада је ожењен за Цароле Баиер Сагер. 1007 01:08:19,137 --> 01:08:22,014 Конобар? Овај разговор није баш добро. 1008 01:08:22,098 --> 01:08:27,227 Ох, жао ми је, господине. Данас имамо једну то није на менију. 1009 01:08:27,312 --> 01:08:29,271 То је некако специјалитет куће, знаш 1010 01:08:29,355 --> 01:08:31,315 Трансплантације живих органа. 1011 01:08:32,275 --> 01:08:34,735 Живе трансплантације органа? Шта је то? 1012 01:08:37,030 --> 01:08:41,450 НАРАТОР: Значење живота, пети део. Трансплантације живих органа. 1013 01:08:42,494 --> 01:08:44,161 (ЗВОНО НА ВРАТА) 1014 01:08:44,412 --> 01:08:46,705 Не брини, драга. Ја ћу то добити. 1015 01:08:46,790 --> 01:08:48,123 (КАШАЉ) 1016 01:08:48,249 --> 01:08:50,459 (ХАВА НАГИЛА СВИРА) 1017 01:08:54,172 --> 01:08:56,840 Да? Здраво. Можемо ли добити твоју јетру? 1018 01:08:57,634 --> 01:08:59,468 ста? Твоја јетра. 1019 01:09:00,512 --> 01:09:03,680 То је велики жлездани орган у стомаку. 1020 01:09:05,558 --> 01:09:08,227 знаш, црвенкасто-браон је, то је некако... 1021 01:09:08,311 --> 01:09:12,397 да, да, знам шта је, али ја га користим. 1022 01:09:14,734 --> 01:09:17,945 Хајде, господине. Не зајебавај нас. Хеј, хеј, хеј! 1023 01:09:18,905 --> 01:09:20,322 Здраво! 1024 01:09:22,575 --> 01:09:25,160 Шта је онда ово? Картица донатора јетре. 1025 01:09:25,245 --> 01:09:27,246 Требамо ли рећи више? бр. 1026 01:09:27,330 --> 01:09:31,124 Слушај, не могу то дати теби сада. каже, "У случају смрти." 1027 01:09:31,209 --> 01:09:32,417 Боже мој! 1028 01:09:32,502 --> 01:09:36,129 Нико никада није извадили им јетру од нас и преживео. 1029 01:09:36,214 --> 01:09:38,465 Само лезите, господине. Неће потрајати ни минут. 1030 01:09:38,633 --> 01:09:40,342 (ВРИШТА) 1031 01:09:52,897 --> 01:09:54,857 Ево. ста се десава? 1032 01:09:54,941 --> 01:09:56,733 Он донира његова јетра, госпођо. 1033 01:09:58,111 --> 01:10:01,029 Да ли је то зато што је извадио једна од оних глупих карата? 1034 01:10:01,114 --> 01:10:04,032 Тако је, госпођо. Типично за њега. 1035 01:10:04,117 --> 01:10:07,870 Он иде доле у јавну библиотеку, види неколико знакова, 1036 01:10:07,954 --> 01:10:10,372 дође кући сав пун добрих намера. 1037 01:10:11,124 --> 01:10:15,085 Он даје крв, ради хладно истраживање, све те ствари. 1038 01:10:15,169 --> 01:10:16,545 (ВРИШТА) 1039 01:10:19,132 --> 01:10:21,800 шта радиш са свима њима? 1040 01:10:21,885 --> 01:10:24,052 Сви иду у спасавање живота, госпођо. 1041 01:10:24,137 --> 01:10:25,596 То је оно говорио је. 1042 01:10:25,680 --> 01:10:28,015 „Све је за добро земље“, говорио је. 1043 01:10:28,099 --> 01:10:29,558 (ЧОВЕК ДАШЕ) 1044 01:10:29,642 --> 01:10:32,060 да ли мислите све је за добро земље? 1045 01:10:32,228 --> 01:10:33,228 Хмм? 1046 01:10:33,313 --> 01:10:35,731 да ли мислите све је за добро земље? 1047 01:10:35,815 --> 01:10:37,024 не бих знајте о томе, госпођо. 1048 01:10:37,108 --> 01:10:38,817 Ми само радимо свој посао, знаш 1049 01:10:38,943 --> 01:10:40,444 (ЧОВЕК ВРИШТА) 1050 01:10:41,321 --> 01:10:43,697 Ви онда нисте доктори? 1051 01:10:44,532 --> 01:10:46,283 Ох, забога, не. 1052 01:10:47,452 --> 01:10:49,828 мама, тата, Одлазим сада. 1053 01:10:49,913 --> 01:10:52,497 Видимо се око 7:00? Тако је, сине. 1054 01:10:52,665 --> 01:10:54,583 Пази на себе. 1055 01:10:54,667 --> 01:10:56,168 (ЧОВЕК ВРИШТА) 1056 01:10:59,213 --> 01:11:02,299 Допада ти се шоља чаја? 1057 01:11:03,134 --> 01:11:05,719 Ох, па, то би буди веома фин. Хвала. 1058 01:11:06,304 --> 01:11:08,889 Хвала вам пуно много, госпођо. Хвала. 1059 01:11:10,642 --> 01:11:12,476 мислио сам никад не би питала. 1060 01:11:16,731 --> 01:11:18,899 Ви схватате 1061 01:11:18,983 --> 01:11:23,820 он мора бити, па, мртав, по условима картице, 1062 01:11:24,280 --> 01:11:26,239 пре него што поклони своју јетру. 1063 01:11:26,658 --> 01:11:30,452 Па, рекао сам му то, али он ме никад не слуша, блесав човек. 1064 01:11:30,536 --> 01:11:32,579 мислим, Питао сам се... 1065 01:11:33,414 --> 01:11:35,958 па, знаш, шта си мислио чињења после тога. 1066 01:11:36,042 --> 01:11:38,877 Мислим, хоћеш ли остати на своју руку? 1067 01:11:39,504 --> 01:11:43,840 Или постоји, па, неко други, некако, 1068 01:11:45,718 --> 01:11:47,094 на хоризонту? 1069 01:11:47,470 --> 01:11:50,764 престар сам за такве ствари. Прошао сам свој врхунац. 1070 01:11:50,848 --> 01:11:54,059 Уопште не. Веома привлачна жена. 1071 01:11:54,769 --> 01:11:58,271 Па, свакако јесам не помишљајући да добије поново спојени. 1072 01:11:59,899 --> 01:12:01,608 Сигурно? Наравно. 1073 01:12:10,118 --> 01:12:13,829 Можемо ли имати онда твоја јетра? ја бих се уплашио. 1074 01:12:13,955 --> 01:12:15,247 У реду. 1075 01:12:16,791 --> 01:12:18,583 Рећи ћу ти шта. 1076 01:12:19,919 --> 01:12:21,253 Слушај ово. 1077 01:12:21,921 --> 01:12:24,798 (ПЕВА) Кад год живот добије доле, гђо Бровн 1078 01:12:25,049 --> 01:12:27,759 И ствари изгледају тешке или тврд 1079 01:12:28,428 --> 01:12:32,723 И људи су глупи, одвратан или глуп 1080 01:12:33,307 --> 01:12:35,767 и осећаш које сте имали 1081 01:12:36,227 --> 01:12:39,312 сасвим довољно. 1082 01:12:42,442 --> 01:12:45,986 Само запамти да стојиш 1083 01:12:46,070 --> 01:12:48,321 На планети то се развија 1084 01:12:48,406 --> 01:12:51,533 И ротирајући на 900 миља на сат 1085 01:12:52,285 --> 01:12:56,329 У орбити је на 19 миља у секунди па се рачуна 1086 01:12:56,414 --> 01:12:59,958 Сунце које је извор све наше моћи 1087 01:13:00,334 --> 01:13:03,837 Сунце и ти и ја и све звезде које можемо видети 1088 01:13:04,297 --> 01:13:07,799 Крећу се на милион миља дневно 1089 01:13:08,176 --> 01:13:12,179 У спољном спиралном краку на 40.000 миља на сат 1090 01:13:12,263 --> 01:13:14,973 Из галаксије зовемо Млечни пут 1091 01:13:24,108 --> 01:13:27,903 Наша галаксија сама садржи сто милијарди звезда 1092 01:13:27,987 --> 01:13:31,448 Сто хиљада је светлосне године једна на другу 1093 01:13:32,116 --> 01:13:35,535 Избочи се у средини 16.000 светлосних година дебљине 1094 01:13:35,620 --> 01:13:39,331 Али напољу од нас, то је једноставно 3.000 светлосних година широк 1095 01:13:39,957 --> 01:13:43,627 Ми смо 30.000 светлосних година од галактичке централне тачке 1096 01:13:43,711 --> 01:13:47,214 Идемо около сваких 200 милиона година 1097 01:13:47,757 --> 01:13:51,426 А наша галаксија је само један од милиона милијарди 1098 01:13:51,511 --> 01:13:54,805 У овом невероватном и ширење универзума 1099 01:14:27,839 --> 01:14:31,758 Сам универзум наставља да се шири и ширење 1100 01:14:31,843 --> 01:14:35,178 У свим правцима може да фијуче 1101 01:14:35,721 --> 01:14:39,516 Што брже може Брзина светлости, знаш 1102 01:14:39,600 --> 01:14:43,103 Дванаест милиона миља у минути а то је најбрже брзина постоји 1103 01:14:43,187 --> 01:14:47,232 Па запамти када се осећаш веома мала и несигурна 1104 01:14:47,650 --> 01:14:51,236 Како невероватно мало вероватно је твоје рођење 1105 01:14:51,571 --> 01:14:55,115 И моли се за то постоји интелигентан живот негде горе у свемиру 1106 01:14:55,199 --> 01:14:58,076 Јер ту је све срање овде доле на Земљи 1107 01:15:01,080 --> 01:15:02,289 (УЗДАС) 1108 01:15:03,708 --> 01:15:06,501 Чини да се тако осећаш, некако безначајно, зар не? 1109 01:15:06,586 --> 01:15:08,211 Да. Да. 1110 01:15:10,756 --> 01:15:12,549 Можемо ли имати онда твоја јетра? 1111 01:15:13,551 --> 01:15:14,843 Да, у реду. Наговорио си ме на то. 1112 01:15:14,927 --> 01:15:15,969 Ериц! 1113 01:15:24,937 --> 01:15:28,190 Што нам доводи, још једном, до хитне реализације 1114 01:15:28,274 --> 01:15:31,610 колико има још препуштено поседовању. 1115 01:15:32,528 --> 01:15:37,449 Шеста тачка дневног реда, смисао живота. 1116 01:15:39,577 --> 01:15:42,329 Сад, Хари, јеси нека размишљања о овоме. 1117 01:15:42,413 --> 01:15:45,498 Имао сам тим радећи на овоме у последњих неколико недеља, 1118 01:15:45,583 --> 01:15:50,128 и шта смо смислили са може се свести на два фундаментална концепта. 1119 01:15:50,963 --> 01:15:53,673 Један. Људи не носе довољно шешира. 1120 01:15:54,425 --> 01:15:56,968 Два. Материја је енергија. 1121 01:15:57,386 --> 01:16:02,224 У универзуму постоје многа енергетска поља која не можемо нормално да опажамо. 1122 01:16:02,642 --> 01:16:07,270 Неке енергије имају духовни извор, који делују на душу човека. 1123 01:16:07,980 --> 01:16:11,608 Међутим, ова душа не постоји аб инитио, 1124 01:16:11,692 --> 01:16:14,361 као православно хришћанство учи. 1125 01:16:14,820 --> 01:16:16,738 Мора бити довео у постојање, 1126 01:16:16,822 --> 01:16:19,950 процесом вођеног самопосматрање. 1127 01:16:21,118 --> 01:16:24,537 Међутим, ово је ретко постигнуто, због на човекову јединствену способност 1128 01:16:24,622 --> 01:16:28,875 бити расејан од духовних ствари свакодневним ситницама. 1129 01:16:33,047 --> 01:16:35,340 О чему се радило опет капе? 1130 01:16:36,717 --> 01:16:38,927 Ох, људи нису носи довољно. 1131 01:16:39,011 --> 01:16:40,428 Да ли је ово истина? 1132 01:16:40,513 --> 01:16:42,555 Свакако. Продаја шешира је порасла, 1133 01:16:42,640 --> 01:16:44,140 али не пари пассу, као наше истраживање... 1134 01:16:44,225 --> 01:16:46,768 Када кажете "доста", довољно за коју сврху? 1135 01:16:46,852 --> 01:16:49,312 Могу ли само да питам, са освртом на твоја друга тачка, 1136 01:16:49,772 --> 01:16:53,942 кад кажеш душе се не развијају јер људи постају расејани... 1137 01:16:56,487 --> 01:16:58,863 Да ли је неко приметио она зграда тамо раније? 1138 01:17:01,200 --> 01:17:03,910 ста? Господе добри! 1139 01:17:19,093 --> 01:17:20,635 (ЧОВЕК ВРИШТА) 1140 01:17:24,098 --> 01:17:25,724 Господе добри! 1141 01:17:26,100 --> 01:17:29,311 Тхе Цримсон Перманент Ассуранце! 1142 01:17:31,939 --> 01:17:34,941 СПИКЕР: Прекидамо овај филм да се извини за овај неоправдани напад 1143 01:17:35,026 --> 01:17:36,401 по пратећој особини. 1144 01:17:36,652 --> 01:17:38,987 Срећом, били смо спремни за ову евентуалност 1145 01:17:39,071 --> 01:17:40,989 и сада предузимају кораке да се то поправи. 1146 01:17:43,075 --> 01:17:44,242 Хвала. 1147 01:17:44,327 --> 01:17:48,913 НАРАТОР: Смисао живота, шести део. Јесењих година. 1148 01:17:50,541 --> 01:17:51,708 добро вече, даме и господо. 1149 01:17:51,792 --> 01:17:54,252 Ево малог броја Недавно сам одбацио на Карибима. 1150 01:17:54,962 --> 01:17:57,505 (ПЕВА) Зар није ужасно лепо да имам пенис 1151 01:17:58,049 --> 01:18:00,550 Зар није страшно добро имати донг 1152 01:18:01,093 --> 01:18:03,970 Отечено је имати укочено Божанствено је имати курац 1153 01:18:04,055 --> 01:18:07,307 Од најситнијег змаја највећем светском кретену 1154 01:18:07,767 --> 01:18:10,769 Дакле, три пута уздравље за вашег Вилија или Џон Томас 1155 01:18:11,354 --> 01:18:13,980 Ура за твоје једноока панталона змија 1156 01:18:14,398 --> 01:18:18,068 Твоје парче свињетине, најбољи пријатељ твоје жене, твој перци или твој курац 1157 01:18:18,194 --> 01:18:21,446 Можете га умотати у траке Можете га ставити у чарапу 1158 01:18:21,739 --> 01:18:24,783 Али немојте га вадити у јавности или они ставиће те на оптуженичку клупу 1159 01:18:24,867 --> 01:18:27,202 И нећеш се вратити 1160 01:18:27,286 --> 01:18:28,620 Хвала вам пуно. 1161 01:18:30,790 --> 01:18:33,083 Ох, шта а страшно духовита песма. 1162 01:18:33,167 --> 01:18:34,834 Страшно паметно. 1163 01:18:37,755 --> 01:18:39,923 Јолли гоод. Дивно. 1164 01:18:47,473 --> 01:18:49,766 Ох, срање! То је господин Цреосоте! 1165 01:19:08,619 --> 01:19:11,496 Добар дан, господине, а како смо данас? 1166 01:19:11,622 --> 01:19:12,789 боље. боље? 1167 01:19:12,873 --> 01:19:15,417 Боље узми канту. Повратићу. 1168 01:19:15,584 --> 01:19:17,919 Гастон? Канта за монсиеур-а. 1169 01:19:22,508 --> 01:19:24,467 Ту смо, монсиеур. 1170 01:19:39,567 --> 01:19:41,776 Мерци, Гастон. Нисам завршио. 1171 01:19:41,861 --> 01:19:43,361 Ох, извините! Гастон? 1172 01:19:43,612 --> 01:19:45,238 Хиљаду помиловања, монсиеур. 1173 01:19:45,322 --> 01:19:50,118 Сада, данас поподне, имамо господина миљеника, зеца. 1174 01:19:50,369 --> 01:19:54,873 Зец је веома висок а сос је веома богат, 1175 01:19:55,166 --> 01:19:59,961 са тартуфима, инћунима, Гранд Марниер, сланину и кајмак. 1176 01:20:00,045 --> 01:20:02,589 Хвала, Гастоне. Има још. 1177 01:20:03,466 --> 01:20:05,383 Дозволи ми. 1178 01:20:06,385 --> 01:20:08,136 Нова канта за монсиеур. 1179 01:20:12,349 --> 01:20:13,641 И чистачица. 1180 01:20:16,937 --> 01:20:19,772 Ет Маинтенант, брига господина за аперитив, 1181 01:20:19,857 --> 01:20:22,358 или би више волео наручити одмах? 1182 01:20:23,527 --> 01:20:27,405 Данас имамо за предјела, извини, 1183 01:20:29,533 --> 01:20:32,994 моулес мариниерес, паштета од фоие грас, белуга кавијар, 1184 01:20:33,162 --> 01:20:36,664 бенедиктинска јаја, тарте де поиреаук, то је колач од празилука, 1185 01:20:36,749 --> 01:20:40,668 жабље ноге амандине или оеуфс де цаилле Рицхард Схепхерд. 1186 01:20:40,753 --> 01:20:44,881 То је страшно, јаја препелице на кревету од пире печурака. 1187 01:20:44,965 --> 01:20:46,925 Веома је деликатно, веома сочан. 1188 01:20:47,218 --> 01:20:48,927 Ја ћу имати пуно. 1189 01:20:49,887 --> 01:20:53,890 Мудар избор, монсиеур. А сад, како би волиш да се служи? 1190 01:20:53,974 --> 01:20:56,392 Све помешано у канти? 1191 01:20:56,477 --> 01:20:58,394 Да. Са јајима на врху. 1192 01:20:58,479 --> 01:21:00,688 Али наравно. Авец дес оеуфс фритес. 1193 01:21:00,773 --> 01:21:02,148 Не штедите на паштети. 1194 01:21:02,233 --> 01:21:03,525 Ох, господине, уверавам те, 1195 01:21:03,609 --> 01:21:05,985 само зато што је помешано са свим осталим стварима, 1196 01:21:06,070 --> 01:21:08,363 не бисмо сањали да ти дам мање него пун износ. 1197 01:21:08,447 --> 01:21:12,325 у ствари, Лично ћу се уверити имате двоструку помоћ. 1198 01:21:12,868 --> 01:21:14,452 (ГОВОРИ ФРАНЦУСКИ) 1199 01:21:14,537 --> 01:21:15,954 Нешто за пиће, монсиеур? 1200 01:21:16,038 --> 01:21:19,332 Да, имаћу шест боца од Цхатеау Латоур '45, 1201 01:21:19,458 --> 01:21:22,544 и двоструки Јеровоам од шампањца. '45. 1202 01:21:22,628 --> 01:21:25,088 Бон, и то уобичајено браон алес? 1203 01:21:25,172 --> 01:21:28,758 Да. Не, чекај мало. Мислим да сам могао само да се снађем шест сандука данас. 1204 01:21:28,842 --> 01:21:29,884 Тск, тск, тск. 1205 01:21:29,969 --> 01:21:33,096 Надам се монсиеур није претеривао синоћ. 1206 01:21:33,889 --> 01:21:35,848 Умукни! Д'аццорд. 1207 01:21:35,933 --> 01:21:39,185 Нова канта и чистачица. 1208 01:21:46,193 --> 01:21:48,111 Да ли нешто није у реду са храном? 1209 01:21:48,195 --> 01:21:49,946 Не, храна био одличан. 1210 01:21:50,030 --> 01:21:52,073 Можда нисте срећни са услугом? 1211 01:21:52,157 --> 01:21:53,533 (муцање) Не, нема притужби. 1212 01:21:53,617 --> 01:21:57,161 Само морамо да идемо. Радије имам тежак период. 1213 01:21:58,330 --> 01:22:00,623 И имамо воз који треба ухватити. 1214 01:22:01,500 --> 01:22:04,794 Ох! Да, наравно. Морамо да ухватимо воз 1215 01:22:04,878 --> 01:22:07,755 и не желим да почнем крвари по свим седиштима. 1216 01:22:08,674 --> 01:22:11,509 Мадам? Можда ми треба да иде? 1217 01:22:12,970 --> 01:22:16,014 Врло добро, монсиеур. Хвала вам пуно. 1218 01:22:16,515 --> 01:22:18,266 Тако је лепо видети те, 1219 01:22:18,350 --> 01:22:20,602 и надам се много видимо се поново врло брзо. 1220 01:22:20,686 --> 01:22:21,686 (ГОВОРИ ФРАНЦУСКИ) 1221 01:22:21,770 --> 01:22:23,104 (ЗВЕЋАК КАФЕ) 1222 01:22:23,188 --> 01:22:26,482 Ох, драга. газио сам у монсиеурову канту. 1223 01:22:30,487 --> 01:22:32,572 Друга кофа за господина, 1224 01:22:34,700 --> 01:22:37,118 а можда и црево. 1225 01:22:40,331 --> 01:22:42,874 Ох, Мак. Заиста! 1226 01:22:44,335 --> 01:22:45,668 (РЕТЦХИНГ) 1227 01:22:50,716 --> 01:22:51,966 (ДАХАЊЕ) 1228 01:22:58,724 --> 01:23:01,559 Коначно, монсиеур, мента танка као обланда. 1229 01:23:01,644 --> 01:23:02,644 (УЗВИКУ С ГРУЂЕЊЕМ) 1230 01:23:02,728 --> 01:23:05,688 Ох, господине, то је само мало, мала мршава. 1231 01:23:06,065 --> 01:23:08,733 Не, одјеби. пуна сам. Ох, господине. 1232 01:23:11,403 --> 01:23:13,279 Само је танак. 1233 01:23:13,530 --> 01:23:18,451 Види, нисам могао једи другу ствар. Апсолутно сам препун. 1234 01:23:18,535 --> 01:23:22,622 Одјеби. Ох, господине, само један. 1235 01:23:25,751 --> 01:23:29,420 У реду, само један. Само један, монсиеур. 1236 01:23:31,215 --> 01:23:33,091 Воила. 1237 01:23:37,096 --> 01:23:38,971 Пријатан апетит. 1238 01:24:02,413 --> 01:24:03,788 (ЕКСПЛОДИРАЊЕ) 1239 01:24:04,456 --> 01:24:06,582 (ЉУДИ УЗВИКУ) 1240 01:24:16,385 --> 01:24:17,885 (ЉУДИ КАШЉАЈУ) 1241 01:24:17,970 --> 01:24:19,470 (ЧОВЕК РЕТЦХИНГ) 1242 01:24:20,472 --> 01:24:23,641 хвала, господине, а сада, ево вашег чека. 1243 01:24:23,851 --> 01:24:25,476 (ЉУДИ ГАГАЊЕ) 1244 01:24:37,698 --> 01:24:42,493 НАРАТОР: Смисао живота, део 6Б. Смисао живота. 1245 01:24:57,217 --> 01:25:00,428 Знаш, Марија, Понекад се питам 1246 01:25:00,512 --> 01:25:04,348 ако ћемо икада открити смисао свега тога, 1247 01:25:04,725 --> 01:25:06,934 радећи на оваквом месту. 1248 01:25:07,394 --> 01:25:11,397 Па, радио сам на лошијим местима, филозофски речено. 1249 01:25:11,482 --> 01:25:13,441 Заиста, Марија? Да. 1250 01:25:14,651 --> 01:25:17,737 Радио сам у француској академији, 1251 01:25:17,821 --> 01:25:20,239 али то ми није помогло било шта добро. 1252 01:25:20,324 --> 01:25:25,244 Једном сам радио у библиотеци у Праду у Мадриду, 1253 01:25:25,579 --> 01:25:28,539 али није не научи ме ничему, сећам се, 1254 01:25:29,333 --> 01:25:34,045 и Конгресну библиотеку помислио би би држао неки кључ, 1255 01:25:34,379 --> 01:25:38,257 али није, а није ни Бодлеиан Либрари. 1256 01:25:39,051 --> 01:25:43,054 У Британском музеју, Надао сам се да ћу наћи неки траг. 1257 01:25:43,597 --> 01:25:48,309 Радио сам тамо од 9:00 до 6:00, прочитај сваки том до краја, 1258 01:25:48,894 --> 01:25:53,022 али ме то није научило ништа о животна мистерија. 1259 01:25:53,357 --> 01:25:57,693 Само сам старио, и добија више тешко видети. 1260 01:25:58,195 --> 01:26:02,490 Све док на крају, очи су ми кренуле а мени се артритис погоршао. 1261 01:26:03,075 --> 01:26:05,910 па сада, Ја чистим овде. 1262 01:26:07,287 --> 01:26:09,789 Али не могу буди стварно тужан, 1263 01:26:09,873 --> 01:26:13,543 јер видиш, Осећам да је живот игра. 1264 01:26:13,627 --> 01:26:16,712 Понекад победиш или изгубиш, 1265 01:26:16,797 --> 01:26:19,340 и иако могу буди доле сада, 1266 01:26:19,716 --> 01:26:22,343 бар ја не раде за Јевреје. 1267 01:26:27,140 --> 01:26:29,100 Тако ми је жао. 1268 01:26:29,268 --> 01:26:33,020 Нисам имао појма имали смо расисту радећи овде. 1269 01:26:33,105 --> 01:26:36,190 (муцање) Најискреније се извињавам. 1270 01:26:36,441 --> 01:26:37,775 мислим... 1271 01:26:38,819 --> 01:26:41,028 куда идеш? Не, могу да објасним... 1272 01:26:46,618 --> 01:26:48,244 Што се мене тиче... 1273 01:26:48,829 --> 01:26:52,498 Ако желите да знате шта ја мислим, показаћу ти нешто. 1274 01:26:54,793 --> 01:26:57,962 пођи са мном. КОНОБАР: Ја сам то рекао... 1275 01:26:59,172 --> 01:27:00,506 хало? Хајде. 1276 01:27:02,050 --> 01:27:03,217 КОНОБАР: Хало? 1277 01:27:05,262 --> 01:27:07,638 Здраво! Овуда. 1278 01:27:12,936 --> 01:27:14,812 Хајде. Не стиди се. 1279 01:27:15,814 --> 01:27:17,773 Пази на степенице, у реду? 1280 01:27:22,321 --> 01:27:24,488 Мислим ово ће помоћи да се објасни. 1281 01:27:31,997 --> 01:27:33,915 Хајде. Хајде. 1282 01:27:37,044 --> 01:27:38,961 Овамо. 1283 01:27:49,514 --> 01:27:51,057 Хајде. Хајде. 1284 01:27:53,018 --> 01:27:54,685 (ГУМЕ ШРИСТЕ) 1285 01:27:54,853 --> 01:27:55,937 (СИГЕНИ СЕ) 1286 01:27:56,021 --> 01:27:57,313 Овуда. 1287 01:28:01,234 --> 01:28:02,485 Хајде. 1288 01:28:06,490 --> 01:28:07,740 Овуда. 1289 01:28:09,910 --> 01:28:11,369 Остани поред мене. 1290 01:28:14,706 --> 01:28:16,332 Скоро тамо. 1291 01:28:17,209 --> 01:28:18,709 (ВРНЕ ГРИЈУ) 1292 01:28:26,301 --> 01:28:27,760 Видите ли то? 1293 01:28:30,430 --> 01:28:32,390 Тамо сам рођен. 1294 01:28:34,434 --> 01:28:38,437 Знаш, једног дана, моја мајка, 1295 01:28:38,522 --> 01:28:41,065 ставила ме је на колена а она ми је рекла, 1296 01:28:42,401 --> 01:28:44,652 „Гастон, сине мој, 1297 01:28:44,736 --> 01:28:47,738 „свет је прелепо место. 1298 01:28:49,074 --> 01:28:52,410 „Морате ући у то и волети све." 1299 01:28:54,413 --> 01:28:59,959 „Покушајте да учините све срећним и донети мир и задовољство, 1300 01:29:00,043 --> 01:29:01,752 "где год кренете." 1301 01:29:03,588 --> 01:29:05,548 Тако сам постао конобар. 1302 01:29:14,433 --> 01:29:18,102 Па, није много филозофије, знам. 1303 01:29:20,022 --> 01:29:22,898 Па, јеби се. 1304 01:29:23,108 --> 01:29:25,693 Могу да живим свој живот на свој начин ако хоћу. 1305 01:29:27,279 --> 01:29:28,362 Одјеби. 1306 01:29:30,699 --> 01:29:32,533 Не иди за мном. 1307 01:29:40,250 --> 01:29:44,295 НАРАТОР: смисао живота, део седми. Деатх. 1308 01:29:47,257 --> 01:29:48,883 (ГАЛЕБОВИ ГРИЈУ) 1309 01:30:09,654 --> 01:30:11,822 НАРАТОР: Овај човек ће умрети. 1310 01:30:11,990 --> 01:30:14,909 За неколико тренутака, биће убијен, 1311 01:30:14,993 --> 01:30:17,578 за Артура Џерета је осуђени злочинац, 1312 01:30:17,662 --> 01:30:21,582 коме је дозвољено да бирају начин сопственог погубљења. 1313 01:30:25,587 --> 01:30:27,505 Ево га. 1314 01:30:28,006 --> 01:30:29,548 (ЖЕНЕ ЗАДАХЋЕ) 1315 01:30:41,853 --> 01:30:46,440 Артур Чарлс Херберт Рунци Мекадам Џерет, 1316 01:30:47,526 --> 01:30:51,112 осуђени сте од 12 добрих људи, и истина, 1317 01:30:51,404 --> 01:30:56,242 кривичног дела првог степена прављење бесплатног сексистичке шале, 1318 01:30:56,535 --> 01:30:58,369 у покретној слици. 1319 01:31:22,727 --> 01:31:24,436 (АРТУР ВРИШТА) 1320 01:31:35,740 --> 01:31:38,909 пепео до пепела, прах у прах. 1321 01:31:40,078 --> 01:31:41,787 (ЛИСЋЕ ЈЕЦАЋЕ) 1322 01:31:42,998 --> 01:31:44,498 ЛИСТ: (ЈЕЦАЊЕ) Није добро. 1323 01:31:44,583 --> 01:31:48,252 (муцање) Не могу даље. Нисам више добар. 1324 01:31:49,421 --> 01:31:51,839 Желим да завршим све! 1325 01:31:52,591 --> 01:31:54,925 (ДУШЕ ВЕТАР) Збогом! Збогом! 1326 01:31:55,010 --> 01:31:56,343 (ВРИШТА) 1327 01:32:02,434 --> 01:32:04,935 ЖЕНСКИ ЛИСТ: Ох, мој Боже! 1328 01:32:05,770 --> 01:32:07,771 (ЈЕЦАЊЕ) Ох, не! ја... 1329 01:32:08,523 --> 01:32:12,818 ста да радим? Не могу да живим без њега! ја... 1330 01:32:14,029 --> 01:32:15,362 (ВРИШТА) 1331 01:32:17,908 --> 01:32:19,992 ДЕЧАК ЛИСТ: Мама! ДЕВОЈЧИЦА ЛИСТ: Мама, где си? 1332 01:32:20,160 --> 01:32:22,912 (ДЕВОЈКА ЛИСТА ДАШЕ) тата? Мама? 1333 01:32:22,996 --> 01:32:24,955 ДЕВОЈЧИЦА ЛИСТ: Мама? 1334 01:32:25,165 --> 01:32:26,790 (ОБЈЕ ВРИШТУ) 1335 01:32:31,880 --> 01:32:33,631 (СВИ ВРИШТУ) 1336 01:32:34,424 --> 01:32:35,841 (ПАС ЛАЈЕ) 1337 01:32:41,097 --> 01:32:43,891 (ЗВОНА) 1338 01:32:48,521 --> 01:32:50,064 (ВЈЕТАР ЗАВИЧА) 1339 01:33:31,106 --> 01:33:32,147 Да? 1340 01:33:34,150 --> 01:33:35,693 Да ли је у питању жива ограда? 1341 01:33:38,530 --> 01:33:42,449 Па, ја сам ужасно извини, али... Ја сам Грим Реапер. 1342 01:33:42,534 --> 01:33:45,119 СЗО? Тхе Грим Реапер. 1343 01:33:45,203 --> 01:33:48,580 Да, видим. Ја сам смрт. 1344 01:33:49,791 --> 01:33:50,791 Да, па, ствар је у томе, 1345 01:33:50,875 --> 01:33:52,960 имамо неке људи из Америке за вечеру вечерас... 1346 01:33:53,044 --> 01:33:55,421 ЖЕНА: Ко је, драги? То је Мр. Смрт или тако нешто. 1347 01:33:55,505 --> 01:33:58,799 Дошао је због жетве? Мислим да нам не треба било који у овом тренутку. 1348 01:33:58,883 --> 01:34:02,386 Здраво. Не остављај га виси напољу, драга. Питај га да уђе. 1349 01:34:02,470 --> 01:34:03,721 не мислим прави је тренутак. 1350 01:34:03,805 --> 01:34:04,972 Уђи. Хајде. 1351 01:34:05,056 --> 01:34:07,474 Дођи на пиће. Уради. Хајде. 1352 01:34:08,184 --> 01:34:09,560 (чаврља) 1353 01:34:11,229 --> 01:34:13,814 То је један од малих људи из села. 1354 01:34:14,149 --> 01:34:16,191 Уђи. молим те. 1355 01:34:17,152 --> 01:34:19,862 Ово је Хауард Каценберг из Филаделфије. 1356 01:34:19,946 --> 01:34:21,947 Здраво. И његова жена, Деббие. 1357 01:34:22,032 --> 01:34:23,324 Здраво, тамо. 1358 01:34:23,616 --> 01:34:26,869 А ови су Портланд Смитхес, Џереми и Фиона. 1359 01:34:26,995 --> 01:34:29,872 Добро вече. Ово је г. Смрт. 1360 01:34:37,172 --> 01:34:40,007 Ухватите Мр. Смрт пиће, драга. МУШКАРАЦ: Да. 1361 01:34:41,009 --> 01:34:43,218 Господин Смрт је жетелац. 1362 01:34:43,428 --> 01:34:46,597 Тхе Грим Реапер. 1363 01:34:46,931 --> 01:34:49,224 Није изненађујуће по овом времену. 1364 01:34:51,770 --> 01:34:54,313 Дакле, још увек жети овде, да ли, г. Смрт? 1365 01:34:54,397 --> 01:34:58,942 Ја сам Грим Реапер. 1366 01:34:59,694 --> 01:35:01,278 То је отприлике све што каже. 1367 01:35:01,446 --> 01:35:03,947 Ево вашег пића, г. Смрт. Седите. 1368 01:35:04,157 --> 01:35:07,368 Управо смо причали о томе неки од страшних проблема суочавајући се са Трећом... 1369 01:35:07,452 --> 01:35:09,119 (РАСИМ СЕ СТАКЛО) 1370 01:35:12,123 --> 01:35:16,168 Да ли бисте више волели бело? Бојим се да немамо попити пиво. 1371 01:35:16,252 --> 01:35:17,753 Стилтонови страшно добро. 1372 01:35:18,630 --> 01:35:24,593 Ја нисам од овога света. 1373 01:35:27,013 --> 01:35:28,555 Господе. 1374 01:35:28,765 --> 01:35:31,642 Ја сам смрт. 1375 01:35:36,064 --> 01:35:37,189 Па, зар не изванредно? 1376 01:35:37,273 --> 01:35:39,650 Само смо разговарали о смрти пре само пет минута. 1377 01:35:39,734 --> 01:35:43,487 Да, били смо. Знате, било да је смрт заиста је крај... 1378 01:35:43,613 --> 01:35:46,782 Као мој муж Хауард овде осећа, или да ли постоји, 1379 01:35:46,866 --> 01:35:50,077 а човек тако мрзи да користи речи као душа или дух... 1380 01:35:50,203 --> 01:35:52,121 Какве друге речи може ли се користити? Тачно. 1381 01:35:52,205 --> 01:35:55,833 Ви не разумете. 1382 01:35:57,377 --> 01:35:59,711 Не. Очигледно не. 1383 01:35:59,963 --> 01:36:03,048 рећи ћу ти нешто, г. Смрт... ти не... 1384 01:36:03,133 --> 01:36:05,467 Само тренутак. Желео бих да се изразим у име од свих овде, 1385 01:36:05,552 --> 01:36:07,719 шта је заиста јединствено искуство ово је. 1386 01:36:07,804 --> 01:36:09,596 ЏЕРЕМИ: Чуј, чуј. Да, тако смо одушевљени 1387 01:36:09,681 --> 01:36:11,223 да си свратио, Мр. Смрт. 1388 01:36:11,307 --> 01:36:13,976 Могу ли само да завршим, молим? ДЕБИ: Господине Смрт. 1389 01:36:14,853 --> 01:36:16,854 Постоји ли загробни живот? 1390 01:36:17,564 --> 01:36:19,273 Драги, ако можеш само сачекај, молим те... 1391 01:36:19,357 --> 01:36:21,066 Јесте ли сигурни не би волео мало шерија или... 1392 01:36:21,151 --> 01:36:23,193 Ангела, волео бих да кажем ово, молим те. 1393 01:36:23,278 --> 01:36:24,403 Буди тих! 1394 01:36:24,487 --> 01:36:25,946 Могу ли само ово да кажем у ово време, молим? 1395 01:36:26,030 --> 01:36:30,492 Тишина! Дошао сам по тебе. 1396 01:36:32,871 --> 01:36:34,496 Мислиш да... 1397 01:36:34,581 --> 01:36:37,833 Одвести те. 1398 01:36:39,043 --> 01:36:42,087 То је моја сврха. 1399 01:36:43,965 --> 01:36:47,176 Ја сам смрт. 1400 01:36:49,721 --> 01:36:52,556 Па, то је цаст него мрак преко вечери, зар не? 1401 01:36:52,849 --> 01:36:54,183 Ја то не видим на тај начин, Геофф. 1402 01:36:54,392 --> 01:36:56,143 Дозволите ми да вам кажем шта мислим имамо посла са овде, 1403 01:36:56,227 --> 01:36:59,062 потенцијално позитивно искуство учења то може... 1404 01:36:59,147 --> 01:37:02,065 Умукни! Умукни, Американце. 1405 01:37:02,150 --> 01:37:05,152 увек причаш, ви Американци. 1406 01:37:05,320 --> 01:37:08,363 Причаш и причаш а ти кажеш, 1407 01:37:08,448 --> 01:37:13,368 "Да ти кажем нешто" и "Само желим да кажем ово." 1408 01:37:13,453 --> 01:37:17,122 Па, сад си мртав, зато ћути! 1409 01:37:17,332 --> 01:37:19,875 Мртав? Мртав. 1410 01:37:21,920 --> 01:37:25,214 Сви ми? Сви ви. 1411 01:37:27,467 --> 01:37:28,550 Сада погледајте овде. 1412 01:37:28,635 --> 01:37:31,261 Ти упадај овде прилично непозван, разбити чаше, 1413 01:37:31,346 --> 01:37:33,805 а затим објавити сасвим лежерно да смо сви мртви. 1414 01:37:33,890 --> 01:37:37,434 Па, подсетио бих вас да си гост у овој кући... 1415 01:37:37,519 --> 01:37:42,898 Буди тих! Енглези! Сви сте тако јебено помпезни! 1416 01:37:43,358 --> 01:37:46,276 Нико од вас имају муда. 1417 01:37:47,362 --> 01:37:50,113 Могу ли да те питам нешто? ста? 1418 01:37:50,907 --> 01:37:53,784 Како смо сви умрли у исто време? 1419 01:38:06,589 --> 01:38:09,007 Пена од лососа. 1420 01:38:10,301 --> 01:38:13,345 Драга, ниси користио конзервирани лосос, а? 1421 01:38:13,638 --> 01:38:16,807 Ја сам најстрашнији постиђен. 1422 01:38:17,392 --> 01:38:20,811 Сада је дошло време. 1423 01:38:22,230 --> 01:38:26,733 Пратите. Прати ме. 1424 01:38:40,999 --> 01:38:43,667 Само тестирање. Извините. 1425 01:38:45,336 --> 01:38:48,714 Прати ме. Сада. 1426 01:38:55,513 --> 01:38:56,847 Дођи. 1427 01:39:00,602 --> 01:39:03,395 Трговац рибом ми је обећао појео би мало свежег лососа. 1428 01:39:03,479 --> 01:39:05,606 Обично је тако поуздан. 1429 01:39:05,690 --> 01:39:08,483 Можемо ли узети наше наочаре? Добра идеја. 1430 01:39:08,610 --> 01:39:10,527 (НЕРАЗГЛЕДНО ЦВРОПЉАВАЊЕ) 1431 01:39:12,030 --> 01:39:14,615 Хеј, нисам чак јести моуссе. 1432 01:39:19,996 --> 01:39:22,456 АНЂЕЛА: Искрено, драга, Тако ми је непријатно. 1433 01:39:22,540 --> 01:39:26,043 Заиста је непријатно. Мислим, да служи лососа са ботулизмом 1434 01:39:26,127 --> 01:39:28,045 на вечери је друштвена смрт. 1435 01:39:28,463 --> 01:39:30,088 (СВИ БРАВЉАЈУ) 1436 01:39:30,548 --> 01:39:33,216 Хоћемо ли узети наше аутомобиле? Зашто не? 1437 01:39:33,301 --> 01:39:36,136 Добра идеја. Зашто не? 1438 01:39:37,055 --> 01:39:38,722 (ПОКРЕТАЊЕ МОТОРА) 1439 01:40:11,589 --> 01:40:15,092 Гле Рај. 1440 01:40:17,220 --> 01:40:21,098 Волим овде, драга. И ја, Марвине. 1441 01:40:21,474 --> 01:40:24,017 Здраво. Добродошли у рај. 1442 01:40:24,560 --> 01:40:26,103 (СВИРА МУЗИКА НА ЛИФТУ) 1443 01:40:33,569 --> 01:40:35,779 Извините. Можете ли само да се потпишете овде, молим, господине? 1444 01:40:37,198 --> 01:40:38,198 Хвала. 1445 01:40:38,282 --> 01:40:40,242 Ту је сто за тебе тамо, у ресторану. 1446 01:40:40,326 --> 01:40:41,326 Хвала. 1447 01:40:41,452 --> 01:40:44,913 За даме. Загробни живот ковнице. 1448 01:40:44,997 --> 01:40:46,790 Хвала. Срећан Божић. 1449 01:40:47,041 --> 01:40:48,500 (ТЕЛЕФОН ЗВОНИ) Ох, је ли Божић данас? 1450 01:40:48,584 --> 01:40:49,876 Наравно, госпођо. 1451 01:40:49,961 --> 01:40:51,920 Божић је сваки дан на небу. 1452 01:40:52,004 --> 01:40:54,798 Ох! Шта кажеш на то? Дивно. 1453 01:41:01,723 --> 01:41:03,348 (НАРОДИ ПОЗДРАВЉАЈУ) 1454 01:41:13,651 --> 01:41:15,026 (БУБАЊ) 1455 01:41:15,111 --> 01:41:16,111 (СВИ МРМЉАЈУ) 1456 01:41:16,195 --> 01:41:17,863 (ЉУДИ ШУМЈУ) 1457 01:41:40,011 --> 01:41:41,928 добро вече, даме и господо. 1458 01:41:42,013 --> 01:41:46,433 Заиста је право часно искуство да будем овде вечерас, 1459 01:41:46,517 --> 01:41:49,102 веома дивно и топло 1460 01:41:49,187 --> 01:41:51,563 и емотивни тренутак за све нас. 1461 01:41:52,273 --> 01:41:54,316 И волео бих певај песму, 1462 01:41:54,400 --> 01:41:57,319 за све вас. 1463 01:42:01,699 --> 01:42:08,205 (ПЕВА) Божић је на небу Сва деца певају 1464 01:42:09,123 --> 01:42:12,000 Божић је на небу 1465 01:42:12,293 --> 01:42:16,296 чуј, чуј, звоне та црквена звона 1466 01:42:16,380 --> 01:42:19,549 Божић је на небу 1467 01:42:19,842 --> 01:42:23,303 Снег пада са неба 1468 01:42:23,387 --> 01:42:26,890 Али је лепо и топло и сви 1469 01:42:26,974 --> 01:42:30,310 Изгледа паметно и носи кравату 1470 01:42:36,234 --> 01:42:39,653 Божић је на небу 1471 01:42:39,737 --> 01:42:42,823 Има сјајних филмова на ТВ-у 1472 01:42:43,407 --> 01:42:46,952 Звук музике два пута на сат 1473 01:42:47,036 --> 01:42:50,288 И чељусти И, ИИ и ИИИ 1474 01:42:50,748 --> 01:42:54,417 Има поклона за целу породицу 1475 01:42:54,502 --> 01:42:58,088 Има тоалетних потрепштина и возови 1476 01:42:58,172 --> 01:43:01,716 ТРИ КРАЉА: (ПЕВА) Ту је Сони Валкман сетови слушалица 1477 01:43:01,801 --> 01:43:05,011 И најновије видео игрице 1478 01:43:05,346 --> 01:43:08,306 Божић је Божић је на небу 1479 01:43:09,725 --> 01:43:12,102 Кук, кук, кук, кук хип хура 1480 01:43:12,270 --> 01:43:15,230 Сваки дан 1481 01:43:15,773 --> 01:43:18,275 Божић је 1482 01:43:20,027 --> 01:43:22,779 Божић је Божић је на небу 1483 01:43:24,198 --> 01:43:26,783 Кук, кук, кук, кук хип хура 1484 01:43:26,868 --> 01:43:31,705 Сваки дан је... 1485 01:43:34,500 --> 01:43:35,542 Па, то је крај филма. 1486 01:43:35,626 --> 01:43:37,002 Ево сад смисао живота. 1487 01:43:39,463 --> 01:43:40,630 Хвала ти, Бригитте. 1488 01:43:42,800 --> 01:43:44,467 (ПРОЧИШЋАЊЕ ГРЛА) 1489 01:43:45,928 --> 01:43:47,178 Па, није ништа веома посебан. 1490 01:43:47,388 --> 01:43:49,222 „Покушајте да будете љубазни према људима. Избегавајте да једете масти. 1491 01:43:49,307 --> 01:43:51,683 „Прочитајте добру књигу свако мало. Уђи мало, 1492 01:43:51,767 --> 01:43:53,393 „и покушајте да живите заједно у миру и слози 1493 01:43:53,477 --> 01:43:55,145 „са људима свих вероисповести и нације“. 1494 01:43:55,813 --> 01:43:58,732 И на крају, ево их неки потпуно бесплатни слике пениса, 1495 01:43:58,816 --> 01:44:01,568 да нервирају цензоре и да се надамо искри нека врста контроверзе, 1496 01:44:01,652 --> 01:44:05,196 што је једини начин ових дана добити уморна јавност препуна видео записа 1497 01:44:05,281 --> 01:44:07,782 са њихових јебених гузица и назад у тмурном биоскопу. 1498 01:44:07,867 --> 01:44:10,827 Породична забава? Срање. Оно што желе је прљавштина. 1499 01:44:11,037 --> 01:44:12,162 Људи који раде ствари једни другима 1500 01:44:12,246 --> 01:44:14,122 са моторним тестерама током Тупперваре забава, 1501 01:44:14,206 --> 01:44:17,584 убоде дадиље са иглама за плетење по геј председнички кандидати, 1502 01:44:17,668 --> 01:44:19,586 групе осветника дављење пилића, 1503 01:44:19,670 --> 01:44:22,380 наоружане групе позоришних критичара истребљивање мутантних коза. 1504 01:44:22,465 --> 01:44:25,508 Где је забава на сликама? Ох, па, ту смо. 1505 01:44:25,593 --> 01:44:27,886 Ево тематске музике. Лаку ноћ. 1506 01:44:41,275 --> 01:44:45,779 (ПЕВАЊЕ) Само запамти то стојиш на планети 1507 01:44:45,863 --> 01:44:50,033 То се развија и окреће на 900 миља на сат 1508 01:44:51,118 --> 01:44:55,080 Орбитира на 19 миља секунду, па се рачуна 1509 01:44:55,164 --> 01:44:58,208 Сунце које је извор све наше моћи 1510 01:44:59,085 --> 01:45:02,879 Сунце и ти и ја и све звезде које можемо видети 1511 01:45:03,005 --> 01:45:06,216 Крећу се на милион миља дневно 1512 01:45:07,009 --> 01:45:10,971 У спољном спиралном краку на 40.000 миља на сат 1513 01:45:11,055 --> 01:45:13,890 Из галаксије зовемо Млечни пут 1514 01:45:22,942 --> 01:45:26,861 Наша галаксија сама садржи сто милијарди звезда 1515 01:45:26,946 --> 01:45:30,156 Сто хиљада је светлосне године једна на другу 1516 01:45:30,950 --> 01:45:34,285 Избочи се у средини 16.000 светлосних година дебљине 1517 01:45:34,370 --> 01:45:37,998 Али напољу од нас, то је једноставно 3.000 светлосних година широк 1518 01:45:38,874 --> 01:45:42,460 Ми смо 30.000 светлосних година од галактичке централне тачке 1519 01:45:42,545 --> 01:45:45,547 Сваког обилазимо 200 милиона година 1520 01:45:46,632 --> 01:45:50,218 А наша галаксија је само један од милиона милијарди 1521 01:45:50,302 --> 01:45:53,513 У овом невероватном и ширење универзума 1522 01:46:26,005 --> 01:46:30,425 Сам универзум наставља даље ширење и ширење 1523 01:46:30,509 --> 01:46:33,636 У свим правцима може да фијуче 1524 01:46:34,513 --> 01:46:38,349 Што брже може брзином светлости, знаш 1525 01:46:38,476 --> 01:46:41,978 Дванаест милиона миља у минути и то је највећа брзина постоји 1526 01:46:42,063 --> 01:46:46,232 Па запамти када осећате се веома малим и несигурно 1527 01:46:46,317 --> 01:46:49,486 Како невероватно мало вероватно је твоје рођење 1528 01:46:50,571 --> 01:46:53,823 И моли се за то постоји интелигентан живот негде горе у свемиру 1529 01:46:53,908 --> 01:46:56,785 Јер ту је све срање