1 00:00:08,976 --> 00:00:10,522 Παλαιότερα στη σειρά... 2 00:00:10,605 --> 00:00:12,567 -Τι συμβαίνει; - Δεν σου βγήκε 3 00:00:12,651 --> 00:00:14,278 Το Ultra είναι ακόμα απρόσιτο. 4 00:00:14,362 --> 00:00:15,883 Έκλεισα ένα δωμάτιο για εμάς πέντε λεπτά από εδώ. 5 00:00:15,907 --> 00:00:18,328 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό, Τίνα, λυπάμαι. 6 00:00:18,411 --> 00:00:20,583 Είμαι έτοιμος να ξεκινήσω ένα νέο ζωή μαζί σου. 7 00:00:20,667 --> 00:00:22,187 - Είμαι έτοιμος να το πω στην Τίνα. - Πρέπει να βεβαιωθώ 8 00:00:22,211 --> 00:00:24,257 ότι δεν θα επηρεάσει τον Τσέις. 9 00:00:24,340 --> 00:00:26,135 - Μπαμπά! - Γλοιοβλάστωμα. 10 00:00:26,219 --> 00:00:27,221 - Αυτό... - Καρκίνος του εγκεφάλου. 11 00:00:27,304 --> 00:00:28,473 Δεν το είπα στη μαμά σου. 12 00:00:28,557 --> 00:00:30,520 Μπορώ να τον νικήσω, το ξέρω. 13 00:00:30,603 --> 00:00:32,481 Θα ήθελα να ξέρω περισσότερα για αυτούς. 14 00:00:32,565 --> 00:00:34,528 Θα χαρώ να στο πω σε σένα για τους γονείς σου. 15 00:00:34,611 --> 00:00:36,197 Ό,τι θέλετε. 16 00:00:36,281 --> 00:00:39,036 Είσαι ο μόνος που η ράβδος θα λειτουργήσει. 17 00:00:39,120 --> 00:00:40,497 Ίσως μπορείτε να το αφήσετε μια νύχτα; 18 00:00:40,582 --> 00:00:42,544 -Σε εμπιστεύομαι Νίκο. - Παιδιά; 19 00:00:42,627 --> 00:00:45,340 Ο Τσέις βρήκε το κρυμμένο κάμερα στη βιβλιοθήκη. 20 00:00:45,424 --> 00:00:47,679 Το βίντεο αποστέλλεται στο η παρέα των γονιών σου. 21 00:00:47,762 --> 00:00:48,824 Πρέπει να βρούμε τρόπος να το αποκτήσεις. 22 00:00:48,848 --> 00:00:50,076 Αυτό είναι πραγματικό αποδείξεις ότι 23 00:00:50,100 --> 00:00:52,396 κάνουν οι γονείς μας. 24 00:00:56,487 --> 00:00:58,074 Φύγε από εδώ! Ζωντανός! 25 00:00:58,158 --> 00:00:59,595 Κατ, έχω ένα ζωντανό, αλλά απίθανο 26 00:00:59,619 --> 00:01:01,497 θα αντέξει πολύ. Μάζεψε ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ. 27 00:01:01,582 --> 00:01:03,502 Πρέπει να κάνουμε μια θυσία. 28 00:01:03,586 --> 00:01:05,172 Λειτούργησε. Τι κάνετε αισθάνεσαι; 29 00:01:05,255 --> 00:01:06,592 Απλά υπέροχο. 30 00:01:08,178 --> 00:01:09,598 Όπως πάντα. 31 00:01:22,210 --> 00:01:24,209 πριν από 15 χρόνια. 32 00:01:24,210 --> 00:01:26,757 Τι είδους μέρος είναι αυτό; 33 00:01:26,840 --> 00:01:28,969 Κάποτε αυτό ήταν το σπίτι μου. 34 00:01:29,053 --> 00:01:30,973 Αυτός μοιάζει με αυτό σαν να είναι 100 χρονών. 35 00:01:31,057 --> 00:01:33,186 Και ξέρω ότι δεν είναι απαραίτητο επισημάνετε αυτό 36 00:01:33,269 --> 00:01:34,940 αλλά είναι υπόγειο. 37 00:01:36,610 --> 00:01:39,448 Δουλεύεις στο χωράφι ακίνητη περιουσία. 38 00:01:39,533 --> 00:01:43,749 Νόμιζα ότι θα το εκτιμούσατε τη μοναδικότητά του... 39 00:01:43,833 --> 00:01:47,464 και δείξτε ευγνωμοσύνη για που σου το δίνω. 40 00:01:51,139 --> 00:01:53,519 Μας δίνεις τρία τέταρτο στρέμμα στο Brentwood; 41 00:01:53,602 --> 00:01:56,107 - Για τι; - Αυτό το υπόγειο θα μας είναι ακόμα χρήσιμο. 42 00:01:56,190 --> 00:01:57,401 Τι στο διάολο; 43 00:01:57,484 --> 00:01:59,113 Θα κάνεις τι 44 00:01:59,196 --> 00:02:01,325 που δεν το κάνουν οι γείτονές σου πρέπει να ακουστεί. 45 00:02:13,057 --> 00:02:14,895 Πρέπει να το φοράμε αυτό; 46 00:02:14,978 --> 00:02:18,276 Ήταν ο Ιωνάς που του ζήτησε να τα φορέσει. Λέει ότι είναι παράδοση. 47 00:02:18,359 --> 00:02:22,201 Τίνος; δεν μου αρέσει ρόμπες, ακόμα και κόκκινες. 48 00:02:22,284 --> 00:02:24,288 Για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι Κάνουν τα πάντα φαγούρα. 49 00:02:24,371 --> 00:02:26,167 Αυτό είναι παρόμοιο με το πρώτο πρόβα τζενεράλε 50 00:02:26,250 --> 00:02:27,980 ένα κακό παιχνίδι στο οποίο κανείς δεν θέλει να συμμετάσχει. 51 00:02:28,004 --> 00:02:30,175 Όπως ποτέ συμμετείχε στο έργο, Gene. 52 00:02:30,258 --> 00:02:31,845 Μου θυμίζει επεισόδιο Πραγματικό σεξ. 53 00:02:31,929 --> 00:02:33,223 Δεν ήξερα ότι το παρακολουθούσες. 54 00:02:33,306 --> 00:02:34,786 Τουλάχιστον Τίνα έλαβε ένα ραβδί. 55 00:02:34,810 --> 00:02:35,853 Το λατρεύει. 56 00:02:35,937 --> 00:02:37,439 Ακόμα και κοιμάται μαζί της. 57 00:02:39,068 --> 00:02:40,738 Συγγνώμη, δεν... 58 00:02:40,822 --> 00:02:43,243 Σοβαρά; Και θέλω να ξέρω 59 00:02:43,326 --> 00:02:45,413 τι πρόκειται να κάνει ο Βίκτορ κάντε με αυτό το κουτί. 60 00:02:45,497 --> 00:02:49,673 Θα μπει ο Μπρουκς... 61 00:02:56,310 --> 00:02:57,564 Θα είναι υπέροχο. 62 00:03:06,915 --> 00:03:08,878 Απλώς ακολουθήστε φως, Μπρουκς... 63 00:03:10,840 --> 00:03:12,510 όταν έρθει για σένα. 64 00:03:12,594 --> 00:03:14,138 Ακολούθησέ τον. 65 00:03:14,221 --> 00:03:17,269 Θα πρέπει να το πιείτε αυτό. 66 00:03:17,352 --> 00:03:18,396 δεν... 67 00:03:21,360 --> 00:03:23,031 Ό,τι πείτε, κυρία Ντιν. 68 00:03:24,701 --> 00:03:25,703 είμαι έτοιμος. 69 00:03:50,210 --> 00:03:52,632 Τι ήταν αυτό, κάποιο κόλπο; 70 00:03:52,715 --> 00:03:54,761 - Δεν είναι μαγικό. -Πού πήγε; 71 00:03:54,844 --> 00:03:57,182 Αυτή είναι καθαρή μεταμόρφωση ύλη σε ενέργεια 72 00:03:57,265 --> 00:04:00,940 σε μια μορφή που μπορεί απορροφάται από τον ανθρώπινο οργανισμό. 73 00:04:01,023 --> 00:04:02,902 Οι υπολογισμοί υπάρχουν εδώ και πολύ καιρό, 74 00:04:02,985 --> 00:04:05,700 αλλά ακόμα κανείς δεν το έκανε αυτό. 75 00:04:05,783 --> 00:04:07,995 Εννοώ, «την ενέργειά του μεταμορφώθηκε»; 76 00:04:08,079 --> 00:04:10,751 - Είναι νεκρός; - Τον σκοτώσαμε; 77 00:04:10,835 --> 00:04:12,672 Αυτό δεν είναι θάνατος 78 00:04:14,509 --> 00:04:17,097 Ζει σε άλλο, Αιώνιο, 79 00:04:17,180 --> 00:04:18,809 - Περίμενε, τι; - Περίμενε ένα λεπτό, 80 00:04:18,892 --> 00:04:21,272 Έφερες αυτό το παιδί εδώ γνωρίζοντας τι θα του συμβεί; 81 00:04:21,355 --> 00:04:23,192 Η Αλίκη και εγώ είμαστε εντάξει με αυτό δεν εγγράφηκε! 82 00:04:23,276 --> 00:04:24,738 Αλλά υπέγραψαν. 83 00:04:24,821 --> 00:04:27,660 Είστε όλοι ευχαριστημένοι δέχτηκε τα δώρα του Ιωνά, 84 00:04:27,744 --> 00:04:30,583 γινόσουν τεράστιος οφέλη με τα χρόνια, 85 00:04:30,666 --> 00:04:32,879 Γνωρίζατε ότι αυτός θα απαιτήσει κάτι σε αντάλλαγμα 86 00:04:32,962 --> 00:04:34,549 Όχι όμως αυτό! Δεν είμαστε δολοφόνοι 87 00:04:34,632 --> 00:04:36,260 Ζήτησε βοήθεια για ένα έργο. 88 00:04:36,343 --> 00:04:37,597 Αυτό δεν είναι έργο 89 00:04:37,680 --> 00:04:39,391 Καλώ την αστυνομία 90 00:04:39,475 --> 00:04:41,228 Νομίζω ότι είναι πολύ αργά 91 00:04:49,662 --> 00:04:52,000 - Κάνει γυρίσματα. - Λοιπόν, σβήστε το, σβήστε τα όλα. 92 00:04:52,084 --> 00:04:54,046 - Δεν θα αλλάξει την κατάσταση. - Γιατί; 93 00:04:54,129 --> 00:04:59,181 Γιατί το βίντεο είναι άμεσο φορτώνεται στον διακομιστή Wizard. 94 00:04:59,264 --> 00:05:01,352 Και εκεί θα μείνει, 95 00:05:01,435 --> 00:05:03,732 Συμφώνησες πρόθυμα σε αυτό. 96 00:05:05,026 --> 00:05:06,026 Μας μάζεψε όλους 97 00:05:07,907 --> 00:05:09,536 Άκου, λυπάμαι τι είναι αυτό το παιδί 98 00:05:09,619 --> 00:05:11,706 έγινε αιώνιο ή και όλα αυτά, 99 00:05:11,790 --> 00:05:14,504 αλλά αν ο Ιωνάς δεν το κάνει με αυτόν, θα μας το κάνει αυτό, 100 00:05:14,587 --> 00:05:16,298 Ή τα παιδιά μας 101 00:05:16,382 --> 00:05:18,762 -Εμείς λοιπόν... - Παγιδευμένος. 102 00:05:18,846 --> 00:05:20,265 Κάναμε συμφωνία με τον διάβολο 103 00:05:20,348 --> 00:05:23,104 Και ο διάβολος θα πάρει το τίμημα. 104 00:05:31,746 --> 00:05:33,374 Τι, δεν σου αρέσει το σμόκιν; 105 00:05:33,457 --> 00:05:36,046 Απλώς δεν καταλαβαίνω Γιατί πρέπει να αλλάξουμε τα πάντα; 106 00:05:36,130 --> 00:05:37,675 Βλέπεις PRIDE όταν το χρειάζεσαι 107 00:05:37,758 --> 00:05:40,013 αλλά μένεις στη σκιά. 108 00:05:40,096 --> 00:05:42,727 Άλλωστε μου αρέσει κάνε τα πάντα μόνος σου. 109 00:05:42,810 --> 00:05:44,396 Είναι πολύ χαριτωμένο 110 00:05:44,479 --> 00:05:45,858 αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι; 111 00:05:45,941 --> 00:05:47,194 Καταλαβαίνω την ανησυχία σας 112 00:05:47,277 --> 00:05:48,715 λαμβάνοντας υπόψη ότι συνέβη στο θύμα, 113 00:05:48,739 --> 00:05:50,491 αλλά τώρα όλα είναι υπό έλεγχο. 114 00:05:50,570 --> 00:05:52,030 Είναι λόγω του συζύγου σας Φρανκ; 115 00:05:52,120 --> 00:05:53,450 Πάντα κάνει πολλές ερωτήσεις 116 00:05:53,540 --> 00:05:55,540 Απλά πες του τι λέμε σε όλους τους άλλους 117 00:05:55,620 --> 00:05:58,550 Ότι είσαι ξένος δισεκατομμυριούχος και ευεργέτης της εκκλησίας 118 00:05:58,630 --> 00:06:00,550 που δεν έχει δει ποτέ και δεν τον έχετε ακούσει; 119 00:06:00,630 --> 00:06:04,260 Θέλεις να πεις ότι είναι δικό μου Είναι πολύ λεπτό το κάλυμμα; 120 00:06:04,350 --> 00:06:06,350 Νόμιζα ότι στις γυναίκες αρέσουν τα μυστικά. 121 00:06:07,860 --> 00:06:09,150 Αλλά οι σύζυγοι δεν είναι. 122 00:06:09,230 --> 00:06:11,660 Δουλέψαμε για αυτό πολλά χρόνια. 123 00:06:13,070 --> 00:06:14,490 Αυτό είναι το πάρτι μου 124 00:06:14,580 --> 00:06:16,790 Ίσως είμαι λίγο σκουριασμένος να χορέψεις, αλλά... 125 00:06:16,870 --> 00:06:18,750 Αυτός είναι ένας έρανος για το σχολείο, 126 00:06:18,840 --> 00:06:20,880 Ελάτε. 127 00:06:20,970 --> 00:06:23,550 Το ξέρουμε και οι δύο αυτό είναι πολύ πιο σημαντικό. 128 00:06:25,140 --> 00:06:28,770 έρχομαι. Σας αρέσει το σμόκιν μου ή όχι; 129 00:06:32,530 --> 00:06:33,530 Παρακαλώ... 130 00:06:34,740 --> 00:06:35,926 σε θέλω τη γνώρισε. 131 00:06:35,950 --> 00:06:38,170 Φυσικά και το κάνω. 132 00:06:38,250 --> 00:06:40,000 Αλλά πρέπει να το κάνετε σωστά. 133 00:06:40,090 --> 00:06:42,340 Εντάξει, 134 00:06:42,420 --> 00:06:43,840 πες μου... 135 00:06:43,930 --> 00:06:46,640 Πώς να συναντηθείτε σωστά με την κόρη μου; 136 00:08:08,640 --> 00:08:10,100 Σηκώθηκες νωρίς. 137 00:08:10,180 --> 00:08:11,980 Ναι, απλώς επικοινωνώ μαζί σου. 138 00:08:12,060 --> 00:08:13,730 Σίγουρα δεν έχεις αλλάξει γνώμη για το σήμερα; 139 00:08:15,860 --> 00:08:16,860 Γιατί; 140 00:08:16,910 --> 00:08:18,410 Γιατί δυστυχώς 141 00:08:18,490 --> 00:08:19,950 Πραγματικό σίριαλ Δολοφόνοι του Μπρέντγουντ 142 00:08:20,040 --> 00:08:21,290 δεν είναι διαθέσιμο στο iTunes, 143 00:08:21,370 --> 00:08:22,850 μόνο ιδιωτικά τις συλλογές της μαμάς σου 144 00:08:22,920 --> 00:08:24,670 γι' αυτό θα με βοηθήσεις 145 00:08:24,750 --> 00:08:27,380 hack διακομιστή Wizard στην γκαλά συναυλία PRIDE. 146 00:08:27,470 --> 00:08:29,140 Δεν μπορώ να περιμένω. 147 00:08:29,220 --> 00:08:30,680 Είχες δίκιο σε όλα Νίκο. 148 00:08:30,770 --> 00:08:32,230 Τα λέμε αργότερα. 149 00:08:36,990 --> 00:08:41,120 Μαμά, γεια, τι; τι κανεις εδω 150 00:08:41,200 --> 00:08:42,870 Ας ξεκινήσουμε την προπόνηση. 151 00:08:48,090 --> 00:08:49,140 Ας! 152 00:08:57,900 --> 00:09:00,070 Είστε έτοιμοι; 153 00:09:00,160 --> 00:09:03,500 Φανταστείτε ότι εσείς θες οτιδήποτε. 154 00:09:15,560 --> 00:09:16,860 Λειτούργησε. 155 00:09:16,940 --> 00:09:19,150 Δεν σε ακούω. 156 00:09:20,570 --> 00:09:22,240 Είπες οτιδήποτε. 157 00:09:32,970 --> 00:09:34,350 Θα προσπαθήσω να μην προσβάλλομαι 158 00:09:35,770 --> 00:09:37,610 Πέρασε το ηλεκτρικό ρεύμα 159 00:09:37,690 --> 00:09:39,320 από τα νευρικά σας μονοπάτια στη ράβδο, 160 00:09:39,400 --> 00:09:40,450 και το κατέστησε δυνατό. 161 00:09:40,530 --> 00:09:41,870 Εξήγησέ το όπως θέλεις 162 00:09:41,950 --> 00:09:44,120 αλλά χρειαζόταν το αίμα μου, και διαβάζει τις σκέψεις μου... 163 00:09:44,200 --> 00:09:45,120 Είναι παρόμοιο με το Wicca. 164 00:09:45,210 --> 00:09:46,880 Είναι επιστήμη Νίκο, 165 00:09:46,960 --> 00:09:50,680 Αν με την επιστήμη εννοείς μαγεία υψηλής τεχνολογίας, λοιπόν, ναι. 166 00:09:50,760 --> 00:09:52,890 Ακόμα δεν το είπες εμένα από πού προήλθε. 167 00:09:52,970 --> 00:09:54,520 Τα καταφέραμε Εργαστήρια μάγων 168 00:09:54,600 --> 00:09:56,480 χρησιμοποιώντας ειδική τεχνολογία. 169 00:09:57,610 --> 00:09:59,650 Αξεπέραστη τεχνολογία. 170 00:10:01,110 --> 00:10:03,240 Όχι και το πιο ευχάριστο κουμπί λειτουργίας. 171 00:10:03,330 --> 00:10:08,590 Αλλά σχεδιάστηκε έτσι ώστε αντιδρώ μόνο στο DNA μου, 172 00:10:09,960 --> 00:10:12,760 Όταν το χρησιμοποιώ λοιπόν, νομίζει ότι είμαι εσύ, 173 00:10:12,850 --> 00:10:17,350 Προφανώς μοιάζουμε περισσότερο από όσο νομίζεις. 174 00:10:17,440 --> 00:10:19,980 Σας ευχαριστώ που δώσατε πρέπει να προσπαθήσω. 175 00:10:20,070 --> 00:10:21,820 Αν ήθελες να μάθεις πώς λειτουργεί, 176 00:10:21,900 --> 00:10:23,240 Θα μπορούσα απλώς να ρωτήσω 177 00:10:23,320 --> 00:10:25,290 Και αν ήθελες Δείτε το ημερολόγιο της Amy, 178 00:10:25,370 --> 00:10:27,580 Θα μπορούσα απλά ρωτήστε και για αυτόν. 179 00:10:28,790 --> 00:10:30,340 Άκου, μην ανησυχείς 180 00:10:30,420 --> 00:10:33,300 μου είπε το ημερολόγιό της όχι περισσότερο από εσένα 181 00:10:35,310 --> 00:10:38,730 Πρέπει να έχεις μια θεωρία και πάλεψες πολύ για αυτό, και 182 00:10:38,810 --> 00:10:40,530 Φυσικά τσακωνόμασταν όλη την ώρα 183 00:10:40,610 --> 00:10:41,990 επειδή ήταν 16 χρονών, 184 00:10:42,070 --> 00:10:43,490 και ήμουν η μητέρα της και... 185 00:10:43,570 --> 00:10:45,450 Είχαμε προβλήματα αλλά ποτέ δεν έχω 186 00:10:45,540 --> 00:10:51,050 Δεν το σκέφτηκα ούτε λεπτό ότι επρόκειτο να... 187 00:10:51,130 --> 00:10:52,340 Να αυτοκτονήσεις; 188 00:10:58,230 --> 00:11:00,230 Η αλήθεια είναι... 189 00:11:04,320 --> 00:11:06,950 ποτέ δεν ξέρεις τι συμβαίνει στο κεφάλι κάποιου άλλου. 190 00:11:08,500 --> 00:11:09,750 Ακόμα και αυτούς που αγαπάς. 191 00:11:24,570 --> 00:11:26,780 Γεια σου αγάπη μου, πάω πηγαίνετε στο φαράγγι 192 00:11:26,870 --> 00:11:27,910 θελεις να κανουμε μια βολτα? 193 00:11:32,000 --> 00:11:33,300 Τι έχεις εκεί; 194 00:11:33,380 --> 00:11:34,420 Σχέδια του παππού. 195 00:11:35,640 --> 00:11:37,810 Είναι αρκετά άγριοι. 196 00:11:37,890 --> 00:11:40,270 Εσύ και η μαμά πάντα μιλούσατε σε μένα, αυτά τα Πλάσματα του Φωτός, 197 00:11:40,350 --> 00:11:42,610 για την οποία μίλησε παππού, απλώς μια μεταφορά. 198 00:11:42,690 --> 00:11:45,950 Σωστά, υπάρχει Φως μέσα σε όλους μας 199 00:11:46,030 --> 00:11:47,370 Αυτή είναι η δύναμη της ζωής μας 200 00:11:47,450 --> 00:11:49,450 Ο Ντέιβιντ το πίστευε αν μελετήσετε το φάσμα, 201 00:11:49,540 --> 00:11:52,250 Μπορεί αυτό το φως να βελτιωθεί; γίνει κάτι άλλο 202 00:11:52,340 --> 00:11:54,760 Ναι, αλλά ο τρόπος που τα σχεδίασε... 203 00:11:54,840 --> 00:11:56,970 Η μεταμόρφωση σε φως ήταν όχι απλώς ένα ιδανικό. 204 00:11:57,050 --> 00:12:00,060 Αυτό μπορεί να συμβεί. 205 00:12:00,140 --> 00:12:02,440 Λες να είδε κάτι τέτοιο; 206 00:12:02,520 --> 00:12:05,700 Κάτι... θεϊκό; 207 00:12:05,780 --> 00:12:07,320 Δεν ξέρω τι είδε ο Ντέιβιντ 208 00:12:09,330 --> 00:12:11,160 Και ειλικρινά, αυτή τη στιγμή, 209 00:12:11,250 --> 00:12:13,590 Δεν ξέρω αν καταλαβαίνω αυτό που έγραψε ο Ντέιβιντ. 210 00:12:15,800 --> 00:12:18,360 Δεν ξέρω αν στο είπε η μαμά σου, αλλά Δεν μπόρεσα να φτάσω στο Ultra. 211 00:12:18,430 --> 00:12:20,680 Δεν ήξερα ότι προσπαθούσες. 212 00:12:25,360 --> 00:12:27,530 Μερικές φορές πρέπει να προσπαθήσεις ξανά. 213 00:12:27,610 --> 00:12:30,240 Νομίζω ότι έχω χορτάσει. 214 00:12:30,330 --> 00:12:33,210 Ήταν σαν να κυνηγούσα κάτι που δεν είναι δικό μου. 215 00:12:34,290 --> 00:12:35,630 Αυτό δεν είναι για μένα. 216 00:12:35,710 --> 00:12:37,510 Χρειάζομαι μόνο ένα διάλειμμα 217 00:12:40,470 --> 00:12:43,190 Μπαμπά, γιατί δεν είσαι στο PRIDE; 218 00:12:43,270 --> 00:12:45,400 Όλοι οι άλλοι γονείς σε αυτό μαζί. 219 00:12:45,480 --> 00:12:46,940 Δεν ξέρω. 220 00:12:47,030 --> 00:12:49,450 Είναι περισσότερο δουλειά της μαμάς σου. 221 00:12:49,530 --> 00:12:51,080 Φαίνεται να έχει πολλά από αυτά 222 00:12:51,160 --> 00:12:55,040 Ναι, είναι αλήθεια. 223 00:12:55,130 --> 00:12:56,510 Αλλά εσύ και εγώ 224 00:12:56,590 --> 00:12:59,140 μπορούμε να συγκεντρώσουμε όλη τη διασκέδαση σε έναν έρανο. 225 00:12:59,220 --> 00:13:01,060 Κακό αστείο, σωστά; 226 00:13:06,530 --> 00:13:10,700 Φαίνεται εντάξει, αλλά όλα μπορούν να διορθωθούν. 227 00:13:10,780 --> 00:13:12,660 Πρέπει να είσαι έκανες test drive; 228 00:13:12,750 --> 00:13:15,500 - Ναι, μόλις τα δοκίμασα. - Και δούλεψαν; 229 00:13:15,590 --> 00:13:17,670 - Λίγο πολύ. - Ωραία, γιε μου. 230 00:13:17,760 --> 00:13:20,800 ότι κατά τη διάρκεια μιας δοκιμαστικής λειτουργίας Τουλάχιστον έβγαλαν λεφτά. 231 00:13:20,890 --> 00:13:22,600 Πρέπει να ξέρουμε τι κάνουμε 232 00:13:22,680 --> 00:13:24,270 Θα ήθελα να κουβεντιάσω λίγο περισσότερο μαζί σας 233 00:13:24,350 --> 00:13:26,110 αλλά το χρειάζομαι να συναντήσω φίλους, 234 00:13:26,190 --> 00:13:27,610 θα σε πάρω 235 00:13:27,690 --> 00:13:29,700 Μπορούμε να μιλήσουμε στην πορεία 236 00:13:29,780 --> 00:13:30,910 Όχι, ευχαριστώ. 237 00:13:30,990 --> 00:13:32,620 Κατάλαβα, γιε μου, 238 00:13:32,700 --> 00:13:34,976 δεν θες τους φίλους σου σε είδαμε με τον γέρο σου, 239 00:13:35,000 --> 00:13:36,670 ακόμα κι αν είναι ο πιο πολύς ο πιο κουλ τύπος στον κόσμο 240 00:13:37,960 --> 00:13:40,260 Το είπε ο Gizmodo, όχι εγώ. 241 00:13:40,340 --> 00:13:42,350 Ίσως έχουν σχέδια. 242 00:13:43,890 --> 00:13:45,650 Τα λέμε στο πάρτι 243 00:13:57,210 --> 00:13:59,460 Jaguar στην άκρη του δρόμου 244 00:13:59,550 --> 00:14:01,130 ή ένα κούγκαρ μέσα! 245 00:14:01,220 --> 00:14:02,300 Σοβαρά, Ρόμπερτ; 246 00:14:02,390 --> 00:14:04,220 Στην πραγματικότητα είναι ήταν ένα κομπλιμέντο. 247 00:14:04,310 --> 00:14:06,140 Φυσικά γιατί εσύ 248 00:14:06,230 --> 00:14:07,770 ο πιο γλυκός άνθρωπος στη γη. 249 00:14:07,860 --> 00:14:09,360 Λοιπόν, είσαι παντρεμένος Βίκτορ Στάιν. 250 00:14:09,440 --> 00:14:11,400 Έχετε αντίγραφο από περιορισμένη συλλογή. 251 00:14:11,490 --> 00:14:15,120 Είναι αλήθεια, αν και πρόσφατα Ο Βίκτωρ έχει αλλάξει πολύ με τον καιρό. 252 00:14:15,200 --> 00:14:18,500 Είναι καλός μαζί μου έγιναν φίλοι με τον Τσέις, 253 00:14:18,590 --> 00:14:21,150 Είναι πολύ πιο δύσκολο να αλλάξεις πότε ο άντρας σου δεν συμπεριφέρεται σαν μαλάκας. 254 00:14:21,220 --> 00:14:23,800 Γι' αυτό θα έπρεπε πες του τώρα. 255 00:14:23,890 --> 00:14:25,850 Και όχι όταν είναι μέσα μανιακή φάση ή... 256 00:14:25,930 --> 00:14:28,586 - επιρρεπής στη βία. - Δεν είπα ποτέ ότι μου έκανε κάτι. 257 00:14:28,610 --> 00:14:31,320 Δεν χρειάστηκε. Λες να μην παρατήρησα τις μελανιές; 258 00:14:31,400 --> 00:14:33,200 που πετάξατε στην πόρτα του αυτοκινήτου; 259 00:14:33,280 --> 00:14:34,830 Ή χτυπώντας μια καρέκλα; 260 00:14:34,910 --> 00:14:36,080 Ξέρω, λυπάμαι. 261 00:14:36,160 --> 00:14:37,830 Δεν ήθελα τίποτα κρυφτείς από σένα. 262 00:14:37,920 --> 00:14:40,550 - Απλώς... - Δεν φταις εσύ. 263 00:14:40,630 --> 00:14:42,840 Είναι ένα τέρας, Τζάνετ, 264 00:14:42,930 --> 00:14:44,430 Και πώς πιστεύεις ότι θα αντιδράσει; 265 00:14:44,510 --> 00:14:45,890 στην είδηση ​​ότι τον αφήνω; 266 00:14:48,900 --> 00:14:51,780 Γι' αυτό το έχω αυτό. 267 00:14:54,450 --> 00:14:56,240 Αυτό είναι λίγο υπερβολικό, Ρόμπερτ, 268 00:14:56,330 --> 00:14:57,870 Είναι απλώς ένα μέτρο προφυλάξεις 269 00:14:57,960 --> 00:14:59,790 Δεν μπορείς πια να ζεις έτσι 270 00:15:01,380 --> 00:15:03,430 Ήρθε η ώρα πες του για μας 271 00:15:17,080 --> 00:15:18,870 - Και ποιο είναι το σχέδιο μας; - Ναι, Άλεξ; 272 00:15:18,910 --> 00:15:20,516 Γιατί όλοι το πιστεύουν αυτό ο Άλεξ έχει σχέδιο; 273 00:15:20,540 --> 00:15:21,646 Κάποιος άλλος μπορεί να έχει ένα σχέδιο 274 00:15:21,670 --> 00:15:22,960 Τέλεια, ας ακούσουμε. 275 00:15:24,180 --> 00:15:26,100 Εννοούσα, υποθετικά, 276 00:15:26,180 --> 00:15:30,610 Παιδιά, πάμε μαζί ή χωριστά; 277 00:15:30,690 --> 00:15:32,270 Και πώς θα ντυθούν όλοι; 278 00:15:32,360 --> 00:15:33,900 Κοστούμι, χωρίς γραβάτα. 279 00:15:33,990 --> 00:15:35,950 Α, το σχεδίασες. 280 00:15:36,030 --> 00:15:37,950 Και οι γονείς μου είναι έτοιμοι πληρώσει για μια λιμουζίνα 281 00:15:38,040 --> 00:15:39,410 - Και το δικό μου. - Και το δικό μου. 282 00:15:39,500 --> 00:15:41,226 Ναι, οι γονείς μου διαρκούν ο χρόνος είναι πολύ καλός. 283 00:15:41,250 --> 00:15:43,840 Παιδιά, δεν μπορείτε να εισπράξετε ένας ολόκληρος στόλος λιμουζινών. 284 00:15:43,920 --> 00:15:47,100 Νίκο, αν θες να πας μαζί, μπορώ να σας πάρω. 285 00:15:47,180 --> 00:15:49,560 Καρολίνα, έρχομαι πέρα από το σπίτι σου. 286 00:15:51,270 --> 00:15:52,746 Κάποιοι από εμάς είναι επίσης μικρό μέχρι σήμερα. 287 00:15:52,770 --> 00:15:54,320 Είναι τόσο ετεροφυσιολογικό μέχρι σήμερα 288 00:15:54,400 --> 00:15:56,570 - Μία λιμουζίνα, πέντε στάσεις. - Εντάξει. 289 00:15:56,660 --> 00:15:59,700 Οπότε το καταλάβαμε με μεταφορά, 290 00:15:59,790 --> 00:16:02,250 Το φαντάζεται κανείς αυτό τι να κάνουμε όταν φτάσουμε εκεί; 291 00:16:02,330 --> 00:16:05,380 Μόλις το πάρουμε βίντεο, χωρίς επιστροφή, 292 00:16:05,470 --> 00:16:06,840 Οι γονείς μας θα ταφούν για πάντα. 293 00:16:06,930 --> 00:16:08,140 Είναι κακό αυτό; 294 00:16:08,220 --> 00:16:09,890 Όχι, αλλά δεν το κάνεις Ερωτήσεις; 295 00:16:09,980 --> 00:16:11,940 Ίσως αξίζει μια δοκιμή μιλήστε τους 296 00:16:12,020 --> 00:16:13,520 για τελευταία φορά 297 00:16:13,610 --> 00:16:14,780 Δεν ξέρω. 298 00:16:14,860 --> 00:16:16,780 Νομίζω ότι η ώρα της συζήτησης τελείωσε. 299 00:16:16,860 --> 00:16:19,410 Αλλά όλοι πρέπει να είναι για αυτό, και είμαι σίγουρα υπέρ αυτού. 300 00:16:27,260 --> 00:16:29,140 Τσέις, άσε κάτω το χέρι σου 301 00:16:29,220 --> 00:16:31,270 Λυπάμαι, δεν το ήξερα βάλε το χέρι σου στο σωρό 302 00:16:31,350 --> 00:16:33,230 είναι νόμιμο δεσμευτική σύμβαση. 303 00:16:33,310 --> 00:16:37,320 - Είναι συμβολικό. - Ναι, φυσικά, είμαι υπέρ. 304 00:16:37,400 --> 00:16:38,990 Όποιος μισεί τα δικά του πιο πατέρας από μένα; 305 00:16:41,500 --> 00:16:42,960 Πόσο καιρό θα το κρατήσουμε; 306 00:16:43,040 --> 00:16:44,080 - Ακριβώς. - Τα χέρια είναι βρεγμένα. 307 00:17:01,490 --> 00:17:03,870 - Άσε με να βοηθήσω. - Μπορώ να το χειριστώ, δεν χρειάζεται. 308 00:17:08,130 --> 00:17:09,430 Έχετε ακόμα λίγα χρόνια 309 00:17:09,510 --> 00:17:11,010 ζήσε κάτω από τη στέγη μου, 310 00:17:11,100 --> 00:17:12,520 Δεν μπορεί να είναι έτσι. 311 00:17:12,600 --> 00:17:14,270 Ήσουν εσύ που δημιούργησες το πρόβλημα, όχι εγώ. 312 00:17:14,350 --> 00:17:15,520 και δεν θα το κάνω 313 00:17:15,610 --> 00:17:17,280 προσποιηθείτε ότι δεν γίνεται τίποτα. 314 00:17:18,440 --> 00:17:19,610 Ξέρω πάρα πολλά 315 00:17:30,390 --> 00:17:31,390 Νίκο; 316 00:17:34,140 --> 00:17:36,730 Που είσαι ντυμένος έτσι; 317 00:17:36,820 --> 00:17:38,740 Στην Καρολάιν, 318 00:17:38,820 --> 00:17:40,950 θα προετοιμαστώ για πάρτι στον χώρο της. 319 00:17:41,030 --> 00:17:44,500 Και σε νόμιζα Άλλαξα γνώμη και δεν θα πάω. 320 00:17:44,580 --> 00:17:46,380 Όχι, θα έρθω. 321 00:17:48,050 --> 00:17:50,380 Με γιορτινά παπούτσια, που θα ταιριάζει με το φόρεμα. 322 00:17:51,720 --> 00:17:54,270 Θα συναντήσετε τον Άλεξ εκεί; 323 00:17:54,350 --> 00:17:56,980 Τι είναι αυτό, ένα χαμόγελο; 324 00:17:58,150 --> 00:17:59,650 Σου αρέσει τώρα; 325 00:17:59,740 --> 00:18:01,450 Λοιπόν, αντέδρασα έντονα 326 00:18:01,530 --> 00:18:03,620 όταν σε είδα. 327 00:18:03,700 --> 00:18:06,080 Αντίο μαμά, τα λέμε εκεί 328 00:18:06,170 --> 00:18:07,630 Αντίο, μπαμπά. 329 00:18:14,520 --> 00:18:16,980 Θέλετε να εξασκηθείτε ξόρκια ενώ ο Νίκο λείπει; 330 00:18:20,190 --> 00:18:21,490 Περισσότερα σαν... 331 00:18:21,570 --> 00:18:23,700 Ελπίζω αυτό σκοτάδι στο παρελθόν 332 00:18:27,330 --> 00:18:29,920 Ίσως αυτή η γιορτή να γίνει μια νέα αρχή για την οικογένειά μας, 333 00:19:12,880 --> 00:19:14,720 Συγγνώμη, όχι αυτό. 334 00:19:14,800 --> 00:19:17,680 Συγγνώμη, ακριβώς 335 00:19:17,770 --> 00:19:19,270 - Τίποτα. - Ναι, συγγνώμη. 336 00:19:19,350 --> 00:19:21,440 - Είναι εντάξει. - Εντάξει. 337 00:19:21,530 --> 00:19:22,900 Ελπίζω να μην ήταν περίεργο 338 00:19:22,990 --> 00:19:25,700 σαν να το ήθελα άναψες. 339 00:19:25,780 --> 00:19:27,160 Τι ήθελες; 340 00:19:28,540 --> 00:19:29,620 Ισως. 341 00:19:32,630 --> 00:19:34,340 Τι έκανες τότε; 342 00:19:35,640 --> 00:19:38,850 Δεν πρέπει να το φοβάστε αυτό. 343 00:19:40,100 --> 00:19:41,480 Ή να ντρέπεσαι. 344 00:19:41,570 --> 00:19:42,940 Απλά... 345 00:19:43,030 --> 00:19:44,440 όλη μου τη ζωή 346 00:19:44,530 --> 00:19:46,620 Έκανα τα πάντα για τη μητέρα μου και την εκκλησία, 347 00:19:46,700 --> 00:19:49,330 Και μετά ανακάλυψα ότι τι Νόμιζα ότι ήταν καθαρά καλό 348 00:19:49,410 --> 00:19:51,750 κάπως γύρισε στο χειρότερο πράγμα στον κόσμο. 349 00:19:53,420 --> 00:19:55,550 Τι κι αν αυτό που εγώ Ναι, έχει σχέση με αυτό; 350 00:19:55,630 --> 00:19:57,300 Και ποιος είμαι τότε; 351 00:19:57,390 --> 00:19:58,680 Ξέρεις ποιος είσαι 352 00:20:00,770 --> 00:20:02,570 Ξέρω ποιος είσαι. 353 00:20:02,650 --> 00:20:06,030 Και δεν είμαστε οι γονείς μας, 354 00:20:06,110 --> 00:20:09,580 τα χάλια που κάνουν. 355 00:20:09,660 --> 00:20:13,250 Αν και δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο από τι κανει η μαμα μου τωρα 356 00:20:13,340 --> 00:20:15,720 Για πρώτη φορά σε πολλά χρόνια καλοσύνης σε μένα. 357 00:20:15,800 --> 00:20:17,800 Είναι αστείο, πάντα επαναστατούσες εναντίον των γονέων 358 00:20:17,890 --> 00:20:19,680 και τώρα εσύ και η μητέρα σου έχετε έρθει πιο κοντά. 359 00:20:19,770 --> 00:20:22,060 Πάντα ήμουν της μαμάς μου κόρη και τώρα... 360 00:20:22,150 --> 00:20:24,900 Τι τώρα; Επαναστατείτε; 361 00:20:24,980 --> 00:20:27,110 Όχι, σοβαρά μιλάω! 362 00:20:27,200 --> 00:20:29,910 Ο Γκερτ είχε δίκιο, εγώ το τέλειο κορίτσι της εκκλησίας. 363 00:20:29,990 --> 00:20:34,800 Πάντα υπάκουγα και ποτέ Δεν έκανα αυτό που ήθελα. 364 00:20:34,880 --> 00:20:38,850 Τώρα όμως που ξέρω ότι είμαι κάπως παράξενος 365 00:20:38,930 --> 00:20:40,220 ίσως μπορώ... 366 00:20:41,480 --> 00:20:42,770 να είσαι ο εαυτός σου. 367 00:20:44,570 --> 00:20:46,950 Και να είσαι... 368 00:20:47,030 --> 00:20:48,950 ειλικρινής για με τον οποίο θέλω να είμαι 369 00:20:54,420 --> 00:20:56,090 Γεια σας! 370 00:20:56,170 --> 00:20:58,720 Γειά σου! δεν το ήξερα ότι θα έρθεις. 371 00:20:58,800 --> 00:20:59,890 Ο Νίκος μας κάλεσε 372 00:20:59,970 --> 00:21:02,850 Στηρίζουμε τοπικά συμμορία κοριτσιών, σωστά; 373 00:21:02,940 --> 00:21:04,610 Ναί. 374 00:21:14,540 --> 00:21:15,790 Την υγεία σας παιδιά... 375 00:21:24,900 --> 00:21:26,820 Φτάσαμε. 376 00:21:52,450 --> 00:21:55,000 Νομίζω ότι είδα μια Kardashian 377 00:21:55,080 --> 00:21:57,000 Ο κώλος είναι σίγουρα δικός της. 378 00:21:57,090 --> 00:21:59,210 Το κόκκινο χαλί είναι άλλη εμπορευματοποίηση 379 00:21:59,300 --> 00:22:00,840 η λεγόμενη βιομηχανία ομορφιάς 380 00:22:00,930 --> 00:22:03,390 και σχεδιαστές μόδας που εκμεταλλεύονται εργάτες 381 00:22:03,470 --> 00:22:05,190 και προωθούν αρνητικά εικόνα γυναικείου σώματος. 382 00:22:05,270 --> 00:22:07,400 Σοβαρά, κοιτάς καταπληκτικό, 383 00:22:07,480 --> 00:22:09,320 Εντυπωσιάσατε τους πάντες. 384 00:22:09,400 --> 00:22:11,660 Νομίζω μερικές φωτογραφίες δεν θα μας βλάψει 385 00:22:11,740 --> 00:22:13,330 Έλα, πάμε. 386 00:22:23,350 --> 00:22:26,690 Όλοι εδώ το πιστεύουν οι γονείς μας είναι ήρωες, 387 00:22:26,770 --> 00:22:28,190 Αλλά μετά το σήμερα θα σταματήσουν. 388 00:22:29,530 --> 00:22:30,900 Ελπίζω να είναι ευχαριστημένοι. 389 00:22:30,990 --> 00:22:33,950 Αυτό θα είναι το τελευταίο τους ψυχαγωγία. 390 00:22:34,030 --> 00:22:37,330 Αν πάνε φυλακή θα υπάρχει Είναι δύσκολο να τους μιλήσεις, σωστά; 391 00:22:37,420 --> 00:22:39,210 Δεν θα ανησυχούσα πολύ. 392 00:23:07,230 --> 00:23:08,810 Τι σου συμβαίνει σήμερα; 393 00:23:08,900 --> 00:23:10,520 Συνήθως ζεις για αυτό 394 00:23:10,610 --> 00:23:11,610 Ναι, έχω μεγαλώσει 395 00:23:13,110 --> 00:23:14,800 Λένε για λάθη μελετάς καλύτερα 396 00:23:14,850 --> 00:23:17,040 παρά στις νίκες. 397 00:23:17,120 --> 00:23:19,330 Αποδεικνύεται ότι αυτό ισχύει για τις κωμωδίες. 398 00:23:19,420 --> 00:23:21,630 και θρησκευτικές δοκιμασίες. 399 00:23:21,710 --> 00:23:23,970 Λυπάμαι που δεν το κάνεις βρήκε τον Ultra, Frank, 400 00:23:24,050 --> 00:23:26,720 Αλλά δεν το κάνω, γιατί τι βλέπω τώρα 401 00:23:26,810 --> 00:23:29,230 Βλέπω ότι πρέπει να ακολουθήσω για τα χόμπι σου, 402 00:23:29,310 --> 00:23:31,060 όποιες κι αν είναι αυτές. 403 00:23:32,360 --> 00:23:35,070 Λέσλι, χαίρομαι πολύ που σε βλέπω, 404 00:23:38,120 --> 00:23:40,880 Είμαι ο Frank Dean, ο σύζυγος της Leslie, 405 00:23:42,250 --> 00:23:43,420 Και είμαι ο Jonah 406 00:23:43,510 --> 00:23:45,090 μακροχρόνιο μέλος της εκκλησίας 407 00:23:45,180 --> 00:23:48,100 και μακροχρόνιος θαυμαστής της γυναίκας σου. 408 00:23:49,640 --> 00:23:51,060 Ο Jonah μετακόμισε πρόσφατα εδώ 409 00:23:51,150 --> 00:23:52,860 Σπούδασε με τον πατέρα μου 410 00:23:52,940 --> 00:23:54,990 Μακάρι να συνεχιστεί ταξίδι στον κόσμο. 411 00:23:55,070 --> 00:23:56,160 Μεγάλος άνθρωπος 412 00:23:58,450 --> 00:24:01,540 Φρανκ, σε πειράζει; κι αν σου κλέψω τη γυναίκα; 413 00:24:02,630 --> 00:24:04,510 Μόνο για ένα λεπτό. 414 00:24:04,590 --> 00:24:06,430 θα ήθελα να συναντηθούμε με κάποιον και... 415 00:24:07,890 --> 00:24:09,600 πρέπει να συστηθηκα. 416 00:24:28,430 --> 00:24:29,430 Φρανκ... 417 00:24:30,810 --> 00:24:32,770 Φύγε! 418 00:24:32,860 --> 00:24:34,900 Φύγε, Φρανκ. 419 00:24:37,110 --> 00:24:38,280 Αδεια! 420 00:24:52,350 --> 00:24:53,350 Εντάξει, ήρθε η ώρα. 421 00:24:53,440 --> 00:24:55,610 Νίκο θα πας πρώτος; 422 00:24:57,320 --> 00:24:59,450 Caroline, μπορώ να σου μιλήσω; 423 00:25:01,370 --> 00:25:03,630 Απλά αναρωτιέμαι Σου αρέσει Νίκο; 424 00:25:05,710 --> 00:25:07,010 Όταν μπήκα στο δωμάτιο 425 00:25:07,090 --> 00:25:08,260 Ένιωσα ένταση. 426 00:25:08,340 --> 00:25:10,140 Σε στηρίζω φυσικά. 427 00:25:12,100 --> 00:25:14,860 Ναι, έτσι μπορείς να είσαι με τον Τσέις; 428 00:25:16,400 --> 00:25:18,740 Συγγνώμη, τι; Όχι, εγώ Δεν μου αρέσει ο Τσέις 429 00:25:18,820 --> 00:25:20,740 - Τι ανοησίες, - Δεν μπορείς να με ξεγελάσεις. 430 00:25:23,120 --> 00:25:27,460 Γεια σου Τσέις, διψάω. Ίσως μπορούμε να πιούμε κάτι; 431 00:25:27,550 --> 00:25:29,510 Ναι, θα πάω να κάνω μια σειρά, 432 00:25:29,590 --> 00:25:30,640 Ευχαριστώ. 433 00:25:34,980 --> 00:25:36,230 Εντάξει, να είσαι χαρούμενος. 434 00:25:36,310 --> 00:25:38,110 Απλά να το ξέρεις δεν το παραδέχεσαι 435 00:25:38,190 --> 00:25:39,466 που σου αρέσει πολύ. 436 00:25:39,490 --> 00:25:41,780 Κι εσύ. 437 00:25:46,040 --> 00:25:51,010 Εντάξει, οι τρεις μας - Λειτουργία "Tina's Server Room" 438 00:25:51,090 --> 00:25:53,680 Είμαι κακός στο να φτιάχνω πράγματα κωδικών ονομάτων. 439 00:25:53,770 --> 00:25:55,230 -Είσαι έτοιμος; - Από τη γέννηση. 440 00:25:55,310 --> 00:25:56,520 Ας το κάνουμε αυτό. 441 00:25:59,280 --> 00:26:00,819 Πού είναι η Μόλι; 442 00:26:00,820 --> 00:26:02,820 Χρειάζομαι πληροφορίες για τους γονείς μου. Το υποσχέθηκες. 443 00:26:12,820 --> 00:26:14,820 Προσεχώς. 444 00:26:18,820 --> 00:26:21,820 Δεν έμεινε σχεδόν καθόλου χρόνος!!! 445 00:26:24,830 --> 00:26:26,250 ...τη γενναιόδωρη δωρεά σας, 446 00:26:26,330 --> 00:26:28,460 βοηθώντας φιλανθρωπικά προσπάθειες ΠΕΡΗΦΑΝΙΑΣ. 447 00:26:28,540 --> 00:26:30,880 - Σωστά, Κατερίνα; - Ναι. 448 00:26:32,180 --> 00:26:33,810 Χάρηκα που σε είδα. 449 00:26:37,060 --> 00:26:39,650 -Είσαι καλά; - Ναι, ναι. 450 00:26:41,190 --> 00:26:42,190 Είδες τον Άλεξ; 451 00:26:43,320 --> 00:26:45,290 Μάλλον μας αποφεύγει 452 00:26:50,300 --> 00:26:51,510 Έλα Τίγρη 453 00:26:53,180 --> 00:26:54,850 Χρειαζόμαστε μερικά λεπτά 454 00:26:54,930 --> 00:26:56,140 ποιοτικό φλερτ, 455 00:26:56,220 --> 00:26:57,350 - Αυτό είναι όλο. - Αυτό είναι όλο. 456 00:26:57,440 --> 00:26:58,770 Ναι, αλλά πώς; 457 00:26:58,860 --> 00:27:01,900 Απλά να είσαι ο εαυτός σου 458 00:27:01,990 --> 00:27:03,870 Έλα, Γκερτ, έλα. 459 00:27:06,660 --> 00:27:09,500 Κατσαρίδες, σωστά; 460 00:27:10,590 --> 00:27:12,470 Κανένα άλλο πλάσμα 461 00:27:12,550 --> 00:27:15,390 δεν μπόρεσε να αποδώσει τη βασιμότητα ανθρώπινη ύπαρξη, 462 00:27:15,470 --> 00:27:16,970 Ο Κάφκα έκανε εξαιρετική δουλειά. 463 00:27:17,060 --> 00:27:18,940 Συμφωνώ, ναι 464 00:27:19,020 --> 00:27:22,650 Αυτό είναι για ένα στοιχείο που ονομάζεται «Απανθρωποποίηση του προλεταριάτου» 465 00:27:22,740 --> 00:27:24,240 Πάντα αναρωτιόμουν 466 00:27:24,320 --> 00:27:26,280 όπως η Βιομηχανική Επανάσταση 467 00:27:26,370 --> 00:27:28,290 διαστρεβλωμένη ανθρωπότητα. 468 00:27:32,340 --> 00:27:34,430 -Είδες τον Τζόνα κοντά στο σνακ μπαρ; - Ναι! 469 00:27:34,510 --> 00:27:36,010 - Τι περίεργο! - Ναι, είναι περίεργο 470 00:27:36,100 --> 00:27:37,996 Έχετε παρατηρήσει ότι όταν εκείνος σε κατάσταση λειτουργίας, 471 00:27:38,020 --> 00:27:39,560 εξαφανίζεται; 472 00:27:39,650 --> 00:27:41,650 - Ναι. - Και ταξιδεύει στον κόσμο, ή... 473 00:27:41,730 --> 00:27:43,240 Δεν ξέρω τι κάνει εκεί 474 00:27:44,400 --> 00:27:46,200 Μη νομίζεις... 475 00:27:46,280 --> 00:27:48,700 ότι μετά από αυτό που συνέβη, δεν μας εμπιστεύεται; 476 00:27:48,790 --> 00:27:49,870 Θα μας εμπιστευόσασταν; 477 00:27:49,960 --> 00:27:51,710 Δεν ξέρω. Γεια σου γλυκιά μου. 478 00:27:51,790 --> 00:27:53,710 - Φαίνεσαι υπέροχη! - Υπέροχα, 479 00:27:53,800 --> 00:27:56,140 - Θα θέλατε λίγους χουρμάδες τυλιγμένους με μπέικον; - Όχι, ευχαριστώ. 480 00:27:56,220 --> 00:27:58,980 Ούτε εγώ τα τρώω, είμαι Εβραίος. 481 00:27:59,060 --> 00:28:00,980 Παραλίγο να πιαστεί. 482 00:28:01,060 --> 00:28:03,480 Ναι, αλλά έχουμε κάλυψη. 483 00:28:17,930 --> 00:28:20,770 Τσέις, είσαι εδώ με την Καρολάιν; 484 00:28:20,850 --> 00:28:22,310 Την περιμένω. 485 00:28:22,400 --> 00:28:24,360 Αλλά θα πάω να την ψάξω σε άλλο μέρος 486 00:28:24,440 --> 00:28:26,280 γιατί γιατί να είναι εδώ, 487 00:28:26,360 --> 00:28:28,240 στην ουρά στο μπαρ; 488 00:28:56,340 --> 00:28:57,340 Είναι εδώ; 489 00:29:01,930 --> 00:29:05,360 Στην άλλη πλευρά της οθόνης όλα φαίνονται τόσο απλά 490 00:29:07,110 --> 00:29:10,700 Θρόνος; Πολύ παρόμοια. 491 00:29:10,790 --> 00:29:13,396 Ήξερα ότι δεν μπορούσε ο σπασμωδικός σου εγκέφαλος να αντιμετωπίσει μια τόσο μεγάλη υπολογιστική ισχύ, 492 00:29:13,420 --> 00:29:15,420 Είναι τόσοι πολλοί 493 00:29:15,500 --> 00:29:17,210 Πώς να καταλάβετε ποια ποιες χρειαζόμαστε; 494 00:29:17,300 --> 00:29:19,640 Θέλετε πραγματικά να μάθετε πώς ο hypervisor οριοθετεί 495 00:29:19,720 --> 00:29:21,720 φυσικός και εικονικός διακομιστής; 496 00:29:21,810 --> 00:29:24,310 Αν ναι, τότε ακόμη και ενεργοποιείται. 497 00:29:30,030 --> 00:29:31,030 Φάω! 498 00:29:32,370 --> 00:29:33,370 ΕΝΤΑΞΕΙ. 499 00:29:36,460 --> 00:29:38,170 Ναι, εδώ είναι. 500 00:29:39,430 --> 00:29:42,890 Συνδέομαι. 501 00:29:45,650 --> 00:29:47,820 - Ωχ όχι! -Τι έγινε; 502 00:29:49,320 --> 00:29:51,160 Αυτές οι θύρες λειτουργούν με εσωτερική διεπαφή, 503 00:29:51,240 --> 00:29:52,620 Δεν μπορώ να συνδεθώ 504 00:29:52,700 --> 00:29:54,120 Γι' αυτό δεν υπάρχει ασφάλεια εδώ. 505 00:29:54,210 --> 00:29:56,460 Ο μάγος προστατεύει τον εαυτό του. 506 00:29:56,540 --> 00:29:58,106 Και αν περάσουμε στο γραφείο της μαμάς μου; 507 00:29:58,130 --> 00:29:59,420 Μπορείτε να πάρετε το βίντεο από εκεί; 508 00:30:20,340 --> 00:30:22,850 Δεν ήξερα ότι ήταν δυνατό φέρτε το δικό σας. 509 00:30:22,930 --> 00:30:24,720 Τώρα καταλαβαίνω γιατί έτρεξες κάτω 510 00:30:25,890 --> 00:30:27,230 Έπρεπε να μείνω μόνος. 511 00:30:27,310 --> 00:30:28,690 Κάπως αμφιβάλλω. 512 00:30:28,770 --> 00:30:30,256 Γιατί όλοι ξέρουν τι είναι καλύτερο για μένα, 513 00:30:30,280 --> 00:30:31,860 Όχι γιατί εσύ πιείτε καθαρή βότκα. 514 00:30:31,950 --> 00:30:34,450 Θα μπορούσα τουλάχιστον να πάρω ένα καλό. 515 00:30:35,710 --> 00:30:37,540 Ό,τι κι αν είναι, εσύ μπορείς να μου πεις 516 00:30:39,420 --> 00:30:40,880 Όχι αυτό 517 00:30:40,970 --> 00:30:42,430 Δοκιμάστε το. 518 00:30:42,510 --> 00:30:45,220 - Όλη μου η ζωή είναι ένα ψέμα, - Και το δικό μου, 519 00:30:45,310 --> 00:30:47,520 Όχι, όχι, δεν είναι το ίδιο 520 00:30:47,600 --> 00:30:49,400 Το μυστικό σου είναι ότι είσαι πολύ έξυπνος, 521 00:30:49,480 --> 00:30:51,700 και μην καείς σαν στικ νέον, 522 00:30:55,450 --> 00:30:58,040 Δεν θέλεις να φύγεις από εδώ; 523 00:31:01,210 --> 00:31:03,130 Όχι, όλα καλά. 524 00:31:05,600 --> 00:31:08,190 «Από ένα παράθυρο σε μια άψυχη έρημο, 525 00:31:08,270 --> 00:31:10,020 που είναι ο γκρίζος ουρανός 526 00:31:10,110 --> 00:31:12,320 και η γκρίζα γη ανακατεύτηκε». 527 00:31:13,990 --> 00:31:16,290 Ναι, η πρόζα του είναι καλή. 528 00:31:24,050 --> 00:31:25,930 Συγγνώμη, είναι απλά... 529 00:31:31,400 --> 00:31:34,110 Γεια, αυτός είναι ο κόμης, είσαι... 530 00:31:34,200 --> 00:31:35,579 Χρησιμοποίησε τη Δύναμη, Λουκά, 531 00:31:35,580 --> 00:31:36,659 Θα σε καλέσω πίσω. 532 00:31:36,660 --> 00:31:38,160 Όχι, όχι, 533 00:31:38,250 --> 00:31:39,750 Δεν μπορείς να το παίξεις. 534 00:31:39,830 --> 00:31:42,090 Είναι περίεργο, ξέρεις, αλλά σκέφτηκα 535 00:31:42,170 --> 00:31:44,130 για τα οποία είναι φτιαγμένα τα παιχνίδια να τα παίξουν. 536 00:31:54,320 --> 00:31:56,280 Πλάκα μου κάνεις. Δεν λειτουργεί! 537 00:31:56,370 --> 00:31:57,450 Άσε με να προσπαθήσω. 538 00:32:06,800 --> 00:32:08,470 Πώς μαντέψατε τον κωδικό πρόσβασης της μαμάς μου; 539 00:32:09,600 --> 00:32:10,730 Είμαι τόσο καλός 540 00:32:12,980 --> 00:32:14,820 Γνωρίζατε ότι ο Ρόμπερτ 541 00:32:14,900 --> 00:32:16,240 το έδωσε στην Τίνα 542 00:32:16,320 --> 00:32:17,990 για την πρώτη επέτειο του Wizard; 543 00:32:20,620 --> 00:32:22,040 Τι κάνεις; 544 00:32:22,130 --> 00:32:23,710 Μόλις το απενεργοποιήσαμε 545 00:32:23,800 --> 00:32:25,510 Ξέρετε πόσο ακριβό είναι; 546 00:32:25,590 --> 00:32:27,390 Ξέρεις πώς έπος Τίνα Μινόρου 547 00:32:27,470 --> 00:32:28,560 θα θυμώσει 548 00:32:28,640 --> 00:32:30,310 αν κάποιος τουλάχιστον να τον αγγίξω; 549 00:32:30,390 --> 00:32:31,270 Νομίζω ότι είναι αρκετά επικό 550 00:32:31,271 --> 00:32:33,270 Ναι, είναι απλά μια δολοφόνος 551 00:32:43,080 --> 00:32:44,460 Ανάθεμά το. 552 00:32:44,550 --> 00:32:46,049 Τι κάνετε...; 553 00:32:46,050 --> 00:32:48,050 Θεώρησε το DNA μου... 554 00:32:48,140 --> 00:32:49,300 Σαν καλάμι. 555 00:32:51,690 --> 00:32:54,270 Νομίζω ότι το 50% της Tina είναι αρκετό για να νομίζεις ότι είμαι η μητέρα μου, 556 00:32:54,360 --> 00:32:55,899 Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό 557 00:32:55,900 --> 00:32:57,900 πριν καταλάβει ότι δεν είσαι αυτή. 558 00:33:01,910 --> 00:33:03,210 Εδώ κάνει λίγο κρύο 559 00:33:04,380 --> 00:33:06,380 Να ξαναπάμε μέσα; 560 00:33:06,460 --> 00:33:07,140 Ερχομαι. 561 00:33:07,141 --> 00:33:09,140 Ναί; Μεγάλος. 562 00:33:09,220 --> 00:33:12,180 Ας πάμε πίσω και θα ανάψω ξανά 563 00:33:12,270 --> 00:33:13,876 και επιτέλους δείξτε στον κόσμο ότι πραγματικά είμαι 564 00:33:13,900 --> 00:33:15,230 Δεν είναι ακριβώς αυτό που εννοούσα 565 00:33:15,320 --> 00:33:16,820 αλλά εντάξει αν εσύ κατεβείτε από το στηθαίο. 566 00:33:16,900 --> 00:33:18,320 Ίσως είναι καιρός να είσαι απερίσκεπτος 567 00:33:18,400 --> 00:33:19,530 και να πάρεις κακές αποφάσεις 568 00:33:19,620 --> 00:33:21,750 και να πιεις τρομερό νερό... 569 00:33:23,330 --> 00:33:24,330 Όχι! 570 00:34:06,540 --> 00:34:07,840 Μπορείς να πετάξεις; 571 00:34:12,560 --> 00:34:14,520 Με τρόμαξες στο διάολο. 572 00:34:14,600 --> 00:34:15,600 Συγνώμη. 573 00:34:23,540 --> 00:34:25,119 Θεωρώντας ότι παραλίγο να πεθάνεις 574 00:34:25,120 --> 00:34:26,209 αλλά δεν το έκανα ποτέ. 575 00:34:26,210 --> 00:34:28,420 Αποφάσισα ότι τώρα είναι η καλύτερη στιγμή καιρός να το κάνεις 576 00:34:40,740 --> 00:34:43,200 Ευχαριστώ όλους που ήρθατε. 577 00:34:43,280 --> 00:34:45,870 Ο Ρόμπερτ κι εγώ είμαστε περήφανοι ότι μπορούμε να μοιραστούμε τη σκηνή 578 00:34:45,950 --> 00:34:47,790 με τους συναδέλφους μας από το PRIDE. 579 00:34:47,880 --> 00:34:50,630 Χωρίς τους ακούραστους αφοσίωση, 580 00:34:50,710 --> 00:34:53,260 δεν θα γιορτάζαμε τα πρώτα βήματα 581 00:34:53,340 --> 00:34:56,020 να χτίσει ένα νέο σύγχρονο σχολείο. 582 00:34:56,100 --> 00:34:57,770 Ένα μέρος που μια μέρα θα κυκλοφορήσει 583 00:34:57,850 --> 00:35:00,400 νέα γενιά Στελέχη μάγων. 584 00:35:07,410 --> 00:35:08,670 Αλλά όλων των παρευρισκομένων 585 00:35:08,750 --> 00:35:10,230 Ήθελα περισσότερο από οτιδήποτε άλλο θα ήθελα να ευχαριστήσω 586 00:35:10,290 --> 00:35:12,590 ο σύζυγός μου Ρόμπερτ 587 00:35:12,680 --> 00:35:15,890 για τη δέσμευσή του PRIDE, μάγος υπολογιστών, 588 00:35:15,970 --> 00:35:18,730 και, το πιο σημαντικό, την οικογένειά μας, 589 00:35:25,070 --> 00:35:27,910 Νομίζω ότι ήθελε ο Βίκτορ Στάιν Θα ήθελα να πω λίγα λόγια. 590 00:35:28,000 --> 00:35:30,540 Ένα από τα πιο λαμπρά μυαλά... 591 00:35:30,630 --> 00:35:34,220 ιδρυτής του Nemo, αληθινός οραματιστής... 592 00:35:34,300 --> 00:35:36,470 Μην ψεκάζεσαι, Τίνα, αυτό είναι ξέρουν ότι είμαι ιδιοφυΐα 593 00:35:36,560 --> 00:35:41,480 Αν και εδώ είναι το ερώτημα προς το οποίο η ανώτερη διάνοιά μου 594 00:35:41,570 --> 00:35:43,360 δεν μπορεί να δώσει απάντηση. 595 00:35:43,440 --> 00:35:46,070 Τι να κάνω με το γεγονός 596 00:35:46,160 --> 00:35:48,580 που κοιμάται η γυναίκα μου άλλος άντρας; 597 00:35:50,960 --> 00:35:53,210 Ναι, Τζάνετ 598 00:35:54,760 --> 00:35:56,680 Ξέρω τα πάντα 599 00:35:56,760 --> 00:36:00,140 Ξέρει κανείς πόσο Είναι εύκολο να χακάρεις ένα κινητό τηλέφωνο; 600 00:36:00,230 --> 00:36:03,150 Και το άτομο με το οποίο Κοιμάται, το ξέρει. 601 00:36:03,230 --> 00:36:05,240 Στο τέλος βοήθησε δημιουργήστε αυτό το τηλέφωνο, 602 00:36:05,320 --> 00:36:08,290 Δεν είναι έτσι, Ρόμπερτ; 603 00:36:15,090 --> 00:36:17,430 Για ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ. 604 00:36:29,870 --> 00:36:33,170 Μπαμπά, χρειαζόμαστε βοήθεια! 605 00:36:38,890 --> 00:36:39,890 Μπαμπάς! 606 00:36:41,060 --> 00:36:42,060 Μπαμπάς... 607 00:36:43,690 --> 00:36:45,900 Δεν πειράζει, είμαι εδώ, μπαμπά. 608 00:36:58,390 --> 00:36:59,890 Πρέπει να τον πάμε στο νοσοκομείο 609 00:36:59,970 --> 00:37:02,020 - Όχι, είμαι καλά - Όχι, δεν είσαι καλά, 610 00:37:02,100 --> 00:37:04,230 - Έχετε όγκο στον εγκέφαλό σας. - Τι; 611 00:37:06,030 --> 00:37:07,200 Πονοκέφαλοι... 612 00:37:09,030 --> 00:37:10,240 Το ήξερες; 613 00:37:10,330 --> 00:37:11,450 Μου ζήτησε να μην μιλήσω 614 00:37:12,920 --> 00:37:14,880 Δουλεύουμε μαζί σε ένα έργο, 615 00:37:14,960 --> 00:37:17,380 Μην κατηγορείς τον Τσέις, είμαι ο πατέρας του 616 00:37:17,470 --> 00:37:19,390 Βίκτορ, αν ήξερα... 617 00:37:19,470 --> 00:37:20,760 Αν επιτρέπεις... 618 00:37:20,850 --> 00:37:22,390 Αφήστε με ήσυχο! 619 00:37:22,480 --> 00:37:23,600 Αλλά είσαι άρρωστος 620 00:37:24,690 --> 00:37:26,440 χρειάζεσαι βοήθεια. 621 00:37:26,530 --> 00:37:28,319 - Όλο αυτό το διάστημα... 622 00:37:28,320 --> 00:37:30,320 Μαμά, θέλει να φύγεις. 623 00:37:36,250 --> 00:37:37,720 Θα μείνω μαζί σου και ο πατέρας σου 624 00:37:37,800 --> 00:37:40,390 Θα τηλεφωνήσω στο 911 και θα περιμένω τους γιατρούς. 625 00:37:40,470 --> 00:37:42,350 Έχω καλύτερη ιδέα 626 00:37:55,080 --> 00:37:58,050 Υποθέτω ότι αυτό σημαίνει ότι με χρειάζεσαι εδώ. 627 00:38:02,010 --> 00:38:03,220 Ο Βίκτωρ είναι άρρωστος 628 00:38:03,310 --> 00:38:05,230 Το κράτησε μυστικό από όλους 629 00:38:05,310 --> 00:38:07,190 Αυτό φαίνεται να είναι μια τάση στο PRIDE. 630 00:38:07,270 --> 00:38:09,070 Υποθέσεις, ασθένειες... 631 00:38:09,150 --> 00:38:11,070 Τι άλλο σου κρύβουν; 632 00:38:11,160 --> 00:38:14,660 Σου είπα ότι όλα είναι υπό έλεγχο 633 00:38:14,750 --> 00:38:17,630 Ω ναι, όλα είναι ασφαλή μαζί σου. 634 00:38:19,880 --> 00:38:22,680 Πάρε με κοντά του. Τώρα. 635 00:38:32,240 --> 00:38:34,040 Γεια σου Τίνα! 636 00:38:34,120 --> 00:38:36,080 Απλώς... τσεκάραμε... 637 00:38:36,160 --> 00:38:38,460 Έπαιξε αυτό το απίστευτο παιχνίδι 638 00:38:38,550 --> 00:38:40,420 Είναι τόσο ρομαντικό 639 00:38:40,510 --> 00:38:42,050 ότι ο κύριος Μινόρου σου το έδωσε. 640 00:38:42,140 --> 00:38:44,470 Ελπίζω κάποια μέρα να τόσο τυχερός 641 00:38:48,860 --> 00:38:50,820 Είναι πολύ πιο τρομακτική όταν είναι σιωπηλός. 642 00:38:50,900 --> 00:38:51,900 Η μητέρα σου! 643 00:38:59,380 --> 00:39:00,380 Έρχεται η μαμά μου 644 00:39:00,420 --> 00:39:01,970 Δεν μπορώ να ακούσω τίποτα 645 00:40:04,050 --> 00:40:06,390 -Ποιος είναι αυτός; - Μην ανησυχείς. 646 00:40:06,470 --> 00:40:08,600 Δίδαξα τους καλούς εδώ γιατρούς σε όλα όσα ξέρουν 647 00:40:08,680 --> 00:40:10,649 Δεν θα τα έλεγα όλα, αλλά... 648 00:40:10,650 --> 00:40:12,650 είναι πολύ έξυπνος άνθρωπος 649 00:40:12,730 --> 00:40:14,400 Σας εμπιστευτήκαμε. 650 00:40:14,490 --> 00:40:16,450 Αυτή είναι η προσέγγιση, Leslie, 651 00:40:16,530 --> 00:40:18,040 Συγγνώμη, αλλά χρειαζόμαστε τον Βίκτορ, 652 00:40:18,120 --> 00:40:20,330 - Για τι; - Έχει δίκιο 653 00:40:20,410 --> 00:40:21,410 Χρειαζόμαστε τον Βίκτορ 654 00:40:22,670 --> 00:40:24,880 Είναι όλα για εμάς και δεν θα τον αφήσουμε. 655 00:40:24,970 --> 00:40:27,550 Όχι, και δεν θα αφήσω τον πατέρα μου, 656 00:40:27,640 --> 00:40:29,810 Έχει φάρμακα από καρκίνο του εγκεφάλου; 657 00:40:29,890 --> 00:40:31,980 Καταλαβαίνουμε ότι είσαι στενοχωρημένος 658 00:40:32,060 --> 00:40:33,940 αλλά αφήστε τον να κάνει αυτό που χρειάζεται. 659 00:40:38,030 --> 00:40:41,000 Αγάπη μου, θα πάω... Μπορείτε να το χειριστείτε, σωστά; 660 00:40:41,080 --> 00:40:42,750 Σίγουρα. 661 00:40:45,510 --> 00:40:47,260 Και το αγόρι έχει δίκιο 662 00:40:47,340 --> 00:40:49,679 έχεις σε αυτό το λίγο μαύρη τσάντα 663 00:40:49,680 --> 00:40:50,769 υπάρχει θεραπεία για τον καρκίνο; 664 00:40:50,770 --> 00:40:52,650 Αυτό είναι πειραματικό ανοσοθεραπεία, 665 00:40:52,730 --> 00:40:54,900 από ανθρώπινο DNA 666 00:40:56,150 --> 00:40:58,780 με ένα εξαιρετικό ανοσοποιητικό σύστημα, 667 00:40:58,870 --> 00:41:01,620 Λειτουργεί με διάφορες παθήσεις, 668 00:41:08,720 --> 00:41:09,720 Ξεκινάμε γιατρέ; 669 00:41:11,600 --> 00:41:12,770 Ναί. 670 00:41:15,650 --> 00:41:17,990 - Σε πειράζει; - Καθόλου. 671 00:41:21,410 --> 00:41:23,460 Αμπούλα, ευχαριστώ. 672 00:41:43,660 --> 00:41:45,500 Ετοιμος; 673 00:41:45,590 --> 00:41:46,750 Ας. 674 00:42:24,580 --> 00:42:26,790 Φαίνεται ότι έχω τα πάντα ισοδυναμεί με το καλύτερο αποτέλεσμα. 675 00:42:26,880 --> 00:42:28,880 Είσαι ο επαναστάτης πιλότος, 676 00:42:28,960 --> 00:42:30,760 - αυτό είναι σίγουρο. - Αποδεκτός, Golden Leader, 677 00:42:30,840 --> 00:42:33,970 Μάλλον χρειάζεστε πίσω στο πάρτι 678 00:42:34,060 --> 00:42:35,890 γιατί το αγόρι σου 679 00:42:35,980 --> 00:42:37,666 πιθανότατα εσύ έψαξε, ανησυχεί, 680 00:42:37,690 --> 00:42:41,150 Καθόλου, γιατί δεν υπάρχει. 681 00:42:41,240 --> 00:42:42,990 Δεν το έχω 682 00:42:44,830 --> 00:42:46,540 Τόσο χαριτωμένο κορίτσια ή όχι; 683 00:42:46,620 --> 00:42:48,726 Πού ήταν αυτά τα κορίτσια πότε ήμουν στο γυμνάσιο; 684 00:42:48,750 --> 00:42:50,510 Δεν το έψαξες στο θέατρο; 685 00:42:50,590 --> 00:42:52,050 - Ή τη βιβλιοθήκη; - Έλα. 686 00:42:52,130 --> 00:42:53,906 Ναι, μπορείς να έχεις οποιονδήποτε ο τύπος που θέλεις. 687 00:42:53,930 --> 00:42:55,470 Εσύ... 688 00:42:55,560 --> 00:42:58,020 Αν και μάλλον είσαι λίγο... Πόσο χρονών είσαι; 689 00:42:58,100 --> 00:43:00,530 Ετσι! Τώρα είναι περίεργο 690 00:43:00,610 --> 00:43:02,240 Αλλά ευχαριστώ 691 00:43:05,240 --> 00:43:07,120 Νιώθω τόσο περίεργα. 692 00:43:07,210 --> 00:43:11,090 Μέχρι στιγμής όλα ήταν θεωρίες και εικασίες, 693 00:43:11,170 --> 00:43:14,140 αλλά μόλις τα αποκρυπτογραφήσω αυτά δεδομένα, θα έχουμε αρχείο, 694 00:43:14,220 --> 00:43:15,989 αδιαμφισβήτητη απόδειξη ότι 695 00:43:15,990 --> 00:43:17,990 ότι οι γονείς μας είναι δολοφόνοι, 696 00:43:19,820 --> 00:43:21,030 Το αμφιβάλλεις; 697 00:43:22,190 --> 00:43:25,120 Αυτό δεν έχει κανένα νόημα. 698 00:43:25,200 --> 00:43:28,120 Οι δολοφόνοι μπορεί να κλαίνε όλα τα μάτια σαν τη μαμά μου; 699 00:43:32,420 --> 00:43:33,429 Ο κωδικός που χρησιμοποιήσατε είναι 700 00:43:33,430 --> 00:43:35,430 να μπει μέσα το γραφείο της μαμάς μου... 701 00:43:35,510 --> 00:43:37,640 Πώς είναι αυτός; 702 00:43:37,730 --> 00:43:41,230 «Κωδικός», η μητέρα σου πολύ απασχολημένη κυρία 703 00:43:41,320 --> 00:43:43,046 Νόμιζα ότι αυτή χρησιμοποιεί κάτι απλό, 704 00:43:43,070 --> 00:43:45,660 Κάτι που μπορούσε εύκολο να θυμάστε 705 00:43:45,740 --> 00:43:46,829 Επιπλέον, ποιος θα το φανταζόταν 706 00:43:46,830 --> 00:43:47,909 ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης ενός τεχνικού τιτάνα. 707 00:43:47,910 --> 00:43:50,210 Η Tina Minoru είναι «κωδικός πρόσβασης», σωστά; 708 00:43:50,290 --> 00:43:51,340 σκέφτηκες. 709 00:43:52,420 --> 00:43:54,220 Νομίζω ότι είμαι τυχερός. 710 00:43:55,470 --> 00:43:56,760 Πραγματικά τυχερός 711 00:43:58,060 --> 00:44:00,190 Πώς πήγε; 712 00:44:00,270 --> 00:44:01,900 Η αποστολή στέφθηκε με επιτυχία. 713 00:44:01,980 --> 00:44:03,440 Πώς είναι το πάρτι; 714 00:44:03,530 --> 00:44:06,580 Υπέροχο, υπέροχο έσωσε τη ζωή της Caroline. 715 00:44:06,660 --> 00:44:09,540 Προσπάθησα, αλλά ευτυχώς μπορεί να πετάξει 716 00:44:12,210 --> 00:44:13,550 Αυτή είναι η νύχτα. 717 00:44:13,630 --> 00:44:15,090 Αυτό είναι ακόμα μια υποτίμηση. 718 00:44:15,180 --> 00:44:17,140 Έχετε ακούσει για τους γονείς μας; 719 00:44:18,390 --> 00:44:19,640 Έχουν σχέση 720 00:44:20,770 --> 00:44:23,150 Τι; Η μαμά μου και ο μπαμπάς σου; 721 00:44:23,230 --> 00:44:24,610 Όχι, η μαμά μου και... 722 00:44:24,690 --> 00:44:26,240 Θεέ μου και η μαμά μου; 723 00:44:26,320 --> 00:44:28,450 Όχι, η μητέρα μου και ο πατέρας σου, 724 00:44:28,540 --> 00:44:30,710 Ο πατέρας μου... 725 00:44:48,910 --> 00:44:51,830 - Χαίρομαι που βλέπω ότι νιώθεις καλύτερα. - Ναι, 726 00:44:51,920 --> 00:44:53,606 Άκου, ξέρω ότι εμείς υπάρχει κάτι για να μιλήσουμε 727 00:44:53,630 --> 00:44:56,010 Γιατί; Είμαι τόσο καλά νιώθω. 728 00:44:56,090 --> 00:44:57,550 Έχω μια νέα ζωή 729 00:44:57,640 --> 00:44:59,720 και μια υπέροχη σύζυγος, που με αγαπάει 730 00:44:59,810 --> 00:45:01,390 Τι άλλο θα μπορούσατε να θέλετε; 731 00:45:01,480 --> 00:45:04,980 Δηλαδή όλα καλά μεταξύ σας; 732 00:45:06,150 --> 00:45:07,490 Καμία ιδέα. 733 00:45:07,570 --> 00:45:09,070 Έλα εδώ. 734 00:45:20,060 --> 00:45:21,060 Καρολίνα; 735 00:45:25,110 --> 00:45:28,660 Περίμενα όλο το απόγευμα συναντώντας σε. 736 00:45:28,740 --> 00:45:31,080 Για τι; Ποιος είσαι; 737 00:45:34,080 --> 00:45:36,460 Είμαι φίλος της μητέρας σου 738 00:45:36,550 --> 00:45:38,380 Ξέρω τους φίλους της μαμάς μου 739 00:45:38,470 --> 00:45:42,470 Είμαι ένας παλιός φίλος, νέος στην πόλη. 740 00:45:42,560 --> 00:45:46,110 Εγώ... Είμαι ο Jonah 741 00:45:50,320 --> 00:45:51,490 Χάρηκα που σε γνώρισα. 742 00:45:55,330 --> 00:45:56,920 Όλα καλά; 743 00:45:57,000 --> 00:45:58,550 Φεύγουμε. 744 00:45:59,880 --> 00:46:02,180 Υπάρχει ακόμα χώρος στο αυτοκίνητό σας; 745 00:46:02,260 --> 00:46:03,390 Πάντα υπάρχει. 746 00:46:06,060 --> 00:46:10,570 Χάρηκα που σε γνώρισα επιτέλους πρόσωπο με πρόσωπο μαζί σου, Caroline, 747 00:46:24,350 --> 00:46:25,850 Έχω δει τις ταινίες σας, κύριε Ντιν, 748 00:46:29,070 --> 00:46:32,410 αλλά θαυμάζω το δικό σου δουλειά για την εκκλησία, 749 00:46:34,500 --> 00:46:37,330 Είμαι σίγουρος ότι ήταν υπέροχο τελικά αναδύονται στον κρατήρα. 750 00:46:38,380 --> 00:46:39,630 Τα νέα ταξιδεύουν γρήγορα. 751 00:46:41,090 --> 00:46:42,720 Δεν νομίζω ότι το Ultra είναι για μένα 752 00:46:42,800 --> 00:46:46,770 Φίλε μου έφτασες στο Ultra. 753 00:46:48,400 --> 00:46:50,070 Απλά δεν το κατάλαβες. 754 00:46:55,660 --> 00:46:58,380 Ο Φρανκ δεν πρέπει να θυμάται τον Τζον 755 00:46:58,460 --> 00:47:00,130 το φρόντισα. 756 00:47:00,210 --> 00:47:01,510 Δεν θυμάται. 757 00:47:01,590 --> 00:47:04,010 Τι λένε; 758 00:47:05,350 --> 00:47:06,890 Τίποτα καλό. 759 00:47:15,120 --> 00:47:16,960 Έχετε δει τον Chase; 760 00:47:17,040 --> 00:47:19,540 Gert, δεν νομίζω πρέπει να τον ψάξεις 761 00:47:19,630 --> 00:47:21,880 - Γιατί; - Γιατί τον είδα 762 00:47:21,970 --> 00:47:24,099 Έφυγε από το κόμμα και Ήθελα να μάθω γιατί 763 00:47:24,100 --> 00:47:26,100 οπότε τον ακολούθησα 764 00:47:26,560 --> 00:47:28,730 Ήταν στην ταράτσα και φίλησε την Καρολάιν. 765 00:47:30,520 --> 00:47:32,070 Συγγνώμη αν δεν το κάνετε ήθελε να το μάθει αυτό 766 00:47:32,150 --> 00:47:33,990 Απλώς δεν αντέχω άλλο κράτα μυστικά για τον εαυτό σου. 767 00:47:34,780 --> 00:47:36,490 Όχι, έκανες το σωστό 768 00:47:50,400 --> 00:47:52,480 Μόλυ, έλαβα το μήνυμα σου. 769 00:47:52,570 --> 00:47:53,659 ήλπιζα ότι εμείς μπορούμε να μιλήσουμε 770 00:47:53,660 --> 00:47:54,739 Σχετικά με τους γονείς μου; 771 00:47:54,740 --> 00:47:55,990 Σχετικά με αυτά που έγραψες. 772 00:47:56,080 --> 00:47:57,910 Τι σημαίνει «χρόνος»; δεν έχει μείνει σχεδόν κανένας»; 773 00:47:58,000 --> 00:47:59,750 Είναι αλήθεια εσύ απλά δεν καταλαβαίνεις 774 00:47:59,830 --> 00:48:01,049 Αν συμβεί κάτι Χρειάζομαι απαντήσεις 775 00:48:01,050 --> 00:48:02,129 πριν να είναι αργά, 776 00:48:02,130 --> 00:48:04,760 Τι θα γίνει; Γιατί είσαι τόσο στενοχωρημένος; 777 00:48:04,840 --> 00:48:06,810 Δεν στεναχωριέμαι, απλά είμαι δεν λες τίποτα. 778 00:48:06,890 --> 00:48:08,930 Γιατί δεν το κάνουμε μιλα στο αυτοκινητο μου 779 00:48:09,020 --> 00:48:10,270 Δεν θα μας ακούσει κανείς εκεί. 780 00:48:10,350 --> 00:48:11,480 Τίποτα τέτοιο, ορκίζομαι. 781 00:48:11,560 --> 00:48:13,006 Απλώς θέλω να μάθω περισσότερα για τους γονείς μου, 782 00:48:13,030 --> 00:48:15,490 Δεν είδα τίποτα 783 00:48:15,570 --> 00:48:17,240 Τι είπες; 784 00:48:18,330 --> 00:48:19,960 Τίποτα. 785 00:48:20,040 --> 00:48:22,920 Απλά κάπως περίεργο ρόμπες, κάποιου είδους πάρτι. 786 00:48:23,000 --> 00:48:25,510 - Δεν ξέρω. Όλα καλά; 787 00:48:32,400 --> 00:48:33,610 Είσαι έτοιμος, Μολ; 788 00:48:34,740 --> 00:48:35,740 Εντάξει, 789 00:48:35,820 --> 00:48:37,070 Καληνύχτα, 790 00:48:37,160 --> 00:48:38,240 Καληνύχτα, 791 00:48:45,210 --> 00:48:46,470 Τι ήταν αυτό; 792 00:48:46,550 --> 00:48:48,470 κατέστρεψα τα πάντα. Δυνατά. 793 00:48:49,890 --> 00:48:51,770 Η Μόλι ήταν στο υπόγειο 794 00:48:51,850 --> 00:48:54,270 Νομίζω ότι τα είδε όλα