1
00:00:17,310 --> 00:00:18,750
ቀጥል እና መስክር።

2
00:00:18,750 --> 00:00:22,150
የታይላንድ ጅምላ ጉዳይን በተመለከተ፣

3
00:00:22,150 --> 00:00:23,830
እኔ...

4
00:00:26,720 --> 00:00:28,150
እናት! ዶክተር እንፈልጋለን!

5
00:00:28,150 --> 00:00:30,250
ፍርድ ቤቱ ተቋርጧል።

6
00:00:32,150 --> 00:00:33,680
አንድ ኦ ጁ ሃሳቡን ለወጠው።

7
00:00:33,680 --> 00:00:35,250
አሁኑኑ አን ኦ ጁን እዚህ አምጡ።

8
00:00:35,250 --> 00:00:36,780
እሱ እዚህ እንደሚሆን እርግጠኛ ይሁኑ።

9
00:00:36,780 --> 00:00:38,600
ፀሐፊ ኪም ጀልባ አገኘን ።

10
00:00:39,340 --> 00:00:42,120
- የገንዘቡን ቦርሳ አምጡ.
- እሺ ሃይንግኒም

11
00:00:43,170 --> 00:00:46,340
እኛ ብቻ ነን
ክሱ ተቋርጧል።

12
00:00:46,340 --> 00:00:48,040
ስለ ፀሐፊ ኪም እንዴት...

13
00:00:48,040 --> 00:00:49,870
ፀሐፊ ኪም!

14
00:00:49,870 --> 00:00:55,480
ለቦንግ ሳንግ ፒል እናመሰግናለን፣ አናደርግም።
እራሳችንን ማሸጋገር አለብን። እግዚአብሄር ይመስገን!

15
00:00:55,480 --> 00:00:57,070
ሃይንግኒም በነገራችን ላይ...

16
00:00:57,070 --> 00:01:00,530
<i>ለመሄድ እንኳን አናስብ
ወደ ቆሻሻ አገሮች...</i>

17
00:01:06,410 --> 00:01:07,790
ቻ ሙን ሱክ?

18
00:01:10,000 --> 00:01:12,220
ያውጡ፣ ፀሐፊ ኪም።

19
00:01:14,400 --> 00:01:16,300
ውጣ አልኩት!

20
00:01:19,940 --> 00:01:22,380
አንተ ባለጌ!

21
00:01:31,570 --> 00:01:34,970
አን ኦ ጁ!

22
00:01:40,710 --> 00:01:42,650
ከምር...

23
00:01:42,650 --> 00:01:44,370
ይህ ማነው?

24
00:01:45,700 --> 00:01:48,400
አንተ ባለጌ ማን አደረገህ?

25
00:02:27,110 --> 00:02:29,500
ትንሽ ቀድመህ መምጣት ነበረብህ።

26
00:02:33,000 --> 00:02:35,850
እግዛብሄር።

27
00:02:35,850 --> 00:02:40,490
በፍጹም መሆን አልነበረብኝም።
ከእርስዎ ጋር የተሳተፈ.

28
00:02:43,900 --> 00:02:45,730
እባካችሁ...

29
00:02:46,600 --> 00:02:48,400
እስከ መጨረሻው ይድናል, Hyungnim.

30
00:03:03,800 --> 00:03:05,320
ሴክ ግዋን ዶንግ

31
00:03:05,320 --> 00:03:07,280
ሴክ ግዋን ዶንግ!

32
00:03:07,280 --> 00:03:09,990
ንቃ አንቺ ባለጌ!

33
00:03:26,410 --> 00:03:28,560
እንዴት አደረገ

34
00:03:30,370 --> 00:03:32,390
ሙከራ ይሂድ?

35
00:03:35,540 --> 00:03:37,090
ተቋርጧል።

36
00:03:42,000 --> 00:03:44,500
ቻ ሙን ሱክ ያደረገው ይህንኑ ነው።

37
00:03:45,390 --> 00:03:47,190
ስለዚህ በፍርድ ቤት ውስጥ መሆን አይችሉም.

38
00:04:00,920 --> 00:04:02,760
እኔም አውቃለሁ

39
00:04:03,900 --> 00:04:05,730
ቦንግ ሳንግ ፒል

40
00:04:24,900 --> 00:04:29,910
አሁንም ዕድል አለኝ?
በፍርድ ቤት ለመመስከር?

41
00:04:32,140 --> 00:04:33,280
አዎ።

42
00:04:45,380 --> 00:04:46,790
እሺ

43
00:05:21,100 --> 00:05:22,890
- ክብርህ።
- ምንድነው ይሄ፧

44
00:05:22,890 --> 00:05:25,670
- እንዳትደውል ነግሬሃለሁ።
- ነገሩ...

45
00:05:27,100 --> 00:05:29,300
አን ኦ ጁን ማስወገድ አልቻልኩም።

46
00:05:31,380 --> 00:05:33,810
<i>ቦንግ ሳንግ ፒል መሃል ላይ ታየ።</i>

47
00:05:33,810 --> 00:05:35,680
<i>ይቅርታ።</i>

48
00:05:35,680 --> 00:05:37,880
አሁኑኑ አን ኦ ጁን ያግኙ።

49
00:05:46,570 --> 00:05:48,040
አልቻልኩም...

50
00:05:48,040 --> 00:05:52,840
አስቀድሜ ምን ማድረግ እንዳለብኝ አስብ.

51
00:05:54,300 --> 00:05:57,840
ተጨማሪ ጊዜ ለመግዛት እየሞከርኩ ነበር ...

52
00:05:57,840 --> 00:06:00,990
ይህ የሆነ ነገር አይደለም
ሊወገድ የሚችል.

53
00:06:03,240 --> 00:06:04,670
በነገራችን ላይ

54
00:06:04,670 --> 00:06:08,820
ዳኛ ቻን እንዴት አወቃችሁ
ሊያሳምነኝ ነበር?

55
00:06:08,820 --> 00:06:12,940
የሆነ ነገር ነው ብለን አሰብን።
ታደርግ ነበር።

56
00:06:15,020 --> 00:06:17,060
እሷን ማመን አይችሉም ፣
ለአፍታ እንኳን አይደለም.

57
00:06:17,060 --> 00:06:18,420
ቻ ሙን ሱክ።

58
00:06:23,210 --> 00:06:24,610
አን ኦ ጁ ምን ሆነ?

59
00:06:24,610 --> 00:06:26,270
አታስብ።

60
00:06:26,270 --> 00:06:29,070
በጭራሽ አይሰራም
ቻ ሙን ሱክ በሚፈልገው መንገድ።

61
00:06:29,070 --> 00:06:30,510
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

62
00:06:31,390 --> 00:06:33,370
በአጋጣሚ...

63
00:06:33,370 --> 00:06:36,600
አን ኦ ጁ ፍርድ ቤት ሊቀርብ ነው?

64
00:06:36,600 --> 00:06:37,760
አዎ።

65
00:06:38,460 --> 00:06:40,570
በእርግጠኝነት ትደርሳለህ

66
00:06:40,570 --> 00:06:42,220
አህ ኦ ጁን ፍርድ ቤት ተመልከት።

67
00:06:46,120 --> 00:06:48,520
እስካሁን መልስ የለህም?

68
00:06:48,520 --> 00:06:50,260
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

69
00:06:52,050 --> 00:06:54,090
አን ኦ ጁ...

70
00:06:54,090 --> 00:06:56,320
ያ ኦ ጁ...

71
00:06:56,320 --> 00:06:59,560
እሱ ነው እያልክ ነው።
በእውነቱ ፍርድ ቤት ሊቀርቡ ነው?

72
00:07:00,560 --> 00:07:02,810
እዚ ስማ፣ ወይዘሮ Nam Soon Ja.

73
00:07:03,680 --> 00:07:05,120
ይህ የመጨረሻ እድልህ ነው።

74
00:07:06,200 --> 00:07:09,400
በእርግጥ በዚህ ጊዜ ነበር
በጥበብ መወሰን ይሻላል

75
00:07:09,400 --> 00:07:10,980
ከየትኛው ወገን ትሆናለህ።

76
00:07:16,320 --> 00:07:18,900
- ጥሩ ስራ።
- አመሰግናለሁ።

77
00:07:20,210 --> 00:07:21,940
እነዚህን ውሰዱ።

78
00:07:24,040 --> 00:07:25,180
ባይ።

79
00:07:53,010 --> 00:07:55,620
ዳኛ ጌም ጋንግ ወደ ፍርድ ቤት እየገባ ነው።
ሁሉም ይነሳሉ.

80
00:07:55,620 --> 00:07:57,090
ሄይ.

81
00:07:57,090 --> 00:07:58,910
ሄይ ተነሳ።

82
00:07:58,910 --> 00:08:00,600
በተቀደሰው ፍርድ ቤት ምን እየሰራህ ነው?

83
00:08:00,600 --> 00:08:02,530
አዎ Geum Gang

84
00:08:03,400 --> 00:08:04,800
እባካችሁ ተቀመጡ።

85
00:08:04,800 --> 00:08:07,910
ሙከራውን እጀምራለሁ.

86
00:08:07,910 --> 00:08:10,270
መከላከያው መግለጫውን ሊሰጥ ይችላል.

87
00:08:10,270 --> 00:08:14,000
በቅርቡ, አንድ ሙከራ ነበር
ስለ ‘ንጉሠ ነገሥቱ ድካም’

88
00:08:14,000 --> 00:08:17,290
በእስር ቤት ውስጥ ለእያንዳንዱ ምሽት እነሱ
500 ሚሊዮን ዶላር መክፈል ችሏል

89
00:08:17,290 --> 00:08:22,460
እና 49 ምሽቶች ካሳለፉ በኋላ ችለዋል
ቅጣቱን 24.5 ቢሊዮን አሸነፈ።

90
00:08:24,520 --> 00:08:25,650
ሄይ.

91
00:08:25,650 --> 00:08:27,320
ቦንግ ሳንግ ፒል

92
00:08:27,320 --> 00:08:29,970
የምትችል ይመስልሃል
ልብ ወለድህን እዚህ ጻፍ?

93
00:08:29,970 --> 00:08:33,030
- ማረጋገጥ ትችላለህ? እንደ ጠበቃ ፍቃድህን ለአደጋ ለማጋለጥ ፍቃደኛ ነህ?
- አዎ።

94
00:08:33,030 --> 00:08:35,860
እንደ ጠበቃ ፍቃዴን አደጋ ላይ እጥላለሁ።

95
00:08:35,860 --> 00:08:39,240
ለማስወገድ ማመልከቻ አስገባለሁ።
ሙከራው እንዳበቃ የእኔ ፍቃድ።

96
00:08:40,810 --> 00:08:42,460
ጉዳዩ እንዲህ ከሆነ።

97
00:08:42,460 --> 00:08:45,150
ይህንን ሙከራ አሸንፈዋል። ባንግ, ባንግ, ባንግ.

98
00:08:47,780 --> 00:08:48,810
ሃይንግኒም

99
00:08:48,810 --> 00:08:50,680
እባክዎ እነዚህን መቀመጫዎች ይውሰዱ።

100
00:08:50,700 --> 00:08:52,200
ለምን አትቀጥልም?

101
00:08:52,200 --> 00:08:54,170
እናንተ ሰዎች ለፍርድ ልትቀርቡ ትችላላችሁ ብዬ አስባለሁ።

102
00:08:54,950 --> 00:08:56,670
ጥያቄ አለኝ።

103
00:08:56,670 --> 00:09:00,620
ምን ሊፈጠር ነው።
ቻ ሙን ሱክ ከቀጠለ

104
00:09:00,620 --> 00:09:02,360
ወንጀሏን እስከመጨረሻው መካድ?

105
00:09:02,360 --> 00:09:03,300
ቀላል ነው።

106
00:09:03,300 --> 00:09:06,050
ወንጀሏን ይጨምራል እና ትሆናለች።
ከባድ ቅጣት ተፈርዶበታል.

107
00:09:06,050 --> 00:09:07,890
በፍርድ ቤት,

108
00:09:07,890 --> 00:09:12,690
ወንጀለኛው ተጸጽቷል ወይም አላሳየም
ዓረፍተ ነገርን ለመወሰን ወሳኝ ሚና ይጫወታል.

109
00:09:13,460 --> 00:09:14,950
በነገራችን ላይ

110
00:09:14,950 --> 00:09:18,710
ካለ ምን ይሆናል
ምስክር ግን የለም?

111
00:09:18,710 --> 00:09:21,300
ምስክርነቶችን ማሰብ ትችላለህ
እንደ ማስረጃው ተመሳሳይ ነገር.

112
00:09:21,300 --> 00:09:24,010
ከምስክሮች የተሰጠ ምስክርነት
እንደ ማስረጃም ይቁጠሩ.

113
00:09:24,010 --> 00:09:29,310
ሰዎች ግን ቢዋሹ ሊዋሹ ይችላሉ።
ገንዘብ ወይም ማስፈራሪያ መቀበል።

114
00:09:29,310 --> 00:09:33,140
ማስረጃም ሊፈጠር ይችላል።
ልክ እንደ ምስክርነት.

115
00:09:33,140 --> 00:09:36,260
ልክ ማስረጃ እንዴት እንደሚገመገም

116
00:09:36,260 --> 00:09:41,190
ምስክርነትም በሂደቱ ውስጥ ያልፋል
ወጥነት ያለው መሆኑን ወይም አለመሆኑን በመገምገም.

117
00:09:41,980 --> 00:09:44,260
ስለዚህ ሁላችንም ማለት ነው።
ፍላጎት ጥሩ ምስክር ነው።

118
00:09:44,260 --> 00:09:45,490
ትክክል።

119
00:09:45,490 --> 00:09:48,690
ለዚህ ነው የምንፈልገው
አን ኦ ጁን ፍርድ ቤት አቅርቡ።

120
00:09:48,690 --> 00:09:52,100
ስለዚህ ማግኘት አለብን
አን ኦ ጁ ምንም ቢሆን።

121
00:09:52,100 --> 00:09:56,940
አዎ፣ የፈለገውን ያህል ሰው እንፈልጋለን
ይህንን ሙከራ ለመመልከት ይቻላል.

122
00:09:56,940 --> 00:10:00,510
ስለዚህ ቻ ሙን ሱክ አይችሉም
በፍርድ ሂደት ስልጣኗን አላግባብ መጠቀም.

123
00:10:01,500 --> 00:10:04,400
ጋዜጠኛን ማነጋገር እችላለሁ
ዩ ክዩንግ ጂን ስለዚህ ጉዳይ።

124
00:10:04,400 --> 00:10:06,300
እሺ

125
00:10:07,690 --> 00:10:10,810
- ጠበቃ ቦንግስ?
- አሁን የምሆንበት ቦታ አለኝ።

126
00:10:10,810 --> 00:10:12,270
በኋላ እንገናኝ።

127
00:10:14,220 --> 00:10:18,340
ለምን Jeon Gal እንዳትናገር አልክ
የቻ ሙን ሱክን ስም መጥቀስ ይቻላል?

128
00:10:18,340 --> 00:10:22,320
ምክንያቱም አላማዬ ነበር ማድረግ
Nam Soon Ja መጀመሪያ ይናዘዛል።

129
00:10:23,940 --> 00:10:25,050
በነገራችን ላይ

130
00:10:25,100 --> 00:10:28,300
እንደጠየቅክ ሰምቻለሁ
አን ኦ ጁ እንደ ምስክር።

131
00:10:28,300 --> 00:10:29,900
እሱ የሚሳተፍ ይመስልዎታል?

132
00:10:29,940 --> 00:10:33,080
ክሱ ውድቅ ተደርጓል፣ ግን እሱ ነው።
ከአገር እንዳይወጣ ተከልክሏል።

133
00:10:33,080 --> 00:10:35,130
በመጨረሻ ይያዛል።

134
00:10:36,490 --> 00:10:38,090
ከዚያ የበለጠ አስፈላጊ

135
00:10:38,090 --> 00:10:40,380
ጥያቄ አለኝ።

136
00:10:41,690 --> 00:10:44,950
ሊኖራችሁ ነው።
ጠበቃ ሃ እናት በፍርድ ቤት?

137
00:10:44,950 --> 00:10:46,450
ይመስለኛል

138
00:10:46,450 --> 00:10:50,360
ቻ ሙን ሱክ እንዴት እንደሚሠራ ይወሰናል.

139
00:10:57,640 --> 00:10:59,730
የእኔ አቃቤ ካንግ.

140
00:10:59,730 --> 00:11:02,980
አስቤ አላውቅም ነበር።
በመንገድዎ ላይ እንደዚህ ይሁኑ ።

141
00:11:02,980 --> 00:11:04,680
እናት.

142
00:11:04,680 --> 00:11:08,500
ለዚህ ነው ማድረግ ያለብዎት
ዳኛ ቻን ምሕረትን ለመነ።

143
00:11:08,500 --> 00:11:10,200
አሁን ይሄ ምንድን ነው?

144
00:11:10,240 --> 00:11:11,820
እራስህን ብቻ ተመልከት!

145
00:11:11,820 --> 00:11:13,240
ዩን ሂ።

146
00:11:13,240 --> 00:11:16,090
ዳኛ ቻ በሁሉም ነገር ወቀሰኝ።

147
00:11:16,090 --> 00:11:19,190
ያደረግኩት ነገር የእሷን ትዕዛዝ መከተል ነበር።

148
00:11:19,190 --> 00:11:21,050
የነገርከኝን አስታውስ?

149
00:11:21,960 --> 00:11:23,820
ዳኛ ቻን እንድመታ ነግረኸኛል።

150
00:11:24,870 --> 00:11:27,540
የሆነ አቃቤ ህግ ይመስላችኋል
እናቴ ወንጀለኛ ናት እንደዚህ ማድረግ ትችላለች?

151
00:11:28,430 --> 00:11:29,960
ይህ የሚቻል ይመስልዎታል?

152
00:11:30,990 --> 00:11:32,360
ዩን ሂ።

153
00:11:34,470 --> 00:11:37,230
አንተ ብትሆን ምንም አይደለም።
ቦንግ ሳንግ ፒል ይኑርዎት ወይም የላቸውም።

154
00:11:38,050 --> 00:11:40,600
ዳኛ ቻን ልጎበኝ ነው።

155
00:11:40,600 --> 00:11:43,090
እና በጉልበቴ ለምኗት።

156
00:11:44,150 --> 00:11:46,660
በቀር ሊያድንህ የሚችል ማንም የለም።

157
00:11:46,660 --> 00:11:48,790
ዳኛ ቻ ነው።

158
00:11:50,740 --> 00:11:53,380
ዪን ሂ፣ ዪን ሂ!

159
00:11:58,700 --> 00:12:02,400
ምን አይነት ቦምብ ነህ
ይህን ጊዜ ልተወው ነው?

160
00:12:03,350 --> 00:12:05,640
እውነት ነው እንጂ ቦምብ አይደለም።

161
00:12:05,640 --> 00:12:08,290
ሁሉም ይገለጣል
በዚህ ሙከራ.

162
00:12:08,290 --> 00:12:10,870
- Nam Soon Ja ችሎት ውስጥ?
- አዎ።

163
00:12:10,900 --> 00:12:15,700
ያንን ሁሉ የቻ ሙን ሱክ አስቀያሚ ፊቶች
የደበቀችው ይገለጣል።

164
00:12:16,770 --> 00:12:18,870
ያንን በመስማት

165
00:12:18,870 --> 00:12:24,450
አንተ እና ጠበቃ ቦንግ አለብህ ብዬ እንዳስብ አድርጎኛል።
ለዚህ ሙከራ ብቻ በትጋት ሲሰሩ ቆይተዋል።

166
00:12:25,870 --> 00:12:27,590
የምጠይቀው ሞገስ አለኝ።

167
00:12:27,590 --> 00:12:30,200
ፕሬስ እንድታገኝ እፈልጋለሁ
በፍርድ ሂደቱ ላይ ለመሳተፍ.

168
00:12:30,200 --> 00:12:33,220
- የውጭ ፕሬስን ጨምሮ።
- እርስዎም የውጭ ፕሬስ ይፈልጋሉ?

169
00:12:33,220 --> 00:12:37,950
ከጊሱንግ ውጭ ያሉ ሰዎች ያስፈልጉናል።
ስለዚህ እውነቱ አይዛባም።

170
00:12:37,950 --> 00:12:40,290
አዎ ያደርጋል።

171
00:12:41,300 --> 00:12:45,000
እንግዲያውስ ፍርድ ቤት እንገናኝ።

172
00:13:02,180 --> 00:13:04,300
ወይዘሮ ናም እንዴት ነሽ?

173
00:13:04,300 --> 00:13:07,140
እዚህ ምን እያደረክ ነው ክቡርህ?

174
00:13:07,140 --> 00:13:09,240
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

175
00:13:09,300 --> 00:13:12,800
እሷ እዚህ ያለችው ምክንያቱም
ስላንተ ትጨነቃለች።

176
00:13:12,800 --> 00:13:15,350
ቦንግ ሳንግ ፒል ምን አለ?

177
00:13:15,350 --> 00:13:18,200
አን ኦ ጁ ይል ነበር?
ምስክር ይሆናል?

178
00:13:19,000 --> 00:13:20,100
ይቅርታ?

179
00:13:20,100 --> 00:13:22,650
እሱ ፈጽሞ አይችልም።

180
00:13:22,650 --> 00:13:25,480
የሚሆነውን ያውቃል
ካደረገው በእርሱ ላይ ይደርስበታል።

181
00:13:25,480 --> 00:13:28,230
ያንን ማድረግ የሚችልበት ምንም መንገድ የለም።

182
00:13:28,230 --> 00:13:33,220
ቦንግ ሳንግ ፒል ነው።
አሁን እያታለላችሁ ነው።

183
00:13:33,220 --> 00:13:35,990
ምንም ትርጉም የለውም።

184
00:13:38,590 --> 00:13:40,230
ወይዘሮ ናም.

185
00:13:42,600 --> 00:13:45,600
ቦንግ ሳንግ ፒል የሚለውን አትመኑ።

186
00:13:46,600 --> 00:13:50,500
ቦንግ ሳንግ ፒል ሰውዬው አይደለም።
ማን በእውነት ስለ አንተ ያስባል.

187
00:13:58,010 --> 00:14:01,390
እሷ ሙሉ በሙሉ ያሳመነች ይመስለኛል።

188
00:14:02,630 --> 00:14:03,770
አይ.

189
00:14:05,600 --> 00:14:07,700
Nam Soon ጃን ማመን አልችልም።

190
00:14:07,700 --> 00:14:09,600
ይቅርታ?

191
00:14:09,600 --> 00:14:12,600
አብሬው መሄድ አለብኝ ብዬ አስባለሁ።
ሁለቱንም የሚያደርገው አማራጭ

192
00:14:12,600 --> 00:14:15,100
አን ኦ ጁ እና ናም በቅርቡ ጃ አቅመ ቢስ።

193
00:14:16,650 --> 00:14:18,200
ተረድቻለሁ፣ ክብርህ።

194
00:14:24,600 --> 00:14:26,600
- እሺ አመሰግናለሁ።
- መርማሪ ኮንግ ጃንግ ሱ...

195
00:14:26,690 --> 00:14:28,740
እና ዋና አቃቤ ህግ ጃንግ.

196
00:14:28,740 --> 00:14:30,810
ምስክር ጠየቁ...

197
00:14:32,650 --> 00:14:35,620
ቻ ሙን ሱክ ጠየቀ
ጠበቃ እንደ ምስክር።

198
00:14:35,700 --> 00:14:37,300
እንደ ሰብሳቢ ዳኛ ስልጣኗን በመጠቀም።

199
00:14:38,400 --> 00:14:42,480
ናም ሶን ጃን ለማስቀመጥ አቅደዋል
ከፊት ለፊታችን ወደ አንድ ጥግ.

200
00:14:43,380 --> 00:14:46,200
ምንም ነገር የለም።
ቻ ሙን ሱክ ለማድረግ ፈራ።

201
00:14:46,200 --> 00:14:49,610
ናም በቅርቡ ጃን ልትጎዳ ነው።
እና የአን ኦ ጁ ታማኝነት እና...

202
00:14:49,610 --> 00:14:52,900
እንደ ምስክር የማይታመኑ ያድርጓቸው።

203
00:14:54,840 --> 00:14:56,010
ሰላም...

204
00:15:59,380 --> 00:16:03,240
አንተ ትሆናለህ
የዛሬው የፍርድ ሂደት ድምቀት።

205
00:16:03,240 --> 00:16:06,050
ሁልጊዜም የፈተናዎቼን ኃላፊ ነበርኩ።

206
00:16:06,050 --> 00:16:07,870
ምንም አይለወጥም።

207
00:16:07,900 --> 00:16:10,100
አን ኦ ጁ...

208
00:16:10,100 --> 00:16:12,400
አቅዶ አልነበረም
መጀመሪያ ላይ ፍርድ ቤት መሆን.

209
00:16:12,400 --> 00:16:14,190
ወደፊትም እንደዚያው ይቆያል።

210
00:16:15,250 --> 00:16:18,410
ዛሬ ያንተ ይሆናል።
የመጨረሻው የፍርድ ሂደት እንደ ዳኛ.

211
00:16:18,410 --> 00:16:20,970
ክብርህ።

212
00:16:38,630 --> 00:16:40,380
ጋዜጠኛ ዩ ክዩንግ ጂን

213
00:16:40,400 --> 00:16:43,300
ዛሬ አስፈላጊ ቀን ነው።
እኔ በአንተ ላይ ጥገኛ ነኝ.

214
00:16:44,830 --> 00:16:48,510
ነጥብ ልታመጣ ነው።
ዛሬ ትልቅ ነገር ።

215
00:16:48,510 --> 00:16:50,620
- በጉጉት ይጠብቁት።
- አመሰግናለሁ።

216
00:16:50,620 --> 00:16:53,050
ስለ ትብብርዎ እናመሰግናለን።

217
00:16:53,050 --> 00:16:55,880
- ሙቻስ ግራሲያስ።
ምንም አይደል።

218
00:17:01,250 --> 00:17:02,650
ሰላም ነህ፧

219
00:17:11,720 --> 00:17:13,580
ሁለታችሁ ያላችሁ ይመስላል
በአንድ አልጋ ላይ የተለያዩ ሕልሞች.

220
00:17:13,580 --> 00:17:14,970
ምንም እንኳን እርስዎ ሀ
እናት እና ሴት ልጅ.

221
00:17:17,570 --> 00:17:22,120
ዮን ሂ አሁንም ቁጥጥር እየተደረገበት ነው።
እሷን እንደዚህ ካየችኝ በኋላ እንኳን ።

222
00:17:22,120 --> 00:17:24,100
በእሷ ላይ ነች።

223
00:17:24,100 --> 00:17:28,710
እኔ እንደማስበው እንደ እርስዎ ይወሰናል
ዛሬ በዚህ የፍርድ ሂደት ውስጥ ሁን.

224
00:17:29,990 --> 00:17:31,420
ሃሳብህን አውጣ።

225
00:17:31,420 --> 00:17:34,290
ስለዚህ ቻ ሙን ሱክ አይሆንም
ከአሁን በኋላ እርስዎን ሊነኩዎት ይችላሉ።

226
00:17:42,200 --> 00:17:44,900
እባክህ እራስህን አስተዋውቅ፣ ምስክር።

227
00:17:45,660 --> 00:17:49,880
እኔ ኮንግ ጃንግ ሶ ነኝ፣
የ Nam Soon Ja ጉዳይን የሚቆጣጠረው ማን ነው።

228
00:17:49,880 --> 00:17:51,720
<i>እሷን እንድገድላት ትፈልጋለህ?</i>

229
00:17:54,510 --> 00:17:56,070
<i>አዎ።</i>

230
00:17:57,030 --> 00:18:00,400
<i>ያልኩትን አልሰማህም?
አንተ ባለጌ?</i>

231
00:18:01,250 --> 00:18:03,820
<i>ቃሎቼ የዳኛው ቃል ናቸው!</i>

232
00:18:03,820 --> 00:18:06,030
<i>ይህ የዳኛው ትዕዛዝ ነው!</i>

233
00:18:07,830 --> 00:18:10,750
ቪዲዮው ሊሆን የሚችልበት ዕድል አለ
Nam Soon Ja የሚያሳይ ምስል

234
00:18:10,750 --> 00:18:12,860
ግድያውን ማዘዝ የተቀነባበረ ነው?

235
00:18:12,860 --> 00:18:14,740
ከ NISI ባደረገው ግምገማ፣

236
00:18:14,740 --> 00:18:18,920
የፈጠራ ዱካ አልነበረም።

237
00:18:22,660 --> 00:18:24,140
ክብርህ።

238
00:18:24,140 --> 00:18:27,090
ግምገማውን እያቀረብኩ ነው።
ከ NISI እንደ ማስረጃ.

239
00:18:28,510 --> 00:18:30,480
መከላከያው ሊሆን ይችላል
ምስክሩን ጠይቁት።

240
00:18:31,950 --> 00:18:33,100
አዎ።

241
00:18:34,560 --> 00:18:35,890
ክብርህ።

242
00:18:38,710 --> 00:18:42,180
በእኔ ግንዛቤ ይህ ጉዳይ ወደ ብርሃን ቀረበ
የቪዲዮ ክሊፑ ወደ እርስዎ ትኩረት ስለመጣ።

243
00:18:42,180 --> 00:18:43,400
ትክክል ነው።

244
00:18:43,400 --> 00:18:45,680
የቪዲዮ ክሊፕ የመጣው ከየት ነው?

245
00:18:48,460 --> 00:18:53,970
ዋና አቃቤ ህግ ጃንግ ሳንግ ኢክ እራሱ
ወደ መርማሪ ቡድኑ ልኳል።

246
00:18:53,970 --> 00:18:56,340
ዋና አቃቤ ህግ ራሱ ነው ያደረገው?

247
00:18:56,340 --> 00:18:57,660
<i>ትክክል ነው።</i>

248
00:18:58,680 --> 00:19:04,240
መርማሪ ሆኖ እየሰራህ ነው።
እኔ እንደተረዳሁት ከ 30 ዓመታት በላይ.

249
00:19:04,240 --> 00:19:09,820
ከሀ ምን ያህል ጊዜ ሪፖርት ደርሶዎታል
እንደ ዋና አቃቤ ህግ ከፍተኛ ባለስልጣን?

250
00:19:09,820 --> 00:19:11,310
በጣም አልፎ አልፎ ነው.

251
00:19:11,310 --> 00:19:15,210
ዋና አቃቤ ህግ የት አለ?
ቪዲዮውን ያገኘው ከ?

252
00:19:16,470 --> 00:19:19,350
ስለ ጉዳዩ ምንም አልተናገረም።

253
00:19:19,400 --> 00:19:23,300
መደበቅ የተለመደ ነው?
የማስረጃ ምንጭ?

254
00:19:23,300 --> 00:19:24,500
መከላከያ.

255
00:19:30,100 --> 00:19:33,320
እባክዎ ጥያቄዎችን ብቻ ይጠይቁ
ከጉዳዩ ጋር የተያያዘ.

256
00:19:33,320 --> 00:19:36,180
ምስክሩ ይመስለኛል
የግል ልምድ

257
00:19:36,180 --> 00:19:38,510
ከጉዳዩ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

258
00:19:38,510 --> 00:19:40,010
ጉዳዩ እንዲህ ከሆነ።

259
00:19:40,010 --> 00:19:44,930
ዋና አቃቤ ህግ ጃንግ ሳንግ ኢክን እጠይቃለሁ፣
የቪዲዮ ክሊፑን ለምስክርነት ያቀረበው.

260
00:19:44,930 --> 00:19:46,950
አጸድቄያለሁ።

261
00:19:46,950 --> 00:19:49,210
ዋና አቃቤ ህግ ጃንግ ሳንግ ኢክ.

262
00:19:49,810 --> 00:19:51,520
እባክዎን ወደ ፊት ይምጡ
የምሥክሮቹ አቋም ።

263
00:20:04,100 --> 00:20:05,700
ስለዚህ አንተ ነህ

264
00:20:05,710 --> 00:20:08,620
ለምስክርነት ቃለ መሐላ አለመቀበል.

265
00:20:12,020 --> 00:20:14,520
ከየት አመጣው
የ Nam Soon ጃ ቪዲዮ ክሊፕ

266
00:20:14,520 --> 00:20:16,240
ግድያውን ማዘዝ?

267
00:20:20,660 --> 00:20:23,680
ከማይታወቅ መረጃ ሰጪ ነው።

268
00:20:26,310 --> 00:20:28,810
ስለዚህ ትደብቃለህ
የመረጃ ሰጪው ማንነት.

269
00:20:28,810 --> 00:20:31,440
ለጊሱንግ ምክንያቱ ምንድነው?
የዲስትሪክቱ ፍርድ ቤት ዋና አቃቤ ህግ

270
00:20:31,500 --> 00:20:36,400
ለመደበቅ ብቻ ፍርድ ቤት ለመቅረብ
የመረጃ ሰጪው ማንነት?

271
00:20:40,530 --> 00:20:41,990
በአጋጣሚ፣

272
00:20:41,990 --> 00:20:45,110
ያለው ሰው ነው
ካንተ የበለጠ ስልጣን?

273
00:20:46,700 --> 00:20:48,600
ጠበቃ ቦንግ ሳንግ ፒል

274
00:20:49,230 --> 00:20:51,230
ጠበቃ ከሆንክ
ጨዋ መሆን አለብህ።

275
00:20:51,230 --> 00:20:56,010
በቅዱስ ምስክር አቋም ላይ ስለሆንክ፣
ሕሊናህን ተጠቅመህ እውነት እንድትሆን እፈልጋለሁ።

276
00:20:56,850 --> 00:20:57,860
መከላከያ.

277
00:20:59,510 --> 00:21:02,060
የጥያቄህ ዓላማ አሁን ምንድን ነው?

278
00:21:05,100 --> 00:21:09,420
ባለፈው ችሎት እ.ኤ.አ.
ምስክራችን ይህን ተናግሯል።

279
00:21:11,320 --> 00:21:15,100
በ<i>ስም ተጠቅሷል
የግድያው ሰለባ</i>

280
00:21:17,540 --> 00:21:20,140
<i>እንደዚያ ሰው ነበር የሚመስለው
ከፍተኛ ባለሥልጣን ነው</i>

281
00:21:20,140 --> 00:21:23,170
ሰውየውን ይመስላል አለ።
ከፍተኛ ባለሥልጣን ነው።

282
00:21:23,860 --> 00:21:26,970
ግንኙነት ለመፍጠር እየሞከርኩ ነው።
ከዚ ምስክርነት ጋር።

283
00:21:27,510 --> 00:21:28,650
ከዚህም በተጨማሪ እ.ኤ.አ.

284
00:21:28,650 --> 00:21:34,160
ምስክሩ የከንቲባውን አን ኦ ጁስን ሰነድ አቅርቧል
ለምርመራ ቡድኑ ህገወጥ የዘመቻ ገንዘብ።

285
00:21:34,160 --> 00:21:37,930
ሰነዱም ከ
ያልታወቀ መረጃ ሰጭ።

286
00:21:39,200 --> 00:21:42,700
ማን ማን ነው የማይታወቅ መረጃ ሰጪ
እነዚህን የመሳሰሉ ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን ማስረጃዎች ማቅረብ

287
00:21:42,700 --> 00:21:45,100
ለጊሱንግ ወረዳ ፍርድ ቤት
ዋና አቃቤ ህግ?

288
00:21:46,820 --> 00:21:48,690
ምስክሩን እጠይቃለሁ።

289
00:21:48,690 --> 00:21:52,670
ይህ ማንነቱ የማይታወቅ መረጃ ሰጪ ነው።
ለመጠበቅ በጣም እየሞከረ ነው?

290
00:21:53,820 --> 00:21:55,480
አልመልስም።

291
00:21:58,630 --> 00:22:00,160
ማንነት

292
00:22:00,160 --> 00:22:04,260
የመረጃ ሰጪው ይሆናል።
ለማንኛውም በዚህ ሙከራ ውስጥ ተገለጠ.

293
00:22:06,460 --> 00:22:08,200
ያለብህ ይመስለኛል

294
00:22:08,200 --> 00:22:11,400
የዛሬውን ችሎት እስከ መጨረሻው ይመልከቱ።

295
00:22:14,150 --> 00:22:15,390
ይኼው ነው።

296
00:22:16,960 --> 00:22:19,510
የተከሳሽ Nam Soon Ja

297
00:22:19,510 --> 00:22:22,060
አሁን ይጀምራል።

298
00:22:23,070 --> 00:22:25,890
ተከሳሹ ወደ ፊት ሊቀርብ ይችላል
ወደ ምስክሩ አቋም.

299
00:22:39,970 --> 00:22:41,970
ለተከሳሹ ጥያቄ አለኝ።

300
00:22:42,000 --> 00:22:43,800
<i>አዎ።</i>

301
00:22:43,800 --> 00:22:48,200
በግልጽ ተረድተዋል
ይህ ምን ዓይነት ፈተና ነው?

302
00:22:48,200 --> 00:22:49,890
ይህ ጠለፋን በተመለከተ የተደረገ ሙከራ ነው።

303
00:22:49,890 --> 00:22:53,540
እና ለመፈጸም ማሴር
የታይላንድ የጅምላ ግድያ.

304
00:22:53,540 --> 00:22:58,430
እንዲገደል አዝዘዋል
የታይላንድ ጅምላ ራስህ?

305
00:23:07,400 --> 00:23:09,170
ጥያቄውን መልሱ።

306
00:23:09,170 --> 00:23:11,830
ግድያውን አነሳሱት?

307
00:23:24,290 --> 00:23:25,280
አዎ።

308
00:23:26,090 --> 00:23:27,910
አድርጌዋለሁ።

309
00:23:35,130 --> 00:23:38,490
ተከሳሹ አሁን አምኗል
ግድያውን እንዳዘዘች።

310
00:23:38,490 --> 00:23:41,030
ምን አይነት ቅጣት ታውቃለህ?

311
00:23:41,030 --> 00:23:42,580
በዚህ መሠረት ያገኛሉ?

312
00:23:42,580 --> 00:23:47,080
በአንቀጽ 31 ክፍል 1 መሠረት
የወንጀለኛ መቅጫ ህግ, አነሳሽ

313
00:23:47,080 --> 00:23:49,480
ተመሳሳይ ቅጣት ይቀበላሉ
ነፍሰ ገዳይ እንደተናገረው

314
00:23:49,480 --> 00:23:52,690
አንቀጽ 250 ክፍል 1
የወንጀል ህግ.

315
00:23:53,540 --> 00:23:55,320
ይህን እውነታ ያውቃሉ?

316
00:23:55,320 --> 00:23:56,740
አዎ።

317
00:23:56,740 --> 00:23:58,910
ከመከላከያ ሰምቻለሁ።

318
00:23:58,910 --> 00:24:01,800
ከተከሳሹ ጀምሮ
ወንጀሉን መፈጸሙን፣

319
00:24:01,800 --> 00:24:06,270
ተጨማሪ ጥያቄ ይመስላል
አላስፈላጊ መሆን.

320
00:24:07,330 --> 00:24:08,790
አቃቤ ህግ የማያስፈልገው ከሆነ

321
00:24:08,790 --> 00:24:11,120
ሌላ መስቀለኛ ጥያቄ

322
00:24:12,090 --> 00:24:16,140
ይህ መጨረሻ ይሆናል
የተከሳሹን ጥያቄ.

323
00:24:18,180 --> 00:24:20,400
- መጠየቅ እፈልጋለሁ።
- አንድ ሰከንድ ይያዙ.

324
00:24:28,340 --> 00:24:30,000
ክብርህ።

325
00:24:30,000 --> 00:24:33,190
ተከሳሹ ልክ
ወደ ወንጀሉ አምኗል።

326
00:24:33,190 --> 00:24:35,310
ሌሎች ጥያቄዎችን መጠየቅ አለቦት?

327
00:24:35,310 --> 00:24:36,620
አዎ።

328
00:24:36,620 --> 00:24:39,050
አንድ አስፈላጊ ጥያቄ አለ.

329
00:24:44,170 --> 00:24:45,680
ቀጥል.

330
00:24:48,790 --> 00:24:51,010
እርስዎ እራስዎ አድርገውታል?

331
00:24:58,570 --> 00:25:02,720
- ይህ የተከሳሹ መጨረሻ ይሆናል Nam Soon Ja's...
- መልስልኝ።

332
00:25:02,720 --> 00:25:05,610
ይህ በራስዎ ያደረጋችሁት ነገር ነው?

333
00:25:09,130 --> 00:25:10,750
አንድ ሰው...

334
00:25:10,750 --> 00:25:12,650
እንዳደርገው ነገረኝ።

335
00:25:13,980 --> 00:25:15,640
<i>ማን ነበር?</i>

336
00:25:18,240 --> 00:25:20,430
አደረግሁ

337
00:25:20,430 --> 00:25:23,070
እንዳደርግ የተነገረኝ.

338
00:25:23,070 --> 00:25:24,880
ትክክል ነው።

339
00:25:24,930 --> 00:25:27,050
በራሴ አላደረግኩትም።

340
00:25:31,250 --> 00:25:35,220
ስለዚህ አላደረግክም እያልክ ነው።
ግድያውን በገዛ ፈቃዱ ማዘዝ?

341
00:25:36,560 --> 00:25:38,070
በአጋጣሚ፣

342
00:25:38,070 --> 00:25:39,820
ያው ሰው ነው?

343
00:25:39,820 --> 00:25:42,420
መስካሪያችን ጠቅሶታል።

344
00:25:42,420 --> 00:25:44,060
- በቀድሞው ችሎት?
- መከላከያ.

345
00:25:44,060 --> 00:25:45,170
<i>አዎ።</i>

346
00:25:46,030 --> 00:25:47,550
ያው ሰው ነበር።

347
00:25:53,010 --> 00:25:56,370
ለምን እስከ መጨረሻው ጠበክ
ያንን ሰው ለመጥቀስ ሰምቷል?

348
00:25:56,400 --> 00:25:58,300
መከላከያ.

349
00:25:58,300 --> 00:26:03,070
እባክዎ መሪ ጥያቄዎችን አይጠይቁ።

350
00:26:03,070 --> 00:26:05,260
ስለ ፈራሁ ነው።

351
00:26:06,270 --> 00:26:08,540
ይህን ያህል ያስፈራህ ምንድን ነው?

352
00:26:13,090 --> 00:26:14,650
ኃይል.

353
00:26:16,740 --> 00:26:18,100
ኃይል?

354
00:26:19,210 --> 00:26:21,680
ስልጣን ካለህ

355
00:26:21,680 --> 00:26:24,100
እውነት ወይም ውሸት ፣

356
00:26:24,100 --> 00:26:26,870
ሁሉም ነገር ሊጠፋ ይችላል.

357
00:26:29,770 --> 00:26:32,060
ከሆነ ያ ሰው ነው።

358
00:26:32,100 --> 00:26:34,700
በዚህ ፍርድ ቤት?

359
00:26:44,070 --> 00:26:45,100
አዎ።

360
00:26:45,860 --> 00:26:46,970
እሷ ነች።

361
00:26:48,740 --> 00:26:52,800
ያለው ሰው ነው።
በ Gisung ውስጥ በጣም ኃይለኛ.

362
00:26:52,800 --> 00:26:55,550
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ ነው።

363
00:26:59,020 --> 00:27:00,750
<i>የማይረባ!</i>

364
00:27:00,750 --> 00:27:01,730
<i>አይመስልህም?</i>

365
00:27:02,640 --> 00:27:04,050
<i>ምን እያለ ነው?</i>

366
00:27:19,600 --> 00:27:22,900
በፍርድ ቤት ውስጥ ማዘዝ.

367
00:27:22,910 --> 00:27:27,090
ያለበለዚያ እርስዎ ይሆናሉ
ታጅቦ ወይም ታሰረ።

368
00:27:27,190 --> 00:27:30,270
የፍርድ ቤት ዘጋቢው መወገድ አለበት

369
00:27:30,270 --> 00:27:33,040
- ተከሳሹ የተናገረው።
- ዳኛ ቻ ሙን ሱክ።

370
00:27:34,680 --> 00:27:36,960
ግድያውን አዝዘዋል?

371
00:27:39,750 --> 00:27:41,690
ደግሜ እጠይቃለሁ።

372
00:27:41,690 --> 00:27:44,170
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ።

373
00:27:44,170 --> 00:27:47,040
ግድያውን አዝዘዋል?

374
00:27:47,040 --> 00:27:50,640
ሁለቱም ወገኖች ከሌላቸው
ማንኛውም ተጨማሪ ጥያቄዎች,

375
00:27:50,640 --> 00:27:53,130
የጥያቄውን ሂደት እቋጫለሁ።

376
00:27:53,130 --> 00:27:56,370
መከላከያው ወደ መቀመጫዎ ሊመለስ ይችላል.

377
00:28:08,250 --> 00:28:10,270
ማን እንደሆነ ምስክር አለ።

378
00:28:10,270 --> 00:28:15,070
ፊሽካውን ለመንፋት ፈቃደኛ
ይህንን ጉዳይ በተመለከተ.

379
00:28:16,710 --> 00:28:20,320
ምስክሩን አጸድቄዋለሁ
እንደ ሰብሳቢ ዳኛ.

380
00:28:20,320 --> 00:28:22,560
ጠበቃ ወደ ዱ ግባ።

381
00:28:23,510 --> 00:28:25,110
እባክዎን ወደ ፊት ይምጡ
የምሥክሮቹ አቋም ።

382
00:28:35,770 --> 00:28:39,070
የትኛውን ጉዳይ ነው የፈለጉት።
ትኩረት ለመስጠት?

383
00:28:39,070 --> 00:28:40,710
እኔ...

384
00:28:40,710 --> 00:28:44,930
ለቀድሞው ጠበቃ ነበር
ከንቲባ አን ኦ ጁ ኦህጁ ቡድን።

385
00:28:44,930 --> 00:28:48,490
<i>ሙስናን መግለፅ ፈልጌ ነበር።

386
00:28:48,490 --> 00:28:50,640
<i>ስለ Nam Soon Ja የተማርኩት እያለ ነው።
በዚያ ቦታ እሠራ ነበር</i>

387
00:28:50,640 --> 00:28:53,340
Nam Soon Ja አን ኦ ጁ አደረገ

388
00:28:53,340 --> 00:28:58,360
ንብረቷን በ ውስጥ ያካትቱ
ወርቃማው ከተማ መልሶ ማልማት አካባቢ.

389
00:28:58,360 --> 00:29:01,870
ዳኛ መስሎ
የቻ ሙን ሱክ ጓደኛ ፣

390
00:29:01,870 --> 00:29:04,070
ምክንያታዊ ያልሆነ ጥያቄ ለማቅረብ ዋሸች።

391
00:29:04,810 --> 00:29:09,100
ማሰብ እንደምትችል እገምታለሁ።

392
00:29:09,100 --> 00:29:12,720
ቃላቷን እንዴት እንደተናገረች
የዳኛው ቃል ነበር።

393
00:29:12,720 --> 00:29:17,640
በተመሳሳይ መልኩ.

394
00:29:17,640 --> 00:29:19,270
ትክክል ነው።

395
00:29:20,650 --> 00:29:21,930
ክብርህ።

396
00:29:21,930 --> 00:29:24,860
ማስረጃ ማቅረብ እፈልጋለሁ
ምስክርነቴን ለመደገፍ.

397
00:29:26,320 --> 00:29:27,370
<i>እሺ።</i>

398
00:29:29,140 --> 00:29:32,110
ይህ ሰነድ ነው

399
00:29:32,110 --> 00:29:34,480
ወርቃማው ከተማን ያረጋግጣል
የመልሶ ማልማት አካባቢ ነበር

400
00:29:34,480 --> 00:29:37,100
ለማካተት ተለውጧል
Nam Soon ጃ ንብረት።

401
00:29:41,420 --> 00:29:43,630
በዚያ ሂደት ውስጥ.

402
00:29:43,630 --> 00:29:48,940
አን ኦ ጁ እና ናም ሶን ጃ አደረጉ
ብዙ ትርፍ ማግኘት?

403
00:29:48,940 --> 00:29:50,200
አዎ።

404
00:29:50,200 --> 00:29:53,410
ትልቅ የገበያ አዳራሽ ጀምሮ
ለመገንባት ታቅዶ ነበር፣

405
00:29:53,410 --> 00:29:56,360
የወደፊቱ ትርፍ ይሆናል
ቢያንስ 10 ቢሊዮን አሸነፈ።

406
00:30:00,900 --> 00:30:03,000
ሄይ፣ ዱ ውስጥ ግባ።

407
00:30:03,000 --> 00:30:04,400
የእርስዎ ንብረት እዚያም ተካትቷል።

408
00:30:04,450 --> 00:30:07,410
የእርስዎ ንብረት ከእኔ አጠገብ ነው!

409
00:30:07,410 --> 00:30:09,040
ያ ሙሉ በሙሉ መሠረተ ቢስ ነው።

410
00:30:09,040 --> 00:30:11,830
ተከሳሽ እባክህ ተቀመጥ።

411
00:30:32,500 --> 00:30:34,860
ኦ ጁን እንደ ምስክር እጠይቃለሁ ፣

412
00:30:34,860 --> 00:30:37,060
የዚህን ጉዳይ እውነት ማን ይገልጣል.

413
00:30:41,710 --> 00:30:43,250
አቃቤ ህግ እና

414
00:30:43,250 --> 00:30:45,820
መከላከያው እባክህ ወደፊት ሂድ

415
00:30:50,840 --> 00:30:53,380
አቃቤ ህግ ምን ያስባል?

416
00:30:54,370 --> 00:30:56,920
እርሱ እኛ ምስክር ነው።
አስቀድሞም ተጠይቋል።

417
00:30:57,780 --> 00:30:58,870
እሺ

418
00:31:04,800 --> 00:31:07,500
የማልችል ይመስላችኋል

419
00:31:07,500 --> 00:31:10,100
የአን ኦ ጁን ምስክርነት ደበደቡት?

420
00:31:10,140 --> 00:31:11,570
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ።

421
00:31:12,830 --> 00:31:15,260
ለመሸፈን ምንም ያህል ጥረት ብታደርግ፣

422
00:31:15,260 --> 00:31:17,280
እውነት ሁል ጊዜ ይሆናል
ወደ ላይ ተመለስ ።

423
00:31:18,700 --> 00:31:21,820
ልታገኘው ነው።

424
00:31:23,360 --> 00:31:25,230
ለምን አን ኦ ጁን እዚህ አመጣሁ

425
00:31:28,590 --> 00:31:31,070
ክብርህ።

426
00:31:34,830 --> 00:31:36,710
ምስክሩን አጸድቄዋለሁ።

427
00:31:45,770 --> 00:31:47,600
እምላለሁ.

428
00:31:49,550 --> 00:31:51,580
እኔ፣ አን ኦ ጁ እምላለሁ።

429
00:31:51,580 --> 00:31:53,970
ሕሊናዬን ተከተል እና

430
00:31:53,970 --> 00:31:56,490
እውነት እንዳለ ተናገር

431
00:31:56,490 --> 00:31:59,660
ምንም ነገር ሳይጨምር ወይም ሳይጨምር.

432
00:32:01,250 --> 00:32:04,950
ብዋሽም እምላለሁ።

433
00:32:04,950 --> 00:32:08,050
ለመቅጣት

434
00:32:08,100 --> 00:32:10,700
ለሐሰት ምስክርነት.

435
00:32:20,200 --> 00:32:24,600
እንዴት ልትገልጥ ነው።
የዚህ ጉዳይ እውነት?

436
00:32:24,600 --> 00:32:27,000
የምኖረው ኑሮ

437
00:32:27,030 --> 00:32:29,630
ለ 50 ዓመታት

438
00:32:29,630 --> 00:32:32,250
ማስረጃው ራሱ ነው።

439
00:32:33,140 --> 00:32:35,460
በግልፅ ማብራራት ትችላለህ

440
00:32:35,500 --> 00:32:38,600
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

441
00:32:41,120 --> 00:32:42,350
ከመጀመሬ በፊት፣

442
00:32:44,540 --> 00:32:46,360
አንድ ብርጭቆ ውሃ ማግኘት እችላለሁ?

443
00:33:04,970 --> 00:33:06,640
ጀምሮ

444
00:33:06,640 --> 00:33:12,400
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ አባት ዳኛ
ቻ ባይንግ ሆ ዳኛ ሆኖ እየሰራ ነበር

445
00:33:12,400 --> 00:33:14,600
እየሠራሁ ነበር

446
00:33:15,530 --> 00:33:17,700
ለቻ ቤተሰብ እንደ ውሻ.

447
00:33:18,390 --> 00:33:21,060
<i>ውሻ?</i>

448
00:33:22,960 --> 00:33:28,800
መከላከያ ችሎቱን እያስተጓጎለ ነው።

449
00:33:28,800 --> 00:33:31,580
- ከዚህ ጉዳይ ጋር ምንም ግንኙነት ከሌለው ጉዳይ ጋር.
- ይህ እውነት አይደለም.

450
00:33:33,740 --> 00:33:38,530
የኦ ጁ ምስክርነት ወሳኝ ነው።
Nam Soon Ja ን ለመንገር

451
00:33:38,530 --> 00:33:40,530
ምስክርነት ታማኝ ነው።

452
00:33:41,200 --> 00:33:44,500
እባካችሁ ይቀጥል ክቡርነትዎ።

453
00:33:48,400 --> 00:33:49,790
ቀጥል.

454
00:33:52,660 --> 00:33:54,720
ምስክር አን ኦ ጁ.

455
00:33:58,430 --> 00:34:00,470
የጊሱንግ ከንቲባ የነበሩት እ.ኤ.አ.
ሊ ያንግ ሱ፣

456
00:34:00,470 --> 00:34:04,960
የዴጃክ ጋለሪ ፕሬዝዳንት ቾይ ዴ ዎንግ ፣
መርማሪ ዎ ሂዩንግ ሰው፣

457
00:34:04,960 --> 00:34:08,410
የጎልደን ከተማ ህብረት ፕሬዝዳንት
ማን ሄደ ተብሎ ይጠበቃል

458
00:34:08,410 --> 00:34:10,510
ከ18 አመት በፊት የጠፋ እና...

459
00:34:12,690 --> 00:34:14,380
ጠበቃ ቾይ ጂን ኤ.

460
00:34:17,730 --> 00:34:19,900
እነዚህ ሁሉ ሰዎች ናቸው።

461
00:34:19,900 --> 00:34:24,680
ወይ የገደልከው ወይም
እንዲገደል አነሳስቷል።

462
00:34:24,680 --> 00:34:27,340
የዳኛ ቻ ሙን ሱክን ትዕዛዝ ተከትሎ።

463
00:34:29,340 --> 00:34:30,770
ትክክል ነው?

464
00:34:37,500 --> 00:34:39,320
አዎ ትክክል ነው።

465
00:34:41,880 --> 00:34:46,190
እዚያ የተቀመጠው ዳኛ ቻ</i>

466
00:34:46,190 --> 00:34:49,120
እነዚያን ነገሮች እንዳደርግ በቀጥታ አዘዙኝ።</i>

467
00:34:51,270 --> 00:34:54,860
እናም ሰዎችን ገድዬ ቀበርኩ።

468
00:34:56,020 --> 00:34:58,420
በነገረችኝ ጊዜ
እንደ አዳኝ ውሻ።

469
00:35:05,390 --> 00:35:09,030
ይህ የአን ኦ ጁ የድምጽ ቅጂ ነው።
በስልክ መመስከር ።

470
00:35:09,030 --> 00:35:10,990
በማስረጃነት ማቅረብ እፈልጋለሁ።

471
00:35:12,550 --> 00:35:14,950
እንደ ምስክርነቱ አሁን፣

472
00:35:14,950 --> 00:35:21,010
ጥሩ እድል አለ ብዬ አስባለሁ።
አን ኦ ጁ እና ናም ሶን ጃ ተባባሪዎች ናቸው።

473
00:35:21,010 --> 00:35:25,110
ያንን ግምት ውስጥ አስገብተሃል
በፍፁም ይቻላል?

474
00:35:25,110 --> 00:35:28,050
ሁሉንም ነገር ተለማመዳችሁ

475
00:35:28,050 --> 00:35:30,890
- ስለዚህ ተጠያቂ ማድረግ ይችላሉ ...
- እባክዎን ይህንን ምስል ይመልከቱ።

476
00:35:39,200 --> 00:35:41,470
መከላከያ ቦንግ ሳንግ ፒል.

477
00:35:41,470 --> 00:35:46,110
የቆየ ፎቶ እየተጠቀሙ ነው።
በፍርድ ቤት በማስረጃነት የተቀበረ?

478
00:35:46,110 --> 00:35:47,620
እሺ

479
00:35:47,620 --> 00:35:50,980
ለአሁን እንዲህ እንበል
የእርስዎ ፎቶ የተሰራ ነው።

480
00:35:53,310 --> 00:35:55,110
የቀድሞ ከንቲባ አን ኦ ጁ.

481
00:35:55,800 --> 00:35:59,940
እውነት አንተ ነህ
በዚህ ውስጥ ሰው በቅርብ ጊዜ

482
00:35:59,940 --> 00:36:01,570
የተገኘ ፎቶ?

483
00:36:11,500 --> 00:36:13,280
አዎ እኔ ነኝ።

484
00:36:16,200 --> 00:36:18,670
ከሆነ ያ ሰው ማነው

485
00:36:18,670 --> 00:36:20,420
መኪናው ውስጥ ያለው ማነው?

486
00:36:23,640 --> 00:36:25,570
ላይ ተቀምጣለች።

487
00:36:27,690 --> 00:36:30,070
በዚህ ፍርድ ቤት ውስጥ የዳኛው መቀመጫ.

488
00:36:30,070 --> 00:36:33,270
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ ነው።

489
00:36:39,220 --> 00:36:41,040
ማለት ነው።

490
00:36:41,040 --> 00:36:43,460
ያ ፎቶ አልተሰራም አይደል?

491
00:36:43,460 --> 00:36:46,280
- መከላከያ ቦንግ ሳንግ ፒል.
- ጥያቄውን እቀይራለሁ.

492
00:36:46,870 --> 00:36:49,310
የሚለውን ማስረዳት ትችላለህ
የፎቶው አውድ?

493
00:37:02,110 --> 00:37:05,260
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ ፣

494
00:37:06,510 --> 00:37:08,820
ማን እዚያ ተቀምጧል

495
00:37:10,810 --> 00:37:14,150
አንድ ሰው ከመኪናዋ ጋር ሮጠች።

496
00:37:15,730 --> 00:37:18,620
እና ወዲያውኑ ጠራኝ

497
00:37:18,620 --> 00:37:21,490
አካልን ለመንከባከብ.

498
00:37:27,700 --> 00:37:31,820
የአን ኦ ጁን ቃል ምስክር እንዴት አምናለሁ?

499
00:37:31,820 --> 00:37:33,580
ብቻ ነው።

500
00:37:33,580 --> 00:37:35,860
ምስክርነት።

501
00:37:35,860 --> 00:37:38,090
እንዴት ነው ማረጋገጥ የምትችለው?

502
00:37:38,090 --> 00:37:40,470
የምር ይመስላችኋል

503
00:37:40,470 --> 00:37:43,940
ለማረጋገጥ ምንም መንገድ የለም?

504
00:37:43,940 --> 00:37:45,690
አሁን ምን አለህ?

505
00:37:45,690 --> 00:37:47,270
የማይታመን ምስክርነት፣

506
00:37:47,270 --> 00:37:49,370
እና የተሰራ ፎቶ.

507
00:37:49,400 --> 00:37:52,900
ከዚህ ውጪ ምን አለ?

508
00:38:02,330 --> 00:38:04,670
ማረጋገጥ የሚችል ሰው

509
00:38:04,670 --> 00:38:08,150
እዚህ ፍርድ ቤት ነው ክቡርነትዎ።

510
00:38:09,700 --> 00:38:11,250
ጠበቃ ሃ ጄ ዪ

511
00:38:11,250 --> 00:38:13,640
አሁን እየቀለድክ ነው?

512
00:38:24,100 --> 00:38:25,420
የእሱ...

513
00:38:27,090 --> 00:38:28,490
ይህ ሰው.

514
00:38:45,950 --> 00:38:49,390
እንደ ሀ
በዳኛ ቻ ሙን ሱክ ቤት ማሴዝ

515
00:38:49,390 --> 00:38:51,920
እና ታፍኗል እና
ተገድለዋል ተብሎ ይታሰባል።

516
00:38:52,780 --> 00:38:54,640
<i>ተጎጂዋ ነች፣ ኖ ህዩን ጁ።</i>

517
00:38:57,300 --> 00:38:58,870
ያ ሥዕል

518
00:38:59,760 --> 00:39:03,770
በኖ ህዩን ጁ ተወስዷል
በወንጀል ቦታ.

519
00:39:06,730 --> 00:39:08,210
ህዩን ጁ የለም

520
00:39:09,340 --> 00:39:13,340
የዚያ ብቸኛው የዓይን ምስክር
ከ 18 ዓመታት በፊት የተከሰተው ክስተት.

521
00:39:15,820 --> 00:39:17,000
እና...

522
00:39:19,050 --> 00:39:20,680
እናቴ ነች።

523
00:39:20,680 --> 00:39:24,270
<i>እናቷ?</i>

524
00:39:36,440 --> 00:39:39,080
ያዘዘው
የእናቴን አፈና ነበር።

525
00:39:43,100 --> 00:39:48,000
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ።

526
00:39:49,550 --> 00:39:51,320
አንተ ነህ።

527
00:39:54,660 --> 00:39:58,950
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ ኖ ህዩን ጁን አዳነን።
ብዙ ጊዜ እንዲገደሉ ትእዛዝ ሰጥተዋል

528
00:39:58,950 --> 00:40:01,000
አደጋ ላይ በነበረችበት ጊዜ
መገደል ።

529
00:40:01,000 --> 00:40:02,820
እሷም በእኛ ጥበቃ ስር ነበረች።

530
00:40:04,120 --> 00:40:06,990
በአንተ ምክንያት ዳኛ ቻ ሙን ሱክ።

531
00:40:09,420 --> 00:40:11,920
አሁንም እንዲህ ትላለህ?

532
00:40:13,440 --> 00:40:15,720
አንተ ወንጀለኛ አይደለህም?

533
00:40:15,720 --> 00:40:17,900
ፍርድ ቤቱ

534
00:40:17,900 --> 00:40:20,330
ተብሎ ተቋርጧል።

535
00:40:21,200 --> 00:40:24,480
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ በመቀመጫዎ ላይ ይቀመጡ!

536
00:40:24,480 --> 00:40:26,120
ተቀመጡ

537
00:40:38,100 --> 00:40:41,000
ክብርህ! እባካችሁ እውነቱን ንገሩን!

538
00:40:42,590 --> 00:40:45,090
አንተ ማነህ?

539
00:40:45,090 --> 00:40:47,240
እውነቱን ንገረን!

540
00:40:47,240 --> 00:40:48,390
- ንገረን!
- ክብርህ።

541
00:40:48,390 --> 00:40:50,380
ክቡርነትዎ ምንድናቸው
አሁን እየሰሩ ነው?

542
00:40:50,380 --> 00:40:51,990
እውነቱን ንገረን!

543
00:40:51,990 --> 00:40:54,940
<i>ዳኛ ቻ እውነቱን ንገረን!</i>

544
00:40:59,560 --> 00:41:01,960
አሁንም ያስባሉ

545
00:41:02,780 --> 00:41:04,750
በጭራሽ እንደማይቀጡ

546
00:41:04,750 --> 00:41:08,230
ምንም ዓይነት ዓይነት ቢሆን
የፈጸሟቸው ወንጀሎች?

547
00:41:14,710 --> 00:41:16,560
እፈልጋለሁ

548
00:41:16,560 --> 00:41:19,910
አዲስ የተገኙትን ማስረጃዎች ግምት ውስጥ ያስገቡ እና

549
00:41:19,910 --> 00:41:21,350
ማሻሻያውን ይጠይቁ
የክስ መዝገብ

550
00:41:21,350 --> 00:41:24,580
የግድያውን አነሳስ በተመለከተ.

551
00:41:24,580 --> 00:41:27,350
ለሌላ ጊዜ እንዲራዘም እጠይቃለሁ።

552
00:41:27,350 --> 00:41:28,990
የፍርድ ሂደቱ.

553
00:42:08,580 --> 00:42:11,800
ከንቲባ የነበርኩ ሰው ነኝ።

554
00:42:11,800 --> 00:42:14,570
ከመሄዳችን በፊት ሲጋራ ላጨስ።

555
00:42:14,570 --> 00:42:15,890
በእርግጠኝነት።

556
00:42:56,440 --> 00:42:57,540
ሃይንግኒም

557
00:42:57,540 --> 00:42:59,270
- ሁኔታ አለን።
- ምንድነው ይሄ፧

558
00:42:59,270 --> 00:43:02,640
- አንድ ኦ ጁ እየታጀበ ሸሸ።
- ምን?

559
00:43:02,640 --> 00:43:04,550
እያሳደደው ነው።
ፖሊስ አሁን.

560
00:43:04,550 --> 00:43:07,440
አን ኦ ጁ ምን እያሰበ ነው?

561
00:43:07,440 --> 00:43:09,120
ሀሳብ አለኝ ብዬ አስባለሁ።

562
00:43:10,320 --> 00:43:12,900
Gwang Su፣ እባክዎን ከጠበቃ ሃ ጋር ይቆዩ።

563
00:43:16,830 --> 00:43:18,790
ጠበቃ ቦንግ ተጠንቀቅ።

564
00:43:23,410 --> 00:43:25,890
<i>አንድ ኦ ጁ፣ ሽጉጡን ጣል!</i>

565
00:43:27,500 --> 00:43:30,100
ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?

566
00:43:34,790 --> 00:43:36,450
አን ኦ ጁ!

567
00:43:36,450 --> 00:43:38,760
ቦንግ ሳንግ ፒል እዚህ አለ?

568
00:43:43,180 --> 00:43:46,700
ስማኝ ቦንግ ሳንግ ፒል።

569
00:43:46,700 --> 00:43:48,510
አን ኦ ጁ.

570
00:43:49,200 --> 00:43:51,930
የምታስበውን አውቃለሁ።

571
00:43:52,750 --> 00:43:55,060
ታላቁ አን ኦ ጁ ነበር።

572
00:43:55,060 --> 00:43:58,510
ለመሸሽ ያ ደካማ ነው?

573
00:43:59,680 --> 00:44:02,340
እዚህ መሞት አይችሉም።

574
00:44:03,310 --> 00:44:06,090
መቀጣት አለብህ

575
00:44:06,090 --> 00:44:08,130
ለፈጸሙት ወንጀል
በህግ ፊት.

576
00:44:08,130 --> 00:44:09,740
ምን? ሕጉ?

577
00:44:10,740 --> 00:44:12,530
ሕጉ?

578
00:44:12,530 --> 00:44:15,210
ተቀባይነት አግኝቻለሁ

579
00:44:15,210 --> 00:44:19,860
በህግ በሚጫወቱት ባለጌዎች

580
00:44:19,860 --> 00:44:22,610
እና እንደዚህ ተበላሽቷል ።

581
00:44:22,610 --> 00:44:26,500
ከአሁን ጀምሮ ይህ አን ኦ ጁ፣

582
00:44:26,500 --> 00:44:30,800
ይህ አን ኦ ጁ ህግ ነው! ባለጌዎች።

583
00:44:30,800 --> 00:44:33,900
ልትቀጣኝ አትችልም።

584
00:44:33,900 --> 00:44:36,800
ትሰማኛለህ?

585
00:44:49,350 --> 00:44:53,250
በህጉ ምን ማድረግ ቻሉ

586
00:44:53,250 --> 00:44:56,420
ለምትወዳቸው ሰዎች?

587
00:44:56,420 --> 00:44:58,730
ምን አጋጠማቸው?

588
00:44:58,730 --> 00:45:00,300
እናትህ፣

589
00:45:01,380 --> 00:45:03,670
እና ቾይ ዴ ዎንግ

590
00:45:03,670 --> 00:45:08,100
ውስጥ ይኖሩ ነበር።
መላ ሕይወታቸውን ያሠቃያሉ.

591
00:45:08,100 --> 00:45:10,700
ዝም በል አንተ የብ** ልጅ!

592
00:45:18,400 --> 00:45:19,410
አንተ...

593
00:45:20,300 --> 00:45:28,200
ምን ያህል የተናደደ ይመስልሃል
እናቴ አሁን በሰማይ ትገኛለች?

594
00:45:33,500 --> 00:45:34,860
አቁም፣ ቦንግ ሳንግ ፒል!

595
00:45:34,860 --> 00:45:37,890
በአን ኦ ጁ እየተሸነፍክ ነው።
ያንን ቀስቅሴ ከጎትቱት!

596
00:45:41,260 --> 00:45:43,290
አድርጉት።

597
00:45:43,980 --> 00:45:45,680
ይህን አሁን እናብቃ።

598
00:45:46,440 --> 00:45:47,800
ይጎትቱት።

599
00:45:48,480 --> 00:45:49,970
ይጎትቱት።

600
00:45:50,630 --> 00:45:54,110
- ጎትተው!
- አን ኦ ጁ!

601
00:46:04,440 --> 00:46:05,800
ሄይ አን ኦ ጁ.

602
00:46:07,730 --> 00:46:09,960
በአሰቃቂ ህመም ውስጥ ነው የኖርኩት

603
00:46:11,450 --> 00:46:14,650
ላለፉት 18 ዓመታት በየቀኑ።

604
00:46:15,830 --> 00:46:17,340
እኔ ይመስላችኋል

605
00:46:18,450 --> 00:46:21,330
እነዚህን ቃላት ከእርስዎ መስማት ይገባቸዋል?

606
00:46:30,700 --> 00:46:34,350
ያንተን ማግኘት አልፈልግም።
በእጆቼ ላይ ቆሻሻ ደም.

607
00:46:41,660 --> 00:46:42,900
ልሄድ ነው።

608
00:46:44,200 --> 00:46:47,100
በህግ ያጠፋችሁ።

609
00:46:51,600 --> 00:46:55,400
ይሄ ባለጌ፣ ልታስቀምጠው ነው።
እስከ መጨረሻው ድረስ ከህግ ጀርባ መደበቅ?

610
00:46:55,400 --> 00:46:57,760
ኧረ? ኧረ?

611
00:47:04,680 --> 00:47:06,250
ቦንግ ሳንግ ፒል

612
00:47:09,010 --> 00:47:10,560
ይህ ነው።

613
00:47:11,750 --> 00:47:14,060
የተወለድኩበት ውቅያኖስ ።

614
00:47:16,420 --> 00:47:17,810
ይህ የዓሣ ገበያ ነው።

615
00:47:18,530 --> 00:47:20,830
እናቴ

616
00:47:21,650 --> 00:47:23,540
እና አባቴ.

617
00:47:24,980 --> 00:47:27,390
እዚህ ስለ ተወለድኩ፣

618
00:47:28,270 --> 00:47:30,710
እዚህም መሞት አለብኝ።

619
00:47:32,340 --> 00:47:33,610
አለብህ

620
00:47:34,190 --> 00:47:37,080
ቻ ሙን ሱክን ይቀጡ

621
00:47:37,080 --> 00:47:39,510
ከህግ ጋር

622
00:47:40,500 --> 00:47:42,280
በጣም እንደምትወደው.

623
00:47:43,340 --> 00:47:45,410
ይህ የመጨረሻ ጥያቄዬ ነው።

624
00:47:46,280 --> 00:47:48,280
ሰማኸኝ ቦንግ ሳንግ ፒል?

625
00:48:12,060 --> 00:48:14,800
[ዋና ዳኛ ቻ ሙን ሱክ]

626
00:48:15,190 --> 00:48:18,110
[ ብቸኛዋ ዳኛ ነች
በኪ ሴኦንግ ከተማ ]

627
00:48:48,000 --> 00:48:48,990
<i>ቻ ሙን ሱክ።</i>

628
00:48:48,990 --> 00:48:51,720
<i>በዚህ ምክንያት ታስረዋል።
ግድያ ለመፈጸም ማሴር</i>

629
00:48:56,510 --> 00:48:58,710
መብት አለህ
ከጠበቃ ጋር መማከር

630
00:48:58,710 --> 00:49:01,170
- እና እራስዎን ለመከላከል እድሉ አለዎት.
- አትንኩኝ.

631
00:49:03,910 --> 00:49:06,320
የሚችለው ብቸኛው ሰው
ከዚህ ውሰደኝ

632
00:49:07,310 --> 00:49:08,930
እኔ ራሴ ነው።

633
00:49:11,190 --> 00:49:12,710
ስለዚህ ወደ ኋላ ውጣ።

634
00:49:27,130 --> 00:49:31,130
የጊሱንግ ወረዳ ፍርድ ቤት ዳኛ ቻ
ሙን ሱክ በቤቷ ተይዛለች።</i>

635
00:49:31,130 --> 00:49:35,080
የ<i>ዳኛ ቻ ሙን ሱክ እውነታ
ብዙ ወንጀል ፈጽሟል</i>

636
00:49:35,080 --> 00:49:38,310
<i>የተገለጠው ለ Nam Soon Ja
እንደ ሰብሳቢ ዳኛ ፍርድ ቤት እያለች</i>

637
00:49:38,310 --> 00:49:40,490
<i>ምርመራው ተስፋፋ
ከዐቃቤ ህጉ ቢሮ ጀምሮ</i>

638
00:49:40,490 --> 00:49:43,130
<i>የህዝቡን ወንጀል አገኘ
ከእሷ ጋርም ተቆራኝቷል</i>

639
00:49:43,130 --> 00:49:45,300
<i>የዳኛ ቻን ወንጀሎች እየመረመርኩ እያለ።</i>

640
00:49:45,940 --> 00:49:48,850
ድሮ ወረዳ የነበረው <i>Go In Doo
ዳኛ፣ የኦ ጁ ቡድን ጠበቃ</i>ነው

641
00:49:48,850 --> 00:49:51,050
<i>በአሁኑ ጊዜ አጋር
በጁንግ ኢም የህግ ተቋም</i>

642
00:49:51,050 --> 00:49:53,990
<i>Go In Doo፣ ማን እየሰራ ነው።
ለብዙ አሥርተ ዓመታት በጊሱንግ</i>

643
00:49:53,990 --> 00:49:56,520
<i>በመቀበል ተይዟል።
በፍርድ ቤት ጉቦ</i>

644
00:49:56,520 --> 00:49:58,660
ከሌሎች ጉቦዎች በተጨማሪ</i>

645
00:49:58,660 --> 00:50:02,160
የጊሱንግ ጋዜጣ ዋና አዘጋጅ
ሃን ታዬ ክዩንግ ቆመ</i>

646
00:50:02,160 --> 00:50:06,030
<i>በፕሬስ መስመር ፊት ለፊት
ለመቀበል 200 ሚሊዮን</i>

647
00:50:06,030 --> 00:50:08,620
ወደ አውሮፓ ለመጓዝ <i>
ለጎልደን ከተማ ሎቢ ማድረግ</i>

648
00:50:08,620 --> 00:50:11,850
የጊሱንግ ወረዳ ፍርድ ቤት ዋና አቃቤ ህግ
ጃንግ ሳንግ ኢክ እየተጠየቀ ነው</i>

649
00:50:11,850 --> 00:50:14,110
በእሱ ስር በሚሰሩት ዓቃብያነ ህጎች</i>

650
00:50:14,110 --> 00:50:17,840
ስልጣንን አላግባብ መጠቀም እና ጉቦ በመደለል</i>

651
00:50:17,840 --> 00:50:21,820
<i>ቻ ሙን ሱክን እየጎዳ ካለው ክስተት ጋር፣
Nam Soon Ja እና አጃቢዎቻቸው</i>

652
00:50:21,820 --> 00:50:23,180
<i>ቻ ሙን ሱክ...</i>

653
00:50:23,180 --> 00:50:24,710
እዚህ ቦንግ ሳንግ ፒል

654
00:50:26,260 --> 00:50:28,030
ተዘጋጅተካል፧

655
00:50:28,030 --> 00:50:29,430
አዎ።

656
00:50:29,500 --> 00:50:33,600
ያለፈውን ሁሉ ለመግለጥ ዝግጁ ነኝ።

657
00:50:35,430 --> 00:50:37,460
[ የድጋሚ ምርመራ ጥያቄ
የ Choi Jin Ae ራስን የማጥፋት ጉዳይ ]

658
00:50:41,250 --> 00:50:42,890
እፈልጋለው

659
00:50:42,890 --> 00:50:45,700
ያለፈውን ሁሉ ውሰድ ።

660
00:50:45,700 --> 00:50:46,600
ዋው

661
00:50:47,500 --> 00:50:48,700
ይህ ብዙ ነው።

662
00:50:49,700 --> 00:50:51,610
ይህንን ጉዳይ እንድትጨምሩልኝ እፈልጋለሁ

663
00:50:51,610 --> 00:50:54,610
ወደ ቻ ሙን ሱክ
ወቅታዊ ምርመራ.

664
00:50:54,610 --> 00:50:57,630
መጀመር የምትችል ይመስለኛል
ይህንን በመጠቀም እንደገና መመርመርዎ.

665
00:50:59,440 --> 00:51:01,320
የእናቴ ጉዳይ ነበር።

666
00:51:01,320 --> 00:51:03,660
ለዚህ ሁሉ መነሻ።

667
00:51:03,660 --> 00:51:04,980
እሺ ቦንግ ሳንግ ፒል

668
00:51:05,960 --> 00:51:07,730
እንደ በቀል ቢጀመርም.

669
00:51:07,730 --> 00:51:10,280
ፍትህን ማገልገል ተጠናቀቀ።

670
00:51:18,980 --> 00:51:20,830
እናት.

671
00:51:20,830 --> 00:51:22,440
አዎ።

672
00:51:23,090 --> 00:51:25,060
አዲስ ጅምር ልጀምር ነው።

673
00:51:26,180 --> 00:51:27,870
እንዴት እንደጀመርኩ አልረሳውም።

674
00:51:29,270 --> 00:51:30,900
እሺ

675
00:51:30,900 --> 00:51:32,570
የኔ ዮን ሂ...

676
00:51:32,570 --> 00:51:34,840
ብልህ ስለነበርክ ደህና ትሆናለህ

677
00:51:34,840 --> 00:51:36,210
ከልጅነትህ ጀምሮ.

678
00:51:37,720 --> 00:51:39,760
ከእኔ በኋላ አልወሰድክም።

679
00:51:42,960 --> 00:51:46,210
በጉጉት እጠብቃለሁ።

680
00:51:49,200 --> 00:51:51,000
ዩን ሂ።

681
00:52:17,260 --> 00:52:20,210
ፊቶቻችሁን ማየት አልፈለኩም።

682
00:52:21,390 --> 00:52:23,320
ለምን ልታየኝ ፈለግክ?

683
00:52:23,320 --> 00:52:25,680
እንዴት ነው የሚሰማው

684
00:52:25,680 --> 00:52:27,200
ከዳኛው ወንበር ውረድ

685
00:52:27,200 --> 00:52:31,490
እና ሰው ብቻ ሁን?

686
00:52:31,490 --> 00:52:33,240
የሰው...

687
00:52:34,390 --> 00:52:36,170
ስልጣን ለቀቅኩ እያልክ ነው?

688
00:52:39,550 --> 00:52:40,690
እኔ?

689
00:52:42,720 --> 00:52:44,370
ወደ የት ፣ Jae Yi?

690
00:52:46,020 --> 00:52:48,340
እያየሁ ነበር።

691
00:52:48,340 --> 00:52:51,300
የሁሉም አይነት ሰዎች አስቀያሚነት

692
00:52:53,940 --> 00:52:58,160
ላለፉት 40 ዓመታት.

693
00:52:58,160 --> 00:53:02,070
ተሐድሶ ያደረግሁ ሰው ነኝ
እና እነዚያን ሰዎች መቅጣት.

694
00:53:06,350 --> 00:53:08,840
ያደረከኝ

695
00:53:10,560 --> 00:53:13,430
- በጣም ሞኝነት ነው.
- አይ.

696
00:53:13,430 --> 00:53:16,120
ስግብግብነትህ እና ግብዝነትህ

697
00:53:16,120 --> 00:53:19,000
ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ሰዎች በአሳዛኝ ሁኔታ ውስጥ አስቀምጧል.

698
00:53:20,130 --> 00:53:22,200
ያደረኩት ነገር ነው።

699
00:53:22,200 --> 00:53:24,040
አንተን በህግ ፊት ብቻ አስቀምጠህ

700
00:53:24,790 --> 00:53:27,160
በእነዚያ ሰዎች ስም.

701
00:53:28,760 --> 00:53:31,310
መጠየቅ ነበረብህ

702
00:53:31,310 --> 00:53:34,460
መጀመሪያ እንደ ሰው ይቅር መባላችን።

703
00:53:36,100 --> 00:53:38,700
እድል እሰጣችኋለሁ
ለመጨረሻ ጊዜ.

704
00:53:47,130 --> 00:53:50,210
ቦንግ ሳንግ ፒል እና ሃ ጄ ዪ።

705
00:53:51,480 --> 00:53:54,830
አንተ እኔን ይቅር ልትለኝ ነው.

706
00:53:56,400 --> 00:53:59,610
አለበለዚያ በህመም ውስጥ መኖር አለብዎት.

707
00:54:01,520 --> 00:54:04,350
ምን እየሆነ እንዳለ አልገባትም።

708
00:54:05,310 --> 00:54:09,780
ቻ ሙን ሱክ አሁንም ያስባል
እሷ የአለም ማእከል ነች።

709
00:54:11,040 --> 00:54:14,140
ቻ ሙን ሱክ ሁል ጊዜ ነበረው።
ከተወለደች ጀምሮ ኃይል.

710
00:54:14,800 --> 00:54:15,830
አይ፣

711
00:54:15,830 --> 00:54:17,540
የሚለውን መናገሩ የበለጠ ትክክል ነው።

712
00:54:17,540 --> 00:54:20,780
ስልጣን እንዳላት እንኳን አታውቅም።

713
00:54:56,810 --> 00:54:59,450
<i>ሆን ብዬ ነው የነገርኩህ</i>

714
00:55:01,590 --> 00:55:03,790
<i>ያ ሙን ሱክ ጓደኛዬ ነው።</i>

715
00:55:04,610 --> 00:55:06,990
<i>ራሴንም ማዘጋጀት ፈልጌ ነበር።</i>

716
00:55:07,740 --> 00:55:09,530
<i>ጠበቃ ቾይ።</i>

717
00:55:09,530 --> 00:55:13,200
<i>ይህንን ስላመጣኸኝ አመሰግናለው።</i>

718
00:55:14,320 --> 00:55:18,630
<i>ይህ በመጨረሻ ለ
የራሷም መልካም ነገር</i>

719
00:55:24,380 --> 00:55:28,410
<i>በልጅህ በጣም ኩሩ መሆን አለብህ።</i>

720
00:55:30,300 --> 00:55:32,050
<i>እድሜህ ስንት ነው?</i>

721
00:55:32,050 --> 00:55:33,260
<i>አስር።</i>

722
00:55:33,260 --> 00:55:36,150
<i>ዋው፣ በጣም ብሩህ ዓይኖች አሉህ።</i>

723
00:55:36,150 --> 00:55:38,590
<i>ታላቅ ሰው ትሆናለህ ብዬ አስባለሁ።</i>

724
00:55:40,400 --> 00:55:42,630
<i>ደስተኛ መሆን አለብህ፣ ቦንግ ሳንግ ፒል።</i>

725
00:55:43,930 --> 00:55:45,170
<i>ይህች ልጄ ነች።</i>

726
00:55:46,570 --> 00:55:48,720
<i>በጣም ብልህ ትመስላለች።</i>

727
00:55:49,750 --> 00:55:50,980
<i>ቆንጆ አይደለችምን?</i>

728
00:55:57,990 --> 00:55:59,850
<i>እውነትን እገልጣለሁ</i>

729
00:56:00,730 --> 00:56:03,410
<i>ለልጆቻችን ቢያንስ።</i>

730
00:56:06,270 --> 00:56:07,270
<i>አዎ።</i>

731
00:56:07,890 --> 00:56:09,940
<i>የተናገርከው</i>

732
00:56:09,940 --> 00:56:11,750
<i>እንደሚሰማኝ አድርጎኛል</i>

733
00:56:11,750 --> 00:56:13,780
<i>አንድ ጥሩ ነገር ሰርቻለሁ።</i>

734
00:56:22,600 --> 00:56:23,700
ምን ስትሰራ ነበር?

735
00:56:24,990 --> 00:56:27,150
ስለ አሮጌው ዘመን ማሰብ.

736
00:56:30,530 --> 00:56:33,600
የተገናኘን ይመስላችኋል
ልጆች ሳለን?

737
00:56:33,600 --> 00:56:35,860
በአቅራቢያችንም እንኖር ነበር።

738
00:56:35,860 --> 00:56:38,160
ምናልባት ከታች ባለው የጽሕፈት መሣሪያ መደብር ውስጥ ሊሆን ይችላል

739
00:56:38,160 --> 00:56:39,290
ወይም እንደዚህ ያለ ቦታ.

740
00:56:40,460 --> 00:56:41,530
ይገርመኛል።

741
00:56:41,530 --> 00:56:44,360
የጽህፈት መሳሪያ መደብር ሄጄ ነበር።
በልጅነቴ ጥቂት ጊዜያት.

742
00:56:44,360 --> 00:56:47,650
[Choi Jin Ae Law Firm]

743
00:56:54,510 --> 00:56:56,140
[ለቀኑ ዝግ ነው]

744
00:56:57,470 --> 00:56:59,060
<i>ምን መግዛት ፈልገህ ነበር?</i>

745
00:57:00,450 --> 00:57:01,510
<i>ለምን ትጠይቃለህ?</i>

746
00:57:01,510 --> 00:57:03,160
<i>ዝግ ናቸው።</i>

747
00:57:04,120 --> 00:57:07,270
<i> ላበድርህ ነበር።
ያለኝ ነገር ከሆነ</i>

748
00:57:08,560 --> 00:57:09,880
<i>ችግር የለውም።</i>

749
00:57:17,980 --> 00:57:20,460
<i>የተገናኘንበት ምንም መንገድ የለም።</i>

750
00:57:20,460 --> 00:57:22,310
<i>ለምን እንዲህ ትላለህ? ይቻላል</i>

751
00:57:33,450 --> 00:57:35,140
<i>ቦንግ ሳንግ ፒል።</i>

752
00:57:37,330 --> 00:57:39,270
አቃቤ ህግ ቹን ሰንግ ቡም.

753
00:57:39,270 --> 00:57:42,430
እኛን ለማየት ለምን ፈለጉ?

754
00:57:45,070 --> 00:57:47,560
ሁሉንም የመጣሁ ይመስላችኋል
እርስዎን ለማየት ብቻ ወደዚህ?

755
00:57:49,960 --> 00:57:52,750
ጥሩ ዜና ያለው ይመስለኛል።

756
00:57:55,140 --> 00:57:57,220
ቻ ሙን ሱክ

757
00:57:57,220 --> 00:57:59,630
ብይኑን በመቃወም ይግባኝ ጠየቀ።

758
00:57:59,630 --> 00:58:01,840
ምንም ያህል ብትሞክር፣

759
00:58:01,840 --> 00:58:04,930
እሷን መቁረጥ አትችልም ሀ
አንድ ቀን ከእድሜ ልክ እስራት ።

760
00:58:04,930 --> 00:58:07,560
ሁሉም የሚያስቡት ይህንኑ ነው።

761
00:58:07,560 --> 00:58:10,050
ጠበቆቹ እንኳን
ቻ ሙን ሱክ ቀጠረ አስቡት።

762
00:58:11,400 --> 00:58:14,200
አይደለህም ብለሃል
ለማስተዋወቅ ፍላጎት አለኝ።

763
00:58:14,200 --> 00:58:16,300
አሁን በጣም በፍጥነት እየተንቀሳቀሱ አይደሉም?

764
00:58:16,330 --> 00:58:19,620
ለሴኡል ማዕከላዊ ወረዳ በመስራት ላይ
የአቃቤ ህግ ልዩ ቅርንጫፍ?

765
00:58:19,620 --> 00:58:21,030
አይጎ።

766
00:58:21,030 --> 00:58:24,150
ልዩ ቅርንጫፍ የሆነ ቦታ አይደለም
ስኬታማ ለመሆን ትሄዳለህ።

767
00:58:24,150 --> 00:58:27,780
ሀገሩ ነው።
የበለጠ እንድሰራ እየነገረኝ ነው።

768
00:58:30,820 --> 00:58:31,960
ቦንግ ሳንግ ፒል

769
00:58:33,070 --> 00:58:34,950
ወደ ሴኡል እንመለስ።

770
00:58:35,800 --> 00:58:37,900
ወደ ሴኡል? ለምን፧

771
00:58:37,900 --> 00:58:39,520
ጠበቃም ሃ.

772
00:58:40,280 --> 00:58:42,080
እናንተ ሰዎች

773
00:58:42,080 --> 00:58:45,190
ለእኔ የሆነ ነገር ሊያደርግልኝ ይችላል
በልዩ ቅርንጫፍ.

774
00:58:48,180 --> 00:58:50,830
ትእዛዝህን እከተላለሁ።

775
00:58:53,650 --> 00:58:56,840
መሄድ አለብኝ ብዬ አስባለሁ።
ጠበቃ ሃ የሚሄድ ከሆነ.

776
00:59:00,540 --> 00:59:02,020
ሄይ!

777
00:59:02,020 --> 00:59:04,000
ቻ ሙን ሱክ!

778
00:59:04,000 --> 00:59:05,940
ሰላም አትሉም?

779
00:59:05,940 --> 00:59:08,620
እኔ እዚህ የአንተ አዛውንት ነኝ።

780
00:59:08,620 --> 00:59:10,040
ሄይ.

781
00:59:10,040 --> 00:59:12,500
አሁንም እንደዚህ ትኖራለህ?

782
00:59:12,500 --> 00:59:16,440
<i>- ከአሁን በኋላ የሆነ ሰው ሲያናግርህ ለማዳመጥ ሞክር።
- ዝም በል!</i>

783
00:59:22,040 --> 00:59:24,590
ልዩ ሽያጭ፡ የ12-ወር ክፍያ
ለህግ ምክር ይገኛል ]

784
00:59:26,240 --> 00:59:28,170
<i>ይቅርታ።</i>

785
00:59:28,170 --> 00:59:30,110
<i>12 ወራት...</i>

786
00:59:30,110 --> 00:59:31,780
<i>ልዩ ክስተት ነው።</i>

787
00:59:31,790 --> 00:59:33,680
ዳኛው ወደ ፍርድ ቤት እየገባ ነው።

788
00:59:36,330 --> 00:59:38,640
ችሎቱ አሁን ይጀምራል።

789
00:59:40,040 --> 00:59:43,430
ክብርህ እጠይቃለሁ።
ከንቲባ አን ኦ ጁ እንደ ምስክር።

790
00:59:43,430 --> 00:59:45,100
ሄይ!

791
00:59:45,100 --> 00:59:48,190
ቻ ሙን ሱክ አደረገኝ።
ያንን ሰው መግደል.

792
00:59:48,190 --> 00:59:50,670
ይህ አይመስለኝም።
ለአስተያየቴ ብቁ ነው።

793
00:59:50,670 --> 00:59:53,570
ፍርድ ቤቱ ተቋርጧል።

794
00:59:53,570 --> 00:59:55,970
አሁንም ትሄዳለህ

795
00:59:55,970 --> 00:59:58,440
ንፁህ ነህ በለው

796
00:59:58,440 --> 01:00:00,460
ዳኛ ቻ ሙን ሱክ?

797
01:00:00,460 --> 01:00:01,510
ቁረጥ!

798
01:00:01,510 --> 01:00:02,920
ያ ጥሩ ስሜት አልነበረውም?

799
01:00:02,920 --> 01:00:04,190
እርካታ አይሰማውም?

800
01:00:04,190 --> 01:00:05,830
ሕጉ አንድ ነገር አይደለም
መድረስ አትችልም።

801
01:00:05,830 --> 01:00:08,320
እኛ ማን ነን? ህግ አልባ!

802
01:00:09,000 --> 01:00:10,100
ከህግ ጋር እንጣላለን

803
01:00:10,100 --> 01:00:12,400
ለደንበኞቹ.

804
01:00:13,210 --> 01:00:15,370
ህግ አልባ ጠበቃ!

805
01:00:22,230 --> 01:00:24,130
ዛሬ እየተዋጋን አይደለም።

806
01:00:24,130 --> 01:00:26,350
ሕጉ በጣም አርኪ ሊሆን ይችላል.

807
01:00:26,350 --> 01:00:27,900
[በማክበር ላይ
ትልቁን ሰይጣን ማጥፋት ]

808
01:00:27,900 --> 01:00:29,180
<i>እኛ ምግብ ቤት አይደለንም።</i>

809
01:00:29,180 --> 01:00:31,370
<i>ይህ የሕግ ቤት ነው።

810
01:00:31,370 --> 01:00:33,040
<i>አዎ፣ እባክዎን...</i>

811
01:00:33,040 --> 01:00:35,050
አይጎ። አዎ።

812
01:00:36,900 --> 01:00:40,300
<i>ዛሬ በእውነት ስራ እንበዛለን።</i>

813
01:00:40,300 --> 01:00:42,680
<i>12 ወራት እያልን ነው።
የክፍያ ክፍያ ክስተት ዛሬ።</i>

814
01:00:42,680 --> 01:00:44,250
<i>ዛሬ ጥሩ ይመስላል።</i>

815
01:00:44,250 --> 01:00:45,670
<i>ህገ-ወጥ?</i>

816
01:00:45,670 --> 01:00:47,480
<i>ህገ-ወጥ የሆነውን ክፍል አውጣ።</i>

817
01:00:49,980 --> 01:00:51,130
አባት.

818
01:00:51,130 --> 01:00:53,130
<i>ራስህን እርዳ።</i>

819
01:00:53,130 --> 01:00:55,670
- እኔም አንዳንድ አፈሳለሁ.
- ወንበር ይኑርህ ፣ ኦፓ

820
01:00:55,670 --> 01:00:56,770
እሺ

821
01:00:57,400 --> 01:01:00,100
ለማለት የምፈልገው ነገር አለ።

822
01:01:00,100 --> 01:01:01,900
እኛ ማን ነን?

823
01:01:01,900 --> 01:01:03,790
የጊሱንግ ሰይጣኖችን ደበደብን፣

824
01:01:03,790 --> 01:01:04,970
ቻ...

825
01:01:04,970 --> 01:01:06,710
- ጨረቃ ሱክ.
- ጎበዝ ነህ።

826
01:01:06,710 --> 01:01:09,190
እና...

827
01:01:09,190 --> 01:01:12,350
አን ኦ ጁ. እኛ ህግ አልባ የህግ ተቋም ነን።

828
01:01:12,350 --> 01:01:16,990
መስራት አለብን
መላው Gisung አሁን.

829
01:01:16,990 --> 01:01:18,230
Geum Gang!

830
01:01:18,230 --> 01:01:19,460
አስፈራራችሁኝ።

831
01:01:19,460 --> 01:01:22,380
ያ የ12 ወራት ክፍያ ክስተት
ብልህ ሀሳብ ነበር። ጥሩ ስራ!

832
01:01:23,800 --> 01:01:25,190
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

833
01:01:25,190 --> 01:01:28,900
ቺርስ!

834
01:01:32,840 --> 01:01:34,980
በነገራችን ላይ

835
01:01:34,980 --> 01:01:38,310
ጠበቃ ቦንግ እና ጠበቃ ሃ ናቸው።

836
01:01:38,310 --> 01:01:40,630
በእርግጥ ወደ ሴኡል ይሄዳሉ?

837
01:01:40,630 --> 01:01:42,980
ድንገተኛ ውሳኔ ነበር ፣

838
01:01:42,980 --> 01:01:44,800
ነገር ግን አንድ አስፈላጊ ነገር መጣ.

839
01:01:44,800 --> 01:01:47,370
ወደ ሴኡል ብሄድም
እናንተን መቼም አልረሳችሁም።

840
01:01:47,370 --> 01:01:48,920
ግሱንግ የትውልድ ከተማዬ ነው።

841
01:01:48,920 --> 01:01:51,670
ብዙ ጊዜ እጎበኛለሁ። አታድርግ
በጣም ቅር ይበል።

842
01:01:51,670 --> 01:01:52,760
ግን አሁንም...

843
01:01:53,630 --> 01:01:57,130
ህግ-አልባ የህግ ተቋም ሁል ጊዜ ይቆያል
ወደፊትም ወደፊት መሄድ።

844
01:01:58,400 --> 01:01:59,790
አስተዳዳሪ ታ

845
01:01:59,790 --> 01:02:01,820
ወደ ሕግ ትምህርት ቤት ለመማር ይማራሉ.

846
01:02:01,820 --> 01:02:05,780
ቦንግ ዘምሯል Pil Hyungnim የት
ይሄዳል እኔም የምሄድበት ነው።

847
01:02:06,700 --> 01:02:07,980
ሃይንግኒም!

848
01:02:07,980 --> 01:02:09,390
አፈቅርሃለሁ።

849
01:02:09,390 --> 01:02:11,620
- ህግ አልባ!
- ህግ አልባ።

850
01:02:12,930 --> 01:02:15,410
ጠበቃ ቦንግ ምርጥ ወንድም አለው።

851
01:02:15,410 --> 01:02:18,100
ያ ነው... እውነት ነው?

852
01:02:18,100 --> 01:02:21,060
በጣም አሪፍ ነው!

853
01:02:21,060 --> 01:02:23,440
ለጠበቆች አንድ ነገር አለኝ።

854
01:02:23,440 --> 01:02:24,890
ይገባኛል...

855
01:02:24,890 --> 01:02:26,970
ጠበቃ ታዬ ይሉሃል?

856
01:02:26,970 --> 01:02:28,420
አንድ ሰከንድ ይያዙ.

857
01:02:28,420 --> 01:02:29,640
ከሆነ...

858
01:02:29,640 --> 01:02:31,770
ሥራ አስኪያጅ ታኢ አማች ሆነ

859
01:02:31,770 --> 01:02:34,830
እኔ ታኢ አስተዳዳሪ እሆናለሁ።
የሂዩንግኒም ሃይንግኒም.

860
01:02:34,830 --> 01:02:36,020
Geum Gang.

861
01:02:36,920 --> 01:02:38,210
ሄይ!

862
01:02:39,000 --> 01:02:42,300
- ሃይንግኒም. አሁን በአንተ እንክብካቤ ውስጥ ነኝ።
- ብዙ ብላ።

863
01:02:42,830 --> 01:02:45,010
ኦፓ፣ አሁን ላገባ ነው?

864
01:02:46,560 --> 01:02:48,200
አብረው በጣም ጥሩ ሆነው ይታያሉ።

865
01:02:58,470 --> 01:03:01,410
በሚቀጥለው የእረፍት ቦታ ላይ እናቆም።
እነዳለሁ።

866
01:03:01,410 --> 01:03:04,310
እንድትሆን ልፈቅድልህ አልችልም።
እራስዎን በዚህ አስቸጋሪ መንገድ ላይ።

867
01:03:05,210 --> 01:03:08,090
ሁሌም ስለኔ ታስባለህ
ቦንግ ሳንግ ፒል አይደለህም?

868
01:03:08,090 --> 01:03:09,510
እርግጥ ነው።

869
01:03:09,510 --> 01:03:12,610
እያየሁ ነበር።
ሃ ጄ ዪ ለረጅም ጊዜ።

870
01:03:13,440 --> 01:03:15,000
ይህ ምንም አይደለም.

871
01:03:15,900 --> 01:03:20,400
ከአንድ ሰው ጋር ጂሱንግን መተው ምን ይሰማዎታል?
በመጀመሪያ ወደ ጂሱንግ እንድትመጣ ያደረገህ ማን ነው?

872
01:03:21,230 --> 01:03:24,040
እንዳሳካሁ ይሰማኛል።
የምፈልገውን ሁሉ.

873
01:03:24,040 --> 01:03:26,980
በቀል፣ ፍትህ

874
01:03:27,000 --> 01:03:28,950
እና ፍቅር.

875
01:03:28,950 --> 01:03:30,820
ቦንግ ሳንግ ፒል በጣም እድለኛ ነው።

876
01:03:30,820 --> 01:03:33,130
እርግጥ ነው። እድለኛ ነኝ።

877
01:03:33,130 --> 01:03:34,870
ሎተሪ አሸንፌያለሁ።

878
01:03:37,080 --> 01:03:39,060
ምን እየሰራህ ነው፧ ቀስ በል.

879
01:03:39,060 --> 01:03:41,120
ቦንግ ሳንግ ፒል፣ አትፍሩ።

880
01:03:41,120 --> 01:03:43,620
ነገሮች እኩል ይሆናሉ
ከአሁን በኋላ የበለጠ ከባድ።

881
01:03:44,600 --> 01:03:47,040
የሆነ ነገር ይመስለኛል
አስቀድሜ ተናግሬአለሁ።

882
01:03:47,040 --> 01:03:49,760
እሺ፣ እንሄዳለን።

883
01:03:49,760 --> 01:03:51,460
እንሂድ!

884
01:03:51,460 --> 01:03:54,420
- ቀጥታ ይሂዱ.
- በቀጥታ ይሂዱ!

885
01:04:04,910 --> 01:04:06,720
♫ <i>በማንኛውም ዋጋ መንገዱን አልፈዋል</i> ♫

886
01:04:06,720 --> 01:04:09,010
♫ <i>ቀላል ያድርጉት ወይም
በምቾት ይናገሩት</i> ♫

887
01:04:09,010 --> 01:04:11,440
♫ <i>ስለ ሌላ ሰው ልጅ አታውራ
ከሙዚቃዬ ተወው</i> ♫

888
01:04:11,440 --> 01:04:13,880
♫ <i>እነዚያ መጥፎ ሰዎች የሆነ ቦታ ሄዱ</i> ♫

889
01:04:13,880 --> 01:04:16,200
♫ <i>ምን ያህል ትዕይንቶችን አላውቅም
የእኔ ተጽዕኖ ይኖረዋል...</i> ♫

890
01:04:16,200 --> 01:04:19,500
♫ <i>አልገባኝም።
እኔ ራሴ የተናገርኩት</i> ♫

891
01:04:19,500 --> 01:04:21,070
መልካም ቀን፣ አቃቤ ህግ ቹን።

892
01:04:21,070 --> 01:04:22,860
ቦንግ ሳንግ ፒል፣ ሃ ጃ ዪ

893
01:04:22,860 --> 01:04:25,220
ወደ ሴኡል ህግ አልባ ከተማ እንኳን በደህና መጡ።

894
01:04:25,220 --> 01:04:26,650
ህግ አልባ ከተማ?

895
01:04:28,630 --> 01:04:31,680
በብቸኝነት እንሄዳለን።
ሙስናን ማነጣጠር

896
01:04:31,680 --> 01:04:33,250
ከፍተኛ የመንግስት ባለስልጣናት.

897
01:04:33,250 --> 01:04:35,820
የሚበላው ብዙ ነው።
ይህ ቡፌ እንዲሁ።

898
01:04:35,820 --> 01:04:38,920
ሁሉንም መቅጣት አለብን
ያሉት ሙናፊቆች

899
01:04:38,920 --> 01:04:41,030
ከስልጣናቸው ጀርባ መደበቅ እና
ሰዎችን መጠቀሚያ ማድረግ.

900
01:04:41,030 --> 01:04:42,280
በህግ ፊት.

901
01:04:42,280 --> 01:04:45,020
እኛ የምንፈልገው እዚህ ላይ ነው
ሕገ-ወጥነትም እንዲሁ.

902
01:04:45,020 --> 01:04:46,800
እንጀምር?

903
01:04:46,800 --> 01:04:48,190
በህግ-አልባ የህግ ተቋም ዘይቤ።

904
01:04:48,190 --> 01:04:50,300
- እንዋጋ...
- ከህግ ጋር!

905
01:04:50,350 --> 01:04:55,220
♫ <i>የምኖረው በከተማው ውስጥ ነው, ቀኑን ያገኙታል,
የእኔን ቀን አደረገው, እርግጠኛ ነኝ ሰበብ እንደምፈልግ እርግጠኛ ነኝ</i> ♫

906
01:04:55,220 --> 01:04:56,680
♫ <i>የምኖረው በከተማ ውስጥ ነው</i> ♫

907
01:04:56,680 --> 01:04:59,590
♫ <i>ምንም ጣፋጭ ነገር አይኖረኝም
ግን እርግጠኛ ነኝ ንቦች በዙሪያው እንደሚሰበሰቡ</i> ♫

908
01:04:59,590 --> 01:05:02,880
♫ <i>ሄል ያ ተንኮል ወይም ውሸት
ወይም መጥላት ወይም ለምን እንደዛህ</i> ♫

909
01:05:02,880 --> 01:05:05,960
♫ <i>ይህ ቦታ አይስማማም።
እኔ እና ማንም አይነግረኝም</i> ♫

910
01:05:05,960 --> 01:05:10,080
♫ <i> እሷም ታውቃለች፣ እና ያ ደግሞ አትችልም።
ምክንያቱ ሁን ግን ያስረዳኛል</i> ♫

911
01:05:15,060 --> 01:05:16,980
[ሕግ የለሽ ጠበቃ]

912
01:05:16,980 --> 01:05:19,980
♫ <i>ምንም የሚያደርጉት ነገር በገንዘብ ነው።
በጣም ውጤታማ ነው</i> ♫

913
01:05:19,980 --> 01:05:21,920
♫ <i>ትልቅ ቁራጭ እየመረጥኩ ነው</i> ♫

914
01:05:21,920 --> 01:05:24,270
♫ <i>በአንተ መንገድ ነኝ
ማሰብ አለብህ, woo</i> ♫

915
01:05:24,270 --> 01:05:26,800
♫ <i>ቀጣይ አሳይኝ፣ ክፍያ እና ቀሪ ሂሳብ</i> ♫

916
01:05:26,800 --> 01:05:29,090
♫ <i> ቤተ መንግስቴ እንደገና ፈረሰ
በተንቆጠቆጡ ነገሮች ላይ</i> ♫

917
01:05:29,090 --> 01:05:31,500
♫ <i>ብዙ ህልም አለኝ
እኔ የተሳተፍኩ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ነገሮች አሉ</i> ♫

918
01:05:31,500 --> 01:05:34,450
♫<i>እኔና ፕላን በስራ ላይ እናተኩራለን፣
እየከፈልኩበት ነው</i> ♫

919
01:05:47,570 --> 01:05:49,680
♫ <i>የወረቀቱ ገንዘብ እና እስክሪብቶ
በልጅነቴ ያነሳሁት</i> ♫

920
01:05:49,680 --> 01:05:52,050
♫ <i>ያ የተገናኘ እና እኔ
ሥራዬን አገኘሁ</i> ♫

921
01:05:52,050 --> 01:05:54,380
♫ <i>በስራ ታምሜአለሁ እና ስራዬን እጠላለሁ</i> ♫

922
01:05:54,380 --> 01:05:56,840
እኔ የምፈልገው ፍትህ ነበር
አስቀድሜ በነበረኝ ጊዜ አየሁት</i>

923
01:05:56,840 --> 01:05:59,160
♫ <i>ደክሞኛል እና ደክሞኝ ነው የምነቃው</i> ♫

924
01:05:59,160 --> 01:06:01,510
♫ <i>በመግቢያው በር በኩል መሄድ፣
ግድግዳውን ለምን ወጣ ?</i> ♫

925
01:06:01,510 --> 01:06:03,920
♫ <i>መጥፎ ሰዎች ይታያሉ፣
ከዚያም ይንኳኳል</i> ♫

926
01:06:03,920 --> 01:06:06,390
♫ <i>ተመሳሳይ ጥዋት አልፈራም</i> ♫

927
01:06:06,390 --> 01:06:08,840
♫ <i>ህጉ ከገንዘብ በላይ ነው</i> ♫

928
01:06:08,840 --> 01:06:12,900
♫ <i>እና ከህግ በላይ ምን አለ?
የምኖረው በከተማ ውስጥ ነው</i> ♫


