1 00:00:11,660 --> 00:00:13,561 {\an7}Signore e signori, 2 00:00:13,561 --> 00:00:16,396 {\an7}\sono passati otto mesi da quando è sul palco, 3 00:00:16,396 --> 00:00:19,165 {\an7}e ogni scherzo stasera \h\h\h\h\è nuovo di zecca 4 00:00:19,165 --> 00:00:23,297 {\an7}e non ci ho mai provato con nessuno \h\hor qualsiasi pubblico ovunque. 5 00:00:23,297 --> 00:00:26,429 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hQuindi anche lui l'uomo più intelligente di Hollywood 6 00:00:26,429 --> 00:00:28,726 {\an7}o il ragazzo più stupido \h\nel paese, 7 00:00:28,726 --> 00:00:31,528 {\an7}\h\h\hche è probabilmente esattamente la stessa cosa. 8 00:00:31,528 --> 00:00:34,099 {\an7}\h\hBenvenuto il tuo amico e il mio, 9 00:00:34,099 --> 00:00:37,231 {\an7}Jeff Dunham! 10 00:00:37,231 --> 00:00:39,264 {\an7}[ Saluti e applausi ] 11 00:00:39,264 --> 00:00:43,759 {\an7}♪ 12 00:00:43,759 --> 00:00:48,627 {\an7}♪ 13 00:00:48,627 --> 00:00:53,330 {\an7}♪ 14 00:00:53,330 --> 00:00:54,297 {\an7}Grazie mille. 15 00:00:54,297 --> 00:00:56,099 {\an7}Wow, guardatevi ragazzi. 16 00:00:56,099 --> 00:00:59,396 {\an7}È fantastico. lo sai, \hl'ultima volta che ho fatto uno spettacolo, 17 00:00:59,396 --> 00:01:01,363 {\an7}\hit è stato a marzo, era in Florida, 18 00:01:01,363 --> 00:01:05,198 {\an7}e c'erano 10.000 persone. 19 00:01:05,198 --> 00:01:07,363 {\an7}Che diavolo è successo? 20 00:01:07,363 --> 00:01:08,627 {\an7}Adesso siamo meno di 100. 21 00:01:08,627 --> 00:01:10,462 {\an7}Sai, la parte migliore \h\h\h\siamo usciti tutti 22 00:01:10,462 --> 00:01:12,165 {\an7}delle nostre case, giusto? SÌ? 23 00:01:12,165 --> 00:01:16,198 {\an7}[ Saluti e applausi ] 24 00:01:16,198 --> 00:01:18,528 {\an7}\hE ora siamo in grave pericolo di catturare qualcosa di orribile. 25 00:01:18,528 --> 00:01:20,759 {\an7}Quindi grazie per essere venuto. 26 00:01:23,462 --> 00:01:27,099 {\an7}\h\h\h\hMa la domanda è: perché siamo qui stasera? Siamo qui perché voglio esserci. 27 00:01:23,462 --> 00:01:27,099 {\an7}E perché voglio essere qui? Perché vuoi essere qui. 28 00:01:27,099 --> 00:01:29,198 {\an7}Abbiamo attraversato un periodo folle. Ce la faremo. 29 00:01:29,198 --> 00:01:32,165 {\an7}Ma è il periodo delle vacanze. \h\h\h\h\h\hVogliamo ridere. 30 00:01:32,165 --> 00:01:34,495 {\an7}Vogliamo stare insieme \h\h\hcon le nostre famiglie 31 00:01:34,495 --> 00:01:36,066 {\an7}e come una grande famiglia in questo momento. 32 00:01:36,066 --> 00:01:38,198 {\an7}Allora sei pronto per divertirti? \h\h\h\hChe ne dici? SÌ? 33 00:01:38,198 --> 00:01:40,825 {\an7}[ Saluti e applausi ] 34 00:01:40,825 --> 00:01:43,792 {\an7}Sono felice che tu sia qui, \h\h\hma è stato così 35 00:01:43,792 --> 00:01:46,363 {\an7}\h\h\ha otto mesi interi da quando sono sul palco. 36 00:01:46,363 --> 00:01:48,066 {\an7}E non l'ho mai fatto. 37 00:01:48,066 --> 00:01:51,165 {\an7}\h\h\hOltre alla mia luna di miele, Non ho mai... Questo è vero. 38 00:01:51,165 --> 00:01:54,429 {\an7}\h\h\hNon sono mai andato oltre due settimane senza fare uno spettacolo 39 00:01:54,429 --> 00:01:56,066 {\an7}dalla quinta elementare. 40 00:01:56,066 --> 00:01:57,594 {\an7}Quindi per me è stato così \h\h\h\h\h\h\h\hpassando attraverso 41 00:01:57,594 --> 00:01:59,396 {\an7}una sorta di ritiro. 42 00:01:59,396 --> 00:02:01,693 {\an7}E circa a metà, \hAlla fine sono diventato così depresso. 43 00:02:01,693 --> 00:02:03,660 {\an7}Ho fatto uno spettacolo nel nostro salotto 44 00:02:03,660 --> 00:02:06,330 {\an7}per i nostri gemelli di 5 anni \h\h\h\h\h\h\h\passa il cane. 45 00:02:06,330 --> 00:02:08,231 {\an7}[ Risate ] 46 00:02:08,231 --> 00:02:10,231 {\an7}\h\h\h\h\h\hFolla tosta, volevano solo degli spuntini. 47 00:02:10,231 --> 00:02:13,891 {\an7}Ma ora posso dirlo in tutta onestà \h\hquesto è tutto nuovo di zecca, 48 00:02:13,891 --> 00:02:15,594 {\an7}materiale non sperimentato. 49 00:02:15,594 --> 00:02:18,165 {\an7}\hNessuno ha sentito nessuna di queste battute. 50 00:02:18,165 --> 00:02:20,198 {\an7}Non ho mai sentito parlare di nessun comico facendo questo. Sai perché? 51 00:02:20,198 --> 00:02:22,198 {\an7}\h\h\h\hPerché nessun altro è così stupido da provarlo. 52 00:02:22,198 --> 00:02:24,165 {\an7}[ Risate ] 53 00:02:24,165 --> 00:02:27,165 {\an7}Tutti hanno dovuto cancellare delle cose, \h\h\h\h\cosa facciamo ogni anno, 54 00:02:27,165 --> 00:02:29,396 {\an7}sai, cose che facciamo sempre come compleanni, lauree. 55 00:02:29,396 --> 00:02:31,858 {\an7}\hMa per me la cosa più importante è stata la nostra convenzione di ventriloquo. 56 00:02:31,858 --> 00:02:33,858 {\an7}Abbiamo dovuto annullarlo. \h\hSuccede ogni estate. 57 00:02:33,858 --> 00:02:35,726 {\an7}Si tratta sempre di circa 600 persone 58 00:02:35,726 --> 00:02:37,858 {\an7}che condividono tutti lo stesso interesse \h\h\h\h\h\h\hin ventriloquismo. 59 00:02:37,858 --> 00:02:40,396 {\an7}\h\h\h\h\h\hEssere lì, però, rende Achmed un po' nervoso 60 00:02:40,396 --> 00:02:43,363 {\an7}perché è abituato a incontrarsi \Solo 72 vergini alla volta. 61 00:02:43,363 --> 00:02:48,528 {\an7}[ Risate, gemiti ] 62 00:02:48,528 --> 00:02:53,462 {\an7}\h\hGrazie. Non ci andrò mai essere chiesto indietro, ma qualunque cosa. 63 00:02:53,462 --> 00:02:56,528 {\an7}Per quanto riguarda le vacanze, sono arrivate un po' complicato a casa nostra. 64 00:02:56,528 --> 00:02:59,528 {\an7}\h\h\h\hVedi, moglie mia ora è completamente vegano, 65 00:02:59,528 --> 00:03:02,924 {\an7}e quindi ora sono per procura. 66 00:03:02,924 --> 00:03:05,297 {\an7}Beh, è ​​lei che cucina. \h\h\h\hChe cosa farò? 67 00:03:05,297 --> 00:03:07,957 {\an7}\h\h\h\he i nostri bambini di 5 anni vai d'accordo con la cosa vegana. 68 00:03:07,957 --> 00:03:10,594 {\an7}\h\hTuttavia ero molto orgoglioso del piccolo James l'altro giorno 69 00:03:10,594 --> 00:03:12,264 {\an7}per essere stato onesto dopo averci provato 70 00:03:12,264 --> 00:03:14,363 {\an7}\h\hun po' di formaggio vegano che la mamma gli ha regalato. 71 00:03:14,363 --> 00:03:17,198 {\an7}\hSì, questa è la citazione esatta mentre mangiava il formaggio. 72 00:03:17,198 --> 00:03:21,891 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h"Non mi piace. Sta uccidendo un po’ il mio corpo.” 73 00:03:21,891 --> 00:03:24,594 {\an7}E ovviamente siamo a casa \hscuotono i ragazzi adesso. 74 00:03:24,594 --> 00:03:26,594 {\an7}Il nome dell'insegnante è Netflix. 75 00:03:26,594 --> 00:03:28,429 {\an7}[ Risate ] 76 00:03:28,429 --> 00:03:30,957 {\an7}E se vogliamo che i ragazzi leggano, attiviamo semplicemente i sottotitoli. 77 00:03:30,957 --> 00:03:33,759 {\an7}[ Risate ] 78 00:03:33,759 --> 00:03:35,330 {\an7}Inoltre, volevamo fare una donazione \h\h\h\h\h\h\ora ragazzi 79 00:03:35,330 --> 00:03:37,957 {\an7}quei primi anni autentici \h\h\h\hesperienza scolastica, 80 00:03:37,957 --> 00:03:39,660 {\an7}quindi ogni mattina spingo \hcon la faccia nella terra 81 00:03:39,660 --> 00:03:41,594 {\an7}e prendere i soldi per il pranzo. 82 00:03:41,594 --> 00:03:43,429 {\an7}[ Risate ] 83 00:03:43,429 --> 00:03:45,792 {\an7}\h\hE so che è consigliato che giochi ai giochi della vecchia scuola 84 00:03:45,792 --> 00:03:47,759 {\an7}\h\h\h\h\hcon i bambini durante la quarantena. 85 00:03:47,759 --> 00:03:48,825 {\an7}Ma con la questione vegana \h\h\h\h\h\in casa nostra, 86 00:03:48,825 --> 00:03:51,231 {\an7}non c'è anatra, anatra, oca. 87 00:03:51,231 --> 00:03:52,495 {\an7}[ Risate ] 88 00:03:52,495 --> 00:03:54,627 {\an7}No. Giochiamo a soia, soia, tofu. 89 00:03:54,627 --> 00:03:55,891 {\an7}[ Risate ] 90 00:03:55,891 --> 00:03:58,660 {\an7}\h\h\h\h\hQuarantena, rover rosso, rover rosso. 91 00:04:00,396 --> 00:04:04,858 {\an7}Non può venire nessuno.[ Risate ] 92 00:04:00,396 --> 00:04:04,858 {\an7}E il nascondino è più simile "nasconditi e siediti per un po' 93 00:04:04,858 --> 00:04:07,033 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hcosì posso andare qualche dannato minuto per me." 94 00:04:07,033 --> 00:04:09,363 {\an7}[ Risate ] 95 00:04:09,363 --> 00:04:10,792 {\an7}Comunque basta così. \h\h\h\hRagazzi, pronti 96 00:04:10,792 --> 00:04:12,660 {\an7}per i piccoli \h\h\h\nelle scatole? 97 00:04:12,660 --> 00:04:15,924 {\an7}[ Saluti e applausi ] 98 00:04:18,297 --> 00:04:22,363 {\an7}Grazie. 99 00:04:22,363 --> 00:04:25,396 {\an7}Grazie. Quindi il primo ragazzo \h\hvorrei presentarvi, 100 00:04:25,396 --> 00:04:27,891 {\an7}\hPenso che il pubblico apprezzi perché tutti conoscono qualcuno così 101 00:04:27,891 --> 00:04:29,924 {\an7}nella tua famiglia o dove lavori. 102 00:04:29,924 --> 00:04:31,858 {\an7}Per favore aiutami a dare il benvenuto \hil mio vecchio amico Walter. 103 00:04:31,858 --> 00:04:34,858 {\an7}[ Saluti e applausi ] 104 00:04:37,363 --> 00:04:39,297 {\an7}[ Risate ] 105 00:04:40,627 --> 00:04:43,825 {\an7}[ Risate ] 106 00:04:43,825 --> 00:04:45,396 {\an7}Walter, come stai? 107 00:04:45,396 --> 00:04:46,792 {\an7}Come diavolo credi? 108 00:04:46,792 --> 00:04:48,891 {\an7}Bene, stai andando sul sicuro \h\h\h\h\h\h\h\hcon la maschera? 109 00:04:48,891 --> 00:04:50,264 {\an7}-Oh, sì. \h\h-Va bene. 110 00:04:50,264 --> 00:04:52,858 {\an7}\h\h\h\hSì, credo Sto per morire però. 111 00:04:52,858 --> 00:04:54,495 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPerché? \h\h\h\h\hho risposto la maledetta maschera sbagliata. 112 00:04:54,495 --> 00:04:55,693 {\an7}-Davvero? \h-Sì. 113 00:04:55,693 --> 00:04:58,660 {\an7}\h\h\hQuesto è tuo, e ti puzza l'alito. 114 00:04:58,660 --> 00:05:00,495 {\an7}Posso toglierlo? 115 00:05:00,495 --> 00:05:02,594 {\an7}Per favore, fallo. E poi prendi te stesso un maledetto Tic Tac, per l'amor di Dio. 116 00:05:02,594 --> 00:05:04,396 {\an7}[ Ride ] 117 00:05:04,396 --> 00:05:06,495 {\an7}[ Risate ] 118 00:05:06,495 --> 00:05:07,957 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCome vanno le altre? \h\h[ Con sarcasmo ] Oh, è semplicemente fantastico. 119 00:05:07,957 --> 00:05:12,099 {\an7}\h\h\hQuesto è stato l'anno migliore di sempre! 120 00:05:12,099 --> 00:05:15,066 {\an7}Poi, dopo tutti questi mesi, mi hai detto che saremmo andati 121 00:05:15,066 --> 00:05:16,924 {\an7}\h\h\h\h\hfinalmente poter fare di nuovo uno spettacolo. 122 00:05:16,924 --> 00:05:18,693 {\an7}-Esatto. \h-Ero felice. 123 00:05:18,693 --> 00:05:19,957 {\an7}-Davvero? \h-Sì. 124 00:05:19,957 --> 00:05:23,099 {\an7}\hAllora arriviamo qui, e siamo all'aperto. 125 00:05:23,099 --> 00:05:25,066 {\an7}E le dimensioni di questo pubblico fa sembrare 126 00:05:25,066 --> 00:05:28,726 {\an7}\h\h\h\h\h stiamo facendo un dannato bar mitzvah 127 00:05:28,726 --> 00:05:32,429 {\an7}\h\h\h\hper uno di i ragazzi impopolari. 128 00:05:32,429 --> 00:05:33,759 {\an7}Che schifo! 129 00:05:33,759 --> 00:05:35,858 {\an7}-Ma siamo all'aperto. \h\h\h\h\h\h-lo so! 130 00:05:35,858 --> 00:05:37,792 {\an7}Fai uno spettacolo, prendi un segno di spunta. 131 00:05:37,792 --> 00:05:41,858 {\an7}[ Risate ] 132 00:05:41,858 --> 00:05:43,759 {\an7}Questo è un posto incantevole. 133 00:05:43,759 --> 00:05:45,594 {\an7}Per una festa di compleanno. 134 00:05:45,594 --> 00:05:48,561 {\an7}\hEhi, andiamo a giocare inchiodare la coda all'idiota 135 00:05:48,561 --> 00:05:51,429 {\an7}che ha deciso di farlo. 136 00:05:51,429 --> 00:05:53,099 {\an7}\h\hWalter, siamo qui per far ridere la gente. 137 00:05:53,099 --> 00:05:55,858 {\an7}Sì, beh, e siamo nel nel mezzo della terribile pandemia. 138 00:05:55,858 --> 00:06:00,132 {\an7}Quindi facciamoci una risatina. 139 00:06:00,132 --> 00:06:01,924 {\an7}Alla gente farebbe bene una risata \h\h\h\h\h\h\h\h\hproprio adesso. 140 00:06:01,924 --> 00:06:05,462 {\an7}Mi farebbe bene un po' di crack proprio adesso. 141 00:06:05,462 --> 00:06:06,528 {\an7}-Bene... -Fuori. 142 00:06:06,528 --> 00:06:07,726 {\an7}\h\h-Sì. -Niente muri. 143 00:06:07,726 --> 00:06:08,660 {\an7}\h\h\h-Giusto. -Niente tenda. 144 00:06:08,660 --> 00:06:09,792 {\an7}Sì, questo è Comedy Central 145 00:06:09,792 --> 00:06:12,594 {\an7}con un budget limitato. 146 00:06:12,594 --> 00:06:14,033 {\an7}Questo è un posto fantastico. 147 00:06:14,033 --> 00:06:17,000 {\an7}Sei stato messo in quarantena troppo dannatamente lungo. 148 00:06:17,000 --> 00:06:18,561 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Walter -- -Sembrano i clienti 149 00:06:18,561 --> 00:06:21,528 {\an7}non aveva nessun posto dove andare un Chuck E. Cheese bruciato. 150 00:06:21,528 --> 00:06:24,132 {\an7}[ Risate ] 151 00:06:24,132 --> 00:06:25,660 {\an7}\h\h\hAllora cosa sei stato? facendo tutto questo tempo libero? 152 00:06:25,660 --> 00:06:28,462 {\an7}Beh, in realtà l'avevo fatto i miei fianchi sono stati sostituiti. 153 00:06:28,462 --> 00:06:29,627 {\an7}I tuoi fianchi? 154 00:06:29,627 --> 00:06:30,726 {\an7}-Entrambe le ginocchia. \h\h-Davvero? 155 00:06:30,726 --> 00:06:32,792 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hSì. Mi hanno sostituito la spalla. 156 00:06:32,792 --> 00:06:34,462 {\an7}-Non ne avevo idea. \h\h\h\h-Sì. 157 00:06:34,462 --> 00:06:35,627 {\an7}Sto cercando di uscire del mio matrimonio 158 00:06:35,627 --> 00:06:38,660 {\an7}una parte del corpo alla volta. 159 00:06:40,132 --> 00:06:44,462 {\an7}Non pensi che sia fantastico \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hessere in TV? Non mi interessa. 160 00:06:40,132 --> 00:06:44,462 {\an7}Io e mia moglie ci siamo stati rinchiuso da solo in casa nostra 161 00:06:44,462 --> 00:06:46,825 {\an7}insieme per così tanto tempo, è solo questione di tempo 162 00:06:46,825 --> 00:06:48,792 {\an7}prima di finire \hon "Linea dati." 163 00:06:48,792 --> 00:06:50,132 {\an7}[ Risate ] 164 00:06:50,132 --> 00:06:52,033 {\an7}Come stai? \h\h\h\h\h\h\h\h attraverso tutto questo? 165 00:06:52,033 --> 00:06:54,924 {\an7}Beh, spero solo che tu ti sia lavato la mano per 20 secondi 166 00:06:54,924 --> 00:06:57,165 {\an7}prima di metterlo \h\hdov'è. 167 00:06:57,165 --> 00:06:58,000 {\an7}[ Risate ] 168 00:06:58,000 --> 00:07:04,000 {\an7}[ Saluti e applausi ] 169 00:07:04,000 --> 00:07:06,066 {\an7}\hNon dovremmo farlo? essere a sei piedi di distanza? 170 00:07:06,066 --> 00:07:07,198 {\an7}\h\h\h-Bene -- -Oh, aspetta, sì. 171 00:07:07,198 --> 00:07:08,693 {\an7}\h\hLo abbiamo fatto. Non potevo parlare. 172 00:07:08,693 --> 00:07:10,693 {\an7}[ridacchia] 173 00:07:10,693 --> 00:07:13,198 {\an7}Non puoi dire la tua un misero sei piedi? 174 00:07:13,198 --> 00:07:16,561 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSì, posso. Oh, allora immagino la mia bocca non si muoverebbe. 175 00:07:16,561 --> 00:07:18,495 {\an7}[ Risate ] 176 00:07:18,495 --> 00:07:20,627 {\an7}Perché non potevi indossare il piccola cosa là dietro. 177 00:07:20,627 --> 00:07:22,165 {\an7}Diresti: "Ehi, Walter!" 178 00:07:22,165 --> 00:07:24,759 {\an7}\h\hE io direi: "Ehi, Lorne. Come va?" 179 00:07:24,759 --> 00:07:26,561 {\an7}[ Risate ] 180 00:07:26,561 --> 00:07:29,726 {\an7}[ Applausi ] 181 00:07:29,726 --> 00:07:32,495 {\an7}Quindi indossi una maschera quando andare al negozio e tutto il resto? 182 00:07:32,495 --> 00:07:34,066 {\an7}Certo. 183 00:07:34,066 --> 00:07:35,759 {\an7}Mi piacciono gli idioti che indossano maschere sulla bocca, 184 00:07:35,759 --> 00:07:37,231 {\an7}ma nemmeno il naso. 185 00:07:40,462 --> 00:07:44,561 {\an7}Imbecilli. È come indossare un sospensorio sulle ginocchia.[ Risate ] 186 00:07:40,462 --> 00:07:44,561 {\an7}\hVoglio dire, è lì. Ma qual è il punto? 187 00:07:44,561 --> 00:07:46,099 {\an7}Sai, l'ho letto \h\hdicono gli esperti medici 188 00:07:46,099 --> 00:07:49,000 {\an7}\h\hle persone dovrebbero indossare le mascherine durante il periodo in cui sai... 189 00:07:49,000 --> 00:07:50,891 {\an7}\h\h\h\hOh, andiamo, non hai bisogno di una maschera. 190 00:07:50,891 --> 00:07:52,660 {\an7}No, no. Puoi trattenere il tuo respiro 191 00:07:52,660 --> 00:07:55,462 {\an7}per 34 secondi. 192 00:07:55,462 --> 00:07:58,627 {\an7}[ Risate ] 193 00:07:58,627 --> 00:08:00,264 {\an7}Allora, come stanno andando le cose? \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcon tua moglie? 194 00:08:00,264 --> 00:08:02,759 {\an7}Oh, abbiamo capito sui nervi a vicenda 195 00:08:02,759 --> 00:08:03,924 {\an7}e litigare continuamente. 196 00:08:03,924 --> 00:08:05,231 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMi spiace. Sì. 197 00:08:05,231 --> 00:08:06,693 {\an7}Vuoi dire dalla quarantena? 198 00:08:06,693 --> 00:08:07,561 {\an7}Dal nostro matrimonio. 199 00:08:07,561 --> 00:08:09,033 {\an7}Oh. 200 00:08:09,033 --> 00:08:11,000 {\an7}Ma resteremo \h\h6 piedi di distanza. 201 00:08:11,000 --> 00:08:12,297 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h-Cosa? -Sì, è il più vicino 202 00:08:12,297 --> 00:08:14,924 {\an7}lo siamo da anni. 203 00:08:14,924 --> 00:08:16,924 {\an7}Con la pandemia, si sa, \h\h\h\h\h\h\hnon possiamo stare insieme 204 00:08:16,924 --> 00:08:18,825 {\an7}\h\h\h\h\h\hcon le persone di solito siamo in giro. 205 00:08:18,825 --> 00:08:20,264 {\an7}A volte non possiamo \h\h\hvisita la famiglia. 206 00:08:20,264 --> 00:08:22,627 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hLo so. È fantastica questa cosa o cosa? 207 00:08:22,627 --> 00:08:24,132 {\an7}[ Risate ] 208 00:08:24,132 --> 00:08:25,627 {\an7}Sai, dicono in molti 209 00:08:25,627 --> 00:08:27,297 {\an7}sono ingrassati \hdurante la pandemia. 210 00:08:27,297 --> 00:08:29,759 {\an7}Mia moglie ha iniziato a mettere sul peso durante la pandemia. 211 00:08:29,759 --> 00:08:33,165 {\an7}\h\h\h\h-L'ha fatto. -Sì... del 1919. 212 00:08:33,165 --> 00:08:35,066 {\an7}\h\hNon sto scherzando. Non ha preso l'influenza spagnola. 213 00:08:35,066 --> 00:08:37,891 {\an7}Ha preso dei dolci spagnoli. 214 00:08:37,891 --> 00:08:39,924 {\an7}\h\hCome il flan. Che diavolo? 215 00:08:39,924 --> 00:08:41,924 {\an7}[ Risate ] 216 00:08:41,924 --> 00:08:45,825 {\an7}\h\hPenso che quelli sono chiamati tapas. 217 00:08:45,825 --> 00:08:47,132 {\an7}Sì, beh, ci sta 218 00:08:47,132 --> 00:08:48,924 {\an7}la "cima di" [tapa] \la sua classe di peso. 219 00:08:48,924 --> 00:08:50,792 {\an7}[ Risate ] 220 00:08:50,792 --> 00:08:52,957 {\an7}Allora, cosa avete tu e la tua famiglia? stato fino? 221 00:08:52,957 --> 00:08:54,528 {\an7}\hBene, durante la quarantena, 222 00:08:54,528 --> 00:08:56,297 {\an7}\hVolevo uscire della casa in sicurezza. 223 00:08:56,297 --> 00:08:58,759 {\an7}\h\hCosì ho chiesto ad Audrey cosa ho pensato di prendere un camper. 224 00:08:58,759 --> 00:09:00,594 {\an7}-Un camper? -Sì. 225 00:09:00,594 --> 00:09:02,231 {\an7}E poi immagino che te l'abbia chiesto a cosa hai pensato 226 00:09:02,231 --> 00:09:04,660 {\an7}\h\h\h\hlei sta ricevendo un marito più giovane. 227 00:09:04,660 --> 00:09:07,231 {\an7}[Pubblico "ooh"] 228 00:09:07,231 --> 00:09:08,891 {\an7}E a te che succede? \h\h\che Giorno del Ringraziamento? 229 00:09:08,891 --> 00:09:10,330 {\an7}\h\hNessun parente vengono? 230 00:09:10,330 --> 00:09:11,825 {\an7}No, se posso evitarlo. Penso che avremo 231 00:09:11,825 --> 00:09:13,330 {\an7}Ringraziamento su Zoom. 232 00:09:13,330 --> 00:09:15,759 {\an7}Molte famiglie \lo sto facendo. 233 00:09:15,759 --> 00:09:17,033 {\an7}Quanto è bello? 234 00:09:17,033 --> 00:09:18,132 {\an7}Ti stanchi di esserlo con la tua famiglia, 235 00:09:18,132 --> 00:09:21,297 {\an7}hai semplicemente chiuso il portatile. 236 00:09:21,297 --> 00:09:23,693 {\an7}Non puoi detestare tutti \h\h\h\h\h\h\h\h subito così. 237 00:09:23,693 --> 00:09:25,066 {\an7}Sì, posso. 238 00:09:25,066 --> 00:09:27,066 {\an7}In realtà di solito è così una buona giornata 239 00:09:27,066 --> 00:09:29,198 {\an7}\h\h\h\h\hUn grande cattivo, e poi un bel pisolino. 240 00:09:29,198 --> 00:09:31,132 {\an7}Oh, sai, triptofano \è l'enzima del tacchino 241 00:09:32,363 --> 00:09:35,363 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hti fa venire sonno. Oh, davvero? Sì. Sì. 242 00:09:32,363 --> 00:09:35,363 {\an7}È un po' come \hparlando con te. 243 00:09:35,363 --> 00:09:36,660 {\an7}[ Risate ] 244 00:09:36,660 --> 00:09:38,693 {\an7}Dici tu e tua moglie sono vegani? 245 00:09:38,693 --> 00:09:40,858 {\an7}Non è il Ringraziamento senza tacchino. 246 00:09:40,858 --> 00:09:43,198 {\an7}\h\h\h\hCi sono ancora i lati come insalata e fagiolini. 247 00:09:43,198 --> 00:09:44,825 {\an7}\h\h\h\h\hBuon Dio. Non è il Ringraziamento. 248 00:09:44,825 --> 00:09:46,858 {\an7}Dovresti chiamare la tua vacanza "Grazie di niente." 249 00:09:46,858 --> 00:09:48,330 {\an7}[ Risate ] 250 00:09:48,330 --> 00:09:51,099 {\an7}Non prenderò il triptofano, \h\h\h\h\h\hcosì non avrò sonno. 251 00:09:51,099 --> 00:09:52,759 {\an7}\h\hOh, continuerai abbi sonno, va bene, 252 00:09:52,759 --> 00:09:55,693 {\an7}ma viene da malnutrizione. 253 00:09:55,693 --> 00:09:57,330 {\an7}Sai, dicono vegani \h\h\h\h\h\h\h\h\hvivere più a lungo. 254 00:09:57,330 --> 00:10:00,000 {\an7}No, non lo fanno. Giusto il tempo sembra che si muova più lentamente 255 00:10:00,000 --> 00:10:03,330 {\an7}quando parli con qualcuno. 256 00:10:03,330 --> 00:10:06,033 {\an7}E dove ti trovi originario di, 257 00:10:06,033 --> 00:10:07,891 {\an7}Texas, i vegani no vivere più a lungo. 258 00:10:07,891 --> 00:10:09,231 {\an7}Di cosa stai parlando? 259 00:10:09,231 --> 00:10:10,957 {\an7}Se sei al ristorante in Texas e chiedi, 260 00:10:10,957 --> 00:10:12,330 {\an7}"Quali sono le vostre opzioni vegane?" 261 00:10:12,330 --> 00:10:15,792 {\an7}Dicono che hai la possibilità per andarsene dal diavolo. 262 00:10:15,792 --> 00:10:17,198 {\an7}[ Risate ] 263 00:10:17,198 --> 00:10:20,627 {\an7}[ Saluti e applausi ] 264 00:10:20,627 --> 00:10:22,693 {\an7}Ti succede qualsiasi altra cosa \h\h\hdurante tutto il nostro tempo libero? 265 00:10:22,693 --> 00:10:24,033 {\an7}Bene, durante la nostra quarantena, 266 00:10:24,033 --> 00:10:26,594 {\an7}Continuavo a cercare di nascondermi da mia moglie. 267 00:10:26,594 --> 00:10:28,264 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h-Davvero? -Sì. Poi ho capito 268 00:10:28,264 --> 00:10:30,627 {\an7}usava Trova il mio telefono cosa per rintracciarmi. 269 00:10:30,627 --> 00:10:32,066 {\an7}No! 270 00:10:32,066 --> 00:10:33,594 {\an7}\h\hAllora ho iniziato mettere del nastro adesivo sul telefono 271 00:10:33,594 --> 00:10:36,297 {\an7}\h\h\h\h\hal cane solo per depistarla. 272 00:10:36,297 --> 00:10:37,858 {\an7}-È creativo. \h\h\h\h\h-Sì. 273 00:10:37,858 --> 00:10:41,066 {\an7}\hPensa che mi piacerebbe per esplorare il nostro cortile. 274 00:10:41,066 --> 00:10:42,693 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMolto carino. Sì, ma l'altro giorno, 275 00:10:42,693 --> 00:10:45,627 {\an7}si è scatenato l'inferno quando in qualche modo FaceTime ha fatto clic su 276 00:10:45,627 --> 00:10:48,066 {\an7}e sembrava che stessi scopando il barboncino della porta accanto. 277 00:10:48,066 --> 00:10:50,165 {\an7}[ Risate ] 278 00:10:50,165 --> 00:10:52,693 {\an7}[ Saluti e applausi ] 279 00:10:52,693 --> 00:10:54,363 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hBuonanotte, Walter. Grazie a tutti! 280 00:10:54,363 --> 00:10:56,165 {\an7}Quello è Walter. \h\hEccoci qua. 281 00:10:56,165 --> 00:10:58,957 {\an7}[ Saluti e applausi ] 282 00:11:02,237 --> 00:11:03,940 {\an7}\h\hGrazie mille. [Applausi e applausi] 283 00:11:03,940 --> 00:11:06,138 {\an7}Grazie. 284 00:11:06,138 --> 00:11:07,171 {\an7}Ecco come faccio a scopare con il tecnico del suono. 285 00:11:07,171 --> 00:11:09,039 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hPronto? Controlla il microfono, 286 00:11:09,039 --> 00:11:11,577 {\an7}Check, uno, due. 287 00:11:11,577 --> 00:11:13,105 {\an7}[ Risate ] 288 00:11:13,105 --> 00:11:14,808 {\an7}Cosa c'è che non va? \h\hAvanti! 289 00:11:14,808 --> 00:11:21,303 {\an7}[ Risate e applausi ] 290 00:11:21,303 --> 00:11:23,336 {\an7}Allora, mio prossimo amico, \tutto quello che posso dire è che, 291 00:11:23,336 --> 00:11:26,204 {\an7}\h\h\h\hil suo hobby è bere. Per favore aiutami a dare il benvenuto a Bubba J. 292 00:11:26,204 --> 00:11:31,204 {\an7}[ Saluti e applausi ] 293 00:11:34,336 --> 00:11:36,742 {\an7}[Ridendo] 294 00:11:36,742 --> 00:11:37,775 {\an7}Come va, Bubba J.? 295 00:11:37,775 --> 00:11:38,940 {\an7}Sono ubriaco. 296 00:11:40,676 --> 00:11:44,336 {\an7}\h\h\h\h\h\hNo. No, non lo sei. Sì, lo sono. 297 00:11:40,676 --> 00:11:44,336 {\an7}\h\h\h\hMa sono al sicuro perché ho messo la maschera. 298 00:11:44,336 --> 00:11:45,874 {\an7}[ Risate ] 299 00:11:45,874 --> 00:11:47,577 {\an7}È sbagliato \huna specie di maschera. 300 00:11:47,577 --> 00:11:49,138 {\an7}No, non lo è. \h\h\h\h\h\h\h\hDovrebbe andare \h\h\h\h\h\h\h\h\h\alza la bocca. 301 00:11:49,138 --> 00:11:51,676 {\an7}[Ride] Ma poi Non posso bere, eh! 302 00:11:51,676 --> 00:11:53,303 {\an7}[ Risate ] 303 00:11:53,303 --> 00:11:55,270 {\an7}Bubba J., come stai gestire la pandemia? 304 00:11:55,270 --> 00:11:58,039 {\an7}\h\h\h\h\h[ Sussulto] C’è una pandemia? 305 00:11:58,039 --> 00:11:59,709 {\an7}\h\hSì, ecco cosa stiamo parlando. 306 00:11:59,709 --> 00:12:01,270 {\an7}Perché pensi che lo siamo stati? \h\h\hstare a casa così tanto? 307 00:12:01,270 --> 00:12:03,874 {\an7}Walter ha detto che è perché la tua carriera è finita. 308 00:12:03,874 --> 00:12:06,171 {\an7}[ Risate ] 309 00:12:06,171 --> 00:12:07,742 {\an7}Hai mai sentito parlare \h\h\h\h\del COVID? 310 00:12:07,742 --> 00:12:09,369 {\an7}Ehm, il COVID... 311 00:12:09,369 --> 00:12:13,775 {\an7}Penso che quando ero bambino, mio padre usciva con lei. 312 00:12:13,775 --> 00:12:15,039 {\an7}[ Risate ] 313 00:12:15,039 --> 00:12:16,336 {\an7}No, è il COVID-19. 314 00:12:16,336 --> 00:12:18,907 {\an7}Sì, 19 anni. \hSì, è lei. 315 00:12:18,907 --> 00:12:20,204 {\an7}[ Risate ] 316 00:12:20,204 --> 00:12:22,303 {\an7}No, COVID-19 \è un virus. 317 00:12:22,303 --> 00:12:24,709 {\an7}Sì. È così, mamma l'ha descritta, va bene. 318 00:12:24,709 --> 00:12:25,973 {\an7}[ Risate ] 319 00:12:25,973 --> 00:12:27,237 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBubba J. -- Sto scherzando. 320 00:12:27,237 --> 00:12:31,907 {\an7}So del tam-- la padella... uh, abbronzatura, pam... 321 00:12:31,907 --> 00:12:34,369 {\an7}Pamdemia, maledizione \h\h\h\hcosa. 322 00:12:34,369 --> 00:12:36,709 {\an7}\h\hSì, sì. La quarantena? 323 00:12:36,709 --> 00:12:38,072 {\an7}Certo. 324 00:12:38,072 --> 00:12:39,402 {\an7}\h\h\hSì, lo è non è stato un grosso problema. 325 00:12:39,402 --> 00:12:41,907 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPerché no? \h\h\hlo ero già agli arresti domiciliari. 326 00:12:41,907 --> 00:12:43,171 {\an7}Oh. 327 00:12:43,171 --> 00:12:46,369 {\an7}\h\hSì, ma noi guidato ovunque. 328 00:12:46,369 --> 00:12:47,775 {\an7}\h\hCome puoi essere agli arresti domiciliari 329 00:12:47,775 --> 00:12:49,006 {\an7}e vai in giro? 330 00:12:49,006 --> 00:12:51,907 {\an7}È un cellulare arresti domiciliari. 331 00:12:51,907 --> 00:12:53,204 {\an7}Ehi, vuoi saperlo 332 00:12:53,204 --> 00:12:55,369 {\an7}il modo migliore per evitarlo toccarti il viso? 333 00:12:55,369 --> 00:12:57,204 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Certo. -Metti una birra in ogni mano. 334 00:12:57,204 --> 00:12:59,072 {\an7}[ Risate, applausi, applausi ] 335 00:12:59,072 --> 00:13:01,742 {\an7}Grazie mille. Grazie, grazie. 336 00:13:01,742 --> 00:13:03,402 {\an7}[ Applausi ] 337 00:13:03,402 --> 00:13:05,303 {\an7}\h\h\hE comunque, Vorrei ringraziare 338 00:13:08,775 --> 00:13:14,841 {\an7}tutti i lavoratori in prima linea negli strip club...[ Risate ] 339 00:13:08,775 --> 00:13:14,841 {\an7}...che sono disposti ad accettarlo via tutto tranne le mascherine. 340 00:13:14,841 --> 00:13:17,105 {\an7}Sei andato in uno strip club \h\h\h\hdurante la pandemia? 341 00:13:17,105 --> 00:13:18,709 {\an7}Oh, sì, è stata dura. 342 00:13:18,709 --> 00:13:21,105 {\an7}\hHo tenuto tutti i miei dollari rimbalzando sul plexiglass. 343 00:13:21,105 --> 00:13:23,105 {\an7}[ Risate ] 344 00:13:23,105 --> 00:13:24,808 {\an7}Povera Sally Jo. 345 00:13:24,808 --> 00:13:26,237 {\an7}\h\h\h\h\hLo sai una spogliarellista di nome? 346 00:13:26,237 --> 00:13:28,841 {\an7}\hBeh, dovrei. È mia sorella. 347 00:13:28,841 --> 00:13:31,468 {\an7}[ Risate ] 348 00:13:31,468 --> 00:13:33,402 {\an7}Allora cos'altro hai fatto? \h\h\hdurante il nostro tempo libero? 349 00:13:33,402 --> 00:13:35,105 {\an7}\h\h\h\h\h\hHo firmato molti autografi. 350 00:13:35,105 --> 00:13:36,468 {\an7}\h\hOh, gente ti ha riconosciuto? 351 00:13:36,468 --> 00:13:39,841 {\an7}Ah! No, pensavano che possedessi io uno zoo pieno di tigri. 352 00:13:39,841 --> 00:13:42,435 {\an7}[ Risate ] 353 00:13:42,435 --> 00:13:45,105 {\an7}Sì, sai, l'accento, una triglia: ci somigliamo tutti. 354 00:13:45,105 --> 00:13:47,105 {\an7}[ Risate ] 355 00:13:47,105 --> 00:13:48,435 {\an7}\h\h\h\h\h\hOh, bene, il ragazzo nero rise. 356 00:13:48,435 --> 00:13:49,742 {\an7}Va bene. 357 00:13:49,742 --> 00:13:52,105 {\an7}[ Risate ] 358 00:13:52,105 --> 00:13:53,808 {\an7}\h\hNon così difficile, ma rideva. 359 00:13:53,808 --> 00:13:55,435 {\an7}Va bene. 360 00:13:57,402 --> 00:13:59,270 {\an7}\h\h\h\hQuali sono i tuoi nomi dei ragazzi lì? Sono Ken. 361 00:13:57,402 --> 00:13:59,270 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hKen. È bello vederti, Ken. 362 00:13:59,270 --> 00:14:00,709 {\an7}Ken, cosa fai? 363 00:14:00,709 --> 00:14:02,369 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIngegnere civile. Ingegnere civile. 364 00:14:02,369 --> 00:14:04,171 {\an7}\h\hVa bene. Non capisco qualche battuta a riguardo, quindi... 365 00:14:04,171 --> 00:14:06,006 {\an7}[ Risate ] 366 00:14:06,006 --> 00:14:07,072 {\an7}E chi è l'altro ragazzo? 367 00:14:07,072 --> 00:14:09,336 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSono Ro. Ro. Ken e Ro. 368 00:14:09,336 --> 00:14:11,138 {\an7}Ro, cosa fai? \h\h\hper vivere? 369 00:14:11,138 --> 00:14:13,039 {\an7}Sono un'infermiera. 370 00:14:13,039 --> 00:14:14,841 {\an7}\h\h\h\h\h\hA nur-- Oh, quante battute! 371 00:14:14,841 --> 00:14:18,204 {\an7}[ Risate ] 372 00:14:18,204 --> 00:14:19,204 {\an7}\h\h\h\h\h\hE, Ro, che tipo di infermiera sei? 373 00:14:19,204 --> 00:14:21,369 {\an7}Dove lavori? terapia intensiva. 374 00:14:21,369 --> 00:14:23,501 {\an7}\hOh, ti vedo anch'io, ma dove lavori? 375 00:14:23,501 --> 00:14:26,874 {\an7}[ Risate ] 376 00:14:26,874 --> 00:14:29,171 {\an7}Cosa ho detto? 377 00:14:29,171 --> 00:14:30,907 {\an7}\h\h\hCi sono dei buchi nella mia maschera [bip] 378 00:14:30,907 --> 00:14:31,534 {\an7}Posso vederti. 379 00:14:34,204 --> 00:14:36,940 {\an7}[ Risate ]\h\h\h\h\h\hEhi, Ken, ogni tanto, 380 00:14:34,204 --> 00:14:36,940 {\an7}ti rivolgi a quel ragazzo accanto a te e vai, 381 00:14:36,940 --> 00:14:39,204 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h"Ehi. ♪ Rema, rema, rema la tua barca... ♪ 382 00:14:39,204 --> 00:14:42,303 {\an7}[ Risate, applausi, applausi ] 383 00:14:42,303 --> 00:14:43,841 {\an7}Bene, grazie per essere venuto fuori, ragazzi. 384 00:14:43,841 --> 00:14:46,204 {\an7}È bello averti qui. Andremo avanti? 385 00:14:46,204 --> 00:14:48,039 {\an7}Andremo avanti. \h\h[ Ride ] 386 00:14:48,039 --> 00:14:49,534 {\an7}\hQuesto è meglio di il [bip] che hai scritto. 387 00:14:49,534 --> 00:14:51,204 {\an7}\h\h\h\hLasciami parlare ad altre persone. 388 00:14:51,204 --> 00:14:54,501 {\an7}[ Risate, applausi, applausi ] 389 00:14:54,501 --> 00:14:57,138 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hComunque, Bubba... Allora, come sta la tua dolce metà? 390 00:14:57,138 --> 00:14:59,303 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hAh ah! Fai schifo con le frazioni. 391 00:14:59,303 --> 00:15:03,171 {\an7}Lei è più come la mia migliore tre quarti. 392 00:15:03,171 --> 00:15:05,270 {\an7}Bubba J., fate voi due \h\h\h\h\chiunque discuta 393 00:15:05,270 --> 00:15:06,577 {\an7}\h\h\h\hquando sei rinchiusi insieme? 394 00:15:06,577 --> 00:15:08,072 {\an7}\h\h\h\h\hOh, sì, ma non dura mai. 395 00:15:08,072 --> 00:15:09,204 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hVa bene. Sì. 396 00:15:09,204 --> 00:15:11,105 {\an7}\h\h\hLo è sempre la persona più grande. 397 00:15:11,105 --> 00:15:14,270 {\an7}[ Risate ] 398 00:15:14,270 --> 00:15:16,940 {\an7}Anche quando ho ragione, lei si siede semplicemente su di me. 399 00:15:16,940 --> 00:15:19,072 {\an7}[ Risate ] 400 00:15:19,072 --> 00:15:20,468 {\an7}Sì, sia io che mia moglie 401 00:15:20,468 --> 00:15:22,237 {\an7}\hha messo su qualche chilo durante la quarantena. 402 00:15:22,237 --> 00:15:23,402 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDavvero? Sì. 403 00:15:23,402 --> 00:15:25,105 {\an7}\h\h\h\hNon lo so come sembro nudo, 404 00:15:25,105 --> 00:15:27,973 {\an7}e non voglio guardare, ma quando mia moglie si spoglia... 405 00:15:27,973 --> 00:15:30,610 {\an7}ooh-ooh-ooh-ooh! 406 00:15:30,610 --> 00:15:32,534 {\an7}\h\hBubba J., non lo so se vogliamo sentire questo. 407 00:15:32,534 --> 00:15:34,610 {\an7}Oh, certo che lo sai. \h\h\h\hFa caldo. 408 00:15:34,610 --> 00:15:37,907 {\an7}Sembra salsa di mirtilli rossi scivolare fuori dal barattolo. 409 00:15:37,907 --> 00:15:40,468 {\an7}[ Risate ] 410 00:15:40,468 --> 00:15:43,577 {\an7}\h\h\hSì, lo sai di cosa sto parlando. 411 00:15:43,577 --> 00:15:45,435 {\an7}E quando indossa pantaloni da yoga, 412 00:15:45,435 --> 00:15:47,369 {\an7}fa lo stesso rumore. 413 00:15:47,369 --> 00:15:49,369 {\an7}[ Risate ] \h\h\h\h\h\h\h\h\hBubba J. -- 414 00:15:49,369 --> 00:15:52,874 {\an7}Mi piace il fatto che sia economico, dolce e tremolante! 415 00:15:52,874 --> 00:15:54,237 {\an7}[ Risate ] 416 00:15:54,237 --> 00:15:57,072 {\an7}Chikka chikka \h\wow, wow! 417 00:15:57,072 --> 00:15:58,973 {\an7}Cavolo! 418 00:15:58,973 --> 00:16:01,105 {\an7}[ Risate ] 419 00:16:01,105 --> 00:16:03,336 {\an7}\h\hPuoi ancora vedere anche tutte le battute su di lei. 420 00:16:03,336 --> 00:16:05,369 {\an7}[ Risate ] \h\h\h\h\hBasta. 421 00:16:05,369 --> 00:16:07,105 {\an7}Questo è il mio Ringraziamento proprio lì. 422 00:16:07,105 --> 00:16:08,501 {\an7}[ Risate ] 423 00:16:08,501 --> 00:16:10,435 {\an7}Quindi stai dicendo che è fermo \h\h\h\h\h\h\ha un buon rapporto? 424 00:16:10,435 --> 00:16:12,303 {\an7}\h\h\hOh, certo che lo sappiamo tutto insieme. 425 00:16:12,303 --> 00:16:13,534 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDavvero? Beviamo insieme. 426 00:16:13,534 --> 00:16:16,907 {\an7}Sveniamo insieme. Sì? Cos'altro? 427 00:16:16,907 --> 00:16:20,138 {\an7}Bene, questo è tutto. OH. 428 00:16:20,138 --> 00:16:22,369 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hCiao. Come state, ragazzi? 429 00:16:22,369 --> 00:16:24,973 {\an7}Mi stanno salutando. È bello vederti. 430 00:16:24,973 --> 00:16:25,973 {\an7}Qual è il tuo nome? 431 00:16:25,973 --> 00:16:26,973 {\an7}Jacinia. 432 00:16:26,973 --> 00:16:28,303 {\an7}\h\hYo-- Oh, merda. 433 00:16:28,303 --> 00:16:30,369 {\an7}[ Risate ] 434 00:16:30,369 --> 00:16:33,643 {\an7}Sembrava più una vacanza che un nome. 435 00:16:33,643 --> 00:16:36,303 {\an7}Hai detto sì... \h\h\h"Yosenia"? 436 00:16:36,303 --> 00:16:38,171 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJacinia. Jacinia. 437 00:16:38,171 --> 00:16:40,468 {\an7}Qual è la differenza? 438 00:16:40,468 --> 00:16:43,501 {\an7}\h\h\hVa bene, Jacinia. È un bel nome. 439 00:16:43,501 --> 00:16:45,138 {\an7}\h\hChe nome ho? una certa nazionalità, 440 00:16:47,039 --> 00:16:49,171 {\an7}una cosa di sottofondo?Messicano, sì. 441 00:16:47,039 --> 00:16:49,171 {\an7}\hMessicano. Ok, bene. 442 00:16:49,171 --> 00:16:51,676 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hSì. Quindi, come 15 anni fa, 443 00:16:51,676 --> 00:16:54,105 {\an7}Potrei fare qualche battuta. Ora sono [bip] 444 00:16:54,105 --> 00:17:00,501 {\an7}[ Risate e applausi ] 445 00:17:00,501 --> 00:17:03,171 {\an7}\h\h\hCosa fai? per vivere, Yosemite? 446 00:17:03,171 --> 00:17:05,742 {\an7}[ Risate ] 447 00:17:05,742 --> 00:17:08,336 {\an7}Cosa? 448 00:17:08,336 --> 00:17:10,006 {\an7}Sta per esplodere! 449 00:17:10,006 --> 00:17:13,237 {\an7}[ Risate ] 450 00:17:13,237 --> 00:17:14,676 {\an7}Non era uno scherzo messicano. 451 00:17:14,676 --> 00:17:16,072 {\an7}No. 452 00:17:16,072 --> 00:17:17,204 {\an7}[ Risate ] 453 00:17:17,204 --> 00:17:20,039 {\an7}Sto bene. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hVa bene. 454 00:17:20,039 --> 00:17:21,204 {\an7}[ Risate ] 455 00:17:21,204 --> 00:17:22,237 {\an7}Non posso fare cose razziste. 456 00:17:22,237 --> 00:17:23,709 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNo! Pfft! Io posso. 457 00:17:23,709 --> 00:17:25,402 {\an7}No. 458 00:17:25,402 --> 00:17:27,369 {\an7}\h\h\h\h\h\hCredimi, non si renderanno conto che sei tu. 459 00:17:27,369 --> 00:17:29,534 {\an7}[ Risate ] 460 00:17:29,534 --> 00:17:31,237 {\an7}Va bene. Ed è questo ragazzo accanto a te 461 00:17:31,237 --> 00:17:36,138 {\an7}tuo marito o il tuo fidanzato o un ragazzo con un nome strano? 462 00:17:36,138 --> 00:17:37,369 {\an7}Come si chiama, signore? 463 00:17:37,369 --> 00:17:39,105 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hChris. Chris: Oh, grazie a Dio. 464 00:17:39,105 --> 00:17:41,610 {\an7}È stato facile. 465 00:17:41,610 --> 00:17:43,204 {\an7}\h\h\hBene, Jacinia, è un vero piacere conoscerti. 466 00:17:43,204 --> 00:17:44,973 {\an7}Sei adorabile. \h\h\hpenso. 467 00:17:44,973 --> 00:17:46,676 {\an7}Hai una maschera. \h\h\hNon lo so. 468 00:17:46,676 --> 00:17:49,534 {\an7}sei sexy. 469 00:17:49,534 --> 00:17:52,105 {\an7}[ Risate e applausi ] 470 00:17:52,105 --> 00:17:54,610 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hAll right, continuiamo qui. 471 00:17:54,610 --> 00:17:58,237 {\an7}Thanks for talking to us, uh, Chris e [borbotta] 472 00:17:58,237 --> 00:18:01,534 {\an7}[ Risate e applausi ] 473 00:18:01,534 --> 00:18:03,643 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSo, Bubba J., on the first Thanksgiving, 474 00:18:03,643 --> 00:18:05,577 {\an7}\hPilgrims got together con i nativi americani. 475 00:18:05,577 --> 00:18:07,138 {\an7}Oh, sì? \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMm-hmm. 476 00:18:07,138 --> 00:18:08,138 {\an7}Quale casinò? 477 00:18:08,138 --> 00:18:11,808 {\an7}[ Risate ] 478 00:18:11,808 --> 00:18:13,775 {\an7}\h\h\h\hLo sapevi Ho un nome indiano? 479 00:18:13,775 --> 00:18:15,270 {\an7}Non lo sapevo. \h\h\h\h\hChe cos'è? 480 00:18:16,775 --> 00:18:21,303 {\an7}Scheda in esecuzione.Oh. 481 00:18:16,775 --> 00:18:21,303 {\an7}[ Risate e applausi ] 482 00:18:21,303 --> 00:18:23,336 {\an7}Grazie, grazie. 483 00:18:23,336 --> 00:18:24,501 {\an7}\h\h\h\h\h\hDavvero aiuto con il pasto? 484 00:18:24,501 --> 00:18:26,105 {\an7}\h\h\h\h\hOh, certo, Imbastisco il tacchino. 485 00:18:26,105 --> 00:18:27,775 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDavvero? Sì, sono bravo. 486 00:18:27,775 --> 00:18:30,171 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGrande. Sì, sono il maestro baster. 487 00:18:30,171 --> 00:18:35,709 {\an7}[ Risate ] 488 00:18:35,709 --> 00:18:38,138 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hHai mai preso il le ossa avanzate e fare la zuppa? 489 00:18:38,138 --> 00:18:40,204 {\an7}\h\hBeh, una volta, ma ora sembra 490 00:18:40,204 --> 00:18:41,171 {\an7}stiamo cucinando Achmed. 491 00:18:41,171 --> 00:18:42,171 {\an7}No. 492 00:18:42,171 --> 00:18:43,435 {\an7}[ Risate ] 493 00:18:43,435 --> 00:18:44,808 {\an7}\h\hAllora, quando tu stavano crescendo, 494 00:18:44,808 --> 00:18:46,775 {\an7}Immagino il tuo Ringraziamento erano piccoli 495 00:18:46,775 --> 00:18:48,742 {\an7}perché lo eri un figlio unico. 496 00:18:48,742 --> 00:18:50,775 {\an7}\h\hBene, è vero, ma non era poi così male. 497 00:18:50,775 --> 00:18:53,577 {\an7}Non lo so. Se non l'avessi fatto avere fratelli o sorelle, 498 00:18:53,577 --> 00:18:55,435 {\an7}Non l'avrei mai avuto il mio primo bacio. 499 00:18:55,435 --> 00:18:57,435 {\an7}[ Risate, gemiti ] 500 00:18:57,435 --> 00:18:59,534 {\an7}Che-cosa? 501 00:18:59,534 --> 00:19:02,534 {\an7}\h\h\hBubba J., non dovresti baciare i tuoi fratelli in quel modo. 502 00:19:02,534 --> 00:19:04,577 {\an7}\h\h\h\h\hVa bene. Ho chiesto il consenso. 503 00:19:04,577 --> 00:19:06,841 {\an7}[ Risate ] 504 00:19:09,204 --> 00:19:12,336 {\an7}Allora perché sei tu? figlio unico? Non lo so davvero. 505 00:19:09,204 --> 00:19:12,336 {\an7}Forse i tuoi genitori semplicemente imparato dai propri errori. 506 00:19:12,336 --> 00:19:14,303 {\an7}[ Risate, gemiti ] 507 00:19:14,303 --> 00:19:16,204 {\an7}[Ridendo] 508 00:19:16,204 --> 00:19:19,468 {\an7}Walter mi ha raccontato quella barzelletta per dirtelo. 509 00:19:19,468 --> 00:19:20,841 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNon è stato carino. Mi dispiace. 510 00:19:20,841 --> 00:19:24,270 {\an7}Ehi, i tuoi gemelli di 5 anni sono zii adesso, vero? 511 00:19:24,270 --> 00:19:26,204 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hEsatto. La mia figlia maggiore ha avuto un bambino. 512 00:19:26,204 --> 00:19:29,534 {\an7}Sì, sono diventato zio il giorno in cui è nato mio figlio. 513 00:19:29,534 --> 00:19:33,841 {\an7}[ Risate, gemiti ] 514 00:19:33,841 --> 00:19:36,808 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hLo so. Scoprilo. 515 00:19:36,808 --> 00:19:38,534 {\an7}È come i calcoli a scuola 516 00:19:38,534 --> 00:19:42,138 {\an7}non dovresti farlo parlare di. 517 00:19:45,237 --> 00:19:48,105 {\an7}E a differenza dei tuoi genitori, i miei genitori avevano molti figli. Volevano una famiglia numerosa. 518 00:19:45,237 --> 00:19:48,105 {\an7}\h\h[ ridacchia] No. Papà ha detto che l'hanno fatto 519 00:19:48,105 --> 00:19:50,402 {\an7}\h\n caso sia mai successo aveva bisogno di un altro fegato. 520 00:19:50,402 --> 00:19:53,676 {\an7}[ Risate ] 521 00:19:53,676 --> 00:19:55,742 {\an7}Come il mio vecchio e saggio nonno mi diceva sempre, 522 00:19:55,742 --> 00:19:59,369 {\an7}"Non puoi avere i postumi della sbornia se non sei mai ubriaco." 523 00:19:59,369 --> 00:20:00,808 {\an7}[ Risate e applausi ] 524 00:20:00,808 --> 00:20:02,468 {\an7}Grazie. 525 00:20:02,468 --> 00:20:04,534 {\an7}[ Risate e applausi ] 526 00:20:04,534 --> 00:20:06,270 {\an7}E capisco \h\h\hi sei stato 527 00:20:06,270 --> 00:20:07,907 {\an7}\h\h\histruzione domiciliare anche i tuoi figli. 528 00:20:07,907 --> 00:20:10,171 {\an7}\h\h\h\hSì, sì. Principalmente lo faccio io. 529 00:20:10,171 --> 00:20:11,643 {\an7}Oh. Allora cosa fa \h\hlo fa tua moglie 530 00:20:11,643 --> 00:20:12,577 {\an7}mentre studi a casa \h\h\h\h\h\hi bambini? 531 00:20:12,577 --> 00:20:14,237 {\an7}Lei è la signora del pranzo. 532 00:20:14,237 --> 00:20:15,369 {\an7}[ Risate ] 533 00:20:15,369 --> 00:20:16,841 {\an7}È sexy con una retina per capelli. 534 00:20:16,841 --> 00:20:18,435 {\an7}Va bene. 535 00:20:18,435 --> 00:20:19,643 {\an7}Come va la scuola? 536 00:20:19,643 --> 00:20:21,709 {\an7}\h\h\h\hOkay. Avevamo l'unico computer a casa. 537 00:20:21,709 --> 00:20:23,874 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGiusto. \h\h\h\hSì. È stato divertente fino alla settimana scorsa 538 00:20:23,874 --> 00:20:25,874 {\an7}\h\h\h\hmostra-e-racconta quando uno dei ragazzi 539 00:20:25,874 --> 00:20:29,435 {\an7}ha deciso di mostrare e raccontare La cronologia del browser di papà. 540 00:20:29,435 --> 00:20:31,270 {\an7}[ Risate, gemiti ] 541 00:20:31,270 --> 00:20:32,775 {\an7}Allora cosa è successo? 542 00:20:32,775 --> 00:20:36,171 {\an7}\hGliel'ho insegnato negabilità plausibile. 543 00:20:36,171 --> 00:20:37,402 {\an7}[ Risate ] 544 00:20:37,402 --> 00:20:40,237 {\an7}\h\hE legittima difesa da una signora del pranzo arrabbiata. 545 00:20:40,237 --> 00:20:41,775 {\an7}[ Risate ] 546 00:20:41,775 --> 00:20:43,369 {\an7}Come stanno i tuoi ragazzi? 547 00:20:43,369 --> 00:20:44,907 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hBene, stanno andando alla grande. 548 00:20:44,907 --> 00:20:47,709 {\an7}Hanno imparato l'alfabeto \h\h\h\h\havanti e indietro. 549 00:20:47,709 --> 00:20:49,534 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hSì. Nel caso venissero fermati. 550 00:20:49,534 --> 00:20:52,775 {\an7}[ Risate ] 551 00:20:52,775 --> 00:20:54,709 {\an7}Bubba J., ti è familiare? \h\h\h\h\h\h\hcon le tre R? 552 00:20:54,709 --> 00:20:57,577 {\an7}\h\h\hCerto, riposati, riabilitazione e ricaduta. 553 00:20:57,577 --> 00:20:58,643 {\an7}[ Risate ] 554 00:20:58,643 --> 00:21:00,742 {\an7}\h\h\h\h\h\hho dimostrato che ora è possibile 555 00:21:00,742 --> 00:21:02,742 {\an7}\h\h\h\hper gli insegnanti venire ancora a lezione 556 00:21:02,742 --> 00:21:05,303 {\an7}e lavorare ubriaco senza pantaloni. 557 00:21:05,303 --> 00:21:06,435 {\an7}[ Risate ] 558 00:21:06,435 --> 00:21:07,709 {\an7}\h\h\h\hTi serve smettere di bere. 559 00:21:07,709 --> 00:21:09,534 {\an7}Sì, ma sai, a volte bevo 560 00:21:09,534 --> 00:21:10,874 {\an7}\h\h\hmi fa venire voglia più inventivo. 561 00:21:10,874 --> 00:21:12,940 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCome va? Ebbene, due notti fa, 562 00:21:12,940 --> 00:21:16,237 {\an7}Ero così ubriaco che non potevo capire come impostare la sveglia. 563 00:21:16,237 --> 00:21:17,742 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOkay. Quindi mi sono appena acceso 564 00:21:17,742 --> 00:21:19,907 {\an7}\h\hil mio microonde per otto ore. 565 00:21:19,907 --> 00:21:21,610 {\an7}[ Risate ] 566 00:21:21,610 --> 00:21:23,435 {\an7}C'è qualcosa che non ti piace \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hsul Ringraziamento? 567 00:21:23,435 --> 00:21:27,577 {\an7}Sì, non mi piace festeggiare il nostro imbarazzante zio ubriaco. 568 00:21:27,577 --> 00:21:30,270 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCerto. Poi ho capito quello ero io. 569 00:21:30,270 --> 00:21:32,204 {\an7}[ Risate ] 570 00:21:32,204 --> 00:21:33,907 {\an7}\hVai a fare shopping? il Black Friday quest'anno? 571 00:21:33,907 --> 00:21:36,534 {\an7}\h\h\h\h\h\h[ Sussulto] Jeff, tutti i venerdì contano. 572 00:21:36,534 --> 00:21:40,940 {\an7}[ Risate, applausi, applausi ] 573 00:21:40,940 --> 00:21:42,303 {\an7}Dì buonanotte, \h\h\hBubba J. 574 00:21:42,303 --> 00:21:44,270 {\an7}Grazie a tutti! 575 00:21:44,270 --> 00:21:45,402 {\an7}Grazie. 576 00:21:54,885 --> 00:21:58,456 {\an7}Il prossimo ragazzo è stato nel mio numero per molti, molti anni. 577 00:21:58,456 --> 00:21:59,621 {\an7}È viola, è stravagante. 578 00:21:59,621 --> 00:22:01,489 {\an7}Per favore aiutami a dare il benvenuto \h\h\hil mio amico Peanut! 579 00:22:01,489 --> 00:22:04,819 {\an7}[ Saluti e applausi ] 580 00:22:07,555 --> 00:22:12,324 {\an7}[ Risate, applausi, applausi ] 581 00:22:12,324 --> 00:22:13,555 {\an7}Grazie! \h\h\h\h\hCome va, Peanut? 582 00:22:13,555 --> 00:22:14,753 {\an7}Va piuttosto bene. \h\hE tu? 583 00:22:14,753 --> 00:22:16,291 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSto bene. Va bene, va bene, 584 00:22:16,291 --> 00:22:17,918 {\an7}che bello. 585 00:22:17,918 --> 00:22:19,456 {\an7}Ah ah! 586 00:22:19,456 --> 00:22:20,753 {\an7}\h\h\h\h\h\hAspetta. Non è pericoloso? 587 00:22:20,753 --> 00:22:23,489 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCosa? [Sussulta] Pandemia! 588 00:22:23,489 --> 00:22:26,390 {\an7}\h\h\hNon lo sei 6 piedi a-a-a-ay! 589 00:22:26,390 --> 00:22:27,390 {\an7}\h-Cosa? -6 piedi. 590 00:22:27,390 --> 00:22:29,258 {\an7}\h\h\h-Cosa? -6 piedi! 591 00:22:29,258 --> 00:22:32,555 {\an7}[ Risate ] 592 00:22:32,555 --> 00:22:34,522 {\an7}-6 costi-- -Smettila! 593 00:22:36,588 --> 00:22:39,654 {\an7}\h\h\h\h\h\h[ Sussulto] Non toccarmi la faccia!\h\h\h\h\h\h\h\hAspetta. È la stessa cosa? 594 00:22:36,588 --> 00:22:39,654 {\an7}Beh, non dovresti toccarti il viso, 595 00:22:40,951 --> 00:22:43,522 {\an7}\h\hma puoi toccare la faccia di qualcun altro? Arachidi... 596 00:22:40,951 --> 00:22:43,522 {\an7}Posso toccarti il viso? Tocca il tuo viso. 597 00:22:43,522 --> 00:22:45,489 {\an7}\h\hPosso toccare la tua faccia. 598 00:22:45,489 --> 00:22:46,720 {\an7}[ Risate ] 599 00:22:46,720 --> 00:22:48,621 {\an7}Toccati il viso. 600 00:22:48,621 --> 00:22:51,753 {\an7}Mi piace toccare il viso, Jeff-fuh-fuh! 601 00:22:51,753 --> 00:22:54,555 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNon quello. Oh, andiamo, Jeff-fuh-fuh! 602 00:22:54,555 --> 00:22:56,720 {\an7}Troppe consonanti \h\h\h\h\h\hsprecato! 603 00:22:56,720 --> 00:23:00,555 {\an7}\h\h\hJ-E-F è "Jef," ma è Jef-fuh-fuh. 604 00:23:00,555 --> 00:23:01,984 {\an7}Perché è sempre così \h\ha il nome del ragazzo 605 00:23:01,984 --> 00:23:03,555 {\an7}con troppe consonanti alla fine? 606 00:23:03,555 --> 00:23:06,819 {\an7}Jeff-fuh-fuh. Scott-ta-ta. 607 00:23:06,819 --> 00:23:09,522 {\an7}Glenn-nah-nah. \h\h\hltutti ragazzi. 608 00:23:09,522 --> 00:23:13,819 {\an7}Non si sentono mai le ragazze. Hai mai sentito Elizabeth-ah-ah 609 00:23:13,819 --> 00:23:17,819 {\an7}o Mary-ee-ee-eee! 610 00:23:17,819 --> 00:23:19,720 {\an7}Come ti chiamavi? \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJasmine. 611 00:23:19,720 --> 00:23:21,390 {\an7}\h\h\h\h\hGelsomino. Oh, ecco qua... 612 00:23:21,390 --> 00:23:23,423 {\an7}Jasmine-na-na-na-na- na-na-na-na-na-na-na. 613 00:23:23,423 --> 00:23:25,555 {\an7}♪ Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na ♪ 614 00:23:25,555 --> 00:23:27,324 {\an7}♪ Gelsomino ♪ 615 00:23:27,324 --> 00:23:28,951 {\an7}Novità! 616 00:23:28,951 --> 00:23:34,489 {\an7}[ Risate, applausi, applausi ] 617 00:23:34,489 --> 00:23:35,852 {\an7}Ehi, prima che mi dimentichi, 618 00:23:35,852 --> 00:23:38,390 {\an7}hai cambiato tutti i nostri \hPassword Wi-Fi. 619 00:23:38,390 --> 00:23:39,390 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hL'ho fatto. Perché? 620 00:23:39,390 --> 00:23:41,588 {\an7}Uh, manutenzione della sicurezza. 621 00:23:41,588 --> 00:23:42,555 {\an7}\h\h\hHai appena fatto inventare quella parola? 622 00:23:42,555 --> 00:23:43,852 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPenso di sì. Va bene. 623 00:23:43,852 --> 00:23:45,885 {\an7}\h\h\hQuindi sei cambiato tutti e tre con nuove password. 624 00:23:45,885 --> 00:23:47,357 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSì, l'ho fatto. Va bene. 625 00:23:47,357 --> 00:23:49,423 {\an7}Il Wi-Fi nel backstage, il Wi-Fi del bus turistico, 626 00:23:49,423 --> 00:23:50,687 {\an7}e il Wi-Fi a casa. È corretto. 627 00:23:50,687 --> 00:23:52,588 {\an7}Va bene. \h\h\h\h\h\h\h\h\hE questa volta... 628 00:23:52,588 --> 00:23:56,017 {\an7}Ho reso quelle password insolite \h\h\h\hcosì li ricorderemmo 629 00:23:56,017 --> 00:23:57,555 {\an7}\hma non potevano essere indovinato facilmente. 630 00:24:01,753 --> 00:24:04,456 {\an7}Fantastico. Sì, l'1-2-3-4 è stato un po' stupido.\h\h\h\h\h\h\hNon l'ho fatto. Lo so. 631 00:24:01,753 --> 00:24:04,456 {\an7}\h\h\h\hBubba J. ha fatto, ma lo ha comunque dimenticato. 632 00:24:04,456 --> 00:24:05,918 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGiusto. Sì. 633 00:24:05,918 --> 00:24:07,720 {\an7}Allora qual è la password? per il Wi-Fi nel backstage? 634 00:24:07,720 --> 00:24:08,786 {\an7}-Non posso dirtelo. \h\h\h\h\h\h-Cosa? 635 00:24:08,786 --> 00:24:10,050 {\an7}-Non posso dirtelo. \h\h\h\h\h-Perché no? 636 00:24:10,050 --> 00:24:11,423 {\an7}\h\h\h\h\h-Perché non cosa? -Cosa non puoi dirmi? 637 00:24:11,423 --> 00:24:12,720 {\an7}-Ti dico una cosa? -La parola d'ordine. 638 00:24:12,720 --> 00:24:13,687 {\an7}\h\h-l'ho appena fatto. -No, non l'hai fatto. 639 00:24:13,687 --> 00:24:14,720 {\an7}-Sì, l'ho fatto. -Che cos'è? 640 00:24:14,720 --> 00:24:16,050 {\an7}Non posso dirtelo. \h\h\h\h-Perché no? 641 00:24:16,050 --> 00:24:17,654 {\an7}\h\h\h\h-Perché non cosa? -Perché non puoi dirmelo? 642 00:24:17,654 --> 00:24:19,390 {\an7}\h\h-l'ho appena fatto. -Sei pazzo?! 643 00:24:19,390 --> 00:24:20,720 {\an7}[ Risate ] 644 00:24:20,720 --> 00:24:22,017 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-No. -Allora qual è la password? 645 00:24:22,017 --> 00:24:24,918 {\an7}-Non posso dirtelo. \h\h\h\h\h\h-Coglione! 646 00:24:24,918 --> 00:24:26,390 {\an7}\h\h\h\h\h\h-Cosa? -Sei un gran cretino! 647 00:24:26,390 --> 00:24:27,918 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h-Perché? -Ne sto chiedendo uno 648 00:24:27,918 --> 00:24:29,951 {\an7}\h\h\h\h\hpassword semplice per il nostro Wi-Fi nel backstage. 649 00:24:29,951 --> 00:24:31,324 {\an7}-E dovresti averlo. \h\h\h\h\h\h-Che cos'è? 650 00:24:31,324 --> 00:24:33,456 {\an7}-Non posso dirtelo. \h\h\h-ti odio! 651 00:24:33,456 --> 00:24:35,050 {\an7}[ Risate ] 652 00:24:35,050 --> 00:24:36,555 {\an7}-Stiamo bene? \h\h\h-Bene! 653 00:24:36,555 --> 00:24:37,390 {\an7}-Bene. -Bene! 654 00:24:38,819 --> 00:24:41,050 {\an7}-Bene. -Va bene!-Posso avere quello per l'autobus? -SÌ. 655 00:24:38,819 --> 00:24:41,050 {\an7}\h-Cos'è quello? -Non ricordo. 656 00:24:41,050 --> 00:24:42,918 {\an7}-Perché no? 657 00:24:42,918 --> 00:24:44,753 {\an7}\h\h\h\h\h-Perché non cosa? -Perché non ricordi? 658 00:24:44,753 --> 00:24:46,885 {\an7}\h\h\h\h-No, non ricordo. -Va bene. Perché non ti ricordi? 659 00:24:46,885 --> 00:24:47,918 {\an7}-Sì. -Va bene. 660 00:24:47,918 --> 00:24:49,083 {\an7}\h\h\h\h-Okay. -Allora di cosa si tratta? 661 00:24:49,083 --> 00:24:52,149 {\an7}-Non ricordo. \h\h\h\h-Porca miseria. 662 00:24:52,149 --> 00:24:54,017 {\an7}-Lo hai scritto? \h\h\h\h-Perché dovrei? 663 00:24:54,017 --> 00:24:55,852 {\an7}-Nel caso te lo fossi dimenticato. \h\h-Non lo dimenticherò. 664 00:24:55,852 --> 00:24:57,083 {\an7}-Chiaramente l'hai appena fatto. \h\h\h\h-No, non l'ho fatto. 665 00:24:57,083 --> 00:24:59,423 {\an7}-Allora qual è la password? \h\h\h\h-Non ricordo. 666 00:24:59,423 --> 00:25:01,116 {\an7}Che diavolo... 667 00:25:01,116 --> 00:25:03,654 {\an7}Sì tre reti Wi-Fi. SÌ. 668 00:25:05,852 --> 00:25:09,852 {\an7}\h\hE hai fatto pace tutte le password. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hL'ho fatto.-E li conosci tutti. \h\h\h\h\h\h-A memoria. 669 00:25:05,852 --> 00:25:09,852 {\an7}-E dovrei averli anch'io. \h\h\h-Certo che dovresti. 670 00:25:09,852 --> 00:25:12,456 {\an7}Qual è la password? per il Wi-Fi nel backstage? 671 00:25:12,456 --> 00:25:14,116 {\an7}Non posso dirtelo. 672 00:25:14,116 --> 00:25:15,621 {\an7}Qual è quello? \hper l'autobus? 673 00:25:16,984 --> 00:25:19,918 {\an7}Non ricordo.Hai quello \hper la casa? \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSì. 674 00:25:16,984 --> 00:25:19,918 {\an7}-E quello qual è? -Devi indovinarlo. 675 00:25:19,918 --> 00:25:22,489 {\an7}Non riesco a indovinarlo! 676 00:25:22,489 --> 00:25:23,918 {\an7}[ Risate e applausi ] 677 00:25:23,918 --> 00:25:25,083 {\an7}-Beh, certo che no. \h\h\h-Allora di cosa si tratta? 678 00:25:25,083 --> 00:25:27,786 {\an7}-Devi indovinarlo. \h\h\h\h\h\h\h-Non posso! 679 00:25:27,786 --> 00:25:29,489 {\an7}Non hai senso. 680 00:25:29,489 --> 00:25:31,083 {\an7}non ha senso? \h\h\hnon ha senso. 681 00:25:31,083 --> 00:25:32,522 {\an7}\h\h\hNon lo so cosa dirti 682 00:25:32,522 --> 00:25:33,786 {\an7}Qual è la password Wi-Fi per la casa? 683 00:25:33,786 --> 00:25:36,017 {\an7}-Devi indovinarlo. \h\h\h\h\h\h-Fanculo! 684 00:25:36,017 --> 00:25:37,621 {\an7}Non lo merito. 685 00:25:37,621 --> 00:25:39,116 {\an7}Ti ho chiesto la password per il dietro le quinte. 686 00:25:39,116 --> 00:25:40,621 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Sì. -Hai detto che non posso dirtelo. 687 00:25:40,621 --> 00:25:41,918 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Sì. -Poi ho chiesto il tour-bus 688 00:25:41,918 --> 00:25:43,456 {\an7}\h\tesoro, hai detto, "Non ricordo." 689 00:25:43,456 --> 00:25:45,456 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCorretto anche questo. E ora quello per la casa. 690 00:25:45,456 --> 00:25:46,687 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hTu dici devi indovinarlo. 691 00:25:46,687 --> 00:25:47,951 {\an7}Li hai azzeccati tutti perfettamente. 692 00:25:47,951 --> 00:25:49,654 {\an7}\h\h\h\hChe diavolo stai parlando?! 693 00:25:49,654 --> 00:25:51,555 {\an7}[ Risate ] 694 00:25:51,555 --> 00:25:52,885 {\an7}\h\h\h\hVuoi vedere il password in bianco e nero? 695 00:25:52,885 --> 00:25:54,182 {\an7}Sì, lo farei. 696 00:25:54,182 --> 00:25:55,687 {\an7}-Sono sul mio computer. \h\h\h\h\h-Posso andare a vedere? 697 00:25:55,687 --> 00:25:56,984 {\an7}-Certamente. \h\hGrazie! 698 00:25:56,984 --> 00:25:59,182 {\an7}-Oh, aspetta. \h\h-Cosa? 699 00:25:59,182 --> 00:26:02,456 {\an7}Qual è la password? per il tuo computer? 700 00:26:02,456 --> 00:26:03,852 {\an7}Chi lo chiede? 701 00:26:03,852 --> 00:26:07,116 {\an7}[ Risate ] 702 00:26:07,116 --> 00:26:08,588 {\an7}Lo sono. 703 00:26:08,588 --> 00:26:10,182 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTu cosa? Chiedo la password 704 00:26:10,182 --> 00:26:12,654 {\an7}sul tuo computer. \h-Chi lo chiede? 705 00:26:12,654 --> 00:26:16,687 {\an7}\h\h\h\hCiao? Sono proprio qui. 706 00:26:16,687 --> 00:26:18,522 {\an7}Password del computer. 707 00:26:18,522 --> 00:26:20,720 {\an7}Chi lo chiede? 708 00:26:20,720 --> 00:26:22,588 {\an7}[ Risate ] 709 00:26:22,588 --> 00:26:26,456 {\an7}Peanut mi sta chiedendo. 710 00:26:26,456 --> 00:26:27,687 {\an7}[ Risate ] 711 00:26:27,687 --> 00:26:28,753 {\an7}\h\h-Bene -- -Non importa. 712 00:26:28,753 --> 00:26:30,225 {\an7}Forse dovrei chiedere \h\h\htua madre. 713 00:26:30,225 --> 00:26:31,984 {\an7}Che cosa hai detto? 714 00:26:31,984 --> 00:26:33,225 {\an7}Chiedilo a tua madre. 715 00:26:33,225 --> 00:26:34,720 {\an7}\hEcco quello per il mio cellulare. 716 00:26:34,720 --> 00:26:35,819 {\an7}[Inspira bruscamente] 717 00:26:35,819 --> 00:26:38,555 {\an7}[ Risate ] 718 00:26:38,555 --> 00:26:39,852 {\an7}Questo non è 6 piedi. 719 00:26:39,852 --> 00:26:44,885 {\an7}Oh, mi dispiace, Jeff. 720 00:26:44,885 --> 00:26:48,225 {\an7}Ti sto molestando... 721 00:26:48,225 --> 00:26:49,621 {\an7}sessualmente. 722 00:26:49,621 --> 00:26:55,258 {\an7}[ Risate e applausi ] 723 00:26:55,258 --> 00:26:59,050 {\an7}\h\h\hpotrei sempre ti mando semplicemente una foto. 724 00:26:59,050 --> 00:27:00,588 {\an7}Per favore, non farlo. 725 00:27:00,588 --> 00:27:02,687 {\an7}Ancora? \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSì. 726 00:27:05,654 --> 00:27:08,786 {\an7}Aspetta. Lo prenderai una foto di famiglia durante le feste?Lo facciamo sempre. 727 00:27:05,654 --> 00:27:08,786 {\an7}\h\h\hDeve essere così un'immagine confusa ora. 728 00:27:08,786 --> 00:27:10,225 {\an7}\h\h\h\h-Perché? -Oh, andiamo! 729 00:27:10,225 --> 00:27:13,116 {\an7}Tu con due ragazzini di te stesso, 730 00:27:13,116 --> 00:27:14,291 {\an7}e ora una delle tue figlie ha un figlio 731 00:27:14,291 --> 00:27:16,291 {\an7}non molto più giovane \hdei tuoi figli. 732 00:27:16,291 --> 00:27:20,149 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGiusto. \hAvrai bisogno di un grafico per spiegare questa cosa. 733 00:27:20,149 --> 00:27:22,116 {\an7}\h\hQuella è sua moglie, ma è sua figlia, 734 00:27:22,116 --> 00:27:23,621 {\an7}\h\hchi è la zia dei ragazzini 735 00:27:23,621 --> 00:27:25,149 {\an7}quelli sono gli zii \h\h\h\di suo figlio, 736 00:27:25,149 --> 00:27:27,083 {\an7}e sua moglie assomiglia potrebbe essere sua figlia, 737 00:27:27,083 --> 00:27:29,149 {\an7}ma è davvero una nonna di quel ragazzo, 738 00:27:29,149 --> 00:27:31,149 {\an7}che è anche il nipote e nipote per loro. 739 00:27:31,149 --> 00:27:33,083 {\an7}\h\hE poi c'è il genero e la sorella. 740 00:27:33,083 --> 00:27:35,017 {\an7}Hanno la stessa età, e sua moglie una volta allontanata, 741 00:27:35,017 --> 00:27:36,654 {\an7}ma nessuno se lo ricorda niente di tutto questo 742 00:27:36,654 --> 00:27:40,050 {\an7}\hperché tutti fai m-a-a-chiede! 743 00:27:40,050 --> 00:27:45,258 {\an7}[ Risate e applausi ] 744 00:27:45,258 --> 00:27:47,291 {\an7}\h\h\h\h\h\hSul serio, però, non puoi essere troppo attento. 745 00:27:47,291 --> 00:27:49,291 {\an7}Un buon numero di celebrità \h\hho contratto il virus. 746 00:27:49,291 --> 00:27:52,149 {\an7}Idris Elba e The Rock \h\hsono risultati entrambi positivi. 747 00:27:52,149 --> 00:27:54,017 {\an7}\h\h\h\h\h\hSembra molto dei simboli sessuali si è ammalato. 748 00:27:54,017 --> 00:27:55,753 {\an7}Oh, allora starai bene. 749 00:27:55,753 --> 00:28:01,225 {\an7}[ Risate e applausi ] 750 00:28:01,225 --> 00:28:03,621 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hQuindi, durante questo, come vanno i vostri appuntamenti? 751 00:28:03,621 --> 00:28:05,182 {\an7}Oh! Uhm, beh... 752 00:28:05,182 --> 00:28:06,753 {\an7}\h\h\h\h\h\hSembra di sì molto più spaventoso in questi giorni. 753 00:28:06,753 --> 00:28:08,324 {\an7}\h\h\hOh, sì, sì, è diverso in questo momento. 754 00:28:08,324 --> 00:28:11,654 {\an7}\h\h\h\h\hCon le maschere, tutto è un appuntamento al buio. 755 00:28:11,654 --> 00:28:13,149 {\an7}E oggigiorno non chiedi più, "Di che segno sei?" 756 00:28:13,149 --> 00:28:14,654 {\an7}\h\h\h\h\h\hi chiedi, "Qual è il tuo sintomo?" 757 00:28:14,654 --> 00:28:16,357 {\an7}[ Risate ] 758 00:28:16,357 --> 00:28:18,720 {\an7}E dimentica i viaggi. Il viaggio. 759 00:28:18,720 --> 00:28:22,258 {\an7}Ho ricevuto email che dicono: "Guarda, stiamo pulendo gli aerei adesso." 760 00:28:22,258 --> 00:28:24,291 {\an7}Adesso? 761 00:28:24,291 --> 00:28:25,720 {\an7}Stai pulendo gli aerei adesso? 762 00:28:25,720 --> 00:28:27,621 {\an7}\hAdesso? Che diamine facevi prima? 763 00:28:27,621 --> 00:28:29,149 {\an7}[ Risate ] 764 00:28:29,149 --> 00:28:32,116 {\an7}All'interno c'è un paio di ragazzi maledetti soffiatori per foglie? 765 00:28:32,116 --> 00:28:34,588 {\an7}Ehi, c'è questa pandemia ti ho fatto sentire 766 00:28:34,588 --> 00:28:37,182 {\an7}intrappolato in casa tua? Sì, più o meno. 767 00:28:37,182 --> 00:28:39,819 {\an7}\hEh. Un po' bloccato? Un po' claustrofobico? 768 00:28:39,819 --> 00:28:42,116 {\an7}Non puoi andare da nessuna parte anche se lo volessi? 769 00:28:42,116 --> 00:28:43,149 {\an7}Esatto. 770 00:28:43,149 --> 00:28:45,291 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hBene, ricordatelo ogni volta 771 00:28:45,291 --> 00:28:48,225 {\an7}\h\hmetti uno di noi di nuovo nella scatola, un buco. 772 00:28:48,225 --> 00:28:53,291 {\an7}[ Risate, applausi, applausi ] 773 00:28:53,291 --> 00:28:55,885 {\an7}Oh, sì. Il maestro è diventato lo studente. 774 00:28:55,885 --> 00:28:58,786 {\an7}La vendetta è una stronza! 775 00:28:58,786 --> 00:29:02,291 {\an7}[ Saluti e applausi ] 776 00:29:04,658 --> 00:29:06,059 [Applausi e applausi] Bene, gente, stasera, tutto è nuovo 777 00:29:07,861 --> 00:29:09,897 ed è nuovo di zecca tranne adesso. 778 00:29:09,930 --> 00:29:11,698 Vorrei per ripetere una routine 779 00:29:11,732 --> 00:29:13,700 da qui è iniziato tutto per me e Peanut 780 00:29:13,734 --> 00:29:15,302 su "The Tonight Show con Johnny Carson" 781 00:29:15,335 --> 00:29:17,137 molti anni fa. [ Sussulto ] Lo faremo? 782 00:29:17,171 --> 00:29:19,339 -Sì. -Oh, bene! Sì! 783 00:29:19,373 --> 00:29:21,808 È stato anche quando l'ho presentato per la prima volta in TV 784 00:29:21,842 --> 00:29:24,211 un altro ragazzo che è stato nel mio agire da allora. 785 00:29:24,244 --> 00:29:25,312 Davvero? Lo faremo? 786 00:29:25,345 --> 00:29:26,747 -Sì. -Sì, sì, sì! 787 00:29:26,780 --> 00:29:27,915 Hai preso il ragazzo siamo arrivati in Messico? 788 00:29:27,948 --> 00:29:29,082 Sì. È qui. 789 00:29:29,116 --> 00:29:29,816 Dai un'occhiata. Lo adorerai. 790 00:29:29,850 --> 00:29:31,685 Portalo fuori. Guarda, guarda, guarda! 791 00:29:31,718 --> 00:29:34,555 [Applausi e applausi] 792 00:29:40,694 --> 00:29:43,297 -Sei pronto? -Sí, signore. 793 00:29:43,330 --> 00:29:44,998 Ora, cosa diavolo? pensi che sia così? 794 00:29:45,032 --> 00:29:48,235 Un jalapeño su un bastoncino. 795 00:29:48,268 --> 00:29:50,871 Quello è un jalapeño su un bastone. 796 00:29:50,904 --> 00:29:52,005 -Sí. -Bene, come ti chiami? 797 00:29:52,039 --> 00:29:53,907 -Mi chiamo Jose. -Jose? 798 00:29:53,941 --> 00:29:55,008 -Sí. -Jose cosa? 799 00:29:55,042 --> 00:29:57,678 -Jose Jalapeño. -Giusto. 800 00:29:57,711 --> 00:29:59,746 Su un bastone. 801 00:29:59,780 --> 00:30:02,983 Beh, la maggior parte della gente non l'ha mai visto un jalapeño parlante prima. 802 00:30:03,016 --> 00:30:04,318 -È il mio lavoro. -Il tuo lavoro? 803 00:30:04,351 --> 00:30:05,719 -Sí. -Hai altri lavori? 804 00:30:05,719 --> 00:30:07,020 -Sí. -Cosa? 805 00:30:07,054 --> 00:30:08,622 Sono un comico. -Ah, comico. 806 00:30:08,722 --> 00:30:11,225 Su un bastone. 807 00:30:11,258 --> 00:30:13,760 Bene, ti diverti essere in questo paese? 808 00:30:13,794 --> 00:30:14,928 Ho paura per la mia vita. 809 00:30:14,962 --> 00:30:16,396 -Perché? -Taco Bell. 810 00:30:16,430 --> 00:30:18,732 [Risate] 811 00:30:18,732 --> 00:30:20,067 Bene, ti sentiresti più sicuro nella scatola? 812 00:30:20,100 --> 00:30:21,869 È molto più bello nella casella. 813 00:30:21,902 --> 00:30:22,936 -Va bene. -Fantastico. 814 00:30:22,970 --> 00:30:24,738 -Va bene, mettilo dentro. -Va bene. 815 00:30:24,771 --> 00:30:26,940 Non chiudere la porta! 816 00:30:26,974 --> 00:30:29,943 -Perché no? -Gli scarafaggi. 817 00:30:29,977 --> 00:30:31,912 Hai degli scarafaggi lì dentro? 818 00:30:31,945 --> 00:30:33,080 -Uno grande. -Capisco. 819 00:30:33,113 --> 00:30:36,049 Su un bastone. 820 00:30:36,083 --> 00:30:37,751 Dimmi, Jeff, hai visto il mio ciuccio? 821 00:30:37,751 --> 00:30:39,253 Hai un ciuccio? 822 00:30:39,286 --> 00:30:41,822 Sì, è nel caso laggiù, ed è brutto. 823 00:30:41,855 --> 00:30:44,057 -È brutto? - Amico, ha un aspetto brutto. 824 00:30:44,091 --> 00:30:45,759 Beh, non l'ho mai fatto l'ho già visto. 825 00:30:45,759 --> 00:30:47,094 Dai un'occhiata. Guarda, guarda, guarda, guarda! 826 00:30:47,127 --> 00:30:49,096 Proprio qui. Questo è tutto. Guarda, guarda. 827 00:30:49,129 --> 00:30:51,932 [Risate] 828 00:30:51,965 --> 00:30:55,969 [Risate, applausi, applausi] 829 00:30:57,804 --> 00:30:58,939 [Inspira rumorosamente] 830 00:30:58,972 --> 00:31:01,408 [Risate] 831 00:31:01,441 --> 00:31:04,811 Arachidi, questo manichino mi somiglia un po'. 832 00:31:04,845 --> 00:31:06,280 Cosa? Naaaah! 833 00:31:06,313 --> 00:31:09,983 Ti somiglia molto! 834 00:31:10,017 --> 00:31:11,318 No, no, aspetta, aspetta. Aspetta. 835 00:31:11,351 --> 00:31:13,153 Sai cos'altro questo mi sta uccidendo? 836 00:31:13,187 --> 00:31:14,221 -Cosa? -Quel ciuccio vale più di 837 00:31:14,254 --> 00:31:18,158 30 anni e la tua pettinatura è esattamente lo stesso. 838 00:31:18,192 --> 00:31:19,993 [Risate] 839 00:31:20,027 --> 00:31:21,428 Bene, vediamo se riusciamo a farlo lavorare. 840 00:31:21,461 --> 00:31:23,263 Ok, cosa fa Jeff, prende un ciuccio 841 00:31:23,297 --> 00:31:24,765 e lo mette qui di fronte a me. 842 00:31:24,798 --> 00:31:26,166 Esatto. E c'è una piccola leva 843 00:31:26,200 --> 00:31:26,967 giù la vita del ciuccio 844 00:31:27,000 --> 00:31:28,235 e arachidi può arrivare laggiù, 845 00:31:28,268 --> 00:31:29,937 si aggrappa a quella leva 846 00:31:29,970 --> 00:31:31,171 tiralo una volta per ciascuno sillaba di ogni parola, 847 00:31:31,205 --> 00:31:32,439 e poi potrà fallo parlare. 848 00:31:32,472 --> 00:31:34,007 Ora, hai avere la leva? 849 00:31:34,041 --> 00:31:35,809 Ha il controllo di qualcosa. 850 00:31:35,843 --> 00:31:37,311 [Risate] 851 00:31:37,344 --> 00:31:41,148 -Ho mosso le labbra? -No, ti hanno spostato la mano. 852 00:31:41,181 --> 00:31:41,915 Non prendiamo in una discussione qui. 853 00:31:41,949 --> 00:31:43,450 Perché non lo facciamo bere qualcosa? 854 00:31:43,483 --> 00:31:44,952 ♪ Oh, lo faremo bevi qualcosa ♪ 855 00:31:44,985 --> 00:31:46,920 ♪ Un drink, un drink 856 00:31:46,954 --> 00:31:49,089 Quella è tequila, señor? 857 00:31:49,122 --> 00:31:50,824 [Risate] 858 00:31:50,858 --> 00:31:52,359 No, non è tequila. È vino. 859 00:31:52,392 --> 00:31:54,328 Non vorresti una tequila. Perché no? 860 00:31:54,361 --> 00:31:56,163 Avrebbe un verme in basso. 861 00:31:56,196 --> 00:31:57,798 Un verme. Beh, non voglio un verme. 862 00:31:57,831 --> 00:31:58,866 Hai un verme. 863 00:31:58,899 --> 00:32:00,000 Ciao, ecco. 864 00:32:00,033 --> 00:32:01,268 -Cosa sei? -Sono un verme. 865 00:32:01,301 --> 00:32:02,269 -Un verme? -Un verme. 866 00:32:02,302 --> 00:32:03,203 -Il verme. -Il verme. 867 00:32:03,237 --> 00:32:04,505 -Sì. -Su un bastone. 868 00:32:04,538 --> 00:32:06,507 [Risate] 869 00:32:06,540 --> 00:32:08,175 -Cosa fai? -Non faccio niente. 870 00:32:08,208 --> 00:32:09,309 -Questo è chiaro. -Buono a niente. 871 00:32:09,343 --> 00:32:11,178 -Non mi piace il piccoletto. -Chi non ti piace? 872 00:32:11,211 --> 00:32:12,379 -Non mi piace il piccoletto. -Non ti piaccio? 873 00:32:12,412 --> 00:32:13,814 -No, l'altro ragazzo. -Chi, io? 874 00:32:13,847 --> 00:32:15,015 -No, lui. -Non piaci neanche a me. 875 00:32:15,048 --> 00:32:16,116 [Parlare indistinto] 876 00:32:16,149 --> 00:32:18,185 Va bene. Bene. Eccoci qua. 877 00:32:18,218 --> 00:32:23,490 [Risate, applausi, applausi] 878 00:32:23,524 --> 00:32:25,025 Sì, pensi che sia una cosa buona, 879 00:32:25,058 --> 00:32:26,960 ma un giorno, la sua lingua gli verrà un'ernia. 880 00:32:26,994 --> 00:32:28,328 [Risate] 881 00:32:28,362 --> 00:32:30,030 -Bene, possiamo prendere qualcosa da bere? -Sì, vai avanti. 882 00:32:30,063 --> 00:32:31,064 -Va bene. -Aspetta un attimo! 883 00:32:31,098 --> 00:32:32,199 -Cosa c'è che non va? -Dimenticavo. 884 00:32:32,232 --> 00:32:32,966 Devo aprire la cantina. 885 00:32:33,000 --> 00:32:34,234 Hai una cantina in bottiglia? 886 00:32:34,268 --> 00:32:36,904 Sì. [Tutti ridono] 887 00:32:36,937 --> 00:32:38,172 [Risate] 888 00:32:38,205 --> 00:32:40,841 Sta diventando strano, amico. 889 00:32:40,874 --> 00:32:42,876 Cosa farai adesso? Bene, vado a bere qualcosa. 890 00:32:42,910 --> 00:32:43,877 Ne prendo un po'? 891 00:32:43,911 --> 00:32:46,313 Beh, quando bevo, parlerai. 892 00:32:46,346 --> 00:32:47,948 Aspetta un attimo! Sai cosa succederà 893 00:32:47,981 --> 00:32:50,350 se lo bevi e io parlo? Cosa? 894 00:32:50,384 --> 00:32:52,186 Andiamo tutti morire soffocato. 895 00:32:52,219 --> 00:32:54,087 [Risate] 896 00:32:54,121 --> 00:32:55,355 -Proviamolo. -Va bene. 897 00:32:55,389 --> 00:32:56,256 Eccoci qua. Mettiamolo qui. 898 00:32:56,290 --> 00:32:57,257 -Sì. -Eccoci qua. 899 00:32:57,291 --> 00:32:58,959 Mettilo lì. 900 00:32:58,992 --> 00:33:00,260 Ahh, sembra adorabile. 901 00:33:00,294 --> 00:33:01,562 Ok, eccoci qua. [Si schiarisce la voce] 902 00:33:01,595 --> 00:33:03,063 Eccoci qua. 903 00:33:03,096 --> 00:33:04,231 [Entrambi respirano profondamente] 904 00:33:04,264 --> 00:33:05,933 [Risate] 905 00:33:05,966 --> 00:33:07,034 -[Si schiarisce la voce] -[Si schiarisce la voce] 906 00:33:07,067 --> 00:33:08,902 [Si schiarisce la gola] 907 00:33:08,936 --> 00:33:10,804 [ Rutti ] 908 00:33:10,838 --> 00:33:12,906 -Cos'era quello? -Un burrito. 909 00:33:12,940 --> 00:33:13,907 [Risate] 910 00:33:13,941 --> 00:33:16,443 Su un bastone. 911 00:33:16,476 --> 00:33:19,079 E ora, signore e signori, la parte pericolosa. 912 00:33:19,112 --> 00:33:20,147 -Prenditi il tuo tempo. -Va bene. 913 00:33:20,180 --> 00:33:21,248 -Buona fortuna. -Grazie. 914 00:33:21,281 --> 00:33:22,249 [Si schiarisce la gola] 915 00:33:22,282 --> 00:33:24,184 Stai per morire signore. 916 00:33:24,218 --> 00:33:25,953 [Risate] 917 00:33:25,986 --> 00:33:28,188 E ora, signore e signori, la parte pericolosa. 918 00:33:28,222 --> 00:33:30,157 Sta salendo alle labbra e... 919 00:33:30,190 --> 00:33:35,529 andare, andare, andare, andare, andare, andare, andare! 920 00:33:35,562 --> 00:33:38,532 Evvai! 921 00:33:38,565 --> 00:33:42,336 [Applausi e applausi] 922 00:33:42,369 --> 00:33:44,004 -Grazie, Peanut. -Grazie a tutti! 923 00:33:44,037 --> 00:33:45,005 Quelli sono Peanut, tutti quanti! 924 00:33:45,038 --> 00:33:49,309 [Applausi e applausi] 925 00:33:51,459 --> 00:33:53,789 {\an7}Grazie. 926 00:33:53,789 --> 00:33:55,987 {\an7}Bene, gente, il nostro ultimo ragazzo \h\h\h\hper la sera, 927 00:33:55,987 --> 00:33:58,218 {\an7}\h\h\hNon posso credere di aver capito per fare questa introduzione, 928 00:33:58,218 --> 00:33:59,888 {\an7}\h\h\h\hma eccolo qui. Per favore aiutami a dare il benvenuto 929 00:33:59,888 --> 00:34:02,284 {\an7}il terrorista più amato \h\h\hin tutto il mondo, 930 00:34:02,284 --> 00:34:04,855 {\an7}Achmed, il terrorista morto. 931 00:34:04,855 --> 00:34:07,284 {\an7}[ Saluti e applausi ] 932 00:34:09,426 --> 00:34:13,086 {\an7}[ Saluti e applausi ] 933 00:34:13,086 --> 00:34:16,185 {\an7}Saluti, infedeli! 934 00:34:16,185 --> 00:34:17,789 {\an7}[ Saluti e applausi ] 935 00:34:17,789 --> 00:34:18,855 {\an7}Come stai, Achmed? 936 00:34:18,855 --> 00:34:20,119 {\an7}Sono arrabbiato! 937 00:34:20,119 --> 00:34:21,251 {\an7}\h\hCosa sei arrabbiato per adesso? 938 00:34:21,251 --> 00:34:23,492 {\an7}Conosci il mio famoso detto. 939 00:34:23,492 --> 00:34:25,789 {\an7}\hBeh, questo è il tuo detto: ma penso che, sai... 940 00:34:25,789 --> 00:34:26,822 {\an7}Silenzio! 941 00:34:26,822 --> 00:34:28,053 {\an7}Ti ammazzo! 942 00:34:28,053 --> 00:34:31,119 {\an7}[ Saluti e applausi ] 943 00:34:31,119 --> 00:34:33,954 {\an7}\h\hHo ragione? Il mio detto, vedi? 944 00:34:33,954 --> 00:34:35,086 {\an7}\h\h\h\h\hOk. Che ne dici? 945 00:34:35,086 --> 00:34:37,987 {\an7}\h\h\h\hBene, credo mi è stato rubato 946 00:34:37,987 --> 00:34:40,119 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hda alcuni stupido pipistrello in Cina. 947 00:34:40,119 --> 00:34:42,020 {\an7}[ Risate ] 948 00:34:42,020 --> 00:34:43,284 {\an7}\h-Beh -- -È vero! 949 00:34:43,284 --> 00:34:45,119 {\an7}Adesso è: "Silenzio! \h\h\h\hti ammazzo! 950 00:34:45,119 --> 00:34:46,185 {\an7}Squittisci, squittisci!" 951 00:34:46,185 --> 00:34:47,492 {\an7}[ Risate ] 952 00:34:47,492 --> 00:34:49,317 {\an7}Sì. Qualsiasi altra cosa sei arrabbiato per? 953 00:34:49,317 --> 00:34:53,525 {\an7}\hSì, sono arrabbiato i rivoltosi pigri e dilettanti. 954 00:34:53,525 --> 00:34:55,185 {\an7}[ Risate ] 955 00:34:55,185 --> 00:34:56,888 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h-Pigro? -Ma stai scherzando? 956 00:34:56,888 --> 00:34:58,525 {\an7}\h\h\h\h\h\hLo hanno fatto tutte le loro scorte antisommossa 957 00:34:58,525 --> 00:35:01,218 {\an7}sono andato a prenderli alla vista. 958 00:35:01,218 --> 00:35:03,218 {\an7}Imbecilli! Ai miei tempi, 959 00:35:03,218 --> 00:35:04,888 {\an7}ci siamo fatti saltare in aria \hin mille pezzi, 960 00:35:04,888 --> 00:35:08,218 {\an7}\h\mano eravamo felice di ciò! 961 00:35:08,218 --> 00:35:09,855 {\an7}\h\hE a proposito forti fastidi... 962 00:35:09,855 --> 00:35:11,152 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h-Sì. -...come stanno i tuoi ragazzi? 963 00:35:11,152 --> 00:35:12,360 {\an7}[ Risate ] 964 00:35:14,185 --> 00:35:17,086 {\an7}\hI miei ragazzi no forti fastidi.\h-Sì, lo sono. -No, non lo sono. 965 00:35:14,185 --> 00:35:17,086 {\an7}\h-Sì, lo sono. -No, non lo sono. 966 00:35:17,086 --> 00:35:18,185 {\an7}\h\h[ Ovattato ] Sì, lo sono. 967 00:35:18,185 --> 00:35:20,426 {\an7}[ Risate ] 968 00:35:20,426 --> 00:35:22,218 {\an7}A volte io e Walter effettivamente d'accordo su alcune cose. 969 00:35:22,218 --> 00:35:23,558 {\an7}[ Risate ] 970 00:35:23,558 --> 00:35:25,987 {\an7}\h\h\h-I miei ragazzi stanno bene. -Quanti anni hanno adesso? 4? 971 00:35:25,987 --> 00:35:28,020 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h-5. -Gemelli di 5 anni. 972 00:35:28,020 --> 00:35:29,855 {\an7}\h\h\h\h\h-Sì. -Sei così pazzo. 973 00:35:29,855 --> 00:35:32,492 {\an7}Beh, ci sei riuscito ha cresciuto tre ragazze 974 00:35:32,492 --> 00:35:34,393 {\an7}li avevo a malapena fuori dalla porta principale, 975 00:35:34,393 --> 00:35:38,152 {\an7}poi hai sposato Audrey, e... ckkm! 976 00:35:38,152 --> 00:35:40,119 {\an7}-Ho ricominciato da capo. \h-Sei pazzo. 977 00:35:40,119 --> 00:35:42,426 {\an7}È come sbattere il dito nella portiera della macchina 978 00:35:42,426 --> 00:35:44,855 {\an7}e poi dire: "Ehi, proviamo di nuovo quella schifezza." 979 00:35:44,855 --> 00:35:48,558 {\an7}[ Risate ] 980 00:35:48,558 --> 00:35:50,492 {\an7}\h\h\h\hE tu, Achmed? Come va il business del terrorismo? 981 00:35:50,492 --> 00:35:53,152 {\an7}\h\hBene, lo siamo tutti lavorare da casa. 982 00:35:53,152 --> 00:35:55,119 {\an7}[ Risate ] 983 00:35:55,119 --> 00:35:56,591 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hSì, è piuttosto demoralizzante. 984 00:35:56,591 --> 00:35:59,020 {\an7}Ogni volta che ci incontriamo su Zoom, Posso dirlo 985 00:35:59,020 --> 00:36:02,020 {\an7}la maggior parte degli altri terroristi indossare i giubbotti suicidi 986 00:36:02,020 --> 00:36:04,053 {\an7}e non preoccuparti mettersi i pantaloni. 987 00:36:04,053 --> 00:36:07,624 {\an7}[ Risate ] 988 00:36:07,624 --> 00:36:11,020 {\an7}Gilet e bacino -- \h\h\h\hquesto è tutto. 989 00:36:11,020 --> 00:36:13,152 {\an7}\h\h\hmi sono così annoiato, tre tempi diversi 990 00:36:13,152 --> 00:36:15,251 {\an7}Ho fatto saltare in aria la mia casa. 991 00:36:15,251 --> 00:36:16,591 {\an7}\h\hDavvero? Tre volte? 992 00:36:16,591 --> 00:36:18,119 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hSì, è come pettinarti i capelli. 993 00:36:18,119 --> 00:36:19,624 {\an7}\h\h\h\h\h\hLo sai, lavare, risciacquare, ripetere? 994 00:36:22,954 --> 00:36:25,119 {\an7}\hQuesto è, sai, impostare, esplodere, ricostruire.[ Risate ] 995 00:36:22,954 --> 00:36:25,119 {\an7}\hBene hobby per te? 996 00:36:25,119 --> 00:36:26,284 {\an7}-Non più! \h\h-Perché no? 997 00:36:26,284 --> 00:36:29,987 {\an7}La mia compagnia assicurativa mi ha cancellato! 998 00:36:29,987 --> 00:36:31,251 {\an7}Quale compagnia assicurativa? 999 00:36:31,251 --> 00:36:32,591 {\an7}Fattoria dell'odio. 1000 00:36:32,591 --> 00:36:34,591 {\an7}[ Risate ] 1001 00:36:34,591 --> 00:36:36,954 {\an7}Hai intrapreso altri lavori? durante la pandemia? 1002 00:36:36,954 --> 00:36:39,251 {\an7}Vendo il mio plasma. 1003 00:36:39,251 --> 00:36:43,426 {\an7}[ Risate ] 1004 00:36:43,426 --> 00:36:45,459 {\an7}\h\hNon ci avevo pensato avevi del plasma. 1005 00:36:45,459 --> 00:36:47,317 {\an7}Ecco perché lo esigo i soldi in anticipo. 1006 00:36:47,317 --> 00:36:49,426 {\an7}[ Risate ] 1007 00:36:49,426 --> 00:36:50,690 {\an7}\h\hCi sei stato uscire molto? 1008 00:36:50,690 --> 00:36:52,624 {\an7}\hBene, la settimana scorsa, Sono andato a Walmart, 1009 00:36:52,624 --> 00:36:56,020 {\an7}e sono rimasto sorpreso nel vedere che Walter era l'addetto al ricevimento. 1010 00:36:56,020 --> 00:36:57,360 {\an7}Che diavolo? 1011 00:36:57,360 --> 00:36:58,657 {\an7}Ora questo è il suo lavoro secondario. 1012 00:36:58,657 --> 00:37:00,492 {\an7}\h\hSì, quando lo ero avvicinandosi, disse, 1013 00:37:00,492 --> 00:37:03,690 {\an7}\h\h"Mettiti la maschera oppure ti Taseo il culo ossuto!" 1014 00:37:03,690 --> 00:37:06,185 {\an7}[ Risate ] 1015 00:37:06,185 --> 00:37:07,119 {\an7}Almeno faceva rima. 1016 00:37:07,119 --> 00:37:10,657 {\an7}\hSilenzio! Io ti uccido. 1017 00:37:10,657 --> 00:37:12,119 {\an7}\h\h\hOh, sì, squittire, squittire. 1018 00:37:12,119 --> 00:37:14,426 {\an7}[ Risate ] 1019 00:37:14,426 --> 00:37:16,218 {\an7}\h\hNon posso crederci Lo ammetto, 1020 00:37:16,218 --> 00:37:17,459 {\an7}ma penso che, \h\h\hnel profondo, 1021 00:37:19,053 --> 00:37:22,525 {\an7}Walter in realtà lo è \h\h\h\ha un bravo ragazzo. Perché dici questo? 1022 00:37:19,053 --> 00:37:22,525 {\an7}\hBeh, mi ha dato un incantesimo, l'ha tolto dal sistema, 1023 00:37:22,525 --> 00:37:24,360 {\an7}\h\h\h\htallora me lo ha detto che i materiali per fabbricare bombe 1024 00:37:24,360 --> 00:37:26,053 {\an7}erano nel corridoio 17. 1025 00:37:26,053 --> 00:37:28,053 {\an7}[ Risate ] 1026 00:37:28,053 --> 00:37:29,492 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hE, Achmed, come si costruisce una bomba? 1027 00:37:29,492 --> 00:37:32,152 {\an7}\h\h\hOh, direi di farlo una commedia speciale proprio come questa. 1028 00:37:32,152 --> 00:37:34,921 {\an7}[ Risate e applausi ] 1029 00:37:34,921 --> 00:37:36,690 {\an7}Grazie mille. \h\h\hSono un genio. 1030 00:37:36,690 --> 00:37:38,218 {\an7}Sì, lo sono. 1031 00:37:38,218 --> 00:37:39,690 {\an7}Penso che stia andando bene. 1032 00:37:39,690 --> 00:37:42,558 {\an7}Amico, sono tutti così disperati per l'intrattenimento dal vivo, 1033 00:37:42,558 --> 00:37:44,657 {\an7}saresti potuto venire qui e ha realizzato animali in mongolfiera 1034 00:37:44,657 --> 00:37:46,152 {\an7}\h\h\h\fatto a mano una standing ovation. 1035 00:37:46,152 --> 00:37:49,185 {\an7}[ Risate e applausi ] 1036 00:37:49,185 --> 00:37:52,426 {\an7}Senti, stasera dovrebbe succedere \h\h\h\h\h\hsi tratta del Ringraziamento. \h\h\h\hSì. 1037 00:37:52,426 --> 00:37:55,119 {\an7}\h\h\h\hSei tu e la tua famiglia distanziamento sociale adeguato? 1038 00:37:55,119 --> 00:37:58,119 {\an7}\h\hOh, sì. Resto 6 piedi di distanza dalle pecore. 1039 00:37:58,119 --> 00:38:00,558 {\an7}[ Risate ] 1040 00:38:00,558 --> 00:38:02,086 {\an7}Sono così fastidiosi. Sono come, 1041 00:38:02,086 --> 00:38:05,086 {\an7}"Sei troppo vicino." 1042 00:38:05,086 --> 00:38:07,053 {\an7}\h\h\h\hÈ uno scherzo. Non ho a che fare con gli animali. 1043 00:38:07,053 --> 00:38:08,624 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Grandioso. -Soprattutto non con le mucche. 1044 00:38:08,624 --> 00:38:10,723 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Perché? -Devo evitare i latticini. 1045 00:38:10,723 --> 00:38:13,591 {\an7}[ Risate ] 1046 00:38:13,591 --> 00:38:15,119 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hChe ne dici di altri modi di mantenere una buona salute? 1047 00:38:15,119 --> 00:38:17,657 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hHai imparato non ti tocchi il viso? 1048 00:38:22,393 --> 00:38:25,690 {\an7}Non ho una faccia. 1049 00:38:25,690 --> 00:38:28,393 {\an7}Ti ammazzo! 1050 00:38:28,393 --> 00:38:30,591 {\an7}Squittio. 1051 00:38:30,591 --> 00:38:32,525 {\an7}Hai fatto qualcosa \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hvale la pena 1052 00:38:32,525 --> 00:38:33,987 {\an7}durante tutto il nostro tempo libero? 1053 00:38:33,987 --> 00:38:36,723 {\an7}Sì. Ho imparato alla bomba suicida Zoom. 1054 00:38:36,723 --> 00:38:39,152 {\an7}Penso che tu intenda \hsolo una bomba zoom. 1055 00:38:39,152 --> 00:38:41,185 {\an7}Non ci sono attentati suicidi \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRiunioni Zoom. 1056 00:38:41,185 --> 00:38:43,657 {\an7}Aspetta e basta. 1057 00:38:46,459 --> 00:38:47,723 {\an7}Nient'altro? 1058 00:38:47,723 --> 00:38:50,053 {\an7}Sto iniziando per difendermi di più. 1059 00:38:50,053 --> 00:38:51,525 {\an7}Oh? Che ne dici? 1060 00:38:51,525 --> 00:38:53,360 {\an7}\hInvece di solo eliminare le e-mail, 1061 00:38:53,360 --> 00:38:55,657 {\an7}Ora sto annullando l'iscrizione! 1062 00:38:55,657 --> 00:38:59,459 {\an7}[ Saluti e applausi ] 1063 00:38:59,459 --> 00:39:01,657 {\an7}-Va bene. \h\h\h\h-Sì. 1064 00:39:01,657 --> 00:39:05,119 {\an7}E non mandarmi un "Perché hai annullato l'iscrizione?" 1065 00:39:05,119 --> 00:39:08,690 {\an7}e-mail dopo aver annullato l'iscrizione dalle tue email! 1066 00:39:08,690 --> 00:39:10,624 {\an7}È come riattaccare \h\ho un operatore di telemarketing, 1067 00:39:10,624 --> 00:39:12,360 {\an7}e poi iniziano a mandarti messaggi. 1068 00:39:12,360 --> 00:39:14,360 {\an7}"Sei sveglio?" 1069 00:39:15,459 --> 00:39:16,657 {\an7}Allora, come stanno le vergini? 1070 00:39:16,657 --> 00:39:19,317 {\an7}Uh, stanno riprendendo troppo spazio. 1071 00:39:19,317 --> 00:39:20,822 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCosa? Sono 72, 1072 00:39:20,822 --> 00:39:23,492 {\an7}\h\h\h\h\e ora sono tutti 6 piedi di distanza l'uno dall'altro. 1073 00:39:23,492 --> 00:39:25,756 {\an7}E sono tutti indossare maschere? 1074 00:39:25,756 --> 00:39:27,525 {\an7}Idiota! 1075 00:39:27,525 --> 00:39:30,624 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hErano indossano già le mascherine. 1076 00:39:34,492 --> 00:39:36,492 {\an7}\h\h\hQuindi non si sa mai che aspetto hanno. 1077 00:39:36,492 --> 00:39:38,789 {\an7}Non prima di te \h\hscegli uno. 1078 00:39:38,789 --> 00:39:42,360 {\an7}Sai, è come ottenere gratta e vinci della lotteria. 1079 00:39:42,360 --> 00:39:43,822 {\an7}Mi chiedo cosa ci sia qui sotto. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSì! 1080 00:39:43,822 --> 00:39:45,723 {\an7}Oh, ho perso. 1081 00:39:47,591 --> 00:39:50,525 {\an7}Aggiustami il piede. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLo farò. 1082 00:39:50,525 --> 00:39:51,888 {\an7}\h\h\h\hGrazie. Quanto tempo è stato così? 1083 00:39:51,888 --> 00:39:54,218 {\an7}Non lo so. 1084 00:39:54,218 --> 00:39:56,888 {\an7}Che imbarazzo. 1085 00:39:56,888 --> 00:39:59,360 {\an7}Ro! 1086 00:39:59,360 --> 00:40:03,690 {\an7}Tu sei l'infermiera. Da quanto tempo il mio piede era così? 1087 00:40:03,690 --> 00:40:05,723 {\an7}Un paio di minuti. 1088 00:40:05,723 --> 00:40:08,426 {\an7}Un paio di minuti? Ok, grazie mille. 1089 00:40:08,426 --> 00:40:10,393 {\an7}Ti ammazzo! Cigolio! 1090 00:40:10,393 --> 00:40:12,591 {\an7}[ Risate ] 1091 00:40:12,591 --> 00:40:15,426 {\an7}[ Saluti e applausi ] 1092 00:40:16,812 --> 00:40:17,679 Allora, Achmed, so che lo hai fatto ci ho lavorato 1093 00:40:19,548 --> 00:40:20,682 qualcosa per noi stasera. Oh, sì! 1094 00:40:20,716 --> 00:40:23,185 Conosci la mia canzone tra le poche anni fa, "Jingle Bombs"? 1095 00:40:23,218 --> 00:40:24,820 Conosci quella canzone? [Applausi e applausi] 1096 00:40:24,853 --> 00:40:27,489 Sì. 1097 00:40:27,523 --> 00:40:29,191 È stato un grande successo. Sì, lo era. 1098 00:40:29,224 --> 00:40:32,194 O, come diciamo in l'attività è esplosa. 1099 00:40:32,227 --> 00:40:33,162 Certamente. 1100 00:40:33,195 --> 00:40:35,798 Bene, ora ho scritto una canzone per questa follia 1101 00:40:35,831 --> 00:40:37,199 il tempo in cui lo siamo stati tutti sta attraversando. 1102 00:40:37,232 --> 00:40:38,700 Va bene. Lo chiamo 1103 00:40:38,734 --> 00:40:42,204 "Achmed è sul Housetop: inno al COVID." 1104 00:40:42,237 --> 00:40:45,107 Va bene, perfetto. Maestro, per favore. 1105 00:40:45,140 --> 00:40:46,608 ♪♪ 1106 00:40:46,642 --> 00:40:48,110 Andrà bene? Certo che lo è. 1107 00:40:48,143 --> 00:40:49,344 Ascolta e basta. Va bene. 1108 00:40:49,378 --> 00:40:50,746 [Si schiarisce la gola] 1109 00:40:50,779 --> 00:40:53,715 ♪ Sul tetto è dove sarò ♪ 1110 00:40:53,749 --> 00:40:56,718 ♪ Quassù, nessuno può tossire su di me ♪ 1111 00:40:56,752 --> 00:40:59,221 ♪ Non posso andare a ristoranti o anche bar ♪ 1112 00:40:59,254 --> 00:41:02,291 ♪ Mi mancano quei giorni quando avevamo solo la SARS ♪ 1113 00:41:02,324 --> 00:41:05,194 ♪ Ah ah ah ♪ Il COVID colpisce 1114 00:41:05,227 --> 00:41:07,863 ♪ Ah ah ah ♪ Tamponami il naso 1115 00:41:07,896 --> 00:41:11,166 ♪ Aspettando sulla terrazza, tic, tic, tic ♪ 1116 00:41:11,200 --> 00:41:13,869 ♪ Evitando tutte le persone che sono malati, malati, malati ♪ 1117 00:41:13,902 --> 00:41:15,871 È stato bello. Silenzio! Non ho ancora finito. 1118 00:41:15,971 --> 00:41:17,272 Va bene. C'è di più. 1119 00:41:17,306 --> 00:41:19,608 Fantastico. Eccoci qua. [Si schiarisce la gola] 1120 00:41:19,641 --> 00:41:22,544 ♪ I miei figli guardano la scuola un'ora e mezza ♪ 1121 00:41:22,578 --> 00:41:25,314 ♪ Mentre parla l'insegnante, gioca a "Minecraft" ♪ 1122 00:41:25,347 --> 00:41:28,317 ♪ Esci dalla doccia nella mia stanza ♪ 1123 00:41:28,350 --> 00:41:31,386 ♪ Tutta la classe dei miei figli mi ha visto nudo su Zoom ♪ 1124 00:41:31,420 --> 00:41:33,255 ♪ Ah ah ah 1125 00:41:33,288 --> 00:41:34,389 ♪ Il 2020 ha fatto schifo 1126 00:41:34,423 --> 00:41:35,557 ♪ Ah ah ah 1127 00:41:35,591 --> 00:41:37,259 ♪ Siamo stati fregati tutti 1128 00:41:37,292 --> 00:41:39,895 ♪ Sulla terrazza c'è dove sarò ♪ 1129 00:41:39,995 --> 00:41:44,299 ♪ Augurando la fine del 2020 1130 00:41:44,333 --> 00:41:46,769 [Applausi e applausi] 1131 00:41:46,802 --> 00:41:48,504 Non fatto! 1132 00:41:48,537 --> 00:41:52,207 ♪ Stiamo tutti seduti a casa mangiare tutto il giorno ♪ 1133 00:41:52,241 --> 00:41:54,276 ♪ Sei ingrassato così tanto i tuoi pantaloncini ora sono un perizoma? ♪ 1134 00:41:54,309 --> 00:41:57,613 ♪ Indossa una maschera senza fallo ♪ 1135 00:41:57,646 --> 00:42:00,549 ♪ Perché se non lo fai, ti trascineranno in prigione ♪ 1136 00:42:00,582 --> 00:42:01,750 ♪ Ah ah ah 1137 00:42:01,784 --> 00:42:03,485 ♪ Che giorno è? 1138 00:42:03,519 --> 00:42:04,720 ♪ Ah ah ah 1139 00:42:04,753 --> 00:42:06,321 ♪ Chi se ne frega? 1140 00:42:06,355 --> 00:42:08,924 ♪ Sul tetto della casa, Resterò ♪ 1141 00:42:09,024 --> 00:42:12,461 ♪ Molte risse in negozio nel Black Friday ♪ 1142 00:42:12,494 --> 00:42:15,831 [Applausi e applausi] 1143 00:42:15,864 --> 00:42:17,966 Va bene! 1144 00:42:17,966 --> 00:42:20,803 ♪ Tutto quello che voglio per Natale è un vaccino ♪ 1145 00:42:20,836 --> 00:42:23,972 ♪ Essendo tutto ossa, Mi farebbe bene anche il vapore ♪ 1146 00:42:23,972 --> 00:42:26,475 ♪ Non posso fare una foto con Babbo Natale al centro commerciale ♪ 1147 00:42:26,508 --> 00:42:29,411 ♪ A peggiorare le cose, lui puzza di alcol ♪ 1148 00:42:29,445 --> 00:42:30,979 ♪ Ah ah ah 1149 00:42:30,979 --> 00:42:32,448 ♪ Quest'anno è stato spazzatura 1150 00:42:32,481 --> 00:42:33,615 ♪ Ah ah ah 1151 00:42:33,649 --> 00:42:35,484 ♪ Spero che Babbo Natale non si schianti 1152 00:42:35,517 --> 00:42:37,986 ♪ Sul tetto mi sento triste ♪ 1153 00:42:37,986 --> 00:42:40,355 ♪ Aspettando il giorno in cui... 1154 00:42:40,389 --> 00:42:44,526 ♪ Ti uccido 1155 00:42:44,560 --> 00:42:47,362 Squittisci! 1156 00:42:47,396 --> 00:42:49,665 Ragazzi, siete stati fantastici! Grazie per essere venuto stasera. 1157 00:42:49,698 --> 00:42:51,500 Buon Ringraziamento, buon Natale, 1158 00:42:51,533 --> 00:42:52,801 buon anno nuovo, buon Hanukkah! 1159 00:42:52,835 --> 00:42:55,404 Eccoci qua. Grazie! 1160 00:42:55,437 --> 00:42:57,005 [Applausi e applausi] 1161 00:42:57,005 --> 00:43:01,810 ♪♪ 1162 00:43:01,844 --> 00:43:08,383 [Applausi e applausi] 1163 00:43:08,417 --> 00:43:10,519 La mia adorabile moglie, Audrey, signore e signori. 1164 00:43:10,552 --> 00:43:17,826 [Applausi e applausi] 1165 00:43:17,860 --> 00:43:19,995 Buone vacanze a tutti. Grazie per essere venuto. 1166 00:43:20,028 --> 00:43:21,396 Spero ti sia divertito. 1167 00:43:21,430 --> 00:43:22,664 [Applausi e applausi] 1168 00:43:22,698 --> 00:43:24,733 Continua a ridere. 1169 00:43:26,602 --> 00:43:29,705 ♪♪ 1170 00:43:29,738 --> 00:43:32,708 [Continuano applausi e applausi]