1 00:00:27,160 --> 00:00:29,960 Teşekkür ederim. 2 00:00:48,040 --> 00:00:50,760 Kazumasa bir ayakkabı dükkanında iş buldu imalat şirketi. 3 00:00:53,080 --> 00:00:54,700 Her zaman ebeveynleri için endişeleniyor. 4 00:00:55,060 --> 00:00:56,100 Çalışmaya devam ederse 5 00:00:56,860 --> 00:00:58,400 bir kız arkadaş bulamayacak. 6 00:00:58,820 --> 00:01:02,000 Ama bir yandan da endişeli bu konuda. 7 00:01:03,680 --> 00:01:04,720 Buna ihtiyacım yok. 8 00:01:07,380 --> 00:01:08,380 Bu doğru değil. 9 00:01:09,880 --> 00:01:13,420 Henüz erken ama başlıyoruz yakında evlendi. 10 00:01:19,590 --> 00:01:22,450 Her zaman olduğu gibi, destek olabildiğimiz sürece birbirimize, 11 00:01:23,530 --> 00:01:25,630 önemli olan tek şey bu. 12 00:01:27,430 --> 00:01:33,110 Ama bu şu anlama gelmiyor... Kazuma -san'ın 13 00:01:33,110 --> 00:01:35,330 hayat... Sorun değil. 14 00:01:36,950 --> 00:01:42,870 Ama daha da önemlisi, içeride olsanız bile biriyle aşk... 15 00:02:01,390 --> 00:02:04,510 Kazuma -san'ın bana karşı hisleri şunlardan biri bir tür. 16 00:02:05,350 --> 00:02:07,730 Ve sana karşı hislerim var. 17 00:02:09,150 --> 00:02:14,070 Ama eğer bunu yaparsam, bir gün, öyle olacak geri döndürülemez. 18 00:02:15,370 --> 00:02:17,150 Her zaman böyle bir duyguya kapıldım. 19 00:02:19,710 --> 00:02:23,430 Ve o gece sarhoş olduğum geceydi şirket partisi. 20 00:02:28,940 --> 00:02:30,200 Bu bir gerçek haline geldi. 21 00:03:55,150 --> 00:03:57,070 Biliyorum James, çünkü ben... 22 00:05:46,480 --> 00:05:47,900 Biz ebeveyniz. 23 00:05:48,580 --> 00:05:49,580 Biliyorum. 24 00:05:49,800 --> 00:05:51,280 Biliyorum ama... 25 00:09:12,720 --> 00:09:13,720 Lütfen anne! 26 00:11:07,390 --> 00:11:08,390 Onu söndürmek istiyorum. 27 00:11:11,070 --> 00:11:17,890 Onu söndürmek istiyorum. 28 00:13:52,560 --> 00:13:53,560 Evet. 29 00:21:43,310 --> 00:21:46,110 Shinsuke bundan memnun. 30 00:21:49,790 --> 00:21:50,790 Ne? 31 00:21:59,490 --> 00:22:03,770 Shinsuke benden daha genç ama o bir şirkette patron. 32 00:22:04,490 --> 00:22:07,230 Ve yakın zamanda çıkmaya başladık. 33 00:22:08,830 --> 00:22:11,570 Ancak Kazumasa sessizdi. 34 00:22:13,610 --> 00:22:16,270 Henüz kabul etmeyeceğini sanıyordum. 35 00:22:46,320 --> 00:22:52,700 Sarhoş olmasına rağmen öyle görünüyordu Kazumasa adını söyleyerek yaralandı 36 00:22:52,700 --> 00:22:53,700 Shinsuke. 37 00:22:54,160 --> 00:22:59,540 Eve ilk gittiğimde yoktu benim için hazırladığı akşam yemeği. 38 00:23:01,580 --> 00:23:02,500 vardı 39 00:23:02,500 --> 00:23:13,780 hayır 40 00:23:13,780 --> 00:23:14,780 konuşma. 41 00:23:15,210 --> 00:23:16,710 Benden kaçıyormuş gibi görünüyordu. 42 00:23:18,710 --> 00:23:20,710 Hepsinin bildiğim için olduğunu sanıyordum Shinsuke -san'ın varlığı hakkında, 43 00:23:22,050 --> 00:23:25,930 ama sadece bu değildi. 44 00:23:54,060 --> 00:23:55,060 Artık dayanamıyorum. 45 00:23:55,960 --> 00:23:57,380 Kes şunu! 46 00:23:58,040 --> 00:23:59,440 Kes şunu! 47 00:24:00,020 --> 00:24:01,560 Kes şunu! 48 00:24:02,000 --> 00:24:08,520 Vazgeçeceğimi düşündüm. 49 00:24:09,420 --> 00:24:14,300 Bu yüzden ona bakmamaya çalıştım. yüz. 50 00:24:15,940 --> 00:24:18,920 Ama yapamadım. 51 00:24:19,200 --> 00:24:20,860 Yapamadım. 52 00:24:23,920 --> 00:24:24,920 Bunu durduramıyorum! 53 00:54:44,260 --> 00:54:45,260 Shoku deshita. 54 00:54:46,820 --> 00:54:49,660 Kazumasa'nın koete shimatta'ya ihtiyacı var koto yori mo, 55 00:54:50,780 --> 00:54:54,280 yuukoto wo kiteageyou'dan iu omoe ga'ya mebaeta koto ga. 56 00:54:56,380 --> 00:54:58,080 Kono mama ve dame ni naru. 57 00:55:32,109 --> 00:55:33,109 Sormayın. 58 00:57:02,800 --> 00:57:03,800 İçeri gelin. 59 00:57:34,510 --> 00:57:36,310 Eğer beni seviyorsan, bana bak. 60 00:57:37,230 --> 00:57:38,230 Bana düzgünce bak. 61 00:57:43,370 --> 00:57:45,390 Benden gerçekten hoşlanıyorsun, değil mi? 62 01:17:04,360 --> 01:17:05,360 Senin yüzünden. 63 01:17:08,140 --> 01:17:11,440 Shizuku, buna dayanamıyorum. 64 01:17:11,940 --> 01:17:13,960 Lütfen. Acıtıyor. 65 01:42:45,580 --> 01:42:48,780 Bundan kısa bir süre sonra Kazumasa ayrıldı. ev.