1
00:00:28,866 --> 00:00:30,476
ஆ, நீல வரைபடம்

2
00:00:30,500 --> 00:00:31,476
அனுப்பப்பட்டது

3
00:00:31,500 --> 00:00:32,500
ஈ

4
00:00:38,733 --> 00:00:39,966
இது என் பெற்றோரின் வீட்டின் திறவுகோல்

5
00:00:40,333 --> 00:00:43,200
மன்னிக்கவும், நான் திடீரென்று ஒரு வணிக பயணத்திற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது.

6
00:00:43,333 --> 00:00:45,100
நான் தனியாக செல்கிறேன்

7
00:00:45,133 --> 00:00:47,400
இல்லை இல்லை, நானும் உங்களை பின் தொடர்கிறேன்.

8
00:00:47,966 --> 00:00:50,300
பிறகு ஒன்றாக செல்வோம்

9
00:00:50,866 --> 00:00:51,666
ம்ம்

10
00:00:51,666 --> 00:00:54,376
நான் வணிகப் பயணத்திற்குச் செல்லும் இடத்திற்கு அருகில் எனது பெற்றோரின் வீடு உள்ளது.

11
00:00:54,400 --> 00:00:56,066
என் பெற்றோர் வீட்டில் சந்திப்போம்

12
00:00:59,700 --> 00:01:00,800
அப்பா

13
00:01:00,900 --> 00:01:02,666
உனக்கு என்னை தெரியாது

14
00:01:02,933 --> 00:01:03,876
என்ன ஒரு வாழ்த்து

15
00:01:03,900 --> 00:01:04,900
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

16
00:01:06,000 --> 00:01:07,966
ஆம், அப்பா நலமாக இருக்கிறார்.

17
00:01:08,166 --> 00:01:10,509
அவர் ஒருவேளை ஊட்டச்சத்துக்காக செல்கிறார்.

18
00:01:10,533 --> 00:01:13,000
அதனால் நான் தனியாக இருக்கிறேன்

19
00:01:14,200 --> 00:01:15,466
பரவாயில்லை

20
00:01:15,566 --> 00:01:18,666
இரவு ஆஒய் வரும், நானும்
நீங்கள் வருவதை உறுதி செய்கிறேன்

21
00:01:19,400 --> 00:01:20,400
உண்மையில்

22
00:01:21,366 --> 00:01:22,600
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை

23
00:01:24,066 --> 00:01:26,442
மகோடோ ஓகே எப்பொழுதும் ஓகே

24
00:01:26,466 --> 00:01:27,466
ஏனெனில் அது இல்லை

25
00:01:30,166 --> 00:01:31,933
அது நடக்காது

26
00:02:06,300 --> 00:02:07,666
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்

27
00:02:29,500 --> 00:02:30,600
இது என்ன?

28
00:02:33,133 --> 00:02:34,966
இது மிகவும் மோசமானது

29
00:02:49,866 --> 00:02:51,166
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்

30
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
மலம்

31
00:03:11,866 --> 00:03:13,133
மன்னிக்கவும்

32
00:03:14,933 --> 00:03:15,933
ஆஹா

33
00:03:16,066 --> 00:03:17,333
இது என்ன?

34
00:03:17,766 --> 00:03:18,766
மலம்

35
00:03:29,200 --> 00:03:30,500
ஆம்

36
00:03:35,666 --> 00:03:37,666
நீங்கள் இப்படி ஒரு இடத்தில் வசிக்கிறீர்களா?

37
00:03:47,266 --> 00:03:49,333
கிட்டத்தட்ட இதை சாப்பிட்டு முடித்தேன்.

38
00:03:50,100 --> 00:03:51,100
யபா

39
00:04:30,166 --> 00:04:32,100
இதையும் தூக்கி எறியலாமா?

40
00:04:59,166 --> 00:05:02,000
இது இங்கே உள்ளது

41
00:05:09,700 --> 00:05:10,700
ஆஹா

42
00:06:44,133 --> 00:06:45,400
அது சமையலறை

43
00:08:01,366 --> 00:08:02,933
மகோடோ சிறந்தது

44
00:08:03,533 --> 00:08:04,933
இன்னும் நன்றாக இருக்கிறதா?

45
00:08:11,900 --> 00:08:13,600
நீங்கள் யாரைப் போல் இருக்கிறீர்கள்?

46
00:08:15,533 --> 00:08:17,166
நீங்கள் உண்மையில் பெற்றோர் மற்றும் குழந்தையா?

47
00:08:21,266 --> 00:08:22,500
அப்படி இருந்தும்,

48
00:08:22,700 --> 00:08:24,166
உண்மையில் தாமதமாகிவிட்டது

49
00:08:27,866 --> 00:08:28,866
ஓ

50
00:08:29,500 --> 00:08:31,266
எனக்கு ஒருவித பசி.

51
00:08:46,733 --> 00:08:48,166
இதை சாப்பிடலாம்

52
00:09:18,733 --> 00:09:20,266
ஓ மிகவும் சுவையானது

53
00:09:44,400 --> 00:09:45,933
வணக்கம், வந்துவிட்டேன்

54
00:09:46,700 --> 00:09:48,766
மன்னிக்கவும், இன்னும் முடிக்கவில்லை.

55
00:09:49,333 --> 00:09:50,333
ஈ

56
00:09:50,700 --> 00:09:51,976
எனக்கு இன்று ஒரு மோசமான நாள்.

57
00:09:52,000 --> 00:09:53,766
தனியாக தூங்க முடியுமா?

58
00:09:54,166 --> 00:09:55,109
அது போல

59
00:09:55,133 --> 00:09:56,509
நீங்கள் தூங்க வழி இல்லை

60
00:09:56,533 --> 00:09:57,566
அப்படிப்பட்ட இடத்தில்

61
00:09:59,066 --> 00:10:01,366
நீங்கள் முடிந்தவரை புகார் செய்யுங்கள்

62
00:10:01,666 --> 00:10:02,800
எமோ

63
00:10:03,066 --> 00:10:04,066
ஆ

64
00:10:04,133 --> 00:10:04,942
நாளை

65
00:10:04,966 --> 00:10:06,000
நீங்கள் வரலாம், இல்லையா?

66
00:10:06,966 --> 00:10:08,800
பரவாயில்லை பரவாயில்லை கண்டிப்பா போறேன்

67
00:10:09,066 --> 00:10:09,942
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை

68
00:10:09,966 --> 00:10:11,800
அப்படியெல்லாம் இல்லை.

69
00:10:11,966 --> 00:10:13,042
சரி, ஒரு கூட்டம் வரப்போகிறது.

70
00:10:13,066 --> 00:10:14,142
யோச்சியை வெட்டுங்கள்

71
00:10:14,166 --> 00:10:15,166
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்

72
00:10:19,400 --> 00:10:20,400
ஏற்கனவே

73
00:10:20,966 --> 00:10:23,166
இப்படிப்பட்ட இடத்தில் எப்படி தூங்குவது?

74
00:10:31,300 --> 00:10:32,400
நான் யூகிக்கிறேன்

75
00:10:37,966 --> 00:10:39,666
உண்மையில் என்ன?

76
00:11:33,466 --> 00:11:34,900
ஐ

77
00:11:37,933 --> 00:11:38,933
யாரோ

78
00:11:40,300 --> 00:11:41,300
ஒரு திருடனா?

79
00:12:10,200 --> 00:12:11,200
உண்மையில்

80
00:12:17,066 --> 00:12:18,066
அது யார்?

81
00:12:20,333 --> 00:12:21,700
வீட்டுப் பணிப்பெண்ணா?

82
00:12:24,766 --> 00:12:25,766
ஆம்

83
00:12:27,600 --> 00:12:28,776
என்னைப் பொறுத்தவரை

84
00:12:28,800 --> 00:12:30,966
நாளை முதல் அதைக் கோர விரும்புகிறேன்.

85
00:12:31,733 --> 00:12:32,733
ஈ

86
00:12:33,300 --> 00:12:34,933
முக்கியமாக ஓ

87
00:12:35,100 --> 00:12:36,100
அறை மற்றும்

88
00:12:36,133 --> 00:12:37,333
குளியலறை

89
00:12:37,366 --> 00:12:38,600
நான் உங்களிடம் ஒரு உதவி கேட்க விரும்புகிறேன்.

90
00:12:40,333 --> 00:12:40,933
சிறுநீர் பகுதி

91
00:12:40,933 --> 00:12:43,333
இப்போது நான் போய்விட்டேன், நான் தனியாக இருக்கிறேன்

92
00:12:43,700 --> 00:12:44,500
மிகவும்

93
00:12:44,500 --> 00:12:46,000
என்னால் கைகளைத் திருப்ப முடியாது

94
00:12:46,666 --> 00:12:47,666
ஆம்

95
00:12:48,166 --> 00:12:49,166
ஆம்

96
00:12:49,200 --> 00:12:50,200
ஓ

97
00:12:50,333 --> 00:12:51,342
என் தொழில்

98
00:12:51,366 --> 00:12:52,309
அது?

99
00:12:52,333 --> 00:12:54,266
ஊட்டச்சத்து பால் கிடைக்கும்

100
00:12:54,266 --> 00:12:55,766
அது ஒரு காவல் கோடு

101
00:12:56,366 --> 00:12:57,366
ஆம்

102
00:12:57,566 --> 00:12:58,566
எனவே

103
00:12:59,000 --> 00:13:00,042
நான் விலகி இருக்கிறேன்

104
00:13:00,066 --> 00:13:01,866
நடுநிலைப் பள்ளியின் போது உங்களால் முடிந்தால்

105
00:13:02,366 --> 00:13:03,366
அது உதவியாக இருக்கிறது

106
00:13:03,966 --> 00:13:04,966
ஆம்

107
00:13:05,533 --> 00:13:07,166
ஓ ஆமாம்

108
00:13:07,466 --> 00:13:08,966
நீங்கள் அரை வருடம் காத்திருக்கிறீர்களா?

109
00:13:10,466 --> 00:13:11,466
ஹா

110
00:13:12,000 --> 00:13:13,066
ஐ

111
00:13:13,533 --> 00:13:14,900
எல்லா வகையிலும்

112
00:13:15,366 --> 00:13:16,242
தயவுசெய்து

113
00:13:16,266 --> 00:13:17,333
நான் காத்திருப்பேன்

114
00:13:18,300 --> 00:13:19,966
ஆ ஆமாம்

115
00:13:20,500 --> 00:13:21,766
முன்கூட்டியே நன்றி

116
00:13:27,300 --> 00:13:28,300
நான் செய்வேன்

117
00:13:59,866 --> 00:14:00,866
இல்லை, இல்லை

118
00:14:01,100 --> 00:14:02,400
அப்படி இருந்தும்,

119
00:14:08,266 --> 00:14:09,509
அப்படி ஒரு தனி பொருள்

120
00:14:09,533 --> 00:14:11,100
திரு வருவார் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

121
00:14:13,600 --> 00:14:14,733
ஆனால் ஓ சரி

122
00:14:16,300 --> 00:14:17,109
சோர்வாக உணர்கிறேன்

123
00:14:17,133 --> 00:14:18,166
நான் தூங்குகிறேன்

124
00:14:21,133 --> 00:14:22,133
ஓ

125
00:14:24,400 --> 00:14:25,966
அது உண்மையும் கூட.

126
00:14:26,300 --> 00:14:28,800
நான் அந்த குப்பையை சுத்தம் செய்தேன்.

127
00:14:29,466 --> 00:14:30,566
இதுதான் நடக்கும்

128
00:14:35,966 --> 00:14:37,200
அப்படி இருந்தும்,

129
00:14:39,866 --> 00:14:41,366
என்னால தாங்க முடியல

130
00:15:09,333 --> 00:15:10,742
ஆஹா

131
00:15:10,766 --> 00:15:11,766
வெள்ளை தோல்

132
00:15:14,966 --> 00:15:16,466
மன்னிக்கவும்

133
00:15:24,166 --> 00:15:25,566
மென்மையாக்க

134
00:15:53,700 --> 00:15:54,700
ஆ

135
00:15:56,266 --> 00:15:57,866
அது அந்தப் பெண்ணின் வாசனை

136
00:15:59,566 --> 00:16:00,566
ஆ

137
00:16:01,533 --> 00:16:02,533
இல்லை, இல்லை

138
00:16:14,366 --> 00:16:15,366
ஆ

139
00:16:17,166 --> 00:16:18,076
அபுன்யுபுன்யு

140
00:16:18,100 --> 00:16:19,100
இல்லையா?

141
00:16:46,766 --> 00:16:47,566
வாளி

142
00:16:47,566 --> 00:16:48,766
நான் அதை கழற்றினேன்.

143
00:17:40,800 --> 00:17:42,700
நீங்கள் தூங்கும்போது அதை உணர்கிறீர்களா?

144
00:17:43,466 --> 00:17:44,900
இது சுவாரஸ்யமானது

145
00:17:46,200 --> 00:17:47,200
சரி

146
00:18:33,333 --> 00:18:34,333
ஓ

147
00:18:36,566 --> 00:18:37,733
இது சிறந்தது

148
00:20:12,533 --> 00:20:13,676
ஆம் உடல்

149
00:20:13,700 --> 00:20:14,700
என்ன செய்கிறாய்?

150
00:20:15,400 --> 00:20:16,900
இது சமீபத்திய விஷயம்.

151
00:20:18,800 --> 00:20:19,800
ஓ

152
00:20:27,200 --> 00:20:28,200
ஓ

153
00:20:29,700 --> 00:20:31,500
இருந்தாலும் என்னால் தாங்க முடியாது

154
00:20:51,900 --> 00:20:52,900
ஆம்

155
00:20:54,800 --> 00:20:55,866
மென்மையான

156
00:22:20,466 --> 00:22:21,866
இது முற்றிலும் தெரியும்

157
00:22:24,366 --> 00:22:25,700
Quercus கூட

158
00:22:27,400 --> 00:22:28,500
நாய் கூட

159
00:22:30,566 --> 00:22:31,666
இருக்கலாம்

160
00:25:12,866 --> 00:25:13,866
நீ

161
00:25:16,200 --> 00:25:17,733
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்

162
00:25:19,700 --> 00:25:20,700
வீட்டுக்குத் திரும்பு

163
00:25:29,966 --> 00:25:30,966
கொஞ்சம்

164
00:25:32,333 --> 00:25:33,333
ஏய்

165
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
மகோடோ

166
00:25:39,533 --> 00:25:40,533
கொஞ்சம்

167
00:25:51,166 --> 00:25:52,166
மகோடோ

168
00:26:04,900 --> 00:26:06,600
ஹே ஹே

169
00:26:08,600 --> 00:26:09,600
கொஞ்சம்

170
00:26:14,100 --> 00:26:15,100
கொஞ்சம்

171
00:26:21,300 --> 00:26:22,333
வீடு

172
00:26:33,066 --> 00:26:34,666
ஏதாவது சொல்லுங்கள்

173
00:26:53,733 --> 00:26:54,866
மகோடோ

174
00:27:03,900 --> 00:27:04,900
சி

175
00:27:09,333 --> 00:27:10,309
கொஞ்சம்

176
00:27:10,333 --> 00:27:11,333
மகோடோ

177
00:27:12,366 --> 00:27:13,866
ஓ மிகவும்

178
00:27:14,166 --> 00:27:16,266
என்னை இப்படி நக்க முடியுமா?

179
00:27:16,900 --> 00:27:18,133
இது முதல் முறை அல்ல

180
00:27:25,666 --> 00:27:26,666
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

181
00:27:27,900 --> 00:27:29,000
மகோடோ

182
00:27:29,900 --> 00:27:30,966
அடடா

183
00:27:43,133 --> 00:27:44,133
자

184
00:27:44,900 --> 00:27:45,900
ஓ

185
00:27:46,466 --> 00:27:48,733
நான் சிறிது நேரம் குளிக்கவில்லை.

186
00:27:49,966 --> 00:27:50,966
ஓ

187
00:27:51,500 --> 00:27:53,300
அது உண்மையல்ல

188
00:28:01,866 --> 00:28:03,442
ஏன் பல

189
00:28:03,466 --> 00:28:04,642
என்னை நக்குவாயா?

190
00:28:04,666 --> 00:28:05,942
எப்போதும் வீட்டில்

191
00:28:05,966 --> 00:28:07,366
நீங்கள் என்னை நக்க மாட்டீர்கள்

192
00:28:22,766 --> 00:28:24,000
என்ன நடந்தது?

193
00:29:02,666 --> 00:29:04,766
என் மகனின் பெயர் உனக்கு எப்படி தெரியும்?

194
00:29:09,966 --> 00:29:10,842
ஓ

195
00:29:10,866 --> 00:29:12,000
என்னால தாங்க முடியல

196
00:29:12,133 --> 00:29:13,300
அது ஒரு பெண்ணின் உடல்

197
00:29:14,133 --> 00:29:15,333
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது

198
00:29:15,500 --> 00:29:16,376
ஆம்

199
00:29:16,400 --> 00:29:17,342
ஆம்

200
00:29:17,366 --> 00:29:18,366
யு

201
00:29:19,200 --> 00:29:20,509
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்

202
00:29:20,533 --> 00:29:22,166
தூங்குவது சரியில்லை

203
00:29:24,133 --> 00:29:28,366
மிக்க நன்றி

204
00:29:33,300 --> 00:29:34,300
ஆம்

205
00:29:37,133 --> 00:29:40,300
மாசு

206
00:29:45,733 --> 00:29:46,533
நான் இருந்தேன்

207
00:29:46,533 --> 00:29:48,133
மேனி யோகோவின் உடல்

208
00:29:52,666 --> 00:30:01,500
என்ன நீண்ட நேரம்

209
00:30:09,800 --> 00:30:12,000
நான் வீட்டு வேலை செய்பவன் இல்லை

210
00:30:13,100 --> 00:30:15,066
நான் வீட்டு வேலை செய்பவன் இல்லை

211
00:30:21,200 --> 00:30:22,900
தயவுசெய்து ஒரு கணம் நிறுத்துங்கள்

212
00:31:25,766 --> 00:31:28,200
நான் ஒரு பெண்ணை சந்தித்து நீண்ட நாட்கள் ஆகிறது

213
00:31:43,266 --> 00:31:44,266
நிறுத்து

214
00:31:46,600 --> 00:31:47,600
இல்லை

215
00:31:48,400 --> 00:31:49,733
இது வேறு

216
00:32:00,100 --> 00:32:01,100
저

217
00:32:09,300 --> 00:32:10,600
தயவுசெய்து அமைதியாக இரு

218
00:32:11,266 --> 00:32:12,400
தயவுசெய்து அமைதியாக இரு

219
00:32:21,866 --> 00:32:23,866
இப்போது கேளுங்கள்

220
00:32:31,600 --> 00:32:48,866
இல்லை

221
00:32:49,566 --> 00:32:50,566
அடடா

222
00:32:53,866 --> 00:33:02,933
கொஞ்சம்

223
00:33:12,966 --> 00:33:15,133
நான் பெண்ணாக இருந்து வெகு நாட்களாகிவிட்டது

224
00:33:23,866 --> 00:33:24,866
자

225
00:33:27,000 --> 00:33:27,842
자

226
00:33:27,866 --> 00:33:28,866
பக்கத்து வீடு

227
00:33:42,166 --> 00:33:44,200
உனக்கு நல்ல அழுகை இல்லையா?

228
00:33:45,333 --> 00:33:46,333
நான் இருந்தேன்

229
00:33:47,400 --> 00:33:48,400
மா

230
00:33:55,166 --> 00:33:56,866
ஏய், இந்த மார்பகங்கள்

231
00:34:09,866 --> 00:34:10,866
நல்லது இல்லை

232
00:34:11,066 --> 00:34:11,976
அஞ்சல்

233
00:34:12,000 --> 00:34:13,000
நல்லது இல்லை

234
00:34:14,300 --> 00:34:15,466
மேடம்

235
00:34:18,400 --> 00:34:19,400
பார்க்க முடியாது

236
00:34:19,466 --> 00:34:20,466
என்னால் பார்க்க முடியவில்லை

237
00:34:20,566 --> 00:34:21,566
ஆம்

238
00:34:26,600 --> 00:34:28,700
நான் அதை ஒரு போதும் விடமாட்டேன்

239
00:34:48,066 --> 00:34:49,366
நன்றாக இருக்கிறது

240
00:35:37,166 --> 00:35:38,166
ஆ

241
00:35:38,466 --> 00:35:42,333
ஆஹா அருமை

242
00:36:20,566 --> 00:36:22,100
நான் ஒரு நாயை உள்ளே கொண்டு வர வேண்டுமா?

243
00:36:35,200 --> 00:36:36,200
கொஞ்சம்

244
00:36:36,600 --> 00:36:37,509
நல்லது இல்லை

245
00:36:37,533 --> 00:36:38,933
என்ன சொல்கிறாய்?

246
00:36:39,133 --> 00:36:40,109
முடிவு இப்படித்தான் இருக்கும்

247
00:36:40,133 --> 00:36:41,076
முடிவு செய்யப்பட்டது

248
00:36:41,100 --> 00:36:42,100
அது இல்லை

249
00:36:42,666 --> 00:36:43,966
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

250
00:36:44,000 --> 00:36:45,333
அது நல்லதல்ல

251
00:36:48,733 --> 00:36:49,733
ஏய்

252
00:36:50,700 --> 00:36:52,400
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்

253
00:37:02,900 --> 00:37:04,509
வீட்டுக்காரருக்கு இதுதான் நடந்தது.

254
00:37:04,533 --> 00:37:06,466
நீங்கள் எனக்காக அதைச் செய்ய நேர்ந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

255
00:37:06,500 --> 00:37:08,466
நான் வீட்டு வேலை செய்பவன் இல்லை

256
00:37:18,200 --> 00:37:19,566
அல்லது

257
00:37:23,133 --> 00:37:25,100
நான் வீட்டு வேலை செய்பவன் இல்லை

258
00:38:21,466 --> 00:38:23,400
அற்புதம், அற்புதம்

259
00:38:30,766 --> 00:38:32,666
அதற்கு மேல் இல்லை

260
00:39:12,333 --> 00:39:13,333
நல்லது இல்லை

261
00:39:13,533 --> 00:39:14,533
நல்லது இல்லை

262
00:39:15,800 --> 00:39:17,800
அது எப்படி நல்லதல்ல என்பதை நான் விரும்புகிறேன்.

263
00:39:18,400 --> 00:39:19,400
இல்லை

264
00:39:19,766 --> 00:39:20,766
இது வேறு

265
00:39:58,333 --> 00:40:00,700
அதை ஏற்கனவே நிறுத்துவோம்

266
00:40:07,300 --> 00:40:08,376
நான் அறிந்திருந்தால்

267
00:40:08,400 --> 00:40:09,733
நிறுத்த வேண்டிய நேரம் இது

268
00:40:09,933 --> 00:40:11,366
இது அரசியலுக்கான நேரம்

269
00:40:40,600 --> 00:40:42,042
நீங்கள் எதற்காக காத்திருந்தீர்கள்?

270
00:40:42,066 --> 00:40:43,066
காத்திருக்க வேண்டாம்

271
00:40:43,133 --> 00:40:44,109
இல்லை இல்லை இல்லை

272
00:40:44,133 --> 00:40:45,133
அதை வெளியே விடாதே

273
00:41:12,333 --> 00:41:13,333
ஆ

274
00:41:16,133 --> 00:41:18,266
ஆ, நன்றாக இருந்தது

275
00:41:19,400 --> 00:41:21,000
உள்ளே போட்டீங்களா?

276
00:41:22,933 --> 00:41:37,366
பொண்ணுக்கு அறிவுரைகள் கொடுப்பது இயல்பே.

277
00:41:45,600 --> 00:41:47,300
நல்ல யோசனைதான்

278
00:42:17,300 --> 00:42:19,300
மீண்டும் நன்றாக உணர்கிறேன்

279
00:42:19,933 --> 00:42:20,933
அது இருந்தது

280
00:42:36,100 --> 00:42:38,366
நான் இல்லை, இல்லை, இல்லை என்று சொல்கிறேன், ஆனால் ஏய்.

281
00:42:38,900 --> 00:42:40,400
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

282
00:42:47,400 --> 00:42:49,466
உங்களைச் சுற்றி நீங்கள் எதுவும் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

283
00:42:49,500 --> 00:42:50,500
ஏய்

284
00:42:52,166 --> 00:42:53,733
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்

285
00:43:31,700 --> 00:43:32,642
ஆ

286
00:43:32,666 --> 00:43:33,666
ஆ

287
00:43:34,300 --> 00:43:35,300
நாளை போகலாமா?

288
00:43:35,733 --> 00:43:36,709
நான் பார்க்கிறேன்

289
00:43:36,733 --> 00:43:37,766
நீங்கள் அதை எதிர்நோக்குகிறீர்களா?

290
00:44:21,400 --> 00:44:23,466
பின்னால் இருந்து பிடிக்குமா?

291
00:44:23,700 --> 00:44:24,542
ஆம்

292
00:44:24,566 --> 00:44:25,566
சோரா

293
00:44:46,933 --> 00:44:47,742
ஏற்கனவே

294
00:44:47,766 --> 00:44:49,166
அதை முடிப்போம்

295
00:44:50,500 --> 00:44:51,676
ஏனென்றால் அது கொஞ்சம் அதிகம்

296
00:44:51,700 --> 00:44:52,700
எனக்காக காத்திருங்கள்

297
00:44:53,533 --> 00:44:55,300
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்

298
00:44:55,933 --> 00:44:57,000
அது நன்றாக உணர வேண்டும்

299
00:45:00,366 --> 00:45:03,066
ஓ

300
00:45:05,100 --> 00:45:06,466
சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது

301
00:45:09,333 --> 00:45:10,766
இது மஞ்சள் வால்

302
00:45:41,300 --> 00:45:43,766
ஓ, அது நன்றாக உணர வேண்டும்

303
00:46:03,133 --> 00:46:05,266
அது விரைவில் வருகிறது. அது விரைவில் வருகிறது.

304
00:46:52,000 --> 00:46:53,100
புத்துணர்ச்சியாக உணர்ந்தேன்

305
00:47:00,900 --> 00:47:02,133
அப்பா

306
00:47:03,566 --> 00:47:04,509
ஈ

307
00:47:04,533 --> 00:47:05,566
அப்பா

308
00:47:08,733 --> 00:47:09,966
நான் அயோய்

309
00:47:10,766 --> 00:47:11,766
ஈ

310
00:47:12,766 --> 00:47:13,966
உண்மை

311
00:47:14,900 --> 00:47:16,100
என் மனைவி

312
00:47:19,200 --> 00:47:20,900
உண்மையில் நீ என் மனைவியா?

313
00:47:33,266 --> 00:47:34,266
மன்னிக்கவும்

314
00:47:35,300 --> 00:47:36,300
மன்னிக்கவும்

315
00:47:56,466 --> 00:47:58,466
உண்மையில் ஒரு பெற்றோர் மற்றும் குழந்தை போல்

316
00:48:14,100 --> 00:48:15,400
காலை வணக்கம்

317
00:48:16,066 --> 00:48:17,200
ஓ குட் மார்னிங்

318
00:48:18,200 --> 00:48:19,733
நீங்கள் இறுதியாக வந்தீர்களா?

319
00:48:20,533 --> 00:48:22,400
நீங்கள் இன்னும் தூங்கலாம்.

320
00:48:23,300 --> 00:48:25,200
ஏனென்றால் உங்களால் முடியும்

321
00:48:25,766 --> 00:48:27,600
எனக்கு ஒரு ஃபுட்டான் தர முடியுமா?

322
00:48:30,966 --> 00:48:32,366
ஓ மற்றும் அது

323
00:48:32,700 --> 00:48:34,466
அது நேற்று வேலை செய்யவில்லை

324
00:48:35,000 --> 00:48:36,100
அதை மறந்துவிடு

325
00:48:37,333 --> 00:48:38,466
அப்பா

326
00:48:38,533 --> 00:48:39,509
ஆம்

327
00:48:39,533 --> 00:48:40,800
நேற்று பற்றி

328
00:48:40,933 --> 00:48:42,566
தயவு செய்து அதை ரகசியமாக வைத்திருங்கள்

329
00:48:43,400 --> 00:48:44,900
நிச்சயமாக.

330
00:48:47,700 --> 00:48:48,676
அப்பா

331
00:48:48,700 --> 00:48:49,866
ஆம் இது

332
00:48:50,333 --> 00:48:51,309
ஓ

333
00:48:51,333 --> 00:48:52,566
கப்பலில் இருந்து சிறிது

334
00:48:52,600 --> 00:48:54,176
பகிர்ந்து கொண்டேன்

335
00:48:54,200 --> 00:48:55,200
அதனுடன்

336
00:48:55,566 --> 00:48:56,876
காலையில் பிடிபட்ட மீன்

337
00:48:56,900 --> 00:48:57,900
ஏனெனில் அங்கும் உள்ளது

338
00:48:58,666 --> 00:48:59,466
காலை

339
00:48:59,466 --> 00:49:00,776
ஆமாம் அப்பா

340
00:49:00,800 --> 00:49:02,666
நான் காலையில் மீன்பிடிக்கச் சென்றேன்

341
00:49:02,700 --> 00:49:03,700
அது சரிதான்

342
00:49:04,933 --> 00:49:07,909
அய்யோ அயர்ந்து தூங்கிக் கொண்டிருந்தாள்.

343
00:49:07,933 --> 00:49:09,400
நான் உன்னை எழுப்பவில்லை

344
00:49:11,166 --> 00:49:12,300
அப்பா

345
00:49:16,600 --> 00:49:17,600
சரி

346
00:49:29,000 --> 00:49:30,900
இப்போது சாப்பிடுங்கள்

347
00:49:31,266 --> 00:49:32,266
அற்புதம்

348
00:49:33,266 --> 00:49:34,300
சுவையாக இருக்கிறது

349
00:49:34,566 --> 00:49:35,442
சுவை மட்டுமே

350
00:49:35,466 --> 00:49:36,533
உத்தரவாதம்

351
00:49:42,133 --> 00:49:43,200
அப்பா

352
00:49:43,333 --> 00:49:44,933
நீங்கள் காலையில் குடிக்க ஆரம்பிக்கிறீர்கள்.

353
00:49:47,733 --> 00:49:49,076
வேலையை முடித்தேன்.

354
00:49:49,100 --> 00:49:50,100
குடிப்பார்கள்

355
00:49:50,166 --> 00:49:51,076
ஆ

356
00:49:51,100 --> 00:49:52,733
வேலை போல் இருந்தது

357
00:49:53,566 --> 00:49:55,142
நீங்கள் குடிக்கிறீர்களா?

358
00:49:55,166 --> 00:49:56,109
இதற்குப் பிறகு ஐ

359
00:49:56,133 --> 00:49:57,700
நான் நடைபாதையை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்

360
00:49:58,566 --> 00:49:59,566
நான் பார்க்கிறேன்

361
00:50:00,500 --> 00:50:02,300
நான் அதை அப்போது சாப்பிடுவேன்.

362
00:50:02,933 --> 00:50:03,933
நான் சாப்பிடுவேன்

363
00:50:04,000 --> 00:50:05,000
எஸ்

364
00:50:18,466 --> 00:50:19,466
ஆம்

365
00:50:20,133 --> 00:50:21,133
உமா

366
00:50:22,066 --> 00:50:23,066
ஆம்

367
00:50:25,466 --> 00:50:26,666
ஓ சுவையானது

368
00:50:28,333 --> 00:50:29,400
எப்படியோ

369
00:50:29,533 --> 00:50:31,266
சத்திரத்திற்கு வருவது போல் இருக்கிறது.

370
00:50:33,400 --> 00:50:35,076
அரஜிலும் காலையிலேயே

371
00:50:35,100 --> 00:50:35,900
நான் அதைப் பிடித்தேன்

372
00:50:35,900 --> 00:50:36,900
சுவையாக இருக்கிறது

373
00:50:37,533 --> 00:50:38,533
இடடகிமாசு

374
00:50:47,666 --> 00:50:48,666
ஆம்

375
00:50:49,533 --> 00:50:50,566
அருமை

376
00:50:50,600 --> 00:50:51,666
சுவையாக இருக்கிறது

377
00:50:55,366 --> 00:50:56,366
ஆம்

378
00:50:57,300 --> 00:50:58,900
நீங்கள் அனைத்தையும் சாப்பிடலாம்.

379
00:50:59,766 --> 00:51:00,933
மிக்க நன்றி

380
00:51:11,900 --> 00:51:13,866
சால்மன் மிகவும் சுவையானது

381
00:51:26,100 --> 00:51:27,076
தாசி சாயம் பூசப்பட்டது

382
00:51:27,100 --> 00:51:29,166
இதுவும் மிகவும் சுவையாக தெரிகிறது

383
00:51:29,500 --> 00:51:31,100
அது சரிதான்.

384
00:51:42,600 --> 00:51:44,300
இது காலையில் சிறந்தது

385
00:52:50,100 --> 00:52:51,766
அப்பா கொஞ்சம்

386
00:52:57,400 --> 00:52:59,100
நான் படகில் இருக்கிறேன்

387
00:52:59,700 --> 00:53:01,666
நான் அதை நினைத்துக்கொண்டே இருக்கிறேன்

388
00:53:04,333 --> 00:53:05,700
இந்த வெள்ளை தோல்

389
00:53:07,333 --> 00:53:08,733
கப்பலில்

390
00:53:09,066 --> 00:53:10,866
எங்கும் காணவில்லை

391
00:53:12,533 --> 00:53:13,866
இது மென்மையானது

392
00:53:14,666 --> 00:53:16,000
இந்த வெள்ளை தோல்

393
00:53:17,800 --> 00:53:19,200
என்னால தாங்க முடியல

394
00:53:20,066 --> 00:53:21,476
அப்பா நல்லவர் இல்லை

395
00:53:21,500 --> 00:53:23,166
தயவுசெய்து ஒரு கணம் நிறுத்துங்கள்

396
00:53:24,266 --> 00:53:25,700
அப்பா கொஞ்சம்

397
00:53:29,700 --> 00:53:30,700
நல்லது இல்லை

398
00:53:38,700 --> 00:53:40,600
நீங்களும் செய்ய வேண்டும்.

399
00:53:40,600 --> 00:53:41,600
கொஞ்சம்

400
00:53:47,466 --> 00:53:50,733
காலையில் இருந்தாலும் சுத்தம் செய்து சீக்கிரம் முடிக்கலாம்.

401
00:53:51,166 --> 00:53:52,666
நான் அதை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்

402
00:54:09,766 --> 00:54:10,966
அப்பா

403
00:54:19,500 --> 00:54:21,366
ஏனென்றால் நான் அதை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்

404
00:54:58,533 --> 00:54:59,533
நான் காட்டுகிறேன்

405
00:55:00,933 --> 00:55:01,933
ரெ

406
00:55:18,666 --> 00:55:20,466
அப்பா அமைதியானார்

407
00:56:03,966 --> 00:56:06,266
அப்பா

408
00:56:21,266 --> 00:56:22,266
அந்த வகையான விஷயம்

409
00:56:51,066 --> 00:56:52,566
ஆம்

410
00:56:56,266 --> 00:56:57,733
சரி, அது கொஞ்சம்

411
00:57:32,533 --> 00:57:33,766
மகோடோ-சான்

412
00:57:34,133 --> 00:57:35,800
நான் திரும்பி வருகிறேன்

413
00:58:03,700 --> 00:58:04,866
அப்பா

414
00:58:04,900 --> 00:58:06,466
காலையிலிருந்து ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

415
00:58:43,166 --> 00:58:44,166
பாருங்கள்

416
00:59:05,766 --> 00:59:06,766
ஆ

417
00:59:08,800 --> 00:59:09,800
ஆ

418
00:59:09,866 --> 00:59:10,866
ஆ

419
00:59:10,900 --> 00:59:12,500
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

420
01:00:18,866 --> 01:00:20,333
நான் இங்கே இருக்கிறேன்

421
01:01:08,933 --> 01:01:09,933
அந்த நபர்

422
01:01:10,500 --> 01:01:12,133
நீங்கள் திரும்பி வரமாட்டீர்கள்.

423
01:01:13,533 --> 01:01:15,500
எனக்கு அது புரியவில்லை.

424
01:01:40,000 --> 01:01:41,466
சூடாக இருங்கள்

425
01:01:42,500 --> 01:01:43,933
உங்கள் வாய் உள்ளே

426
01:01:56,066 --> 01:01:57,200
அப்பா

427
01:01:57,366 --> 01:01:58,966
காலையிலிருந்து ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

428
01:02:01,333 --> 01:02:02,466
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நீங்கள் தான்

429
01:02:05,100 --> 01:02:08,500
அது ஒரு உடல்

430
01:02:16,600 --> 01:02:18,133
அச்சச்சோ

431
01:02:18,400 --> 01:02:19,866
என் முட்டைகளை நக்கு

432
01:03:01,200 --> 01:03:02,200
ஆ

433
01:03:02,700 --> 01:03:04,533
ஓ, அது நன்றாக இருக்கிறது

434
01:03:34,066 --> 01:03:36,100
ஏய், சேர்ந்து தூங்குவோம்

435
01:03:37,933 --> 01:03:39,266
யு

436
01:04:28,866 --> 01:04:45,333
고

437
01:04:54,666 --> 01:04:55,800
உங்களால் பார்க்க முடியுமா?

438
01:05:07,000 --> 01:05:08,000
ஆம்

439
01:05:12,166 --> 01:05:13,166
இதோ போகிறோம்

440
01:05:14,066 --> 01:05:15,400
உங்கள் தலையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்

441
01:05:16,000 --> 01:05:18,333
அந்த நபர் திரும்பி வருவார்

442
01:05:18,866 --> 01:05:19,909
நான் உன்னை அழைக்கிறேன்.

443
01:05:19,933 --> 01:05:21,000
நீங்கள் திரும்பி வரும்போது

444
01:05:21,400 --> 01:05:22,966
உண்மையா?

445
01:05:41,300 --> 01:05:42,176
அழகாக இருக்கிறது

446
01:05:42,200 --> 01:05:43,533
இந்த வெள்ளை தோல்

447
01:05:44,200 --> 01:05:45,400
என்னால தாங்க முடியல

448
01:06:06,866 --> 01:06:07,933
நன்றாக இருக்கிறது

449
01:06:16,966 --> 01:06:18,133
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

450
01:06:25,166 --> 01:06:26,300
யு

451
01:06:41,733 --> 01:06:42,733
நகர்த்த முயற்சிக்கவும்

452
01:06:55,000 --> 01:06:56,000
சுவையான உணவு

453
01:06:57,400 --> 01:06:59,400
அதைப் பார்க்க வேண்டிய நேரம் இது

454
01:07:12,566 --> 01:07:13,766
크

455
01:07:35,133 --> 01:07:45,500
நல்ல பார்வை

456
01:08:09,966 --> 01:08:11,066
அற்புதம்

457
01:08:15,533 --> 01:08:18,100
  வீடு

458
01:08:33,300 --> 01:08:34,900
 உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்

459
01:09:14,600 --> 01:09:15,600
அடுத்த பக்கம்

460
01:09:23,366 --> 01:09:24,366
 அடுத்த பக்கம்

461
01:09:31,400 --> 01:09:32,509
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

462
01:09:32,533 --> 01:09:34,066
உள்ளே ஆழமாக இருக்கிறது

463
01:11:01,900 --> 01:11:03,533
இன்று காலை சிறப்பாக உள்ளது

464
01:11:47,066 --> 01:11:48,800
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்

465
01:11:49,933 --> 01:11:50,933
ஆ

466
01:11:51,000 --> 01:11:52,733
இன்று காலையிலிருந்து ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

467
01:11:53,200 --> 01:11:55,000
அப்படி மூடாதே

468
01:11:55,866 --> 01:11:57,000
மகோடோவின் ஒருவர்

469
01:11:57,400 --> 01:11:58,276
எப்போதும் இப்படித்தான்

470
01:11:58,300 --> 01:11:59,142
பெண்மை

471
01:11:59,166 --> 01:12:00,366
நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

472
01:12:02,533 --> 01:12:03,533
அனைத்து

473
01:12:04,000 --> 01:12:05,000
அந்த பையன்

474
01:12:07,166 --> 01:12:09,000
ஓ அது நிற்காது

475
01:12:09,566 --> 01:12:10,566
ஆ

476
01:12:23,900 --> 01:12:25,333
 எனக்கு தெரிய வேண்டும்

477
01:12:31,300 --> 01:12:32,300
என்ன இது?

478
01:12:45,866 --> 01:12:46,966
ஆ

479
01:12:50,666 --> 01:12:52,100
நாமும் போவோம்

480
01:14:26,900 --> 01:14:29,300
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒலி இப்படி இருந்தது

481
01:19:51,566 --> 01:19:52,800
நன்றாக உணர்கிறேன்

482
01:20:01,766 --> 01:20:02,766
ஆம்

483
01:20:04,566 --> 01:20:05,566
நா

484
01:20:06,800 --> 01:20:11,733
깨

485
01:20:13,066 --> 01:20:13,942
வீடு

486
01:20:13,966 --> 01:20:14,766
땄

487
01:20:14,766 --> 01:20:15,800
கொண்டாட்டம்

488
01:20:54,533 --> 01:20:55,933
நன்றாக உணர்ந்தேன்

489
01:20:57,400 --> 01:20:58,400
ஓ

490
01:20:58,500 --> 01:20:59,700
இது நான்

491
01:21:00,300 --> 01:21:01,300
நான் நக்குவேன்

492
01:21:04,266 --> 01:21:05,933
உணவு

493
01:21:27,966 --> 01:21:28,966
쿠

494
01:21:30,600 --> 01:21:31,600
쿠

495
01:22:19,133 --> 01:22:22,100
நான் என் கணவரைக் கேட்கவில்லை என்று சொல்ல முடிவு செய்தேன்.

496
01:22:22,166 --> 01:22:24,900
நான் என் அப்பாவுடன் நேரத்தில் மூழ்கிவிட்டேன்

497
01:22:25,400 --> 01:22:26,200
சிறிது நேரம்

498
01:22:26,200 --> 01:22:27,442
நான் இதைச் செய்ய முடிவு செய்தேன்

499
01:22:27,466 --> 01:22:30,276
ஆய் இங்கு இருப்பதால் சிறப்பு.

500
01:22:30,300 --> 01:22:31,300
சாப்பிடு

501
01:22:32,466 --> 01:22:33,466
இடடகிமாசு

502
01:22:58,466 --> 01:22:59,466
ஆம்

503
01:22:59,933 --> 01:23:00,933
ஏற்கனவே

504
01:23:02,200 --> 01:23:03,276
சுவையாக இருக்கிறதா?

505
01:23:03,300 --> 01:23:04,733
ஆமாம் அது நல்லது

506
01:23:31,600 --> 01:23:33,076
மூலம், நீங்கள் தோழர்களே

507
01:23:33,100 --> 01:23:34,566
எல்லாம் நன்றாக நடக்கிறதா?

508
01:23:34,700 --> 01:23:36,933
நான் மகோடோவிடம் கேட்கவில்லை.

509
01:23:37,966 --> 01:23:38,966
ஏதோ

510
01:23:39,100 --> 01:23:40,242
திடீர் தொழில் பயணம்

511
01:23:40,266 --> 01:23:41,400
ஆகிவிட்டது போலும்

512
01:23:42,733 --> 01:23:44,076
இன்னும் தொடர்பில் உள்ளது

513
01:23:44,100 --> 01:23:45,100
செய்வார்கள்

514
01:23:45,533 --> 01:23:46,509
வேலை செய்யும் நபர்

515
01:23:46,533 --> 01:23:47,533
போல் தெரிகிறது

516
01:23:50,100 --> 01:23:51,100
நான் பார்க்கிறேன்

517
01:23:52,166 --> 01:23:53,200
மன்னிக்கவும்

518
01:23:54,100 --> 01:23:56,100
இது உங்கள் தந்தையின் தவறு அல்ல.

519
01:23:56,800 --> 01:23:57,976
வீட்டுக் கடனையும் அடைத்துவிட்டேன்.

520
01:23:58,000 --> 01:23:59,600
நான் அதை முடிக்க வேண்டும்

521
01:23:59,966 --> 01:24:00,842
கார் கூட

522
01:24:00,866 --> 01:24:01,766
நான் அதை வாங்க வேண்டும்

523
01:24:01,766 --> 01:24:02,900
ஏனென்றால் நான் நினைக்கிறேன்

524
01:24:04,666 --> 01:24:05,666
நான் பார்க்கிறேன்

525
01:24:06,566 --> 01:24:07,966
சரி நான் தான்

526
01:24:08,333 --> 01:24:09,133
நாளை முதல் தங்குமிடம்

527
01:24:09,133 --> 01:24:10,166
நான் தோன்றுவேன்

528
01:24:10,300 --> 01:24:12,766
தயவு செய்து சிறிது நேரம் இங்கே ஓய்வெடுங்கள்.

529
01:24:14,800 --> 01:24:15,800
ஈ

530
01:24:15,900 --> 01:24:17,466
நீங்கள் இன்னும் செல்கிறீர்களா?

531
01:24:17,966 --> 01:24:18,966
ஓ

532
01:24:19,100 --> 01:24:20,109
முன்பதிவுகளுடன்

533
01:24:20,133 --> 01:24:21,600
இன்னும் மூன்று மாதங்கள் ஆகும்

534
01:24:30,266 --> 01:24:31,266
என்ன நடந்தது?

535
01:24:32,100 --> 01:24:33,300
அப்பாவின்

536
01:24:34,566 --> 01:24:35,566
இங்கேயும்

537
01:24:35,733 --> 01:24:36,733
ஓ

538
01:24:37,100 --> 01:24:38,133
நான் அதை சாப்பிட விரும்புகிறேன்

539
01:27:40,533 --> 01:27:41,566
웃었

540
01:28:13,133 --> 01:28:14,600
நல்ல யோசனைதான்

541
01:28:19,500 --> 01:28:22,700
 சுவையாக இருக்கிறது. சுவையாக இருக்கிறது.

542
01:28:36,666 --> 01:28:37,933
ஆஹா அற்புதம்

543
01:29:32,066 --> 01:29:33,200
அப்பா

544
01:30:17,100 --> 01:30:18,276
 வீடு

545
01:30:54,133 --> 01:30:55,400
நக்கு

546
01:30:57,600 --> 01:30:58,900
நான் படபடக்க வேண்டுமா?

547
01:31:49,966 --> 01:31:51,533
அப்பா அப்படித்தான்

548
01:31:51,733 --> 01:31:53,466
என் புட்டத்தில் பூவும் கூட

549
01:31:55,100 --> 01:31:57,176
ஆஹா அற்புதம்

550
01:31:57,200 --> 01:31:58,242
அங்கே அழுக்காக இருக்கிறது

551
01:31:58,266 --> 01:31:59,266
ஆம்.

552
01:32:16,866 --> 01:32:18,333
 ஆடைகள்

553
01:32:23,366 --> 01:32:25,100
ஆஹா அற்புதம்

554
01:32:29,300 --> 01:32:31,100
இல்லை, மீண்டும் செல்வோம்

555
01:32:34,066 --> 01:32:35,800
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

556
01:32:40,700 --> 01:32:41,700
அப்பா

557
01:32:42,133 --> 01:32:43,566
அப்பாவும் தான்

558
01:32:44,000 --> 01:32:45,000
நான் அதை சாப்பிட விரும்புகிறேன்

559
01:32:45,700 --> 01:32:46,733
இன்னும் இல்லை

560
01:32:46,800 --> 01:32:47,900
இன்னும் இல்லை

561
01:32:48,133 --> 01:32:49,400
இந்த வெள்ளை தோல்

562
01:32:49,700 --> 01:32:50,866
மென்மையான தோல்

563
01:32:50,966 --> 01:32:52,200
தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு உதவி செய்யுங்கள்

564
01:32:53,200 --> 01:32:54,366
மறப்பது போல்

565
01:33:00,333 --> 01:33:01,976
ஆஹா அற்புதம்

566
01:33:02,000 --> 01:33:03,133
அருமை

567
01:33:14,100 --> 01:33:16,600
சங்கடமான

568
01:33:17,266 --> 01:33:21,066
சங்கடமான

569
01:33:38,700 --> 01:33:40,066
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

570
01:34:49,166 --> 01:34:50,666
ஓ அப்பா

571
01:34:51,000 --> 01:34:52,166
நான் மீண்டும் செல்கிறேன்

572
01:34:53,733 --> 01:34:54,766
ஐகோ

573
01:34:56,333 --> 01:34:57,333
ஐகோ

574
01:34:57,933 --> 01:34:58,933
ஆ

575
01:35:05,266 --> 01:35:06,266
அப்பா

576
01:35:06,966 --> 01:35:08,476
தந்தையின்

577
01:35:08,500 --> 01:35:09,700
என்னை சாப்பிட விடு

578
01:35:31,500 --> 01:35:32,500
ஏற்கனவே

579
01:35:32,566 --> 01:35:35,000
சி

580
01:35:39,066 --> 01:35:40,066
யோ

581
01:35:41,866 --> 01:35:42,866
tto

582
01:36:44,533 --> 01:36:46,066
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது

583
01:36:50,500 --> 01:36:51,966
அப்பா பக்கம்

584
01:36:52,666 --> 01:36:53,800
ஆம் ஆம் ஆம்

585
01:36:55,766 --> 01:36:56,766
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

586
01:36:59,066 --> 01:37:11,133
இனிமையான வாசனை

587
01:38:09,866 --> 01:38:12,300
காலை சூடான குளியல்

588
01:39:30,533 --> 01:39:32,200
அதை சுவையாக நக்க வேண்டாம்

589
01:39:34,933 --> 01:39:37,066
அப்பாவின் சிப்ஸ் சுவையாக இருக்கும்

590
01:39:40,766 --> 01:39:41,766
ஆம்

591
01:39:59,100 --> 01:39:59,976
தந்தையின்

592
01:40:00,000 --> 01:40:01,000
சேவல்

593
01:40:01,133 --> 01:40:02,900
இது டுனாவை விட சுவையாக இருக்கலாம்

594
01:40:23,533 --> 01:40:25,533
செல்ல வேண்டிய இடம் அது

595
01:40:50,733 --> 01:40:53,133
அடுத்த பக்கம்

596
01:41:16,066 --> 01:41:17,600
சேர்ந்து குடிப்போம்

597
01:41:21,133 --> 01:41:23,666
நான் என் அப்பாவுடன் குடிக்க விரும்புகிறேன்.

598
01:41:24,133 --> 01:41:25,300
நான் அதை விரும்புகிறேன்

599
01:41:29,666 --> 01:41:31,333
என்ன நடக்கிறது?

600
01:41:32,066 --> 01:41:33,366
 விலை

601
01:42:26,566 --> 01:42:29,100
இங்கே அப்பாவின் பெரிய பேண்டீஸ்

602
01:42:32,400 --> 01:42:33,400
ஆம்

603
01:42:33,966 --> 01:42:35,066
ஆமாம் ஆமாம்

604
01:42:39,400 --> 01:42:40,400
அற்புதம்

605
01:42:42,200 --> 01:42:43,200
ஆ போ

606
01:42:43,566 --> 01:42:45,333
ஆ ஆ போ

607
01:42:56,000 --> 01:42:57,733
அப்பாவும் தாங்குவார்

608
01:42:58,000 --> 01:42:59,000
இல்லை

609
01:43:17,700 --> 01:43:19,466
ஆ, உங்கள் இடுப்பை நகர்த்தவும்

610
01:43:28,533 --> 01:43:30,466
யு

611
01:43:39,800 --> 01:43:41,266
 உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்

612
01:43:44,966 --> 01:43:45,966
ஆம்

613
01:43:47,733 --> 01:43:49,466
ஆஹா மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

614
01:43:55,000 --> 01:43:56,000
அடடா

615
01:44:08,466 --> 01:44:09,709
இது வர நீண்ட நாட்களாகும்

616
01:44:09,733 --> 01:44:11,333
  மன்னிக்கவும்

617
01:44:18,733 --> 01:44:20,100
முன்பதிவு செய்யுங்கள்

618
01:44:20,166 --> 01:44:21,333
வழக்கம் போல்

619
01:44:33,900 --> 01:44:34,842
செய்ய

620
01:44:34,866 --> 01:44:36,100
மேலும் பார்க்க

621
01:44:37,766 --> 01:44:39,100
மறக்காதே

622
01:44:45,466 --> 01:44:47,500
ஓ நான் அதை மிகவும் விரும்புகிறேன்

623
01:45:15,066 --> 01:45:16,900
 தொடங்குவதற்கான நேரம் இது

624
01:45:28,466 --> 01:45:29,933
 எனக்கு தெரிய வேண்டும்

625
01:45:54,866 --> 01:45:56,366
என்னிடம் எதையும் சொல்லுங்கள்

626
01:45:58,666 --> 01:45:59,666
வெளியே எடு

627
01:46:18,966 --> 01:46:19,766
ஆம்

628
01:46:19,766 --> 01:46:21,076
ஏய் ஆனால்

629
01:46:21,100 --> 01:46:22,466
என் அப்பா தான்.

630
01:46:22,566 --> 01:46:24,066
நீங்கள் உண்மையில் செல்கிறீர்களா?

631
01:46:26,266 --> 01:46:27,966
நான் மீண்டும் பணம் சம்பாதிப்பேன்

632
01:47:00,966 --> 01:47:02,733
  நான் இங்கே இருக்கிறேன்

633
01:47:04,800 --> 01:47:05,866
고

634
01:47:12,733 --> 01:47:14,166
 உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்

635
01:47:37,533 --> 01:47:38,566
 மன்னிக்கவும்

636
01:47:45,000 --> 01:47:46,966
விலை

637
01:48:20,700 --> 01:48:21,733
ஓ

638
01:48:22,966 --> 01:48:24,366
அப்பா

639
01:48:24,866 --> 01:48:26,333
ஆஹா

640
01:48:27,133 --> 01:48:29,666
ஓ மன்னிக்கவும் மன்னிக்கவும்

641
01:48:30,700 --> 01:48:31,642
ஆ

642
01:48:31,666 --> 01:48:32,966
ஐ-சான்

643
01:48:41,333 --> 01:48:43,366
அடுத்த முறை நான் மேலே இருப்பேன்

644
01:49:03,900 --> 01:49:04,900
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்

645
01:49:16,700 --> 01:49:17,642
ஆ

646
01:49:17,666 --> 01:49:18,542
அவ்வளவுதான்

647
01:49:18,566 --> 01:49:19,566
நன்றாக உணர்கிறேன்

648
01:49:20,000 --> 01:49:21,000
ஆம்

649
01:49:21,733 --> 01:49:24,142
ஓ அப்பா, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

650
01:49:24,166 --> 01:49:25,076
வழி இல்லை

651
01:49:25,100 --> 01:49:26,100
போ

652
01:49:26,300 --> 01:49:27,300
ஓ

653
01:49:28,166 --> 01:49:29,166
போ

654
01:49:30,700 --> 01:49:31,700
ஓ

655
01:49:36,666 --> 01:49:37,666
 왜

656
01:49:43,333 --> 01:49:44,276
அப்பா

657
01:49:44,300 --> 01:49:46,200
அப்பா சொன்னதுதான்

658
01:49:59,100 --> 01:50:00,100
구

659
01:50:01,566 --> 01:50:02,566
 제가

660
01:50:03,300 --> 01:50:04,300
எனக்கு தெரிய வேண்டும்

661
01:50:11,000 --> 01:50:13,100
ஆஹா இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

662
01:50:13,266 --> 01:50:14,266
அழகாக இருக்கிறது

663
01:50:20,066 --> 01:50:21,066
ஆ

664
01:50:21,933 --> 01:50:23,476
என்ன ஒரு பெரிய இடம்

665
01:50:23,500 --> 01:50:24,500
அது சரிதான்

666
01:51:19,166 --> 01:51:21,866
 வீடு

667
01:51:27,300 --> 01:51:28,700
நான் இங்கே இருக்கிறேன்

668
01:51:48,800 --> 01:51:50,700
இல்லை, உங்கள் கால்கள் நன்றாக இருக்கிறது

669
01:51:51,300 --> 01:51:53,366
நான் என் அப்பாவை அங்கே பார்க்க முடியும்.

670
01:52:53,733 --> 01:52:55,300
இந்த அழகான கழுதை

671
01:52:55,733 --> 01:52:57,366
மறந்து விடக்கூடாது

672
01:52:57,933 --> 01:53:00,000
ஹ்ம்ம், நிறைய பாருங்கள்

673
01:53:17,333 --> 01:53:18,400
 புறப்படுகிறது

674
01:54:03,000 --> 01:54:04,600
வீடு

675
01:54:05,766 --> 01:54:07,200
 வீடு

676
01:54:20,333 --> 01:54:23,200
  வீடு

677
01:54:29,200 --> 01:54:30,466
잠깐

678
01:54:30,733 --> 01:54:31,733
அப்பா

679
01:54:44,133 --> 01:54:46,866
அட, இப்படிப் பார்

680
01:54:50,366 --> 01:54:51,366
ஆம்

681
01:54:51,800 --> 01:54:53,800
அந்த ஒலி என்னை அழைக்கிறது

682
01:55:11,133 --> 01:55:12,466
ஆஹா அற்புதம்

683
01:55:20,600 --> 01:55:22,300
அப்பாவுக்கு உதவுங்கள்

684
01:55:34,366 --> 01:55:35,366
தே

685
01:55:46,600 --> 01:56:01,300
엄마 엄마 엄마 엄마

686
01:56:01,900 --> 01:56:05,400
வருந்துகிறேன்

687
01:56:09,400 --> 01:56:12,100
நான் எப்போதும் என் அப்பாவுடன் இப்படியே இருக்க விரும்புகிறேன்

688
01:56:13,766 --> 01:56:15,266
மகிழ்ச்சியான வார்த்தைதான்

689
01:56:56,466 --> 01:56:57,533
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது

690
01:57:00,066 --> 01:57:01,066
சோ

691
01:57:04,133 --> 01:57:07,866
உதய்

692
01:58:05,366 --> 01:58:07,733
நீங்கள் உண்மையில் செல்கிறீர்களா?

693
01:58:08,700 --> 01:58:10,533
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் அதை செய்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

694
01:58:11,100 --> 01:58:12,376
டேட்டேஜ்

695
01:58:12,400 --> 01:58:15,400
நான் உயிருடன் இருப்பதற்கு முன்பு, மகோடோவின் வீடு இருந்தது

696
01:58:19,366 --> 01:58:20,242
எப்படியும்

697
01:58:20,266 --> 01:58:22,533
இது ஒரு வணிக பயணம் என்று நினைக்கிறேன்.

698
01:58:22,900 --> 01:58:25,300
ஆனால் நான் எப்போது வீட்டிற்கு வருவேன் என்பதைப் பொறுத்தது.

699
01:58:25,566 --> 01:58:26,700
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை

700
01:58:56,100 --> 01:58:57,166
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்

701
01:59:01,666 --> 01:59:03,000
வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம்

702
01:59:04,933 --> 01:59:06,466
இது மாக்லாக்?

703
01:59:06,600 --> 01:59:07,509
ஆம்

704
01:59:07,533 --> 01:59:08,533
சாப்பிடு

705
01:59:15,733 --> 01:59:16,800
பெரியவர்

706
01:59:17,300 --> 01:59:18,300
நான் ஒரு மீன் பிடித்தேன்

707
01:59:19,266 --> 01:59:20,766
ஓ பெரியது


