1 00:00:11,886 --> 00:00:14,514 HAQIQIY VOQEALARDAN ILHAMLANGAN 2 00:00:23,898 --> 00:00:25,025 Ey Xudoyim! 3 00:00:40,915 --> 00:00:43,626 Emili! Emili! 4 00:00:50,967 --> 00:00:55,180 Mening ismim Kris Norton. Men hujjatli filmlar kompaniyasiman. 5 00:00:55,263 --> 00:01:00,810 Iloji bo'lsa, men birinchi filmimni suratga oldim yetti yoshli bolamga qo'ng'iroq qiling. 6 00:01:00,894 --> 00:01:03,605 Jim bo'l! 7 00:01:08,485 --> 00:01:13,573 - To'xtata olasizmi? Siz qichqiryapsiz! - Men Piter bilan jang qilmayman. 8 00:01:17,243 --> 00:01:19,537 Kes, jim bo'l! 9 00:01:19,621 --> 00:01:23,375 Televizor ko'rishga bora olmaysizmi? 10 00:01:23,458 --> 00:01:26,378 Meni yolg'iz qoldir. 11 00:01:26,461 --> 00:01:30,924 Men yaxshi eslayman, chunki bu mening tug'ilgan kunim edi 12 00:01:35,929 --> 00:01:39,307 Televizorda bir narsani qarang, dedim! 13 00:01:39,391 --> 00:01:43,103 Nell, qaytib kel! 14 00:01:43,186 --> 00:01:45,647 Nima qilyapsan? 15 00:01:45,730 --> 00:01:50,360 Nell, qaytib kel! Juda yaxshi...! 16 00:01:50,443 --> 00:01:54,155 Nell? Qaytgan! 17 00:01:56,241 --> 00:02:00,078 Kris, yoting! 18 00:02:05,458 --> 00:02:08,795 Bu shunchaki ortiqcha edi. 19 00:02:08,920 --> 00:02:14,259 Ammo dadam umidsiz ayolga aylandi obsesyon harakatlari. 20 00:02:14,342 --> 00:02:19,347 U onasiga ishonch hosil qildi musofirlar tomonidan o'g'irlab ketilgan edi. 21 00:02:19,431 --> 00:02:25,311 Dadam ikki hafta oldin vafot etdi. U hech qachon bunga ishonishdan to'xtamagan. 22 00:02:25,395 --> 00:02:30,025 Men bu filmni suratga olishga qaror qildim asrning buyuk afsonasiga qarshi chiqish. 23 00:02:30,108 --> 00:02:32,027 Oilamni buzgan: 24 00:02:32,110 --> 00:02:35,655 Fenomen bilan begona o'g'irlashlar. 25 00:02:52,964 --> 00:02:56,259 - Bu Kayl, bizning rahbarimiz. -Yaxshi ishlayapsizmi? 26 00:02:56,384 --> 00:02:58,887 -Qalaysiz? - To'satdan. 27 00:02:59,012 --> 00:03:02,140 - Kayl Blekbern. - Kris Norton. 28 00:03:02,265 --> 00:03:04,351 Konferentsiya shu yerda tugadi. 29 00:03:04,476 --> 00:03:10,231 - Bill, bu Kris Norton. -Kris! Bill Jonson. Yaxshi! 30 00:03:10,315 --> 00:03:13,610 -Xuddi shu. Bu Brent. Salom, Brent. 31 00:03:13,735 --> 00:03:18,323 Xalqaro maydonga xush kelibsiz NUJ kongressi. Siz ilgari bu yerda bo'lganmisiz? 32 00:03:18,406 --> 00:03:22,202 -Bunday deb o'ylamayman. - Keling, sizga atrofni ko'rsataman. 33 00:03:22,285 --> 00:03:26,498 Hammasi joyidami, Brent? Meni yaxshi tomondan suratga oling. 34 00:03:26,581 --> 00:03:31,586 Men ushbu konferentsiyani yaratdim qachon Roswell shunchaki hazil edi. 35 00:03:31,711 --> 00:03:35,674 Endi gap dunyoga mashhur mutaxassislar haqida ketmoqda. va shahrimiz gullab-yashnamoqda. 36 00:03:35,757 --> 00:03:39,511 Bu yil bizda yuzdan ortiq eksponent bor, - 37 00:03:39,594 --> 00:03:44,557 - va 5000-10000 tashrif buyuruvchilar shu yerda bo'lganlar. 38 00:03:44,641 --> 00:03:48,603 Siz skeptikmisiz, janob Norton? - Nega shunday deb o'ylaysiz? 39 00:03:48,687 --> 00:03:51,648 Men har doim iymonsiz odamni bilaman. 40 00:03:51,731 --> 00:03:55,652 Men jurnalistman va dalillarni qoldiraman nima deb o'ylayotganimni boshqaring. 41 00:03:55,735 --> 00:03:58,154 Bu erda juda ko'p dalillar mavjud. 42 00:03:58,279 --> 00:04:01,616 - Bu sizga qiziq. -Umid qilaman. 43 00:04:01,741 --> 00:04:07,789 Bu haykallar meni qiziqtiradi. Odamlarni o'g'irlash kimga aytiladi? 44 00:04:07,914 --> 00:04:11,543 Sizga kichik sinov bera olamanmi? Men shunchaki qiziqaman. 45 00:04:11,668 --> 00:04:18,633 Buni saqlang va menga o'zingiz haqingizda aytib bering uni ushlab turganda nimanidir his eting. 46 00:04:20,635 --> 00:04:24,931 Qo'limda qora rang borga o'xshaydi... 47 00:04:26,725 --> 00:04:31,312 ... haykaltaroshlik. Kutib turing, bu mening qo'limda. 48 00:04:31,438 --> 00:04:38,778 Kelajakda siz tajribaga ega bo'lishingiz mumkin, lekin nima bo'lishidan qat'iy nazar - 49 00:04:38,903 --> 00:04:43,366 - unda siz qabul qiluvchi bo'lishingiz kerak va yurak bilan his eting. 50 00:04:43,450 --> 00:04:46,036 Ishonish qiyinligini bilaman, - 51 00:04:46,119 --> 00:04:50,874 - lekin shuncha vaqtdan beri siz barcha imkoniyatlarni rad qilasiz - 52 00:04:50,957 --> 00:04:54,669 - keyin o'zingizni cheklaysiz. Bu yaxshi emas. 53 00:04:54,794 --> 00:04:59,799 Men sizga kartamni beraman. Faqat menga qo'ng'iroq qiling. 54 00:05:00,925 --> 00:05:03,845 Siz bog'lanasiz. 55 00:05:14,856 --> 00:05:18,318 Biror narsani eslab qolish qiyin. Bu yorqin nur edi - 56 00:05:18,443 --> 00:05:22,822 - va ikki soatdan keyin men ... u erda edim. 57 00:05:22,906 --> 00:05:25,575 Hech narsa bo'lmagandek. 58 00:05:25,658 --> 00:05:30,622 -Men chiroqlar umumiy ekanligini tushundim. - Ular mening harakat qilishimga xalaqit berishdi. 59 00:05:31,831 --> 00:05:36,878 Va mening xotiram ... Bu mening xotiramga biror narsa qildi. 60 00:05:36,961 --> 00:05:42,926 Shuni hisobga olsak, bu mumkin O'g'irlab ketishning o'zi esingizdami? 61 00:05:44,135 --> 00:05:49,766 Bu dahshatli tushga o'xshardi. Sovuq va yorug' edi ... 62 00:05:49,849 --> 00:05:54,187 Hamma joyda yorug'lik bor edi, lekin u ishlamadi qayerdandir kelganidek. 63 00:05:54,270 --> 00:05:58,108 Men stolga yopishib qoldim ... 64 00:05:58,191 --> 00:06:01,069 ... va ular narsalarni qilishdi. 65 00:06:15,792 --> 00:06:17,877 Odam ... 66 00:06:19,087 --> 00:06:22,507 ... bir hodisani bilasizmi? noto'g'ri xotira sindromi deb ataladi? 67 00:06:22,590 --> 00:06:27,345 Men buni topdim deb o'ylaysizmi? - Qasddan emas. 68 00:06:27,470 --> 00:06:32,392 Men nima ko'rganimni bilaman! eslayman ular meni olib ketishganida. Men eslayman! 69 00:06:32,475 --> 00:06:38,481 Xop. Siz bu dahshatli tush kabi dedingiz. Balki bu dahshatli tushdir? 70 00:06:38,565 --> 00:06:44,696 Menga ruxsat bering! Siz ham boshqalar kabi meni xafa qilasiz! 71 00:06:44,779 --> 00:06:48,575 Agar ozod bo'lishni istasangiz, haqiqatni ko'rishingiz kerak. 72 00:06:48,700 --> 00:06:51,619 Menga ruxsat bering! Siz hamma kabisiz! 73 00:06:51,703 --> 00:06:55,915 - Odam... -Nima qilyapsan? Bu mening intervyu! 74 00:06:55,999 --> 00:06:59,836 - Bu yerdan! - Men nima ko'rganimni bilaman. 75 00:06:59,919 --> 00:07:03,256 -Nima qilyapsan? -Men unga yordam berishga harakat qilaman. 76 00:07:03,340 --> 00:07:07,719 -U haqiqatga qarshi turishi kerak, agar... -Haqiqat sizni qiziqtirmaydi! 77 00:07:07,802 --> 00:07:11,014 U mening do'stim! Olmaysiz Haqiqat nima ekanligini hal qiling. 78 00:07:11,097 --> 00:07:15,852 Men sizga tushuntirishga harakat qilaman bu haqiqat fikr emas, balki haqiqatdir. 79 00:07:15,935 --> 00:07:19,939 Mana faktlar: do'zaxga boring! Qo'ysangchi; qani endi. 80 00:07:22,150 --> 00:07:26,196 - Ha, bu erga kel! - Biz boshqa birovdan intervyu olishimiz kerak. 81 00:07:26,321 --> 00:07:30,784 Bu yerda nima bo'lyapti? -U intervyu paytida chertdi. 82 00:07:30,867 --> 00:07:34,371 - Men oddiygina savollar berdim. -Yoping. 83 00:07:34,454 --> 00:07:40,085 Men buni ololmayman. Narsalarni yig'ing va torting. 84 00:07:40,168 --> 00:07:43,004 Darhol. Qo'ysangchi; qani endi. 85 00:07:43,088 --> 00:07:47,967 Hammasi joyida, hammasi joyida. Siz yana boshlashingiz mumkin, Tom! 86 00:07:48,051 --> 00:07:51,846 Bu yerda hamma narsa shunday bo'lishi kerak. 87 00:07:54,557 --> 00:07:57,060 Balki men juda qattiqqo'l edim. 88 00:07:57,143 --> 00:08:00,939 Kayl ichkariga kirgan qizni bilib oldi NUJ muhitida. 89 00:08:01,022 --> 00:08:03,733 Uning ismi Emili Rid. 90 00:08:03,817 --> 00:08:09,280 U shahar tashqarisida uchrashuvlar tashkil qiladi. Men unga tushuntirardim. 91 00:08:09,364 --> 00:08:14,285 Shuning uchun men hujjatli filmlarni yaxshi ko'raman. Tarix qayerga olib borishini hech qachon bilmaysiz. 92 00:08:14,369 --> 00:08:17,831 Bu safar jonli haydayapmiz. 93 00:08:20,000 --> 00:08:22,210 Siz qaror qilasiz. 94 00:08:25,755 --> 00:08:29,884 Haqiqatni bilmaslik eng og'riq. 95 00:08:30,010 --> 00:08:33,847 Kechirasiz, biz bekor qilamiz. Biz Emilini bilamiz. 96 00:08:33,930 --> 00:08:37,350 Siz ularni bilasizmi? 97 00:08:41,646 --> 00:08:45,233 - Hechqisi yo'q, Agnes. Davom eting. -Men shunchaki... 98 00:08:46,443 --> 00:08:52,282 Men bilganimdek tuyuladi ular men bilan nimani xohlashdi, - 99 00:08:52,365 --> 00:08:57,746 - ular nimaga erishadilar, shuning uchun hammasi yaxshi o'tdi. 100 00:09:12,135 --> 00:09:16,389 -Hey, mening ismim Emili Rid. Salom, Emili. 101 00:09:16,473 --> 00:09:22,312 Men birinchi marta ko'chirildim yettinchi tug'ilgan kunimda. 102 00:09:22,437 --> 00:09:25,190 -Bursdagmi? - Birinchi marta edi. 103 00:09:25,273 --> 00:09:30,904 Ikkinchi marta kun edi Men o'n to'rttasini to'ldirganimda. 104 00:09:30,987 --> 00:09:35,950 Oradan yetti yil o‘tib, yana meni olib ketishdi. 105 00:09:37,327 --> 00:09:41,498 Qaerda ekanligim muhim emas meni yashiradi yoki nima qilaman. 106 00:09:41,581 --> 00:09:44,834 Ular meni doim topadilar. 107 00:09:44,918 --> 00:09:50,882 Va xuddi siz kabi, men ham ko'proq narsani xohlayman nima uchun hamma narsa biladi. 108 00:09:54,386 --> 00:09:57,055 Xayr. Salomat bo'ling. rahmat. 109 00:09:57,138 --> 00:10:00,684 rahmat. Kelganingiz uchun rahmat. 110 00:10:00,767 --> 00:10:03,937 rahmat. Qabul qiling, Mayk. 111 00:10:04,020 --> 00:10:06,898 Keyingi hafta ko'rishguncha. 112 00:10:09,776 --> 00:10:12,821 U sizning yigitingizmi? Ko'rindi u meni yiqitgandek. 113 00:10:12,904 --> 00:10:18,076 - Men ham shuni xohlayman. - Kuting, kuting. Keling, tushuntiraman. 114 00:10:18,159 --> 00:10:21,162 -Men shunchaki Odamga yordam berishga harakat qildim. -Yordam? 115 00:10:21,287 --> 00:10:24,207 Qiynalgan odamga aytish bilan u bilib oladimi? 116 00:10:24,290 --> 00:10:27,252 Men shunchaki taklif qildim Ehtimol, bu haqiqiy emas edi. 117 00:10:27,377 --> 00:10:30,380 Ehtimol, turli xil versiyalar mavjud haqiqatdan. 118 00:10:30,463 --> 00:10:36,094 -English bu fikr emas! -Ha. Mening fikrimcha, siz qotil sumkasisiz. 119 00:10:37,637 --> 00:10:44,436 Bu yanada ilmiy bo'ldi so'rovlar va bu fikr emas, - 120 00:10:44,519 --> 00:10:48,857 - faqat tiklanishingiz mumkinligini isbotlash agar haqiqatni tushunmoqchi bo'lsangiz. 121 00:10:48,940 --> 00:10:52,402 Bilasizmi nima? Sizdan bir narsa so'rayman. 122 00:10:54,988 --> 00:10:57,782 Nimani ko'ryapsiz? 123 00:10:57,866 --> 00:11:02,120 Men zanjirda nayza uchini ko'rmoqdaman. Nimani ko'ryapsiz? 124 00:11:02,203 --> 00:11:05,457 Men hosil bo'lgan toshni ko'raman million yillar oldin, 125 00:11:05,540 --> 00:11:11,379 - qadimgi tomonidan yaratilgan qurol tsivilizatsiya va zargarlik buyumlari. 126 00:11:11,504 --> 00:11:15,967 Haqiqat shunday milliardlab atomlar borligini - 127 00:11:16,051 --> 00:11:20,472 - trillionlab protonlardan tashkil topgan ular zilion elektron tomonidan birlashtiriladi. 128 00:11:20,555 --> 00:11:23,808 Bu boshqasini kamroq haqiqatga aylantirmaydi. 129 00:11:25,643 --> 00:11:31,983 -Zilion haqiqiy raqam emas. -Jo, googolplexdan sal kamroq. 130 00:11:34,027 --> 00:11:38,198 Bu yerda hech kim yo‘q haqiqatni kim biladi. 131 00:11:38,281 --> 00:11:43,745 Men aniq bilaman, nimadir sodir bo'lgan men bilan, butun hayotim. 132 00:11:43,828 --> 00:11:47,832 Men senga ishonaman. Lekin sizda qanday dalil bor - 133 00:11:47,916 --> 00:11:52,045 - chunki u yerdan tashqarida odam o'g'irlash va boshqa hech narsa emasmi? 134 00:11:52,128 --> 00:11:56,132 Ehtimol, buni o'zingiz ko'rishingiz mumkin. 135 00:11:56,216 --> 00:11:59,678 Yakshanba kuni men 28 yoshdaman. 136 00:11:59,761 --> 00:12:05,100 Bu roppa-rosa yetti yil oldin Meni oxirgi marta o‘g‘irlab ketishgan. 137 00:12:05,183 --> 00:12:09,020 Pent, Brent. Bu yashirin kamera edi ... 138 00:12:09,145 --> 00:12:10,188 Suratga olish tugallandi. 139 00:12:15,276 --> 00:12:18,905 2 KUN EMILYS BURSDAGGA 140 00:12:19,030 --> 00:12:23,368 Sizningcha, u haqiqiymi? -Bilmadim; bilmayman. U aqldan ozganga o'xshamaydi. 141 00:12:23,451 --> 00:12:28,957 Odatiy tushuntirishlar biroz g'alati. Bu, albatta, keng tarqalgan emas. 142 00:12:29,958 --> 00:12:33,253 Ehtimol, u tug'ilgan kunlardan nafratlanadi. 143 00:12:33,378 --> 00:12:38,008 Bir necha yil oldin siz kabi, lekin u eslaydi Ehtimol, yo'q. Siz o'lik bosim edingiz. 144 00:12:38,091 --> 00:12:42,554 Bilasizmi, nega men tug'ilgan kunlarni yoqtirmayman, ular menga onamni eslatadi. 145 00:12:42,637 --> 00:12:46,224 Lekin bunday emas edi. Unda FMS belgilari bor. 146 00:12:52,355 --> 00:12:56,443 Jin! Ko'ryapsizmi? 147 00:12:56,568 --> 00:13:00,530 - Oq yorug'lik! Kamerani oling! - Neyda. 148 00:13:00,655 --> 00:13:04,701 -Salom, kamera olib kelaman. - Yaqinroq keladi! 149 00:13:04,784 --> 00:13:07,954 Muammo shundaki. 150 00:13:08,038 --> 00:13:11,750 Siz bu haqda juda ko'p o'ylaysiz tasavvur aqldan ozadi. 151 00:13:11,875 --> 00:13:14,961 - Zoom mehmonxonasi. Bu begona lagermi? 152 00:13:21,968 --> 00:13:26,181 Jin ursin! Shuning uchun siz haydamasligingiz kerak! - Men nimadir haydadim. 153 00:13:26,264 --> 00:13:31,728 -Nima? Hayvonmi? - Bu hayvon emas edi. Yana bir narsa bor edi. 154 00:13:32,854 --> 00:13:37,317 - Ishlamaysizmi? -Nima urganingizni yana qanday bilamiz? 155 00:13:37,442 --> 00:13:41,029 Sen tentaksan. Buni qilmang! 156 00:14:03,134 --> 00:14:06,388 Bu jahannamga o'xshardi ... 157 00:14:21,861 --> 00:14:24,698 Siz bu erga kelib, ko'rishingiz kerak! 158 00:14:33,373 --> 00:14:35,458 Mana qarang. 159 00:14:38,920 --> 00:14:41,881 Ha, siz nimadir qildingiz. 160 00:14:45,635 --> 00:14:49,764 U ham butalar orasida. 161 00:14:51,433 --> 00:14:54,561 - Bu erga olib boradi. - Hozir mashinaga borsak bo'ladi. 162 00:14:54,644 --> 00:14:59,274 Yana bor. Qonni tekshiring. 163 00:14:59,357 --> 00:15:03,737 Men shunday dedim. Men buni tasavvur qilmadim. U erda nimadir bor. 164 00:15:28,261 --> 00:15:32,849 Bu shunchaki cho'chqa! Siz biz E.Tni topdik deb o'ylagansiz! 165 00:15:34,309 --> 00:15:36,978 Yo'q! Sizning orqangizda! 166 00:15:37,062 --> 00:15:40,565 Brent! Nima qilyapsan? 167 00:15:41,816 --> 00:15:45,779 - Bu yerdan qoling! - Bu shunchaki cho'chqa! 168 00:15:45,862 --> 00:15:50,116 Qani, kel! U erda nimadir bor! 169 00:15:50,200 --> 00:15:53,370 Senga nima bo'ldi? U erda hech narsa yo'q. 170 00:15:53,453 --> 00:15:59,000 -Iltimos! Biz tishlashimiz kerak. - O'g'lim, o'rtoq. 171 00:16:20,188 --> 00:16:22,524 Bu shunchaki cho'chqa! 172 00:16:22,607 --> 00:16:24,359 Brent nimanidir suratga oldi. 173 00:16:24,484 --> 00:16:29,572 U shunday ko'rinishiga amin edi biz konferentsiyani tomosha qilgan haykal. 174 00:16:32,909 --> 00:16:35,537 Faqat menga qo'ng'iroq qiling. 175 00:16:43,169 --> 00:16:45,797 Ular bu haqda gaplashishganmi? 176 00:16:45,880 --> 00:16:49,009 SETI ALPHA 5, metafizik qatlam 10:14 177 00:16:49,134 --> 00:16:51,177 Salom? 178 00:16:53,221 --> 00:16:55,849 Buning ortida biror narsa eshityapsizmi? 179 00:16:57,559 --> 00:17:00,228 -Salom? - Biror narsani chalkashtirib yubordingizmi? 180 00:17:00,311 --> 00:17:05,692 Senga nima qilay, mening yosh, chiroyli yigitim? 181 00:17:05,817 --> 00:17:10,864 Biz sizning hamkasbingiz bilan uchrashdik kecha konferentsiyada. 182 00:17:10,947 --> 00:17:17,912 Bu mening o'gay singlim Hiktin edi. Siz ketasiz Ehtimol, u unchalik yaxshi emasligini payqadim. 183 00:17:18,913 --> 00:17:23,710 Buning sababi uning eri dan keladi... 184 00:17:25,420 --> 00:17:28,506 Hazil! 185 00:17:28,590 --> 00:17:33,970 Haykal haqida savollarimiz bor Hiktin ta'kidlaganidek. 186 00:17:35,180 --> 00:17:38,308 - Qora palto kiygan yigitmi? -Ha. 187 00:17:41,728 --> 00:17:45,398 - Bu edi. - Bu men ko'rgan narsa edi. 188 00:17:45,523 --> 00:17:47,942 Ha, men filmni ko'rdim. 189 00:17:48,026 --> 00:17:52,238 Bu eng keng tarqalganlardan biridir hududdagi kuzatuvlar. 190 00:17:52,364 --> 00:17:57,410 - U juda ajoyibmi? -Albatta. 191 00:18:00,121 --> 00:18:02,874 Bilasizmi... 192 00:18:02,957 --> 00:18:08,380 Bu erga kofirlar ko'p narsalarni inkor qilish, 193 00:18:08,505 --> 00:18:13,259 - lekin ertami-kechmi, Agar ular bu erda uzoq vaqt qolishsa, 194 00:18:13,343 --> 00:18:16,680 - keyin ular haqiqatni tushunadilar. 195 00:18:20,183 --> 00:18:23,978 Men bilan yuring. Men sizga bir narsani ko'rsatmoqchiman. 196 00:18:29,109 --> 00:18:30,985 Qo'ysangchi; qani endi! 197 00:18:32,445 --> 00:18:36,241 Bu erda men muhim narsalarni saqlayman. 198 00:18:36,366 --> 00:18:41,955 -Kim u? - Bu mening erim Ed. Unga e'tibor bermang 199 00:18:43,039 --> 00:18:48,086 Bu... juda qiziq nusxadir. 200 00:18:48,169 --> 00:18:53,049 -Bu nima? - Xotiralarni o'g'irlaydigan qurilma. 201 00:18:53,133 --> 00:18:56,386 Hech bo'lmaganda biz shunday deb o'ylaymiz. 202 00:18:56,469 --> 00:19:01,558 Aksariyat qurbonlar hushidan ketishadi va o'g'irlash paytida xotira yo'qoladi. 203 00:19:01,641 --> 00:19:08,565 Ular qaytib kelgandan keyin ko'pincha xotiraning katta qismlari yo'q. 204 00:19:08,690 --> 00:19:12,360 Buni yaqindan ko'rib chiqsam bo'ladimi? 205 00:19:14,446 --> 00:19:20,118 U tahlil qilingan. Ular materiallarni aniqlay olmaydilar. 206 00:19:20,201 --> 00:19:23,830 - Buning uchun qancha istaysiz? - Bu meniki emas. 207 00:19:23,955 --> 00:19:25,832 Uni qayerdan oldingiz? Kim u? 208 00:19:25,957 --> 00:19:31,171 Men uni xuddi tasvirlangan odam tomonidan oldim qora paltodagi figura. 209 00:19:32,339 --> 00:19:36,468 Mahalliy qiz. Uning ismi Emili. 210 00:19:38,178 --> 00:19:40,305 - Emili Rid. - Emili Rid. 211 00:19:40,430 --> 00:19:42,891 EMILI RIDGA UY 16:59 212 00:19:44,726 --> 00:19:49,856 U shu yerda yashaydi. U hozir studiyada bo‘lsa kerak. Orqa tomonda hovli bor. 213 00:19:49,981 --> 00:19:55,028 “U bizni ko‘rganidan xursand bo‘lmasligi mumkin. - Hech qachon meni to'xtatganmi? 214 00:20:00,283 --> 00:20:02,786 Salom? 215 00:20:04,496 --> 00:20:10,001 Men sizni xafa qilishingizni xohlamayman. Bilasizmi nima Ular konferentsiyada Odam bilan birga bo'lishdi. 216 00:20:10,126 --> 00:20:14,255 -Salom. -U bizdan emas. 217 00:20:16,925 --> 00:20:20,762 -Bu yerda nima qilyapsan? -Sizdan ham shuni so'rashim mumkin. 218 00:20:20,887 --> 00:20:23,973 Kamerani o'chiring. 219 00:20:24,057 --> 00:20:29,020 Siz yig'ib, uyga borishingiz mumkin. U siz bilan gaplashishni xohlamaydi. 220 00:20:29,145 --> 00:20:34,734 - Hechqisi yo'q, Bill. - Hechqisi yo'q, Bill. Buni qarang. 221 00:20:36,778 --> 00:20:41,074 Men sizning o'rningizda bo'lsam, menga g'amxo'rlik qilgan edim. Mening sabrim pasayib bormoqda. 222 00:20:41,199 --> 00:20:45,620 - Bu tahdidmi? - Do'stona maslahat bering. 223 00:21:05,390 --> 00:21:10,145 -Bu nima? -Shahardagi do'konlarga san'at sotaman. 224 00:21:10,270 --> 00:21:15,734 -Eng chiroyli velosiped g'ildiraklari ... - Bu tushni ushlovchi. 225 00:21:17,652 --> 00:21:22,449 -Ular yaxshi orzularni ushlaydilar - Va yomonlardan qutulasizmi? 226 00:21:22,574 --> 00:21:25,285 Bu qanday ishlaydi? 227 00:21:25,368 --> 00:21:30,999 - Sizga nima yordam bera olaman, janob Norton? “Kecha biz mashinada ketayotganimizda kimnidir ko‘rdik. 228 00:21:31,082 --> 00:21:35,712 - Yoki biror narsa. -Yo'q, kimdir shunday kiyingan edi. 229 00:21:40,300 --> 00:21:45,638 - dedi Seti Alpha 5-dagi xonim bu sizning tavsifingizga asoslangan. 230 00:21:47,599 --> 00:21:51,728 Faqat meniki emas, boshqalar ham bor. 231 00:21:51,811 --> 00:21:55,607 Men sizning dushmaningiz emasman. 232 00:21:55,690 --> 00:21:59,486 U erdagi qaychidan voz kechishingiz mumkinmi? 233 00:22:06,326 --> 00:22:09,120 Sizga. 234 00:22:09,204 --> 00:22:11,247 Qaychi. 235 00:22:16,670 --> 00:22:20,882 Men yetti yoshga to'lganimda onam uydan chiqib ketdi. 236 00:22:21,007 --> 00:22:24,260 Tug'ilgan kunimda, aslida. 237 00:22:24,386 --> 00:22:30,266 O‘limigacha, deb o‘ylardi dadam u musofirlar tomonidan o'g'irlab ketilgan. 238 00:22:31,434 --> 00:22:35,563 Bu shunchaki kasal hikoya edi u aniqlaganidek, albatta. 239 00:22:35,689 --> 00:22:38,608 Uning fitna nazariyalaridan biri. 240 00:22:38,692 --> 00:22:43,780 Haqiqat shundaki, u ichkilikboz edi bu uning qochishiga sabab bo'ldi. 241 00:22:43,863 --> 00:22:47,492 Bu begonalarning aybi emas u qaytib kelmadi! 242 00:22:47,575 --> 00:22:52,872 Nima desam ham, men uni tushunmadim haqiqatni anglash uchun. 243 00:22:56,459 --> 00:23:02,340 -Mendan nima istaysan? Siz regressiya gipnozini bilasizmi? 244 00:23:03,299 --> 00:23:09,723 Terapevtlar sizga nimani eslab qolishingizga yordam beradi siz bilan sodir bo'ldi va davom etmoqda. 245 00:23:47,010 --> 00:23:50,805 Bu regressiyani davolashni amalga oshirdi men uchun. 246 00:23:50,889 --> 00:23:57,103 Yaxshi, Emili. Og'riqsiz tasvirlab bering va tashvish, nima ko'rsangiz. 247 00:23:58,104 --> 00:24:02,650 Chiroqlar juda kuchli, lekin bu ... 248 00:24:02,734 --> 00:24:06,154 ... kasalxona kabi sovuq va steril. 249 00:24:06,237 --> 00:24:09,949 Siz bilan birga yana kimdir bormi? 250 00:24:10,033 --> 00:24:15,288 -Bilmayman. -Yaxshi ketadi. Xotira og'riqsizdir. 251 00:24:15,413 --> 00:24:18,041 Siz bilan yana kim bor? 252 00:24:18,124 --> 00:24:21,419 Ular ... Ular baland. 253 00:24:22,671 --> 00:24:25,882 Yaxshi. Davom eting. 254 00:24:25,965 --> 00:24:29,928 Ular menga qarashmoqda. Ular mendan nimadir istashadi. 255 00:24:32,055 --> 00:24:34,808 Ular nimani xohlashadi? 256 00:24:36,226 --> 00:24:40,689 bilmayman. Ular nimani xohlashlarini bilmayman! 257 00:24:40,772 --> 00:24:44,150 Xotira mavjud. Siz shunchaki chuqurroq qazishingiz kerak. 258 00:24:44,234 --> 00:24:48,780 Men qila olmayman. Yo'q! Men .. qilolmayman! 259 00:24:48,863 --> 00:24:50,699 Yo'q 260 00:24:50,824 --> 00:24:54,661 Ular meni xafa qilishdi! Ular meni xafa qiladilar! 261 00:24:54,744 --> 00:25:00,083 Ular meni eslashimni xohlamaydilar! Yo'q! Yo'q! 262 00:25:03,044 --> 00:25:08,800 Mening shunga o'xshash izdoshlarim ko'p. Agar xohlasangiz, hammaga qarashingiz mumkin. 263 00:25:18,601 --> 00:25:24,190 Seti Alpha 5 dan kelgan xonimda nimadir bor u "xotira qurilmasi" deb ataydi. 264 00:25:24,274 --> 00:25:28,653 U buni sizdan oldi. Bu haqda biror narsa bilasizmi? 265 00:25:28,737 --> 00:25:31,281 Ha. 266 00:25:31,364 --> 00:25:36,995 Men topdim oxirgi marta meni qaytarib olib kelishganida. 267 00:25:37,620 --> 00:25:41,082 Xop. Uni qayerdan topdingiz? 268 00:25:44,461 --> 00:25:47,005 Bu yerga. 269 00:26:15,075 --> 00:26:19,287 Men qurilmani tahlil qilmoqchiman. Uni Lucilledan qaytarib olasizmi? 270 00:26:19,371 --> 00:26:23,875 -Bunday deb o'ylamayman. -Brent va men olishimiz mumkin. 271 00:26:23,958 --> 00:26:26,169 Bunday deb o'ylamayman. 272 00:26:26,252 --> 00:26:30,965 -Tushundim, lekin... Siz eshitmaysiz! 273 00:26:31,049 --> 00:26:36,137 Yo'q, va menimcha, siz ketishingiz kerak. 274 00:26:40,058 --> 00:26:44,229 Biz bu qurilmani qo'lga olishimiz kerak. 275 00:26:44,312 --> 00:26:47,273 Unga nima bo'ladi qurilma bilan aloqasi bor. 276 00:26:47,357 --> 00:26:50,193 Siz hali ham musofirlarda yashamaysizmi? - Albatta yo'q. Senchi? 277 00:26:50,318 --> 00:26:55,198 -Men uning boshidagi narsani ko'rdim! G'alati! -Ha, juda yaxshi. 278 00:26:55,281 --> 00:26:57,158 Biz nima ekanligini aniqlashimiz kerak. 279 00:26:57,242 --> 00:27:00,036 - Hammasi joyidami? -Ha, nega? 280 00:27:00,120 --> 00:27:04,249 U o'sha erda kutib o'tirdi kirganingizdan beri. Bill. 281 00:27:04,332 --> 00:27:06,543 -Nega? U biznesdan xavotirda. 282 00:27:06,626 --> 00:27:11,381 -Odamlarning qo'rquvi uchun pul ishlaysizmi? - Ehtiyot bo'lish kerak. 283 00:27:11,464 --> 00:27:17,595 Bill bu yerda kuchli yigit. Siz u bilan muammoga duch kelmaysiz. 284 00:27:17,679 --> 00:27:21,683 Mish-mishlar bor. -Qanday mish-mishlar? 285 00:27:21,766 --> 00:27:27,063 Harbiylar uni yollagan. Lekin bu shunchaki mish-mish, to'g'rimi? 286 00:27:27,147 --> 00:27:29,566 Ha, shunchaki mish-mishlar. 287 00:27:34,279 --> 00:27:38,074 Men Emilini atigi 24 soatdan beri bilaman. 288 00:27:38,199 --> 00:27:41,494 Ammo men birinchi daqiqadanoq bildim ... 289 00:27:41,619 --> 00:27:45,749 Men unga yordam berishim kerakligini bilardim. 290 00:27:45,874 --> 00:27:52,088 Lekin qanday qilib odamni bunga ishontirish mumkin? ular haqiqatan ham yolg'onga ishonishadimi? 291 00:27:52,172 --> 00:27:57,135 Yoki bundan ham yomoni: nima bo'lyapti Qachon bunga ishonishni boshlaysiz? 292 00:27:59,220 --> 00:28:02,807 Bu yerda past nurli datchikni yoqing agar qorong'i tushsa. 293 00:28:02,891 --> 00:28:07,479 -Yaxshi tushundim. - Boring. 294 00:28:07,562 --> 00:28:11,399 - Tayyormizmi? - Sizmi? 295 00:28:11,524 --> 00:28:13,985 - Men tugatdim, lekin ... - Biz ketishni boshlaymiz. 296 00:28:14,069 --> 00:28:18,114 Qo'shilish mumkinmi? Bu keraksiz ikkalasi ham jinoyat sodir etishadi. 297 00:28:18,198 --> 00:28:23,703 Dramatik bo'lmang. Ish soxta, va bizga video kerak. 298 00:28:31,252 --> 00:28:34,964 Men ichkarida o'tirishni xohlamayman ... 299 00:28:35,048 --> 00:28:37,842 Bu o'g'irlik. 300 00:28:39,469 --> 00:28:42,347 Biz hozir jinoyat qilamiz. 301 00:28:45,183 --> 00:28:52,065 - Bu shunchaki qoidabuzarlik. - Bir oz qoidabuzarlik... Katta gap emas. 302 00:28:52,190 --> 00:28:55,735 SETI ALPHA 5 23:14 303 00:29:02,534 --> 00:29:05,412 Yepiskop, yepiskop ... 304 00:29:16,464 --> 00:29:19,175 Ularni shu yerda tekshiring. 305 00:29:20,760 --> 00:29:23,930 - Hazillashni bas. - Ular o'zlarini juda real his qilishadi 306 00:29:24,014 --> 00:29:26,641 Keyin siz Los-Anjelesda juda uzoq vaqt bo'ldingiz. 307 00:29:34,149 --> 00:29:38,278 Bu xuddi shunday. Bu erda hech narsa haqiqiy emas. 308 00:29:40,196 --> 00:29:43,616 -Ovozingni o'chir. -Nima? 309 00:29:54,586 --> 00:29:56,421 Tayyormisiz? 310 00:29:58,673 --> 00:30:00,133 Hozir. 311 00:30:07,724 --> 00:30:10,226 Chiroqni o'chiring. 312 00:30:26,493 --> 00:30:28,953 Nima? Bu nimadir... 313 00:30:32,499 --> 00:30:35,210 bilmayman... 314 00:31:04,864 --> 00:31:07,117 Mana u. 315 00:31:25,844 --> 00:31:28,263 Jin ursin! -Qo'ysangchi; qani endi! 316 00:31:28,346 --> 00:31:32,142 Bu yerda kim? Chiqishlar! 317 00:31:32,267 --> 00:31:36,604 Teginmang! Mening do'konimdan, la'nat! 318 00:31:41,818 --> 00:31:44,404 Yo Xudo! Ochi, och! 319 00:31:51,661 --> 00:31:54,039 Hayda, hayda, hayda! 320 00:31:54,122 --> 00:31:57,542 Kiring! 321 00:31:57,667 --> 00:32:00,795 Va hech qachon qaytib kelmang! 322 00:32:05,383 --> 00:32:10,263 Shunchaki oyog‘imga o‘q uzishdi keksa odamning. Qiziqmi? 323 00:32:10,347 --> 00:32:13,558 - Ha, juda. - Bu kulgili emas. 324 00:32:13,641 --> 00:32:17,395 -Nima qilyapsiz? -Ha, ozgina do'l yog'di. 325 00:32:17,520 --> 00:32:20,315 Lekin bu jahannamga o'xshaydi. 326 00:32:20,440 --> 00:32:23,485 Yaxshi ish! 327 00:32:23,568 --> 00:32:28,656 - Siz rasman otib tashlangansiz -Men ish stoli olish uchun ishlataman. 328 00:32:28,740 --> 00:32:32,911 — Meni otib tashlashdi, sizda bormi? Bu narsaga qarang. 329 00:32:33,036 --> 00:32:37,665 -Nima yaxshi? - Greia uchun meni otishdi. Ko'ring! 330 00:32:37,749 --> 00:32:41,336 -Nega? -“Xitoyda ishlab chiqarilgan” deb yozilgan yoki yo‘qligini ko‘rmoqchiman. 331 00:32:41,419 --> 00:32:46,716 Bu ahmoqqa qarang. Gap nima haqida? 332 00:32:46,841 --> 00:32:52,222 Siz uni diqqat bilan kuzatib borishingiz kerak. Biling. Men hech qachon bunday narsani bilmaganman. 333 00:32:52,347 --> 00:32:57,394 - Ayolni tasvirlaganga o'xshaysiz. - Bundan ham g'alatiroq. 334 00:33:04,693 --> 00:33:09,030 -Bu nimasi? Bu nima edi? -Bilmadim; bilmayman! 335 00:33:09,114 --> 00:33:13,743 - Qo'llarimdan zarba bo'lgandek bo'ldi. - Undanmi? 336 00:33:13,868 --> 00:33:17,914 Ha, men uni ishqaladim va hayratda qoldim. 337 00:33:17,997 --> 00:33:24,295 Mehmonxonaga kelganimizda Biz sekin harakatlanuvchi kameralarni tomosha qilamiz. 338 00:33:24,379 --> 00:33:29,134 - Bu nima edi? Hozir menga bering. - Baxtli. 339 00:33:47,360 --> 00:33:53,158 -Qo'ysangchi; qani endi. Siz meni o'ldiryapsiz. -Yashashingizni tekshiraman. 340 00:33:54,367 --> 00:33:58,663 -Qayerlarda eding? -Nimani nazarda tutdingiz? Nima bo'ldi? 341 00:33:58,747 --> 00:34:03,793 -Hech narsa. Men bir necha soatdan beri qo'ng'iroq qildim. - Bir soatdan kam vaqt ketdik. 342 00:34:03,877 --> 00:34:06,671 - Blok kechasi uchda. -Nima? 343 00:34:06,755 --> 00:34:10,425 -23 da ketasan! -Nima? 344 00:34:10,508 --> 00:34:15,263 - Unga nima bo'ldi? - U otib tashlandi. 345 00:34:15,347 --> 00:34:19,434 -Qanday qilib soat uch bo'lishi mumkin? - Mumkin emas. 346 00:34:19,517 --> 00:34:23,271 Siz ko'rishingiz kerak bo'lgan filmlarim bor. 347 00:34:24,814 --> 00:34:30,236 Men kameralarimni sinxronlashtirmoqchiman mashinada Gopro kameralari bilan. 348 00:34:36,326 --> 00:34:38,828 Yomonmi? Yomonmi? 349 00:34:38,912 --> 00:34:42,582 "Xitoyda ishlab chiqarilgan" deb yozilgan yoki yo'qligini ko'rmoqchiman. 350 00:34:43,833 --> 00:34:46,628 Men hech qachon bunday narsani bilmaganman. 351 00:34:46,711 --> 00:34:51,299 -Ayolni qanday tasvirlayotganingizni bilib oling. - Bundan ham g'alatiroq. 352 00:34:53,218 --> 00:34:56,346 - Ko'rdingmi? -Ha. 353 00:34:58,056 --> 00:35:03,019 Bu kamerani buzdi. Mana. Bu men aytgan chaqmoq. 354 00:35:09,150 --> 00:35:12,904 Kutib turing, o'ynang. Yana bor. 355 00:35:19,661 --> 00:35:22,205 Nimaga qaraysan? 356 00:35:22,330 --> 00:35:26,751 Bu nimasi? Men buni eslolmayman. 357 00:35:28,169 --> 00:35:32,007 Bu haqiqat emas. Biz u yerda o‘tirib, qarab turibmiz! 358 00:35:33,842 --> 00:35:36,302 Dvigatel o'ldimi? 359 00:35:36,428 --> 00:35:40,557 Men mashinani to'xtatganimni eslolmayman. Men yon tomonga yurmadim! 360 00:35:42,726 --> 00:35:48,398 Men hech qachon mashinani to'xtatmadim! Biz doim haydab yurardik, to'g'rimi? 361 00:35:50,984 --> 00:35:55,905 -Siz shokka tushdingiz va biz haydashda davom etdik. - Vaqtida ko'ring. 362 00:35:56,031 --> 00:36:00,994 Vaqt o'tadi, lekin biz hech qaerga ketmaymiz. 363 00:36:02,203 --> 00:36:04,122 Tez oldinga. 364 00:36:04,247 --> 00:36:06,499 Xuddi shunday. 365 00:36:08,668 --> 00:36:11,004 Endi men chiqaman. 366 00:36:13,006 --> 00:36:17,761 Va endi biz to'satdan yuguramizmi? Buning ma'nosi yo'q! 367 00:36:17,844 --> 00:36:20,722 Bu mumkin emas! 368 00:36:24,517 --> 00:36:26,561 Ikki soat. 369 00:36:26,644 --> 00:36:29,647 Biz u erda ikki soat o'tirdik. 370 00:36:29,731 --> 00:36:33,902 isbotlagan bo'lardim o'g'irlashlar soxta xotiralar edi - 371 00:36:33,985 --> 00:36:36,654 - og'riqli haqiqatni yashirgan. 372 00:36:36,738 --> 00:36:40,408 Muammo shundaki haqiqatni izlash uchun. 373 00:36:40,492 --> 00:36:45,580 Agar siz ochiq bo'lsangiz, halol va barcha yo'llarni kuzatishga tayyor - 374 00:36:45,663 --> 00:36:48,500 - haqiqat isbotlay oladimi? ko'proq og'riqli bo'lish. 375 00:36:48,625 --> 00:36:51,503 BIR KUN EMILI BURSDEYGA 376 00:36:51,586 --> 00:36:57,300 Bizning tomoshabinlarimiz dalillarga qiziqishmoqda borligini da'vo qilasiz. Bizga ko'rsata olasizmi? 377 00:36:57,425 --> 00:37:03,014 O'shanda bilmasdim, lekin mening kichkina o'g'lim Kris ... 378 00:37:03,139 --> 00:37:07,018 U va siz unga hamrohlik qildingizmi? -Ha, hammasini suratga oldi. 379 00:37:07,143 --> 00:37:10,855 Bu lentami? Biz unga qaray olamizmi? 380 00:37:14,567 --> 00:37:17,487 EMILI RIDGA UY 14:30 381 00:37:19,239 --> 00:37:24,703 -U yerda nima bo'lyapti? -Kona bilan biroz bahslashamiz. 382 00:37:24,828 --> 00:37:30,333 Men o'z narsalarim bilan bir oz ovora edim, va ayol ... 383 00:37:31,543 --> 00:37:36,047 Men oldinga siljiyman. Mana, qidirishda davom eting. 384 00:37:37,007 --> 00:37:40,301 Ko'ryapsizmi? Mana u. 385 00:37:40,427 --> 00:37:43,513 Nurni ko'ryapsizmi? Yuqoridami? 386 00:37:43,638 --> 00:37:47,267 U kuchayib boraveradi, va shunga o'xshash ... 387 00:37:48,601 --> 00:37:53,523 Demak, Nellni o'g'irlab ketishgan deb o'ylaysizmi? - Hammasini o'g'irlab ketish mumkin, ... 388 00:37:53,648 --> 00:37:58,361 ... lekin ular uni qaytarib berishni unutishdi. 389 00:37:58,445 --> 00:38:03,324 Bir necha soat ketdim, va men qaytib kelganimda ... 390 00:38:05,785 --> 00:38:10,999 Bu g'alati ikki, uch soatdan beri ketgan. 391 00:38:12,751 --> 00:38:20,050 Videoni ming marta ko'rganman lekin har doim bir xil nuqtai nazardan. 392 00:38:20,133 --> 00:38:25,096 Ammo kecha biz haydab ketayotganimizda nimadir yuz berdi. Mashinadagi elektr toki yo‘qolgan. 393 00:38:25,180 --> 00:38:30,810 Ammo kameralar bizni transga suratga oldi ikki soat ichida. Biz hech narsani eslay olmaymiz. 394 00:38:30,894 --> 00:38:36,649 Keyin bildimki, dadam ham xuddi shunday degan. U bir necha soat hushidan ketib qoldi. 395 00:38:38,735 --> 00:38:45,158 Kecha nima bo'lganini bilishim kerak, va unga nima bo'ldi. 396 00:38:45,241 --> 00:38:47,243 Men nima bo'lganini bilaman. 397 00:38:47,327 --> 00:38:50,163 Siz buni faqat kimdir joylashtirganini bilasiz aqlingizga. 398 00:38:50,246 --> 00:38:53,667 Uni qayerdan oldingiz? Shuning uchun politsiya chaqirganmi? 399 00:38:53,792 --> 00:38:58,588 -Men bunga aralashishni xohlamayman! Sababini bilishni xohlamaysizmi? 400 00:38:58,713 --> 00:39:02,801 Agar ular bilan muloqot qila olmasangiz, sababini hech qachon bilasan. 401 00:39:02,884 --> 00:39:08,056 Boshingizni qumga solishni afzal ko'rasizmi? Bilishni xohlayman! 402 00:39:08,139 --> 00:39:13,228 - Bu qayerdan kelganini aniqlashimiz kerak. - Ertaga tug'ilgan kunim bor. 403 00:39:14,854 --> 00:39:20,193 Shuning uchun siz meni tark etishingiz kerak sizni haqiqatga olib boradi. 404 00:39:24,197 --> 00:39:29,077 Nega bunchalik qayg'urasiz? Biz biroz oldin uchrashdik. 405 00:39:29,202 --> 00:39:32,330 bilaman. Nega bilmayman. 406 00:39:42,298 --> 00:39:47,470 Bu biror narsani o'zgartiradimi yoki yo'qmi, bilmayman ... Men bunday deb o'ylamayman. 407 00:39:47,554 --> 00:39:53,143 Ammo agar siz haqiqatan ham men bilan qolishni istasangiz, keyin bugun bir joyga boraman. 408 00:39:53,226 --> 00:39:58,064 Yordam bera oladigan kishiga. Qo'shilishni xohlaysizmi? 409 00:40:31,348 --> 00:40:33,725 Bir oz yon tomonga yuring. 410 00:40:55,955 --> 00:41:00,502 - Men bu joy haqida ko'p o'qiganman. - Pueblo xalqining uyi. 411 00:41:00,585 --> 00:41:05,548 Ba'zilar ularni anasazi deb atashadi. Ular bu yerda yuzlab yillar hukmronlik qildilar. 412 00:41:05,632 --> 00:41:09,969 Men kamerani olaman va bir nechta slayd-shoularni suratga oladi. 413 00:41:12,597 --> 00:41:17,018 Ko'p savollar bor sizning tsivilizatsiyangiz haqida. 414 00:41:17,102 --> 00:41:22,691 Ha, ular qanday qilib teshiklarni qurishdi? Ko'rinishidan, o'zga sayyoraliklar yordami bilan. 415 00:41:25,652 --> 00:41:30,699 -Nima qilyapsiz? - Biz puebloga borishimiz kerak. Bu yaqin. 416 00:41:44,045 --> 00:41:47,257 - Bu yerga buriling. -Bu yerga? 417 00:41:52,512 --> 00:41:57,517 Men beadab bo'lishni xohlamayman, lekin qanday qilib bu odamlar sizga yordam bera oladimi? 418 00:41:57,600 --> 00:42:02,689 Birinchidan, ular menga ishonishadi. Ular meni amalda mashq qilishdi. 419 00:42:02,772 --> 00:42:08,945 Boshqa hech kim g'amxo'rlik qilmasa, ular meni qo'llab-quvvatladilar. Ular menga oila nimani anglatishini o'rgatishdi. 420 00:42:09,029 --> 00:42:14,951 Ular menga qiyin paytlarda yordam berishdi. Ular aql bovar qilmaydigan. Siz hurmat ko'rsatishingiz kerak. 421 00:42:15,035 --> 00:42:20,623 - Men shunchaki tushunishga harakat qilaman. - Chap tomonda to'xtashingiz mumkin. 422 00:42:24,586 --> 00:42:27,088 Biz erishdik. 423 00:42:35,472 --> 00:42:37,974 Bu yerda. 424 00:42:39,642 --> 00:42:42,520 - U, episkop! Siz ularni bilasizmi? 425 00:42:42,645 --> 00:42:46,149 Ha. O'g'il bolalar ... 426 00:43:05,043 --> 00:43:10,548 Sauechilienni tatib ko'rishingiz kerak. Bu yerdan tashqarida. 427 00:43:10,632 --> 00:43:12,634 Tom ma'noda. 428 00:43:12,759 --> 00:43:17,389 Elu, kelganingizdan xursandman. So'nggi paytlarda ancha vaqt o'tdi. 429 00:43:17,472 --> 00:43:20,684 - "Elu"? - Bu mening asl ismim. 430 00:43:20,809 --> 00:43:23,895 Kris Norton - kino ijodkori. 431 00:43:23,978 --> 00:43:29,609 Jon Greatbear shahardagi shifokor, va eng yaqin mening otam bor. 432 00:43:31,403 --> 00:43:34,030 Ko'proq boboga o'xshaydi. 433 00:43:37,659 --> 00:43:42,080 - U meni himoya qiladi. - Buni qanday qila olasiz? 434 00:43:42,205 --> 00:43:49,421 Xalqim eskilarni avval ham uchratgan. Oldinroq uchrashuv belgilagan edik. 435 00:43:49,504 --> 00:43:54,551 Eskilar kimlar? Qadimgi pueblo odamlarmi? 436 00:44:03,351 --> 00:44:05,395 Xop. 437 00:44:08,982 --> 00:44:11,985 - Tashqarida sovuq. -Rahmat. 438 00:44:12,110 --> 00:44:17,282 Siz bilan tanishganimdan xursandman. Mening ismim Brent. Kameraman. 439 00:44:19,451 --> 00:44:20,994 Men chilini yaxshi ko'raman. 440 00:44:26,833 --> 00:44:32,756 Bu marosim bu meni olib ketmasliklariga sabab bo'lishi mumkin. 441 00:44:32,839 --> 00:44:38,345 Uzoq vaqt davomida hech kim harakat qilmadi, lekin urinish zarar qilmaydi? 442 00:44:38,428 --> 00:44:43,558 -Men senga hech narsa bo'lishini xohlamayman. -Men ham. 443 00:45:27,894 --> 00:45:32,107 Qani, do'stim. Biz bilan o'tir 444 00:45:32,190 --> 00:45:38,029 Fikringiz sovuqda bo'lsin, va bu erda yuraklarimizni isitadi. 445 00:47:04,324 --> 00:47:08,536 -Qo'rqma Kim, men? 446 00:47:12,707 --> 00:47:16,086 Albatta qilmoqchimisiz? Malibuni eslaysizmi? 447 00:47:16,169 --> 00:47:20,048 Qo'ziqorinlarni oling, yalang'och yuguring Yaxshi fikr yo'q. 448 00:47:29,891 --> 00:47:34,521 -Nima qilyapsiz? -Men buni bir muddat kiyishingni xohlayman. 449 00:47:36,189 --> 00:47:41,152 Qayerdan olganimni eslolmayman, shuning uchun men o'z hikoyamni topdim. 450 00:47:43,988 --> 00:47:50,161 Men va onam gullar terdik, va ular ajoyib hidga ega edi. 451 00:47:51,329 --> 00:47:57,293 Keyin biz kamalakga aylandik va soya o'tlardan o'tib ketadi. 452 00:47:58,962 --> 00:48:05,593 U menga doimo orzularni eslatadi haqiqatdan ko'ra haqiqiyroq bo'lishi mumkin. 453 00:48:09,681 --> 00:48:13,101 Orzudan voz kechmang. 454 00:48:16,938 --> 00:48:19,566 Men buni qilmayman. 455 00:48:27,824 --> 00:48:30,618 Boshqa tomondan ko'rishguncha. 456 00:49:20,210 --> 00:49:22,712 Sendan nafratlanaman! 457 00:49:25,256 --> 00:49:30,053 Sizning shaytoningiz! Sizning shaytoningiz! Siz hamma narsani olib ketdingiz! 458 00:49:30,178 --> 00:49:32,514 Siz onamni olib ketdingiz! 459 00:49:35,308 --> 00:49:40,271 Siz onamni olib ketdingiz! Siz onamni olib ketdingiz! 460 00:49:40,397 --> 00:49:44,567 Siz meni urdingiz! Siz meni urdingiz! Va sen meni urding! 461 00:49:45,652 --> 00:49:49,656 Siz meni urdingiz! Siz onamni olib ketdingiz! 462 00:49:52,033 --> 00:49:54,869 Oxiri! Oxiri! 463 00:50:43,084 --> 00:50:47,922 Do'stim! Men sizni o'lgan deb o'yladim. 464 00:50:52,344 --> 00:50:55,764 Dozani oshirib yubordingiz deb o'yladim. -Nima bo'ldi? 465 00:50:55,847 --> 00:51:01,144 Siz chiqib ketdingiz. Hech narsani eslay olmaysizmi? - Yo'q, aslida emas. 466 00:51:09,277 --> 00:51:11,571 Qalaysiz? 467 00:51:12,822 --> 00:51:17,660 Yo Xudo. Kabi Meni yuk mashinasi bosib ketdi. 468 00:51:19,788 --> 00:51:23,875 Xo'sh, Crazybear nima deydi? 469 00:51:25,210 --> 00:51:31,508 Buyuk ayiq. Hali hech narsa. U kutmoqda marosim ishlayotganligini ko'rish uchun. 470 00:51:31,591 --> 00:51:36,262 Biz bilishimiz uchun qancha vaqt ketadi? - Bir necha soat. 471 00:51:36,346 --> 00:51:38,682 Yo Xudo. 472 00:51:40,141 --> 00:51:43,144 Bir-ikki soat... 473 00:51:43,895 --> 00:51:49,818 - Hozircha kutamizmi? -Ha aslida. 474 00:51:51,528 --> 00:51:55,198 O'ylaymanki, qo'lim ko'kka aylana boshlaydi. 475 00:51:55,323 --> 00:51:57,867 Kechirasiz. 476 00:52:04,666 --> 00:52:07,877 Qanday qilib bunchalik xotirjam bo'la olasiz? 477 00:52:10,422 --> 00:52:12,716 Bilmadim; bilmayman. 478 00:52:14,134 --> 00:52:19,514 Aks holda halokatga uchragan bo'lardim, lekin bu siz tufayli. 479 00:52:19,597 --> 00:52:22,559 Siz meni qo'rqitmaysiz. 480 00:52:22,642 --> 00:52:26,730 Bu eng yoqimli edi sen menga aytding 481 00:52:39,826 --> 00:52:44,706 - Xom film bormi? -Ha. Qanaqasiga? 482 00:52:46,541 --> 00:52:49,085 Yaxshi bo'ladi. 483 00:53:30,543 --> 00:53:35,590 Mening ismim Kris Norton. Men hujjatli filmlar kompaniyasiman. 484 00:53:35,715 --> 00:53:41,096 Iloji bo'lsa, men birinchi filmimni suratga oldim yetti yoshli bolamga qo'ng'iroq qiling. 485 00:53:48,228 --> 00:53:51,356 EMILYS BURSDAG 0:00 486 00:54:10,166 --> 00:54:16,673 Ishlar o'z yo'lida. Buning bir qismini biz tushuna olmaymiz. 487 00:54:20,260 --> 00:54:24,723 Marosim ish bermadi. Men juda afsusdaman. 488 00:54:24,806 --> 00:54:29,310 -U nimani anglatadi? -Bu osmon bulutlari kelishini bildiradi. 489 00:54:29,394 --> 00:54:35,191 Ular uni olib ketishadi. Biz boshqa hech narsa qila olmaymiz. 490 00:54:35,275 --> 00:54:41,322 Qancha vaqtni behuda sarflaganimizni bilasizmi? Bir necha soat. 491 00:54:41,406 --> 00:54:46,995 - Men uni hozir Fort-Noksda olishim mumkin edi. - Bu ahamiyatsiz. Ular unga kerak. 492 00:54:47,078 --> 00:54:51,332 -Ular unga qanday kerak? - Muhim emas. 493 00:54:51,416 --> 00:54:55,587 Vaqt o'tishi bilan ular nimanidir yo'qotdilar. 494 00:54:55,670 --> 00:55:02,010 Ularning tsivilizatsiyasi ratsionallikni hurmat qiladi, lekin ular sovg'ani unutishdi. 495 00:55:03,178 --> 00:55:08,767 Ular orqaga qaytish yo'lini topishlari kerak ruhingizga. 496 00:55:08,850 --> 00:55:13,813 Pivongni ichdim, senga ishondim. Siz unga yordam berishingiz mumkinligini aytdingiz! 497 00:55:13,897 --> 00:55:17,484 Biz hozir ketamiz, maylimi? Qo'ysangchi; qani endi. 498 00:55:19,652 --> 00:55:22,364 Elu. 499 00:55:22,489 --> 00:55:29,079 Siz katta narsa uchun tanlangansiz. Bu yuk sizning taqdiringizning bir qismidir. 500 00:55:31,331 --> 00:55:35,085 Orzudan qo'yma, bolam. 501 00:56:08,243 --> 00:56:12,122 Bilmadim; bilmayman. Kechirasiz. 502 00:56:12,247 --> 00:56:15,542 -Qaerga ketyapmiz? -Bilmadim; bilmayman. 503 00:56:15,625 --> 00:56:20,797 Biror joyda biz uni himoya qila olamiz. Biz xavfsiz joy topishimiz kerak. 504 00:56:20,880 --> 00:56:26,052 - Himoya yaratishimiz mumkin bo'lgan joy. - Bu rejaga o'xshaydi. 505 00:56:26,136 --> 00:56:29,806 Bu nimani anglatishini bilmayman, lekin biz xavfsiz joy topamiz. 506 00:56:29,889 --> 00:56:33,476 Qaerga borishimiz muhim emas yoki biz nima qilamiz. 507 00:56:33,560 --> 00:56:35,145 Axtarish, izlash! 508 00:56:40,734 --> 00:56:43,778 Bu nima jinni? 509 00:56:44,904 --> 00:56:49,659 - Bu nima jinni? - Yalang yugur! Hayda! 510 00:56:49,784 --> 00:56:53,830 Yo Xudo! Kris, mashinani hayda! 511 00:56:53,955 --> 00:56:58,335 Men harakat qilaman! Men harakat qilaman! U harakat qilmaydi! 512 00:56:59,961 --> 00:57:02,464 Mashina harakat qilmayapti! - eshiklarni qulflang! 513 00:57:07,719 --> 00:57:10,764 Emili! Emili! 514 00:57:21,191 --> 00:57:23,234 Emili! 515 00:57:55,642 --> 00:57:58,311 Haromlar! 516 00:58:03,274 --> 00:58:07,779 Men bunday bo'lishini xohlamadim. 517 00:58:09,239 --> 00:58:13,576 Siz o'g'irlash haqida film qilishingiz kerak, - 518 00:58:13,660 --> 00:58:16,788 - Bizning turmush tarzimizga hujum qilmang. 519 00:58:16,913 --> 00:58:22,544 Niyatingni bilsam, Men ketishingizni so'radim, - 520 00:58:22,669 --> 00:58:24,879 - lekin siz eshitmadingiz. 521 00:58:25,005 --> 00:58:27,882 Hammasi shunchaki hazil. 522 00:58:29,509 --> 00:58:33,138 Yo'q, unda. Bu juda real. 523 00:58:33,221 --> 00:58:37,559 Biz faqat yordam beramiz haqiqatni saqlab qolish uchun. 524 00:58:40,270 --> 00:58:42,522 Ey Xudoyim... 525 00:58:45,275 --> 00:58:50,196 -Film kompyuterda. Ularning nusxalari bo'lishi mumkin. - Biz xavfsiz bo'lishimiz kerak. 526 00:58:54,451 --> 00:58:59,289 Siz soxta xotiralar haqida haqsiz. Siz o'ylaganingizdan ham ko'proq. 527 00:59:05,545 --> 00:59:08,673 -Nima qilyapsiz? - Xavotir olmang, xavotirlanmang. 528 00:59:08,798 --> 00:59:13,219 Men professionalman. Men buni yuz marta qildim. 529 00:59:13,303 --> 00:59:18,058 Qadimgi MKUltra davrida sinab ko'rish kerak edi. 530 00:59:18,141 --> 00:59:21,102 Endi bu sof fan. 531 00:59:21,186 --> 00:59:27,484 Bu faqat gallyutsinogenni talab qiladi harbiy kuch va ijodiy rekvizitlar - 532 00:59:27,567 --> 00:59:34,366 - keyin sizning ongsizligingiz ishonch hosil qiladi o'g'irlash haqiqiy bo'lgan. 533 00:59:34,449 --> 00:59:38,119 Qo'rqmang. Bir necha daqiqadan keyin tushasiz, - 534 00:59:38,203 --> 00:59:43,708 - va taxminan ikki soat eslaysiz hamma nima eslaydi. 535 00:59:44,751 --> 00:59:48,254 Muxlis ham, yillarni sog'indim. 536 00:59:48,338 --> 00:59:53,718 Chelik xona, qora kiyingan raqamlar, yorqin nur. Tinch o'tiring. 537 00:59:53,843 --> 00:59:57,347 Jim o‘tiring, la’nat! 538 00:59:57,430 --> 01:00:02,018 Aks holda, men kissikkani olaman va yana sizni urdi. 539 01:00:03,228 --> 01:00:07,857 Qo'rqmang. Tez orada hammasi tugadi. 540 01:00:07,941 --> 01:00:12,737 Va buyuk Kris Norton haqiqat bilan chiqadi: 541 01:00:12,821 --> 01:00:16,199 Chet elliklarning o'g'irlanishi haqiqatdir. 542 01:00:18,743 --> 01:00:22,539 Jahannamga! Sizning shaytoningiz ... 543 01:00:22,664 --> 01:00:27,085 Odatdagidek siz qiyin yo'lni tanlashingiz kerak. 544 01:00:32,048 --> 01:00:38,722 Ishonchim komilki, men bo'sa olaman va yangi igna. 545 01:00:41,141 --> 01:00:44,644 Hech qaerga bormang. 546 01:00:44,728 --> 01:00:47,188 Kovboy. 547 01:01:47,832 --> 01:01:50,669 - Jim. -Biz qayerdamiz? 548 01:01:50,794 --> 01:01:55,423 - Bu Bill. Biz bu yerdan kelishimiz kerak. Go'sht uchun. 549 01:02:03,640 --> 01:02:08,103 -Kris, biz qayerdamiz? - Yaxshi bo'ladi. 550 01:02:08,186 --> 01:02:11,356 - Biz...? - Yo'q, bu Bill. Bu haqiqiy emas. 551 01:02:11,481 --> 01:02:16,236 Nima? Bill? Nima haqida gapiryapsiz? Kris? 552 01:02:16,319 --> 01:02:18,655 Kayl! 553 01:02:18,780 --> 01:02:23,076 Ignali la'nati sumkani oling. 554 01:02:23,201 --> 01:02:26,788 Hammasi blef. Bu har doim Bill edi. 555 01:02:26,913 --> 01:02:32,544 Bu shunchaki achchiq. Metall stol, o'g'irlashlar, hamma narsa. 556 01:02:34,629 --> 01:02:38,341 - Faqat nafas ol. -Nima haqida gapiryapsiz? 557 01:02:38,425 --> 01:02:42,554 - Umrim davomida shunday bo'lgan! - Bu shunchaki blef. 558 01:02:42,637 --> 01:02:47,976 Bu haqiqat emas! Birinchi marta Men juda yosh edim. Buning ma'nosi yo'q. 559 01:02:48,101 --> 01:02:52,689 bilaman. Biz buni birga qila olamiz. Bizni bu yerdan olib ketaman. 560 01:02:52,814 --> 01:02:56,151 Siz qonasiz 561 01:03:02,490 --> 01:03:06,953 Faqat jim bo'l. Ular faqat tashqarida. 562 01:03:13,460 --> 01:03:15,545 Kel... 563 01:03:17,464 --> 01:03:19,549 Menga pivo kerak. 564 01:03:33,813 --> 01:03:37,317 Xudo, biz qayerdamiz? 565 01:03:53,041 --> 01:03:58,129 Biz burilishga majburmiz. Boshqa chiqish yo'lini toping. 566 01:04:01,466 --> 01:04:03,927 Faen ham. 567 01:04:04,010 --> 01:04:07,097 Bu yerda! Bill! 568 01:04:12,602 --> 01:04:14,771 Unga ehtiyot bo'ling. 569 01:04:18,233 --> 01:04:20,985 Ha... 570 01:04:21,069 --> 01:04:25,281 Boradigan joyi yo'q. 571 01:04:25,365 --> 01:04:30,578 Xop. Men buni xohlamayman nazoratdan chiqib ketadi. 572 01:04:31,788 --> 01:04:36,251 Biz suratga olgan hamma narsani sizga beraman. Keyin boramiz. 573 01:05:07,824 --> 01:05:10,285 Yo Xudo! 574 01:05:29,471 --> 01:05:32,307 Bill? Bill? 575 01:05:35,727 --> 01:05:38,897 Faqat nafas oling. Faqat nafas oling. 576 01:06:01,795 --> 01:06:03,713 Emili! 577 01:06:05,340 --> 01:06:07,634 Emili! Emili! 578 01:06:44,087 --> 01:06:45,839 Emili? 579 01:06:52,971 --> 01:06:55,724 Siz uyg'onishingiz kerak! 580 01:07:34,804 --> 01:07:41,019 Emili, sen mening ovozimni eshitishing kerak. 581 01:07:41,895 --> 01:07:44,981 Menga qaytib kelishing kerak. 582 01:07:45,106 --> 01:07:50,570 Men hech qachon sizdek odamni uchratmaganman. Siz boshqalarga mehribon. Siz ularga g'amxo'rlik qilasiz. 583 01:07:51,905 --> 01:07:55,283 Emili, endi uyg'onishing kerak. 584 01:07:57,243 --> 01:07:59,371 Mana, bor. 585 01:08:01,539 --> 01:08:06,044 Siz qila olasiz. Konsentratsiya mening ovozim haqida. Konsentratsiya. 586 01:08:06,127 --> 01:08:11,383 Siz o'zingizning orzularingizni yaratishingiz mumkin. Ha, shunday. 587 01:08:15,428 --> 01:08:17,681 Mana, bor. 588 01:08:26,398 --> 01:08:28,525 -Kris? -Ha. 589 01:08:28,608 --> 01:08:30,694 Siz bu yerdasiz. 590 01:08:56,970 --> 01:08:59,556 Ahvolingiz yaxshimi? 591 01:09:04,477 --> 01:09:06,688 Ey Xudoyim... 592 01:09:06,771 --> 01:09:11,109 Meni bu yerdan olib ket. -Men noto'g'ri narsani urishdan qo'rqaman. 593 01:09:11,192 --> 01:09:17,824 Biz nimanidir sinab ko'rishimiz kerak. Men sizni ayblamayman agar ko'z portlasa yoki biror narsa bo'lsa. 594 01:09:17,907 --> 01:09:21,286 Qani, bosim yo'q ... 595 01:09:27,751 --> 01:09:30,462 Endi nima qilamiz? 596 01:09:35,842 --> 01:09:39,471 Bilmadim; bilmayman. Bu yerdan qanday chiqishimizni bilib oling. 597 01:10:54,546 --> 01:10:56,881 Kim bor? 598 01:11:39,466 --> 01:11:42,135 Kris! Kris! 599 01:11:54,814 --> 01:11:57,734 Nima xohlaysiz? 600 01:12:02,781 --> 01:12:05,200 U yerda qoling! 601 01:12:07,494 --> 01:12:09,954 U yerda qoling! 602 01:12:16,002 --> 01:12:19,839 Yo'q, boshqa hech narsa. Biz u bilan tugatdik. 603 01:12:23,885 --> 01:12:29,265 Necha marta aytdim siz buni qilmaysizmi? 604 01:12:29,349 --> 01:12:33,353 - Uni tashla! aralashmang! 605 01:12:33,478 --> 01:12:35,480 Men buni eslolmayman. 606 01:12:35,605 --> 01:12:37,816 Sizga nima bo'ldi? 607 01:12:38,900 --> 01:12:41,861 Oxir, jim bo'l! 608 01:12:41,945 --> 01:12:44,739 Televizor tomosha qila olmaysizmi? 609 01:12:46,366 --> 01:12:51,454 Nell, qayerga ketyapsan? Endi qoniqdingizmi? 610 01:12:51,538 --> 01:12:54,666 Qabul qiling, bor! 611 01:12:55,917 --> 01:12:58,461 Kris, yoting! 612 01:13:28,074 --> 01:13:30,535 Seni olib ketishdimi? 613 01:13:30,618 --> 01:13:35,248 Yo'q ... bu mumkin emas. 614 01:13:36,583 --> 01:13:39,878 Uni to'xtating. Nima xohlaysiz? 615 01:13:53,224 --> 01:13:56,311 Oxiri! Iltimos, tugating! 616 01:14:49,489 --> 01:14:52,409 Siz kimsiz? 617 01:14:52,492 --> 01:14:56,871 Biz natijamiz ko'p yillik inson evolyutsiyasi. 618 01:14:56,955 --> 01:14:58,415 Nima? 619 01:14:58,498 --> 01:15:01,459 Vaqt o'tishi bilan bizning egoimiz kristallandi. 620 01:15:01,543 --> 01:15:05,255 Biz aql bilan bog'langan edik va nimadir yo'qoldi. 621 01:15:05,338 --> 01:15:07,048 Biz bilan nima qilyapsan? 622 01:15:07,132 --> 01:15:10,510 Tushunish uchun yomon xotiralarni yo'q qilamiz - 623 01:15:10,593 --> 01:15:13,888 - kelajagingiz haqida o'tmishdan farq qilishi mumkin. 624 01:15:13,972 --> 01:15:17,809 Bizga sen kerak emassan. 625 01:15:20,353 --> 01:15:23,106 Yo'q Boshqa. 626 01:15:34,075 --> 01:15:38,830 Iltimos... Biz uyga yana qaytmoqchimiz. 627 01:15:57,432 --> 01:16:03,938 Bu yorug'likni ko'rdingizmi? Havoda NUJni ko'rdingizmi? 628 01:16:04,022 --> 01:16:08,735 Meni e'tiborsiz qoldirmang! Bu yerda! 629 01:16:08,818 --> 01:16:12,947 4-kanal, NMX yangiliklari. G'alati chiroqlar kuzatilgan. 630 01:16:13,031 --> 01:16:17,118 Biz Gollivud kino ijodkorlarimiz! Biz hujjatli film qilamiz. 631 01:16:17,202 --> 01:16:19,788 Biz bor-yo'g'i ikki soat ichida ketdik. 632 01:16:19,871 --> 01:16:23,208 NUJ konferensiyasi asoschisi Bill Jonson ayblanmoqda - 633 01:16:23,291 --> 01:16:28,797 - tashqaridan sahnalashtirilgan o'g'irlab ketish. Kelli Lamas xabar beradi. 634 01:16:28,880 --> 01:16:30,799 Rahmat, Karlos. 635 01:16:30,882 --> 01:16:36,596 Bill hayratda qoldi va hech narsani eslay olmadi. U odam o'g'irlashda ayblangan. 636 01:16:37,597 --> 01:16:40,141 Kayl g'oyib bo'ldi. 637 01:16:40,225 --> 01:16:46,231 Biz shunchaki ko'rinishlarni eslaymiz, lekin u saqlanib qoladi. 638 01:16:46,314 --> 01:16:50,902 - Giyohvand moddalarni iste'mol qilganmisiz? -Yo'q! Bu osmonda edi! 639 01:16:51,027 --> 01:16:53,238 Menimcha, bu NUJ edi! 640 01:16:53,363 --> 01:16:57,617 Bizning hikoyamiz bekor qilindi dori gallyutsinatsiyalari kabi. 641 01:16:57,742 --> 01:17:03,123 Menga eng yoqimli odam bo'ldim. Men hatto hikoyaga aylandim. 642 01:17:03,248 --> 01:17:06,084 ... nimadir deyish mumkin bahsli hodisa haqida. 643 01:17:06,167 --> 01:17:10,422 Chet elliklar bormi yoki miya bizni o'padimi? 644 01:17:11,881 --> 01:17:15,760 SOV YIL VA TO'QIZ OYDAN BER... 645 01:17:16,845 --> 01:17:18,888 Buni qarang! 646 01:17:30,817 --> 01:17:33,445 Bu shunday bo'ladi. 647 01:17:33,528 --> 01:17:36,656 Nega mendan qarzdorsan? 648 01:17:36,740 --> 01:17:41,786 - Aytganimizda nima bo'lishini bilasiz. -Ha, lekin Brent ishtirok etadi. 649 01:17:41,870 --> 01:17:44,164 Siz yomonlashayapsiz. 650 01:17:44,247 --> 01:17:47,334 Hayrat! 651 01:17:48,710 --> 01:17:51,129 Menga bir zarba bering! 652 01:17:52,422 --> 01:17:56,343 Uchrashuv: Biror kishi bilan kutilmaganda uchrashish - 653 01:17:56,426 --> 01:18:00,305 - yoki duch kelish qiyin va dushman narsa. 654 01:18:00,430 --> 01:18:03,224 -Yaxshi. - Yaxshi! 655 01:18:03,308 --> 01:18:07,020 Etti yillik yubileyingiz bilan tabriklaymiz!