1
00:00:02,570 --> 00:00:04,470
[الراوي]
مهدد من قبل شيطان لا يرحم،

2
00:00:04,505 --> 00:00:07,406
      الإنسانية كانت على
     حافة الدمار.

3
00:00:11,012 --> 00:00:13,345
     [الراوي] بدا كل شيء
     خسر حتى بركه وحيد

4
00:00:13,414 --> 00:00:15,981
      تقدمت إلى الأمام و
       تولى القتال.

5
00:00:22,289 --> 00:00:25,858
[الراوي] بعد انتصاره، هو
 تم الترحيب به كملك السحرة،

6
00:00:25,926 --> 00:00:28,594
  وأصبحت قصته أسطورة.

7
00:00:30,865 --> 00:00:32,498
           [الراوي]
   لقد وصل أستا ويونو

8
00:00:32,533 --> 00:00:35,300
      في العاصمة الملكية
     من مملكة البرسيم.

9
00:00:35,336 --> 00:00:38,270
     الفرسان السحريون هم
  التبجيل في جميع أنحاء الأرض.

10
00:00:38,305 --> 00:00:40,472
الامتحان لتحديد
      من يستحق بما فيه الكفاية

11
00:00:40,508 --> 00:00:43,609
      للانضمام إلى صفوفهم
       على وشك البدء.

12
00:01:44,638 --> 00:01:47,372
            رائع جدا!

13
00:01:50,878 --> 00:01:53,078
             [أستا]
         قف! مدهش!

14
00:01:53,114 --> 00:01:54,847
        [البقال الأخضر 4أ]
        لطيفة وجديدة!

15
00:01:54,882 --> 00:01:56,215
          [الجزار 4أ]
       لن يمر وقت طويل الآن.

16
00:01:56,250 --> 00:01:58,217
     دقيقة واحدة فقط وأنت
   يمكن الحصول عليه بينما يكون الجو حارا.

17
00:01:58,252 --> 00:02:00,352
             [أستا]
    أوه، هذا يبدو جيدا جدا!

18
00:02:00,387 --> 00:02:02,054
         رائع! مذهل!

19
00:02:02,089 --> 00:02:04,289
      تحقق من كل هذه
       السيوف والاشياء.

20
00:02:04,358 --> 00:02:06,558
           كم ثمن؟!

21
00:02:06,594 --> 00:02:09,528
    هذا المكان بعيد كل البعد
من القرية، هاه؟

22
00:02:12,133 --> 00:02:13,198
              يا.

23
00:02:13,234 --> 00:02:15,734
       هل هذا هو المكان الذي
       الملك الساحر يعيش؟

24
00:02:15,769 --> 00:02:18,904
      [يونو] ربما
      ملك البلاد أيضا.

25
00:02:18,939 --> 00:02:20,272
          جميل جدا.

26
00:02:20,307 --> 00:02:23,408
  خصوصا أنه سوف
     تكون قلعتي يوما ما.

27
00:02:23,444 --> 00:02:25,410
      قلعتي تقصد

28
00:02:25,446 --> 00:02:27,946
      ناه. قد اسمح لك
      العيش هناك، بالرغم من ذلك.

29
00:02:29,083 --> 00:02:31,316
        إذا كنت محظوظا،
    سأدعك تعيش هناك.

30
00:02:31,385 --> 00:02:33,118
        [يبكي الطفل 4A]

31
00:02:33,154 --> 00:02:34,253
             الصمت.

32
00:02:34,288 --> 00:02:36,255
       أنت بخير،
      عزيزتي، لا تبكي.

33
00:02:36,290 --> 00:02:39,491
   تعال. نحن بحاجة إلى عجل
العودة وإعداد المتجر.

34
00:02:39,560 --> 00:02:42,828
     يذكرني بالجميع
      مرة أخرى في الكنيسة.

35
00:02:42,897 --> 00:02:44,429
     أشعر بالأسف عليهم.

36
00:02:44,465 --> 00:02:47,633
      يجب أن يكون حقا
    وحيدا بدوني هناك.

37
00:02:47,668 --> 00:02:48,634
            نعم...

38
00:02:48,669 --> 00:02:51,803
   ماذا--؟ مهلا، انتظر! يونو!

39
00:02:57,845 --> 00:02:59,945
 آه، السلام والهدوء، في النهاية.

40
00:02:59,980 --> 00:03:03,782
      الأشياء بالتأكيد لطيفة
  هنا مع رحيل أستا.

41
00:03:03,817 --> 00:03:05,751
             [ليلي]
   أنت لا تقصد ذلك يا ناش.

42
00:03:05,786 --> 00:03:07,986
             [ناش]
   اه-- ماذا؟ بالطبع أفعل!

43
00:03:08,022 --> 00:03:10,989
     سوف يصلون إلى
  العاصمة الملكية الآن.

44
00:03:11,025 --> 00:03:14,993
  أشعر بالتوتر الشديد بالنسبة لهم.
أتمنى أن الامتحان يسير على ما يرام.

45
00:03:15,029 --> 00:03:16,495
         نعم، أنا أيضا.

46
00:03:16,530 --> 00:03:17,763
             [ليلي]
              هاه؟

47
00:03:17,798 --> 00:03:21,099
             [ناش]
   أم، أنا لم أقل أي شيء!

48
00:03:21,135 --> 00:03:25,404
             [ليلي]
  أستا. يونو. حظا سعيدا يا أولاد.

49
00:03:29,710 --> 00:03:33,045
        إذن، أين هذا؟
    الامتحان يحدث، على أي حال؟

50
00:03:33,113 --> 00:03:35,781
      هناك، على ما أعتقد.

51
00:03:35,816 --> 00:03:37,382
         ما هذا؟

52
00:03:37,451 --> 00:03:41,153
 [ASTA] ثعبان البنفسج المشوي
  عصا. لقد كانت رخيصة للغاية.

53
00:03:41,222 --> 00:03:43,155
       تعال واحصل على الخاص بك
      ثعبان البنفسج المشوي,

54
00:03:43,190 --> 00:03:44,323
      طازجة من النار.

55
00:03:44,358 --> 00:03:47,092
      نشأت إنسانيا و
      مصدرها بمسؤولية.

56
00:03:47,127 --> 00:03:48,227
هل تريد أن تعض؟

57
00:03:48,295 --> 00:03:49,494
           سوف أمر

58
00:03:49,530 --> 00:03:52,231
    مليئة بالعناصر الغذائية
    هذا سوف يبقيك مستمرا!

59
00:03:52,299 --> 00:03:52,965
          نعم بالتأكيد.

60
00:03:53,000 --> 00:03:55,167
    تعال. إنها بهذه الطريقة.

61
00:04:11,885 --> 00:04:13,385
          [المواطن 4أ]
     حظا سعيدا في الامتحان!

62
00:04:13,420 --> 00:04:16,054
    [المواطن 4ب] البرسيم
    نجوم المملكة الصاعدين!

63
00:04:16,123 --> 00:04:18,724
   [المواطن 4C] مستقبل
 المملكة تركب عليك!

64
00:04:18,759 --> 00:04:19,891
          [المواطن 4D]
         يمكنك أن تفعل ذلك!

65
00:04:19,927 --> 00:04:22,394
        لن اسمح لك
       أسفل، لا تقلق!

66
00:04:22,429 --> 00:04:24,796
       أنا لا أعرفه.
       أنا لا أعرفه.

67
00:04:29,703 --> 00:04:32,371
ها نحن ذا. أنت رقم 163

68
00:04:32,406 --> 00:04:34,273
حسنًا؟ التالي؟

69
00:04:34,341 --> 00:04:36,541
    الاسم يونو. من الحاج.

70
00:04:36,577 --> 00:04:40,145
   يونو من الحاج، حسنًا.
       والجريموير الخاص بك؟

71
00:04:41,548 --> 00:04:43,682
    أ-أ...برسيم ذو أربع أوراق؟

72
00:04:43,717 --> 00:04:44,549
           [الموظفون 4ج]
             ماذا؟

73
00:04:44,585 --> 00:04:46,184
لقد سمعت الشائعات، أليس كذلك؟

74
00:04:46,220 --> 00:04:48,553
 مهلا، انظر. إنه ذلك الجريمويري.

75
00:04:48,589 --> 00:04:50,389
  مستحيل. البرسيم ذو الأربع أوراق؟

76
00:04:50,424 --> 00:04:52,291
            أوه، واو!

77
00:04:52,359 --> 00:04:56,194
صحيح، أنت رقم 164. التالي!

78
00:04:56,230 --> 00:04:57,696
  لقد جئت إلى هنا من الحاج أيضا.

79
00:04:57,731 --> 00:05:00,932
         أنا أستا، و
      ها هي جريمويري الخاصة بي!

80
00:05:00,968 --> 00:05:04,403
       اه، ليس حقا في
      شكل عظيم، أليس كذلك؟

81
00:05:04,438 --> 00:05:06,638
هل أنت متأكد من أن هذا جريمويري؟

82
00:05:06,707 --> 00:05:08,073
ماذا؟ بالطبع أنا متأكد!

83
00:05:08,142 --> 00:05:09,574
هيا، نلقي نظرة جيدة. هناك!

84
00:05:09,610 --> 00:05:11,209
           يرى؟ يرى؟

85
00:05:11,245 --> 00:05:14,780
  حسناً، تراجع من فضلك.

86
00:05:14,815 --> 00:05:16,448
       أنت رقم 165

87
00:05:16,483 --> 00:05:18,550
             [أستا]
              نعم!

88
00:05:18,585 --> 00:05:20,218
            وو هوو!

89
00:05:20,254 --> 00:05:24,056
  [يضحك] قادم على طول هذا الطريق
   من قرية بلا إسم

90
00:05:24,091 --> 00:05:26,058
 دوافع كبيرة، أليس كذلك؟

91
00:05:32,166 --> 00:05:34,933
      [تنهدات] البدء في
        احصل على التوتر الآن.

92
00:05:34,968 --> 00:05:35,934
            [بومودا]
              مهلا!

93
00:05:35,969 --> 00:05:37,402
         ما الأمر
       هذه الطيور المجنونة؟

94
00:05:37,438 --> 00:05:40,105
      [تانون] مكافحة الطيور:
  الركائز الأساسية لقاعة الامتحان.

95
00:05:40,140 --> 00:05:41,707
[بومودا]
      ماذا، هذه الأشياء؟

96
00:05:41,742 --> 00:05:44,076
      الجميع يعلم،
    خفض قوتك السحرية،

97
00:05:44,111 --> 00:05:45,510
  كلما جذبت المزيد من الطيور.

98
00:05:45,579 --> 00:05:50,515
        نعم، أيا كان.
    مهلا، انظر. ترى هذا الرجل؟

99
00:05:50,584 --> 00:05:53,485
       لا توجد طيور
       في أي مكان بالقرب منه.

100
00:05:53,520 --> 00:05:55,987
نعم. إنه ذلك الرجل من قبل.

101
00:05:56,023 --> 00:05:57,489
           أيها؟

102
00:05:57,524 --> 00:06:00,025
 إنه من قرية بودونك هذه
   يسمى الحاج أو شيء من هذا.

103
00:06:00,094 --> 00:06:02,761
    لا أعرف كيف وصل
  جريمويري من أربع أوراق البرسيم.

104
00:06:02,830 --> 00:06:05,497
            [بومودا]
 ماذا؟ مستحيل! أنت تمزح!

105
00:06:07,968 --> 00:06:12,437
   [يضحك أستا] واحد منا
سيكون ملك السحرة.

106
00:06:12,473 --> 00:06:16,375
    هذا هو المكان الذي أسطورتنا
      يبدأ، أليس كذلك، يونو؟

107
00:06:16,443 --> 00:06:17,509
            [لهاث]

108
00:06:17,544 --> 00:06:20,645
إنه ليس جادًا حقًا، أليس كذلك؟

109
00:06:20,681 --> 00:06:23,215
  لقد تم التدريب على هذا
      الأشهر الستة الماضية.

110
00:06:23,283 --> 00:06:24,883
 انتظر سوف ترى ما أستطيع د--

111
00:06:24,952 --> 00:06:26,618
         [يصرخ أستا]

112
00:06:26,653 --> 00:06:28,653
لماذا يحاولون قتلي؟

113
00:06:28,689 --> 00:06:30,489
        [تضحك بومودا]
         ماذا بحق الجحيم؟

114
00:06:30,524 --> 00:06:31,390
            [جايايا]
        شموخ الفقراء.

115
00:06:31,458 --> 00:06:32,657
         [تضحك إيمي]

116
00:06:32,693 --> 00:06:34,292
     [كوزا] ليس أجمل
    مرحبا بكم في المدينة الكبيرة.

117
00:06:34,328 --> 00:06:39,030
      [صراخ] احصل على
الجحيم بعيدا عني!

118
00:06:39,066 --> 00:06:41,166
       [ صرير مضاد للطيور ]

119
00:06:41,201 --> 00:06:43,568
    [ASTA] أوه، أعتقد أنهم
      أخيرا كان كافيا.

120
00:06:43,637 --> 00:06:45,871
 مرحبًا يا من هناك. آسف لذلك.

121
00:06:45,939 --> 00:06:47,372
   هل لديك رغبة في الموت يا فتى؟

122
00:06:47,408 --> 00:06:49,541
             [أستا]
       من هو هذا الرجل؟!

123
00:06:49,576 --> 00:06:51,810
 لديه عيون القاتل.

124
00:06:51,845 --> 00:06:52,811
           تلك الرقبة!

125
00:06:52,846 --> 00:06:54,713
        السحراء ليس لديهم
       رقاب سميكة.

126
00:06:54,748 --> 00:06:56,681
وطريقة تعامله مع نفسه!

127
00:06:56,717 --> 00:06:58,517
  كيف يمكننا أن نكون في نفس العمر؟

128
00:06:58,552 --> 00:06:59,918
         انتظر، انتظر.

129
00:06:59,987 --> 00:07:02,020
لا يمكن الحكم على الكتاب من غلافه.

130
00:07:02,055 --> 00:07:04,289
        فقط كن لطيفا و
        ودية له.

131
00:07:05,359 --> 00:07:07,592
رائع. أنت تبدو حقا
       قديمة بالنسبة لعمرك.

132
00:07:07,661 --> 00:07:09,461
 لا بد وأنني عشت حياة قاسية، أليس كذلك؟

133
00:07:09,496 --> 00:07:10,695
            [يضحك]

134
00:07:14,868 --> 00:07:17,035
     يبدو أنني كنت على حق
     عن تلك الرغبة في الموت.

135
00:07:17,070 --> 00:07:20,071
         [يصرخ أستا]
هذا الكتاب لديه الغلاف الصحيح!

136
00:07:20,107 --> 00:07:21,673
    وأخيراً، ها أنت ذا.

137
00:07:21,708 --> 00:07:23,942
       ماذا تفعل
       هنا، على أي حال؟

138
00:07:24,011 --> 00:07:26,411
[يامي] الآن، الاستعداد
   لعصر رقبة هذا الطفل.

139
00:07:26,447 --> 00:07:27,779
            [صرخات]

140
00:07:27,848 --> 00:07:29,948
مهلا، هل هذا هو من أعتقد أنه؟

141
00:07:30,017 --> 00:07:33,018
        نعم، إنه هو.
    هذا هو فينرال رولاكاس.

142
00:07:33,053 --> 00:07:35,687
         حامل ال
السحر المكاني النادر.

143
00:07:35,722 --> 00:07:38,056
 ومن هي هذه السيدة الجميلة؟

144
00:07:38,091 --> 00:07:40,225
   [تانون] زير النساء الذي
   يقضي المزيد من الوقت في المغازلة

145
00:07:40,260 --> 00:07:41,860
      من القيام بعمله.

146
00:07:41,895 --> 00:07:44,262
             [كوزا]
   وهذا جوردون أجريبا!

147
00:07:44,298 --> 00:07:46,731
    إنه خبير السحر الهيكس!

148
00:07:46,767 --> 00:07:48,200
       الكلمة هي أنه
        حصلت على بعض القضايا

149
00:07:48,235 --> 00:07:50,936
      مع التواصل.
       بالإضافة إلى أنه مخيف.

150
00:07:50,971 --> 00:07:52,270
         [صراخ أستا]

151
00:07:52,339 --> 00:07:54,606
        مهلا، الآن. قف.
     هذا لن يفعل على الإطلاق.

152
00:07:54,641 --> 00:07:57,442
     قائد الفرقة لا يستطيع ذلك
       قتل الممتحن.

153
00:07:57,478 --> 00:08:00,111
    لماذا نزلت حتى
هنا في المقام الأول؟

154
00:08:00,147 --> 00:08:02,214
      [يامي] ذهبت لاتخاذ
      تفريغ وتضيع.

155
00:08:02,249 --> 00:08:04,316
 انتظر، قال "قائد الفرقة".

156
00:08:04,384 --> 00:08:06,885
مما يعني أن ذلك الرجل يجب أن يكون...

157
00:08:06,920 --> 00:08:08,587
   --[بومودا] يامي سوكيهيرو،
  --عشرة. الآن تسعة. الآن ثمانية.

158
00:08:08,622 --> 00:08:10,222
     --إله الدمار!
       --عشرة. الآن تسعة...

159
00:08:10,257 --> 00:08:11,590
             [أستا]
 ما الذي تقوم بالعد التنازلي إليه؟

160
00:08:11,625 --> 00:08:12,958
  نهاية حياتك الصغيرة.

161
00:08:12,993 --> 00:08:14,159
          [يصرخ أستا]

162
00:08:14,228 --> 00:08:17,629
    [ايمي] يامي؟ الكابتن
      من الثيران السوداء؟

163
00:08:17,664 --> 00:08:19,164
            [لوني]
 كما هو الحال في فرقة الأوغاد

164
00:08:19,233 --> 00:08:22,267
من الذي يضر أكثر مما ينفع؟
       تلك الثيران السوداء؟

165
00:08:22,302 --> 00:08:24,402
  [كوزا] ليس هناك واحد
      شخص في تلك الفرقة

166
00:08:24,471 --> 00:08:27,138
 الذي ليس لديه المسمار فضفاضة

167
00:08:27,174 --> 00:08:29,641
   [GAYAYA] المرء وقح
       مغازلة. المرء أخرس.

168
00:08:29,676 --> 00:08:31,243
ما هي بقية منهم مثل؟

169
00:08:31,278 --> 00:08:32,978
      يا رجل، أتمنى ألا أفعل ذلك
     ينتهي به الأمر في تلك الفرقة.

170
00:08:33,013 --> 00:08:35,146
         [صراخ أستا]

171
00:08:35,182 --> 00:08:37,682
     [ASTA] يا فتى، هل اخترت
   الرجل الخطأ الذي يجب أن تصطدم به!

172
00:08:37,751 --> 00:08:39,284
    رأسي سوف ينفجر!

173
00:08:39,319 --> 00:08:43,622
        [هدر أستا]

174
00:08:43,657 --> 00:08:44,422
            [لهاث]

175
00:08:44,458 --> 00:08:46,358
            [يصرخ]

176
00:08:46,426 --> 00:08:47,759
        ثلاثة، اثنان، واحد.

177
00:08:47,794 --> 00:08:49,427
[انفجار]

178
00:08:52,299 --> 00:08:54,065
    حسنا، الآن. أنظر إلى ذلك.

179
00:08:54,101 --> 00:08:56,368
  الامتحان على وشك أن يبدأ.

180
00:08:57,938 --> 00:08:59,504
        [تذمر أستا]

181
00:08:59,540 --> 00:09:01,673
             [يامي]
   لقد كان ذلك قريبًا يا فتى.

182
00:09:01,708 --> 00:09:03,808
لقد حصلت على فرصة ثانية في الحياة.

183
00:09:03,844 --> 00:09:07,178
  من الأفضل أن تفعل شيئًا بها،
أو سأعود وأقتلك.

184
00:09:07,247 --> 00:09:10,148
            [صرخات]

185
00:09:10,183 --> 00:09:12,384
         أراك لاحقا!

186
00:09:12,452 --> 00:09:13,351
      [يهمس جوردون]
       أتمنى الكابتن

187
00:09:13,387 --> 00:09:15,353
  سيقتلني بدلاً من ذلك.

188
00:09:18,659 --> 00:09:22,160
         [آهات أستا]
لقد كان ذلك غير ممتع.

189
00:09:22,195 --> 00:09:24,829
     [يضحك] هو رأسك
       هل تشعر بخير؟

190
00:09:24,865 --> 00:09:26,164
[أستا]
           اه نعم.

191
00:09:26,199 --> 00:09:28,567
    مواجهة الكابتن يامي
       من الثيران السوداء

192
00:09:28,635 --> 00:09:29,901
   دون سابق إنذار مثل هذا؟

193
00:09:29,970 --> 00:09:31,303
    لا أستطيع أن أقول أنني أحسدك.

194
00:09:31,338 --> 00:09:34,673
   أوه. أنا سيكي، بالمناسبة.
        سيكي برونزازا.

195
00:09:34,708 --> 00:09:37,175
     تشرفنا.

196
00:09:37,210 --> 00:09:39,177
  نعم، نفس الشيء بالنسبة لك. أنا أستا.

197
00:09:39,212 --> 00:09:40,679
            [صيحات]

198
00:09:52,359 --> 00:09:55,026
        [الممتحن يلهث]

199
00:09:55,062 --> 00:09:56,194
              أوه!

200
00:09:57,831 --> 00:10:01,566
[SEKKE] هذا نوزيل سيلفا،
 كابتن النسور الفضية.

201
00:10:03,604 --> 00:10:04,936
          واحد منهم.

202
00:10:05,005 --> 00:10:07,572
      فارس سحري حقيقي
         قائد الفرقة.

203
00:10:07,674 --> 00:10:09,074
     تصفيفة الشعر مثيرة للاهتمام!

204
00:10:09,109 --> 00:10:12,043
كيف يرى مع
    هذا الشيء في وجهه؟

205
00:10:13,614 --> 00:10:18,550
 [SEKKE] فويغوليون فيرميليون،
 كابتن الأسود القرمزية.

206
00:10:18,585 --> 00:10:22,287
   كما يوحي اسمه، هو
  مستخدم Flame Creation Magic.

207
00:10:22,356 --> 00:10:24,889
             [أستا]
              رائع.

208
00:10:24,925 --> 00:10:29,894
[SEKKE] جاك السفاح، الكابتن
 من فرس النبي الأخضر.

209
00:10:29,930 --> 00:10:31,529
 انتظر. ما هو فرس النبي؟

210
00:10:31,565 --> 00:10:34,099
  تلك الحشرة الخضراء الطويلة والرفيعة.

211
00:10:34,134 --> 00:10:36,434
     يمكن للكابتن جاك أن يمزق
     الأرض ذاتها إلى قسمين

212
00:10:36,470 --> 00:10:37,535
    مع سحره القاطع.

213
00:10:37,571 --> 00:10:39,137
             [أستا]
     قف! هذا رائع!

214
00:10:39,206 --> 00:10:41,673
"صلاة السرعوف"
       رغم ذلك، على محمل الجد؟

215
00:10:41,742 --> 00:10:43,942
من يريد أن يتم تسميته لخلل؟

216
00:10:45,479 --> 00:10:48,313
      [SEKKE] التالي لدينا
     السيدة شارلوت روزيلي،

217
00:10:48,382 --> 00:10:51,816
    كابتن الوردة الزرقاء
      فرسان. انظر فقط!

218
00:10:51,885 --> 00:10:53,652
      انها جميلة جدا.

219
00:10:53,720 --> 00:10:57,122
      [أستا] إيه، لقد حصلت
    لا شيء على الأخت ليلي.

220
00:10:57,157 --> 00:11:01,292
    [سيكي] جيلدر بويزوت،
  كابتن الأوركا الأرجوانية.

221
00:11:01,361 --> 00:11:02,427
       هذا كل ما لديك؟

222
00:11:02,496 --> 00:11:05,964
       تلك الرثّة
       لا تهمني.

223
00:11:05,999 --> 00:11:09,901
   [SEKKE] دوروثي أونسورث،
 كابتن كورال الطاووس.

224
00:11:09,936 --> 00:11:11,636
             [أستا]
هل هي تمشي أثناء النوم؟

225
00:11:11,672 --> 00:11:13,738
         هي لا تفعل
      أي شيء سوى النوم.

226
00:11:13,807 --> 00:11:16,307
        كيف أصبحت
     قائد فرقة إذن؟

227
00:11:16,343 --> 00:11:18,309
     [SEKKE] يجب أن يكون لها
     بعض القوة المذهلة

228
00:11:18,345 --> 00:11:21,279
  هذا غير مرئي للعين.

229
00:11:21,314 --> 00:11:25,784
       ريل بويزمورتييه،
   قائد أكوا دير.

230
00:11:25,819 --> 00:11:27,686
             [أستا]
     أليس شابًا نوعًا ما؟

231
00:11:27,754 --> 00:11:30,188
      قليلا. الكابتن ريل
        يبلغ من العمر 19 عامًا.

232
00:11:30,257 --> 00:11:31,623
       تسعة عشر، حقاً؟

233
00:11:31,658 --> 00:11:34,426
     أكبر مني بأربع سنوات فقط
        مما أنا عليه! نعم!

234
00:11:34,461 --> 00:11:36,661
    سأكون ملك السحرة
       قبل أن أعرف ذلك!

235
00:11:36,763 --> 00:11:39,164
[يضحك] ملك السحرة، هاه؟

236
00:11:39,199 --> 00:11:43,001
الآن هذا حلم كبير، ولكن كما
 للشخص الذي يليه في الصف...

237
00:11:43,036 --> 00:11:44,636
       [الممتحنون يهتفون]

238
00:11:44,671 --> 00:11:46,705
       إذا ألقيت نظرة
     هناك، سترى.

239
00:11:46,773 --> 00:11:48,440
    هذا هو المتصدر.

240
00:11:54,715 --> 00:11:57,015
            [سيكي]
  كابتن الفجر الذهبي,

241
00:11:57,050 --> 00:11:59,884
    يقال أنه الأقوى
      فرقة ماجيك نايت,

242
00:11:59,953 --> 00:12:01,953
       وليام فانجانس.

243
00:12:04,224 --> 00:12:07,525
    [SEKKE] لديه فريقه
    الثقة الكاملة للأعضاء.

244
00:12:07,561 --> 00:12:09,327
     سمعت أنه كان الكابتن
        وليام الذي أخذ

245
00:12:09,362 --> 00:12:12,564
  رأس العدو العام في
تلك المعركة منذ فترة.

246
00:12:12,632 --> 00:12:16,301
[كوزا] رجل، سيكون رائعا
  للوصول إلى الفجر الذهبي.

247
00:12:16,336 --> 00:12:18,036
  ذلك، أو النسور الفضية.

248
00:12:18,105 --> 00:12:19,671
            [جايايا]
       لا تكن احمق.

249
00:12:19,706 --> 00:12:21,639
    أفراد العائلة المالكة ونخبة النبلاء
       هم الوحيدون

250
00:12:21,675 --> 00:12:23,808
من يدخل في تلك الفرق.

251
00:12:27,047 --> 00:12:30,215
       [التثاؤب] هيا بنا
        انتهى هذا مع.

252
00:12:30,250 --> 00:12:33,384
      كلما أسرعنا في البدء،
   كلما أسرعنا في الانتهاء.

253
00:12:33,420 --> 00:12:37,188
  هذا الامتحان سوف يقرر
     مستقبل هؤلاء الشباب.

254
00:12:37,224 --> 00:12:39,657
      لا ينبغي لك حقا
    أن تأخذ الأمر على محمل الجد.

255
00:12:39,693 --> 00:12:43,661
أنت تأخذ الأمر على محمل الجد
     يكفي لنا جميعا.

256
00:12:43,697 --> 00:12:46,698
   [SEKKE] جميع القادة،
       هنا في مكان واحد.

257
00:12:48,668 --> 00:12:50,668
     [الراوي] كل من
  قادة فرقة ماجيك نايت

258
00:12:50,704 --> 00:12:54,873
  يقال أنه أقوى
 من مائة السحرة مجتمعة.

259
00:12:54,908 --> 00:12:59,210
  من صفوفهم الكرام
سيأتي الملك الساحر القادم.

260
00:12:59,246 --> 00:13:00,578
     والملك الساحر؟

261
00:13:00,614 --> 00:13:02,847
     [يضحك] كما يفعل
     تهتم بشيء ما

262
00:13:02,883 --> 00:13:04,949
   كما المشاة مثل الامتحان!

263
00:13:05,018 --> 00:13:07,385
   مجرد الحصول على كل الفريق
     النقباء في مكان واحد

264
00:13:07,420 --> 00:13:09,220
     معجزة بالفعل.

265
00:13:11,258 --> 00:13:13,324
انتبهوا أيها الممتحنين!

266
00:13:14,961 --> 00:13:16,728
     شكرا لك على الانتظار.

267
00:13:16,763 --> 00:13:20,198
    سوف أقوم بالإدارة
   امتحان القبول لهذا العام.

268
00:13:23,236 --> 00:13:25,170
           [وليام]
     نزول الشجرة السحرية.

269
00:13:31,845 --> 00:13:33,745
        [الممتحن يلهث]

270
00:13:37,250 --> 00:13:39,450
        [يصرخ الممتحنين]

271
00:13:39,486 --> 00:13:42,587
      مفاجأة، مفاجأة.
       مذهلة كالعادة.

272
00:13:46,293 --> 00:13:49,894
     [تذمر الممتحنين]

273
00:13:51,598 --> 00:13:52,797
            [لهاث]

274
00:13:55,001 --> 00:13:57,302
    [يونو، أستا] الآن،
  هذا الرجل هو الأقرب

275
00:13:57,337 --> 00:13:59,571
  ليصبح ملك السحرة.

276
00:14:01,241 --> 00:14:01,539
   لقد انتظرت طويلا بما فيه الكفاية.

277
00:14:02,943 --> 00:14:06,377
   لقد حان الوقت. دع
      يبدأ امتحان القبول.

278
00:14:08,415 --> 00:14:10,215
[وليام]
     في لحظات قليلة فقط

279
00:14:10,250 --> 00:14:13,084
     سنبدأ أولا
     في سلسلة من الاختبارات.

280
00:14:13,153 --> 00:14:16,721
 قادة ماجيك نايت التسعة
سوف يكون بمثابة القضاة الخاص بك.

281
00:14:16,756 --> 00:14:18,356
 و عندما ينتهي الامتحان

282
00:14:18,391 --> 00:14:21,826
 سوف نختار الأفراد
     نريد في فرقنا.

283
00:14:21,862 --> 00:14:23,761
     إذا تم اختيارك، فأنت في.

284
00:14:23,830 --> 00:14:25,897
        إذا كان أكثر من واحد
       الفرقة تختارك،

285
00:14:25,932 --> 00:14:28,733
     سوف تقرر أي
    ترغب في الانضمام.

286
00:14:28,768 --> 00:14:32,170
    ومع ذلك، إذا لم تكن كذلك
     يتم اختياره من قبل أي فرقة،

287
00:14:32,205 --> 00:14:34,172
      وهذا يعني أن لديك
تم اعتباره غير مؤهل

288
00:14:34,207 --> 00:14:36,207
   للانضمام إلى Magic Knights.

289
00:14:36,243 --> 00:14:39,110
   [أستا] هذا لن يحدث.
       سيتم اختياري.

290
00:14:39,179 --> 00:14:41,045
  والآن للاختبار الأول الخاص بك.

291
00:14:41,081 --> 00:14:43,414
    يجب عليك استخدام المكانس
   لقد أعطيت للطيران.

292
00:14:43,450 --> 00:14:44,782
            للطيران؟

293
00:14:44,851 --> 00:14:46,684
  لم أفعل ذلك من قبل.

294
00:14:46,720 --> 00:14:48,119
    ساحر الذي هو في السيطرة

295
00:14:48,188 --> 00:14:51,522
   لقوته السحرية
  يمكن أن تفعل ذلك على الغريزة وحدها.

296
00:14:51,558 --> 00:14:55,093
  إنها طريقتنا الأساسية لذلك
 انتقل من مكان إلى آخر.

297
00:14:55,128 --> 00:14:58,596
  إذا كنت لا تستطيع الطيران على المكنسة،
فأنت لا تستحق وقتنا.

298
00:14:58,698 --> 00:15:00,865
    كفى كلاما. الآن، ابدأ.

299
00:15:00,901 --> 00:15:03,601
[الممتحن الشخير]

300
00:15:03,670 --> 00:15:06,170
        [يضحك، يصرخ]

301
00:15:07,741 --> 00:15:09,507
            [صرخات]

302
00:15:09,542 --> 00:15:10,742
            [لهاث]

303
00:15:10,777 --> 00:15:12,143
          [شارلوت]
 هذا الاختبار هو وسيلة ممتازة

304
00:15:12,212 --> 00:15:15,280
      بالنسبة لنا لقياس
  القدرات الأساسية للممتحنين.

305
00:15:15,315 --> 00:15:18,283
   يبدو أن لدينا عددا من
المرشحين الواعدين هذا العام.

306
00:15:23,290 --> 00:15:25,590
 [GAYAYA] من الصعب تصديق الرجل
  من بعض القرى الراكدة

307
00:15:25,625 --> 00:15:27,058
       يمكن أن تفعل ذلك بشكل جيد.

308
00:15:27,093 --> 00:15:29,527
    [كوزا] تم اختياره من قبل
     البرسيم ذو الأربع أوراق.

309
00:15:29,562 --> 00:15:35,800
        [شخير أستا]

310
00:15:35,835 --> 00:15:37,602
          [فويغوليون]
     ماذا يحدث هناك؟

311
00:15:37,637 --> 00:15:40,805
حتى لو لم يكن لديه
    أي موهبة كبيرة،

312
00:15:40,840 --> 00:15:42,874
        ينبغي له أن لا يزال
       تكون قادرة على الطفو.

313
00:15:45,512 --> 00:15:47,679
      إذا سمحت لي
         للحظة.

314
00:15:48,748 --> 00:15:51,015
        [تضحك شينانا]
   هل تصدق هذا الرجل؟

315
00:15:51,084 --> 00:15:53,584
             [كوزا]
حسنا، هذا واحد على الأقل.

316
00:15:53,620 --> 00:15:55,820
            [تانون]
لماذا حتى عناء المجيء؟

317
00:15:55,855 --> 00:15:57,221
            [سيكي]
    مهلا، ماذا تفعل؟

318
00:15:57,257 --> 00:15:59,691
        هذا من المفترض
      ليكون الجزء السهل.

319
00:15:59,759 --> 00:16:01,793
حاول إرخاء عضلاتك قليلاً.

320
00:16:01,828 --> 00:16:03,594
         يرى؟ انها حقا
      لا يمكن أن يكون أكثر بساطة.

321
00:16:03,630 --> 00:16:06,297
[أستا]
  واو! رجل، هذا رائع جدا!

322
00:16:06,333 --> 00:16:08,499
        لا تتوتر.
     دعها تأتي بشكل طبيعي.

323
00:16:08,535 --> 00:16:11,269
    صحيح، حصلت عليه! أنت أ
      رجل جيد، كما تعلمون.

324
00:16:13,440 --> 00:16:15,606
   لا، لا يزال لم يحدث!

325
00:16:19,646 --> 00:16:20,878
             يمين!

326
00:16:21,881 --> 00:16:23,848
            [نوزيل]
      ماذا تفعل؟

327
00:16:23,950 --> 00:16:25,783
            [نويل]
      أنا فقط...أعني...

328
00:16:25,819 --> 00:16:27,618
    لا تلعب غبي معي.

329
00:16:27,654 --> 00:16:29,787
     لقد قلت لك الملوكية
        ليس من الضروري الخضوع

330
00:16:29,823 --> 00:16:31,889
 نفس الاختبارات مثل عامة الناس

331
00:16:31,958 --> 00:16:33,224
            [نويل]
          نعم، ولكن...

332
00:16:33,293 --> 00:16:36,394
      بما فيه الكفاية، حيث عليك
لقد تم تحديد الذهاب بالفعل.

333
00:16:36,463 --> 00:16:38,730
 أوقفوا هذا الهراء الذي لا معنى له.

334
00:16:38,798 --> 00:16:41,366
     نعم. بالطبع نوزيل.

335
00:16:41,401 --> 00:16:43,334
            [نوزيل]
بالرغم من ذلك، إذا كنا صادقين،

336
00:16:43,370 --> 00:16:45,703
      وجودك ذاته
         لا معنى له.

337
00:16:54,914 --> 00:16:56,581
        --[يضحك سيكي]
         --[يصرخ أستا]

338
00:16:56,649 --> 00:16:59,350
            [سيكي]
    لا بأس! حاول الاسترخاء!

339
00:17:00,887 --> 00:17:01,719
            [سيكي]
            ها، ها!

340
00:17:01,755 --> 00:17:03,421
          [يصرخ أستا]

341
00:17:03,490 --> 00:17:05,556
            [سيكي]
  التخلص منه والاستمرار!

342
00:17:06,893 --> 00:17:07,892
            [سيكي]
            ها، ها!

343
00:17:07,927 --> 00:17:10,328
         [صراخ أستا]
       لم انتهي بعد!

344
00:17:10,363 --> 00:17:11,996
[سيكي]
       حسنا، ما هي الخطوة التالية؟

345
00:17:14,234 --> 00:17:15,566
       --[ضحكة خافتة سيكي]
        --[هدير أستا]

346
00:17:15,602 --> 00:17:18,036
             [أستا]
   كلا! لا يزال لا يستسلم!

347
00:17:23,376 --> 00:17:24,575
      إلى الاختبار التالي.

348
00:17:24,611 --> 00:17:26,677
 النهائي والأصعب.

349
00:17:26,713 --> 00:17:28,212
   عرض للمهارة القتالية.

350
00:17:28,248 --> 00:17:30,515
 [الممتحنون يلهثون، يتذمرون]

351
00:17:30,550 --> 00:17:32,083
        الاستعداد للمبارزة!

352
00:17:32,118 --> 00:17:33,418
        [الممتحن يلهث]

353
00:17:33,453 --> 00:17:35,953
   سوف تنقسم إلى أزواج
     ويقاتلون بعضهم البعض.

354
00:17:36,022 --> 00:17:38,856
       استخدام grimoires الخاص بك
     للهجوم والدفاع.

355
00:17:38,892 --> 00:17:41,859
  أراهن أن الخسارة ستدمرك
    فرص أن يتم اختيارك.

356
00:17:41,895 --> 00:17:44,862
من الأفضل اختيار وسيلة سهلة
     شريك. شخص ضعيف.

357
00:17:44,898 --> 00:17:46,931
       كالفرسان، معركة
        هو عملنا.

358
00:17:46,966 --> 00:17:49,734
    نريد أن نرى كل شيء
       أنت قادر على!

359
00:17:49,769 --> 00:17:51,602
       سينتهي الاختبار
       عندما يكون مقاتل واحد

360
00:17:51,638 --> 00:17:54,405
      إما أن يستسلم أو
     غير قادر على الاستمرار.

361
00:17:54,441 --> 00:17:56,541
     لدينا السحراء الذين يستخدمون
         سحر الاسترداد

362
00:17:56,576 --> 00:17:58,476
  الوقوف بجانب المصابين.

363
00:17:58,545 --> 00:18:00,611
  لذلك لا تمنع أي شيء!

364
00:18:00,647 --> 00:18:02,647
          [يصرخ أستا]
         الاختبار الأخير!

365
00:18:02,715 --> 00:18:04,982
     لم أفعل شيئا سوى
     يصرخ هذا الوقت كله.

366
00:18:05,051 --> 00:18:08,386
أفضل طريقة للتباهي الآن هي
للاقتران مع شخص قوي.

367
00:18:08,421 --> 00:18:11,189
   يجب أن يكون هناك شخص ما
   من سيوافق على قتالي

368
00:18:12,826 --> 00:18:15,793
    ها، ها! ماذا تقول
       أنت وأنا زوجان؟

369
00:18:15,829 --> 00:18:18,062
             [أستا]
   هل تقصد ذلك حقًا يا سيكي؟

370
00:18:18,098 --> 00:18:20,765
   أنت على استعداد لتحمل المسؤولية
    قضية خيرية مثلي؟

371
00:18:20,800 --> 00:18:22,967
    أوه، على الاطلاق! ها، ها!

372
00:18:23,002 --> 00:18:25,937
             [أستا]
   أنت حقا رجل جيد!

373
00:18:25,972 --> 00:18:28,239
      نحن جاهزون ل
     المباراة الأولى. دعنا نذهب.

374
00:18:28,274 --> 00:18:29,807
         نحن قادمون!

375
00:18:29,909 --> 00:18:31,409
            ها، ها!

376
00:18:35,014 --> 00:18:36,914
       كلانا يعمل
لنفس الهدف.

377
00:18:36,950 --> 00:18:41,752
لذلك سيكون لدينا معركة عادلة، ولكن
لا أحد يوجه أي لكمات، حسنًا؟

378
00:18:41,788 --> 00:18:44,522
         [يضحك سيكي]

379
00:18:44,591 --> 00:18:45,756
      توقف عن المحاولة بجد.

380
00:18:45,792 --> 00:18:48,159
      لقد أصبح الأمر على وشك الوصول
       مؤلمة للمشاهدة.

381
00:18:48,194 --> 00:18:49,527
      أنت مجرد ضيع
       فأر مزراب صغير

382
00:18:49,596 --> 00:18:51,496
  الذي هو الطريق للخروج من عمقه.

383
00:18:51,531 --> 00:18:53,431
   أعتقد أنني يجب أن أشكرك
      للالتصاق

384
00:18:53,466 --> 00:18:54,999
    وجعلني تبدو جيدة.

385
00:18:55,034 --> 00:18:57,702
  بمجرد أن يتم اختياري من قبل فرقة،
   أخطط لرفع كعبي

386
00:18:57,770 --> 00:18:59,036
      واستمتع بالرحلة.

387
00:18:59,105 --> 00:19:01,139
 سيكون الأمر ممتعًا جدًا.

388
00:19:01,174 --> 00:19:04,008
الآن. دعونا نحصل على هذا
      انتهى، أليس كذلك؟

389
00:19:04,043 --> 00:19:05,276
         [هدير أستا]

390
00:19:05,311 --> 00:19:07,145
     وبعد ذلك يمكنك المضي قدمًا
    المنزل إلى كومة القمامة

391
00:19:07,180 --> 00:19:09,514
     جئت من، والحصول على
    العودة إلى ما يرثى له

392
00:19:09,549 --> 00:19:11,883
عذرا للحياة التي تركتها.

393
00:19:11,951 --> 00:19:13,251
            ها، ها!

394
00:19:15,889 --> 00:19:17,855
             [كوزا]
  يا رجل، كان لديه الفكرة الصحيحة.

395
00:19:17,891 --> 00:19:19,724
      اختيار الأضعف
        شريك في مبارزة.

396
00:19:19,792 --> 00:19:21,893
             [ايمي]
          يا سيكي...

397
00:19:21,961 --> 00:19:24,162
          الآن، ابدأ.

398
00:19:24,197 --> 00:19:26,464
 لا داعي لللكمات، أتذكرين؟

399
00:19:26,499 --> 00:19:29,200
  دعونا نفعل هذا، أستا. ها، ها!

400
00:19:36,075 --> 00:19:40,511
     سحر الخلق البرونزي:
كرة مدفع سيكي ماغنوم!

401
00:19:40,547 --> 00:19:42,713
   [سيكي] ما رأيك
       من هذا يا نقباء؟

402
00:19:42,749 --> 00:19:45,983
     القوة السحرية البرونزية
 لقد صنعت غرضًا مزدوجًا.

403
00:19:46,019 --> 00:19:48,953
   إنه يحميني ويهاجمني
      بالرصاص السحري.

404
00:19:49,022 --> 00:19:50,988
        وسوف صد
     هجماته المثيرة للشفقة

405
00:19:51,024 --> 00:19:52,890
         الرياء بلدي
       المهارات في الدفاع.

406
00:19:52,926 --> 00:19:55,059
ثم، الثانية أنه منهك،

407
00:19:55,094 --> 00:19:57,562
         سأذهب على
      الهجوم واطلاق النار.

408
00:19:57,597 --> 00:19:59,664
      يبدو أن البعض
    سحر عالي المستوى إلى حد ما

409
00:19:59,699 --> 00:20:00,932
        للممتحن.

410
00:20:01,000 --> 00:20:02,733
لكنه يبدو مثل الحشرة.

411
00:20:02,769 --> 00:20:04,702
حشرة حبة كبيرة شوكي.

412
00:20:04,737 --> 00:20:08,172
       هيا، لا تحصل
     خجول علي الآن. ها، ها!

413
00:20:08,208 --> 00:20:09,407
            [سيكي]
             جيد.

414
00:20:09,442 --> 00:20:12,577
     مشاهدته وهو يكافح
    ينبغي فرح الأمور.

415
00:20:12,612 --> 00:20:14,078
             [أستا]
             حسنا.

416
00:20:14,113 --> 00:20:15,546
          ها نحن.

417
00:20:23,957 --> 00:20:25,189
            [سيكي]
              اه--

418
00:20:25,225 --> 00:20:27,225
          [يصرخ أستا]

419
00:20:32,065 --> 00:20:33,764
      [الممتحنون يلهثون]

420
00:20:36,302 --> 00:20:38,569
          [الاخرق]

421
00:20:38,605 --> 00:20:41,872
 [ASTA] على عكسك، Sekke، أنا
 عدم الانضمام إلى Magic Knights

422
00:20:41,908 --> 00:20:45,209
    فقط حتى أتمكن من التراخي
     واستمتع بقليل من المرح.

423
00:20:45,245 --> 00:20:47,211
  لدي هدف أكبر بكثير.

424
00:20:47,247 --> 00:20:49,413
سأكون ملك السحرة.

