1
00:00:04,880 --> 00:00:07,633
- 全員賛成です。
- そうだね。

2
00:00:08,680 --> 00:00:10,750
よし。

3
00:00:13,080 --> 00:00:14,559
月曜日から、...

4
00:00:14,640 --> 00:00:20,795
..陸上競技場の周りのトラックになります。
ジョガーは午後8時30分に閉鎖されます。 10の代わりに。

5
00:00:23,560 --> 00:00:26,199
この夜を終える前に他に何かアイテムはありますか?

6
00:00:26,280 --> 00:00:28,350
うん。えー...

7
00:00:28,720 --> 00:00:31,996
私はそれが
春ドラマ制作…

8
00:00:32,080 --> 00:00:37,074
..ハワード・ロバーツの意図は
ジーザス・クライスト・スーパースターを着て。

9
00:00:37,160 --> 00:00:40,869
彼の様子はご存知でしょう。ハワードさんはただ
子どもの好きなことをしようとしている。

10
00:00:40,960 --> 00:00:43,520
まさに私の言いたいことです。

11
00:00:43,600 --> 00:00:48,230
その遊びはふさわしくないと思う
この高校にとっては。

12
00:00:48,360 --> 00:00:53,309
彼が若くなりたいのなら、私にはそれがありません
グリースやアニーの問題、あるいは...

13
00:00:53,400 --> 00:00:57,518
- グリースには f-word がありませんか?
- ほら、ハワードと話すよ。

14
00:00:58,400 --> 00:01:02,837
来週まで延期しましょう。デボラ、
私たちを祈りに導いてくださいませんか。

15
00:01:02,920 --> 00:01:06,629
- ジム、試合が始まります。
- 1分しかかかりません。

16
00:01:06,720 --> 00:01:08,915
私たちはそれを見逃してきました。

17
00:01:11,520 --> 00:01:14,239
ポール、ドアを開けてはどうでしょうか。

18
00:01:26,040 --> 00:01:28,110
闇の支配者の名において、

19
00:01:28,200 --> 00:01:31,715
地球の支配者たち、
冥界の王たち…

20
00:01:31,800 --> 00:01:36,590
..私は闇の勢力を指揮します
彼らの地獄の力を私に与えるために。

21
00:01:44,880 --> 00:01:47,997
黒い力が現れますように
私たちの先祖が私たちを強くしてくれます。

22
00:01:48,080 --> 00:01:51,709
雹。闇の支配者たちに万歳。

23
00:02:48,880 --> 00:02:52,429
-あとどれくらいですか？
- ちょうどここです。

24
00:02:52,520 --> 00:02:55,080
祭壇は空洞の切り株だと聞きました。

25
00:02:55,160 --> 00:02:57,151
彼らがおかしくなったとき...

26
00:02:57,280 --> 00:02:59,396
...ケイトがわかります。アンドレアを連れて行きます。

27
00:02:59,480 --> 00:03:02,313
そのミトンは私にギンリッチを与えてくれます！

28
00:03:03,360 --> 00:03:05,430
これです。

29
00:03:11,360 --> 00:03:14,750
はい、皆さんから個人的な物が必要です。

30
00:03:17,320 --> 00:03:21,916
よし。さて、アンドレア、
ここに立ってください...

31
00:03:22,000 --> 00:03:25,959
...そしてジェリーとこうやって向かい合ってください。

32
00:03:26,040 --> 00:03:28,918
- もっと近くに。
- なぜこんなことになるのですか？

33
00:03:29,560 --> 00:03:35,157
そうですね、そうです、ええと、それは私たちがそうしているためです
あらゆる方向の精神を呼び起こします。

34
00:03:36,160 --> 00:03:38,151
ケイト、あなたはここに立って私に向かっています。

35
00:03:38,280 --> 00:03:41,909
本当に誰かを思っているの？
ここを黒魔術に使ったのか？

36
00:03:42,400 --> 00:03:44,960
- さあ、デイブ！
- しー。

37
00:03:45,920 --> 00:03:52,598
闇の支配者、支配者の名において
地上の、冥界の王たちが立ち上がる。

38
00:03:52,680 --> 00:03:54,716
この場所に上がってください。

39
00:03:54,800 --> 00:03:57,553
ああ、アザゼル。

40
00:04:01,960 --> 00:04:05,475
光の中に住む皆さん、知ってください
公言する正義の...

41
00:04:05,560 --> 00:04:10,759
..鍵を知っている他の人たち
そして天使たちが門を開けました。

42
00:04:28,480 --> 00:04:30,755
- これは忘れてください！
- アンドレア！

43
00:04:32,600 --> 00:04:36,115
あなたは女性の中で祝福されています、そして
あなたの子宮の実、イエスは祝福されています！

44
00:04:36,200 --> 00:04:39,715
神の母聖マリア、私たちのために祈ってください
今も、そして私たちの死の時にも、罪人たちよ！

45
00:04:39,840 --> 00:04:42,115
アンドレア！待って！

46
00:04:50,840 --> 00:04:53,195
今朝早くハンターが彼を発見した。

47
00:04:53,400 --> 00:04:56,039
死んでいたはずがない
12時間以上。

48
00:04:56,120 --> 00:05:00,159
- このエリアは魔女が利用していると言われています。
- "彼らは"？

49
00:05:00,240 --> 00:05:03,915
さて、ここにいる皆さん
起こっていることについて知っています。

50
00:05:04,000 --> 00:05:06,116
人間が物事をコントロールすると言われます。

51
00:05:06,240 --> 00:05:09,949
裏付けるあらゆる証拠
オークス保安官、その噂は？

52
00:05:10,160 --> 00:05:14,039
スカリー捜査官、遺体を見てください。
目と心臓が切り取られています。

53
00:05:14,120 --> 00:05:17,396
多くの殺人には被害者の冒涜が含まれます。

54
00:05:17,480 --> 00:05:20,392
私は彼と彼の友達を知っています
悪魔の音楽を聞いてください。

55
00:05:20,480 --> 00:05:22,277
「シカゴが死んだ夜」？

56
00:05:22,360 --> 00:05:26,319
私の言っていることが分かるよね。それらのヘヴィメタル
子供たちに影響を与えるバンド。

57
00:05:26,600 --> 00:05:30,878
ジェリー・スティーブンスは目撃されたことがありますか
魔術に参加していますか？

58
00:05:30,960 --> 00:05:33,349
- いいえ。
- さらに噂が。

59
00:05:34,120 --> 00:05:38,432
ここの切り株はおそらく
祭壇となる。

60
00:05:38,520 --> 00:05:40,988
どう思いますか？

61
00:05:41,360 --> 00:05:45,148
ターコイズチップ付き、写真
ジョン・ウェインとシェラックの缶3本、...

62
00:05:45,280 --> 00:05:48,272
...とても素敵なコーヒーテーブルになるでしょう。

63
00:05:48,360 --> 00:05:52,911
ワックスが全部見えますか？
誰かがそこでろうそくを燃やしています。

64
00:05:53,600 --> 00:05:58,037
- ジェリー・スティーブンスが誰と一緒だったか知っていますか？
- 彼は一人だったと思います。

65
00:05:58,440 --> 00:06:02,353
ほとんどの人は飲みに行かない
シックスパックが 2 つだけです。

66
00:06:02,440 --> 00:06:07,992
これも見つけました。紫のインクが入っています
図書館の識別スタンプのような端。

67
00:06:08,080 --> 00:06:12,517
タイトルの最後に「アメリカにて」とあります。
皆さんがそれを見逃していたことに驚きました。

68
00:06:12,640 --> 00:06:15,837
ごめんなさい、私は...ここで謝らなければなりません。
あなたが正しい。

69
00:06:15,920 --> 00:06:20,391
確かに、ここでは少し混乱しています。
それでFBIに電話したんです。

70
00:06:20,480 --> 00:06:23,392
これにはさらに深い陰謀が関係している可能性があります。

71
00:06:24,040 --> 00:06:28,238
ほら、私はこの辺で育ったのよ…
子供の頃からずっと聞いていました...物語。

72
00:06:28,920 --> 00:06:35,792
ここは奇妙な地域です。不思議な空気感がありますね
想像の余地があるとは...

73
00:06:35,880 --> 00:06:38,348
・・・今日まで。

74
00:06:38,440 --> 00:06:43,036
スタッフにチェックを始めてもらいます
あなたのためのライブラリです、スカリー捜査官。

75
00:06:45,520 --> 00:06:47,272
Megadeath のアルバムは非表示にしたほうがよいでしょう。

76
00:06:47,360 --> 00:06:50,557
そのような理論はなぜですか
彼のことを真剣に受け止められない。

77
00:06:50,680 --> 00:06:52,636
殺人事件があったのは、
儀式的なプレゼンテーション。

78
00:06:52,720 --> 00:06:55,712
その方法は、
本体が展示されていました。

79
00:06:55,800 --> 00:06:58,360
あなたは彼のことを信じていないような気がしました。

80
00:06:58,480 --> 00:07:01,472
煽りたくなかった
彼の悪化した想像力、...

81
00:07:01,560 --> 00:07:05,314
……しかし、この場所には奇妙な雰囲気があります。
もしかしたらその噂には真実があるかもしれない。

82
00:07:05,520 --> 00:07:07,750
彼はあなたの想像力を刺激したと思います。

83
00:07:07,840 --> 00:07:11,879
殺人者以外の何ものでもないと思う
地元の言い伝えを活かして。

84
00:07:11,960 --> 00:07:13,712
何もおかしなことはありません...

85
00:07:32,360 --> 00:07:33,839
それで...

86
00:07:33,920 --> 00:07:37,833
- ランチ？
- モルダー、ヒキガエルが空から落ちてきたよ！

87
00:07:39,120 --> 00:07:41,350
パラシュートが開かなかったのでしょう。

88
00:07:41,480 --> 00:07:45,189
何か言ってたね
この場所について奇妙に感じませんか？

89
00:08:02,120 --> 00:08:05,795
気象局によると、
マサチューセッツ州の竜巻。

90
00:08:05,920 --> 00:08:09,515
風も出てきたかも
動物たちは嵐の中へ。

91
00:08:11,080 --> 00:08:15,232
「魔女狩り: 歴史」
アメリカにおけるオカルトのこと。」

92
00:08:15,520 --> 00:08:18,034
それはデイブ・デュランにチェックアウトされました。

93
00:08:34,880 --> 00:08:38,111
オーケー、皆さん、よろしいでしょうか
注意してください?

94
00:08:38,200 --> 00:08:41,636
キンガリー氏は今日病気で外出しています。
だから私が代役するよ。

95
00:08:41,720 --> 00:08:44,917
私の名前はパドック夫人です。
ロールを取るつもりです。

96
00:08:51,800 --> 00:08:54,712
FBI。デイブ・デュランと話をしたいと思います。

97
00:09:01,960 --> 00:09:05,669
私はそのようなことにまったく興味がありません、誓って言います。

98
00:09:09,200 --> 00:09:11,794
ジェリーは私の親友でした。

99
00:09:13,960 --> 00:09:17,077
ほら、決してやったことがないって誓うよ
そのようなことは何でもしました。

100
00:09:17,200 --> 00:09:21,512
ある場所に行ったきっかけは何ですか
魔女の祭壇があるって聞いた？

101
00:09:23,840 --> 00:09:26,035
私たちはちょうど何かを手に入れようとしていたところだった。

102
00:09:26,120 --> 00:09:28,190
先ほども言いました。

103
00:09:29,280 --> 00:09:31,714
なぜその本を手に取ったのですか？

104
00:09:32,520 --> 00:09:36,399
魔術については何も分かりませんが、
そしてそれが良い音になるようにしたかったのです。

105
00:09:36,480 --> 00:09:38,072
考えたこともなかった...

106
00:09:39,200 --> 00:09:41,316
なんて思ったこともありませんか？

107
00:09:41,400 --> 00:09:43,197
それがうまくいくだろうと。

108
00:09:43,280 --> 00:09:47,353
もしあなたがジェリー・スティーブンスを殺さなかったら、
なぜ私たちから逃げたのですか？

109
00:09:47,480 --> 00:09:49,550
怖いよ、おい。

110
00:09:49,640 --> 00:09:53,918
- 私たちのこと？
-それは。あの儀式。

111
00:09:54,000 --> 00:09:57,037
申し訳ありませんが、電話しました
悪魔か何か。

112
00:10:03,520 --> 00:10:06,273
そのうちの一人がジェリー・スティーブンスを殺した。

113
00:10:06,360 --> 00:10:08,271
誰が？

114
00:10:10,040 --> 00:10:13,032
彼は次のように表示されました
アザゼルの儀式へ。

115
00:10:13,120 --> 00:10:16,271
他に誰がその儀式について知っているでしょうか？

116
00:10:16,360 --> 00:10:19,193
- 私たちがこれをやめたのは...
- そこに出て行きました。

117
00:10:19,280 --> 00:10:23,034
私たちはミサをすることになっていました。
他に誰も来なかったので、私は去りました。

118
00:10:23,120 --> 00:10:26,954
- それは私たちの誰でもない。
- 何かがここにあります。

119
00:10:27,040 --> 00:10:31,192
私たちの中にある存在が...怒っています。
それは感じられます。

120
00:10:36,120 --> 00:10:39,715
- 彼らを手放すんですか？
- 逮捕を正当化する証拠はない。

121
00:10:39,800 --> 00:10:44,669
- 彼らは決して証拠を残さない。
- ジェリーがどのように亡くなったかを聞きました。オカルトの儀式。

122
00:10:44,760 --> 00:10:46,796
彼らは外から私たちの地域に侵入してきました。

123
00:10:46,880 --> 00:10:48,359
再び「彼ら」。

124
00:10:48,440 --> 00:10:51,512
あの三人の子供たちは明らかに
カルトの影響下にある。

125
00:10:51,600 --> 00:10:55,354
彼らは私たちの子供たちに手を差し伸べます、
音楽、テレビ、本で。

126
00:10:55,440 --> 00:10:57,908
彼らは子供の純真さを食い物にします。

127
00:10:59,040 --> 00:11:01,190
FBIは7年間にわたる調査を行った...

128
00:11:01,280 --> 00:11:05,478
...そして証拠は見つかりませんでした
オカルト陰謀の存在。

129
00:11:05,600 --> 00:11:09,991
そしてJ・エドガー・フーバーは決して認めなかった
マフィアの存在について。

130
00:11:10,080 --> 00:11:13,277
殺人の原因が判明した場合
オカルトの陰謀は真実だった...

131
00:11:13,400 --> 00:11:16,676
..それは何千人もの人々を意味します
何万人もの人を殺し、...

132
00:11:16,760 --> 00:11:19,479
...証拠もなく、暴露されることもなく。

133
00:11:19,560 --> 00:11:24,350
それは最大の犯罪陰謀だろう
文明の歴史の中で！

134
00:11:27,480 --> 00:11:30,756
ついに...あなた方は理解しました
私たちが何に立ち向かっているのか。

135
00:11:31,200 --> 00:11:33,668
私たちの調査は進行中です。

136
00:11:40,960 --> 00:11:44,316
モルダー、これは集団ヒステリーだ。

137
00:11:44,400 --> 00:11:49,110
そして、私たちがここに存在することに正当性を与えます
オカルト殺人に対する彼らの恐怖に。

138
00:11:50,680 --> 00:11:53,478
- 水です。
- 何が問題なのですか？

139
00:11:54,120 --> 00:11:56,588
反時計回りに排水溝に流れていきます。

140
00:11:56,680 --> 00:12:01,117
北半球のコリオリ力
時計回りに下げる必要があると指示されます。

141
00:12:01,240 --> 00:12:04,949
- それは不可能です。
- 何かが来たよ、スカリー。

142
00:12:05,040 --> 00:12:08,430
何かがこれらのことを可能にしています。

143
00:12:16,720 --> 00:12:19,871
女の子たち…一言いいですか？

144
00:12:23,720 --> 00:12:27,315
ブドウの木の上で聞いた
何が起こったのかについて。

145
00:12:27,400 --> 00:12:33,236
大人と話すのが難しいのはわかりますが、
したいと思っていても。

146
00:12:33,320 --> 00:12:36,710
まあ、あなたたちは若い大人ですから…

147
00:12:36,800 --> 00:12:41,112
私が言いたいのは、もしあなたがそう感じているなら、
話すのと同じように、私は聞きに来ました、いいですか？

148
00:12:41,200 --> 00:12:44,078
- ありがとう、パドック夫人。
- ちょっと待ってください。

149
00:13:18,680 --> 00:13:22,878
あなたの記録は発生率が高いことを示しています
うつ病を患う生徒たちの...

150
00:13:22,960 --> 00:13:25,633
..頭痛、摂食障害...

151
00:13:25,720 --> 00:13:30,919
ここは高校です。学生ならそれが普通だよ
異常な行動を示すこと。

152
00:13:31,000 --> 00:13:34,356
あなたは兆候をよく知っています
抑圧された記憶？

153
00:13:34,440 --> 00:13:37,671
頭痛という意味ではありません
抑圧された記憶。

154
00:13:37,760 --> 00:13:41,992
カウンセリングでわかったことは、
過去に儀式を乱用した証拠はないのか？

155
00:13:42,080 --> 00:13:44,150
なし。

156
00:13:49,720 --> 00:13:54,669
お話しさせていただいてもよろしいでしょうか
慢性的な不満を抱えている学生はいますか？

157
00:13:54,760 --> 00:13:59,595
それは国民への裏切りだろう
医師と患者の関係。ごめん。

158
00:14:06,640 --> 00:14:09,950
彼はかなり速かった
私の懸念を無視するために。

159
00:14:10,040 --> 00:14:12,110
もしかしたらここには何もないのかもしれない。

160
00:14:12,200 --> 00:14:14,156
あるいは彼は何かを隠している。

161
00:14:14,240 --> 00:14:18,552
これを見てください。
インターネットでこれを見つけました。

162
00:14:18,640 --> 00:14:21,916
「切断された遺体の発見」
森の中の十代の少年...

163
00:14:22,000 --> 00:14:27,154
..警察はその可能性について悩んでいるのか
闇の勢力の組織のことだ。」

164
00:14:27,400 --> 00:14:29,834
それはどこから来たのですか？地元紙？

165
00:14:29,920 --> 00:14:31,717
「ユダヤ人は臓器を摘出することで知られている」

166
00:14:31,800 --> 00:14:35,110
そして十代の若者たちを犠牲にする
彼らの宗教的な儀式。」

167
00:14:35,200 --> 00:14:39,113
Volkischer Beobachter から引用しました。
1934年のナチスの新聞。

168
00:14:39,200 --> 00:14:43,830
同じ噂ですが、空白は
その時恐れられている人で満たされます。

169
00:14:43,920 --> 00:14:46,514
この場合はオカルティストです。

170
00:14:47,320 --> 00:14:50,198
ウィッカンとして知られる現代の魔女は、
は宗教です。

171
00:14:50,280 --> 00:14:54,068
彼らはすべての生命と自然を尊敬します。
彼らは有害な呪文を唱えません。

172
00:14:54,160 --> 00:14:57,914
彼らはサタンを崇拝しません。教会
サタンは殺人と拷問を放棄した。

173
00:14:58,040 --> 00:15:02,113
ここでの彼らの影響力は、
カエルや水のことを考えてみましょう...

174
00:15:02,200 --> 00:15:04,555
・・・あるいは、最も重要なことは、殺人です。

175
00:15:04,640 --> 00:15:06,676
さて、魔女ではないとしたら、何でしょうか？

176
00:15:07,640 --> 00:15:09,073
最終試験に向けて、

177
00:15:09,160 --> 00:15:15,599
あなたの成績が基準になります
解剖されたブタの胚の図に。

178
00:15:15,680 --> 00:15:20,117
実はこれは豚の胚なのですが、
偶蹄目目に属する、...

179
00:15:20,200 --> 00:15:21,918
..またはひづめを持つ生き物。

180
00:15:22,000 --> 00:15:26,437
ハートは必ず取り除いてください
と肺を調べて図を描きます。

181
00:15:26,520 --> 00:15:28,511
きちんとしてください。

182
00:15:30,520 --> 00:15:34,274
追加のクレジットが与えられます
心臓を解剖するため。

183
00:15:36,440 --> 00:15:39,034
期間終了までお時間がございます。

184
00:15:42,040 --> 00:15:44,713
心臓をやれば、切り開いてやる。

185
00:15:45,400 --> 00:15:47,072
わかりました。

186
00:16:21,440 --> 00:16:25,797
以前にもこのようなことがあったことがあります。何人かの子供たち
ただ物事を分析するのが難しいだけです。

187
00:16:26,120 --> 00:16:29,908
シャノン、あなたのお父さんに連絡を取ろうとしています
そして彼に迎えに来てもらいます。

188
00:16:30,000 --> 00:16:31,911
いいえ！

189
00:16:33,880 --> 00:16:36,474
- 彼はすぐにここに来ると思います。
- いいえ！

190
00:16:36,560 --> 00:16:39,358
- シャノン！
- シャノン、ハニー、戻ってきて!

191
00:16:40,160 --> 00:16:42,879
シャノン！覚えているんですね！

192
00:16:45,880 --> 00:16:48,394
覚えていることを教えてください。

193
00:16:50,200 --> 00:16:53,749
あなたは、ええと...私の継父が誰であるかを知っていますよね?

194
00:16:54,360 --> 00:16:57,033
PTC のジム・オーズベリー氏。

195
00:16:59,920 --> 00:17:02,036
わかりました、まあ...

196
00:17:02,560 --> 00:17:05,950
私のお母さん、彼女は教師です。

197
00:17:07,080 --> 00:17:09,913
そうですね…先生でした。

198
00:17:14,800 --> 00:17:17,678
私の本当のお父さん、彼は、ええと...

199
00:17:18,800 --> 00:17:21,268
彼は逃げ出した。

200
00:17:23,120 --> 00:17:28,638
そして...私の母はジムに会いました
何かのセミナーか何か。

201
00:17:32,000 --> 00:17:34,514
そして彼らは、ええと...

202
00:17:35,000 --> 00:17:37,594
..彼らは結婚しました。

203
00:17:39,640 --> 00:17:44,236
妹と私はここに引っ越してきました
私が約だったとき、ええと...

204
00:17:45,280 --> 00:17:47,350
..4つ。

205
00:17:47,840 --> 00:17:50,400
彼女は2歳くらいでした。

206
00:17:50,480 --> 00:17:54,029
ところで、数週間前に...

207
00:17:54,640 --> 00:18:00,749
..私のクラスは、何に遠足に行きましたか
彼らはアメリカのストーンヘンジと呼んでいます。

208
00:18:01,440 --> 00:18:03,556
そして...

209
00:18:04,320 --> 00:18:07,756
……私が4歳のときのことを覚えています。

210
00:18:12,440 --> 00:18:16,638
..ジム...が私を車に乗せてくれました...

211
00:18:18,120 --> 00:18:21,271
..そこの近くです。そして彼は、ええと...

212
00:18:24,840 --> 00:18:27,149
...彼が私を作ってくれた...

213
00:18:28,160 --> 00:18:30,037
・・・後部座席で。

214
00:18:30,600 --> 00:18:35,116
もし私が言ったことがあるとしたら、彼は私にこう言いました
誰でも、彼は私を傷つけるでしょう。

215
00:18:35,520 --> 00:18:41,197
彼が私に触れたとき、私はそうするだろう
まるで体から抜け出したようなふりをして…

216
00:18:43,880 --> 00:18:47,793
...海の奥深く、魚と一緒に...

217
00:18:49,360 --> 00:18:51,874
...暗い水の中。

218
00:18:53,720 --> 00:18:57,110
なんとかできました
これらすべてを遮断してください。

219
00:18:57,240 --> 00:19:00,869
でも…最近はすっかり…

220
00:19:02,560 --> 00:19:05,074
覚えてるよ、わかる？

221
00:19:05,480 --> 00:19:07,994
他の人も同様です。

222
00:19:08,400 --> 00:19:10,630
他には？

223
00:19:10,720 --> 00:19:12,472
うん。

224
00:19:12,560 --> 00:19:14,835
男女。

225
00:19:14,920 --> 00:19:20,233
彼らは、ええと、家に来ます、
お母さんがいないときのことだよ。

226
00:19:20,920 --> 00:19:24,595
そして彼らは私を連れて行ってくれるでしょう
地下室へ。

227
00:19:24,680 --> 00:19:29,390
本当に暗かったです。それは、次のようなものでした。
土の床で赤く塗られています。

228
00:19:30,720 --> 00:19:34,235
彼らは黒と赤のローブを着ていました。

229
00:19:36,080 --> 00:19:39,834
そして彼らは歌い、唱えました。

230
00:19:40,440 --> 00:19:43,750
そして彼らは私を縛るだろう
そして妹が起きました。

231
00:19:44,440 --> 00:19:49,434
この男性も女性も、
彼らは私たちに何かをさせるだろう。

232
00:19:50,120 --> 00:19:52,759
彼らは私をブリーダーと呼びました。

233
00:19:56,440 --> 00:20:00,274
彼らは私を妊娠させるだろうし、
そうすれば彼らは赤ん坊を殺すでしょう。

234
00:20:03,360 --> 00:20:07,797
私には3人の子供がいますが、
それらはすべて地下室に埋められています。

235
00:20:12,760 --> 00:20:15,399
ある夜…

236
00:20:15,480 --> 00:20:19,314
..ジムは犠牲として私の妹を殺しました。

237
00:20:21,440 --> 00:20:24,034
彼女はまだ8歳でした！

238
00:20:26,720 --> 00:20:30,633
彼はみんなにこう言いました
彼女は事故で亡くなった。

239
00:20:31,800 --> 00:20:33,791
今日、すべてが元に戻りました...

240
00:20:35,720 --> 00:20:39,156
...まるで昨日のことのように晴れています。

241
00:20:43,960 --> 00:20:46,235
彼女の言ったことが本当かどうか想像してみてください。

242
00:20:46,320 --> 00:20:50,472
しばらく様子を見てみませんか
彼女の両親が言っていること。

243
00:21:00,600 --> 00:21:04,673
シャノンはどこですか？彼らは私に言いました
あなたは彼女を家に連れて帰っていました。

244
00:21:04,760 --> 00:21:06,591
彼女は友達と一緒にいたかったのです。

245
00:21:06,680 --> 00:21:09,513
この状況下では、
私たちはそれが最善だと考えました。

246
00:21:09,600 --> 00:21:13,957
状況？なぜそうしないのか
彼女は家に帰りたいですか？

247
00:21:14,440 --> 00:21:21,039
誰か、あるいは何かが明らかに
これらのことを彼女の心に入れてください。

248
00:21:25,720 --> 00:21:30,032
オーズベリー夫人、おそらく
水を一杯飲みますか？

249
00:21:30,160 --> 00:21:31,878
うん。ありがとう。

250
00:21:32,320 --> 00:21:34,356
オーズベリーさん…

251
00:21:43,560 --> 00:21:46,313
オーズベリー夫人、あなたの娘さんはそうではありません
何らかの関与があるとしてあなたを非難した

252
00:21:46,400 --> 00:21:47,389
これらの活動の中で。

253
00:21:51,080 --> 00:21:55,995
シャノンがなぜなのか分かりますか？
こんなことを言ったかもしれない？

254
00:21:56,080 --> 00:22:00,915
ジムと私はずっと過ごしてきました
最近の結婚問題。

255
00:22:01,000 --> 00:22:02,592
私たちはそれらを解決することに全力で取り組んでいます。

256
00:22:02,680 --> 00:22:06,832
たぶん私たちは十分な注意を払っていない
シャノンへ。

257
00:22:08,840 --> 00:22:11,229
彼女と私はそうではありません...

258
00:22:12,760 --> 00:22:15,752
私たちは気が合わない。私たちは戦います。

259
00:22:18,840 --> 00:22:21,513
シャノンを知っていますか
妊娠するには？

260
00:22:21,600 --> 00:22:25,070
もちろん違います！彼女は15歳です！

261
00:22:34,280 --> 00:22:36,430
女の子です。

262
00:22:36,520 --> 00:22:38,829
テレサ。

263
00:22:38,960 --> 00:22:41,428
彼女は亡くなりました。

264
00:22:41,520 --> 00:22:44,114
8歳のとき？

265
00:22:46,280 --> 00:22:48,874
8週間、、、

266
00:22:48,960 --> 00:22:51,633
...ベビーベッドでの死とともに。

267
00:22:57,480 --> 00:22:59,550
やったっけ？

268
00:23:04,800 --> 00:23:10,079
私は...誰でも...殺します
彼女が彼女に主張していること。

269
00:23:17,640 --> 00:23:20,632
あまりキリスト教的な教義ではありません。

270
00:23:22,320 --> 00:23:26,836
復讐の神よ、輝け！

271
00:23:28,640 --> 00:23:32,315
悪魔でも引用できる
彼のニーズに合わせて聖書を書きました。

272
00:23:34,840 --> 00:23:38,116
よくもまあ！私たちの家から出て行きなさい！

273
00:23:39,240 --> 00:23:44,075
私の知る限りでは、あなたはそれらを入れました
娘の頭の中のアイデア。

274
00:23:44,160 --> 00:23:46,310
さあ出て行け！

275
00:23:54,200 --> 00:23:57,351
悪魔はさまざまな形で旅します。

276
00:23:57,480 --> 00:23:59,914
そしてあなたもその一人かもしれません！

277
00:24:01,200 --> 00:24:05,955
本当にこれでいいのですか、シャノン？
あなたが言ったことについて聞きました。

278
00:24:06,040 --> 00:24:09,874
大丈夫ですよ。決勝戦は見逃したくない。

279
00:24:09,960 --> 00:24:13,157
もしおかしいと感じたら、私のオフィスにいますよ。

280
00:24:16,360 --> 00:24:21,957
宝石類は外したほうがいいですよ。あなた
豚の内臓の中でそれを失いたくないでしょう。

281
00:24:22,040 --> 00:24:24,713
あなたが終わるまで保留しておきます。

282
00:25:47,800 --> 00:25:53,033
椅子と衝突音が聞こえたので、
私はオフィスから飛び出してきました。

283
00:25:53,960 --> 00:25:57,077
誰かが部屋から出ていくのを見ましたか？

284
00:25:57,480 --> 00:25:59,948
ドアが開く音が聞こえましたか？

285
00:26:00,040 --> 00:26:04,875
放課後はドアに鍵をかけます
一人のとき。私は...怖くなってきました。

286
00:26:20,480 --> 00:26:23,597
私たちの中に暗い天使がいるような気がします。

287
00:26:23,680 --> 00:26:26,148
それは犠牲を望んでいます。

288
00:26:26,240 --> 00:26:29,232
それから何年も経ちました...
それをやってから。

289
00:26:29,320 --> 00:26:31,072
その通り。

290
00:26:31,160 --> 00:26:33,913
その通り。私たちは信仰を守っていません。

291
00:26:34,360 --> 00:26:39,195
どなたかいますか...
娘の責任は？

292
00:26:40,760 --> 00:26:45,515
私たち全員がそうです。彼女は私たちのために犠牲になりました。

293
00:26:46,360 --> 00:26:52,117
それは前兆です。シャノンの死により、
私たちは警察やFBIを排除するために...

294
00:26:52,200 --> 00:26:54,998
それはすべて彼女のせいかもしれない。

295
00:26:56,360 --> 00:27:01,354
ジム... あなたは彼女が持っていたと彼らに言いました
ジェリー・スティーブンスのことだ。

296
00:27:02,640 --> 00:27:05,359
彼女は嫉妬から彼を殺しました。

297
00:27:05,480 --> 00:27:10,952
彼女は彼の目をくり抜いた...それができなかったから
彼に別の女の子を見てもらうために立ってください。

298
00:27:11,040 --> 00:27:15,397
そして彼の心は…
彼女は心が痛んでいたからです。

299
00:27:15,480 --> 00:27:22,636
しかし、彼らが去り、いなくなったとき、私たちはしなければなりません
私たちの信仰を再燃させてください...それを失うのではなく。

300
00:27:42,720 --> 00:27:47,475
彼女が自分自身を傷つけることになるとは想像もしていませんでした。
私は昔気質です、スカリー捜査官。

301
00:27:47,600 --> 00:27:54,517
子供に能力があるなんて信じられない
最近のようなことについて。

302
00:27:57,920 --> 00:28:00,832
彼女は私にそれを持っていてほしかったのです。

303
00:28:06,760 --> 00:28:07,749
すみません。

304
00:28:10,920 --> 00:28:13,434
彼女のオフィスにはほのかにお香の匂いが漂っている。

305
00:28:13,520 --> 00:28:15,511
ホルムアルデヒドの臭いを抑える効果があるとのこと。

306
00:28:15,600 --> 00:28:18,512
黒ミサの儀式でも使われます。

307
00:28:18,600 --> 00:28:21,433
認めざるを得ません、いくつかあります
彼女の話の奇妙さ。

308
00:28:21,520 --> 00:28:23,351
「奇妙」とはどういう意味ですか？

309
00:28:23,440 --> 00:28:27,797
彼女の代わりになった男は、
15年のキャリアの中で病欠は2回。

310
00:28:27,880 --> 00:28:32,954
ジェリー・スティーブンス殺害の朝、
キンガリー氏は壊死性筋膜炎を発症した。

311
00:28:33,040 --> 00:28:36,953
- 人食いバクテリア？それはとても珍しいことです。
- 知っている。

312
00:28:37,040 --> 00:28:42,114
そしてスタッフに夫人のことを質問したところ、
パドック、誰も彼女を雇ったことさえ覚えていない。

313
00:28:51,560 --> 00:28:54,711
ああ、ほら、私もこれに巻き込まれています。

314
00:28:54,800 --> 00:28:59,920
パドック夫人が到着すると確信しています。
先生の病気は単なる偶然です。

315
00:29:00,000 --> 00:29:02,992
誰も覚えていないという事実
彼女を雇うのは見落としだ。

316
00:29:03,080 --> 00:29:05,389
これは何か
私たちはそれに巻き込まれるべきです。

317
00:29:05,480 --> 00:29:09,598
オーズベリーの家を捜索します。
友達の家に泊まっていると聞いています。

318
00:29:09,680 --> 00:29:11,750
パドック夫人をチェックしてください。

319
00:29:14,120 --> 00:29:16,634
電源が切れています。

320
00:30:29,080 --> 00:30:31,310
私の宗教は...

321
00:30:31,400 --> 00:30:33,914
...私の家族、モルダー捜査官...

322
00:30:34,000 --> 00:30:37,310
...この町には7世代前まで遡ります。

323
00:30:39,080 --> 00:30:43,437
彼らは～からの迫害から逃れた
迫害されている人々。

324
00:30:43,560 --> 00:30:46,074
すべては宗教の名の下に。

325
00:30:51,080 --> 00:30:56,200
私はキリスト教を信じるように育てられました
偽善と同義だった。

326
00:30:56,280 --> 00:31:02,753
人間の自然な傾向は、「何をするか」でした。
「他人にする」のではなく、「あなたがそうする」のです。

327
00:31:04,960 --> 00:31:07,076
私たちは信じています...

328
00:31:08,560 --> 00:31:11,358
..人間は動物にすぎません。

329
00:31:11,440 --> 00:31:16,275
それらよりも良くも悪くもありません
四本足で歩くもの。

330
00:31:16,400 --> 00:31:21,110
そして、私は私たちの信仰を信じていましたが、
コミュニティ内で私たちを力づけてくれました -

331
00:31:21,240 --> 00:31:23,754
裕福、健康 -

332
00:31:26,320 --> 00:31:29,869
..私は他人の偽善を見るようになりました。

333
00:31:32,320 --> 00:31:34,880
私の中では。

334
00:31:37,480 --> 00:31:39,630
彼らが私に言ったとき...

335
00:31:40,320 --> 00:31:45,633
...死んだ娘を責めるために...
ジェリー・スティーブンスの死を悼んで…

336
00:31:45,720 --> 00:31:48,280
..私の反応...

337
00:31:49,200 --> 00:31:53,796
私は病気だった...彼らがそうなるとは
無実の人を中傷する、...

338
00:31:55,960 --> 00:31:58,110
...私が愛した人、...

339
00:31:58,200 --> 00:32:01,112
……ただ自分を守るためです。

340
00:32:01,200 --> 00:32:05,876
そしてその瞬間、私は知ったのです
私は動物より優れています。

341
00:32:06,240 --> 00:32:10,711
それは私の...以前の信念...

342
00:32:10,800 --> 00:32:14,998
..彼女に責任があった...
もう私たちと一緒にいません。

343
00:32:17,080 --> 00:32:19,640
そして、あなたと話す時が来たということです。

344
00:32:44,520 --> 00:32:45,555
クリーン。

345
00:32:58,280 --> 00:33:01,590
- シャノンを虐待しましたか？
- 性的なことは決してしないでください。

346
00:33:01,680 --> 00:33:03,750
そして儀式は？

347
00:33:05,760 --> 00:33:09,469
若者の血は
非常に強力であると考えられています。

348
00:33:09,560 --> 00:33:13,439
私たちは彼らを儀式に含めるでしょう、
彼らの意志に反して。

349
00:33:14,080 --> 00:33:19,837
彼らは信用するには若すぎた
話すことはできますが、物理的に傷つけることはありません。

350
00:33:19,920 --> 00:33:23,515
私たちは古代の儀式をすり抜けてしまうだろう
私たちがやりたくなかったこと。

351
00:33:23,600 --> 00:33:28,071
ぶどうジュースを飲んでいるような
聖体拝領ではワインの代わりに？

352
00:33:31,760 --> 00:33:34,479
シャノンの思い出は？

353
00:33:36,280 --> 00:33:42,116
私たちは一種の後催眠術を実行します
彼らの記憶を抑圧した暗示。

354
00:33:42,200 --> 00:33:44,350
彼らが成人したとき - 18、21 -

355
00:33:44,440 --> 00:33:49,070
..その後彼らはその宗教に気づきました
そしてその実践に持ち込まれました。

356
00:33:49,160 --> 00:33:53,790
彼女が過去の出来事を思い出したとき、
彼女は現実と現実を混同したに違いない...

357
00:33:53,880 --> 00:33:57,839
..ジェラルドのくだらないこととは
そしてタブロイド紙。

358
00:33:57,920 --> 00:34:00,957
他の人たちはジェリー・スティーブンスを殺しましたか？

359
00:34:02,840 --> 00:34:05,070
シャノン？

360
00:34:05,680 --> 00:34:07,910
いいえ。

361
00:34:08,000 --> 00:34:09,911
しかし、あなたには責任があります。

362
00:34:10,000 --> 00:34:14,198
あなたはそこに含まれる可能性を知っていました
たとえどんなに薄っぺらいものであっても、あなたの信念。

363
00:34:14,320 --> 00:34:18,199
本当に電話できると思ったのか
悪魔に行儀よくするように頼むのですか？

364
00:34:28,520 --> 00:34:31,034
他には誰がいますか？

365
00:34:36,320 --> 00:34:39,471
- うん？
- モルダー、学校です。困っています。

366
00:34:39,560 --> 00:34:41,471
スカリー？

367
00:34:43,240 --> 00:34:47,995
緊急事態が発生しました。
あなたを逮捕します。

368
00:34:49,040 --> 00:34:51,952
後でまた来ます。

369
00:36:17,760 --> 00:36:19,034
ああ！

370
00:37:02,240 --> 00:37:04,435
- スカリー?!
- モルダー、どうしたの?

371
00:37:04,520 --> 00:37:09,833
- あなたが電話しました。あなたは困っていると言いました。
- いいえ、電話には触れませんでした。

372
00:37:40,200 --> 00:37:41,952
オーズベリー氏は共謀を自白した。

373
00:37:42,040 --> 00:37:44,952
彼は関係者全員の名前をあげるだろう。
両親。先生たち。

374
00:37:45,040 --> 00:37:49,636
パドック夫人の経歴を調べてみました。
彼女は関与していないと思います。

375
00:38:16,280 --> 00:38:18,396
我が神よ！

376
00:38:18,760 --> 00:38:21,718
何かの酸だと思いますか？

377
00:38:22,840 --> 00:38:27,595
何らかの反応があったという証拠はない
酸から木と一緒に。

378
00:38:28,320 --> 00:38:31,517
土の中には足跡が残っていますが、
ヘビからのように。

379
00:38:32,280 --> 00:38:34,271
それは不可能です。

380
00:38:34,360 --> 00:38:36,749
大きなPythonでは何時間もかかります
消費する

381
00:38:36,840 --> 00:38:39,957
人間を消化するには数週間。

382
00:38:40,040 --> 00:38:43,077
本当にラーニングチャンネルを見ていますね。

383
00:38:48,280 --> 00:38:51,033
スカリー…ヘビ革。

384
00:38:54,000 --> 00:38:55,991
パドックの部屋にニシキヘビがいます。

385
00:38:57,760 --> 00:39:01,116
オークス保安官から電話がありました。
ジム・オーズベリーが亡くなった。

386
00:39:02,040 --> 00:39:04,110
彼はFBIと話していました。

387
00:39:05,960 --> 00:39:08,030
彼らは彼を殺しましたか？

388
00:39:08,640 --> 00:39:10,631
誰が彼を殺したか知っていますね。

389
00:39:11,520 --> 00:39:13,795
オーズベリーは信じていなかった。

390
00:39:13,880 --> 00:39:18,317
彼には本当の信仰がありませんでした。献身的な態度はありません。
彼は疑いを持ったために罰せられた。

391
00:39:21,240 --> 00:39:23,708
私たちは行動しなければなりません...

392
00:39:23,840 --> 00:39:28,516
..さもなければ、同じことが私たちにも起こるでしょう、
まだ手遅れでなければ。

393
00:39:30,920 --> 00:39:33,992
ジムを仮定する必要があります
私たちが何者であるかを彼らに話しました。

394
00:39:36,160 --> 00:39:40,597
モルダーが知っていれば、
より意味のあるものを提供します。

395
00:39:50,440 --> 00:39:52,510
彼らはここにいます。

396
00:39:57,840 --> 00:40:00,229
オフィスに鍵をかけてください。

397
00:40:00,320 --> 00:40:04,233
私の鍵。それらは私のポケットの中にありました。

398
00:40:22,280 --> 00:40:23,952
モルダー…

399
00:40:24,760 --> 00:40:27,672
パドックさん…？どうしたの？

400
00:40:27,840 --> 00:40:30,912
私は...戻ってきました。彼らはヘビを捕まえていました。

401
00:40:31,760 --> 00:40:35,912
ミセス・ブラウン、ミスター・ビタリス…いるよ
彼らについて私が学んだこと。

402
00:40:36,000 --> 00:40:40,437
- 彼らがあの少年を殺したと思います。
- 私たちは彼らについて知っています。

403
00:40:40,520 --> 00:40:43,830
会議室。それはすべてそこにあります。

404
00:40:43,960 --> 00:40:46,520
救急隊員は、
嵐に縛られて。

405
00:40:46,600 --> 00:40:49,592
そこにいてください、パドック夫人。
ドアを閉めます。

406
00:40:51,600 --> 00:40:54,273
ただじっとしてください。私は戻ってきます。

407
00:42:28,280 --> 00:42:31,590
血液がきれいになりやすくなります。

408
00:42:39,240 --> 00:42:41,800
ドミナス・インフェルス・ボビスカム。

409
00:42:42,920 --> 00:42:45,036
Etcumtuo。

410
00:42:57,480 --> 00:42:59,311
スルスムコルダ。

411
00:43:12,240 --> 00:43:15,391
あなたが正しい。もう手遅れです。

412
00:43:24,520 --> 00:43:26,590
ああ、神様！

413
00:43:27,280 --> 00:43:30,192
モルダー、彼の表情を見ましたか？

414
00:43:30,600 --> 00:43:33,319
まるで何かが彼をコントロールしているかのようだった。

415
00:43:33,400 --> 00:43:35,311
パドック。

416
00:43:37,680 --> 00:43:39,796
パドック夫人？

417
00:43:47,680 --> 00:43:49,750
モルダー。

418
00:43:55,800 --> 00:44:03,798
さようなら。あなたと一緒に仕事ができてよかったです。

419
00:45:07,640 --> 00:45:09,358
これは私が作りました！