1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-

2
00:00:23,320 --> 00:00:28,640
سلام و خوش آمدید به عظیم
ماشین منجنیق که ما ساختیم

3
00:00:29,280 --> 00:00:32,120
تا خودمان را سرگرم کنیم
در طول قرنطینه COVID

4
00:00:32,760 --> 00:00:36,000
من نمی دانم چه خواهیم کرد
از آن استفاده کنید، اما چه کسی می داند،

5
00:00:36,080 --> 00:00:39,200
شاید چیزی به ذهنم برسد
همانطور که در این نمایش مشخص کردیم

6
00:00:39,280 --> 00:00:41,280
برای پاسخ به یک سوال مهم:

7
00:00:42,360 --> 00:00:44,760
ماجرای فرانسوی ها چیست؟

8
00:01:09,200 --> 00:01:12,520
حالا، می‌خواهم آن را روشن کنم
در ابتدا من فرانسه را دوست دارم.

9
00:01:12,560 --> 00:01:13,720
هاموند هم همینطور.

10
00:01:13,800 --> 00:01:17,840
می فکر می کند فقط آنجاست
بنابراین ما می توانیم راحت تر به ایتالیا برسیم.

11
00:01:17,920 --> 00:01:20,880
اما همه با هم موافقیم
روی یک چیز

12
00:01:21,800 --> 00:01:23,960
فرانسوی ها می توانند کمی عجیب باشند.

13
00:01:26,280 --> 00:01:30,960
واقعیت این است که ما در آن زندگی می کنیم
دنیایی همگن این روزها

14
00:01:33,160 --> 00:01:35,000
همه ما یک غذا می خوریم

15
00:01:35,560 --> 00:01:37,160
و همان لباس ها را بپوشند

16
00:01:37,720 --> 00:01:39,120
و همین کارها را انجام دهید

17
00:01:42,880 --> 00:01:44,240
اما در فرانسه نه.

18
00:01:44,640 --> 00:01:45,920
فرانسه متفاوت است.

19
00:01:47,200 --> 00:01:49,800
آنها بیشتر داروهای خود را به صورت مقعدی مصرف می کنند.

20
00:01:50,560 --> 00:01:53,120
و در محل کار، طبق قانون اجازه ندارید،

21
00:01:53,200 --> 00:01:55,400
تا ناهار خود را پشت میزتان بخورید

22
00:01:55,920 --> 00:01:58,200
شما باید بروید و این کار را در جایی به درستی انجام دهید.

23
00:01:59,360 --> 00:02:03,360
در مدارس کچاپ گوجه فرنگی ممنوع است
اما تا دهه 1980،

24
00:02:03,880 --> 00:02:07,640
برای بچه ها می توان الکل سرو کرد
با شام مدرسه خود

25
00:02:08,600 --> 00:02:11,920
نانوایان فرانسوی مجاز نیستند
هر وقت خواستند ببندند

26
00:02:12,040 --> 00:02:16,160
زیرا همیشه باید یک عرضه وجود داشته باشد
کروسان و باگت.

27
00:02:17,000 --> 00:02:19,840
و فوتبالیست های فرانسوی
غیر معمول نیز هستند.

28
00:02:20,840 --> 00:02:22,160
وقتی مرغ های دریایی...

29
00:02:24,960 --> 00:02:26,040
کشتی تراول را دنبال کنید،

30
00:02:26,960 --> 00:02:28,320
به این دلیل است که آنها فکر می کنند

31
00:02:29,440 --> 00:02:33,080
ساردین به دریا پرتاب خواهد شد.

32
00:02:35,160 --> 00:02:37,880
و اگر خواستی بگو
"من احساس خوشبختی می کنم" به فرانسوی،

33
00:02:38,000 --> 00:02:40,880
شما می گویید "Avoir le cul bordé de nouilles"

34
00:02:40,960 --> 00:02:44,080
که به معنی
ته من پر از رشته است.

35
00:02:45,360 --> 00:02:47,880
جای تعجب است
همه قرص ها اون بالا

36
00:02:51,760 --> 00:02:55,720
اما در جاده ای است که این عجیب و غریب است
در بیشترین حالت مشهود است.

37
00:02:59,680 --> 00:03:02,120
ماشین های فرانسوی همیشه عجیب بوده اند.

38
00:03:05,280 --> 00:03:08,240
آنها همیشه پرواز کرده اند
در مواجهه با قرارداد

39
00:03:12,320 --> 00:03:15,280
و از پانتئون غرابت آنها،

40
00:03:15,640 --> 00:03:16,960
من اینو خریدم...

41
00:03:23,120 --> 00:03:25,880
یک سیتروئن CX سافاری.

42
00:03:32,440 --> 00:03:36,600
پیدا کردن یکی از آنها، مانند بسیاری از افراد، آسان نبود
تبدیل به موتورخانه شده اند

43
00:03:36,680 --> 00:03:39,240
اما ارزش تلاش را داشت زیرا ...

44
00:03:40,000 --> 00:03:42,360
این شاید فرانسوی ترین باشد،

45
00:03:43,280 --> 00:03:45,200
ماشین فرانسوی همشون.

46
00:03:48,320 --> 00:03:51,800
شاخص ها را بگیرید. شما آنها را اداره می کنید
با استفاده از این سوئیچ راکر در اینجا.

47
00:03:53,880 --> 00:03:57,280
اما چون جایی نیست
نزدیک ستون فرمان،

48
00:03:57,840 --> 00:04:00,720
نشان دهنده خود به خود لغو نمی شود

49
00:04:00,800 --> 00:04:02,560
بعد از اینکه نوبت را انجام دادید

50
00:04:08,520 --> 00:04:13,400
و سپس استریو وجود دارد که هست
به صورت عمودی بین صندلی ها نصب شده است.

51
00:04:14,480 --> 00:04:15,920
و این خوب است، اما ...

52
00:04:17,840 --> 00:04:19,000
اگر دارید لذت می برید

53
00:04:19,760 --> 00:04:23,320
یک درد ژولیده یا شکلاتی
همانطور که در حال رانندگی هستید، و کمی شیرینی،

54
00:04:23,800 --> 00:04:25,240
می افتد، که خواهد شد،

55
00:04:25,480 --> 00:04:27,880
به دستگاه پخش نوار کاست ختم می شود،

56
00:04:29,000 --> 00:04:30,120
جایی که خواهد شد

57
00:04:30,600 --> 00:04:33,520
لذت بردن شما از
آهنگ ونسا پارادیس

58
00:04:33,600 --> 00:04:35,080
داشتی گوش میدادی

59
00:04:36,360 --> 00:04:38,160
انگار مهندسان سیتروئن هستند

60
00:04:38,240 --> 00:04:41,440
به آنچه که دیگران نگاه کردند
در دهه 1970 انجام می داد

61
00:04:42,160 --> 00:04:43,880
و بعد کار دیگری کرد

62
00:04:44,920 --> 00:04:47,240
حتی پدال ترمز هم عجیب است زیرا

63
00:04:47,880 --> 00:04:50,520
این در واقع یک سوئیچ است،
ترمزها روشن هستند،

64
00:04:50,920 --> 00:04:53,760
یا خاموش هستند تقریباً غیرممکن است

65
00:04:54,360 --> 00:04:55,680
تا به درستی از آن استفاده کند.

66
00:04:57,240 --> 00:05:00,800
احتمالاً وقتی به آن می رسید راحت تر است
مقصدت فقط...

67
00:05:01,360 --> 00:05:02,600
جورج مایکل را انجام دهید.

68
00:05:10,000 --> 00:05:11,760
این چیزی است که من انتخاب کرده ام.

69
00:05:13,480 --> 00:05:14,920
ماترا مورنا.

70
00:05:17,120 --> 00:05:21,080
مربوط به دهه 80 است. یک موتور وسط،
ماشین اسپرت دو نفره.

71
00:05:21,920 --> 00:05:24,520
به جز اینکه سه صندلی دارد.

72
00:05:26,600 --> 00:05:29,680
حدس میزنم شاید
اگر همسرم و معشوقه ام

73
00:05:29,760 --> 00:05:33,160
می خواهم برای رانندگی بیرون بروم
در همان زمان، من آن را تحت پوشش قرار داده ام.

74
00:05:34,040 --> 00:05:36,120
و این یک ماشین اسپرت هم نیست

75
00:05:36,200 --> 00:05:39,080
چون موتور 1.6 کوچک است

76
00:05:39,160 --> 00:05:42,240
که تنها 88 اسب بخار قدرت تولید می کند.

77
00:05:43,800 --> 00:05:47,640
هیچ معنایی ندارد.
ماترا موشک Exocet را ساخت.

78
00:05:49,480 --> 00:05:50,800
این یک چیز سریع است.

79
00:05:51,160 --> 00:05:53,480
این واقعا نیست.

80
00:05:55,480 --> 00:05:57,000
سپس، نام آن وجود دارد.

81
00:05:57,920 --> 00:06:01,040
در همه جای دنیا
اسم خودروها را می گذارند

82
00:06:01,360 --> 00:06:06,120
حیوانات هیجان انگیز، مانند جگوار،
موستانگ یا بادهای عجیب و غریب

83
00:06:06,520 --> 00:06:08,360
خمسین، سیروکو.

84
00:06:09,480 --> 00:06:12,480
ماترا، نه، آنها مورنا را انتخاب کردند،

85
00:06:12,560 --> 00:06:14,200
که یک کلمه لاتین است

86
00:06:14,440 --> 00:06:18,360
به معنی "پسر یک خانواده پلبی
که مارماهی دوست دارد."

87
00:06:19,440 --> 00:06:22,760
" گذشت
فرهنگ لغت همه زبانها

88
00:06:22,840 --> 00:06:24,520
"و ما کلمه را یافته ایم.

89
00:06:24,600 --> 00:06:26,320
"یعنی... هیچ کس آن را دریافت نخواهد کرد،

90
00:06:26,400 --> 00:06:29,360
"این عجیب تر از هر نام دیگری است
می توانستیم آن را بدهیم آن را خواهیم داشت."

91
00:06:30,640 --> 00:06:33,440
حواست باشه این ماشین هیچی نیست

92
00:06:33,520 --> 00:06:35,520
در مقایسه با آنچه می خریده است.

93
00:06:39,360 --> 00:06:40,880
Bonjour، بینندگان.

94
00:06:41,120 --> 00:06:42,880
اکنون، در سال 1998،

95
00:06:43,000 --> 00:06:46,960
رنو این را به طراحان خود گفته است
آنها یک کوپه بزرگ و لوکس می خواستند،

96
00:06:47,040 --> 00:06:49,920
میدونی یه چیزی یه کم
مثل بی ام و سری 6.

97
00:06:50,000 --> 00:06:51,440
بنابراین، این چیزی است که آنها به آن رسیدند.

98
00:06:53,760 --> 00:06:55,040
آوانتیم.

99
00:06:58,400 --> 00:07:00,480
تقریبا به طور کامل از پلاستیک ساخته شده است،

100
00:07:00,560 --> 00:07:03,240
به نظر می رسد که بوده است
ترسیم شده توسط یک کودک هشت ساله

101
00:07:03,320 --> 00:07:05,040
که قطارهای پرسرعت را دوست داشت،

102
00:07:05,120 --> 00:07:07,360
و هیچ ابزار معمولی وجود ندارد.

103
00:07:07,640 --> 00:07:09,640
فقط چند چیز دیجیتالی وجود دارد

104
00:07:10,000 --> 00:07:12,080
شناور در اطراف در وسط وجود دارد.

105
00:07:12,480 --> 00:07:15,480
به همه آن داشبورد نگاه کنید
آنجاست این فقط...

106
00:07:15,560 --> 00:07:17,120
فقط هکتار از آن وجود دارد.

107
00:07:17,440 --> 00:07:20,600
اگر می خواهید شیشه جلو را پاک کنید
چون مه گرفته بود

108
00:07:20,680 --> 00:07:21,800
شما نتوانستید آن را انجام دهید

109
00:07:23,040 --> 00:07:25,840
شما این تصور را دارید که اگر
از طراحان رنو پرسیده شد

110
00:07:25,920 --> 00:07:27,880
برای طراحی مثلاً یک سگ جدید،

111
00:07:28,160 --> 00:07:30,200
سر را روی آن طرف می گذاشتند

112
00:07:30,280 --> 00:07:32,440
و دو دم در جلو دارد.

113
00:07:32,520 --> 00:07:35,320
آنها نمی توانند انجام دهند
یک سگ معمولی

114
00:07:38,160 --> 00:07:40,880
حتی درهای این خودرو نیز عجیب و غریب هستند.

115
00:07:42,760 --> 00:07:45,160
عمدتاً به این دلیل که، و من این را بررسی کرده ام،

116
00:07:45,440 --> 00:07:48,960
وزن هر کدام از کایلی مینوگ بیشتر است.

117
00:07:49,520 --> 00:07:50,640
که خیلی سنگین است.

118
00:07:50,720 --> 00:07:53,880
آنها ادعا می کنند که هستند
سنگین ترین درهای ماشین در جهان

119
00:07:53,960 --> 00:07:55,080
زیاد هم فخر فروشی نیست

120
00:07:55,160 --> 00:07:58,640
و واقعاً باز نمی شوند.
تا آنجا که می رود. بازتر است.

121
00:07:59,280 --> 00:08:01,960
ببینید که. در هر نوع شیبی،

122
00:08:03,280 --> 00:08:05,960
در واقع می تواند باشد
انجام آن بسیار دشوار است

123
00:08:06,840 --> 00:08:07,840
نورای خونین

124
00:08:10,640 --> 00:08:13,560
رنو سابقه طولانی دارد
از عجیب بودن خودرو

125
00:08:14,600 --> 00:08:16,640
برای مثال در دهه 1950،

126
00:08:16,720 --> 00:08:17,760
آنها این را ساختند

127
00:08:18,840 --> 00:08:21,440
به نظر معمولی است،
اما از نزدیک نگاه کنید

128
00:08:21,560 --> 00:08:24,240
و خواهید دید
این همه راه اشتباه است.

129
00:08:26,960 --> 00:08:30,280
حواستون باشه همینه
مثبت مستقیم

130
00:08:30,360 --> 00:08:31,640
در مقایسه با این،

131
00:08:32,760 --> 00:08:34,400
لیات هلیکا

132
00:08:40,360 --> 00:08:43,160
چه کسی فکر کرد، "می دانم،
ما چرخ ها را نمیرانیم،

133
00:08:43,240 --> 00:08:45,160
- "نه، همه این کار را می کنند."
- نه، نه، نه، نه.

134
00:08:45,440 --> 00:08:47,960
"ما توسط یک ملخ رانده خواهیم شد؟"

135
00:08:48,280 --> 00:08:51,600
اگر در حال رانندگی هستید
به عنوان مثال یک مرکز شهر،

136
00:08:51,640 --> 00:08:53,760
چه اتفاقی خواهد افتاد...

137
00:08:53,840 --> 00:08:57,200
اگر کسی را در ماشین کوبید،
بد است

138
00:08:57,280 --> 00:08:59,600
اما اگر کسی را در آن زمین بزنی...

139
00:08:59,640 --> 00:09:02,440
بدون کلیه، کبد، احشاء،

140
00:09:02,520 --> 00:09:05,640
- نه، یکی دیگه هست...
- نه. آنها در مورد این فکر کرده اند

141
00:09:05,720 --> 00:09:07,440
چون پروانه دارد،

142
00:09:07,520 --> 00:09:09,120
اما تکه های سیم گذاشته اند

143
00:09:09,200 --> 00:09:11,640
بنابراین هیچ کس نتوانست
دست یا سرشان را از بین ببرند

144
00:09:11,760 --> 00:09:13,400
یا هر چیزی شبیه آن

145
00:09:13,440 --> 00:09:15,000
این کاملا ...

146
00:09:15,080 --> 00:09:16,360
صندلی عقب داره؟

147
00:09:16,440 --> 00:09:19,160
این دو نفره است،
هاموند، بر خلاف ماترای شما.

148
00:09:19,240 --> 00:09:21,200
آیا شما وارد آنجا می شوید

149
00:09:21,520 --> 00:09:25,720
دانستن شما کاملا
هیچ کنترلی روی هیچ یک از آن وجود ندارد؟

150
00:09:25,760 --> 00:09:27,440
ماشینی که فقط پدال دارد.

151
00:09:27,520 --> 00:09:30,640
مثل هواپیما نیست
جایی که شما کنترل های دوگانه دارید.

152
00:09:30,760 --> 00:09:32,880
- دیوونه میشه...
- تو همونجا بشین

153
00:09:33,080 --> 00:09:34,640
به نظر من فوق العاده است.

154
00:09:34,720 --> 00:09:36,520
- عالی است.
-یعنی ببین،

155
00:09:36,600 --> 00:09:38,480
من آن را تحسین می کنم، اما ...

156
00:09:38,520 --> 00:09:40,600
آیا آن را در لانه اژدها بردند؟

157
00:09:42,040 --> 00:09:44,456
"در اینجا فکر من برای
راهی برای سفر».

158
00:09:44,480 --> 00:09:47,280
-ولی یک دقیقه صبر کن...
- فکر می کنی کار می کند؟

159
00:09:47,360 --> 00:09:48,640
خوب، من مطمئن هستم که انجام می دهد.

160
00:09:49,080 --> 00:09:51,240
صبر کن، ببین، وجود دارد...

161
00:09:51,320 --> 00:09:54,160
شما آن را با یک کلید شروع نمی کنید.
کمی کمانچه وجود خواهد داشت.

162
00:09:54,240 --> 00:09:57,240
"پیشرفت" و "عقب ماندگی". من آن را به تعویق می اندازم.

163
00:09:57,320 --> 00:09:58,760
آیا می خواهید آن را آماده کنید؟

164
00:09:58,840 --> 00:10:00,496
نقطه فشرده سازی وجود دارد. آماده است؟

165
00:10:00,520 --> 00:10:02,840
نمیدونم قراره چی بشه!
چگونه می توانم آماده باشم؟

166
00:10:02,880 --> 00:10:05,720
- پاهایت روی ترمز است؟
-آماده ام؟

167
00:10:05,760 --> 00:10:07,640
- بله.
- چیز حرکت نمی کند.

168
00:10:07,720 --> 00:10:10,360
- من همه چیز دارم. آره برو
- نگرانی همین است. و...

169
00:10:10,880 --> 00:10:12,280
- اوه وای
- نرفت.

170
00:10:12,360 --> 00:10:13,400
دوباره امتحان کنید.

171
00:10:13,480 --> 00:10:14,640
- تماس؟
- بله.

172
00:10:14,760 --> 00:10:16,000
- مگس؟
- بله.

173
00:10:16,080 --> 00:10:17,320
- پا روی ترمز؟
- بله.

174
00:10:17,400 --> 00:10:18,736
من دارم انجامش میدم

175
00:10:18,760 --> 00:10:20,640
- شروع نمی شود.
-آماده ای؟

176
00:10:21,200 --> 00:10:22,720
واقعا فکر کردم همین بود

177
00:10:22,760 --> 00:10:25,280
این تعریف است
ضد اوج است، اینطور نیست؟

178
00:10:25,480 --> 00:10:27,760
این یک آمبولانس عالی خواهد بود.
یا ماشین آتش نشانی

179
00:10:27,840 --> 00:10:28,840
- درخشان
- آره

180
00:10:28,880 --> 00:10:30,440
- مجموعه دریچه گاز؟
- بله.

181
00:10:30,520 --> 00:10:31,640
- اینجا ما رفتیم.
- بله.

182
00:10:31,720 --> 00:10:33,760
نگران نباش،

183
00:10:33,880 --> 00:10:36,880
مسیو هلیکا در راه است
به عنوان وسیله نقلیه اضطراری

184
00:10:36,960 --> 00:10:38,640
"نگران نباش. آتش چقدر بزرگ است؟"

185
00:10:38,720 --> 00:10:39,720
صبر کن

186
00:10:39,760 --> 00:10:41,760
"این دردها در سینه ات،

187
00:10:41,880 --> 00:10:43,240
آیا آنها بدتر می شوند یا بهتر؟"

188
00:10:45,400 --> 00:10:46,400
درست است.

189
00:10:46,480 --> 00:10:50,760
من به شما می گویم، یک غرفه در کنار چراغ ها
می تواند یک باگر باشد، اینطور نیست؟

190
00:10:53,600 --> 00:10:55,320
"من فقط... ببخشید..."

191
00:10:55,560 --> 00:10:57,160
چون کار دو نفره است.

192
00:10:57,240 --> 00:10:58,816
این موقعیت خوبی است.
در اینجا ما می رویم.

193
00:10:58,840 --> 00:11:00,120
بسیار خوب، ما می رویم.

194
00:11:06,680 --> 00:11:08,200
برو!

195
00:11:09,120 --> 00:11:11,400
فکر کنم برم رانندگی کنم!

196
00:11:11,480 --> 00:11:13,640
- چی؟
- می‌برمش با ماشین!

197
00:11:13,720 --> 00:11:17,200
چی، تو؟ فرار کن برای زندگیت بدو!

198
00:11:37,680 --> 00:11:41,880
زمانی که در معرض دید جهانیان قرار گرفت،
600 نفر نام خود را برای یک نفر گذاشتند.

199
00:11:42,800 --> 00:11:45,200
ششصد انسان با شعور،

200
00:11:45,880 --> 00:11:50,120
که می توانستند بند کفش خود را ببندند
و از دستشویی استفاده کنید، گفت:

201
00:11:50,240 --> 00:11:52,920
"بله، من یکی از آن ها را می خواهم."

202
00:11:57,760 --> 00:12:00,440
خیلی سخت است که بفهمیم چرا
گیر نکرد

203
00:12:00,760 --> 00:12:03,880
اینجا خیلی بلند است،
شگفت آور است.

204
00:12:04,160 --> 00:12:05,360
این می تواند یک عامل باشد.

205
00:12:07,040 --> 00:12:09,760
ظاهرا برایش خوبه
106 مایل در ساعت

206
00:12:11,160 --> 00:12:12,680
من فکر می کنم می تواند بیشتر انجام دهد.

207
00:12:17,320 --> 00:12:19,560
بیا! بیا، بیا!

208
00:12:19,640 --> 00:12:20,760
ها-ها!

209
00:12:23,040 --> 00:12:25,120
فکر می کنم مردم خسته شده اند

210
00:12:25,200 --> 00:12:28,360
از تماشای این تصادفات در حال حاضر،
پس بیایید ادامه دهیم، زیرا ...

211
00:12:28,440 --> 00:12:31,240
حتی زمانی که ماشین های فرانسوی عادی به نظر می رسند،

212
00:12:31,320 --> 00:12:35,600
لازم نیست خیلی به زیر نگاه کنید
سطح برای پیدا کردن که، در واقع،

213
00:12:36,080 --> 00:12:37,400
آنها معمولا نیستند.

214
00:12:40,600 --> 00:12:42,720
حالا بیایید این یکی را بگیریم،
رنو 4

215
00:12:42,800 --> 00:12:45,760
یک ماشین نسبتا ساده
برای زمان، اما ...

216
00:12:45,840 --> 00:12:50,560
فاصله بین چرخ ها
در این سمت 94 اینچ است.

217
00:12:51,160 --> 00:12:55,640
در حالی که در این طرف فاصله
بین چرخ ها 92 اینچ است.

218
00:12:55,760 --> 00:12:56,760
چرا؟

219
00:12:57,240 --> 00:12:58,640
من هیچ نظری ندارم

220
00:12:59,360 --> 00:13:01,400
سپس رنو 21 است.

221
00:13:03,040 --> 00:13:05,280
خسته کننده به نظر می رسد، اما اینطور نیست،

222
00:13:05,360 --> 00:13:09,240
زیرا در این مدل 1.7 لیتری،
موتور به پهلو است،

223
00:13:09,880 --> 00:13:11,720
در حالی که در این مدل 2 لیتری،

224
00:13:12,400 --> 00:13:13,640
از طول است

225
00:13:15,280 --> 00:13:18,280
این بدان معنی است که این نیاز است،
بال های بلندتر و کاپوت متفاوت

226
00:13:18,360 --> 00:13:20,480
و یک ساب فریم متفاوت...

227
00:13:23,280 --> 00:13:25,440
- هاموند به تازگی تصادف کرده، اینطور نیست؟
- بله

228
00:13:26,080 --> 00:13:29,480
به هر حال این موضوع بسیار پیچیده بود

229
00:13:29,560 --> 00:13:31,200
و راه حل گران قیمت

230
00:13:32,040 --> 00:13:33,960
به مشکلی که وجود نداشت

231
00:13:35,120 --> 00:13:37,000
و آنها هنوز هم امروز در آن هستند.

232
00:13:37,120 --> 00:13:39,560
این یک پژو 208 کاملاً جدید است.

233
00:13:39,640 --> 00:13:42,480
و بنا به دلایلی،
آنها فرمان را سوار کرده اند

234
00:13:42,560 --> 00:13:44,160
زیر داشبورد،

235
00:13:44,680 --> 00:13:47,640
یعنی باید باشه
اندازه یک دکمه پیراهن

236
00:13:47,720 --> 00:13:49,920
اگر می خواهید پاهای خود را زیر آن ببرید.

237
00:13:52,520 --> 00:13:53,680
چرا؟

238
00:13:55,200 --> 00:13:58,240
سپس وجود دارد
سیتروئن 2CV که ازش متنفرم.

239
00:13:59,760 --> 00:14:02,880
این خودرو منادی همه چیز است
که در دنیا اشتباه شده است

240
00:14:03,320 --> 00:14:05,520
وگانیسم، دوچرخه سواری،

241
00:14:06,120 --> 00:14:09,360
لیبرال دموکرات ها، مردمی که حرف می زنند
درباره داشتن «حقیقت من»

242
00:14:09,440 --> 00:14:12,800
چنین چیزی وجود ندارد
حقیقت این است که افتضاح است.

243
00:14:13,240 --> 00:14:14,640
افتضاح نیست

244
00:14:14,720 --> 00:14:16,680
این یک ماشین بسیار کاربردی و معقول است

245
00:14:16,840 --> 00:14:19,120
که برای چندین دهه امتحان خود را پس داد.

246
00:14:19,200 --> 00:14:23,360
از جنگ جان سالم به در برد، آزاد شد
دهقانان فرانسوی، فوق العاده است.

247
00:14:23,440 --> 00:14:26,000
و توتمیک است.
این فرانسوی ترین چیز است.

248
00:14:26,080 --> 00:14:29,360
اگر رستورانی با موضوع دارید،
یا در حال ساخت فیلم یا نقاشی هستید،

249
00:14:29,440 --> 00:14:31,360
تو فکر می کنی،
"چگونه این را فرانسوی جلوه دهم؟"

250
00:14:31,440 --> 00:14:32,880
یک 2CV در آن قرار دهید.

251
00:14:32,960 --> 00:14:35,960
پنجره های بادگیر ندارد.
ببین احمقانه است

252
00:14:36,040 --> 00:14:37,280
هواپیماها این پنجره ها را دارند.

253
00:14:37,360 --> 00:14:39,000
- این یک ...
- چه هواپیمایی؟

254
00:14:39,080 --> 00:14:42,880
- من هیچ وقت با یکی نبودم...
- هواپیمای من دقیقاً همینطور است.

255
00:14:42,960 --> 00:14:47,400
این یک ماشین فوق العاده است. همه چیز در آن
برای هدف مناسب است و نه بیشتر.

256
00:14:47,480 --> 00:14:49,600
من از عبارت "مناسب برای هدف" متنفرم.

257
00:14:49,680 --> 00:14:51,440
- اما هست.
- سلام

258
00:14:53,120 --> 00:14:55,240
هلیکا کجاست؟
- این مدرک است.

259
00:14:55,520 --> 00:14:58,240
- بیایید درگیر این موضوع نشویم.
- من نیستم.

260
00:14:58,320 --> 00:14:59,360
ما نخواهیم کرد.

261
00:14:59,440 --> 00:15:03,960
زیرا حتی من 2CV را قبول خواهم کرد
سیستم تعلیق بسیار هوشمندانه ای دارد

262
00:15:04,040 --> 00:15:05,440
در واقع ادعا شده است

263
00:15:05,800 --> 00:15:09,960
که می توانید یکی را از زیر بیاندازید
یک هلیکوپتر در ارتفاع 500 فوتی

264
00:15:10,040 --> 00:15:12,640
و فنرها ضربه را جذب خواهند کرد.

265
00:15:13,400 --> 00:15:14,440
واقعا؟

266
00:15:14,680 --> 00:15:15,920
خب بیایید بفهمیم

267
00:15:34,560 --> 00:15:35,720
باشه و...

268
00:15:37,280 --> 00:15:38,520
بگذار برود.

269
00:15:40,280 --> 00:15:41,320
آنجاست.

270
00:16:06,160 --> 00:16:08,200
آره اتفاقی که افتاده اینه که

271
00:16:09,120 --> 00:16:10,720
من کتاب راهنما را اشتباه خوانده ام

272
00:16:11,080 --> 00:16:14,000
می گوید که «تعلیق
بسیار سازگار است،

273
00:16:14,280 --> 00:16:16,080
"شما می توانید از طریق یک مزرعه شخم زده رانندگی کنید

274
00:16:16,160 --> 00:16:19,560
"با نیم دوجین تخم مرغ روی صندلی
و آنها نمی شکنند."

275
00:16:19,640 --> 00:16:21,360
و چگونه آن را اشتباه خواندید؟

276
00:16:21,440 --> 00:16:25,160
خوب، در ذهن من، "oeuf" است
کلمه فرانسوی هلیکوپتر است.

277
00:16:25,760 --> 00:16:26,760
اما...

278
00:16:28,640 --> 00:16:31,760
در این مرحله، من متوجه شدم
بهتر بود ادامه داد

279
00:16:31,840 --> 00:16:35,800
و رابطه را بررسی کنید
فرانسوی ها با ماشین های خود دارند.

280
00:16:38,080 --> 00:16:42,200
چون هیچ شباهتی به رابطه ندارد
ما با خودمان داریم

281
00:16:45,720 --> 00:16:47,520
حالا اگر من بودم

282
00:16:47,920 --> 00:16:51,040
ماشین من، به آن فضا نگاه می کنم و می روم،

283
00:16:51,680 --> 00:16:54,200
"این خیلی کوچک است"
و سپس می روم دیگری پیدا می کنم.

284
00:16:54,960 --> 00:16:57,640
اما این چیزی نیست
یک فرد فرانسوی انجام خواهد داد.

285
00:17:05,600 --> 00:17:08,000
هیچ چیز افراطی در مورد وجود دارد
این مانور در فرانسه

286
00:17:08,080 --> 00:17:09,480
اینجوری پارک میکنی

287
00:17:09,960 --> 00:17:12,280
این را در هر روز هفته خواهید دید

288
00:17:12,320 --> 00:17:14,280
در هر خیابانی در پاریس

289
00:17:17,240 --> 00:17:19,640
در واقع دقیقا به همین دلیل است

290
00:17:20,040 --> 00:17:22,920
که رنو 5 بود
اولین خودروی تولیدی

291
00:17:23,000 --> 00:17:25,160
در جهان با سپرهای قابل تغییر شکل.

292
00:17:26,520 --> 00:17:30,000
موارد بیشتری نیز وجود دارد.
من تازه این ماشین ظرفشویی رو خریدم

293
00:17:30,080 --> 00:17:33,880
و همانطور که می بینید، اینطور نیست
کاملا در صندوق عقب این پژو جا می شود.

294
00:17:33,960 --> 00:17:35,040
من بریتانیایی هستم،

295
00:17:35,080 --> 00:17:38,240
بنابراین کاری که من انجام می دهم این است که بروم و بخرم
ماشین ظرفشویی کوچکتر

296
00:17:38,320 --> 00:17:40,480
یا یک ماشین کمی بزرگتر قرض بگیرم،

297
00:17:40,560 --> 00:17:42,560
یا احتمالاً آن را تحویل می گرفتم.

298
00:17:42,640 --> 00:17:45,000
کاری که فرانسوی ها انجام می دهند این است

299
00:17:46,240 --> 00:17:47,320
"اوه، مرده."

300
00:18:08,880 --> 00:18:10,560
آیا ماشین من از حرکت ایستاده است؟

301
00:18:11,080 --> 00:18:13,520
بله. آیا من به جایی که می خواهم باشم نزدیک هستم؟

302
00:18:13,880 --> 00:18:15,000
بله.

303
00:18:15,480 --> 00:18:16,560
خب پس من پارک کردم

304
00:18:24,720 --> 00:18:27,320
واقعیت این است که در فرانسه، بر خلاف تقریبا

305
00:18:27,640 --> 00:18:29,720
هر جای دیگری، ماشین به سادگی است

306
00:18:30,000 --> 00:18:31,960
به عنوان نماد وضعیت دیده نمی شود.

307
00:18:32,400 --> 00:18:36,520
اگر یک ماشین گران قیمت بخرید،
بورژوایی در نظر گرفته شده است.

308
00:18:36,560 --> 00:18:37,680
و اگر مراقبش باشید،

309
00:18:38,720 --> 00:18:40,200
منزجر کننده است

310
00:18:40,920 --> 00:18:44,920
و دنیای فوتبال لیگ برتر
این را پشتیبانی می کند، زیرا آنچه من اینجا دارم

311
00:18:45,000 --> 00:18:47,480
عکسی از ویلیان است،
چه کسی برزیلی است،

312
00:18:47,560 --> 00:18:48,800
رانندگی بنتلی خود

313
00:18:48,880 --> 00:18:53,640
و سپس ابراهیموویچ،
که سوئدی است، او یک لامبورگینی دارد.

314
00:18:53,920 --> 00:18:56,040
اوزیل که آلمانی است یک پورشه دارد.

315
00:18:56,520 --> 00:19:00,800
مارکوس راشفورد که بریتانیایی است
نوعی رنج روور تریکسی دارد.

316
00:19:00,920 --> 00:19:04,080
و سپس من یک عکس در اینجا دارم
از کانته که فرانسوی است،

317
00:19:04,960 --> 00:19:06,080
رانندگی MINI خود

318
00:19:06,200 --> 00:19:09,320
اینکه او کمی تصادف کرده است،
احتمالا در حین پارک کردن

319
00:19:09,560 --> 00:19:12,320
و ممکن است بگویید،
"در مورد رئیس جمهور چطور؟"

320
00:19:12,440 --> 00:19:14,560
"به هیچ وجه قرار نیست با ماشین دور بزند

321
00:19:14,960 --> 00:19:16,320
"در یک هاچ بک کوچک."

322
00:19:16,920 --> 00:19:19,320
اشتباه! چون چیزی که من اینجا دارم

323
00:19:19,440 --> 00:19:21,800
عکسی از رئیس جمهور میتران است

324
00:19:21,920 --> 00:19:24,080
در یک رنو 5!

325
00:19:25,400 --> 00:19:26,560
به آن نگاه کن!

326
00:19:27,240 --> 00:19:29,200
"نه، من راننده ندارم

327
00:19:29,280 --> 00:19:30,800
"و من یک ماشین بزرگ نمی خواهم.

328
00:19:30,880 --> 00:19:33,320
"بورژوایی است. شورش می کند.

329
00:19:33,720 --> 00:19:34,720
"چطور میگی

330
00:19:35,560 --> 00:19:36,680
"بیمار."

331
00:19:38,800 --> 00:19:41,280
به همین دلیل است که هیچ خودروسازی فرانسوی وجود ندارد

332
00:19:41,320 --> 00:19:43,880
تا به حال یک آفرود بزرگ ساخته است.

333
00:19:49,320 --> 00:19:52,400
آمریکایی ها دارند. ژاپنی ها دارند.

334
00:19:53,040 --> 00:19:54,080
سوئدی ها دارند.

335
00:19:54,560 --> 00:19:56,520
آلمانی ها دارند. ما داریم.

336
00:19:56,680 --> 00:19:58,080
حتی ایتالیایی ها هم دارند.

337
00:19:58,640 --> 00:19:59,960
اما فرانسوی ها نه.

338
00:20:01,000 --> 00:20:02,080
دیدگاه آنها این است

339
00:20:02,160 --> 00:20:05,560
اگر می خواهید به اوج بروید
از آن تپه آن طرف،

340
00:20:06,160 --> 00:20:09,320
شما فقط از ماشین معمولی خانوادگی خود استفاده می کنید.

341
00:20:23,200 --> 00:20:25,080
با دختری صحبت می کرد
در دفتر ما

342
00:20:25,160 --> 00:20:26,320
روز دیگر، که فرانسوی است.

343
00:20:26,920 --> 00:20:30,800
و او می گفت که پدر و مادرش
هرگز ماشین نفروخته اند

344
00:20:31,560 --> 00:20:34,440
یک رنو 5 بخرید تا خراب شود.

345
00:20:34,800 --> 00:20:38,440
آن را ضایع کنید و سپس یک رنو کلیو بخرید
و آن را اجرا کنید تا خراب شود

346
00:20:38,520 --> 00:20:41,320
و آن را از بین ببرید،
و غیره و غیره.

347
00:20:41,720 --> 00:20:45,080
اگر نگران نیستید
ارزش دست دوم ماشین شما،

348
00:20:45,160 --> 00:20:46,640
خیلی رهایی بخش است

349
00:20:47,640 --> 00:20:50,320
در فرانسه،
فقط چهار درصد از مردم

350
00:20:50,560 --> 00:20:52,920
ماشین هایشان را با دست بشویید

351
00:20:54,480 --> 00:20:55,920
چهار درصد همین است.

352
00:20:56,000 --> 00:20:59,000
صبح یکشنبه،
کاری که در فرانسه انجام نمی دهید

353
00:20:59,080 --> 00:21:01,920
زود بیدار شدن است
برای شستن ماشین خود در درایو

354
00:21:02,000 --> 00:21:04,400
زیرا همسایگان شما از شما متنفر خواهند شد.

355
00:21:05,520 --> 00:21:07,920
تمام آن صبح های یکشنبه
من زود بیدار شدم تا بشورم...

356
00:21:10,960 --> 00:21:11,960
اوه

357
00:21:12,480 --> 00:21:15,000
من فقط به او می دهم
یک دست از اینجا

358
00:21:20,800 --> 00:21:21,880
دوست داشتنی

359
00:21:22,440 --> 00:21:23,560
مرسی، آقا

360
00:21:24,320 --> 00:21:26,080
دارم به ماشین هاموند نگاه می کنم.

361
00:21:26,200 --> 00:21:28,480
همه چیز از فشار جرمی به وجود آمد.

362
00:21:28,560 --> 00:21:31,320
و من می پیچم.
چون من بریتانیایی هستم اما...

363
00:21:32,800 --> 00:21:35,160
اگر فرانسوی هستید،
این دقیقاً همان چیزی است که یک ماشین به نظر می رسد.

364
00:21:42,760 --> 00:21:45,280
ببین، حالا ما به جنگل می رویم.

365
00:21:46,520 --> 00:21:47,760
آیا می توانم آن درخت را پاک کنم؟

366
00:21:51,520 --> 00:21:53,480
در حال رانندگی با ماشینم،

367
00:21:53,880 --> 00:21:55,720
رفتن به جایی که باید بروم

368
00:22:02,200 --> 00:22:06,000
اگر قرار بود اینجا بیایم
یک مرسدس جی واگن 100 هزار پوندی

369
00:22:06,080 --> 00:22:08,680
من نگران خراشیدن رنگ هستم.

370
00:22:09,240 --> 00:22:12,320
اما من در G-Wagon نیستم، من در ون هستم.

371
00:22:14,440 --> 00:22:16,760
منظورم این است که رنگ برای فرانسوی ها،

372
00:22:16,840 --> 00:22:19,280
لفاف که ماشین
وقتی نو میاد وارد میشه

373
00:22:20,160 --> 00:22:21,440
وقتی 17 سالم بود،

374
00:22:21,960 --> 00:22:23,560
در یک سفر تبادل فرانسوی،

375
00:22:23,800 --> 00:22:26,920
من در یک خانواده فرانسوی اقامت داشتم.
آنها یک پسر هم سن و سال من داشتند.

376
00:22:27,000 --> 00:22:29,520
و او را خریدند
یک فیات پاندا کاملا جدید

377
00:22:29,720 --> 00:22:31,400
یعنی ماشین نو

378
00:22:31,920 --> 00:22:34,640
و همانطور که بیرون زیر آفتاب نشستیم،
من و آنها،

379
00:22:34,720 --> 00:22:37,880
برادر بچه اش، پنج ساله،
داشت سنگ پرتاب می کرد

380
00:22:38,320 --> 00:22:39,960
در پاندا...

381
00:22:40,040 --> 00:22:41,440
و یک تراشه رنگ جدا می شد.

382
00:22:42,240 --> 00:22:43,520
خوب، اگر من بودم

383
00:22:43,600 --> 00:22:46,760
در 17 با یک ماشین کاملا نو،
من او را تا حد مرگ کتک می زدم

384
00:22:46,840 --> 00:22:48,800
با هر چیزی که به دستش می رسید

385
00:22:49,160 --> 00:22:50,880
این پسر 17 ساله اهمیتی نداد.

386
00:22:50,960 --> 00:22:52,976
او در حال تکان دادن سنگ به سمت ماشین است.

387
00:22:53,000 --> 00:22:55,120
"صدای خوبی ایجاد می کند
همانطور که رنگ جدا می شود."

388
00:22:55,200 --> 00:22:56,240
چی؟

389
00:22:58,200 --> 00:23:00,440
خیلی زود رسیدیم
نیمه راه،

390
00:23:00,560 --> 00:23:04,320
جایی که من نشان دادم
ترفند مهمانی سیتروئن برلینگو

391
00:23:09,480 --> 00:23:10,760
جان است!

392
00:23:11,360 --> 00:23:14,080
و سپس،
بعد از اینکه ترمز دستی رو خراب کردم...

393
00:23:15,320 --> 00:23:17,600
ما به نوعی پیست رالی پیوستیم.

394
00:23:22,160 --> 00:23:25,520
آنچه را که ما اینجا ثابت می کنیم، فکر می کنم،
این است که توانایی یک ماشین برای به دست آوردن مکان است

395
00:23:26,240 --> 00:23:28,080
و انجام کارها به طور کامل اداره می شود

396
00:23:28,160 --> 00:23:31,440
با تمایل راننده
به آن اهمیت نده

397
00:23:36,320 --> 00:23:38,520
لطفا از این صداها نگران نباشید.

398
00:23:38,920 --> 00:23:40,440
آنها واقعاً معنایی ندارند.

399
00:23:40,840 --> 00:23:43,600
این فقط چیزی است
یک فرد معمولی فرانسوی این کار را می کند

400
00:23:43,680 --> 00:23:45,840
در یک راهپیمایی در آفریقا

401
00:23:45,920 --> 00:23:48,360
در رنو 4 مادرشان.

402
00:23:55,800 --> 00:23:57,640
این بود، فراموش نکنیم،

403
00:23:57,800 --> 00:24:00,800
فرانسوی هایی که رالی های استقامتی را اختراع کردند.

404
00:24:04,480 --> 00:24:06,120
مانند پاریس - پکن.

405
00:24:06,920 --> 00:24:08,120
پاریس-داکار،

406
00:24:08,840 --> 00:24:10,800
و سایر نژادهای ترانس آفریقا.

407
00:24:16,120 --> 00:24:17,640
و مهمتر از همه،

408
00:24:17,880 --> 00:24:20,600
آنها معمولاً از آنچه بود استفاده می کردند
پارک شده در درایو

409
00:24:36,040 --> 00:24:39,520
خوب، این به اندازه کافی ناهموار است
تا "Gaulois" خود را از جای خود خارج کنید.

410
00:24:45,600 --> 00:24:47,920
آه!

411
00:24:51,360 --> 00:24:52,600
مرده.

412
00:25:06,360 --> 00:25:07,440
مرسی

413
00:25:09,320 --> 00:25:10,600
اوه، لا، لا!

414
00:25:11,680 --> 00:25:12,920
Au Revoir، مسیو.

415
00:25:14,040 --> 00:25:15,200
مرسی، آقا!

416
00:25:18,720 --> 00:25:21,600
خب، این تا اینجا une pièce de gâteau است.

417
00:25:22,080 --> 00:25:23,360
اوه، این یک ...

418
00:25:27,400 --> 00:25:28,560
مسیو می!

419
00:25:32,800 --> 00:25:33,920
ادامه بده

420
00:25:35,400 --> 00:25:38,040
اوه عزیزم اوه مرده

421
00:25:39,040 --> 00:25:40,160
بونژور، مسیو.

422
00:25:45,040 --> 00:25:46,880
با نزدیک شدن به قله،

423
00:25:46,960 --> 00:25:49,240
رفتن حتی سخت تر شد

424
00:25:54,120 --> 00:25:56,200
حالا این یک ناراحتی است.

425
00:25:59,360 --> 00:26:00,480
شیشه جلو.

426
00:26:02,840 --> 00:26:04,040
درسته اینجوری

427
00:26:11,960 --> 00:26:13,320
اوه، نه، ماشین ظرفشویی من.

428
00:26:16,640 --> 00:26:17,680
سلام.

429
00:26:20,600 --> 00:26:23,160
ماشین خانوادگی من می تواند اینجا پایین بیاید
اصلا مشکلی نیست

430
00:26:28,160 --> 00:26:31,240
من نمی بینم ... چرا به G-Wagon نیاز دارم؟

431
00:26:34,800 --> 00:26:36,040
اوه

432
00:26:36,440 --> 00:26:37,440
مرده.

433
00:26:46,000 --> 00:26:47,040
آلز!

434
00:26:54,400 --> 00:26:56,760
عیسی! لعنتی! آتش جهنم خونین!

435
00:26:59,480 --> 00:27:01,920
من برق را از دست داده ام

436
00:27:02,000 --> 00:27:03,520
آینه در سمت چپ،

437
00:27:03,600 --> 00:27:05,960
اما دستی هنوز موجود است.

438
00:27:07,880 --> 00:27:10,840
من نمیتونم پنجره رو باز کنم
تا آینه ام را تنظیم کنم

439
00:27:10,920 --> 00:27:13,000
اما اشکالی ندارد زیرا از بین رفته است.

440
00:27:17,080 --> 00:27:20,080
در نهایت،
با تپه های باشکوه ولز

441
00:27:20,160 --> 00:27:22,840
غرق در نور گرم بعد از ظهر،

442
00:27:23,840 --> 00:27:26,640
ما به پایان رانندگی آرام خود رسیدیم.

443
00:27:41,160 --> 00:27:42,240
هاموند.

444
00:27:42,320 --> 00:27:45,520
- عجب به منظره اونجا نگاه کن
- یعنی... -

445
00:27:46,400 --> 00:27:49,400
- این فقط چیز دیگری است.
- ببین... حتی خونه هم داره

446
00:27:49,480 --> 00:27:51,640
مثل اینکه برای یک مجموعه قطار طراحی شده است.

447
00:27:51,720 --> 00:27:54,160
- این فقط عالی است.
- کاملاً زیبا.

448
00:27:54,720 --> 00:27:56,080
اوه، سلام.

449
00:27:58,880 --> 00:28:01,400
- بونجور، مسیو.
-یعنی اینو ببین

450
00:28:02,200 --> 00:28:03,600
باور نکردنی است، اینطور نیست؟

451
00:28:04,520 --> 00:28:06,280
و من به شما می گویم چه چیز جالبی است.

452
00:28:06,360 --> 00:28:09,800
خدمه با استفاده از تمام آن چهار در چهار،
آنها آن را ساخته اند.

453
00:28:09,880 --> 00:28:12,000
- آره
- اما، ما هم همینطور.

454
00:28:12,080 --> 00:28:13,080
- دقیقا.
- آره

455
00:28:13,160 --> 00:28:14,600
مقداری خسارت وارد شد.

456
00:28:14,680 --> 00:28:16,720
- فرسودگی.
- پتینه است.

457
00:28:16,800 --> 00:28:19,480
این چیزی است که اتفاق می افتد.
شاید حق با فرانسوی ها باشد.

458
00:28:19,800 --> 00:28:20,920
من فکر می کنم آنها هستند.

459
00:28:21,000 --> 00:28:23,040
- من فقط یه فکری کردم.
- چی؟

460
00:28:23,320 --> 00:28:24,440
ماشین ظرفشویی شما

461
00:28:24,520 --> 00:28:26,920
اوه خدا
چون هاموند سوار من شد.

462
00:28:27,000 --> 00:28:28,680
از این بابت متاسفم.

463
00:28:28,760 --> 00:28:30,360
نسخه چکمه شما کجاست؟

464
00:28:31,760 --> 00:28:33,280
- داخل در است؟
- بله.

465
00:28:35,160 --> 00:28:37,560
- درسته
- این یک نقص طراحی است.

466
00:28:56,120 --> 00:28:58,640
روز بعد،
با ماشین های خودمان راه افتادیم

467
00:28:58,720 --> 00:29:00,600
به مقصد بعدی

468
00:29:01,080 --> 00:29:04,320
و در راه شروع کردیم
به عجیب بودن آنها پی ببرند

469
00:29:05,080 --> 00:29:07,760
در واقع آنها را دوست داشتنی تر می کرد.

470
00:29:09,760 --> 00:29:13,400
بدیهی است که شما نیازی ندارید
دو برف پاک کن شیشه جلو، فقط یکی.

471
00:29:13,760 --> 00:29:16,920
و شما واشر را داخل آن قرار دادید
خود تیغه برف پاک کن

472
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
چون چرا این کار را نمی کنی؟

473
00:29:22,880 --> 00:29:24,720
متفاوت است. جالب است.

474
00:29:25,600 --> 00:29:27,400
سپس آینه های در هستند.

475
00:29:27,840 --> 00:29:30,200
خیلی خوب و خیلی آینده نگر،

476
00:29:30,560 --> 00:29:33,440
که از آنها استفاده می شد
استون مارتین ونتیج،

477
00:29:33,640 --> 00:29:37,240
ونچوری آتلانتیک،
رنو اسپورت اسپایدر،

478
00:29:37,520 --> 00:29:39,000
لوتوس اسپریت،

479
00:29:39,360 --> 00:29:43,640
جگوار XJ-220 و اکثر تلویزیون های تلویزیونی.

480
00:29:45,160 --> 00:29:48,560
از یک طرف این فرمان
به طور معمول فرانسوی است.

481
00:29:48,640 --> 00:29:50,480
عجیب است. این یک صحبت دارد

482
00:29:51,280 --> 00:29:53,920
و به نوعی عمیق است
و ته صاف

483
00:29:55,000 --> 00:29:56,080
از سوی دیگر،

484
00:29:56,400 --> 00:30:01,640
فوق العاده است این اندازه عالی است،
ضخامت کامل، قطر کامل،

485
00:30:02,520 --> 00:30:06,200
و من می توانم شماره گیری ها را ببینم
چون حرفی سر راه نیست.

486
00:30:06,280 --> 00:30:09,920
منظورم از بسیاری جهات،
عجیب و غریب آنها را دوست داشتنی تر می کند.

487
00:30:10,160 --> 00:30:13,840
چیزی که ما آن را خونین فکر می کنیم
در واقع نوآوری است،

488
00:30:14,520 --> 00:30:17,760
زیرا فرانسوی ها بوده اند
پیشگامان در اتومبیلرانی

489
00:30:17,840 --> 00:30:19,160
قرار نبود ما باشیم

490
00:30:19,240 --> 00:30:21,200
ما داشتیم موریس مارینا را می ساختیم.

491
00:30:23,920 --> 00:30:26,760
و فکر نکنید که این فقط است
ماشین هایی که عجیب و غریب هستند

492
00:30:27,320 --> 00:30:30,720
برخی از قوانین جاده ای آنها
بسیار عجیب نیز هستند

493
00:30:31,560 --> 00:30:34,720
به عنوان مثال، فرانسوی ها معتقد بودند،
بر خلاف بقیه،

494
00:30:34,800 --> 00:30:36,800
که چراغ های سفید اشتباه بود

495
00:30:36,880 --> 00:30:38,960
و اینکه باید زرد باشند.

496
00:30:40,360 --> 00:30:42,880
و اگر دوست دارید در کنار موسیقی رانندگی کنید،

497
00:30:42,960 --> 00:30:46,560
یک قانون وجود دارد که می گوید
35 درصد از آهنگ های پاپ

498
00:30:46,640 --> 00:30:48,360
در رادیو فرانسه پخش شد

499
00:30:48,800 --> 00:30:50,400
باید فرانسوی باشه

500
00:31:07,520 --> 00:31:09,400
آیا قرار است اینطور باشد

501
00:31:09,480 --> 00:31:12,760
یا un morceau دارد
de pain au chocolat tombéed

502
00:31:12,840 --> 00:31:14,360
دوباره به استریوی من؟

503
00:31:25,920 --> 00:31:30,320
شما بروید، آن از کشور بود
که به شما دبوسی و مسیان را داد.

504
00:31:33,120 --> 00:31:37,240
یکی از چیزهای فرانسوی مورد علاقه من
نگرش شلخته آنهاست

505
00:31:37,400 --> 00:31:40,000
به علائم راه
منظورم این است که این یکی را مثال بزنید.

506
00:31:40,080 --> 00:31:41,640
این را در سراسر فرانسه می بینید.

507
00:31:41,720 --> 00:31:45,640
آنچه می گوید این است
تالار شهر اینگونه است

508
00:31:45,720 --> 00:31:47,880
و هر چیز دیگری، "Toutes Directions"

509
00:31:47,960 --> 00:31:50,600
همه چیز دیگر آنجاست
هند، پاریس،

510
00:31:51,200 --> 00:31:52,440
شبه جزیره کامچاتکا،

511
00:31:52,520 --> 00:31:55,400
هر چه که می خواهی،
فقط اونجا برو

512
00:31:58,880 --> 00:32:02,600
و سپس مسئله وجود دارد
نحوه استفاده از دوربرگردان

513
00:32:04,640 --> 00:32:06,480
هر جای دیگر دنیا،

514
00:32:06,720 --> 00:32:11,080
کشورها تصمیم گرفتند که اتومبیل
باید جای خود را به کسانی بدهد که قبلاً در آن هستند.

515
00:32:11,920 --> 00:32:13,120
اما فرانسوی ها نه.

516
00:32:16,120 --> 00:32:18,600
آنها تصمیم گرفتند این کار را برعکس انجام دهند.

517
00:32:19,000 --> 00:32:23,520
بنابراین، ماشین ها در دوربرگردان متوقف می شدند
برای کسانی که می خواهند سوار شوند

518
00:32:25,360 --> 00:32:26,360
مثل این.

519
00:32:27,200 --> 00:32:28,360
ادامه دهید.

520
00:32:29,200 --> 00:32:30,320
ادامه دهید.

521
00:32:38,920 --> 00:32:41,360
چرا آنها فکر می کنند
این راه درستی بود؟

522
00:32:41,440 --> 00:32:44,120
نقطه یک دوربرگردان
اجتناب از این است.

523
00:32:46,680 --> 00:32:50,400
آیا می دانید که نیمی از جهان
دوربرگردان ها در فرانسه هستند؟

524
00:32:50,880 --> 00:32:52,056
آیا این واقعا درست است؟

525
00:32:52,080 --> 00:32:54,280
آیا این نیمی از تمام دوربرگردان های جهان است؟

526
00:32:54,400 --> 00:32:56,880
در یک کشور هستند
که نمی داند چیست؟

527
00:32:56,960 --> 00:32:58,440
آره این یک واقعیت است.

528
00:32:58,920 --> 00:33:00,360
یعنی کار نمیکنه

529
00:33:01,000 --> 00:33:02,800
دارم سعی میکنم از اینجا برم

530
00:33:02,880 --> 00:33:04,040
این چیزی است که اتفاق می افتد.

531
00:33:04,120 --> 00:33:08,040
من در حال انجام دوربرگردان هستم
روش فرانسوی برای دیدن اینکه آیا کار می کند ...

532
00:33:08,120 --> 00:33:10,360
برام مهم نیست
ببین اینجا تو صف هستی

533
00:33:10,440 --> 00:33:11,840
این چیزی است که اتفاق می افتد.

534
00:33:11,920 --> 00:33:13,680
وسیله نقلیه را حرکت دهید.

535
00:33:13,760 --> 00:33:16,120
این دقیقاً همان چیزی است که قرار است رخ دهد.

536
00:33:16,200 --> 00:33:19,200
هاموند توسط مردم محلی مورد ضرب و شتم قرار گرفته است.
من آنها را سرزنش نمی کنم.

537
00:33:19,280 --> 00:33:20,760
آن را حرکت دهید.

538
00:33:21,160 --> 00:33:23,320
در نهایت ما آن را جابجا کردیم

539
00:33:24,560 --> 00:33:28,800
چون زمان پیدا کردن جایی برای آن فرا رسیده بود
که بسیاری از چیزهای فرانسوی ...

540
00:33:29,480 --> 00:33:30,680
ناهار.

541
00:33:30,760 --> 00:33:34,600
جایی که ما جنبه دیگری را مورد بحث قرار دادیم
فرهنگ اتومبیل فرانسه

542
00:33:38,920 --> 00:33:41,120
میتونم فقط بهت نشون بدم
چیزی، هاموند؟

543
00:33:41,200 --> 00:33:43,240
این است، همانطور که در اینجا می بینید،

544
00:33:44,160 --> 00:33:47,360
فهرستی از فیلسوفان فرانسوی،
باشه در ویکی پدیا

545
00:33:48,000 --> 00:33:49,080
اوه، خدای من!

546
00:33:49,240 --> 00:33:51,600
-خب واقعا اینطور نیست...
- من فقط در "G" هستم.

547
00:33:51,680 --> 00:33:54,160
این اساساً همه در فرانسه هستند.

548
00:33:54,240 --> 00:33:57,440
- این باور نکردنی است.
- روشن و ادامه دارد.

549
00:33:57,520 --> 00:33:59,480
من روی لیست استرالیا شرط می بندم
کمی کوتاهتر است

550
00:34:00,920 --> 00:34:02,040
من مبهوت هستم.

551
00:34:02,280 --> 00:34:04,400
چون میدونی
در مدارس متوسطه فرانسه،

552
00:34:04,480 --> 00:34:06,800
مطالعه فلسفه اجباری است

553
00:34:07,400 --> 00:34:08,720
- برای همه؟
- آره

554
00:34:08,800 --> 00:34:12,400
من این را مطرح می کنم زیرا
من این کتاب را خوانده ام

555
00:34:12,480 --> 00:34:14,760
رولاند... «بارث» است یا «بارتس»؟

556
00:34:14,840 --> 00:34:16,280
پسر واترلند کدومش؟

557
00:34:17,560 --> 00:34:18,680
که

558
00:34:18,800 --> 00:34:19,920
و او می گوید

559
00:34:20,000 --> 00:34:24,920
"من فکر می کنم ماشین های امروزی تقریباً دقیق هستند
معادل کلیساهای بزرگ گوتیک.

560
00:34:25,600 --> 00:34:27,680
"منظورم این است که عالی ترین خلقت یک دوران،

561
00:34:27,800 --> 00:34:29,520
"با اشتیاق توسط هنرمندان تصور شده است

562
00:34:29,840 --> 00:34:32,640
"و اگر در استفاده نباشد در تصویر مصرف می شود

563
00:34:32,680 --> 00:34:34,760
«توسط جمعیتی که آنها را تصاحب می کند

564
00:34:35,080 --> 00:34:36,880
"به عنوان یک شی صرفا جادویی."

565
00:34:38,080 --> 00:34:40,320
پس مثل ما ماشین ها را بررسی نمی کنند.

566
00:34:40,400 --> 00:34:43,160
نه. کاری که ما تمایل داریم انجام دهیم
حداکثر سرعت ذکر شده است.

567
00:34:43,280 --> 00:34:45,960
- هیچ به شصت، قیمت.
- دم را بیرون بیاورید.

568
00:34:46,040 --> 00:34:47,680
چند استعاره احمقانه

569
00:34:47,800 --> 00:34:49,560
- برگشت به استودیو.
- کار انجام شد

570
00:34:49,640 --> 00:34:52,400
نه. من یک ذره دیگر در اینجا به شما می دهم
از او

571
00:34:53,280 --> 00:34:56,640
آنها در ابتدا در سیتروئن هستند
از یک پدیدارشناسی جدید

572
00:34:56,760 --> 00:35:00,920
"از مونتاژ، به عنوان اگر یک پیشرفت از
جهانی که در آن عناصر جوش داده شده بودند

573
00:35:01,000 --> 00:35:02,880
"به دنیایی که در آن در کنار هم قرار گرفته اند."

574
00:35:02,960 --> 00:35:04,400
شصت چه فایده ای دارد؟

575
00:35:04,480 --> 00:35:05,840
او به آن اشاره نمی کند.

576
00:35:08,160 --> 00:35:11,840
آیا می توانید تصور کنید که چه بررسی از آن است
مگان شبیه تلویزیون فرانسه است؟

577
00:35:14,200 --> 00:35:16,360
کاملاً نامفهوم خواهد بود

578
00:35:42,880 --> 00:35:44,680
حقیقت است

579
00:36:09,520 --> 00:36:13,040
بنابراین، من فکر می کنم آنچه که ما قادر به استنباط هستیم
از آن تست جاده فرانسه

580
00:36:13,120 --> 00:36:14,600
مگان است

581
00:36:15,280 --> 00:36:17,000
هوس انگیز و بدبین است،

582
00:36:17,080 --> 00:36:19,640
اما با اشاره ای از نرمش،

583
00:36:19,680 --> 00:36:21,560
همانطور که توسط آن بالون پیشنهاد شده است.

584
00:36:26,400 --> 00:36:28,120
با این حال، اکنون زمان بررسی است

585
00:36:28,160 --> 00:36:30,920
یک جنبه زمینی تر
از ماشین های فرانسوی،

586
00:36:32,040 --> 00:36:34,800
یعنی کیفیت سواری معروف آنها.

587
00:36:38,640 --> 00:36:42,080
خاصیت ارتجاعی هوا
و انعطاف پذیری آب

588
00:36:42,160 --> 00:36:46,360
برای راحتی شما ترکیب شده اند
در سیستم تعلیق هیدرو پنوماتیک سیتروئن.

589
00:36:47,600 --> 00:36:50,480
واقعیت این است که به دلیل
جاده ها خیلی ضعیف بودند

590
00:36:50,560 --> 00:36:52,080
در فرانسه پس از جنگ،

591
00:36:52,160 --> 00:36:53,440
خودروسازان فرانسوی

592
00:36:53,640 --> 00:36:57,920
مجبور به توسعه سیستم های تعلیق شدند
که می توانست کنار بیاید

593
00:36:59,560 --> 00:37:01,160
همانطور که قبلاً به وضوح بیان کردم،

594
00:37:01,280 --> 00:37:04,480
سیتروئن 2CV بود
قابلیت حمل و نقل

595
00:37:04,560 --> 00:37:07,360
یک سبد تخم مرغ در یک مزرعه شخم زده

596
00:37:07,560 --> 00:37:09,000
بدون شکستن آنها

597
00:37:11,640 --> 00:37:13,440
و در مورد CX من،

598
00:37:14,160 --> 00:37:17,880
خوب، این به معنای واقعی کلمه بهترین ماشین سواری است

599
00:37:18,200 --> 00:37:19,520
تا کنون ساخته شده است.

600
00:37:20,760 --> 00:37:22,200
خوب، صحنه را تصویر کنید.

601
00:37:22,560 --> 00:37:25,320
تو روی تخت خواب دراز کشیده ای
در یک ساحل گرمسیری

602
00:37:25,960 --> 00:37:30,400
گرم است و تنها چیزی که می شنوید این است
موجک هایی که شن های سفید را نوازش می کنند.

603
00:37:36,880 --> 00:37:38,680
نصف بطری شراب داشتی

604
00:37:39,520 --> 00:37:43,200
در زمان ناهار و وجود دارد
کاری برای انجام دادن تمام بعد از ظهر

605
00:37:43,920 --> 00:37:44,960
اما چرت زدن

606
00:37:47,520 --> 00:37:51,280
شبیه آن است
برای رانندگی سیتروئن CX.

607
00:37:54,640 --> 00:37:57,800
فوق العاده راحت است.

608
00:37:59,400 --> 00:38:00,960
در واقع گفته شده است

609
00:38:01,040 --> 00:38:04,360
که سیستم هیدرو پنوماتیک
در سیتروئن من خیلی خوب است

610
00:38:04,480 --> 00:38:07,960
که دو نفر می توانند در چکمه بنشینند
و یک بمب را خنثی کنید

611
00:38:08,480 --> 00:38:12,440
در حالی که ماشین با سرعت در حال حرکت است
پایین یک خیابان سنگفرش شده

612
00:38:12,960 --> 00:38:14,960
مطمئنی اینطوری گفته؟

613
00:38:15,480 --> 00:38:16,480
بله، قطعا.

614
00:38:16,560 --> 00:38:18,680
سیستم تعلیق در این بسیار خوب بود

615
00:38:18,800 --> 00:38:22,160
سیتروئن آن را به رولزرویس فروخت،
که از آن در سایه استفاده کرد.

616
00:38:22,440 --> 00:38:23,640
بنابراین، آیا شما آماده هستید؟

617
00:38:23,840 --> 00:38:27,280
چون در آستانه ضربه زدن هستیم
سنگفرش ها، حالا

618
00:38:32,880 --> 00:38:37,000
خوب، این نیاز دارد
ظرافت و دقت مطلق

619
00:38:37,560 --> 00:38:38,680
بله

620
00:38:42,280 --> 00:38:44,400
خدایا
این مثل انجام عمل جراحی چشم است.

621
00:38:44,960 --> 00:38:46,960
- یک حرکت اشتباه...
- ثابت

622
00:38:47,280 --> 00:38:49,000
باشه خیلی با احتیاط

623
00:38:50,040 --> 00:38:51,920
اگر فقط این سیم ها را جدا کنم،

624
00:38:52,280 --> 00:38:53,960
هر بار فقط یک میلی متر

625
00:38:54,040 --> 00:38:56,960
باید تمرین کنیم...
حداقل یکی از آنها جعلی است.

626
00:39:00,760 --> 00:39:02,080
بدون تکان ناگهانی

627
00:39:03,760 --> 00:39:07,160
هشت ثانیه مانده به پایان.
من باید تصمیم بگیرم

628
00:39:11,640 --> 00:39:13,880
این تکان دادن ماشین نیست،
من هستم

629
00:39:15,760 --> 00:39:17,160
الان باید انجامش بدم

630
00:39:19,600 --> 00:39:20,760
من دارم انجامش میدم

631
00:39:24,640 --> 00:39:27,080
- انجامش دادی؟
- اوه، آفرین. بله.

632
00:39:27,160 --> 00:39:30,040
- عالی بنابراین، ما اینجا هستیم.
- داشتیم حرکت می کردیم؟

633
00:39:30,480 --> 00:39:31,680
دقیقا.

634
00:39:31,800 --> 00:39:33,160
دقیقا حرف منه

635
00:39:35,760 --> 00:39:38,480
و چکش زدن
نقطه خانه هنوز فراتر،

636
00:39:38,560 --> 00:39:40,840
ما همان نوع بمب را گذاشتیم

637
00:39:40,920 --> 00:39:42,520
در پشت یک BMW

638
00:39:42,880 --> 00:39:46,760
و از دو جوان دفتر پرسید
تا ببینند آیا آنها می توانند آن را خنثی کنند.

639
00:39:57,480 --> 00:39:59,680
- فقط قطعش کن!
- من نمی توانم آن را قطع کنم!

640
00:39:59,800 --> 00:40:01,400
من نمی توانم روی سیم بنشینم!

641
00:40:01,760 --> 00:40:02,880
جهنم!

642
00:40:12,560 --> 00:40:14,160
بنابراین، ما اینجا هستیم.

643
00:40:14,320 --> 00:40:17,160
اگر می خواهید در تور بزرگ کار کنید،
برای ما در

644
00:40:17,200 --> 00:40:19,400
"من برای کار در آن برنامه میمیرم."

645
00:40:21,400 --> 00:40:23,320
غم انگیز است، زیرا آنها بچه های خوبی بودند.

646
00:40:23,400 --> 00:40:25,960
من فکر می کردم آنها هستند
جاهایی میروم

647
00:40:26,040 --> 00:40:27,640
من هرگز نمی خواستم آنها را استنشاق کنم.

648
00:40:28,800 --> 00:40:30,640
خب اونا دارن...

649
00:40:32,120 --> 00:40:35,920
پس از نوشتن چند نامه حیله گر
به پدر و مادر پسرها...

650
00:40:37,200 --> 00:40:40,840
برای بعدی خود به کنت رفتیم
آزمایش مهم

651
00:40:41,480 --> 00:40:44,680
و در راه بررسی کردیم
یک ویژگی فرانسوی

652
00:40:44,800 --> 00:40:46,480
ما بسیار تحسین می کنیم،

653
00:40:46,920 --> 00:40:50,320
امتناع عمدی آنها از اداره شدن

654
00:40:56,320 --> 00:40:58,560
دوگل یک بار به طور معروف پرسید:

655
00:40:58,640 --> 00:41:04,920
"چگونه می توانی بر یک کشور حکومت کنی؟
که 246 نوع پنیر مختلف دارد؟

656
00:41:07,640 --> 00:41:09,600
خب، حقیقت، به نظر می رسد ...

657
00:41:10,280 --> 00:41:11,400
شما نمی توانید.

658
00:41:14,520 --> 00:41:17,680
وقتی معرفی کردیم
سیستم امتیاز در گواهینامه رانندگی

659
00:41:17,800 --> 00:41:20,440
در بریتانیا در سال 1988،

660
00:41:20,800 --> 00:41:22,800
همه فقط گفتند: "باشه."

661
00:41:22,880 --> 00:41:25,680
اما وقتی معرفی کردند
سیستم مشابه در فرانسه

662
00:41:25,800 --> 00:41:26,880
در دهه 1990،

663
00:41:27,360 --> 00:41:31,920
همه بلافاصله سوار ماشین هایشان شدند
و بزرگراه ها را مسدود کردند.

664
00:41:37,280 --> 00:41:39,280
که توسط رسانه های اجتماعی سازماندهی نشده بود

665
00:41:39,360 --> 00:41:42,760
چون اون موقع وجود نداشت
فقط غریزی بود.

666
00:41:42,840 --> 00:41:45,080
زمانی که رئیس رنو، ژرژ بس،

667
00:41:45,600 --> 00:41:48,640
اخراج 21000 پرسنل در سال 1986،

668
00:41:49,360 --> 00:41:52,120
بیرون نرفتند
و منقل را آتش بزن

669
00:41:53,040 --> 00:41:54,440
به او شلیک کردند.

670
00:42:03,000 --> 00:42:04,360
در سال 2019،

671
00:42:04,440 --> 00:42:07,280
دولت فرانسه تصمیم گرفت
محدودیت سرعت را کاهش دهید

672
00:42:07,360 --> 00:42:10,640
در تمام جاده های اصلی A آنها
تا 50 مایل در ساعت

673
00:42:11,080 --> 00:42:14,960
مردم فرانسه پاسخ دادند
با پوشیدن جلیقه زرد...

674
00:42:17,080 --> 00:42:19,080
و سپس بیرون رفتن و تخریب

675
00:42:19,160 --> 00:42:22,560
60 درصد دوربین های کنترل سرعت
در کل کشور

676
00:42:23,360 --> 00:42:25,040
شصت درصد!

677
00:42:33,280 --> 00:42:36,320
و زمانی که روی رواق ها دوربین می گذارند
روی مسیر خودکار

678
00:42:36,400 --> 00:42:39,960
برای گرفتن کامیونداران در حال شکستن
چند قانون جدید محیط زیست،

679
00:42:40,040 --> 00:42:42,360
آنها 60 درصد آنها را نابود نکردند،

680
00:42:43,120 --> 00:42:44,320
آنها بسیاری را نابود کردند.

681
00:42:52,520 --> 00:42:55,080
من فقط فکر می کنم، کاملا تحسین می کنم

682
00:42:55,160 --> 00:42:57,120
می دانید که خونین فرانسوی است.

683
00:42:57,320 --> 00:42:58,680
من کاملا آن را دوست دارم.

684
00:42:59,160 --> 00:43:01,920
آیا درست است که وقتی آنها سعی کردند
گیره چرخ را معرفی کنید،

685
00:43:02,440 --> 00:43:04,360
مردم فقط قفل ها را با چسب پر کردند

686
00:43:04,440 --> 00:43:07,160
بنابراین آنها باید بریده می شدند
و بی فایده بودند؟

687
00:43:08,120 --> 00:43:11,800
اگر الان فرانسوی بودم،
من 120 مایل در ساعت کار می کنم.

688
00:43:12,480 --> 00:43:15,800
کاش ماشینم می توانست
120 مایل در ساعت.

689
00:43:20,520 --> 00:43:23,080
به زودی رسیدیم به
مدار متقاطع رالی

690
00:43:23,160 --> 00:43:24,880
معروف به لیدن هیل

691
00:43:32,560 --> 00:43:35,440
آزمایشگاه آزمایش بعدی ما

692
00:43:39,160 --> 00:43:40,360
اوه

693
00:43:40,520 --> 00:43:43,000
همه ما این را می دانیم
وقتی صحبت از هات هچ ها می شود،

694
00:43:43,080 --> 00:43:44,840
فرانسوی ها پادشاه هستند

695
00:44:04,600 --> 00:44:06,800
اما کدام یک بهترین است؟

696
00:44:07,160 --> 00:44:11,760
خوب، این چیزی است که ما اینجا هستیم تا بفهمیم،
با استفاده از بوته موتوراسپرت.

697
00:44:13,800 --> 00:44:17,280
به نظر می رسد که مناسب فرانسوی ها باشد
تقریباً موتورسواری را اختراع کرد.

698
00:44:17,360 --> 00:44:19,440
اولین مسابقه تاریخ در آنجا برگزار شد.

699
00:44:19,520 --> 00:44:22,880
جایزه بزرگ کلمات فرانسوی هستند.
Le Mans در فرانسه است.

700
00:44:22,960 --> 00:44:27,000
هیئت حاکمه تمام موتوراسپورت جهان
در پاریس مستقر است.

701
00:44:27,360 --> 00:44:31,040
و قطعا امروز،
ما باید به قوانین فرانسه پایبند باشیم.

702
00:44:31,840 --> 00:44:34,520
طرح ساده است. یک مسابقه 20 دور.

703
00:44:34,680 --> 00:44:38,440
من رانندگی خواهم کرد
یک پژو 205 GTi 1.6.

704
00:44:41,400 --> 00:44:44,520
جرمی، یک پژو 306، GTi 6.

705
00:44:48,920 --> 00:44:53,840
و جیمز رانندگی خواهد کرد
یک کاپ رنو اسپرت کلیو 172.

706
00:44:57,920 --> 00:45:00,880
ما در مقابل یک Saxo VTS خواهیم بود،

707
00:45:02,720 --> 00:45:04,520
یک 206 GTi،

708
00:45:05,960 --> 00:45:07,840
و یک رنو اسپرت مگان

709
00:45:08,840 --> 00:45:13,120
که توسط آن رانده خواهد شد
سه نفر از دفتر

710
00:45:13,360 --> 00:45:16,680
ویرایشگر فیلمنامه ما،
چون او این بیت را نوشت،

711
00:45:17,240 --> 00:45:20,520
دستیار تولید ما،
چون او فرانسوی است،

712
00:45:20,840 --> 00:45:24,280
و در نهایت، ابی،
راننده مسابقه داخلی ما

713
00:45:33,320 --> 00:45:34,880
با همه ما در ماشین هایمان ...

714
00:45:37,400 --> 00:45:40,560
آزمایش مهم
بالاخره می تواند آغاز شود

715
00:45:52,760 --> 00:45:54,080
ما دور هستیم

716
00:46:08,080 --> 00:46:09,360
ناهار فکر کنم

717
00:46:22,200 --> 00:46:26,280
در حیاط،
مقداری غذای ساده کنار جاده در دسترس بود.

718
00:46:35,800 --> 00:46:39,440
جیمز میخوای
Châteauneuf-du-Pape یا Petrus 62؟

719
00:46:41,200 --> 00:46:42,520
وسط مسابقه؟

720
00:46:42,880 --> 00:46:45,120
خوب، نه، شما این را می گویید،

721
00:46:45,600 --> 00:46:49,120
اما در فرانسه الکل ممنوع است
در محل کار، حق با شماست،

722
00:46:49,240 --> 00:46:52,040
اما شما مجاز به نوشیدن شراب هستید،

723
00:46:52,120 --> 00:46:53,920
آبجو یا براندی

724
00:46:54,160 --> 00:46:57,280
پس گفتند: «شما نمی توانید مشروب بنوشید
جدا از آبجو،

725
00:46:57,360 --> 00:46:59,720
- "شراب و براندی."
- "چیزی که ما درست می کنیم."

726
00:46:59,800 --> 00:47:02,840
- شما نمی توانید جین یا ودکا بنوشید.
- آره الکل خارجی

727
00:47:03,560 --> 00:47:04,640
بله.

728
00:47:05,240 --> 00:47:07,520
قانون مورد علاقه من در فرانسه همان قانون است

729
00:47:08,000 --> 00:47:11,560
که مانع از ارسال شما می شود
ایمیل های کاری در آخر هفته

730
00:47:11,880 --> 00:47:13,800
- اجازه نداری؟
- طبق قانون

731
00:47:13,880 --> 00:47:15,600
بنابراین می توانید از تعطیلات آخر هفته لذت ببرید؟

732
00:47:15,680 --> 00:47:17,600
آره دقیقا همینطوره

733
00:47:17,680 --> 00:47:21,200
فقط می توانم بگویم، من در حال حاضر هستم
در مقام دوم این مسابقه قرار گرفت.

734
00:47:21,280 --> 00:47:23,760
من آخرین هستم. شروع رو بهم ریختم...

735
00:47:23,840 --> 00:47:27,280
قبلاً به شما گفته ام،
یک 205 GTi، ماشین عالی،

736
00:47:27,360 --> 00:47:29,920
اما نه به بزرگی 306 GTi.

737
00:47:30,000 --> 00:47:32,520
بله، چون دنیا موافق است
با آن نظریه

738
00:47:32,600 --> 00:47:37,640
اوه، نه، صبر کنید، همه موافقند
205 هات هاچ قطعی است.

739
00:47:37,720 --> 00:47:42,040
- موافقم، هات هچ قطعی است.
- نمی تواند هات هچ قطعی باشد.

740
00:47:42,120 --> 00:47:44,200
- این...
- اما تعداد کمی از مردم متوجه می شوند

741
00:47:44,280 --> 00:47:46,320
306 GTi، همانی که من رانندگی می کنم،

742
00:47:46,400 --> 00:47:48,680
در واقع بهترین هات هچ فرانسوی است
از همه آنها

743
00:47:48,760 --> 00:47:51,040
کلمه در مورد آن
به نوعی بیرون نیامد؟

744
00:47:51,120 --> 00:47:52,960
- هیچ کس متوجه نمی شود.
- بنابراین ...

745
00:47:53,040 --> 00:47:56,120
مثل تپانچه های جنسی است
و عروسک های نیویورک

746
00:47:57,480 --> 00:48:00,200
بعد از اینکه ناهار تمام شد
و ما یک چرت کوچک داشتیم،

747
00:48:02,720 --> 00:48:04,960
مسابقه از سر گرفته شد

748
00:48:05,040 --> 00:48:06,080
ما دور هستیم

749
00:48:13,680 --> 00:48:14,800
این تنگ است.

750
00:48:19,760 --> 00:48:22,080
الان دارم خاک فرانسه درست میخورم.

751
00:48:23,880 --> 00:48:27,000
بیا، بیا.
اوه عزیزم

752
00:48:27,840 --> 00:48:31,320
مارگریت،
یک کارآموز فرانسوی، در 206 GTi.

753
00:48:32,680 --> 00:48:34,600
اما همان طور که
همه چیز داغ شده بود،

754
00:48:34,920 --> 00:48:36,200
مشکلی وجود داشت

755
00:48:38,520 --> 00:48:40,360
یک دقیقه صبر کن اینجا چه خبر است؟

756
00:48:45,880 --> 00:48:47,080
چه اتفاقی می افتد؟

757
00:48:47,800 --> 00:48:50,800
خوب، به نظر می رسد
مارشال ها اعتصاب کرده اند.

758
00:48:51,760 --> 00:48:56,040
در سردرگمی، جیمز گرفت
فرصتی برای تشکیل سه مکان.

759
00:49:01,280 --> 00:49:05,600
آزادی!
آزادی! آزادی! آزادی!

760
00:49:05,680 --> 00:49:07,880
اوه عزیزم خیلی زحمت داره
ادامه دارد، نگاه کن

761
00:49:15,040 --> 00:49:17,240
برای چه چیزی می توانستند اعتصاب کنند؟

762
00:49:19,120 --> 00:49:21,160
دانستن آن همیشه سخت است
با فرانسوی ها

763
00:49:22,120 --> 00:49:24,000
سهمیه ماهیگیری، زمین،

764
00:49:24,560 --> 00:49:25,800
دوربین های سرعت

765
00:49:28,560 --> 00:49:30,120
اینجا فقط احساس خانه می کند.

766
00:49:33,680 --> 00:49:37,600
با این حال، در نهایت،
پس از قتل مدیر مسابقه،

767
00:49:37,760 --> 00:49:42,280
آنها به پست های خود بازگشتند
بنابراین مسابقه می تواند دوباره آغاز شود.

768
00:49:50,720 --> 00:49:54,280
درست است، فقط برای اینکه کاملا واضح باشد،
همه ماشین های اینجا عالی هستند

769
00:49:55,120 --> 00:49:57,840
چون همه هاچ بک های داغ فرانسوی هستند.

770
00:50:00,000 --> 00:50:01,320
ولی مال من بهترینه

771
00:50:02,480 --> 00:50:05,400
ABS ندارد، دارد
بدون کنترل کشش، و من چرخیدم!

772
00:50:12,080 --> 00:50:13,400
هفت هزار دور در دقیقه

773
00:50:13,600 --> 00:50:17,160
صد و شصت و هفت
اسب بخار آزاد شد!

774
00:50:20,520 --> 00:50:24,440
ریچارد هاموند اکنون ناله خواهد کرد
در مورد کمبود اسب بخار

775
00:50:26,640 --> 00:50:31,280
اکنون، من در قدرت هستم.
من فقط 104 اسب بخار ترمز دارم.

776
00:50:32,680 --> 00:50:34,840
پورتر کاملاً مرا کشت.

777
00:50:35,760 --> 00:50:39,120
این یک حرکت بسیار فرانسوی بود
از فیلمنامه نویس آنجا

778
00:50:42,600 --> 00:50:44,640
از راه!
از راه!

779
00:50:49,440 --> 00:50:51,960
اوه، او است! زن فرانسوی

780
00:50:52,040 --> 00:50:55,600
من باید اشاره کنم که مارگریت
هرگز قبلاً این کار را انجام نداده بود

781
00:50:56,040 --> 00:50:58,200
بنابراین او یک دیوانه طبیعی فرانسوی است.

782
00:51:01,880 --> 00:51:04,880
اگرچه او در آنجا یک خطای جزئی مرتکب شد
و من او را چکش خواهم زد.

783
00:51:04,960 --> 00:51:06,440
بونجور، خانم!

784
00:51:08,640 --> 00:51:10,360
وای

785
00:51:11,080 --> 00:51:14,040
به عنوان هاموند و می
با کارکنان دفتر جنگید،

786
00:51:14,480 --> 00:51:17,640
من و ابی جلوتر بودیم
مبارزه برای رهبری

787
00:51:20,720 --> 00:51:22,360
چهره مصمم

788
00:51:24,440 --> 00:51:25,720
سرعت!

789
00:51:28,440 --> 00:51:32,120
شما ممکن است یک راننده مسابقه باشید، اما من دارم
40 اسب بخار بیشتر از شما

790
00:51:34,840 --> 00:51:36,000
اوه، نه. صبر کن

791
00:51:50,240 --> 00:51:52,160
آه فکر کنید خط تیر من ظاهر می شود
بیرون آمدن،

792
00:51:52,240 --> 00:51:54,720
اما من می خواهم بگویم که لازم نیست.

793
00:51:56,280 --> 00:51:59,520
خودروهای فرانسوی تمایل به ریزش دارند
چیزهایی که می توانید از دست بدهید

794
00:52:00,040 --> 00:52:03,520
ضربه گیر، شیشه برقی،
این همه چیز

795
00:52:03,600 --> 00:52:07,920
چیزی که برای شما باقی مانده است، در واقع،
یک پیشرانه فوق العاده سخت، موتور.

796
00:52:10,920 --> 00:52:12,680
اوه مسیو لو پورتر

797
00:52:21,520 --> 00:52:23,360
درسته این شانس منه

798
00:52:26,160 --> 00:52:30,560
اوه، شانس من نیست

799
00:52:30,640 --> 00:52:33,560
بله، او انگشت را به من داد.
او قطعا یک زن فرانسوی است.

800
00:52:33,640 --> 00:52:35,400
معامله واقعی آنجاست.

801
00:52:43,240 --> 00:52:45,200
خدایا این خیلی خوبه

802
00:52:49,600 --> 00:52:51,040
اوه، او آن را خنثی کرده است!

803
00:52:52,840 --> 00:52:55,320
تو پسر سگ ماده!

804
00:52:55,400 --> 00:52:57,520
به روش تولید مثلی کنار بروید.

805
00:53:08,600 --> 00:53:09,920
وای

806
00:53:10,400 --> 00:53:12,360
وقتی وارد دورهای پایانی شدیم،

807
00:53:13,240 --> 00:53:17,320
بالاخره از جیمز سبقت گرفتم
رنو بسیار قدرتمندتر

808
00:53:19,040 --> 00:53:22,640
پس از آن یک خط از جیمز دزدید.
"بیا پاگ کوچولو."

809
00:53:24,640 --> 00:53:25,640
اما بعد...

810
00:53:27,360 --> 00:53:28,640
اوه!

811
00:53:28,760 --> 00:53:29,880
من مرده ام

812
00:53:30,600 --> 00:53:32,120
اینجا چه اتفاقی افتاده؟

813
00:53:34,560 --> 00:53:35,840
اوه عزیزم

814
00:53:37,080 --> 00:53:38,320
اعتصاب کرده است.

815
00:53:43,480 --> 00:53:45,880
همانطور که مسابقه وارد شد
دو دور پایانی،

816
00:53:46,360 --> 00:53:48,600
جیمز همچنان تحقیر می شد

817
00:53:48,680 --> 00:53:51,560
توسط درخشان-سرگرم کننده
تازه کار فرانسوی

818
00:53:53,840 --> 00:53:56,480
و من همچنان می جنگیدم
ابی برای برد

819
00:54:03,000 --> 00:54:06,200
و قبل از اینکه روی توییتر پرش کنید،

820
00:54:06,280 --> 00:54:09,960
بله، ما می دانیم که او بلژیکی است.

821
00:54:12,280 --> 00:54:13,320
لعنتی!

822
00:54:20,560 --> 00:54:22,000
اوه، توپ!

823
00:54:22,920 --> 00:54:24,280
وای

824
00:54:29,920 --> 00:54:35,200
بله. پژو قدرتمند پیشتاز است!

825
00:54:35,320 --> 00:54:37,840
بیا! بیا! بیا!
بیا! بیا! بیا!

826
00:54:41,720 --> 00:54:42,800
نه!

827
00:54:58,040 --> 00:54:59,600
بنابراین، ساکسو برنده شد.

828
00:55:02,720 --> 00:55:04,120
اما مهم نیست

829
00:55:05,080 --> 00:55:09,080
چون همه ما
خیلی لذت برده بود

830
00:55:10,680 --> 00:55:11,720
و...

831
00:55:12,320 --> 00:55:14,160
ما به یک نکته مهم اشاره کرده بودیم

832
00:55:16,320 --> 00:55:20,440
فرانسوی ها می توانند ماشین های دیدنی بسازند
زمانی که آنها غمگین نیستند

833
00:55:20,520 --> 00:55:22,160
اما موضوع اینجاست.

834
00:55:22,240 --> 00:55:25,720
گاهی اوقات می توانند ماشین های دیدنی بسازند

835
00:55:26,160 --> 00:55:27,240
زمانی که آنها هستند.

836
00:55:41,920 --> 00:55:43,160
CITROЁN SM

837
00:55:51,280 --> 00:55:56,000
به همه خوش آمدید
ماشین فرانسوی باشکوه همه آنها.

838
00:56:00,960 --> 00:56:02,680
اس ام.

839
00:56:02,760 --> 00:56:05,520
یک سیتروئن کوپه با حجم 2.7 لیتر

840
00:56:05,600 --> 00:56:08,960
مازراتی V-6 زیر کاپوت.

841
00:56:13,520 --> 00:56:16,880
این، در اصل، واقعا،
فرانسوی-ایتالیایی است.

842
00:56:17,160 --> 00:56:18,640
و این می تواند کار کند.

843
00:56:19,560 --> 00:56:21,680
ژان آلسی، او فرانسوی-ایتالیایی است،

844
00:56:21,760 --> 00:56:25,680
اولیویه ژیرو، اریک کانتونا نیز همینطور،
دیوید ژینولا

845
00:56:25,760 --> 00:56:26,840
که خوب کار کرد.

846
00:56:26,920 --> 00:56:29,160
آره
بنابراین آنچه شما در یکی از این

847
00:56:29,280 --> 00:56:32,080
پیچیدگی فرانسوی بود
و شکنندگی ایتالیایی

848
00:56:32,160 --> 00:56:33,200
آره آره

849
00:56:33,280 --> 00:56:38,440
برای مثالی از پیچیدگی،
اتصال دریچه گاز ندارد،

850
00:56:39,240 --> 00:56:41,040
به عنوان چنین. خوب، این کار را می کند،

851
00:56:41,120 --> 00:56:43,360
اما یک میله می گیرید، سپس کمی کابل،

852
00:56:43,440 --> 00:56:46,160
سپس یک میله دیگر، سپس از آن عبور می کند
اگزوز

853
00:56:46,240 --> 00:56:47,560
این کار را انجام می دهد.

854
00:56:47,640 --> 00:56:49,880
- و بعد بیرون میاد.
- اساساً موتور خارج است.

855
00:56:49,960 --> 00:56:53,920
و این هم یکی دیگر از موارد خوب،
تمام سیم کشی زیر کاپوت سیاه است،

856
00:56:54,000 --> 00:56:57,080
بنابراین شما نمی دانید کجا می رود
یا از کجا آمده است

857
00:56:57,160 --> 00:56:59,480
فقط همش سیاهه من نمی دانم.

858
00:56:59,560 --> 00:57:01,440
آنها واقعاً کار نمی کنند.

859
00:57:01,520 --> 00:57:03,880
من عاشق چراغ "ایست" آنجا هستم.

860
00:57:03,960 --> 00:57:05,640
بزرگترین علامت توقف

861
00:57:05,720 --> 00:57:08,760
- آره، حتی اینطور نیست...
- "فقط بس کن!"

862
00:57:08,840 --> 00:57:11,640
"یکی از چند چیز
دوباره اشتباه کرده است."

863
00:57:11,720 --> 00:57:13,640
این چیزی است که می گوید.

864
00:57:13,760 --> 00:57:17,200
"این یک نور واقعا بزرگ است
به شما بگویم، به ناچار متوقف شوید.»

865
00:57:18,120 --> 00:57:19,720
"چه انتظاری داشتی؟

866
00:57:19,800 --> 00:57:22,440
"این لحظه ای است که می دانستی در حال آمدن است.

867
00:57:23,480 --> 00:57:25,760
و شما باید فورا متوقف شوید یا بمیرید.

868
00:57:29,480 --> 00:57:32,480
اما ... آیا می توان فقط به ظاهر اشاره کرد؟

869
00:57:32,560 --> 00:57:35,160
یکی از زیباترین هاست
ماشین هایی که تا به حال ساخته شده اند

870
00:57:38,520 --> 00:57:41,200
برخی از زوایای وجود دارد
نوعی گیجی نسبت به آن،

871
00:57:41,280 --> 00:57:45,440
یعنی می دانم که قبلاً گفته ایم،
اما زیبایی واقعی و واقعی فقط این نیست

872
00:57:45,520 --> 00:57:47,720
- این نوع اینترنت، جعلی...
- نه

873
00:57:47,800 --> 00:57:51,400
کاملا متقارن
این یک زاویه ای دارد.

874
00:57:51,480 --> 00:57:52,560
اوه، خیره کننده است.

875
00:57:55,400 --> 00:58:00,000
بهت میگم چی دوست دارم
لیست افرادی است که دارای SM هستند.

876
00:58:00,080 --> 00:58:02,400
- خوبه؟
- اوه، التقاطی.

877
00:58:03,080 --> 00:58:06,480
شما گراهام گرین را دارید، برژنف،

878
00:58:06,560 --> 00:58:07,800
هایله سلاسی،

879
00:58:07,880 --> 00:58:11,000
لی میجرز، مرد شش میلیون دلاری،
جان بری،

880
00:58:11,080 --> 00:58:12,840
مردی که مطالب باند را نوشت.

881
00:58:12,920 --> 00:58:15,320
عیدی امین هفت تایی داشت.

882
00:58:15,720 --> 00:58:17,280
هفت اس ام اس

883
00:58:17,360 --> 00:58:19,640
فقط در فرصتی نیست
یکی از آنها کار کرد

884
00:58:19,720 --> 00:58:21,800
اما این است
واقعا جالبه

885
00:58:21,880 --> 00:58:23,600
بیل وایمن از سنگ ها،

886
00:58:23,680 --> 00:58:25,800
خوب، آدام کلایتون از U2

887
00:58:25,880 --> 00:58:27,880
و گای بریمن از Coldplay.

888
00:58:28,320 --> 00:58:30,800
همه آنها بیسیست هستند و همگی اس ام اس داشتند.

889
00:58:32,040 --> 00:58:34,720
این به این دلیل است که هیچ کس هرگز
به نوازندگان بیس نگاه می کند

890
00:58:34,800 --> 00:58:36,760
آنها همیشه پشت سر ایستاده اند.

891
00:58:36,840 --> 00:58:38,760
«به خواننده اصلی نگاه نکنید.

892
00:58:38,840 --> 00:58:41,040
- "من یک اس ام اس تند دارم."
- "به من نگاه کن!"

893
00:58:41,120 --> 00:58:42,240
بله!

894
00:58:49,160 --> 00:58:51,640
- من عاشق این ماشین هستم.
- من واقعاً یکی را می خواهم.

895
00:58:53,280 --> 00:58:57,800
می توانم حال و هوای یک مرد را احساس کنم
می خواهم چیزی از آنجا بیاید

896
00:58:58,440 --> 00:59:01,400
و من فکر می کنم شما باید یکی داشته باشید
تا بتوانم به آن نگاه کنم

897
00:59:02,360 --> 00:59:03,840
خیلی خاصه

898
00:59:04,560 --> 00:59:07,240
و من می خواهم از آن نوع باشم
شخصی که،

899
00:59:07,320 --> 00:59:08,920
خوب راه افتادن

900
00:59:09,000 --> 00:59:11,680
- به نوبه خود در یک.
- آره، تو هرگز به آنجا نخواهی رسید.

901
00:59:11,760 --> 00:59:13,520
- نه
- اما شما یک خوشبین خواهید بود.

902
00:59:13,600 --> 00:59:14,760
مردم شما را خواهند دید

903
00:59:14,840 --> 00:59:17,320
و فرض کنید شما عادل بودید
یک احمق خوشبین

904
00:59:17,400 --> 00:59:19,080
- بله.
- که من یه جورایی هستم.

905
00:59:30,000 --> 00:59:32,440
می دانی،
ما با پرسیدن شروع کردیم

906
00:59:32,520 --> 00:59:34,800
"مسئله فرانسوی ها چیست؟"

907
00:59:35,600 --> 00:59:36,760
و پاسخ این است،

908
00:59:37,120 --> 00:59:39,080
نه خیلی، نه واقعا

909
00:59:39,600 --> 00:59:43,560
ما غذای آنها، شراب آنها را دوست داریم،
خون آلود بودن آنها

910
00:59:43,640 --> 00:59:44,880
و معلوم می شود،

911
00:59:46,160 --> 00:59:48,320
ما بسیاری از اتومبیل های آنها را نیز دوست داریم.

912
01:00:01,200 --> 01:00:05,200
اما ما نمی خواهیم شما دریافت کنید
تصوری که ما همه آنها را دوست داریم.

913
01:00:07,400 --> 01:00:08,640
چون ما این کار را نمی کنیم.

914
01:00:10,680 --> 01:00:13,360
این سیتروئن پلوریل است،
که از آن متنفریم،

915
01:00:13,440 --> 01:00:15,880
تا حدودی به این دلیل که وحشتناک است، اما عمدتا ...

916
01:00:16,360 --> 01:00:18,720
به خاطر سقف احمقانه اش

917
01:00:22,200 --> 01:00:25,480
در حال حاضر، شما احتمالا به سقف فکر می کنید
هوشمندانه تا شده است

918
01:00:25,560 --> 01:00:28,040
مانند یک کانورتیبل معمولی.

919
01:00:28,120 --> 01:00:29,160
اما نشده است.

920
01:00:29,400 --> 01:00:31,040
درست اینجاست.

921
01:00:31,400 --> 01:00:33,600
شما باید آن را به طور کامل حذف کنید.

922
01:00:33,680 --> 01:00:37,680
اگر صبح از خواب بیدار شوید و فکر کنید،
"آفتاب است، سقف را برمی دارم"

923
01:00:37,760 --> 01:00:40,600
و سپس باران شروع می شود،
چیکار میکنی

924
01:00:40,680 --> 01:00:42,640
چه می شود اگر راه بیفتی و فکر کنی،

925
01:00:42,720 --> 01:00:44,920
"خورشید بیرون آمد،
سقف را برمی دارم"

926
01:00:45,000 --> 01:00:48,840
کجا آن را می گذارید؟
این یک حماقت واقعی فرانسوی است.

927
01:00:50,800 --> 01:00:53,600
ما باید آن را بفرستیم
بازگشت به فرانسه چیز بدی

928
01:00:53,680 --> 01:00:55,320
و به آنها بگویید که آن را حفظ کنند.

929
01:00:55,400 --> 01:00:58,480
خنده داره باید اینو بگی
چون فرانسه است، چه،

930
01:00:58,560 --> 01:01:01,360
25 مایل دورتر؟ شما می توانید
به صورت مجازی آن را از اینجا ببینید.

931
01:01:01,440 --> 01:01:02,760
- دور نیست، درست است؟
- نه

932
01:01:04,080 --> 01:01:07,640
اگر فقط چیزی داشتیم
که می تواند آن را تا آنجا پرتاب کند.

933
01:01:09,440 --> 01:01:10,880
یک دقیقه صبر کن!

934
01:01:13,360 --> 01:01:15,040
اوه، آره!

935
01:01:26,400 --> 01:01:31,080
با قد بیش از 60 فوت
و وزن 32 تن

936
01:01:31,160 --> 01:01:34,560
تربوشه ما مطمئنا بود
به اندازه کافی بزرگ برای کار

937
01:01:36,160 --> 01:01:39,880
با این حال، این کاملا یک فاف است
برای بارگیری و خروس کردن آن،

938
01:01:39,960 --> 01:01:43,480
یعنی آوردن چند ماشین.

939
01:01:46,960 --> 01:01:48,240
KATO

940
01:01:48,320 --> 01:01:49,600
اوه، بله.

941
01:01:50,200 --> 01:01:51,560
من عاشق جرثقیل هستم

942
01:01:55,840 --> 01:01:56,840
جیمز کجاست؟

943
01:02:00,480 --> 01:02:01,680
صبر کن

944
01:02:17,560 --> 01:02:21,360
با سرعت بیشتری حرکت کرد
از آنچه در هر نقطه از نمایش انجام داده بود،

945
01:02:21,440 --> 01:02:24,640
جیمز سپس راه افتاد
وصل کردن تربوشت

946
01:02:24,720 --> 01:02:27,320
به قلاب جرثقیل هاموند.

947
01:02:28,560 --> 01:02:29,680
متشکرم.

948
01:02:29,760 --> 01:02:31,920
او یک بند بسته است،
او نیست؟

949
01:02:32,000 --> 01:02:34,600
اوه، البته.
او بیش از شش فوت است.

950
01:02:35,400 --> 01:02:37,320
- گیر افتادی؟
- ما در حال هستیم؟

951
01:02:37,720 --> 01:02:38,760
آره

952
01:02:38,840 --> 01:02:42,080
با انجام آن،
ما به یک نفر عملی نیاز داشتیم

953
01:02:42,160 --> 01:02:45,960
برای توضیح مهندسی
پشت ماشین باورنکردنی ما

954
01:02:47,480 --> 01:02:49,320
درست است، بنابراین در اینجا نحوه عملکرد آن آمده است.

955
01:02:50,040 --> 01:02:52,800
هاموند این را بالا می برد و این ...

956
01:02:54,080 --> 01:02:55,440
وزن 12 تن

957
01:02:56,440 --> 01:02:57,520
خواهد رفت...

958
01:03:01,000 --> 01:03:02,440
یا اینطوری میشه؟

959
01:03:03,600 --> 01:03:06,040
نه اینجوری

960
01:03:07,080 --> 01:03:08,760
بازو پایین خواهد آمد،

961
01:03:09,360 --> 01:03:12,520
و سپس کابل را وصل می کنیم
تا انتهای بازو...

962
01:03:14,200 --> 01:03:15,400
به ماشین؟

963
01:03:16,560 --> 01:03:18,440
با همه چیزهایی که پاک شد،

964
01:03:18,800 --> 01:03:20,720
او رفت تا پلوریل را بگیرد.

965
01:03:27,440 --> 01:03:29,000
چیکار میکنی؟

966
01:03:29,080 --> 01:03:33,040
- در انتهای دیگر می رود.
- جرمی، این پایان اشتباه است!

967
01:03:34,600 --> 01:03:36,520
- چی؟
- جای اشتباهی است.

968
01:03:36,600 --> 01:03:38,280
باید در انتهای دیگر باشد.

969
01:03:38,360 --> 01:03:40,200
نه، فرانسه این گونه است.

970
01:03:40,280 --> 01:03:42,640
از زیر کشیده شده است
و سپس می رود.

971
01:03:42,720 --> 01:03:44,920
- از اون طرف شروع میشه
- پس میره...

972
01:03:45,000 --> 01:03:46,720
- همینطور.
- از اینجا شروع نمیشه؟

973
01:03:46,800 --> 01:03:48,320
نه. از آنجا شروع می شود.

974
01:03:53,480 --> 01:03:54,960
نه!

975
01:03:55,880 --> 01:03:57,680
اوه کار با کیفیت

976
01:04:00,760 --> 01:04:02,480
همین است. نه، اینطور نیست.

977
01:04:03,120 --> 01:04:04,120
نابغه

978
01:04:04,800 --> 01:04:07,400
- یکی از اینها را در خانه نگرفته است؟
- آره

979
01:04:07,480 --> 01:04:09,120
اوف

980
01:04:14,280 --> 01:04:15,520
آره بهتره

981
01:04:21,280 --> 01:04:23,760
- وقتی یک جراح قلب کار را تمام می کند ...
- آره؟

982
01:04:23,840 --> 01:04:25,400
یک شریان را به یک سرخرگ بچسبانید

983
01:04:25,480 --> 01:04:28,080
و سپس آن را می دوزند،
به این شکل نیست

984
01:04:28,160 --> 01:04:29,240
چی؟

985
01:04:29,320 --> 01:04:32,920
واضح است که این دقت نیست
کار در حال انجام است، آیا؟

986
01:04:39,320 --> 01:04:40,400
بله.

987
01:04:42,040 --> 01:04:43,720
فقط آن را بردار!

988
01:04:50,960 --> 01:04:53,080
- بس کن
- بس کن توقف کنید. توقف کنید.

989
01:04:59,320 --> 01:05:01,400
خدایا این پیچیده است!

990
01:05:07,680 --> 01:05:08,760
توقف کنید.

991
01:05:10,160 --> 01:05:13,400
معلوم شد که ما سه نفر خیلی مرد هستیم.

992
01:05:14,400 --> 01:05:15,600
اوه، آره!

993
01:05:17,760 --> 01:05:20,400
با، ام، بیت سنگین

994
01:05:20,480 --> 01:05:23,480
در موقعیت بلند شد و ماشین وصل شد

995
01:05:23,560 --> 01:05:25,080
به چیزی مهم،

996
01:05:25,160 --> 01:05:28,400
بالاخره آماده راه اندازی شدیم.

997
01:05:29,760 --> 01:05:32,760
بنابراین ماشین، وقتی این را می کشم،
دور می شود، حلقه می چرخد

998
01:05:32,840 --> 01:05:34,200
- و به فرانسه می رود؟
- بله

999
01:05:34,280 --> 01:05:35,656
- دقیقا.
- و اگر کار کند،

1000
01:05:35,680 --> 01:05:37,560
این سریعترین پلوریل تا کنون خواهد بود.

1001
01:05:37,640 --> 01:05:39,120
از راه دور.

1002
01:05:39,680 --> 01:05:40,960
آیا همه ما آماده ایم؟

1003
01:05:45,400 --> 01:05:46,440
سستی را بردارید.

1004
01:05:48,320 --> 01:05:49,800
اینجا او می آید.

1005
01:05:50,600 --> 01:05:53,160
- این اتفاق می افتد.
- کمی سستی بیشتر.

1006
01:05:53,240 --> 01:05:56,760
مردی، میدونی

1007
01:05:57,200 --> 01:05:58,560
اینجا او دوباره می آید.

1008
01:06:01,120 --> 01:06:03,240
- نگه دار، نگه دار...
- کشسان است.

1009
01:06:03,320 --> 01:06:04,440
اوه

1010
01:06:04,520 --> 01:06:06,520
- ما طناب اشتباهی داریم.
- من برم،

1011
01:06:06,600 --> 01:06:08,640
"سه، دو، یک" این کار را انجام دهید،
به آن می دهیم ...

1012
01:06:08,720 --> 01:06:10,720
آماده است؟ سه، دو، یک

1013
01:06:12,000 --> 01:06:13,280
آنجا می رود!

1014
01:06:15,640 --> 01:06:17,480
- اوه!
- می رود!

1015
01:06:22,680 --> 01:06:24,480
بله!

1016
01:06:24,560 --> 01:06:25,840
PluRiel

1017
01:06:26,000 --> 01:06:29,560
اوه، خوب، آنجاست. من آن را دریافت کردم،
من آن را دریافت کردم. آنجاست. جیز

1018
01:06:35,920 --> 01:06:36,920
صبر کن

1019
01:06:37,680 --> 01:06:39,520
کجا رفته؟ کسی آن را می بیند؟

1020
01:06:40,720 --> 01:06:41,920
آنجا!

1021
01:06:47,800 --> 01:06:48,880
اوه لعنتی

1022
01:06:57,200 --> 01:07:00,040
درست است، خوب، در مورد آن
ناامیدی وحشتناک...

1023
01:07:00,120 --> 01:07:01,160
برای لویی

1024
01:07:01,240 --> 01:07:02,600
- لویی کیه؟
- او

1025
01:07:03,560 --> 01:07:05,200
برای لویی، زمان پایان است.

1026
01:07:05,280 --> 01:07:07,680
از تماشای شما بسیار سپاسگزارم

1027
01:07:07,760 --> 01:07:10,040
دفعه بعد می بینمت مراقب باشید.

1028
01:07:10,120 --> 01:07:13,280
- با این حال، در فرانسه نخواهیم بود؟
- نه، نه، شاید برای مدتی نه.

1029
01:07:13,360 --> 01:07:14,400
خیر

1030
01:07:16,504 --> 01:07:18,504
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org

1030
01:07:19,305 --> 01:08:19,398
لطفاً به این زیرنویس در www.osdb.link/9dfqp امتیاز دهید
به سایر کاربران کمک کنید تا بهترین زیرنویس ها را انتخاب کنند

